Sobre a coletnea Le cas en controverse

Artigos

7
Pulsional Revista de Psicanlise, ano XIII, no 140/141, 7-11

Sobre a coletnea Le cas en controverse

Marta DAgord

sta resenha apresenta ao leitor uma sntese do contedo da coletnea

Le cas en controverse, organizada por Franois Villa e Pierre Fdida em
1999 e editada pela P.U.F.
Palavras-chave: O caso clnico, o caso publicado, o caso em psicanlise e
a controvrsia

his article presents to the reader a synthesis of the contents of the book,
Les cas en controverse, edited by Franois Villa and Pierre Fdida, in 1999,
and published by P.U.F.
Key words: The clinical case, the published case, the psychoanalytical case
and the controversy

pr e s e n t a m o s , a o l e i t o r da
Pulsional: Revista de Psicanlise, a coletnea organizada por Pierre
Fdida e Franois Villa, Le cas en
controverse (Paris: PUF, 1999). Trata-se de uma coletnea de quinze
artigos que respondem a pergunta
pela verdade dos casos clnicos em
psicanlise.
Para apresent-la, optamos por escrever pequenos artigos nos quais realizamos uma reflexo a partir da nossa
leitura da coletnea. A elaborao destes artigos fruto dos seminrios so-

bre A construo do caso em psicanlise realizados durante o primeiro semestre de 2000 no Laboratrio de Psicanlise
do Instituto de Psicologia da Universidade
Federal do Rio Grande do Sul.
O Laboratrio de Psicanlise, coordenado
pelo Prof. Dr. Jos Luiz Caon, tem como
suas metas a direo psicanaltica da iniciao pesquisa e o aprofundamento
cientfico em estudos e pesquisas do psicopatolgico. Atualmente, o Laboratrio
congrega graduandos em psicologia, psgraduandos, profissionais da comunidade
e professores.

Sobre a coletnea Le cas en controverse

ria individual. E por isso que ele exclui toda questo do verdadeiro ou do
falso em relao histria individual.
O caso Aime um bom exemplo da
diferena entre histria individual e caso
publicado. Lacan consagrou sua tese de
doutorado em medicina psicose paranica em suas relaes com a
personalidade. Sua tese articulada em
duas partes: a primeira dedicada a uma
definio objetiva desses fenmenos da
personalidade; na segunda parte, Lacan
desenvolve o caso Aime como demonstrao do mtodo elaborado. A
paciente estava internada com base em
uma percia mdico-legal aps uma tentativa de homicdio. Deste ponto de
vista, a histria dessa mulher apresentava uma dimenso judicial e pblica,
pois os fatos estavam relatados na imprensa. No entanto, para a construo
clnica do caso, no foi necessrio a
Lacan referir-se a quaisquer elementos
que tornassem a paciente identificvel.
Assim, conclui Thouvenin, o caso
Aime no uma falsificao da pessoa de Marguerite Pantaine; ela no foi
vtima de deformaes intencionais
nem de erros reais precisamente porque o caso uma construo clnica. A
sua publicao possvel porque ela
opera um apagamento dos aspectos pessoais prprios de um indivduo.
Mas como diferenciar uma construo clnica de uma transcrio? Esse
problema abord a d o por Franois
Villa (1999, pp. 83-101), no artigo
Lexigence technique paradoxale dont
rpond la construction en analyse (A

exigncia tcnica paradoxal a qual responde a construo em anlise).

Villa resgata a perspectiva freudiana, segundo a qual os sintomas no so
signos unvocos cuja simples presena
permitiria estabelecer um diagnstico,
mas do contexto narrativo, no qual
eles se situam, que extraem seu alcance significante quanto ao diagnstico.
Em 1905, com a apresentao do caso
Dora, que a primeira escritura de
um caso psicanaltico, Freud confronta-se com a dificuldade de uma tal
escritura e se admira com o fato de que
certos autores conseguem expor observaes de histricas que parecem
completas, acabadas, onde a ordem
cronolgica parece bem estabelecida e
onde subsistem poucas lacunas ou enigmas. O que o surpreende que no seja
feita meno ao estado inicial do relato
e ele se pergunta como se deu, nos autores, o nascimento de observaes
conseqentes e precisas. Em todo
caso, observa ele, chegando a esse resultado pela escritura, esses autores
colocam o leitor em uma posio diferente daquela onde se encontrava o
mdico escutando seu paciente. Com
efeito, o leitor no perde jamais o fio da
histria que parece se dividir linear e
continuamente sem o menor obstculo.
Ora, essa jamais foi a situao do mdico, pois as pacientes histricas (e no
somente elas) seriam incapazes de fazer semelhante narrao de sua histria.
O que parece contestvel no que se
possa conseguir uma viso de conjunto
da histria do paciente. O que repro-

Sobre a coletnea Le cas en controverse

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
K OHN, Max. Acte narrativ et cas. In
FDIDA, P. e VILLA, F. (orgs.). Le cas
en controverse. Paris: PUF, 1999.
T HOUVENIN , Dominique. Propriet/
propriets du cas em psychanalyse. In F DIDA , P. e V ILLA , F.
Artigo recebido em outubro/2000
Reviso final recebida em novembro/2000

11

(orgs.). Le cas en controverse. Paris: PUF, 1999.

VILLA, Franois. Lexigence technique
paradoxale dont rpond la construction en analyse. In F DIDA , F. e
VILLA, F. (orgs.). Le cas en controverse. Paris: PUF, 1999.