Vous êtes sur la page 1sur 4

Fiches Pathologie

AMNAGEMENTS INTRIEURS

Dsordres des systmes de peinture sur mtaux


Le constat
Un revtement de peinture a toujours une fonction esthtique. Il peut galement constituer la seule protection anticorrosion d'un mtal ou n'tre qu'une partie de celle-ci.
Sur l'acier galvanis, le dsordre le plus courant est un dcollement gnralis l'interface zinc/peinture.
Sur le fer, les dparts de corrosion se situent dans les zones o la peinture est peu paisse.
Les menuiseries en aluminium prlaqu ont leur propre pathologie lie la corrosion filiforme de ce mtal.

Le diagnostic des dsordres


Les dcollement de peinture sur l'acier galvanis peuvent tre dus :

l'absence de primaire
Le liant de la peinture glycrophtalique ragit avec la galvanisation pour former une couche de savons de zinc.
Si la nature du liant de la peinture n'est pas en cause, il faut s'intresser l'tat de surface de la galvanisation au moment de la mise en peinture. La surface de la couche de zinc volue, du jour de la galvanisation jusqu'
environ un an aprs. Pendant cette priode o il se forme des oxydes et hydroxydes de zinc peu adhrents, les supports galvaniss requirent une prparation de surface plus pousse que les supports vieillis. Il faut liminer
la rouille blanche et/ou les huiles ou graisses de protection devant prcisment viter sa formation (voir extrait DTU ). Les blessures importantes de la couche de zinc dues aux manipulations ou aux assemblages doivent
tre protges par une peinture riche en zinc. Ensuite, la surface peut tre soit brosse et droche l'aide d'une solution d'acide phosphorique, soit balaye faible pression l'aide d'un abrasif fin et doux (le sablage
dtruit la galvanisation).
Sur une galvanisation qui a t longtemps expose aux intempries, les hydroxydes de zinc ont ragi avec le gaz carbonique ambiant et forment une couche plus solide de carbonates de zinc. Un lavage soigneux suffit
prparer la surface.

l'application de la peinture sur une surface froide condensante

Sur l'acier non galvanis, la dure de la protection anticorrosion, pour une peinture donne, dpend de l'paisseur du film. Vue au microscope, la coupe de la surface d'un acier sabl ressemble une chane de
montagnes ; les sommets seront moins bien protgs que les valles. Les primaires dits d'atelier ne sauraient constituer la premire couche d'un revtement anticorrosion. Avant l'application, tous les oxydes non
adhrents doivent tre limins.
Les profils d'aluminium prlaqu exposs en milieu marin ou industriel peuvent tre le sige de cloquages en forme de petites galeries en relief. L'analyse des lments prsents sous les cloques rvle la prsence
de chlorures qui sont le facteur dclenchant.

Les entreprises labellises QUALICOAT mettent en oeuvre des gammes QUALIMARINE dont la prparation de surface plus pousse du mtal apporte une meilleure rsistance aux ambiances chlores.

Les points sensibles

DTU 32.1 " Charpente mtallique "

DTU 59.1 " Peinture "

Fascicule 56 " Protection des ouvrages mtalliques contre la corrosion " - Ministre de l'Equipement

NF EN ISO 14713 " Protection contre la corrosion du fer et de l'acier dans les constructions - Revtements de zinc et d'aluminium " - Lignes directrices - juillet 1999 A 91 130

Les conseils de prvention

La protection anticorrosion doit tre choisie en fonction de la frquence d'entretien souhaite.

La protection la plus durable de l'acier, lorsqu'elle est bien ralise, est une galvanisation recouverte de peinture.

L'examen des dossiers de sinistre fait souvent apparatre une cascade de sous-traitants, qui la commande passe est rduite au strict minimum et ne reprend mme pas - quand elles existent - les
indications du CCTP.

Fiche mise jour : fvrier 2009


Copyright SMABTP, 2002 - Tous droits rservs
Copyright Agence Qualit Construction, 2006 - Tous droits rservs

Fiches Pathologie
AMNAGEMENTS INTRIEURS

Dsordres des systmes de peinture sur mtaux


Galvanisation
Application d'une mince couche de zinc sur les mtaux ferreux pour les protger de la corrosion. La galvanisation, ou zinguer, se fait soit par immersion chaud (au tremp) des pices, tles ou fils mtalliques, dans un bain
de zinc fondu vers 500C ; soit par procd lectrolytique.
Galvanis : protg contre l'oxydation (rouille) par une couche de zinc : fil de fer galvanis, tle galvanise.

Prlaquage
Peinture (souvent une laque cuite au four) applique sur les tles ou les pices mtalliques avant livraison et mise en oeuvre, en complment des traitements anticorrosion ; le prlaquage facilite d'autant les finitions sur
chantier.
Le prlaquage d'une tle comporte, sur chaque face, un zingage de 15 20 m d'paisseur, une couche de phosphatation, une couche primaire de 5 15 m, enfin une finition laque, sur une ou deux faces, de 25 100
microns. Pour l'aluminium, on a recours l'anodisation, qui permet ensuite une mise en peinture des pices traites.

Primaire
Couche d'impression applique sur les fonds peindre ou enduire d'un revtement base de rsines, ncessaire dans certains cas pour obtenir une bonne adhrence.

CCTP
Le cahier des clauses techniques dsigne le document qui fixe les contraintes techniques d'un march de travaux ; ces clauses sont dites gnrales (CCTG, ensemble de rgles applicables tout march) ou particulires,
spcifiques du march concern (CCTP) ; en gnral, elles renvoient aux cahiers des clauses spciales des documents techniques unifis (CCS-DTU), aux Avis Techniques et aux cahiers des prescriptions techniques (CPT).

Degr de soin
Les degrs de soins du dcapage par projection d'abrasifs sont dfinis dans le document " Spcifications Techniques de dcapage par projection d'abrasifs " dit par l'Office National d'Homologation des Garanties de
Peinture Industrielle (ONHGPI).Ce document comporte galement des reprsentations photographiques.
ONHGPI - Office National d'Homologation des Garanties de Peinture Industrielle
28, avenue du Marchal Foch - 92260 FONTENAY AUX ROSES - Tl. : 46.11.90.90.
Les vues ci-dessous montrent un exemple de traitement d'une surface rouille suivant les diffrents degrs de soin des sablages (1,2, 2 et 3) dfinis dans le document suscit.

Surface rouille

La mme surface, traite suivant les


degrs de soin 1, 2, 2 1/2 et 3

Qualicoat
Le label QUALICOAT concerne les produits en aluminium laqus en discontinu et aprs formage (on parle aussi de post-laquage ou thermolaquage). Le laquage en continu et
avant formage (prlaquage) rpond aux spcifications de l'ECCA (European Coil Coating Association), non prises en compte par QUALICOAT.
Le thermolaquage comprend une prparation de surface, une conversion chimique (en gnral chromatation ou phospho-chromatation), l'application de la laque (en gnral en
poudre polyester) et la cuisson au four. Les laques utilises font l'objet d'un agrment pralable de QUALICOAT qui vrifie leurs bonnes caractristiques de tenue dans le
temps. L'paisseur de la couche de laque est d'au moins 60 micromtres.
Source site internet de l'ADAL, organisme
certificateur QUALICOAT

Le rfrentiel du label dcrit les prescriptions techniques, les contrles effectuer et leur frquence. Les principales caractristiques contrles sont :

L'paisseur de la couche de conversion,

La qualit des rinages,

L'paisseur de la couche de laque,

L'adhrence de la laque,

La bonne polymrisation de la laque,

La rsistance mcanique de la laque,

La rsistance au brouillard salin actique du produit laqu.

Pour les atmosphres extrmes, l'ADAL recommande, au sein de QUALICOAT, une gamme "Qualit Marine" dans laquelle la prparation de surface est renforce par un double dcapage (alcalin et acide) du mtal.
Tlcharger le rfrentiel QUALICOAT complet au format pdf.

Qualimarine
Le label QUALIMARINE concerne la prparation de surface des profils en aluminium, avant laquage, pour les applications en bord de mer.
La prparation de surface consiste enlever la couche superficielle du profil afin d'liminer toutes les impurets de surface et de retrouver la composition cur du mtal. Cela se
fait par une double attaque, alcaline puis acide, pour enlever au minimum 2 g/m de mtal dont au minimum 0,5 g/m pour chacune des attaques.
QUALIMARINE fait l'objet d'une certification.
Tlcharger le rfrentiel QUALIMARINE complet au format pdf.
Source site internet de l'ADAL,
organisme certificateur QUALIMARINE

Etat de surface de la galvanisation


DTU 59.1 - Tableau 20 : Subjectiles mtaux non ferreux et alliages lgers - Acier galvanis - Travaux extrieurs

Prparation de surface
Extraits du DTU 59.1.

6.2.2 dfinition des tats de finition communs tous les subjectiles


Les tats de finition sont classs comme suit :

6.2.2.1 finition C
Le film de peinture couvre le subjectile. Il lui apporte un coloris, mais l'tat de finition de surface reflte celui du subjectile.
Des dfauts locaux de pouvoir masquant et de brillance sont tolrs.

6.2.2.2 finition B
Cet tat de finition est dfini ci-aprs par nature de subjectile.

6.2.2.3 finition A
Cet tat de finition est dfini ci-aprs par nature de subjectile.

6.2.2.4 finition spcifique


Cet tat de finition ne s'excute que sur prescriptions spciales inclure aux documents particuliers du march [voir paragraphe 3.2 b) et d) de la norme NF P 74-201-2 (Rfrence DTU 59.1 - CCS)] :
- en dfinissant la nature des travaux raliser ;
- en dfinissant un tat particulier d'aspect de la finition.
Cette finition n'est pas vise par ce document.

6.2.3 prescriptions de classement de finition par nature de subjectile


En l'absence de prcision aux DPM, l'tat de finition B est retenu.
6.2.3.3 prescriptions de classement de finition sur subjectiles mtalliques
Les dfauts de planit d'ensemble du subjectile mtallique ne sont pas repris.

.2.3.3.1 finition C
Le film de peinture couvre le subjectile. Il lui apporte un coloris, mais l'tat de finition de surface reflte celui du subjectile.

6.2.3.3.2 finition B
Sont admis quelques dfauts d'aspect et des traces d'outils d'application.
Quelques coulures sont admises.

Aluminium
DTU 59.1 - 6.5.5 subjectiles mtalliques.

6.5.5.1 travaux prparatoires sur mtaux non ferreux


6.5.5.1.1 aluminium et alliages non anodiss
Un dgraissage doit tre excut l'aide de solvant chlor ou d'une solution dtergente pH neutre.
Le dgraissage est suivi d'un essuyage soign et complt par une limination des ventuels produits d'oxydation et l'application d'une peinture primaire adapte.
La prparation peut tre complte par dpolissage ou drochage (cration d'une rugosit de surface).

6.5.5.1.2 cuivre et alliage de cuivre


6.5.5.1.2.1 dgraissage
Les subjectiles doivent tre soigneusement dgraisss, avant tout travail de peinture, par le mme procd que l'aluminium.
6.5.5.1.2.2 dcapage du vert-de-gris
Le vert-de-gris recouvrant les subjectiles cuivre est dcap jusqu' totale disparition.
Le dcapage s'effectue la toile meri ou au papier abrasif. Il est suivi d'un nettoyage au tampon imbib d'eau ammoniaque, d'un lavage l'eau et d'un essuyage.
On traite de la mme faon les supports suivants :

laitons ;

maillechort ;

cupro-nickel ;

bronze ;

bronze d'aluminium.

6.5.5.1.2.3 dcapage du poli de cuivre


Il s'effectue avec un abrasif appropri suivi d'un lavage et d'un essuyage soign.

6.5.5.1.3 zinc
Les subjectiles neufs doivent tre dgraisss (lessivages dgraissants et rinages ou dgraissages par solvant).
Les subjectiles oxyds sont dcaps la brosse de chiendent ou si besoin, la brosse mtallique sans griffer le zinc, avant d'tre dgraisss et rincs, ou par projection d'abrasif.
Avant peinture, il est recommand d'appliquer une couche de peinture primaire adapte, afin d'amliorer l'accrochage de la couche de peinture d'aspect ou anticorrosive , sauf emploi de peinture d'aspect ou anticorrosive
accrochage direct spcialement prvu cet effet..

Extrait DTU
DTU 59.1 - 6.5.5.2.2 subjectiles ferreux galvaniss ou mtalliss.
Les subjectiles galvaniss neufs doivent tre dgraisss et ventuellement drochs.
Les subjectiles mtalliss neufs seront ponctuellement nettoys en fonction du type de salissure ; le dgraissage se fera sur des parties localises. Le drochage est interdit.
Les subjectiles accidentellement oxyds sont dcaps la brosse mtallique ou par projection d'abrasif sous faible pression.
Avant peinture sur subjectile mtallis, il est recommand d'appliquer une couche de peinture primaire adapte, afin d'amliorer l'accrochage de la couche d'aspect ou anticorrosive accrochage direct spcialement prvu
cet effet.

Primaire d'atelier
DTU 59.1 - 6.5.5.2.1.3.
Il doit tre appliqu immdiatement aprs l'opration de dcalaminage. Il s'agit d'une peinture spcifiquement formule et annonce par son fabricant, comme apte :

assurer une fonction anticorrosion pendant une dure d'exposition aux intempries maximale de six mois ;

constituer elle seule (c'est--dire sans qu'il soit ncessaire de la redoubler par une nouvelle couche d'un primaire appliqu par le peintre) la premire couche du systme anticorrosion dfinie dans les DPM.

La fiche descriptive doit faire apparatre, conformment au fascicule de documentation T 30-807, les caractristiques suivantes : dfinition, domaine d'emploi, nature du liant, des principaux pigments, mode de mise en
oeuvre (tremp, brosse, pistolet, etc.), consommations, paisseurs, recouvrement, compatibilits.

Les lments revtus du primaire d'atelier, livrs sur le chantier depuis plus de trois mois, six mois pour les grenaills prpeints en atmosphre rurale devront faire l'objet d'une vrification de leurs caractristiques
mcaniques et d'anticorrosion partir de la fiche descriptive du primaire employ.
Dans ce cas, l'entreprise de peinture contrlera les surfaces traites, en vrifiant par sondages :

le comportement du primaire par un essai de quadrillage selon la norme NF T 30-038 rpondant la classe 2 minimum ;

les paisseurs dposes selon la norme NF T 30-124 (dcembre 1991).

En cas d'insuffisance dans les informations remises, de non-respect des dlais prescrits ou dans les rsultats de mesures effectues, le primaire appliqu devra tre dcap.

Elimins
DTU 59.1 - 6.5.5.2 travaux prparatoires sur mtaux ferreux.

6.5.5.2.1 menuiseries et mtallerie (serrurerie) de btiment et structures mtalliques


Ces ouvrages sont livrs au peintre exempts de rouille et de calamine au degr de soin 21/2 et revtus d'une couche de primaire antirouille.
L'ensemble de ces travaux est excut dans l'atelier du mtallier ou dans celui du peintre suivant les prescriptions des DPM.
Toutefois, dans certains cas, avec accord exprs du matre d'ouvrage, on peut se contenter d'une limination partielle de la calamine (par exemple ouvrages intrieurs en ambiance non corrosive).
Certaines peintures haute teneur en zinc exigent un dcapage par projection d'abrasifs au degr de soin 21/2 ou 3.

6.5.5.2.1.1 Cas gnral - Elimination totale de la calamine (et de la rouille)


Elle est obtenue par projection d'abrasifs :

au degr de soin 2 1/2 correspondant l'appellation " dcapage trs soign ";

au degr de soin 3 correspondant l'appellation " dcapage blanc ".

Le degr de soin 3 apporte une rugosit ncessaire certaines peintures primaires. Il est indispensable pour les travaux de mtallisation.6.5.5.2.1.2 cas particuliers

6.5.5.2.1.2.1 limination partielle de la calamine (ouvrages intrieurs en ambiance non corrosive)


Quatre procds peuvent tre utiliss :

procds par voie chimique, par trempage ou par application de pte acide : ces oprations devront tre suivies d'une neutralisation et de plusieurs rinages l'eau douce ;

procds thermiques (brlage) ;

dcapage par projection d'abrasifs au degr de soin 1.


Ce dcapage permet de dtacher les cailles de calamine et les particules de rouille peu adhrentes. Il correspond l'appellation " dcapage de nettoyage " ou " balayage " ;
dcapage par projection d'abrasifs au degr de soins 2.
Ce dcapage permet d'liminer presque entirement les particules de rouille et de calamine. Il correspond l'appellation " dcapage soign ".

6.5.5.2.1.2.2 enlvement de la rouille (limit aux petites surfaces reprendre)


La rouille peu adhrente peut tre limine par brossage la brosse mtallique (manuelle ou mcanique).
La rouille paisse peut tre enleve par martelage et piquage (manuels ou mcaniques) suivis d'un brossage la brosse mtallique.
Les procds dcrits au paragraphe 6.5.5.2.1.2 peuvent tre galement utiliss.

Bibliographie
Textes de rfrence

A 35-512 Recommandations quant la mise en oeuvre et l'emploi des produits grenaills et peints de faon automatique (Boutique Afnor).

DTU 32.1 (NF P22-201) Construction mtallique : Charpente en acier.

DTU 32.2 (NF P 22-202) Travaux de btiment - Construction mtallique - Charpentes en alliages d'aluminium - Partie 1 : Cahier des clauses techniques ; Partie 2 : Cahier des clauses spciales.

Norme EN-1062-1 Peintures et vernis - Produits de peinture et systmes de revtement pour maonnerie et bton extrieurs - Partie 1 : Classification (ocotbre 2004) (Boutique Afnor).

Norme NF EN ISO 14713 Protection contre la corrosion du fer et de l'acier dans les constructions - Revtements de zinc et d'aluminium - Lignes directrices - juillet 1999 A 91 130 (Boutique Afnor).

Norme T30-806 Peintures et vernis - Travaux de peinture des btiments - Schma de contrat d'entretien priodique (Boutique Afnor).

Norme T30-807 Peintures et vernis - Peinture pour le btiment - Fiche descriptive du produit (Boutique Afnor).

EN ISO 4618 Peintures et vernis - Termes et dfinitions (mai 2007)(Boutique Afnor)

Norme NF T36-005 Peintures et vernis - Classification des peintures, des vernis et des produits connexes (Boutique Afnor).

Norme NF EN ISO 4624 Peintures et vernis - Essai de traction (indice de classement : T30-062) (Boutique Afnor).

Internet

Site internet de l'ADAL, organisme certificateur QUALICOAT et QUALIMARINE.

Fiche mise jour : mai 2009


Copyright SMABTP, 2002 - Tous droits rservs
Copyright Agence Qualit Construction, 2006 - Tous droits rservs