DOCUMENTAZIONE TECNICA

_______________________________________________________________________________

Esempio di configurazione degli apparati Aethra con sistema

operativo ATOS-NT1 e della relativa funzionalit PBX
disponibile con licenza SOFTWARE aggiuntiva
Premessa
Ogni modello di apparato Aethra ATOS-NT offre differenti tipologie di interfacce fisiche/logiche
dedicate al servizio-dati ed al servizio-voce: il presente documento, quindi, NON si occuper delle
suddette interfacce fisiche/logiche disponibili (illustrate in altri esempi di configurazione), ma
descriver un esempio di configurazione della funzionalit in oggetto per il seguente scenario di
installazione.
1. Apparato Aethra ATOS-NT BG7420;
2. profilo personalizzato delle chiamate con un ALERT-TIMER di 45 secondi associato alla
funzionalit CALL_FORWARD_ON_NO_ANSWER (tempo di mancata risposta del
singolo interno chiamato) ed un INTERDIGIT-TIMER di 4 secondi;
3. n.2 interni POTS (int.101 ed int.102);
4. n.6 interni DECT (dal int.201 al int.206) connessi alla base integrata nel BG7420;
5. n.1 interno SIP dedicato alla funzionalit di operatore (int.100);
6. n.1 gruppo di terminali di utente per le chiamate in ingresso BROADCAST (int.400);

Dispositivi Aethra con sistema operativo ATOS-NT:

AS2x21, AS2x51, BG1220x, BG7420x, BG1221Rx, BG1242x, BG8542x, SV1242E, SV1242E-VX, SV2242E,
SV6044, SV6044V, SV6044V2, SV6044S, SV6044VX.
______________________________________________________________________________________
ABET TECH Srl

www.abettech.it

support@abettech.it

DOCUMENTAZIONE TECNICA
_______________________________________________________________________________
La suddetta configurazione, inoltre, sar applicata via CLI sulla prima versione PBX-ATOS-NT
v.5.7.2: la prossima versione PBX-ATOS-NT fornir una nuova interfaccia WEB sviluppata
esplicitamente per la configurazione della funzionalit in oggetto.
Ulteriori dettagli relativi alle singole righe di comando saranno prossimamente disponibili nel
nuovo manuale del sistema operativo ATOS-NT .

Configurazione dellapparato tramite CLI (Command Line Interface)

I. Accedere allinterfaccia CLI tramite CONSOLE (default: 9600, 8, N, 1, N) o tramite una
sessione TELNET digitando come USERNAME una qualsiasi stringa (almeno un carattere) e
la PASSWORD di sistema assegnata allutente ADMIN (default: NO PASSWORD):
User name :USERNAME
Password :
<USERNAME> logged at Administrator level
ATOSNT>>
ATOSNT>>
II. Dopo aver configurato le interfacce LAN e WAN dedicate al servizio-dati ed al servizio-voce
come indicato in altri esempi di configurazione, applicare la configurazione supplementare in
oggetto:
1) personalizzare il PROMPT dellapparato
ATOSNT>>set system name BG7420-PBX
2) attivare la funzionalit PBX, salvare la configurazione e riavviare lapparato
BG7420-PBX>>set voice-serv mode PBX
*BG7420-PBX>>restart save-conf
3) creare e configurare il profilo SIP delle chiamate uscenti
BG7420-PBX>>add pbx sip PROFILE out-call-profile
BG7420-PBX>>set pbx sip out-call-profile proxy-host pbx.proxy
BG7420-PBX>>set pbx sip out-call-profile sip-registration on
BG7420-PBX>>set pbx sip out-call-profile registrar-host pbx.proxy
BG7420-PBX>>set pbx sip out-call-profile sip-domain pbx.proxy

______________________________________________________________________________________
ABET TECH Srl

www.abettech.it

support@abettech.it

DOCUMENTAZIONE TECNICA
_______________________________________________________________________________
4) creare, configurare ed abilitare un SIP-TRUNK per le chiamate uscenti che registra un
numero-base (0733230100) a cui associato un RANGE di 999 numeri aggiuntivi
BG7420-PBX>>add pbx trunk SIP out-calls
BG7420-PBX>>add pbx trunk sip-out-calls RANGE 0733230101 999
BG7420-PBX>>set pbx trunk sip-out-calls on
BG7420-PBX>>set pbx trunk sip-out-calls authentication-password AUTH-PW
BG7420-PBX>>set pbx trunk sip-out-calls authentication-user-id AUTH-ID
BG7420-PBX>>set pbx trunk sip-out-calls user-name 0733230100
BG7420-PBX>>set pbx trunk sip-out-calls display-name SIP-PBX-NAME
BG7420-PBX>>set pbx trunk sip-out-calls sip-profile out-call-profile
5) abilitare la base DECT integrata nel BG7420 e definire il relativo PIN-CODE
BG7420-PBX>>set dect base0 pin-code 0000
BG7420-PBX>>set dect base0 RF-enable on
6) creare le interfacce logiche di utente associandole al relativo interno
BG7420-PBX>>add pbx user-terminal POTS INTERNAL-NUM 101 pots1
BG7420-PBX>>add pbx user-terminal POTS INTERNAL-NUM 102 pots2
BG7420-PBX>>add pbx user-terminal DECT INTERNAL-NUM 201 base0 1
BG7420-PBX>>add pbx user-terminal DECT INTERNAL-NUM 202 base0 2
BG7420-PBX>>add pbx user-terminal DECT INTERNAL-NUM 203 base0 3
BG7420-PBX>>add pbx user-terminal DECT INTERNAL-NUM 204 base0 4
BG7420-PBX>>add pbx user-terminal DECT INTERNAL-NUM 205 base0 5
BG7420-PBX>>add pbx user-terminal DECT INTERNAL-NUM 206 base0 6
BG7420-PBX>>add pbx user-terminal SIP INTERNAL-NUM 100
7) definire il tempo di mancata risposta (ad esempio, 45 secondi) per lattivazione della
funzionalit di CALL_FORWARD_ON_NO_ANSWER se abilitata sullo specifico interno
chiamato
BG7420-PBX>> set pbx service-code cfna-alert-time 45
8) creare il profilo personalizzato delle chiamate con un INTERDIGIT-TIMER di 4 secondi;
BG7420-PBX>> add pbx call-setting CALL-PROFILE custom-profile
BG7420-PBX>>set pbx call-setting custom-profile interdigit-timer 4

______________________________________________________________________________________
ABET TECH Srl

www.abettech.it

support@abettech.it

DOCUMENTAZIONE TECNICA
_______________________________________________________________________________
9) associare a tutte le interfacce logiche di utente il profilo personalizzato delle chiamate
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal pots-101 call-profile custom-profile
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal pots-102 call-profile custom-profile
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal dect-201 call-profile custom-profile
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal dect-202 call-profile custom-profile
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal dect-203 call-profile custom-profile
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal dect-204 call-profile custom-profile
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal dect-205 call-profile custom-profile
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal dect-206 call-profile custom-profile
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal sip-100 call-profile custom-profile
10) definire le credenziali di autenticazione del terminale di utente SIP e la relativa modalit di
comunicazione dei toni DTMF
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal sip-100 authentication-password 100
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal sip-100 authentication-user-id 100
BG7420-PBX>>set pbx user-terminal sip-100 dtmf info
11) creare il gruppo di terminali di utente per le chiamate in ingresso BROADCAST nel quale
inserire tutte le interfacce logiche di utente create (associare anche ad esso il suddetto profilo
personalizzato delle chiamate)
BG7420-PBX>>add pbx ring-group RING-GROUP INTERNAL-NUM 400 pots-101
BG7420-PBX>>add pbx ring-group ring-gr-400 USER-TERMINAL pots-102
BG7420-PBX>>add pbx ring-group ring-gr-400 USER-TERMINAL dect-201
BG7420-PBX>>add pbx ring-group ring-gr-400 USER-TERMINAL dect-202
BG7420-PBX>>add pbx ring-group ring-gr-400 USER-TERMINAL dect-203
BG7420-PBX>>add pbx ring-group ring-gr-400 USER-TERMINAL dect-204
BG7420-PBX>>add pbx ring-group ring-gr-400 USER-TERMINAL dect-205
BG7420-PBX>>add pbx ring-group ring-gr-400 USER-TERMINAL dect-206
BG7420-PBX>>add pbx ring-group ring-gr-400 USER-TERMINAL sip-100
BG7420-PBX>>set pbx ring-group ring-gr-400 call-profile custom-profile
BG7420-PBX>>set pbx ring-group ring-gr-400 hunting-mode BROADCAST
12) disabilitare la selezione della linea esterna tramite prefisso (DEFAULT = 0)
BG7420-PBX>>set pbx select-outgoing-line
13) definire linterno delloperatore
BG7420-PBX>>set pbx call-mng operator 100

______________________________________________________________________________________
ABET TECH Srl

www.abettech.it

support@abettech.it

DOCUMENTAZIONE TECNICA
_______________________________________________________________________________
14) definire le regole delle chiamate interne denominate INTERNAL-CALLS; nel ns. esempio
le chiamate interne sono autorizzate verso tutti gli interni (Directory Number) e verso tutti i
gruppi di terminale di utente (Ring Group)
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules OUT-ROUTE internal-calls DN-ALL
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules OUT-ROUTE internal-calls RG-ALL
15) definire le regole delle chiamate uscenti denominate EXTERNAL-CALLS che
utilizzeranno il SIP-TRUNK gi configurato
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules OUT-ROUTE external-calls OUT-ALL 0 NO-PREPEND sip-out-calls default

16) raggruppare le suddette regole delle chiamate interne ed esterne nelle regole STANDARD
di chiamata denominate, appunto, STANDARD-CALLS
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules CALL-RULE standard-calls internal-calls
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules CALL-RULE standard-calls external-calls
17) associare le suddette regole STANDARD di chiamata a tutti gli interni configurati
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 outgoing-calling-rules standard-calls
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 102 outgoing-calling-rules standard-calls
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 201 outgoing-calling-rules standard-calls
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 202 outgoing-calling-rules standard-calls
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 203 outgoing-calling-rules standard-calls
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 204 outgoing-calling-rules standard-calls
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 205 outgoing-calling-rules standard-calls
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 206 outgoing-calling-rules standard-calls
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 100 outgoing-calling-rules standard-calls
18) definire le fasce orarie di lavoro ordinario (MORNING e AFTERNOON), quella di lavoro
straordinario (SATURDAY) e quella restante fuori orario di lavoro (OFF-HOUR)
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules TIMING morning mon fri 09:00 13:00
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules TIMING afternoon mon fri 14:00 18:00
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules TIMING saturday sat 09:00 13:00
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules TIMING off-hour mon sun 00:00 23:59

______________________________________________________________________________________
ABET TECH Srl

www.abettech.it

support@abettech.it

DOCUMENTAZIONE TECNICA
_______________________________________________________________________________
19) definire la gestione delle chiamate entranti (CALENDAR) dipendentemente dal calendario
di lavoro sopra definito per fasce orarie, per giorni e/o periodi dellanno; nel ns. esempio,

in orario di lavoro, chiamata entrante inoltrata verso linterno chiamato;

il Sabato mattina, chiamata entrante dirottata verso il numero di cellulare reperibile;
fuori orario di lavoro, chiamata entrante inoltrata verso loperatore;

BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules TIMING-RULE calendar 1 morning INBOUND-DEST

BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules TIMING-RULE calendar 2 afternoon INBOUND-DEST
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules TIMING-RULE calendar 3 saturday USER-NUMBER 3334567890 sip-out-calls default
BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules TIMING-RULE calendar 4 off-hour OPERATOR

20) attivare la gestione delle chiamate entranti dipendentemente dal calendario di lavoro sopra
definito e dalla seguente numerazione

chiamata entrante sul numero 0733230100 inoltrata verso lint.100;

chiamata entrante sul numero 0733230101 inoltrata verso lint.101;
chiamata entrante sul numero 0733230102 inoltrata verso lint.102;
chiamata entrante sul numero 0733230201 inoltrata verso lint.201;
chiamata entrante sul numero 0733230202 inoltrata verso lint.202;
chiamata entrante sul numero 0733230203 inoltrata verso lint.203;
chiamata entrante sul numero 0733230204 inoltrata verso lint.204;
chiamata entrante sul numero 0733230205 inoltrata verso lint.205;
chiamata entrante sul numero 0733230206 inoltrata verso lint.206;
chiamata entrante sul numero 0733230400 inoltrata verso lint.400;

BG7420-PBX>>add pbx call-mng rules INBOUND sip-out-calls DDI 0733230 3 calendar

21) abilitare ad ogni interno i servizi associati desiderati; ad esempio, per lint.101
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 hold-enable on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 call-waiting-enable on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 three-party-enable on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 call-forward-always-service on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 call-forward-busy-service on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 call-forward-no-answer-service on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 call-forward-on-failure-service on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 CLIR-permanent-service on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 do-not-disturb-service on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 call-pickup-service on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 call-pickup-group-service on
BG7420-PBX>>set pbx directory-number 101 outgoing-clir-on-call-basis on

______________________________________________________________________________________
ABET TECH Srl

www.abettech.it

support@abettech.it

DOCUMENTAZIONE TECNICA
_______________________________________________________________________________
22) configurare la rubrica telefonica di sistema relativa ai numeri brevi associati alle chiamate
esterne
BG7420-PBX>>add pbx address-book ADDRESS-BOOK 0733520510 SHORT-NUM 510 centralino azienda fornitore
BG7420-PBX>>add pbx address-book ADDRESS-BOOK 0733520511 SHORT-NUM 511 ufficio-1 azienda fornitore
BG7420-PBX>>add pbx address-book ADDRESS-BOOK 0733520512 SHORT-NUM 512 ufficio-2 azienda fornitore
BG7420-PBX>>add pbx address-book ADDRESS-BOOK 0733520513 SHORT-NUM 513 ufficio-3 azienda fornitore

23) configurare ad ogni interno la specifica rubrica telefonica relativa ai numeri brevi associati
alle chiamate esterne; ad esempio, per lint.101
BG7420-PBX>>add pbx directory-number 101 ADDRESS-BOOK 0733520010 SHORT-NUM 10 centralino azienda fornitore
BG7420-PBX>>add pbx directory-number 101 ADDRESS-BOOK 0733520011 SHORT-NUM 11 ufficio-1 azienda fornitore
BG7420-PBX>>add pbx directory-number 101 ADDRESS-BOOK 0733520012 SHORT-NUM 12 ufficio-2 azienda fornitore
BG7420-PBX>>add pbx directory-number 101 ADDRESS-BOOK 0733520013 SHORT-NUM 13 ufficio-3 azienda fornitore

24) naturalmente, salvare la configurazione

BG7420-PBX >>save
III. Completata la configurazione possibile verificare:

i comandi applicati alla CLI dellapparato (BG7420-PBX>>conf);

la configurazione completa applicata allapparato (BG7420-PBX>>show conf);
la configurazione completa attiva sullapparato (BG7420-PBX>>show work).

N.B.
Alcuni parametri potrebbero richiedere il riavvio dellapparato Aethra ATOS-NT per attivare le
modifiche applicate:
BG7420-PBX>>restart save-conf

______________________________________________________________________________________
ABET TECH Srl

www.abettech.it

support@abettech.it

DOCUMENTAZIONE TECNICA
_______________________________________________________________________________
IV. Elenco dei codici numerici che attivano/disattivano dinamicamente i servizi gi abilitati su ogni
interno

______________________________________________________________________________________
ABET TECH Srl

www.abettech.it

support@abettech.it