Gua de lectura

Cuentos de espantos
y aparecidos

Varios autores

Primaria

Cuentos de espantos
y aparecidos
Varios autores

Sntesis de la obra
Cuentos de espantos y aparecidos es una recopilacin de once narraciones en las que
los temas son el misterio, la muerte y lo desconocido. El propsito de este volumen es
ofrecer a los nios un reencuentro con las tradiciones orales de Latinoamrica, con
los cuentos de luz de vela y brasero, y disfrutar de relatos que guardan, an hoy, el
atractivo de lo misterioso y lo inexplicable dice la presentacin del libro. Adems,
en estas narraciones se evidencia el sincretismo de las culturas europea, africana y
americana, producto de la conquista del Nuevo Mundo.
En estos textos se encuentra a la famosa mulata de Crdoba, quien pint un barco y escap en l de su
inminente ejecucin; al Sombrern, quien hechizaba a las jvenes hermosas con su guitarra; espritus que
castigan a quienes daan la naturaleza, como la Marimonda o el Caipora; y a mujeres malignas que seducen
a los hombres, como la Sayona.
El cuento de Abad Alfau y la calavera deja claro que una poblacin es capaz de rendirse a un miedo colectivo
por un objeto inofensivo. De Mara Angula queda la leccin de que la inutilidad y el desinters pueden
conducir a un encuentro con la ira de los muertos. La valenta est presente en el cuento La sombra negra y
el gaucho valiente; la curiosidad y las ganas de desafiar lo prohibido se ven reflejadas en El pozo de Jacinto;
El entierro es un ejemplo de las leyendas de tesoros enterrados, que estn presentes en casi todos los pases
de Amrica Latina y que han dado pie a un sinfn de relatos relacionados con ellos.
Esta antologa rene el trabajo de once autores contemporneos latinoamericanos, recreaciones de
relatos populares ilustradas por artistas, muchos de ellos reconocidos por su trabajo especializado en libros
infantiles y juveniles.
En fin, sta es una recopilacin en la que los participantes tienen la intencin de que los nios descubran,
a travs de la lectura, que Latinoamrica es una gran comunidad que comparte creencias, costumbres,
relatos, alegras y ms de un susto.

Contenido temtico
Tradicin oral. Diversidad cultural. Folclore.
Imaginacin. Misterio. Miedo. Muerte.

www.lector.mx

Preguntas para propiciar el dilogo

Qu son los fantasmas?
Qu te parecen los personajes de estas narraciones?
Cul era la intencin del Sombrern?
Por qu crees que el Caipora daa al compadre Chico y no a Too?
Crees que la mulata de Crdoba era en verdad una bruja?
Mara Angula mereca el final que tuvo? Por
qu el muerto quera sus tripas de regreso?
Por qu la gente le tena tanto miedo a la calavera del cuento de Abad Alfau y la calavera?
Por qu crees que la gente cuenta leyendas?

Actividades sugeridas
A buscar el tesoro!
Divide el grupo en equipos. Esconde un tesoro en
algn lugar de la escuela. Escribe en varias tarjetas
frases fantasmagricas que den pistas sobre el lugar
en el que est escondido. Puedes extraer algunas del
cuento El entierro o inventar otras. Los equipos debern buscar el tesoro siguiendo las pistas de las
tarjetas. Ganar el equipo que lo encuentre.

El origen del fantasma

Pide a tus alumnos que escojan alguno de los personajes fantasmagricos de los cuentos del libro.
Deben inventar una historia que explique la manera
en que esos personajes se volvieron fantasmas, qu
es lo que buscan o por qu siguen atados al mundo de
los vivos. Lean en grupo las historias y comntenlas.

El guardin de nuestra planta

Pide a tus alumnos que investiguen y elijan alguna
planta que sea endmica o muy comn en su regin.
Luego, que imaginen alguna criatura fantstica, algo
como El Caipora, que proteja a esa planta. Sugiere
que hagan un dibujo que ilustre la apariencia de esa

www.lector.mx

criatura y escriban un texto en el que narren su

origen, sus hbitos, un testimonio de alguien que
la vio o alguno de sus ataques a alguien que quiso
daar la planta que protege. Al final, compartan
sus creaciones en grupo.

Relacin del libro con otras

expresiones culturales
Hay muchas pelculas que abordan temas de
fantasmas o seres sobrenaturales. Pueden ver
alguna apropiada a la edad de tus alumnos, por
ejemplo, la animacin Coraline (2009), dirigida
por Henry Selick, basada en la novela homnima del escritor britnico Neil Gaiman; o El
cadver de la novia (2005), dirigida por Tim
Burton. Podra ser interesante para tus alumnos comparar los personajes que aparecen en
las pelculas, con los que aparecen en los Cuentos de espantos y aparecidos, y comentar las
diferencias o similitudes entre ellos.
En Mxico hay muchas leyendas de aparecidos o
fantasmas. Una actividad interesante podra ser
preguntar a sus abuelos, a sus padres o a la gente
que conozcan si saben alguna historia de espantos
famosa en su localidad. Grbenla o escrbanla y
comprtanla con sus compaeros.
Jos Pablo Moncayo, Xavier Villaurrutia y Agustn Lazo prepararon la pera La mulata de Crdoba, basada en la leyenda popular. Hay muy
buenas grabaciones de la obra, escucharla sera
interesante.

Gua de lectura

Cuentos de espantos
y aparecidos

Evaluacin de comprensin
y competencias lectoras

Varios autores

Lectura en voz alta de El barco negro

Los alumnos deben leer con claridad
y precisin, dando la intensidad a las
palabras y a las frases, de acuerdo con el
texto.

formato:

15.5 x 21.5 cm

encuadernacin: rstica cosida

96 pginas
978-968-494-091-8

isbn:

Identificacin y definicin de palabras

En qu cuento aparece la palabra
chancho? De qu otras formas se le
conoce a dicho animal?
Qu es el marullo?
Qu otro sentido se da a la palabra
color en Ecuador?

Otros ttulos sugeridos

El rey poeta

Comentario y valoracin del texto

Cul es el papel que juega la valenta
en el cuento La sombra negra y el
gaucho valiente? Por qu el antiguo
dueo de la casa se convirti en una
sombra negra?
Por qu el buscador de tesoros Florin
nunca encontr el entierro?
Por qu el barco negro no encuentra
tierra? Es un castigo?

Luis Barbeytia

La Luna
Jaime Sabines

La mueca rota

Marie-Danielle Croteau

La piedra y el metal

www.lector.mx

Varios autores