Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumo
A relao entre Hegel e Marx sempre foi objeto de discusso, esta, no entanto,
raramente partiu diretamente da anlise da mercadoria e de seu fetichismo. Nos ltimos
anos, no entanto, mais e mais pensadores tem se debruado sobre esta anlise e declarado
que sua concluso mais importante a existncia de uma abstrao real que se origina na
relao mercadoria. O valor no algo externo aos homens ou prprio das coisas, mas um
fenmeno prtico que depende igualmente da conscincia humana para existir. Tambm
no algo subjetivo, mas sim uma relao dotada de objetividade social, como o dinheiro
no qual se expressa, constituindo um sensvel supra-sensvel (Marx). A mercadoria, que
se desenvolve na relao de capital, uma abstrao que domina a realidade prtica ao
impor sobre ela sua forma, constituindo um sujeito automtico que molda a realidade
capitalista. Sua forma puramente quantitativa, que pressupe uma abstrao das qualidades
materiais, institui uma espcie de realidade conceitual. Segundo autores analisados,
justamente esta realidade conceitual que molda nossa percepo do Em si, filtrando por
meio deste mundo suprassensvel - expresso utilizada por Hegel aquilo que nossos
sentidos nos passam. O suposto idealismo de Hegel e o materialismo do Marx maduro aqui
convergem em uma realidade que tem estrutura de conceito ou de uma abstrao que , no
entanto, real. Esta estrutura paradoxal do mundo humano comportaria assim uma forma
especulativa de abordagem, na qual se parte da conscincia e se desenvolve rumo ao ser,
bem como ao mesmo tempo, uma forma materialista, na qual se parta do ser rumo s
determinaes da conscincia. A anlise da mercadoria guarda assim no apenas mera
semelhana ou identidade de mtodo, mas uma verdadeira homologia estrutural com o
desenvolvimento do esprito hegeliano, como se uma abordagem se tratasse da imagem
especular da outra.
***
1
Artigo a ser apresentado no XVI Encontro Nacional da ANPOF Associao Nacional de PsGraduao em Filosofia. Este pequeno artigo apresenta de maneira resumida alguns aspectos
trabalhados em uma pesquisa mais ampla sobre a relao de Hegel com Marx, partindo
especialmente da Abstrao Real. Um ensaio mais livre, que enfoca outras questes da relao
entre Hegel e Marx sem citar outros autores, foi recentemente publicado com o nome O Vazio
Estruturante da Mercadoria e do Pensamento em Marx e Hegel no mbito da mesma pesquisa
mais ampla.
2
Bacharel em Direito, Mestre em Direito Poltico Econmico e Doutorando em Filosofia. Editor da
Revista Crtica do Direito e Especialista em Polticas Pblicas do Estado de So Paulo.
A nova traduo dO Capital pela Boitempo mostra a fora que ainda tem esta viso que quer
expurgar Hegel de Marx. Nesta colocado como introduo um escrito de Louis Althusser com o
nome Advertncia aos leitores do Livro I dO capital, onde pode-se ler que existe uma ordem de
dificuldades que dizem respeito aos resqucios, na linguagem e mesmo no pensamento de Marx,
da influncia do pensamento de Hegel, e que assim, diversos textos de Marx so de tipo
hegeliano-evolucionista, como o Livro I dO capital que apresenta vestgios da influncia
hegeliana e, pior, dessa vez flagrante e extremamente prejudicial (j que todos os tericos da
reificaoe da alienaoencontraram nele com o que fundar suas interpretaes idealistas do
pensamento de Marx): a teoria do fetichismo ( O carter fetichista da mercadoria e seu segredo).
ALTHUSSER, Louis. In MARX, Karl O capital. Vol I. So Paulo: Boitempo, 2013.
4
Como diz Hans Jurgen Krahl El concepto fundamental de la crtica de Marx a la economia
poltica es la forma-mercanca del producto em su validez universal para la formacin capitalista de
la sociedad. Esse concepto no puede explicarse sin la dialtica hegeliana de esencia y fenmeno
(...) el concepto de mercancia, en cuanto constituye el concepto ms abstracto de l crtica marxista
del sistema, es su punto de partida. Y tambm, la formacin del producto encierra, por as decir,
todos los elementos de la lgica hegeliana de la esencia e, na mesma pgina El estudio de la
lgica hegeliana es un presupuesto lgico y no cronolgico de la crtica marxiana de la economa
poltica. KRAHL, Hans Jurgen. Seminarios enero in Introduccion General a La Critica de La
Economia Politica: Y otros escritos sobre problemas metodolgicos. Buenos Aires: Pasado y
Presente, 1968, p. 23.
5
Como afirma o prprio Marx: primeira vista, a mercadoria parece uma coisa muito trivial,
evidente. Analisando-a, v-se que ela uma coisa muito complicada, cheia de sutileza metafsica e
manhas teolgicas. MARX, Karl. O capital. Livro I, Vol. I. So Paulo: Abril Cultural, 1983, p. 70.
3
oferece uma espcie de matriz que nos faculta gerar todas as outras
formas de inverso fetichista: como se a dialtica da formamercadoria nos apresentasse uma verso pura destilada, por assim dizer
de um mecanismo que nos oferece uma chave para a compreenso
terica de fenmenos que, primeira vista, nada tm a ver com o campo
da economia poltica (direito, religio, etc). Definitivamente, h mais em
jogo na forma mercadoria do que a forma-mercadoria em si6.
Essa chave terica que a forma mercadoria representa que tem feito um
crescente nmero de tericos partirem de sua anlise para explicar os mais diversos
fenmenos sociais. principalmente em torno da mercadoria que se desenvolve sua
relao com a teoria de Hegel. Diversos tericos que recentemente pesquisaram esta
relao acabaram por concluir que a anlise da mercadoria revela, antes de qualquer coisa,
a existncia de uma abstrao real7, ou, por outras palavras, da estrutura conceitual da
prpria realidade criada pela forma fetichista da relao social mercadoria8. Este o
principal e mais abrangente ponto convergente entre as teorias de Hegel e Marx - onde o
racional corresponde ao real e o real ao racional.
Alfred Sohn-Rethel9 foi o primeiro a se utilizar do termo abstrao real para
definir a realidade abstrata da mercadoria, uma realidade conceitual, no sujeita
tradicional diviso entre subjetivo e objetivo. Com este termo reafirmava que para Marx a
mercadoria no meramente uma coisa fsica, mas uma relao social abstrata que se
projeta em uma forma fsica. Como diz o autor de O Capital: em direta oposio
6
ZIZEK, Slavoj. Como Marx inventou o sintoma? In: ZIZEK, Slavoj (org.). Um mapa da Ideologia.
Rio de Janeiro: Contraponto, 1998, p. 301.
7
Sohn-Rethel afirma que por detrs da anlise econmica no incio do Capital estaria a resposta
para uma questo implcita, mas no formulada 7, assim, segundo Sohn-Rethel, o tema no
proclamado de O Capital e da anlise da mercadoria de fato a abstrao real l descoberta. Seu
escopo alcana mais longe que a economia de fato ela diz respeito mais diretamente tradio
filosfica do que economia poltica SOHN-RETHEL, Alfred. Intellectual and Manual Labour: a
critique of epistemology. London, Macmillan, 1978. p. 20-21.
8
Assim, como diz Isaak Rubin, o terico sovitico que primeiro analisou em profundidade a lei do
valor em Marx O fetichismo no apenas um fenmeno da conscincia social, mas da existncia
social, ele existe na prpria realidade, da qual constituinte. RUBIN, Issak Illich. A Teoria
Marxista do Valor. So Paulo: Brasiliense, 1980, P. 73.
9
Sobre isso vide artigo de minha autoria Alfred Sohn-Rethel e o Profundo Significado Filosfico
dos
Primeiros
Captulos
dO
Capital.
Disponvel
em
http://www.ifch.unicamp.br/formulario_cemarx/selecao/2012/trabalhos/7133_Lion_Thiago.pdf
palpvel e rude objetividade dos corpos das mercadorias, no se encerra nenhum tomo de
matria natural na objetividade de seu valor 10, ou mesmo, sobre um objeto simples como
uma mesa, logo que ela aparece como mercadoria, ela se transforma numa coisa
fisicamente metafsica
11
coisa emprica que exista como realidade externa ao homem e, por outro lado, no coisa
puramente ideal, que exista apenas subjetivamente no pensamento humano, mas uma
abstrao real, isto , uma objetividade que depende de uma determinada forma
socialmente condicionada de conscincia12. Moishe Postone nos d uma clara explicao
sobre como Marx supera a dicotomia subjetivo/objetivo, tornando inclusive possvel
explicar socialmente como esta oposio surge, no simplesmente a negando:
The identification of the identical subject-object with determinate
structures of social relations has important implications for a theory of
subjectivity. It indicates that Marx has moved away from the subjectobject paradigm and epistemology to a social theory of consciousness.
That is, inasmuch as he does not simply identify the concept of the
identical subject-object with a social agent, Marx changes the terms of
the epistemological problem. He shifts the focus of the problem of
knowledge from the knowing individual (or supraindividual) subject and
its relation to an external (or externalized) world to the forms of social
relations, seen as determinations of social subjectivity as well as
objectivity. The problem of knowledge now becomes a question of the
relation between forms of social mediations and forms of thought.
Indeed, as I shall touch upon below, the Marxian analysis of the capitalist
social formation implies the possibility of analyzing socially and
10
13
POSTONE, Moishe. Time, labor, and social domination: A reinterpretation of Marxs critical
theory. Cambridge University Press, Nova Iorque e Cambridge, 1993, P. 77-78.
14
Com a mesma rigidez que a opinio comum se prende oposio entre verdadeiro e falso,
costuma tambm cobrar, ante um sistema filosfico dado, uma atitude de aprovao ou rejeio.
Acha que qualquer esclarecimento a respeito do sistema s pode ser uma ou outra. No concebe a
diversidade dos sistemas filosficos como desenvolvimento progressivo da verdade, mas s v na
diversidade a contradio. HEGEL, G.W. F. Fenomenologia do Esprito, 6. ed. Petrpolis: Vozes,
2002, p. 26.
15
Um dos traos distintivos da sociedade capitalista reside no facto de ela ter uma natureza
conceitual: a abstrao incarnada no dinheiro, no deriva do concreto, antes o domina. A forma
torna-se independente do contedo e tenta desembaraar-se dele completamente. A anlise
conceptual que Marx leva a cabo no foi minimamente compreendida e constitui o objecto de
muitos ataques; ela , porm, a descrio mais adequada que alguma vez foi dada dessa dominao
da forma sobre o contedo. JAPPE, Anselm. As Aventuras da Mercadoria: Para uma nova crtica
do valor. Lisboa: Antgona, 2006, P. 173.
16
18
conceito puro gera a matria por si s, tem sido recentemente reinterpretada por diversos
autores marxistas ao invs de ser negada como simples idealismo. O capital, como a
mercadoria da qual ele deriva, uma abstrao imaterial, mas que possui existncia real,
dominando e produzindo a conscincia dos indivduos. A partir desta compreenso que
Reichert diz ser o idealismo de Hegel, que afirmava obedecerem os homens a um
conceito que detm o poder, essencialmente mais adequado a este mundo invertido do que
toda a teoria nominalista que s aceita o universal como algo de puramente conceptual e
subjectivo22. A teoria madura de Marx visa, assim, uma espcie de justificao
materialista da teoria de Hegel, e no uma mera inverso, como afirma Moishe Postone:
Marxs historical explanation of the Subject as capital, and not as a class,
attempts to ground Hegel`s dialectic socially and thereby to provide its
critique. The structure of the dialectical unfolding of Marxs argument in
Capital should be read as a metacommentary on Hegel. Marx did not
apply Hegel to classical political economy but contextualized Hegels
concepts in terms of the social forms of capitalist society. That is, Marxs
mature critique of Hegel is immanent to the unfolding of the categories in
Capital which, by paralleling the way Hegel unfolds these concepts,
implicitly suggests the determinate sociohistorical context of which they
are expressions. (...) Marxs mature critique, therefore, no longer entails a
materialist, anthropological inversion of Hegels idealistic dialectic
but, in a sense, is its materialist justification. Marx implicitly attempts
to show that the rational core of Hegels dialectic is precisely its
idealist character. 23
Da mesma forma, como diz Hans Jurgen Krahl, sobre esta mesma relao na qual a
concretude dos corpos das mercadorias so o fenmeno enquanto o valor transladado em
capital, sua identidade, a essncia por detrs do desenvolvimento da conscincia:
En Hegel, los hombres son marionetas de una consciencia sobrepuesta a
ellos. Para Marx, en cambio, la consciencia es un predicado y una
repente, como uma substncia em processo, que move a si mesma e para qual mercadorias e
dinheiro no so mais do meras formas. E mais ainda. Em vez de representar relaes de
mercadorias, ele agora entra, por assim dizer, numa relao privada consigo mesmo MARX, Karl.
O capital. Op. Cit., p. 230 capital..
22
Reichert, APUD JAPPE, Anselm. As Aventuras da Mercadoria: Para uma nova crtica do valor.
Lisboa: Antgona, 2006. .
23
POSTONE, Moishe. Time, labor, and social domination: A reinterpretation of Marxs critical
theory. Cambridge University Press, Nova Iorque e Cambridge, 1993, p. 80-81.
24
28
BIBLIOGRAFIA
tempo.
Disponvel
em