Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. En el principio
"En el principio, Dios cre el Cielo y la Tierra". La
Biblia no fue escrita originalmente en ingls,
aunque parezca terrible. Fue escrita en hebreo.
Y en hebreo, 'Dios', en el versculo 1 de la Biblia,
se escribe as En ingls, sera y se pronuncia
'Elohim'. Djenme escucharlos repetir 'Elohim'
"En el principio, 'Elohim' cre el Cielo y la Tierra"
En hebreo, crear se dice 'bar'. Djenme escucharlos repetir 'bar'. Esta enrgica palabra significa 'crear cosas de la nada'
"En el principio, Elohim 'bar' el Cielo y la Tierra"
"La Tierra era amorfa y vaca". En hebreo, se
dice: "to vou va vo hou". Algunos lo traducen
como: "agreste y desaprovechada". "El Espritu de
Dios se cerna sobre las aguas". Este Elohim tiene
un Espritu.
Y Dios 'habl' y dijo: "Que exista la luz" Y la luz
fue hecha. Dios vio que la luz era buena, y separ la luz de las tinieblas, a la luz la llam 'da' y a
las tinieblas 'noche'. "As hubo noche y hubo da:
este fue el primer da". As que Dios 'dijo' algunas
palabras e 'hizo' las cosas.
No importa que un da se mida con el movimiento del sol, la luna y las estrellas. Por como vienen los das en la creacin, los planetas llegan el
da 4, as surge la pregunta, Cmo saber si los
primeros tres das son "das" en realidad?
Pg.1 de 11
Pg.2 de 11
Lo que hace surgir la pregunta: "Por qu se inclina?" Se inclina porque el 40% de la atraccin
gravitatoria proviene del Sol y la atrae hacia el.
El otro 60% de la atraccin gravitatoria proviene
de la Luna. La Luna en esa atraccin permite que
el planeta Tierra mantenga la vida. Sin Luna, no
hay vida, lo que hace surgir la pregunta: "Cmo
conseguimos nuestra luna?" Los cientficos creen
que nuestra luna era una especie de meteoro o
asteroide que volaba por nuestra galaxia, y se
ator en la atraccin gravitatoria de la Tierra
Hidrgeno en el planeta Tierra. Debe convertirse
un 0,007 de su masa a Helio continuamente para
que la Tierra pueda mantener la vida humana.
0,008? No hay vida en el planeta Tierra. 0,006?
No hay vida en el planeta Tierra.
Nuestra atmsfera contiene 21% de oxgeno 23%
de oxigeno? No hay vida en el planeta Tierra.
19% de oxgeno? No hay vida en la Tierra.
Nuestros ocanos contienen 3,4% de sal. Que es
el porcentaje exacto de sal en el torrente sanguneo humano. 4% de sal en los ocanos o en
nuestra sangre? No hay vida en el planeta Tierra.
2% de sal en nuestra sangre o en los ocanos? No
hay vida en el planeta Tierra.
Esto se llama "la ciencia de la calibracin fina". Y
hay cientos y cientos de estas variables increblemente precisas. Todas estn calibradas para
la vida en el planeta Tierra. Los niveles de carbn, la fuerza de la gravedad, la densidad de
ciertos minerales y elementos primordiales. Todos estn calibrados perfectamente.
La metfora sera: Es como si existieran unos
controles selectores para crear y mantener la
vida en el planeta Tierra. Como si existieran
cientos y cientos, de estos diales selectores y
cada uno de ellos hubiera sido ajustado perfectamente. Cada uno de ellos fue ajustado a la
perfeccin.
No es slo que haya cientos y cientos de ellos y
de alguna manera "Alguien" los hubiera ajustado
perfectamente. Es estremecedor darse cuenta
que, si solamente uno de ellos estuviese ligeramente movido en cualquier direccin, hara irrelevante la precisin de todos los otros diales. No
es slo que haya cientos y cientos de estos controles selectores. Es que si alguno de ellos cambiara, no importara la precisin de los dems.
Que esferita azul y verde tan extraa y misteriosa a la que llamamos "hogar"
Pg.3 de 11
de "protones", y descubriran que girando alrededor del centro, muy, muy rpido estn los "electrones". Pero: "Qu significa girando?". Los electrones orbitan a un tomo varios miles de millones de veces cada segundo. Estn muy ocupados.
Si tienen dos tomos unidos con todos esos electrones orbitando en sus centros, en un determinado segundo entre los dos tomos unidos,
habra unos 3 mil millones de choques.
Esto que significa? Tomen una foto de un tomo.
Tomen una foto del mismo tomo un segundo
despus, y aunque ese tomo sera en esencia el
mismo tomo, habr cambiado drsticamente en
ese segundo que pas. Tomen una foto de un
tomo. Tomen una foto del mismo tomo un
segundo despus, no saben exactamente lo que
har.
En la dcada de 1890, un grupo de cientficos
liderados por un hombre llamado J.J. Thompson
dijo, "Y si pudiramos dividir un tomo? Y si
pudiramos inventar algo para hacer tomos?" Si
pudiramos ver de lo que est hecho el tomo...
Si pudiramos dividirlo hasta llegar al fondo de la
materia... Si pudiramos hacer eso... Si pudiramos llegar a lo que hace las cosas, que hace las
cosas, que hace las cosas, que hace todo, podramos explicar por qu todo es como es".
As que dividieron un tomo. Descubrieron que
un tomo puede ser dividido en algo ms pequeo llamado "quark". Los tomos estn hechos de
quarks. Luego descubrieron que se puede dividir
un quark. Y luego descubrieron que cada parte
del quark puede ser dividida. Y esa cosa a su vez,
poda ser dividida tambin... y as sucesivamente... As que la bsqueda se desvi un poco.
Y al da de hoy, apenas estn de acuerdo en que
se han identificado al menos 100 partculas subatmicas. Estn los bosones, fermiones, hadrones, leptones, mesones,... Listas interminables
de esas cosas increblemente pequeas.
Alguna vez oyeron el trmino "fsica cuntica"?
"Quantum" significa paquetes de energa, porque,
en su centro, esos tomos y quarks son manojos
de energa. Al entrar al terreno de lo subatmico, las cosas se ponen muy, pero muy extraas.
Han descubierto que un quark puede estar en un
lugar, puede desaparecer, y aparecer en otro
lugar sin viajar la distancia intermedia.
Han descubierto que un quark es capaz de tener
una dualidad simultnea. Han observado
quarks... un quark que es capaz de estar en dos
lugares distintos al mismo tiempo.
En 1949, a un cientfico se le ocurri el llamado
Teorema de Bell, que es uno de mis favoritos. El
Teorema de Bell fue bsicamente este descubri-
Pg.4 de 11
4. Planilandia
Durante aos, han estado aquellos que intentan
explicar "lo extrao de la grandeza" del universo
y hay otros hablando de "lo extrao de la pequeez". Pero estas dos formas de explicar por qu
las cosas son tan extraas cuando son tan inmensas, y por qu tan inexplicables cuando son tan
pequeas, han sido por caminos distintos. Y ha
habido una bsqueda durante aos de una "teora
unificada". Hay manera de explicar por qu el
universo, ya sea que vayas de un lado o del otro
lado, es extrao e impredecible, y se inclina, y la
luz hace todo tipo de cosas? Hay alguna manera
de explicarlo todo?
Y lleg un grupo que ha dicho, "La manera de
explicarlo es que el componente bsico de la
realidad son pequeas cuerdas". Esta es la llamada: "Teora de las Cuerdas". Lo que dicen es: "Un
momento. A que llamas pequeo?"
Bsicamente estn diciendo que... El Universo es
mas grande que la Tierra de la misma forma en
que la Tierra es mas grande que un tomo, de la
misma forma en que un tomo es mayor que una
de esas cuerdas. Y dicen, "El tema no es la grandeza de lo que est afuera, ni la pequeez de lo
que est adentro. El verdadero tema son las mltiples dimensiones de la realidad".
Hablemos de dimensiones...
Este es un rectngulo, y este un crculo. El crculo nunca ser un rectngulo, ni el rectngulo
podr ser un crculo. Esta pizarra en la que estoy
escribiendo tiene una superficie de dos dimensiones. Tiene altura y tiene ancho. As que en
dos dimensiones, este rectngulo nunca ser un
crculo. Y este crculo nunca ser un rectngulo.
O es un crculo, o es un rectngulo.
Ahora vayamos de dos dimensiones a tres dimensiones. Agreguemos una dimensin. Este marcador... de costado es un rectngulo. Sin embargo,
si uno lo ve por la punta, es un crculo. As que
en dos dimensiones, o era un rectngulo, o era
un crculo. Uno agrega una dimensin y de repente, lo que era "una cosa u otra", puede ser
ambas. En tres dimensiones, la pregunta: "Es un
rectngulo o un crculo? Ser... "S".
Cuanta sangre se ha derramado y cuanto oxgeno
se ha desperdiciado discutiendo si es sto o
aquello, cuando quiz a veces la respuesta
es..."S"? Piensen solamente en la religin. Fe o
Ciencia? "S". O piensen, Predestinacin o libre
albedro? El de este lado tiene una lista de versculos de la Biblia. Y el del otro lado tiene otra
lista de versculos de la Biblia. Y quiz el buen
Dios, quien hizo todo, dijo: "Miren, les di el truco
del marcador... S." Y tienen al grupo del crculo
Pg.5 de 11
Y una vez ms, la persona con el punto de vista reduccionista: "Vinieron en distintos momentos. Son de diferente tamao. Tienes que dejar esas supersticiones msticas. No tienen
ninguna relacin entre ellos".
Pg.6 de 11
5. T ests aqu
Es cuando Dios apareci a un pastor de ovejas
llamado Moiss, y le dijo, "Moiss quiero que
liberes a mi gente", y Moiss que era muy prctico le dijo, "Bien, pero me preguntarn Tu Nombre. Y entonces qu les responder?"
Y Dios le dice a este hombre, "Moiss, slo diles... Mi nombre? Slo diles, 'YO SOY'". A lo que
Moiss respondi, "Eso aclara todo". Si, no haba
nada confuso all.
Siempre que haya 10 rabinos, hay 20 opiniones
de lo que Su Nombre significa. Unos dicen que
equivale a: "Siempre he sido, soy, siempre ser"
Otros, "Eso es muy difcil. Su Nombre es la esencia. Soy la existencia pura". Otros dicen que Su
Nombre es Su forma de decir, "Yo no estoy atrapado en el tiempo como todos los dioses que
conocen. Estoy fuera de eso. Simplemente Soy.
La existencia en la forma ms pura y primaria".
Lo sorprendente de esta historia, es que este
Dios est fuera del tiempo, es Espritu. Se crea
que todos los "dioses" tenan contornos y formas.
Tenamos estatuas, esculturas, ttems, para
poder representar al "dios" o a la "diosa", siempre. Al momento que este poema surge, todos
los dioses tenan un contorno o forma.
Este Dios es Espritu. El mismo Dios le dice a
Moiss lo que el repiti a la gente: "Recuerden
cuando encontraron este Dios, este Dios no tena
contorno ni forma. Este Dios, una y otra vez, es
un Dios que va ms all del tiempo y del espacio.
Este Dios es Espritu. No puede ser contenido por
lo fsico. No hay contorno ni forma".
Estas son ideas nuevas en la historia de la humanidad. Nunca se haba sugerido un Dios que no
estuviera atrapado en el tiempo. Un Dios que no
pudiera ser limitado en un espacio fsico. En la
historia de las ideas, o en la evolucin de la religin, nadie siquiera haba empezado a hablar de
un Dios como ste.
Pg.7 de 11
Pg.8 de 11
6. Estaciones
Esto tiene profundas implicancias sobre como
entendemos lo que significa ser parte de una
Iglesia. Porque es posible que las instituciones
religiosas e Iglesias trabajen contra una espiritualidad integrada. Lo que podra suceder sutilmente es que enfatizramos ciertas cosas, y en
el proceso, no enfatizramos otras cosas.
Lo que puede pasar tan sutilmente es que la
gente empiece a ver a Dios slo en ciertos lugares o mbitos, o slo con cierta persona, o con
cierto grupo de personas. A veces es un templo.
A veces es una hora determinada en cierto da de
la semana. Y lo que pasa tan sutilmente, es que
se percibe que Dios est all. Y obviamente ocurre algo impactante cuando la comunidad se
rene para adorar y servir a este nico Dios verdadero. Pero lo que puede suceder sutilmente es
que Dios est ah, y si Dios est ah, puede parecer que Dios est cada vez menos aqu. Pero
nosotros somos una fusin de estos dos reinos.
Somos ambos.
Y quiz de una manera ms bblica para entender
qu es una comunidad o una Iglesia, es un grupo
de personas que estn unidas para seguir a Dios.
Obviamente, estn aprendiendo a ver a Dios uno
en el otro, Y Dios est fuertemente presente en
medio de ellos, pero son personas a quienes se
les ha dado ojos para ver a Dios adonde vayan.
Qu les dice Jess a sus primeros seguidores?
"Cada vez que lo hicieron por el ms pequeo de
mis hermanos, lo hicieron conmigo"
Qu intenta ensearles? Est tratando de ensearles a vivir de tal manera que en cada interaccin que tengan, sean plenamente conscientes
de que Dios est presente en esa interaccin.
Les est enseando que toda la vida esta empapada por lo divino. La cuestin es si nuestros ojos
estn lo suficientemente abiertos para verlo.
Este poema de la creacin con que comienzan las
Escrituras tiene a Dios 'creando' y luego a Dios
'descansando'. Y hay algo fascinante que ocurre
en medio del poema.
A veces los poetas hebreos trabajan en la llamada "forma chistica", lo que significa que escondan o colocaban el significado del poema en
algn lugar del medio. Si furamos a ver al medio, hay siete das, y entonces el cuarto da es el
del medio. En el cuarto da, nos cuenta que hay
sol, luna y estrellas, que es... "Qu tiene eso
que ver con el significado del poema?"
La explicacin para el sol, la luna y las estrellas
es que Dios hizo el sol, la luna y las estrellas para
marcar los das, los aos y las estaciones. "Estaciones" es una palabra enorme en la Biblia. Es
bsico para la vida de alguien que sigue a Dios.
Pg.9 de 11
En Exodo capitulo 24, Dios le dice a Moiss, "Moiss, sube a la montaa y quedate aqu" Y los
rabinos destacan que la traduccin literal, para
la palabra "quedarse" es la palabra "hiyah". Que
significa "estar". As que la instruccin, literalmente dice, "Moiss, sube a la montaa, y cuando llegues a la cima, 'qudate' arriba de la montaa". Algo que parece ser de la escuela de la
redundancia. "Ya entend. Si estoy arriba de la
montaa, estoy arriba de la montaa. Ah es
donde estoy".
Y el rabino dice, "Oh no, no, no. Esta instruccin
es brillante. Dios entiende la naturaleza humana.
Dios entiende que Moiss gastar mucha energa
subiendo a la cima de la montaa, Y cuando llegue a la cima de la montaa, de inmediato empezar a pensar y a planear cunto tardar en
bajar. Y en el proceso, jams estar totalmente
presente en la cima de la montaa, y se lo perder".
Por qu este poema de la creacin tiene este
estribillo: "Noche, da, noche, da"?
Un sabbath judo comienza despus de la puesta
del sol del viernes, atraviesa la noche, avanza el
sbado y termina en la puesta de sol. As que un
da va de la noche al da, de la oscuridad a la
luz. Y dicen que se debe a que el da es una imagen fsica del viaje en el que Dios nos tiene a
todos, llevndonos de la oscuridad a la luz, llevndonos de la ignorancia a la conciencia, llevndonos del error a la verdad. Tiene el escritor
este estribillo, "Noche, da, noche, da, noche,
da", como forma de decir, "Despierta. Entra en
la luz"? Est el escritor diciendo esto?
En medio de la creacin, hay tanto por hacer.
Hay mucho que lograr, hay mucho que construir,
mucho que administrar, muchos emails para responder, muchas llamadas que contestar, mucho
que crear, mucho que manejar, mucho que ordenar. Hay mucho por hacer. Ten cuidado que en
tu manejo, en tu creacin, al ordenar, ten cuidado de que en medio de la creacin, no te consuma tanto tu trabajo que termines creando todo
el tiempo y no pases tiempo descansando, y en el
proceso pierdas algo. Y respecto a aquel primer
pblico, quizs te encuentres a ti mismo de vuelta en otro tipo de Egipto. Est el escritor diciendo, "No te conviertas en mquina tan enfrascado en lo que haces que pierdas la alegra, el
asombro, el maravillarte de ser un humano en
medio de todo este mundo que Dios ha creado"?
He aprendido que lo que buscas, es lo que encuentras. Si quieres ser cnico, hay mucho por
qu ser cnico. Si quieres ser escptico, hay mucho por qu ser escptico. Si quieres ser pesimista, hay mucho por qu ser pesimista. "Lo que
buscas, es lo que encuentras".
Pg.10 de 11
7. Todo es espiritual
Puedes ver al gran mundo misterioso que Dios ha
creado. Puedes ver la luz y cmo hace todo tipo
de cosas extraas. Se curva y se distorsiona.
Puedes ver como el Universo no es esttico, cmo hay cientos, y cientos, y cientos de botones
selectores que estn perfectamente calibrados
para permitir que esta esferita azul y verde produzca vida humana y mantenga vida humana.
Puedes ver la pequeez del universo con todos
los quarks. Puedes ver todas esas pequeas cosas
raras que son indeterminadas y que tienen, bsicamente, una personalidad propia.
Los tericos de la "Teora de Cuerdas" ahora dicen... que creen que pueden demostrar al menos
11 dimensiones de la realidad. El otro da escuch que ahora dicen que hay 12 y hasta 13 dimensiones. Los de la "Teora de Cuerdas" dicen
que hay al menos 11 dimensiones de la realidad.
Podemos ver eso y decir, "Caramba, hasta los
cientficos dicen que debe haber ms dimensiones, ya lo resolvern, alguien como Bill Gates lo
va a descifrar y de ah en adelante todo estar
arreglado".
Y puedes ver todo esto y decir, "No est pasando
nada ms. S... espritu... soplar... Todo eso es
inventado por la gente religiosa para soportar el
dolor de la vida".
Puedes ver todo esto y decir, "No hay nada ms.
No est pasando nada ms. Es solo un montn de
cosas".
O puedes elegir ver la maravilla y la belleza y
asombrarte. Puedes ver los quarks, y puedes ver
las dimensiones, y puedes ver la luz y puedes ver
los fotones, y puedes ver las estrellas, y puedes
ver los botones selectores, y puedes elegir decir,
"Caramba, es increble, es sorprendente".
Puedes elegir, con la postura de tu corazn, adorar, estar lleno de maravilla y asombro, creer
que no slo estamos aqu por un motivo, sino que
se est contando una gran historia, y t y yo,
Pg.11 de 11