Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Indice.
,QWURGXFFLyQ
HODUHG
$QWHFHGHQWHVG
C redit os
U
6DQ6DOYDGR
R
VW
R
J
$
Q
Ly
3ULPHUDHGLF
H]
UD6LOYLD0DUWtQ
&RQVXOWRUD'R
QWXGHV
HFWRULDO3UR-XYH
UV
WH
Q
,
UD
R
DG
LQ
&RRUG
IPJES.
GH(O6DOYDGRUC
HVRRGLJLos.
XLHUPHGLRLPSU
OT
ad
XD
rv
F
se
RU
re
S
Q
os
Ly
ch
GHODDXWRUtD
VWDHGLF
Todos los dere
LGRV\FUpGLWRV
WDORSDUFLDOGHH
HQ
WR
QW
Q
Ly
FR
V
FF
OR
GX
HQ
UR
3URKLELGDODUHS
HQWH\VHUHVSHW
TXHVHFLWHODIX
GH
Q
Ly
SF
FH
H[
D
WDO
\HGLFLyQ
MXYHQWXG
-XVWLILFDFLyQ
OHQHOWHPDGH
QD
LR
DF
UQ
WH
,Q
1DFLRQDOH
0DUFR-XUtGLFR
(O6DOYDGRU
VMXYHQWXGHVGH
OD
H
G
RV
HW
U
\
5HDOLGDG
VGHOSDtV
'DWRVUHOHYDQWH
YDGRU
QWXGHVGH(O6DO
5HWRVGHODVMXYH
YHQLOHV
JDQL]DFLRQHV-X
RU
H
G
(O6DOYDGRU
LR
RU
FW
LUH
'
HGHVMXYHQLOHVHQ
U
\
HV
RQ
FL
]D
QL
DMRGHODVRUJD
(QIRTXHVGHWUDE
OWDGRV
$QiOLVLVGHUHVX
HV
UHFRPHQGDFLRQ
&RQFOXVLRQHV\
%LEOLRJUDItD
.
n
o
i
c
c
u
d
Intr o
VRSDUDUHDOL]DU
GRGHXQSURFH
OWD
VX
UH
GH
HO
Q
V
Ly
H
IRUPXODF
WLQXDFLyQ
QDODVtFRPROD
HSUHVHQWDDFRQ
LR
V
DF
XH
OQ
T
YH
WR
H
QL
G
HQ
D
WD
V
XP
OGRF
GHVMXYHQLOH
XQDSURSXHV
QL]DFLRQHV\UH
RQVWUXFFLyQGH
F
JD
RU
OD
H
O\
G
QL
HR
YH
(6
DS
MX
XQP
U&,3FLGHQFLDSROtWLFD
HVGH(O6DOYDGR
HVWUDWHJLDGHLQ
ULDO3UR-XYHQWXG
WR
HF
UV
WH
SURSXHVWDVGH
,Q
D
RU
DG
QGHOD&RRUGLQ
GHVFHQWUDOL]DFLy
L]DWLYDVMXYHLQVWDQFLDVRUJDQ
V
OD
DU
OL]
QD
D
\
FWHUL]DU
ODGLQiPLFDTXH
VHWUDWDGHFDUD
SDUWHGHELGRD
pQ
QD
EL
X
DP
RU
W
S
HR
V
WH
DS
DQ
&RQHOP
WUDWpJLFDVGHOD
RVFRQVW
DVDODVOtQHDVHV
VXMHWDVDFDPEL
DG
iQ
VW
OLJ
H
Q
HV
Wi
DO
HV
FX
H
V
TX
QLOHVOD
OHVGHOSDtV
tWLFDV\VRFLDOHV
V]RQDVWHUULWRULD
FR\XQWXUDVSRO
D
R
LG
VHSUHVHQWDHQOD
HE
G
WUD
R
UQDFLRQDO\SRU
ODV
FRRSHUDFLyQLQWH
DFWHUL]DFLyQGH
UHVSHFWRDODFDU
V
WH
HQ
HQ
X\
FO
HP
RQ
HO
ULQGDQ
GHQVHUF
VLQHPEDUJRE
FHVRQRSUHWHQ
UR
HR
DS
OS
GH
Q
OP
V
Ly
D
GR
DF
yQ
FL
OWD
UP
OD
/RVUHVX
QHQODIR
LYRVHQUH
DSR\RHLQYHUVLy
QLOHVQLH[KDXVW
H
G
YH
HV
MX
RQ
HV
FL
RQ
FL
LWX
VW
]D
RUJDQL
OWUDEDMRGHLQ
SDUDRULHQWDUH
WRVVLJQLILFDWLYRV
DQR
GHFDSLWDOKXP
DGRDFDER(O
GHOSURFHVROOHY
yQ
FL
FD
LIL
VW
OHV
MX
OD
HGDWRVJHQHUD
EUHYHPHQWH
SWXDOTXHLQFOX\
GRVHGHVFULEH
FH
UWD
RQ
F
SD
D
FR
LQ
HU
O
DU
QD
P
ULP
(QHOS
WHUQDFLR
VXQEUHYH
LFRVQDFLRQDOHLQ
HOGRFXPHQWRH
UtG
G
MX
GR
V
H
WD
FR
DU
OG
DU
DS
QD
P
R
LR
VHJXQG
HVWD1DF
HHQIUHQWDQ
HQFLRQDUOD(QFX
HOSDtVUHWRVTX
P
G
RV
D
XG
P
LF
QW
GH
OtW
YH
SR
3R
MX
H
D
OD
VREUH
UHORVTX
O
(O6DOYDGRU
VUHDOL]DGRVHQW
LR
GH
R
XG
VW
DQ
H
DXP
GH
HV
+
Q
'
Ly
OOR
\
IRUPDF
FLRQHV
PHGH'HVDUUR
RQWH[WRV&RQGL
,8'23HO,QIRU
DOD-XYHQWXG&
GD
LUD
0
-XYHQWXG
D
8Q
QWXG
&62
1DFLRQDOGH-XYH
1LFDUDJXD)/$
U\
GR
YD
DO
O6
(
DOD
ItRVHQ*XDWHP
SURHQWRHOFXDOHV
UWDGRGHOGRFXP
SD
D
HO
UWR
Q
XD
H
F
HO
PRVHQ
WRDSDUWDGR
GRVORHQFRQWUD
GRFRQHOTXLQ
OWD
DQ
L]
VX
DO
UH
LQ
H
I
G
LV
ER
OLV
FD
(ODQi
UHVOOHYDGRVD
WUHYLVWDV\WDOOH
HV
GXFWRGHODVHQ
\ODVFRQFOXVLRQ
FRPHQGDFLRQHV
UH
V
OD
Q
FH
KD
H
FXDOV
ANTECEDENTES DE LA COORDINADORA
JUST IF ICACION
Visin
6HUXQHVSDFLRTXHSURPXHYHODDUWLFXODFLyQMXYHQLOSDUDHOGHVDUUROORLQWHJUDO HQ (O 6DOYDGRU FRQ SUR\HFFLyQ
PHVRDPHULFDQD
Ejes transversales
'HUHFKRV+XPDQRV
3URWDJRQLVPR-XYHQLO
,QFOXVLyQGHODV'LYHUVLGDGHV
-XYHQLOHV
Procesos estratgicos
3URPRYHU HO FXPSOLPLHQWR
GHORVGHUHFKRVGHODVMXYHQWXGHV
3URPRYHU HO SURWDJRQLVPR
SROtWLFRGHODVMXYHQWXGHV
)RUWDOHFHU RUJDQL]DFLRQDOPHQWH
D&,3-(6
Objetivo
&RQWULEXLUDOGHVDUUROORLQWHJUDOGHODV
MXYHQWXGHVFRPRVXMHWRVGHGHUHFKRV
O6DOYDGRUHVXQSDtVFRQXQD
SREODFLyQ HPLQHQWHPHQWH MRYHQ HQ OD (QFXHVWD GH +RJDUHV
\ 3URSyVLWRV 0~OWLSOHV (+30
UHDOL]DGDSRUOD'LUHFFLyQ
*HQHUDO GH (VWDGtVWLFD \ &HQVRVVHSODQWHDTXHODSREODFLyQ
PHQRU GH DxRV UHSUHVHQWD
HO GH OD SREODFLyQ WRWDO \
HO JUXSR HWDUHR FRQVWLWXLGR SRU
ODV HGDGHV GH D DxRV HO
UHYHODQGRTXHODSREODFLyQVDOYDGRUHxDHVMRYHQ
(O6DOYDGRU&,3-(6
7DPELpQ VH SODQHD HFKDU DQGDU
XQD HVWUDWHJLD GH GHVFHQWUDOL]DFLyQHQFDPLQDGDDJHQHUDUFRQGLFLRQHV SDUD LQFLGLU
D QLYHO UH2
JLRQDO\ORFDOHQODVLQVWLWXFLRQHV
S~EOLFDV GH ORV GHSDUWDPHQWRV
\ PXQLFLSLRV TXH FXHQWDQ FRQ
SROtWLFDVORFDOHVGHMXYHQWXGDVt
FRPR OD IRUPXODFLyQ GH HVWDV
GHVGHODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHVHQHVWHVHQWLGRVHSUHWHQGH
TXHODV\ORVMyYHQHVVHHPSRGHUHQ GH ORV SURFHVRV GH LQFLGHQFLD
/D &RRUGLQDGRUD ,QWHUVHFWRULDO
3UR -XYHQWXGHV GH (O 6DOYDGRU
&,3-(6FRQVLGHUDRSRUWXQROOHYDU
DFDERXQPDSHRGHRUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV \ DVt FRQWULEXLU DO
FRQRFLPLHQWRVREUHODSREODFLyQ
MXYHQLO RUJDQL]DGD \ VXV DFWXDOHV FDUDFWHUtVWLFDV VLHQGR HVWH
PDSHRXQSXQWRGHSDUWLGD\UHIHUHQWHSDUDHOWUDEDMRRUJDQL]DWLYRFRRUGLQDGRDQWHHO,QVWLWXWR
1DFLRQDO GH OD -XYHQWXG ,1-89(\TXHODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHVSXHGHQIRUPDUSDUWHGHO
&RQVHMR 1DFLRQDO GH OD 3HUVRQD
-RYHQ
Una Mirada a la Juventud, Contextos, condiciones y desafos en Guatemala, El Salvador y Nicaragua, Carlos Guillermo Ramos FLACSO 2011
PLVPRHQORTXHVHUHILHUHDOD
IDPLOLD H[SUHVy UHVHUYDV VREUH
OD IRUPD HQ TXH VH LQWHUSUHWDUD
ODH[SUHVLyQGLYHUVRVFRQFHSWRV
GH IDPLOLD \D TXH OD XQLyQ HV
HQWUHKRPEUH\PXMHUWDOFRPR
VHGHILQHHQHOFyGLJRGHODIDPLOLD\HQOD&RQVWLWXFLyQ
(Q OR TXH UHVSHFWD D ORV GHUHFKRV UHSURGXFWLYRV OD VDOXG
UHSURGXFWLYD \ OD SODQLILFDFLyQ
GH OD IDPLOLD GHFODUy TXH QR VH
GHEH LQFOXLU DO DERUWR HQ HVRV
FRQFHSWRV QL FRPR VHUYLFLR QL
FRPRPpWRGRSDUDUHJXODUODIHFXQGLGDG5
FRQVWLWX\HQOH\HVGHOD5HS~EOLFD\TXHHQFDVRGHFRQIOLFWRHQWUH
XQWUDWDGR\ODOH\SUHYDOHFHHOSULPHUR$VLPLVPROD&RQVWLWXFLyQ
6
DFODUDHQHODUWtFXORTXHORVWUDWDGRVHVWiQSRUGHEDMRGHOD&RQVWLWXFLyQ(VFODURTXHORVFRQYHQLRVWUDWDGRVSDFWRV\FRQYHQFLRQHV
HVWiQVXMHWRVDORGLVSXHVWRHLQWHUSUHWDGRHQOD&RQVWLWXFLyQ
/RDQWHULRUPHQWHSODQWHDGRHVWi
VREUHODEDVHGHORTXHHVWDEOHFHOD&RQVWLWXFLyQGH(O6DOYDGRU
TXH GHWHUPLQD TXH ORV WUDWDGRV
3RURWUDSDUWHVHHVSHUDEDTXHFRQODOOHJDGDDOSRGHUGHODL]TXLHUGDHQHOSDtVUHSUHVHQWDUDFDPELRVUHDOHV\DIDYRUGHODPD\RUtDGH
OD SREODFLyQ DEULHQGR FRQ HOOR OD SRVLELOLGDG GH HPSH]DU D VDOGDU
ODHQRUPHGHXGDVRFLDOGHORVDFXHUGRV6LQHPEDUJRDGRVDxRV\
PHGLRGHODL]TXLHUGDHQHOSRGHU\HQHOPDUFRGHORVFRQYHQLRV
WUDWDGRV\SURWRFRORVUHODFLRQDGRVGLUHFWDPHQWHFRQODQLxH]\MXYHQWXGUDWLILFDGRVD~QQRVHKDUDWLILFDGROD&RQYHQFLyQ,EHURDPHULFDQD
GH'HUHFKRVGHORV-yYHQHVDXQTXHGXUDQWHODFDPSDxDSROtWLFDSUHVLGHQFLDOHODFWXDOSUHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDH[SUHVDUDVXLQWHQFLyQ
GHDSR\DUODDGKHVLyQGHOSDtVDODPLVPD
E INTERNACIONAL
EN EL TEMA DE
JUVENTUD
(
&RQYHQFLyQVREUHODHOLPLQDFLyQGHWRGDVODVIRUPDV
GHGLVFULPLQDFLyQFRQWUDODPXMHU
&RQYHQFLyQ,QWHUDPHULFDQDSDUDSUHYHQLUVDQFLRQDU
\HUUDGLFDUODYLROHQFLDFRQWUDODPXMHU
&RQYHQFLyQVREUHORV'HUHFKRVGHO1LxR\ODQLxD
(O3DFWRGHGHUHFKRVFLYLOHV\SROtWLFRV
(O3DFWRGHGHUHFKRVVRFLDOHVHFRQyPLFRV\
FXOWXUDOHV
/D&RQYHQFLyQ$PHULFDQDGH'HUHFKRV+XPDQRV
/DFRQYHQFLyQFRQWUDODWRUWXUD\RWURVWUDWRVR
SHQDVFUXHOHVLQKXPDQRVRGHJUDGDQWHV
(O3DFWR,QWHUQDFLRQDOGH'HUHFKRV&LYLOHV\3ROtWLFRV\HO3DFWR
,QWHUQDFLRQDOGH'HUHFKRV(FRQyPLFRV6RFLDOHV\&XOWXUDOHV
VRQORVSULQFLSDOHVWUDWDGRVGHGHUHFKRVKXPDQRVGHDSOLFDFLyQ JHQHUDO TXH MXQWR FRQ OD 'HFODUDFLyQ 8QLYHUVDO FRQVWLWX\HQORTXHVHKDGHQRPLQDGROD&DUWD,QWHUQDFLRQDOGHORV
'HUHFKRV+XPDQRV7KH,QWHUQDWLRQDO%LOORI5LJKWV/DFDUDFWHUtVWLFD PiV LPSRUWDQWH GH HVWRV GRV LQVWUXPHQWRV HV TXH
DPERV VRQ REOLJDWRULRV \ SRU OR WDQWR WLHQHQ IXHU]D GH OH\
SDUDORVSDtVHVTXHORVUDWLILFDQ3
VLPSRUWDQWHGHVWDFDUTXHODSREODFLyQMXYHQLO\VXVGHPDQGDVFRQFUHWDVQRIXHWHPDGHORVDFXHUGRVGHSD]ILUPDGRV
HQ&KDSXOWHSHFHQHQWUHODLQVXUJHQFLD\HOJRELHUQRVLQ
HPEDUJRSRVWHULRUDHOORVKXERFDPELRVHQHOPDUFRSROtWLFR
GHOSDtVFRQODUDWLILFDFLyQGHDOJXQRVGHUHFKRVSDFWRV\FRQYHQFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHVUHODFLRQDGRVDQLxH]DGROHVFHQFLD
\MXYHQWXGHQWUHORVTXHVHSXHGHQFLWDU
3 Obligaciones de Latinoamrica y el Caribe ante el derecho internacional de adolescentes y jvenes. Alejandro Morlachetti, J.D., LL.M., 1999.
4 Ibd.
5 Ibd.
6 $UW1RVHSRGUiQUDWLFDUORVWUDWDGRVHQTXHVHUHVWULQMDQRDIHFWHQGHDOJXQDPDQHUDODVGLVSRVLFLRQHVFRQVWLWXFLRQDOHVDPHQRVTXHODUDWLFDFLyQ
se haga con las reservas correspondientes. Las disposiciones del tratado sobre las cuales se haga reservas, no son ley de la Repblica.
11
10
DODOLEHUWDGODSD]\ORVGHUHFKRVKXPDQRV$VLPLVPRUHVSRQGHDFDUHQFLDV\RPLVLRQHVTXHDIHFWDQODIRUPDFLyQLQWHJUDOGHODVMXYHQWXGHVFXDQGR
VRQSULYDGRVROLPLWDGRVHQVXVGHUHFKRVFRPROD
HGXFDFLyQHOHPSOHRODVDOXGHOPHGLRDPELHQWH
PiV VDOXGDEOH OD SDUWLFLSDFLyQ HQ OD YLGD VRFLDO
SROtWLFD \ HQ OD DGRSFLyQ GH GHFLVLRQHV DVt FRPR
ODWXWHODMXGLFLDOHIHFWLYDODLQIRUPDFLyQODIDPLOLD
ODYLYLHQGDHOGHSRUWHODUHFUHDFLyQ\ODFXOWXUDHQ
JHQHUDO
La CIDJ en el Captulo preliminar, establece los
siguientes Artculos:
ARTCULO 1. mbito de aplicacin.
/D SUHVHQWH &RQYHQFLyQ FRQVLGHUD EDMR ODV H[SUHVLRQHV MRYHQ MyYHQHV \ MXYHQWXG D WRGDV
ODVSHUVRQDVQDFLRQDOHVRUHVLGHQWHVHQDOJ~QSDtV
GH,EHURDPpULFDFRPSUHQGLGDVHQWUHORV\ORV
DxRVGHHGDG(VDSREODFLyQHVVXMHWR\WLWXODU
GHORVGHUHFKRVTXHHVWD&RQYHQFLyQUHFRQRFHVLQ
SHUMXLFLRGHORVTXHLJXDOPHQWHOHVEHQHILFLHDORV
PHQRUHVGHHGDGSRUDSOLFDFLyQGHOD&RQYHQFLyQ
,QWHUQDFLRQDOGHORV'HUHFKRVGHO1LxR
ARTCULO 2. Jvenes y derechos humanos.
/RV (VWDGRV 3DUWH HQ OD SUHVHQWH &RQYHQFLyQ UHFRQRFHQ HO GHUHFKR GH WRGRV ORV MyYHQHV D JR]DU
\ GLVIUXWDU GH WRGRV ORV GHUHFKRV KXPDQRV \ VH
FRPSURPHWHQDUHVSHWDU\JDUDQWL]DUDORVMyYHQHV
HOSOHQRGLVIUXWH\HMHUFLFLRGHVXVGHUHFKRVFLYLOHV
SROtWLFRVHFRQyPLFRVVRFLDOHV\FXOWXUDOHV
ARTCULO 3. Contribucin de los jvenes a los
derechos humanos.
/RV (VWDGRV 3DUWH HQ OD SUHVHQWH FRQYHQFLyQ VH
FRPSURPHWHQDIRUPXODUSROtWLFDV\SURSRQHUSURJUDPDV TXH DOLHQWHQ \ PDQWHQJDQ GH PRGR SHUPDQHQWH OD FRQWULEXFLyQ \ HO FRPSURPLVR GH ORV
MyYHQHVFRQXQDFXOWXUDGHSD]\HOUHVSHWRDORV
GHUHFKRVKXPDQRV\DODGLIXVLyQGHORVYDORUHVGH
ODWROHUDQFLD\ODMXVWLFLD
(OFDStWXORSUHOLPLQDUHQVXDUWLFXODGRHVWDEOHFHOD
SREODFLyQDTXLHQYDGLULJLGDHOLQVWUXPHQWRGHOD
&,'-DVLPLVPRHOUHFRQRFLPLHQWRGHORVGHUHFKRV
GH ODV MXYHQWXGHV D ORV FXDOHV GHEHQ DFFHGHU \
HMHUFHU WDPELpQ HVWDEOHFH ODV FRQWULEXFLRQHV TXH
HVSHUDQ GH ODV \ ORV MyYHQHV SDUD TXH HO (VWDGR
FXPSODVXVFRPSURPLVRVORTXHLPSOLFDXQDSDUWLFLSDFLyQGLUHFWDGHODV\ORVMyYHQHVHQORVDVXQWRVSROtWLFRVTXHOHVDIHFWDQHQODDXWRUHSUHVHQWDFLyQHQORVHVSDFLRVGHGHFLVLyQVLQLQWHUPHGLDULRV
HOSURWDJRQLVPRMXYHQLOHVFODYHSDUDODUDWLILFDFLyQ
GHOD&,'-
/DUDWLILFDFLyQGHDOJXQDV&RQYHQFLRQHVVREUHXQ
JUXSRGHWHUPLQDGRGHGHUHFKRVHQDOJXQRVFDVRV
KD VLGR SDUD REOLJDU D ORV SDtVHV TXH QR HVWDEDQ
GLVSXHVWRVDDVXPLUWRGRVORVGHUHFKRVHQXPHUDGRVHQORV3DFWRVSHURVtGLVSXHVWRVDDVXPLUODV
REOLJDFLRQHV VREUH XQ GHWHUPLQDGR JUXSR GH GHUHFKRV SODQWHDGRV HQ ODV FRQYHQFLRQHV (Q RWURV
FDVRV VH KD DSUREDGR XQD FRQYHQFLyQ HVSHFtILFD
FRPROD&RQYHQFLyQVREUHOD(OLPLQDFLyQGHWRGD
IRUPD GH 'LVFULPLQDFLyQ 5DFLDO SRU OD QHFHVLGDG
GH PHMRUDU OD SURWHFFLyQ \ ORV UHPHGLRV GLVSRQLEOHVTXHH[LVWtDQDFRUGHORV3DFWRV
$QLYHOQDFLRQDOHQHOPHVGHPDU]RGHOVH
KDFH S~EOLFD OD 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH OD -XYHQWXG
31-TXHSODQWHDDODUJRSOD]RFRODERUDUSDUDTXH
ODV \ ORV MyYHQHV ORJUHQ OD FRQVWUXFFLyQ GH LGHQWLGDG \ GH DXWRQRPtD DO PHMRUDU OD LQWHJUDFLyQ
VRFLDO \ OD SDUWLFLSDFLyQ FLXGDGDQD GH ODV QXHYDV
JHQHUDFLRQHVDVtFRPRIRPHQWDUVXFRKHVLyQVRFLDO\VXVHQWLGRGHSHUWHQHQFLD/D31-HVWiGHVWLQDGDDJDUDQWL]DUORVGHUHFKRVGHODVMXYHQWXGHV\
FRQYHUWLUODHQSURWDJyQLFD
(Q HO FRUWR SOD]R HO 3ODQ GH $FFLyQ GH OD 31-
VH SURSRQH MHUDUTXL]DU ODV SROtWLFDV
GHMXYHQWXGHQODDJHQGDS~EOLFDPHMRUDUODVSHUFHSFLRQHV VRFLDOHV VREUH ODV \ ORV MyYHQHV DFRWDQGR ORV HVWLJPDV \ ORV HVWHUHRWLSRV YLJHQWHV \
PRGHUQL]DUODJHVWLyQS~EOLFDHQHVWHFDPSRFRQ
VXREVHUYDQFLDHQODIRUPXODFLyQ\
HMHFXFLyQGHSROtWLFDV\SURJUDPDV
SDUD QLxRV QLxDV DGROHVFHQWHV \
MXYHQWXGHV HV QHFHVDULR DPSOLDU
HO FRQFHSWR GH SROtWLFDV S~EOLFDV
WUDGLFLRQDO\PHUDPHQWHHQWHQGLGR
FRPRVLQyQLPRGHSROtWLFDVJXEHUQDPHQWDOHV
/RS~EOLFRGHEHVHUHOUHVXOWDGRGH
OD DUWLFXODFLyQ GH HVIXHU]RV HQWUH
HOJRELHUQR\ODVRFLHGDGFLYLORUJDQL]DGDVLHQGRXQRGHORVSULQFLSDOHV UHWRV D HQIUHQWDU GH ODV H[SUHVLRQHVMXYHQLOHVRUJDQL]DGDV
13
12
DATOS
EL SALVADOR
DEL P AIS
JUVENTUDES DE
DUHDOLGDGHQODTXHVHHQFXHQWUDQLQPHUVDVODV
MXYHQWXGHVGHOSDtVGHQRWDODVSULQFLSDOHVGLILFXOWDGHVDODVFXDOHVVHHQIUHQWDQFRWLGLDQDPHQWH
SDUDVXGHVDUUROORLQWHJUDOORFXDOWDPELpQGHWHUPLQDORVUHWRVTXHGHEHQHPSUHQGHUSDUDORJUDU
ORV FDPELRV QHFHVDULRV SDUD XQ PHMRUDPLHQWR GH
VXVFRQGLFLRQHVGHYLGD$FRQWLQXDFLyQVHKDFHXQ
SXQWHRGHLQIRUPDFLyQSURGXFWRGHHQFXHVWDVLQYHVWLJDFLRQHVVRQGHRVHQWUHRWURVTXHSHUPLWLUi
WHQHU XQD YLVLyQ JHQHUDO GH OD UHDOLGDG GHO SDtV \
ORVUHWRVGHODVMXYHQWXGHV
RELEVANTES
(Q ORV UHVXOWDGRV GH OD (QFXHVWD GH +RJDUHV\3URSyVLWRV0~OWLSOHV(+30GHOUHDOL]DGR SRU OD ',*(67<& UHSRUWD TXH OD SREODFLyQ
PHQRUGHDxRVUHSUHVHQWDHO\HOJUXSR
HWDUHRFRQVWLWXLGRSRUODVHGDGHVGHDDxRV
UHSUHVHQWDHOUHYHODQGRTXHODSREODFLyQ
VDOYDGRUHxDHVEDVWDQWHMRYHQ
/DWDVDGHGHVHPSOHRQDFLRQDOHVGH
HQSHUVRQDVDGXOWDVHQWUHMyYHQHVGHDDxRV
GHOiUHDXUEDQDHVGHHOVXEHPSOHRFRQLQJUHVRVPHQRUHVDOVDODULRPtQLPRHVGHDJUHJDQGR D HOOR TXH DSUR[LPDGDPHQWH QLxRV
DVGHVDUUROODQDOJ~QWLSRGHDFWLYLGDGODERUDOSDUD
FRQWULEXLUDOLQJUHVRGHVXVIDPLOLDV
(QWRUQRDODFULVLVHFRQyPLFDTXHHQIUHQWDQ ODV IDPLOLDV VDOYDGRUHxDV JLUD XQD GLYHUVLGDG
GHIDFWRUHVTXHVRQJHQHUDGRUHVGHJUDQGHVSUREOHPiWLFDVHQODVMXYHQWXGHVWDOHVFRPRODGHVHUFLyQHVFRODUHOHVWDQFDPLHQWRHQORVQLYHOHVEiVLFRVGHODHGXFDFLyQHOGHVHPSOHRTXHFRQOOHYDD
FRQWDUFRQSRFDVRSRUWXQLGDGHVSDUDVXGHVDUUROOR
LQWHJUDO\SRUHQGHSURIXQGL]DD~QPiVVXVFRQGLFLRQHVGHYXOQHUDELOLGDG
6HJ~QLQYHVWLJDFLRQHVGHO,QVWLWXWR8QLYHUVLWDULRGH2SLQLyQ3~EOLFD,8'23GHOD8QLYHUVLGDG
&HQWURDPHULFDQD-RVp6LPHyQ&DxDVODSULQFLSDO
FDXVDSRUODTXHHPLJUDQORVMyYHQHVDOH[WHULRUHV
SRUODVPDODVUHPXQHUDFLRQHVODERUDOHVTXHRVFLODQHQWUHORVHQHOVHFWRULQIRUPDOKDVWD
HQ HO VHFWRU IRUPDO D FDPELR GH PiV GH
KRUDVGHWUDEDMRSRUGtD\TXHVHSRVHDXQWtWXOR
XQLYHUVLWDULRPLHQWUDVTXHHOGHVHPSOHRVHXELFD
FRPRVHJXQGRIDFWRUGHHPLJUDFLyQ
/DLQWHJUDFLyQGHSHUVRQDVMyYHQHV\PXMHUHVDODHFRQRPtDGHOUHD0HWURSROLWDQDGH6DQ
6DOYDGRU $066 HV PDUJLQDO \ IUiJLO WDPELpQ HQ
PXFKRVGHORVOXJDUHVGRQGHYLYHQKD\HVFHQDULRV
GHYLROHQFLDSUREOHPDVGHVHJXULGDG\DOWRULHVJR
GHFUX]DUODVIURQWHUDVGHWHUULWRULRVFRQIOLFWLYRV\
ULYDOHVDVtFRPRHOULHVJR\ODVSUHVLRQHVKDFLDOD
LQWHJUDFLyQ GH MyYHQHV HQ ODV SDQGLOODV /DWHQWHV
WDPELpQ HVWiQ ORV ULHVJRV GH OD GURJDGLFFLyQ \ HO
LQYROXFUDPLHQWR HQ DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDV LOtFLWDV
(OGHVSOD]DPLHQWRGHSHUVRQDVGHOFDPSR
D OD FLXGDG VH KD GLULJLGR PD\RUPHQWH DO $066
TXHDOEHUJDDOGHODSREODFLyQVDOYDGRUHxD
HQXQGHOWHUULWRULRGHOSDtVUHJLVWUDXQDWDVD
GHGHVHPSOHRGHSRUGHEDMRGHOLQGLFDGRUQDFLRQDO GH VXV PXQLFLSLRV VRQ SDUWH GH ORV
GHILQLGRVSRUODVDXWRULGDGHVGHVHJXULGDGS~EOLFD
FRPRORVPiVYLROHQWRVHQHOSDtV
/RV FULWHULRV SDUD HVWDEOHFHU OD YLROHQFLD
HQORVPXQLFLSLRVVRQHQSULPHUDLQVWDQFLDODSUHVHQFLD GH SDQGLOODV HQ HO WHUULWRULR \ HQ VHJXQGD
LQVWDQFLD SRU HO Q~PHUR GH PXHUWHV YLROHQWDV X
KRPLFLGLRV HQ XQ PHV DVt HVWDEOHFH HO 7RS
SRU ODV DXWRULGDGHV GHO 0LQLVWHULR GH 6HJXULGDG
3~EOLFD/RVPXQLFLSLRVWLSLILFDGRVFRPRPiVYLROHQWRVHQHOPHVGHPD\RGHOIXHURQ6DQWD
15
14
(Q HO (/ ,QVWLWXWR
8QLYHUVLWDULRGH2SLQLyQ3~EOLFD
,8'23OOHYyDFDEROD(QFXHVWD
1DFLRQDO GH -XYHQWXG TXH UHFRJLyODVRSLQLRQHVSHUFHSFLRQHV
DFWLWXGHV \ IRUPDV GH YLGD GH
MyYHQHV GH D DxRV
GHHGDGDQLYHOQDFLRQDO(OFRQWHQLGRGHODHQFXHVWDWXYRXQOXJDUFHQWUDOHQHOGLVHxRHLPSOHPHQWDFLyQGHOD3ROtWLFD1DFLRQDO
GH-XYHQWXG\VXFRUUHVSRQGLHQWH3ODQGH$FFLyQ(OLQIRUPHGHO
,8'23EULQGDGDWRVHQUHODFLyQ
D OD VLWXDFLyQ HQ OD TXH VH HQFXHQWUDQHVWHJUXSRSREODFLRQDO
GHVWDFDQGRORVLJXLHQWH
(Q FXDQWR DO QLYHO HGXFDWLYR PDQLIHVWy TXH QR
FRQWDEDFRQQLQJ~QWLSRGHHGX-
17
16
RETOS DE LAS
JUVENTUDES
DE EL SALVADOR
L
(Q UHODFLyQ FRQ HO LQWHUpV FLXGDGDQR SRU OD SROtWLFD ORV UHVXOWDGRV LQGLFDQTXHODV\ORVMyYHQHVWLHQHQHQJHQHUDOEDMRLQWHUpVSRUHVWDOtQHDQR
WLHQH LQWHUpV DOJXQR UHILHUH SRFR
LQWHUpV PDQLILHVWD DOJ~Q QLYHO GH
LQWHUpV\VRORDILUPDWHQHUPXFKR
LQWHUpV(QWpUPLQRVGHDXWRLGHQWLILFDFLyQ
LGHROyJLFDVHXELFDHQODH[WUHPDL]TXLHUGD HQHOFHQWUR\HQ
ODH[WUHPDGHUHFKD(OSRUFHQWDMHUHVWDQWHQRVHXELFyHQQLQJXQDRSFLyQR
QRUHVSRQGLyODSUHJXQWD
/DFRQVXOWDVREUHFXiOHVHOSULQFLSDO SUREOHPD GHO SDtV GHVWDFDQ GRV
UHVSXHVWDVODVSHUVRQDVTXHFUHHQTXHHO
SULQFLSDO SUREOHPD GHO SDtV HVWi YLQFXODGRDDVSHFWRVGHWLSRHFRQyPLFRSREUH]DGHVHPSOHRHWF\ODVTXHORVYLQFXODQ
D ORV SUREOHPDV GH YLROHQFLD H LQVHJXULGDG/DJUDQPD\RUtDREVHUYyTXH
ODVLWXDFLyQGHODGHOLQFXHQFLDHQHOSDtV
DXPHQWyRVLJXLyLJXDOHQUHODFLyQFRQHO
DxR'HODPLVPDIRUPDXQJUXSR
WRGDYtDPD\RURSLQyTXHGXUDQWH
HODxRODVLWXDFLyQHFRQyPLFDGHO
SDtVKDEtDHPSHRUDGRRVHJXtDLJXDO
3UiFWLFDPHQWH OD FXDUWD SDUWH GH
SHUVRQDV MyYHQHV HQWUHYLVWDGDV D QLYHO
QDFLRQDO VRQ PLHPEURV DFWLYRV GH XQ
HTXLSRGHSRUWLYR\SRFRPiVGHODTXLQWD
SDUWH GH XQ JUXSR UHOLJLRVR &RPR FRQWUDSDUWLGD DSHQDV SRFR PiV GHO GHFODUyVHUPLHPEURGHXQSDUWLGRSROtWLFR
RGHXQDRUJDQL]DFLyQFRPXQLWDULD(QHO
FDVR GH ODV RWUDV RSFLRQHV SURSXHVWDV
ODV UHVSXHVWDV SRVLWLYDV IXHURQ D~Q PiV
HVFDVDV
/DVLQVWLWXFLRQHVHQODVTXHODV\
ORV MyYHQHV GHSRVLWDQ FRQ PiV IUHFXHQ-
FLDVXFRQILDQ]DVRQODVLJOHVLDVFDWyOLFD\
HYDQJpOLFD\OD3URFXUDGXUtDSDUDOD'HIHQVD GH ORV 'HUHFKRV +XPDQRV 3''+ (Q
ODVWUHVLQVWLWXFLRQHVODSURSRUFLyQGHMyYHQHVTXHGLFHWHQHUPXFKDRDOJXQDFRQILDQ]DVXSHUDHO$HVWDVOHVLJXHQORV
PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ OD 6HFUHWDUtD GH
OD-XYHQWXGGHOJRELHUQRDQWHULRUODDOFDOGtD \ OD 3ROLFtD 1DFLRQDO &LYLO WRGDV HVWDV
LQVWLWXFLRQHVVXSHUDQHOGHUHVSXHVWDV
GHPXFKDRDOJXQDFRQILDQ]D/RVQLYHOHV
GHPD\RUGHVFRQILDQ]DMXYHQLOVHDJOXWLQDQ
HQORV-X]JDGRVOD)XHU]D$UPDGDHOJRELHUQR FHQWUDO ORV SDUWLGRV SROtWLFRV \ OD
$VDPEOHD/HJLVODWLYD
GHMyYHQHVGHFODUyKDEHUVLGR
YtFWLPDGHURERDPDQRDUPDGDDOPHQRV
HQXQDRFDVLyQGXUDQWHORVGRFHPHVHVSUHYLRVDODFRQVXOWDHVWHSRUFHQWDMHHVPD\RU
HQHOFDVRGHORVKRPEUHV$HVWHWLSRGH
DJUHVLyQOHVLJXHHOPDOWUDWRItVLFRSROLFLDO
UHSRUWyKDEHUVLGRPDOWUDWDGRRJROSHDGRSRUXQSROLFtDDOPHQRVHQXQDRFDVLyQ GXUDQWH ORV GRFH PHVHV SUHYLRV D OD
HQWUHYLVWDGLMRKDEHUVLGRYtFWLPDGH
DOJXQDDFFLyQSRUSDUWHGHODVSDQGLOODV(Q
HOFDVRGHORVKRPEUHVHVWHSRUFHQWDMHDVFLHQGHDO\HVSUiFWLFDPHQWHODPLWDG
FXDQGRVHWUDWDGHODVPXMHUHVGLMR
QRWHQHUQLQJXQDVLPSDWtDSRUODVSDQGLOODV
HVWXGLDQWLOHV \ UHVSRQGLy OR PLVPR
DOUHVSHFWRGHODVSDQGLOODVWHUULWRULDOHV
'XUDQWH OD HQFXHVWD WDPELpQ VH
SUHJXQWy VL WXYLHURQ OD LQWHQFLyQ GH HPLJUDUDRWURSDtVGXUDQWHHO~OWLPRDxRXQR
GHFDGDFXDWURORFRQILUPy<HQFXDQWRD
H[SHFWDWLYDV GH IXWXUR OD PD\RUtD H[SUHVyVXGHVHRGHWUDEDMDURVHJXLUWUDEDMDQGR HVWXGLDU R VHJXLU HVWXGLDQGR
\XQSRUFHQWDMHPiVSHTXHxRWUDEDMDU\HVWXGLDUDOPLVPRWLHPSR
19
18
ENFOQUES DE TRABAJO DE
LAS ORGANIZACIONES
Y REDES JUVENILES
EN EL SALVADOR
\ORFDOHV
/RVREMHWLYRVDFFLRQHV\HVWUDWHJLDVGHWUDEDMRVHHQPDUFDQHQHOiUHD
SURGXFWLYD HPSUHQGLPLHQWRV HQ HO PDUFR GHO GHVDUUROOR ORFDO 6LHQGR
WDPELpQXQDGHODVHVWUDWHJLDVFODYHVSDUDODLPSOHPHQWDFLyQGHODVDFFLRQHVHOVRVWHQLPLHQWR\IRUWDOHFLPLHQWRGHOWHMLGRRUJDQL]DWLYRMXYHQLO
Ambiental
(VWH HQIRTXH GH WUDEDMR HVWi EDVDGR HQ HO 'HUHFKR FLWDGR HQ HO $UWtFXORGHOD&,'-HO'HUHFKRDOD(GXFDFLyQ6H[XDOHOFXDOGHILQHORV
VLJXLHQWHVFRPSURPLVRVGHO(VWDGRSDUDJDUDQWL]DUHOFXPSOLPLHQWRGH
HVWHGHUHFKR
Educacin
sexual
/RVREMHWLYRV\DFFLRQHVGHODVRUJDQL]DFLRQHVVHHQPDUFDQHQHOPHMRUDUODVFRQGLFLRQHVGHOPHGLRDPELHQWHGHODVFRPXQLGDGHVHQODVTXH
HVWiQSUHVHQWHVFRQDFWLYLGDGHVGHVHQVLELOL]DFLyQHGXFDFLyQRUJDQL]DFLyQ\SUHYHQFLyQGHULHVJRV
Cultural
(O'HUHFKRTXHVHDERUGDFRQHOHQIRTXHGHWUDEDMRGHHVWDVRUJDQL]DFLRQHVHVHOUHIHULGRDO$UWtFXORGHOD&,'-'HUHFKRDODFXOWXUD\HO
DUWHHOFXDOH[SUHVD/RVMyYHQHVWLHQHQGHUHFKRDODYLGDFXOWXUDO\
DODOLEUHFUHDFLyQ\H[SUHVLyQDUWtVWLFD/DSUiFWLFDGHHVWRVGHUHFKRVVH
YLQFXODUiFRQVXIRUPDFLyQLQWHJUDO
/RV (VWDGRV 3DUWH VH FRPSURPHWHQ D HVWLPXODU \ SURPRYHU OD FUHDFLyQDUWtVWLFD\FXOWXUDOGHORVMyYHQHVDIRPHQWDUUHVSHWDU\SURWHJHU
ODVFXOWXUDVDXWyFWRQDV\QDFLRQDOHVDVtFRPRDGHVDUUROODUSURJUDPDV
GHLQWHUFDPELR\RWUDVDFFLRQHVTXHSURPXHYDQXQDPD\RULQWHJUDFLyQ
FXOWXUDOHQWUHORVMyYHQHVGH,EHURDPpULFD
/DVDFFLRQHVGHHVWDVRUJDQL]DFLRQHVHVWiQRULHQWDGDVDGHVDUUROODUSURFHVRVHGXFDWLYRVHLQIRUPDWLYRVVREUHVDOXGVH[XDO\UHSURGXFWLYDTXH
SHUPLWHDODV\ORVMyYHQHVURPSHUWDE~VFRQUHVSHFWRDODVH[XDOLGDG
LGHQWLILFDU\UHFRQRFHUORVGHUHFKRVTXHWLHQHQVREUHVXFXHUSR
/RVPHGLRVGHH[SUHVLyQGHHVWHGHUHFKRSDUDODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHVHVODFXOWXUDXUEDQD\RHOUHVFDWHGHODFXOWXUDGHOWHUULWRULRGRQGH
HVWiQSUHVHQWHV
Desarrollo
comunitario
(OHQIRTXHGHWUDEDMRGHHVWDVRUJDQL]DFLRQHVHVWiVREUHODEDVHGHO$UWtFXOR'HUHFKRDO'HVDUUROORHOFXDOGHILQHORVVLJXLHQWHVDSDUWDGRV
SDUDVXFXPSOLPLHQWR
/RVMyYHQHVWLHQHQGHUHFKRDOGHVDUUROORVRFLDOHFRQyPLFRSROtWLFR\
FXOWXUDO\DVHUFRQVLGHUDGRVFRPRVXMHWRVSULRULWDULRVGHODVLQLFLDWLYDV
TXHVHLPSOHPHQWHQSDUDWDOILQ
/RVHVWDGRV3DUWHVHFRPSURPHWHQDDGRSWDUODVPHGLGDVDGHFXDGDV
SDUD JDUDQWL]DU OD DVLJQDFLyQ GH ORV UHFXUVRV KXPDQRV WpFQLFRV \ ILQDQFLHURV QHFHVDULRV SDUD SURJUDPDV TXH DWLHQGDQ D OD SURPRFLyQ GH
OD MXYHQWXG HQ HO iUHD UXUDO \ XUEDQD OD SDUWLFLSDFLyQ HQ OD GLVFXVLyQ
SDUDHODERUDUORVSODQHVGHGHVDUUROOR\VXLQWHJUDFLyQHQHOSURFHVRGH
SXHVWDHQPDUFKDGHODVFRUUHVSRQGLHQWHVDFFLRQHVQDFLRQDOHVUHJLRQDOHV
/RV(VWDGRV3DUWHUHFRQRFHQTXHHOGHUHFKRDODHGXFDFLyQWDPELpQ
FRPSUHQGHHOGHUHFKRDODHGXFDFLyQVH[XDOFRPRIXHQWHGHGHVDUUROOR
SHUVRQDODIHFWLYLGDG\H[SUHVLyQFRPXQLFDWLYDDVtFRPRODLQIRUPDFLyQ
UHODWLYDODUHSURGXFFLyQ\VXVFRQVHFXHQFLDV
/D HGXFDFLyQ VH[XDO VH LPSDUWLUi HQ WRGRV ORV QLYHOHV HGXFDWLYRV \
IRPHQWDUi XQD FRQGXFWD UHVSRQVDEOH HQ HO HMHUFLFLR GH OD VH[XDOLGDG
RULHQWDGDDVXSOHQDDFHSWDFLyQHLGHQWLGDGDVtFRPRDODSUHYHQFLyQ
GHODVHQIHUPHGDGHVGHWUDQVPLVLyQVH[XDOHO9,+6LGDORVHPEDUD]RV
QRGHVHDGRV\HODEXVRRYLROHQFLDVH[XDO
/RV(VWDGRV3DUWHUHFRQRFHQODLPSRUWDQWHIXQFLyQ\UHVSRQVDELOLGDG
TXHFRUUHVSRQGHDODIDPLOLDHQODHGXFDFLyQVH[XDOGHORVMyYHQHV
/RV(VWDGRV3DUWHDGRSWDUiQHLPSOHPHQWDUiQSROtWLFDVGHHGXFDFLyQ
VH[XDOHVWDEOHFLHQGRSODQHV\SURJUDPDVTXHDVHJXUHQODLQIRUPDFLyQ
\HOSOHQR\UHVSRQVDEOHHMHUFLFLRGHHVWHGHUHFKR
Derechos, Orientacin
Sexual y de Gnero
(OHQIRTXHGHWUDEDMR'HUHFKRV2ULHQWDFLyQ6H[XDO\GH*pQHURHVWi
EDVDGRHQXQRGHORV3ULQFLSLRVGHOD&,'-FLWDGRHQHO$UWtFXOR3ULQFLSLRGH1R'LVFULPLQDFLyQHQHOTXHVHFLWDQORVVLJXLHQWHVFRPSURPLVRV
(O JRFH GH ORV GHUHFKRV \ OLEHUWDGHV UHFRQRFLGRV D ORV MyYHQHV HQ OD
SUHVHQWH &RQYHQFLyQ QR DGPLWH QLQJXQD GLVFULPLQDFLyQ IXQGDGD HQ OD
UD]DHOFRORUHORULJHQQDFLRQDOODSHUWHQHQFLDDXQDPLQRUtDQDFLRQDO
pWQLFDRFXOWXUDOHOVH[RODRULHQWDFLyQVH[XDOODOHQJXDODUHOLJLyQODV
RSLQLRQHVODFRQGLFLyQVRFLDOODVDSWLWXGHVItVLFDVRODGLVFDSDFLGDGHO
OXJDUGRQGHVHYLYHORVUHFXUVRVHFRQyPLFRVRFXDOTXLHURWUDFRQGLFLyQ
R FLUFXQVWDQFLD SHUVRQDO R VRFLDO GHO MRYHQ TXH SXGLHVH VHU LQYRFDGD
SDUDHVWDEOHFHUGLVFULPLQDFLRQHVTXHDIHFWHQODLJXDOGDGGHGHUHFKRV\
ODVRSRUWXQLGDGHVSDUDHOJRFHGHORVPLVPRV
/DVDFFLRQHVGHODVRUJDQL]DFLRQHVHVWiQRULHQWDGDVDGHVDUUROODUSURFHVRV GH HPSRGHUDPLHQWR FRQ ORV FROHFWLYRV TXH VRQ YXOQHUDEOHV D OD
GLVFULPLQDFLyQ \ YLROHQFLD SRU VHU PXMHUHV X RULHQWDFLyQ VH[XDO \ GH
JpQHURGLYHUVDDVtFRPRSURSLFLDUHVSDFLRVGHUHIOH[LyQ\VHQVLELOL]DFLyQSDUDJDUDQWL]DUHOFXPSOLPLHQWRGHGHUHFKRVDVtFRPRSURPRYHU
ODGLVPLQXFLyQGHODGLVFULPLQDFLyQ\YLROHQFLDKDFLDHVWRVFROHFWLYRV
21
20
SDFLGDGHV\FRQRFLPLHQWRVTXHQREULQGDODHGXFDFLyQIRUPDODVtFRPR
SURFHVRVRUJDQL]DWLYRVGHDQiOLVLVGHODUHDOLGDG\GHHPSRGHUDPLHQWR
FRQWULEX\HQGR FRQ HOOR DO HVWDEOHFLPLHQWR GH OD &XOWXUD GH 3D] 2WUDV
RUJDQL]DFLRQHV SURPXHYHQ HO XVR GHO WLHPSR OLEUH HQ DFWLYLGDGHV GHSRUWLYDV FXOWXUDOHV \ HGXFDFLyQ QR IRUPDO VLQ FRQVLGHUDU SURFHVRV GH
DQiOLVLVGHODUHDOLGDG\HPSRGHUDPLHQWR
5HIHULGRDOHVIXHU]RSRUUHFXSHUDUHOSDVDGRYDORUiQGROR\FDSLWDOL]DQGRODVH[SHULHQFLDVGHORVFDPELRVVRFLDOHVUHFREUDQGRLGHDOHVGHODV\
ORVPiUWLUHVTXHGLHURQVXYLGDSRUFRPEDWLU\HUUDGLFDUODYLRODFLyQGH
ORVGHUHFKRVKXPDQRV
Memoria
histrica
(QHVWHHQIRTXHORVDFWRVFRQPHPRUDWLYRVIHFKDV\OXJDUHVVLPEyOLFRV
UHGDFFLyQ GH GRFXPHQWRV HQWUHYLVWDV HQWUH RWURV VRQ ORV PHGLRV D
WUDYpVGHORVFXDOHVVHWUDQVPLWHODLQIRUPDFLyQDODVVXEVLJXLHQWHVJHQHUDFLRQHVUHFXSHUDQGRKHFKRVKLVWyULFRVUHOHYDQWHVGHQXHVWURSDtV
(VWH HQIRTXH PiV TXH KDFHU DOXVLyQ DO HMHUFLFLR GH XQR R YDULRV GHUHFKRVGDDFRQRFHUORVGLIHUHQWHVFRQWH[WRV\KHFKRVKLVWyULFRVHQORV
FXDOHVHVWRVKDQVLGRYLROHQWDGRV
Participacin
Juvenil
/DSDUWLFLSDFLyQMXYHQLOHVWiH[SUHVDGDHQHO$UWtFXORGHOD&,'-HO
FXDO VH SODQWHD FRPR 3DUWLFLSDFLyQ GH ORV MyYHQHV GHILQLHQGR OR VLJXLHQWHSDUDVXDSOLFDFLyQ
/RVMyYHQHVWLHQHQGHUHFKRDODSDUWLFLSDFLyQSROtWLFD
/RV(VWDGRV3DUWHVHFRPSURPHWHQDLPSXOVDU\IRUWDOHFHUSURFHVRV
VRFLDOHVTXHJHQHUHQIRUPDV\JDUDQWtDVTXHKDJDQHIHFWLYDODSDUWLFLSDFLyQGHMyYHQHVGHWRGRVORVVHFWRUHVGHODVRFLHGDGHQRUJDQL]DFLRQHV
TXHDOLHQWHQVXLQFOXVLyQ
/RV (VWDGRV 3DUWH SURPRYHUiQ PHGLGDV TXH GH FRQIRUPLGDG FRQ OD
OHJLVODFLyQLQWHUQDGHFDGDSDtVSURPXHYDQHLQFHQWLYHQHOHMHUFLFLRGH
ORVMyYHQHVDVXGHUHFKRGHLQVFULELUVHHQDJUXSDFLRQHVSROtWLFDVHOHJLU
\VHUHOHJLGRV
/RV(VWDGRV3DUWHVHFRPSURPHWHQDSURPRYHUTXHODVLQVWLWXFLRQHV
JXEHUQDPHQWDOHV\OHJLVODWLYDVIRPHQWHQODSDUWLFLSDFLyQGHORVMyYHQHV
HQODIRUPXODFLyQGHSROtWLFDV\OH\HVUHIHULGDVDODMXYHQWXGDUWLFXODQGR
ORV PHFDQLVPRV DGHFXDGRV SDUD KDFHU HIHFWLYR HO DQiOLVLV \ GLVFXVLyQ
GHODVLQLFLDWLYDVGHORVMyYHQHVDWUDYpVGHVXVRUJDQL]DFLRQHV\DVRFLDFLRQHV
(Q HVWH HQIRTXH ODV RUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV KDFHQ XVR GH ORV GLIHUHQWHVPHFDQLVPRVGHSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQDHVWDEOHFLGRV\UHJXODGRV
SRUXQPDUFROHJDODVLPLVPROOHYDQDFDERDFFLRQHVSDUDKDFHUHIHFWLYD
ODLQFOXVLyQGHODV\ORVMyYHQHVHQHOWHMLGRHFRQyPLFR(ODQiOLVLVGH
OD UHDOLGDG GHO SDtV OHV SHUPLWH LQFLGLU HQ ORV iPELWRV SROtWLFRV HFRQyPLFRV\VRFLDOHVDILQGHIDYRUHFHUDODSREODFLyQH[FOXLGDGHHOORV
PXMHUHV\KRPEUHVMyYHQHV
Prevencin de
la violencia
/D&RQYHQFLyQ,EHURDPHULFDQDGH'HUHFKRVGHORV-yYHQHVHQHO&DStWXOR,GHVXV'LVSRVLFLRQHV*HQHUDOHVGHILQHHQHO$UWtFXORHO'HUHFKR
DOD3D]TXHHVWDEOHFH
(VWD&RQYHQFLyQSURFODPDHOGHUHFKRDODSD]DXQDYLGDVLQYLROHQFLD\
DODIUDWHUQLGDG\HOGHEHUGHDOHQWDUODVPHGLDQWHODHGXFDFLyQ\SURJUDPDVHLQLFLDWLYDVTXHFDQDOLFHQODVHQHUJtDVVROLGDULDV\GHFRRSHUDFLyQ
GHORVMyYHQHV/RV(VWDGRV3DUWHIRPHQWDUiQODFXOWXUDGHSD]HVWLPXODUiQ OD FUHDWLYLGDG HO HVStULWX HPSUHQGHGRU OD IRUPDFLyQ HQ YDORUHV
LQKHUHQWHV DO UHVSHWR GH ORV 'HUHFKRV +XPDQRV \ /LEHUWDGHV )XQGDPHQWDOHVIDYRUHFLHQGRHQWRGRFDVRODFRPSUHQVLyQODWROHUDQFLDOD
DPLVWDGODVROLGDULGDGODMXVWLFLD\ODGHPRFUDFLD
/DVDFFLRQHVGHWUDEDMRHQHOHQIRTXHGH3UHYHQFLyQLPSOHPHQWDGDVSRU
ODV RUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV SURPXHYHQ TXH ORV \ ODV MyYHQHV KDJDQ
XVRGHVXWLHPSROLEUHHQDFWLYLGDGHVTXHFRQWUDUUHVWHQHOLPSDFWRQHJDWLYRGHORVIDFWRUHVGHULHVJRDVRFLDGRVFRQODYLROHQFLDDGTXLULHQGRFD-
Proteccin contra
los abusos
sexuales
(OHQIRTXHGHWUDEDMRGHHVWRVJUXSRVHVHOUHODWLYRDO'HUHFKRFLWDGR
HQHO$UWtFXORGHOD&',-'HUHFKRDOD3URWHFFLyQFRQWUDORV$EXVRV
6H[XDOHVTXHHVWDEOHFH/RV(VWDGRV3DUWHWRPDUiQWRGDVODVPHGLGDV
QHFHVDULDVSDUDODSUHYHQFLyQGHODH[SORWDFLyQHODEXVR\HOWXULVPR
VH[XDO\GHFXDOTXLHURWURWLSRGHYLROHQFLDRPDOWUDWRVREUHORVMyYHQHV
\SURPRYHUiQODUHFXSHUDFLyQItVLFDSVLFROyJLFDVRFLDO\HFRQyPLFDGH
ODVYtFWLPDV
/DVDFFLRQHVHVWiQRULHQWDGDVDSUHYHQLUODH[SORWDFLyQVH[XDOFRPHUFLDO
GHQLxRVQLxDV\DGROHVFHQWHV\UHIHULUDODVLQVWDQFLDVSHUWLQHQWHVDODV
YtFWLPDVGHHVWRVFDVRVSRUWDQWRVXiPELWRGHDFFLyQVRQJHQHUDOPHQWHORVFHQWURVGHHVWXGLRGRQGHPD\RUPHQWHVHFRQFHQWUDQORVJUXSRV
SREODFLRQDOHVPHWD
/DVRUJDQL]DFLRQHVVHOHFFLRQDGDVSRUWHUULWRULRFRQEDVHDORVFULWHULRVHVWDEOHFLGRVSDUDHOORIXHURQODV
VLJXLHQWHV
I.
'
XUDQWHXQSHUtRGRDSUR[LPDGRGHPHVHVVHOOHYyDFDERHOSURFHVRGHPDSHRGHRUJDQL]DFLRQHV
MXYHQLOHVSURSXHVWDVGHLQFLGHQFLD\GHVFHQWUDOL]DFLyQGH&,3-(6ORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVVHSUHVHQWDQDFRQWLQXDFLyQ
a)
Principales resultados de la aplicacin
de la gua de entrevista
/D JXtD GH HQWUHYLVWD GLVHxDGD FRQ HO DSR\R GH
&,3-(6\&XOWXUDGH3D]GHO663$6UHFRJtDLQIRUPDFLyQ JHQHUDO GH ODV RUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV 8ELFDFLyQFRQWDFWRVLQWHJUDQWHVJpQHVLVREMHWLYRV\
iUHDV GH WUDEDMR DVLPLVPR H[SORUDED SULQFLSDOHV
DFWLYLGDGHV UHDOL]DGDV PHPEUHVtD D RUJDQL]DFLRQHV DPSOLDV SULQFLSDOHV DSR\RV ORJURV GLILFXOWDGHVDFFLRQHVGHLQFLGHQFLDH[LVWHQFLDGHSROtWLFDV
WHUULWRULDOHVLQWHUpVGHPHPEUHVtDDOD&,3-(6YHQWDMDV\GHVYHQWDMDVTXHUHSUHVHQWDQ
/D LQIRUPDFLyQ UHFDEDGD SHUPLWLy KDFHU XQD FDUDFWHUL]DFLyQ JHQHUDO GH ODV RUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV UHJLVWUDGDV FRPR VH LQGLFDED DO LQLFLR QR
SUHWHQGHVHUXQHVWXGLRH[KDXVWLYRGHODVPLVPDV
VLQ HPEDUJR EULQGD HOHPHQWRV YDOLRVRV FRPR XQ
SXQWR GH SDUWLGD SDUD OD SUR\HFFLyQ GHO WUDEDMR
RUJDQL]DWLYR\HVWUDWHJLDVGHLQFLGHQFLDSROtWLFD
$ FRQWLQXDFLyQ VH SUHVHQWD OD LQIRUPDFLyQ PiV
UHOHYDQWH UHFDEDGD HQ OD DSOLFDFLyQ GH OD JXtD GH
HQWUHYLVWD
1.
6H UHJLVWUDURQ RUJDQL]DFLRQHV \ UHGHV
GHORVGHSDUWDPHQWRVGHOSDtV
2.
'H ODV RUJDQL]DFLRQHV \ UHGHV MXYHQLOHV TXH IXHURQ UHJLVWUDGDV HO FRUUHVSRQGH D
OD ]RQD FHQWUDO HO D OD ]RQD RULHQWDO HO
FRUUHVSRQGHDOD]RQDRFFLGHQWDO\HODOD]RQD
SDUDFHQWUDO
23
22
13%
48%
Zona Central
Zona Occidental
Zona Paracentral
Zona Oriental
TIPO DE
ORGANIZACIN
Asociaciones
18
/D DVRFLDFLyQ HV OD SHUVRQD MXUtGLFD UHVXOWDQWH GHO FRQMXQWR GH
SHUVRQDVDVRFLDGDVSDUDXQPLVPRILQ*HQHUDOPHQWHVHWUDWDGH
XQDDVRFLDFLyQVLQILQHVGHOXFURHVWDEOHHQHOWLHPSR\JHVWLRQDGD
GHPDQHUDGHPRFUiWLFD
22
(OFROHFWLYRGHVFDQVDEDMRODOyJLFDGHURWDFLyQGHORVUROHV\ODV
UHVSRQVDELOLGDGHV GHO JUXSR GH SHUVRQDV TXH OR LQWHJUDQ UHDILUPDQGRHOFDUiFWHUSDUWLFLSDWLYRGHHVWDQXHYDIRUPDGHRUJDQL]DFLyQ1RFRQWHPSODODILJXUDGHXQHTXLSRGLUHFWLYR
19
*UXSRGHSHUVRQDVRUJDQL]DGDVSDUDHMHUFHUIXQFLRQHVHVSHFtILFDV
HQ ODV FRPXQLGDGHV SXHGHQ VXUJLU SRU XQ SUR\HFWR R FR\XQWXUD
HVSHFtILFD\GHVDSDUHFHUDOILQDOL]DUHVWH1RUHTXLHUHGHSHUVRQHUtD
MXUtGLFD
23
(VSDFLRVGHSDUWLFLSDFLyQHQORVTXHFRQIOX\HQGLIHUHQWHVRUJDQL]DFLRQHVSDUDLQFLGLUHQODVGHFLVLRQHVTXHDIHFWDQ\EHQHILFLDQD
ODVSHUVRQDVGHXQGHWHUPLQDGRWHUULWRULR\FRRSHUDUFRQHOGHVDUUROORGHORVPXQLFLSLRV
,QVWDQFLDRUJDQL]DWLYDTXHWLHQHSRUPLVLyQWUDQVPLWLUODYR]GHOD
SREODFLyQ\UHSUHVHQWDUVXVLQWHUHVHVDQWHDXWRULGDGHVJXEHUQDPHQWDOHVORFDOHV\QDFLRQDOHV\DQWHRUJDQL]DFLRQHVQRJXEHUQDPHQWDOHV
Coalicin
2UJDQL]DFLyQGHSHUVRQDVTXHUHSUHVHQWDQGLYHUVDVRUJDQL]DFLRQHVRVHFWRUHVTXHHVWiQGHDFXHUGRHQWUDEDMDUHQIRUPDFRQMXQWDSDUDORJUDUXQDPHWDXREMHWLYRFRP~Q
Grupo juvenil
(V OD XQLyQ GH YDULDV SHUVRQDV MyYHQHV FRQ LQWHUHVHV FRPXQHV
HQWUHVtWUDEDMDQHQGLYHUVDVDFWLYLGDGHVTXHSXHGHQVHUGHDSR\R
DODVFRPXQLGDGHV1RFRQWHPSODODILJXUDGHXQHTXLSRGLUHFWLYR
Plataforma
(VSDFLRGHDUWLFXODFLyQGHLQFLGHQFLDGHDSUHQGL]DMHV\DGTXLVLFLyQGHH[SHULHQFLDVGHRUJDQL]DFLRQHV
Colectivos/as
Comits
17%
3.
8QGHODVRUJDQL]DFLRQHVHVGHFLUGHODVPDSHDGDVVXUJLHURQHQWUH\(O
VXUJLyHQ\HOHQ(VWRPXHVWUDXQPD\RULQWHUpVGHODMXYHQWXGKDFLDODRUJDQL]DFLyQHQWUH
HVWRVDxRVSULQFLSDOPHQWHHQWUH\
4.
(OWLSRGHRUJDQL]DFLyQMXYHQLOUHJLVWUDGDHQHOPDSHRVHGLVWULEX\HHQ$VRFLDFLRQHV&ROHFWLYRV
DV&RPLWpV5HGHV&RQFHMR&RDOLFLyQ*UXSR-XYHQLO\3ODWDIRUPDGHDFXHUGRDODPLVPDLGHQWLILFDFLyQ
TXHKDFHODRUJDQL]DFLyQ\VHGHVFULEHFRQEDVHDVXVFDUDFWHUtVWLFDVJHQHUDOHVGHIXQFLRQDPLHQWR\R
REMHWLYRV
Redes
Concejo
DEFINICIONES
25
24
1;1%
1;1%
18;21%
23;27%
22;26%
NOMBRE DE LA RED
Asociaciones
Colectivos y
colectivas
Comits
Redes
Consejo
Coalicin
Grupo juvenil
19;23%
5.
/DVUHGHVMXYHQLOHVUHJLVWUDGDVHVWiQLQWHJUDGDVSRUSHUVRQDVMyYHQHVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHV
FRPXQLGDGHVPXQLFLSLRVFHQWURVHVFRODUHVFROHFWLYDV\GLUHFWLYDV
QUIENES LA INTEGRAN
-yYHQHV GHO PXQLFLSLR TXH
SHUWHQHFHQ D RUJDQL]DFLRQHV
$*(2$0%,(672,16,%2
-yYHQHVGHDxRVHQDGHODQWH
MEMBRESA
ACTIVA
60
150
-yYHQHVHQWUHDDxRV
32
Red ASINORLU
1LxRV\MyYHQHV
125
$GROHVFHQWHV\MyYHQHV
120
QUIENES LA INTEGRAN
-yYHQHVUHVLGHQWHVGH7HSHFR\R
18
Ruta Joven
-yYHQHVGH6DQ0DUWLQ6R\DSDQJR
\$OWD9LVWD
MEMBRESA
ACTIVA
130
$VWUDP,WVX\,[FKHO
10
-yYHQHVGHDDxRVGHOD
6DQWD0DUWDH,EHULD
20
-yYHQHV
72
0XMHUHVGHDDxRV
65
20
-yYHQHVGHDxRVODPD\RUtDVRQMyYHQHV
25
Red Estudiantil
30
Jiquilisco Joven
150
-yYHQHVGHPXQLFLSLRV
36
-yYHQHV
21
-yYHQHVSHUWHQHFLHQWHVDGLIHUHQWHVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHV
30
-yYHQHVGH
30
50
-yYHQHVGHHQDGHODQWH
60
100
11 colectivas
27
26
ENFOQUE DE TRABAJO
Prevencin de la Violencia
28%
Participacin Juvenil
17%
Cultural
14%
Desarrollo Comunitario
12%
10%
48
Ambiental
9%
19
Educacin Sexual
5%
4%
Memoria Histrica
1%
6.
/D SREODFLyQ PHWD GH ODV GLIHUHQWHV RUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV UHJLVWUDGDVHVWiUHODFLRQDGDFRQHOWLSRGHREMHWLYRV\DFWLYLGDGHVGHVDUUROODGDVDSUR[LPDGDPHQWHODPLWDGGHHOODVHVWDEOHFHQFRPRSREODFLyQPHWDSHUVRQDVMyYHQHV
H[FOXVLYDPHQWH
Poblacin en general
Mujeres jvenes
Mujeres transexuales
Ambiental
Cultural
7.
(OGHODVRUJDQL]DFLRQHVHQWUHYLVWDGDVWUDEDMDQHOWHPDGHMXYHQWXG
FRQXQHQIRTXHGHSURPRFLyQ\GHIHQVDGHGHUHFKRVHOFRUUHVSRQGLHQWHDXQD
RUJDQL]DFLyQTXHQRWUDEDMDFRQHVHHQIRTXHORKDFHFRQHOREMHWLYRGHUHFXSHUDU
OD PHPRULD KLVWyULFD HO FXDO PiV TXH KDFHU DOXVLyQ DO HMHUFLFLR GH XQR R YDULRV
GHUHFKRVGDDFRQRFHUORVGLIHUHQWHVFRQWH[WRV\KHFKRVKLVWyULFRVHQORVFXDOHV
HVWRVKDQVLGRYLROHQWDGRV
8.
&RQEDVHDODGLVWULEXFLyQGHOHQIRTXHGHWUDEDMRGHODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHVUHJLVWUDGDVODGLVWULEXFLyQGHSRUFHQWDMHVVHSXHGHREVHUYDUHQHOVLJXLHQWHFXDGURGHVWDFDQGRTXHHOPD\RUSRUFHQWDMHGHODVRUJDQL]DFLRQHVPDSHDGDV
WUDEDMDQHQ3UHYHQFLyQGHOD9LROHQFLD\HOPHQRUHQ0HPRULD+LVWyULFD
4%
28%
9%
14%
Desarrollo
comunitario
Educacin sexual
Derechos, orientacin
sexual y de gnero
17%
12%
1%
10%
5%
Memoria histrica
Participacin juvenil
Prevencin de la violencia
Proteccin contra los
abusos sexuales
29
28
9.
6HJ~Q OD LQIRUPDFLyQ UHFDEDGD GH ODV RUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV KDQ
VXUJLGRSRUSUR\HFWRVGHVDUUROODGRVSRU21*V\DOFDOGtDVRDLQLFLDWLYDGHSiUURFRV
\RSDVWRUHVTXHVHLQWHUHVDQSRUODV\ORVMyYHQHV6RODPHQWHGHHOODVKDQVXUJLGR
SRULQLFLDWLYDGHODV\ORVMyYHQHVTXHODVLQWHJUDQ
68%
Iniciativa de
los jvenes
10.
/DV RUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV VHxDODQ FRPR GLILFXOWDGHV PiV UHOHYDQWHV HQ
SULPHUOXJDUODIDOWDGHUHFXUVRVHFRQyPLFRVHQVXVRUJDQL]DFLRQHVHQVHJXQGR
OXJDUHOGHVLQWHUpVGHODVPLVPDVSHUVRQDVMyYHQHVSRUSDUWLFLSDU\HQWHUFHU
OXJDUHOSRFRDSR\RSRUSDUWHGHRUJDQL]DFLRQHVLQVWLWXFLRQHV\RDOFDOGtDV
40%
Falta de
recursos
44%
3%
67
35
48
15.
(QUHODFLyQDODH[LVWHQFLDGHSROtWLFDVMXYHQLOHVHQORVWHUULWRULRVRUJDQL]DFLRQHVPDQLIHVWDURQTXHQRH[LVWHQPDQLIHVWDURQTXHHVWiQHQSURFHVRGHIRUPXODFLyQFRQODSDUWLFLSDFLyQGHHOODVRUJDQL]DFLRQHVH[SUHVDQTXHVLH[LVWHQ\VLHWH
GHHOODVSDUWLFLSDQHQVXHMHFXFLyQRUJDQL]DFLRQHVQRVDEHQVLODVKD\6RODPHQWH
XQDRUJDQL]DFLyQGH3XHUWR(O7ULXQIR8VXOXWiQSODQWHyTXHIRUPXODURQ\SUHVHQWDURQXQDSROtWLFDMXYHQLOSHURQRIXHDSUREDGD
29%
19
14.
'HODVRUJDQL]DFLRQHVUHJLVWUDGDVGHHOODVKDQPDQLIHVWDGRTXHUHFLEHQDSR\RGHODDOFDOGtDGHVXPXQLFLSLRHOFXDOQRQHFHVDULDPHQWHVHWUDGXFHHQXQ
DSRUWHPRQHWDULRVLQRWDPELpQHQUHODFLyQDPDWHULDOHV\DSR\RORJtVWLFR
11.
3RURWUDSDUWHHVOODPDWLYDODDXWRSHUFHSFLyQVREUHHOQLYHOGHLQFLGHQFLDTXH
WLHQHQODVRUJDQL]DFLRQHVPDSHDGDV'HHVWDVHOFUHHQRFRQWDUFRQQLQJ~QQLYHO
GHLQFLGHQFLDHOFUHHWHQHUXQQLYHOEDMRGHLQFLGHQFLD\HOXQQLYHOPHGLR
6RORRUJDQL]DFLRQHVVHSHUFLEHQFRQXQDFDSDFLGDGDOWDGHLQFLGLUSROtWLFDPHQWH
14%
13.
'HODVRUJDQL]DFLRQHVHQWUHYLVWDGDVH[SUHVDQVHUSDUWHGHXQDUHGRHVSDFLRMXYHQLOPiVDPSOLRGHHVWDVSHUWHQHFHQDPiVGHXQR/DVRUJDQL]DFLRQHV
TXHH[SUHVDURQQRSHUWHQHFHUDQLQJXQRGHHOORVIXHURQ
14%
Desinters
de las personas
18%
Proyectos
desarrolados
por ONGS
12.
'HODVRUJDQL]DFLRQHVHQWUHYLVWDGDVIRUPDQSDUWHGHODPHPEUHVtDGH
&,3-(6QRIRUPDQSDUWHGHODVRUJDQL]DFLRQHVTXHQRIRUPDQSDUWHGHOD
PHPEUHVtDQRWHQtDQFRQRFLPLHQWRGHODUHG\GHHOODVTXLHUHQRHVWiQLQWHUHVDGDV
HQVHUSDUWHGHHOOD
47%
11%
13%
En proceso
Si existen
7%
Participan
en ejecucin
6%
No saben
1%
La presentaron pero no
fue aprobada
31
30
17.
6HH[SORUyFRQODV\ORVMyYHQHVHQWUHYLVWDGRVDVODVSHUFHSFLRQHVVREUHODRUJDQL]DFLyQMXYHQLODQLYHOJHQHUDOODVRSLQLRQHVVHGLYLGHQHQFDWHJRUtDVRSLQLRQHV
QHJDWLYDV RSLQLRQHV SRVLWLYDV \ OD FRPELQDFLyQ GH RSLQLRQHV SRVLWLYDV \ QHJDWLYDV
(VWDVVHUHVXPHQHQHOVLJXLHQWHFXDGUR
47
11
No saben si existen
Presentada y no aprobada
No responden
13
PERCEPCIN
Opiniones negativas
RESUMEN
41
6HFRQVLGHUDTXHODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHVHVWiQ
GLVSHUVDVIUDJPHQWDGD\GHELOLWDGDFDGDXQDYDSRU
VXODGRDXQWHQLHQGRLQWHUHVHV\REMHWLYRVFRPXQHV
H[LVWHULYDOLGDGHLQWROHUDQFLD
6H SODQWHD WDPELpQ TXH KD\ SRFR LQWHUpV IDOWD GH
FRPSURPLVR \ SRFD FRPXQLFDFLyQ HQWUH Vt QR KD\
QDGDTXHODVXQD
23
Opiniones positivas
19
No opinaron
6RQHVSDFLRVLPSRUWDQWHVSDUDODV\ORVMyYHQHVHQ
ORV FXDOHV DSUHQGHQ \ FRPSDUWHQ H[SHULHQFLDV VLQ
HPEDUJRQRKD\UHFXUVRV\DSR\RVVXILFLHQWHVSDUD
VXIXQFLRQDPLHQWRHVWRVVHFRQFHQWUDQHQ6DQ6DOYDGRU
$OJXQDVRUJDQL]DFLRQHVVRQIXHUWHVSHURVRQFHUUDGDV\GLVFULPLQDQSRUWDQWRQRHVWDEOHFHQDOLDQ]DV
6HHVWLPDTXHODVRUJDQL]DFLRQHVDQLYHOORFDOWLHQHQ
UHSUHVHQWDWLYLGDG\SHVRSHURQRDQLYHOQDFLRQDO
(OWUDEDMRTXHUHDOL]DQWLHQHLPSDFWRFRQWULEX\HQGR
DOGHVDUUROORGHORVPXQLFLSLRV6RQHVSDFLRVSRVLWLYRV\VHWUDEDMDSRUXQELHQFRP~QVHDSUHQGH\VH
FRPSDUWHQH[SHULHQFLDV
3HUPLWHTXHODV\ORVMyYHQHVFRQR]FDQVXVGHUHFKRV
\VHKDFHXVRGHOGHUHFKRDODSDUWLFLSDFLyQ
3HVHDODVOLPLWDQWHVODVRUJDQL]DFLRQHVSHUVHYHUDQ\
WUDEDMDQSRUVROYHQWDUODVSUREOHPiWLFDVTXHHQIUHQWDQODV\ORVMyYHQHV
33
32
18.
(QUHODFLyQDOFRQRFLPLHQWRTXHODVRUJDQL]DFLRQHVPDSHDGDVGLFHQWHQHUVREUHOD3ROtWLFD1DFLRQDOGH-XYHQWXGIRUPXODGDSRUHOJRELHUQRVHUHJLVWUyTXHHO
GLFHQRVDEHURVDEHUPX\SRFRHQUHODFLyQDOD3ROtWLFD\VRORHOGLFHFRQRFHUOD
(OUHVWRQRUHVSRQGLy
81%
11%
No sabe, o
sabe muy poco
Si la conoce
19.
)LQDOPHQWHVHFRQVXOWyDODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHVPDSHDGDVVREUHHOHVWDGRGHOHJDOL]DFLyQRQRTXHSRVHtDQ'HODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHVVRORGH
HOODVVHHQFXHQWUDOHJDOL]DGDVHHQFXHQWUDQHQSURFHVRGHOHJDOL]DFLyQQRVH
HQFXHQWUDQOHJDOL]DGDV\VRORDGHHVWDVOHVLQWHUHVDOHJDOL]DUVH
11%
Legales
III.
20%
En proceso
52%
3%
No legalizadas
Les interesa
legalizarse
ANLISIS DE RESULTADOS.
QHVWHDSDUWDGRGHOGRFXPHQWRVHKDFHXQDQiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQTXHVHKDUHFDEDGRHQHOSURFHVREULQGDQGRXQDYLVLyQJHQHUDOGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODVMXYHQWXGHVRUJDQL]DGDV\ORVHOHPHQWRVQHFHVDULRVSDUDFRQWDUFRQXQSXQWRGHSDUWLGD
SDUDODFRQVWUXFFLyQGHXQDRUJDQL]DFLyQMXYHQLOUHSUHVHQWDWLYD\VRVWHQLGDUHIHUHQWH
GHODVMXYHQWXGHVGH(O6DOYDGRU
1.
6HKDOOHYDGRDFDERHOUHJLVWURGHRUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV GH ODV FXDOHV GH HOODV
KDQ VXUJLGR SRU SUR\HFWRV R LQLFLDWLYDV LPSXOVDGDV SRU 21*V LQVWLWXFLRQHV JXEHUQDPHQWDOHV DOFDOGtDV R OtGHUHV UHOLJLRVRV SRU WDQWR ORV
REMHWLYRV \ DFWLYLGDGHV HVWDEOHFLGDV SDUD ODV PLVPDV HQ FLHUWD PHGLGD UHVSRQGHQ D OR SODQWHDGR
HQODVLQLFLDWLYDVRSUR\HFWRVSRUWDQWRORVQLYHOHV
GHSDUWLFLSDFLyQTXHVHJHQHUDQSRGUtDQVHUSDUD
FXPSOLUFRQORVUHTXHULPLHQWRV(VWRQRLQGLFDTXH
HVWDVLQLFLDWLYDV\SUR\HFWRVQRUHVSRQGDQDORVLQWHUHVHVGHODVMXYHQWXGHV
2.
(OVXUJLPLHQWRGHXQDRUJDQL]DFLyQMXYHQLO
FRPRSURGXFWRGHXQSUR\HFWREULQGDFRQGLFLRQHV
SDUDHOIRUWDOHFLPLHQWRGHFDSDFLGDGHVGHODV\ORV
MyYHQHV TXH OD LQWHJUDQ VLHQGR XQ IDFWRU SRVLWLYR VLQ HPEDUJR H[LVWH HO ULHVJR TXH DO WHUPLQDU
HO SUR\HFWR R DQWH FDPELRV GH OtGHUHV UHOLJLRVRV
\DXWRULGDGHVORFDOHVODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHV
VHGHELOLWHQKDVWDGHVDSDUHFHUORTXHWDPELpQHVWi
VXMHWRDOQLYHOGHGHSHQGHQFLDTXHVHFUHHFRQOD
LQVWDQFLD HMHFXWRUD GHO SUR\HFWR \ ODV HVWUDWHJLDV
GHVRVWHQLELOLGDGLPSOHPHQWDGDV
3.
/R DQWHULRU WDPELpQ VXJLHUH TXH ORV HQIRTXHVGHWUDEDMR GHODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHV
TXHVXUJHQGHXQSUR\HFWRTXHVLELHQUHVSRQGHQ
DXQHQIRTXHGHGHUHFKRHVHQIXQFLyQGHORVREMHWLYRV\UHVXOWDGRVGHILQLGRVHQHOPLVPR7HQLHQGRHQFXHQWDTXHHOPD\RUSRUFHQWDMHGHHQIRTXHV
GH WUDEDMR GH ODV RUJDQL]DFLRQHV HQWUHYLVWDGDV
HVWiHQODSUHYHQFLyQVXSRQHTXHODVDFWLYLGDGHV
VH RULHQWDQ D TXH ODV \ ORV MyYHQHV KDJDQ XVR GH
VXWLHPSROLEUHHQDFWLYLGDGHVTXHPLQLPLFHQORV
IDFWRUHVGHULHVJRDVRFLDGRVFRQODYLROHQFLD
4.
/D SUHYHQFLyQ GH OD YLROHQFLD HV XQD WHPiWLFDGHLQWHUpVSDUDODVLQVWDQFLDVJXEHUQDPHQWDOHV QR JXEHUQDPHQWDOHV \ RWURV DFWRUHV GH ORV
WHUULWRULRVTXHOOHYDQDFDERLQLFLDWLYDV\SUR\HFWRV
FRQHVWHHQIRTXH/DVDFFLRQHVSDUDSUHYHQLUODYLROHQFLDHVSHFLDOPHQWHODUHIHULGDDODTXHVHRULJLQD
HQODVPDUDV\JUXSRVMXYHQLOHVWLHQHDODEDVH
JDUDQWL]DUODVHJXULGDGFLXGDGDQDTXHVHXWLOL]D
FRPR VLQyQLPR GH VHJXULGDG ItVLFD HQ ODV FDOOHV
HQODVFRPXQLGDGHV\ODVFDVDVGHMDQGRDXQODGR
OD VHJXULGDG SRU OLEHUWDGHV S~EOLFDV \ SULYDGDV
FRQIRUPDGDV SRU GHUHFKRV EiVLFRV \ IXQGDPHQWDOHV TXH HVWiQ VHULDPHQWH DIHFWDGRV SRU OD IDOWD
GH FXPSOLPLHQWR GH ORV FRPSURPLVRV DGTXLULGRV
FRPR SDtV DQWH FRQYHQLRV DFXHUGRV FRQYHQFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHVDVtFRPRODHMHFXFLyQHILFLHQWH
\HIHFWLYDGHSURJUDPDVOH\HV\SROtWLFDVQDFLRQDOHVTXHIDYRUHFHQHOHMHUFLFLRGHHVWRVGHUHFKRV
35
34
5.
(VLPSRUWDQWHGHVWDFDUTXHQRWRGDVODVRUJDQL]DFLRQHVTXH
LPSXOVDQXQWUDEDMRWpFQLFRGHDSR\RSDUDODSUHYHQFLyQGHYLROHQFLD
DVRFLDGRDODTXHVHRULJLQDHQODVPDUDV\JUXSRVMXYHQLOHVGHVDUUROODQXQWUDEDMRRULHQWDGRDPDQWHQHURFXSDGRVDVDODVSHUVRQDV
MyYHQHVVLQRTXHOOHYDQDFDERHVWUDWHJLDV\DFFLRQHVFRQXQDOyJLFD
GLIHUHQFLDGDGHSHQGLHQGRODYXOQHUDELOLGDG\ULHVJRTXHODVSHUVRQDV
MyYHQHVHVWpQHQIUHQWDQGRLPSOHPHQWDQGRSURFHVRVGHIRUPDFLyQ
HPSRGHUDPLHQWRHLQFLGHQFLDVLQHPEDUJRQRWRGDVHOODVWLHQHQOD
FDSDFLGDGSDUDUHDOL]DUXQDERUGDMHLQWHJUDOVHUHTXLHUHGHDOLDQ]DV
SDUDFRPSOHPHQWDU\IRUWDOHFHUODVHVWUDWHJLDV\DFFLRQHVHPSUHQGLGDV
6.
2WURHOHPHQWRLPSRUWDQWHHQUHODFLyQDOHQIRTXHGHWUDEDMR
GH ODV RUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV HV TXH HQ OD PHGLGD TXH ODV \ ORV
MyYHQHVDYDQ]DQHQODRUJDQL]DFLyQVHYDQDSURSLDQGRGHVXVREMHWLYRV\HQIRTXHGHWUDEDMRSHURQRHQWRGDVKD\FODULGDGORTXHLPSOLFDHOHQIRTXHGHGHUHFKRVREUHWRGRHQODVRUJDQL]DFLRQHVFX\R
REMHWLYRQRVLHPSUHHVFRQJUXHQWHFRQODVDFFLRQHVTXHLPSOHPHQWD
7.
3RU RWUD SDUWH KD\ RUJDQL]DFLRQHV MXYHQLOHV FX\R HQIRTXH
GHWUDEDMRHVWiGLULJLGRKDFLDWHPDVFRQFUHWRV\VXVDFWLYLGDGHVVRQ
FRQJUXHQWHVFRQVXREMHWLYRSRUHMHPSORRUJDQL]DFLRQHVTXHWUDEDMDQGHUHFKRVVH[XDOHV\UHSURGXFWLYRVDVtFRPRRUJDQL]DFLRQHVTXH
WUDEDMDQODVWHPiWLFDVGHRULHQWDFLyQVH[XDOHLGHQWLGDGGHJpQHUR
HVWDV~OWLPDVKDQVXUJLGRDLQLFLDWLYDGHODVSHUVRQDVMyYHQHVTXHODV
LQWHJUDQ
8.
'HODVRUJDQL]DFLRQHVUHJLVWUDGDVHOHVWiQYLQFXODGDVD
ODIRUPXODFLyQ\RHMHFXFLyQGHSROtWLFDVMXYHQLOHVORTXHSODQWHDOD
SRVLELOLGDGGHIRUPXODU\SUHVHQWDUSROtWLFDVORFDOHVGHMXYHQWXGHQ
DTXHOORVWHUULWRULRVTXHQRODVSRVHHQSURSLFLDQGRODSDUWLFLSDFLyQ
GHODV\ORVMyYHQHVGHORVPXQLFLSLRVDSDUWLUGHODLGHQWLILFDFLyQGH
VXVQHFHVLGDGHVHLQWHUHVHV\FRQWLQXDUHQWRGRHOSURFHVRDILQGH
TXHVHDSURSLHQGHOPLVPRPRWLYiQGROHVDTXHDVXPDQHOFRPSURPLVRGHGDUVHJXLPLHQWRHLQYROXFUDUVHHQVXHMHFXFLyQ
9.
/D GLVSHUVLyQ GH OD RUJDQL]DFLyQ MXYHQLO QR VRODPHQWH OD
GHVJDVWD\ODGHELOLWDVLQRTXHWDPELpQDIHFWDHOLPSDFWRTXHSXHGD
WHQHUHQODVDFFLRQHVGHLQFLGHQFLDSROtWLFD(VHYLGHQWHTXHODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHVLGHQWLILFDQODVPLVPDVSUREOHPiWLFDVHQVXV
WHUULWRULRV\HODERUGDMHGHHVWDVHVDWUDYpVGHDFFLRQHVVLPLODUHV
SRUWDQWRODVDOLDQ]DVHVXQIDFWRUFODYHSDUDIRUWDOHFHU\VRVWHQHUHO
WHMLGRRUJDQL]DWLYRMXYHQLODVtFRPRODOXFKDTXHVHOOHYHDFDERSRU
HOFXPSOLPLHQWRGHVXVGHUHFKRV
37
36
7.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
A)
CONCLUSIONES
/DSDUWLFLSDFLyQGHODVMXYHQWXGHVHQORVSURFHVRVGHGHVDUUROORWRPDGHGHFLVLRQHV\VX
LQFLGHQFLDHQODIRUPXODFLyQHLPSOHPHQWDFLyQGHSROtWLFDVMXYHQLOHVDQLYHOORFDOQDFLRQDO\UHJLRQDOUHTXLHUHGHVXHPSRGHUDPLHQWR\GHXQSURWDJRQLVPRUHDO(VWRVRODPHQWHSXHGHOOHYDUVHD
FDERHQODPHGLGDGHTXHODVRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHVVHXQDQDUWLFXODQGRVXVHVIXHU]RV\SDUWLFLSDFLyQHQORVHVSDFLRVSROtWLFRVVRFLDOHV\HFRQyPLFRVGHIRUPDDPSOLD\VRVWHQLGD(OSURFHVRGH
GHVFHQWUDOL]DFLyQQRVRORIDYRUHFHUiODDUWLFXODFLyQGHHVIXHU]RVVLQRWDPELpQHOIRUWDOHFLPLHQWR
GHODRUJDQL]DFLyQMXYHQLO
2.
$FWXDOPHQWHODVMXYHQWXGHVRUJDQL]DGDVWLHQHQREMHWLYRVFRPXQHVDVtFRPRSUREOHPiWLFDVVLPLODUHVSRUORWDQWRODDUWLFXODFLyQGHHVIXHU]RVQRVRODPHQWHHVSRVLEOHWDPELpQHVPX\
QHFHVDULDORTXHLPSOLFDTXHODVRUJDQL]DFLRQHVGHDSR\RDODVMXYHQWXGHV\ODVLQVWDQFLDVRUJDQL]DWLYDVMXYHQLOHVGHEHQHVWDEOHFHUFODUDPHQWHODVUHJODVSDUDODDUWLFXODFLyQGHHVIXHU]RV
3.
/DHMHFXFLyQHILFLHQWHGHOD3ROtWLFD1DFLRQDOGH-XYHQWXGODHMHFXFLyQGHOD/H\1DFLRQDO
GH-XYHQWXG\ODUHSUHVHQWDFLyQGHODVMXYHQWXGHVRUJDQL]DGDVHQHO&RQVHMR1DFLRQDOGHOD3HUVRQD-RYHQDVtFRPRJDUDQWL]DUODDGPLQLVWUDFLyQHILFLHQWH\WUDQVSDUHQWHGHORVUHFXUVRVGHOHVWDGR
VRQUHWRVSDUDODVMXYHQWXGHVRUJDQL]DGDVORTXHGHPDQGDODDUWLFXODFLyQGHHVIXHU]RVXQDOXFKD
VRVWHQLGD\GLULJLGDTXHVHSXHGHUHDOL]DUDWUDYpVGHODFRQIRUPDFLyQGHXQDUHGQDFLRQDOMXYHQLO
ORTXHLPSOLFDDVXPLUFRPSURPLVRV\UHVSRQVDELOLGDGHVDQWHODRUJDQL]DFLyQMXYHQLO
B.
RECOMENDACIONES
1.
(OPDSHRGHRUJDQL]DFLRQHVMXYHQLOHVEULQGDXQSXQWRGHSDUWLGDSDUDFRQWDUFRQLQIRUPDFLyQUHDOGHODVPLVPDVGHELHQGRHQWRQFHVPDQWHQHUVHDFWXDOL]DGD\DPSOLDGDDSDUWLUGHOD
SXHVWDHQPDUFKDODGHVFHQWUDOL]DFLyQGHOD&,3-(6
2.
'HEHWRPDUVHHQFXHQWDODSDUWLFLSDFLyQGHODVMXYHQWXGHVHQODIRUPXODFLyQGHSUR\HFWRV
H LQLFLDWLYDV JXEHUQDPHQWDOHV \ QR JXEHUQDPHQWDOHV TXH VH OOHYHQ D FDER HQ ORV WHUULWRULRV \
HQODVFXDOHVHVWDVVHLQYROXFUDQGLUHFWDPHQWHDVtFRPRWUDEDMDUHQJHQHUDUFRQGLFLRQHVSDUDOD
VRVWHQLELOLGDGGHODRUJDQL]DFLyQMXYHQLO\VXLQGHSHQGHQFLDHQODWRPDGHGHFLVLRQHV\DFFHVRD
UHFXUVRV
3.
6H GHEH FXLGDU TXH ODV GLIHUHQWHV FR\XQWXUDV SROtWLFDV TXH VXUJHQ FXDQGR VH HVWpQ OOHYDQGR D FDER ORV SURFHVRV GH GHVFHQWUDOL]DFLyQ \ IRUWDOHFLPLHQWR GH OD &,3-(6 QR GLVWUDLJDQ OD
DWHQFLyQGHHVWRVGHORFRQWUDULRJHQHUDUtDXQGHVJDVWHKXPDQRSROtWLFR\ILQDQFLHUR6HUtDUHFRPHQGDEOHFRQWDUFRQHVWUDWHJLDVGHDWHQFLyQ\DERUGDMHDFR\XQWXUDVSROtWLFDVYDORUDQGRORV
QLYHOHVGHDWHQFLyQHLQYROXFUDPLHQWRTXHFDGDXQDGHPDQGH
4.
/RVSURFHVRVSODQWHDGRVSUHFLVDQGHXQDSODQLILFDFLyQSUiFWLFDDWHUUL]DGD\VLQSRVWHUJDFLRQHVDVtFRPRODGHOHJDFLyQGHDFWLYLGDGHV\IXQFLRQHVTXHGHEHUtDQVHUDVXPLGDVFRQPtVWLFD
\FRPSURPLVR
5.
(OWLHPSRTXHVHGHVLJQHDODVSHUVRQDVMyYHQHVTXHLQWHJUHQODVFRRUGLQDFLRQHVVHUtDUHFRPHQGDEOHTXHVHH[WHQGLHUDDGRVDxRVSHUPLWLHQGRODDSURSLDFLyQGHORVSURFHVRV\HOVHJXLPLHQWRHIHFWLYRGHORVPLVPRVGHEHUiFRQVLGHUDUVHWDPELpQODHYDOXDFLyQSHUPDQHQWH7DPELpQ
ODIRUPDFLyQSHUPDQHQWHGHODPHPEUHVtDSHUPLWLUiODDOWHUQDQFLDHQODVFRRUGLQDFLRQHV
39
38
DIRECTORIO DE
ORGANIZACIONES
JUVENILES
MUNICIPIO
NOMBRE DE LA ORGANIZACIN
TIPO DE
ORGANIZACIN
OBJETIVO DE LA ORGANIZACIN
PRINCIPALES
ACTIVIDADES
PRINCIPAL LOGRO
ORGANIZACIN
6DQ6DOYDGRU
$SRSD
0RYLPLHQWR-XYHQLOGH&RPXQLGDGHV6ROLGDULDV
02-8&62/
$VRFLDFLyQ
6HUHQWHVGHSUHYHQFLyQGHYLROHQFLDGDUVHDFRQRFHUDQLYHO
QDFLRQDO\OHJDOL]DUVH
)HVWLYDOHVGHDUWH\FXOWXUDSUHVHQWDFLyQGHGDQ]DPRGHUQD\
WRUQHRVGHSRUWLYRV
,QFLGLUHQPiVGH
MyYHQHVQLxRV\DGXOWRV
6DQ6DOYDGRU
6R\DSDQJR
/iJULPDVGH5LVD
&ROHFWLYR
&RQWULEXLUDODVRFLHGDGDWUDYpVGHORVFRQRFLPLHQWRVDGTXLULGRVFUHFLPLHQWRGHOJUXSRSURIHVLRQDOHLQWHJUDQWHV\
FRPEDWLUODYLROHQFLD
6DQ6DOYDGRU
6R\DSDQJR
&RDOLFLyQ-RYHQ62<
&RDOLFLyQ
3UHYHQLUODYLROHQFLDDEULUHVSDFLRVGHRSRUWXQLGDGHVDORV
MyYHQHVHQHOiPELWRDUWtVWLFR\ODERUDO
6DQ6DOYDGRU
6R\DSDQJR
$VRFLDFLyQ6FRXWGH(O6DOYDGRU*UXSR
$VRFLDQFLyQ
)RPHQWDUHOOLGHUD]JRHQORVQLxRV\MyYHQHVHTXLGDGGH
JpQHUR\FXOWXUDGHSD]
&DPSDPHQWRVH[FXUVLRQHVULIDVDQLYHUVDULRV\YHQWDV
)RUPDFLyQGHYDORUHV
6DQ6DOYDGRU
&XLGDG'HOJDGR
5HG'HOJDGHQFH-XYHQLO
5HG
$\XGDUDORVMyYHQHVSURSRUFLRQDUFDSDFLWDFLRQHVSDUDHO
GHVDUUROORGHGLIHUHQWHVFDSDFLGDGHVHQORVMyYHQHVGH&LXGDG'HOJDGR
,QWHJUDUDORVMyYHQHV
6DQ6DOYDGRU
6R\DSDQJR
&HQWURMXYHQLOGHGHVDUUROOR9LOOD$OHJUH
&ROHFWLYR
-yYHQHVFRQSRWHQFLDOSXHGHQFXPSOLUFRQVXVH[SHFWDWLYDV
WHQLHQGRXQIXWXUREULOODQWH
&RQYLYLRV\WDOOHUHV
0LQLELEOLRWHFD
6DQ6DOYDGRU
6R\DSDQJR
$VRFLDFLyQGH&UX]DGRV0RQWDxHURVGH(6JUXSR1
$VRFLDFLyQ
)RUPDFLyQHVSLULWXDOFRQWULEXLUDODIRUPDFLyQLQWHJUDOGH
ODMXYHQWXGSUHVWDUVHUYLFLRDODFRPXQLGDGFXOWXUDGHSD]
SUHVWDUVHUYLFLRDODSDWULDYDORUHVPRUDOHV\FtYLFRV
$VLVWHQFLDHQGHVDVWUH\D\XGD
FRPXQLWDULD
6DQ6DOYDGRU
6R\DSDQJR
&HQWUR%DUWRORPpGHODV&DVDV3URJUDPD&pOXODMXYHQLO
&ROHFWLYR
%ULQGDUXQHVSDFLRDMyYHQHVHQWHPDVGHLQWHUHVMXYHQLO\
DOWHUQDWLYRVFUHDUXQHVSDFLRMXYHQLO\IRUPDUOtGHUHVDV
&LQHIRURVSUHVHQFLDHQDFWLYLGDGHVS~EOLFDV
4XHPXMHUHVOHVELDQDVFRQVLGHUHQDODRUJDQL]DFLyQFRPR
XQHVSDFLRHQHOTXHSXHGHQ
SDUWLFLSDU
6DQ6DOYDGRU
6DQ6DOYDGRU
0RYLPLHQWR/pVELFR-XYHQLO/(6%26
&ROHFWLYR
6HQVLELOL]DULQIRUPDU\GDUDSR\RDPXMHUHVOpVELFDV\
ELVH[XDOHV
6DQ6DOYDGRU
6R\DSDQJR
&DVDGHHQFXHQWUR-XYHQLO&DUORV0DUWtQH]
&RPLWp
&UHDUHVSDFLRVGHSDUWLFLSDFLyQMXYHQLO
'DUPDVUHDOFHDOSUR\HFWRD
WUDYHVGHODVDFWLYLGDGHV
6DQ6DOYDGRU
6DQ6DOYDGRU
&RUSRUDFLyQ&iSVXODGH(O6DOYDGRU
&ROHFWLYR
'DUDFRQRFHU\H[WHQGHUHODQLPHDORVGHPiVMyYHQHV
KREELH
,QWURGXFLUODFXOWXUD-DSRQHVD
HQODSREODFLyQMXYHQLO
41
40
DEPARTAMENTO
6DQ6DOYDGRU
MUNICIPIO
6DQ6DOYDGRU
NOMBRE DE LA ORGANIZACIN
5HG-XYHQLO7DUL
TIPO DE
ORGANIZACIN
OBJETIVO DE LA ORGANIZACIN
5HG
3URSRUFLRQDUHVSDFLRVGHHQWUHWHQLPLHQWR\GHPRVWUDUTXH
ODFXOWXUDXUEDQDHVEXHQD
PRINCIPALES
ACTIVIDADES
PRINCIPAL LOGRO
ORGANIZACIN
5HDOL]DQDFWLYLGDGHVHQODV
FRORQLDV
(VWDURUJDQL]DGRVHQUHG
,QFLGHQFLDMXYHQLOPHGLDQWHODDUWLFXODFLyQGHRWURVDFWRUHV\
HOIRUWDOHFLPLHQWRMXYHQLO
,QLFLDWLYDVDUWtWLVWLFDV\DPELHQWDOHVIHVWLYDOHVMXYHQLOHV\IRUPXODFLyQGHSURSXHVWDV
6DQ 6DOYDGRU \
&XVFDWOiQ
6XFKLWRWR \ ]RQD
1RUWH
6DQ6DOYDGRU
6DQWLDJR
7H[DFXDQJRV
&HQWURGH'HVDUUROOR&RPXQDO&('(6&2
$VRFLDFLyQ
(GXFDUHQODSUHYHQFLyQGHGHVDVWUHV\RWURVWHPDV
HGXFDWLYRV
6DQ6DOYDGRU
6DQ6DOYDGRU
5HG&HQWURDPHULFDQDGH(VFXHODVGH)RUPDFLyQ3ROtWLFD
\&LXGDGDQD
5HG
+DFHULQFLGHQFLDDQLYHOUHJLRQDOIRUWDOHFHU\HPSRGHUDUD
ODVMXYHQWXGHVGHORVSDtVHVGH&HQWUR$PpULFD
/D/LEHUWDG
-D\DTXH
$VRFLDFLyQGHMyYHQHVOtGHUHVGH-D\DTXH
$VRFLDFLyQ
3RGHURUJDQL]DUMyYHQHV\OLGHUDUHQHOPXQLFLSLRGHOD
/LEHUWDG
&RQYLYLRV\7DOOHUHV
)HVWLYDOHVTXHVHUHDOL]DQHQ
ODVILHVWDVSDWURQDOHV
/D/LEHUWDG
+XL]~FDU
-yYHQHVSRUHO'HVDUUROORGH+XL]~FDU
&RPLWp
&DPELDUODPHQWDOLGDGGHORVMyYHQHV\TXHVHDQSHUVRQDV
PiVFUtWLFDVWHQLHQGRFRPRUHVXOWDGRHOGHVDUUROORKXPDQR
SOHQRHQORVMyYHQHV
)RURGHPHGLRDPELHQWHFRQOD
PD\RUtDGH&(WDUGHVFXOWXUDOHVFDPSDxDVGHOLPSLH]D
1XHYRVWDOHQWRVHQDUHDVFXOWXUDOHVHLQVLGLUHQODFRQFLHQFLDGHORVMRYHQHV
/D/LEHUWDG\66
&ROHFWLYR
&UHDUHQORVMyYHQHVODVFDSDFLGDGHVSDUDTXHSXHGDQGHPDQGDUGHORVJRELHUQRVORFDOHV\QDFLRQDOODHMHFXFLyQGH
ORVSODQHVTXHKD\DUHQGLFLyQGHFXHQWDV\WUDQVSDUHQFLD
,QFLGHQFLDHQPHGLRVGH
FRPXQLFDFLyQ
(OUHFRQRFLPLHQWRGHOFROHFWLYRDQLYHOGHPHGLRVGH
FRPXQLFDFLyQ
5HG-XYHQLO&LKXDWiQ
9RWD-RYHQ
5HG
/D/LEHUWDG
4XH]DOWHSHTXH
1D\DULW0XMHUHV\-XYHQWXG
&ROHFWLYR
3UHYHQFLyQGHO9,+UHFLFODMH\ODGHIHQVDGHORVGHUHFKRV
KXPDQRV
0DUFKDVSODQWRQHV\IHVWLYDOHV
6RQVRQDWH
$UPHQLD
-8'$7-XYHQWXG'LVSXHVWDD7UDQVIRUPDU
&RPLWp
)RPHQWDU\IRUWDOHFHUODRUJDQL]DFLyQSDUDHOGHVDUUROORGH
ODYLGDVRFLDO\KXPDQDHLQFHQWLYDUDORVMyYHQHV
'DUVHDFRQRFHU
/OHYDUDFDERSUHVHQWDFLRQHV
GHQWUR\IXHUDGHOPXQLFLSLR
6RQVRQDWH
1DKXL]DOFR
-XYHQWXG9LYD
&ROHFWLYR
5HVFDWHGHODFXOWXUDGHOPXQLFLSLR
6RQVRQDWH
$UPHQLD
&RQVHMRMXYHQLO6DQ$QWRQLR-89(162/,'$
&RPLWp
6HUXQDRUJDQL]DFLyQDXWRVRVWHQLEOHJHVWRUDGHGHVDUUROOR
&DPSDxDVGHOLPSLH]DWDOOHUHV
GH LQFLGHQFLD \ FHOHEUDFLRQHV
FXOWXUDOHV
(OVHJXLPLHQWRTXHKDQWHQLGR\HOHVSDFLRJDQDGRHQHO
PXQLFLSLR
6RQVRQDWH
1DKXL]DOFR
5HGGHMyYHQHVSDUDODSUHYHQFLyQGHODYLROHQFLD
5HG
'DUDFRQRFHUORVGHUHFKRVTXHWLHQHQORVKRPEUHV\ODV
PXMHUHVVXVUROHV\FRPRSUHYHQLUODYLROHQFLDHQWRGDV
ODVPRGDOLGDGHV
&HOHEUDFLyQGHOGLDGHODMXYHQWXGHQ1DKXL]DOFR
3HUPDQHQFLDHQOD
RUJDQL]DFLyQ
6RQVRQDWH
&KDODWHQDQJR
&DVDGHOD0XMHUGH,]DOFR
&ROHFWLYR
$\XGDUDOGHVDUUROORSURGXFWLYR\IRUPDWLYRGHODVPXMHUHV
GHOPXQLFLSLRGH,]DOFR
&DSDFLWDFLRQHV\WDOOHUHV
6HKDORJUDGRFXOPLQDUHODxR
HQ OD IRUPDFLyQ GH PXFKDV
PXMHUHV
6RQVRQDWH\
&XVFDWOiQ
$UPHQLD
6LVLPLWHSHF\
&RSDSD\R
&RPLWpGHMyYHQHV\PXMHUHVGH$UPHQLD&5('+2
&RPLWp
&RQFLHQWL]DU\RULHQWDUVREUHWHPDVGHVDOXGVH[XDO\
UHSURGXFWLYD
4XHORVMyYHQHVVHLQYROXFUHQ
\VHYXHOYDQOtGHUHVGHOD
FRPXQLGDG
6DQWD$QD
&KDOFKXDSD
$VRFLDFLyQ
$JOXWLQDUDODMXYHQWXGGH&KDOFKXDSDRUJDQL]DUVH\FUHDU
XQDSROtWLFDPXQLFLSDO
(YHQWRVGHEUHDNGDQFH\HYHQWRVGHILHVWDVSDWURQDOHV
43
42
DEPARTAMENTO
MUNICIPIO
NOMBRE DE LA ORGANIZACIN
TIPO DE
ORGANIZACIN
OBJETIVO DE LA ORGANIZACIN
PRINCIPALES
ACTIVIDADES
PRINCIPAL LOGRO
ORGANIZACIN
)HVWLYDOHVFXOWXUDOHVWDOOHUHVGH
VDOXG VH[XDO \ UHSURGXFWLYD DO
LJXDOTXHGHJpQHUR
3DUWLFLSDUHLQYROXFUDUDODV\
ORV MyYHQHV HQ ODV GLIHUHQWHV
DFWLYLGDGHVHQSURGHO
PXQLFLSLR
6DQ9LFHQWH
*XDGDOXSH
&DVDGH(QFXHQWUR-XYHQLOGH*XDGDOXSH
&RPLWp
$SUHQGHUDRUJDQL]DUVHFRUUHFWDPHQWH\IRUWDOHFHUODVDFWLYLGDGHVOD&DVDGH(QFXHQWUR-XYHQLOGH*XDGDOXSH\HQ
JHQHUDOHOGHWRGDVODVGHPiVFDVDV
6DQ9LFHQWH
7HFROXFD
5HGGHMyYHQHVSRUHOGHUHFKRGHGHFLGLU
5HG
0DUFKDVIHVWLYDOHV\IRURV
/DVDFWLYLGDGHVUHDOL]DGDV
/D3D]
6DQ5DIDHO
2EUDMXHOR
$VRFLDFLyQ)XHU]DV-XYHQLOHVGH6DQ5DIDHO2EUDMXHOR
$VRFLDFLyQ
7UDEDMDUHQHOGHVDUUROORGHODVFRPXQLGDGHV\HQHOGHVDUUROORGHORVMyYHQHV\SDUDORVMyYHQHV
3RGHURUJDQL]DUDODV\ORVMyYHQHV\EULQGDUOHVXQHVSDFLR
&KDODWHQDQJR
6DQ-RVpODV
)ORUHV
5HG-XYHQLO6DQ-RVpODV)ORUHV
5HG
(QWUHWHQHUDORVMyYHQHVTXHFXHQWHQFRQXQHVSDFLRGRQGH
SXHGDQH[SUHVDUVXVSUREOHPDV\IRUPDUORV
&KDODWHQDQJR
&KDODWHQDQJR
&RPLWpGH-yYHQHV(UQHVWR'XEyQ$PD\D
&RPLWp
$\XGDUDORVMyYHQHVGHODFRPXQLGDGUHDOL]DQGRDFWLYLGDGHVSDUDHOORV\ODFRPXQLGDG
&HOHEUDFLyQGHODVILHVWDGHOD
FRPXQLGDG DFWLYLGDGHV IRUPDWLYDV\WDOOHUHV
/DILHVWDGHODFRPXQLGDGRUJDQL]DGDHQSRFRVGtDV
PXQLFLSLRV
$QDPRUyV%ROLYDU6DQWD5RVD
1XHYD(VSDUWD
/LVOLTXH6DXFH
&RQFHSFLyQ6DQ
-RVp\3RORUyV
5HG$6,125/8
5HG
/OHJDUDIRPHQWDUORVYDORUHVFXOWXUDOHVGHSRUWLYRV\HVSLULWXDOHVGHWRGRVORVMyYHQHV
([WHQGHUODUHG\TXHFDGDFRPLWpWHQJDXQHVSDFLRVHJXUR
\HVWDEOH
&DPSDxDVGHOLPSLH]D\FDSDFLWDFLRQDMyYHQHVGHODFRPXQLGDG
(QODFRPXQLGDGORVUHFRQRFHQFRPRJUXSRMXYHQLO\ORV
SDGUHV SLGHQ TXH LQFOX\DQ D
VXVKLMRVDVDOJUXSR
/D8QLyQ
8VXOXWiQ
&RQFHSFLyQ
%DWUHV
*UXSR-XYHQLOGH+DFLHQGD1XHYD
&ROHFWLYR
4XHVHWRPHHQFXHQWDDORVMyYHQHVTXHVHUHFRQR]FDHO
WUDEDMRTXHUHDOL]DQ\VHOHVWRPHHQFXHQWDHQODWRPDGH
GHFLVLRQHVSURPRYHUODVFRQGLFLRQHVSDUDTXHVHPHMRUH
ODFDOLGDGGHYLGDGHODMXYHQWXG\URPSHUHOWDE~TXHKD\
VREUHODVH[XDOLGDG
8VXOXWiQ
1XHYD*UDQDGD
5HGMXYHQLOGH0DU]R
5HG
2UJDQL]DUVH\GDUVHDFRQRFHU
&DPSDxDGHOLPSLH]D
(OFRQVWUXLUODUHG
8VXOXWiQ
6DQWLDJRGH
0DUtD
&UX]5RMDGHOD-XYHQWXG
$VRFLDFLyQ
&RQWDUFRQMyYHQHVFDSDFLWDGRVDVHQSULPHURVDX[LOLRV\
SUHYHQFLyQSDUDIRUWDOHFHUHOFXHUSRGHVRFRUUR
6HUHOSULQFLSDOHQWHGHVRFRUURHQ6DQWLDJRGH0DUtD
8VXOXWiQ
7HFDSiQ
,QWHUPXQLFLSDO8
$VRFLDFLyQ
3URPRYHUHOGHVDUUROORVRFLDOSROtWLFR\FXOWXUDOHQOD
MXYHQWXG
)HVWLYDOHVMXYHQLOHVIRURV\
IHULDV
( 3HUPDQHQFLD H LQWHJUDFLRQ
GHPDVMRYHQHVDOJUXSRVWDU
RUJDQL]DGRVHQUHG
8VXOXWiQ
3XHUWRHO7ULXQIR
$VRFLDFLyQHFROyJLFDVRFLDOGHOSXHUWRHOWULXQIR
$VRFLDFLyQ
3URPRYHUODFXOWXUDGH1R(QVXFLDU
8VXOXWiQ
-LTXLOLVFR
&RPLWpGH-yYHQHVGHODLJOHVLD(PPDQXHO
&RPLWp
3URPRYHUODLJXDOGDG\HOWUDEDMRGHQWURGHODFRPXQLGDG
IRUPDUOLGHUHVSDUDODVGLIHUHQWHVDFWLYLGDGHV\UHVFDWDUD
MRYHQHVGHODYLROHQFLD
)LHVWDVSDWURQDOHV\MXHJRV
GHSRUWLYRV
45
44
DEPARTAMENTO
MUNICIPIO
NOMBRE DE LA ORGANIZACIN
TIPO DE
ORGANIZACIN
OBJETIVO DE LA ORGANIZACIN
PRINCIPALES
ACTIVIDADES
PRINCIPAL LOGRO
ORGANIZACIN
8VXOXWiQ
6DQ$JXVWLQ
-XYHQWXG$JXVWLQHQVHHQGHVDUUROOR-$'
&RPLWp
3URPRYHUHOGHVDUUROORVRFLDOSROtWLFR\FXOWXUDOHQOD
MXYHQWXG
,QFOXVLRQHQHOFRPLWpGHDFWRUHVOHJDOHVGHOPXQLFLSLR
8VXOXWiQ
-LTXLOLVFR
-yYHQHVSRUODLJXDOGDG
&RPLWp
(UUDGLFDUODGHVLJXDOGDGGHJHQHURHQHOPXQLFLSLRGHVGH
QLxRV\QLxDVKDVWDODMXYHQWXG
&RQFHMR
,QFHQWLYDUDORVDVMyYHQHVSDUDTXHFRQR]FDQD&ULVWRIRPHQWDQGRYDORUHVSDUDHUUDGLFDUODYLROHQFLD\VHUSHUVRQDV
GHELHQ
4XHHOJRELHUQRORFDOKD\DUHWRPDGRHOWHPDGHMXYHQWXG
)HVWLYDOHQODHQWUHJDGHODSODWDIRUPD\IRURV
$\XGDUDORVMyYHQHVDTXH
XWLOLFHQHOWLHPSROLEUHHVFXFKDQGRWHPDVGHLPSRUWDQFLD
&RQYLYLRVMXYHQLOHV\SUHVHQWDFLyQGHWtWHUHV
8VXOXWiQ
$OHJUtD
8VXOXWiQ
-LTXLOLVFR
8VXOXWiQ
3XHUWRHO7ULXQIR
0RUD]iQ
6DQ0LJXHO
6DQ0LJXHO
0HDQJXHUD-RFRDLWLTXH9LOODHO
5RVDULR$UDPEDOD3HUTXtQ7RUROD
\6DQ)HUQDQGR
6DQ0LJXHO
6DQ0LJXHO
&RQFHMR3DUURTXLDO-XYHQLO
-yYHQHVSRUHO'HVDUUROOR
*UXSR-XYHQLO1XHVWUD6HxRUDGH)iWLPD
5HGGH-yYHQHVGH0RUD]iQ5HG-29(10
&RPLWpGH3UHYHQFLyQGH(6&11$HQ&HQWUR(VFRODU-HV~V
(VFREDU&iUGHQDV
&RPLWpGH3UHYHQFLyQGH(6&11$HQ&HQWUR(VFRODU([DOWDFLyQ3RPSLOLR6DOJDGR5LYHUD
&RPLWp
*UXSR-XYHQLO
5HG
&RPLWp
&RPLWp
3URPRYHUODSDUWLFLSDFLyQMXYHQLOGHORVMyYHQHVPHGLDQWH
ODIRUPDFLyQ\HOWUDEDMRRUJDQL]DWLYRFRQWULEXLUDOHVSDUFLPLHQWR GH MyYHQHV HQ FRPXQLGDGHV OLEUHV GH YLROHQFLD
SRWHQFLDQGR VXV FDSDFLGDGHV H LQYROXFUiQGRORV HQ OD UHFUHDFLyQ \ HPSUHQGLPLHQWRV 2UJDQL]DU ORV MyYHQHV SDUD
WUDEDMDU SRU KDFHU YDOHU VXV GHUHFKRV FDSDFLWiQGRORV HQ
OLGHUD]JRMXYHQLO
4XHORVMyYHQHVWHQJDQPD\RUOLGHUD]JR\DSUHQGDQDDVXPLUUHVSRQVDELOLGDGHVDWUDHUPiVMyYHQHVTXHVHHQFXHQWUDQHQYLFLRV\SDQGLOODVDVtFRPRHYLWDUHODEXVRVH[XDOHQ
QLxDVQLxRV\MyYHQHV
&RQFLHQWL]DFLyQDORVDVMRYHQHVVREUHYXOQHUDELOLGDGDPELHQWDO,QYROXFUDUDMyYHQHVHQRSRUWXQLGDGHVTXHVXUMDQ
SDUDVXGHVDUUROORSHUVRQDO
1LQJXQD
$\XGDUDORVMyYHQHVSDUDGHIHQGHUVXVGHUHFKRV\TXHQR
VHDQYLROHQWDGRV
3DUWLFLSDFLyQHQIHULDVHQIHULDV
FDPLQDWDV \ YLVLWDV D FHQWURV
HVFRODUHV
3RUPHGLRGHODVFDSDFLWDFLRQHVVHDORJUDGRGLVPLQXLUOD
YLROHQFLDHQHOFHQWURHVFRODU
\ODLQFRUSRUDFLyQDOHVIXHU]R
GHSHUVRQDVTXHKDQVXIULGR
YLROHQFLD
6REULYLUSRUTXHFXHVWD
EDVWDQWH
3UHYHQLUODYLROHQFLDGHJpQHUR\WUDWDGHSHUVRQDV
6DQ0LJXHO
6DQ0LJXHO
-XYHQWXG$06,QVWLWXWRQDFLRQDO)UDQFLVFR0HQpQGH]
&RPLWp
3UHYHQLUOD(6&11$HQFHQWURVHVFRODUHVHLQVWLWXWRVGH6DQ
0LJXHO
$KXDFKDSiQ
$KXDFKDSiQ
5HGMXYHQLOGH$KXDFKDSiQ
5HG
)RPHQWDUODFXOWXUDGHSD]HLQFLGLUSRVLWLYDPHQWHHQORV
MyYHQHV
47
46
.
a
i
f
a
r
g
o
i
l
Bib
%LEOLRJUDItD
UHWDULDGH
H-XYHQWXG6HF
OG
3ROtWLFD1DFLRQD
-XYHQWXG
DOGH
&RQFHMR1DFLRQ
QDO
'LUHFFLyQ1DFLR
(O6DOYDGRU
LRQDOGH-XYHQWXG
DF
,QFOXVLyQ6RFLDO
1
H\
/
OGH-XYHQWXG
&RQFHMR1DFLRQD
VWDGH+R
U
&(QFXH
7<
QWXG(O6DOYDGR
(6
YH
,*
-X
'
GH
V
VR
DV\&HQ
OHV
WDGtVWLFDV6RFLD
UDOGH(VWDGtVWLF
'LUHFFLyQ*HQH
U'LYLVLyQGH(V
GR
YD
DO
6
DQ
6
V0~OWLSOHV
JDUHV\3URSyVLWR
GH(O6DOYDGRU
(O6DOYDGRU
ULRGH(FRQRPtD
&ULVLV6RFLDOHQ
\
WH
LV
D
LF
LQ
P
0
Qy
FR
(
LVLV
YHO\Q&U
DU]R
0DUWtQH]-XOLD(
$(O6DOYDGRUP
ERUDO
8&
tD
RP
RQ
(F
H
G
H2ULHQWDFLyQ/D
WR
'HSDUWDPHQ
0DQXDOG
DO
FL
6R
Q
Ly
LV
DEDMR\3UHY
0LQLVWHULRGH7U
LEH
PpULFD\HO&DU
LRQHVGH/DWLQRD
DF
LJ
6DQ6DOYDGRU
EO
2
DQGUR-'//0
yYHQHV
0RUODFKHWWL$OHM
DGROHVFHQWHV\M
H
OG
JUHVVDQG
QD
LR
DF
UQ
WH
LQ
KR
$GXOWKRRG3UR
WR
HUHF
RQ
OG
LWL
H
QV
WH
UD
DQ
7
J3HRSOHV
Q\LQGRFXPHQWV
V<RXQ
JHVDVRFGHYX
RU
1DFLRQHV8QLGD
Q
X
ZZ
Z
XSHUDGRGHKWWS
&KDOOHQJHV5HF
PHULFDQDGH
RQYHQFLyQ,EHURD
BFRPSOHWHSGI
&
U
Z\
XG
QW
-XYH
HURDPHULFDQDGH
2UJDQL]DFLyQ,E
(VSDxD
LSDFLyQ
R]
DG
DM
GHVGHODSDUWLF
V-yYHQHV%
LD
OR
QF
H
OH
G
LR
RV
Y
LQ
FK
V
UH
XG
'H
LxH]\-XYHQW
H-XYHQWXG
DQGR)XWXUR1
HVWD1DFLRQDOG
FX
(Q
3UR\HFWR6HPEU
RV
GHUHFKRVKXPDQ
FLXGDGDQD\ORV
JUDPD(O
GRU)/$&62SUR
YD
DO
8&$
O6
3
(
'2
GH
,8
V
QH
RV-yYH
LOOHUPR/
5DPRV&DUORV*X
HV
[WRVFRQGLFLRQ
-XYHQWXG&RQWH
OD
D
6DOYDGRU
GD
LUD
U
0
GR
QD
(O6DOYD
LOOHUPR8
&62SURJUDPD
5DPRV&DUORV*X
1LFDUDJXD)/$
U\
GR
YD
DO
O6
(
D
XDWHPDO
\GHVDItRVHQ*