Anlisis Jurdico Doctrinario

La declaracin de testigos es un medio de prueba establecido en el artculo

128 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, este consiste en que personas
ajenas al proceso se apersonan a dar testimonio de algn hecho que
presenciaron. Segn Alsina: Testigo es toda persona capaz, extraa al juicio,
que es llamada a declarar sobre hechos que han cado bajo el dominio de sus
sentidos, esta prueba es de suma importancia porque se trata de una
persona que relata los hechos que fueron percibidos por sus sentidos. La
apreciacin que genera el tratadista Guasp es interesante, debido a que
manifiesta que La persona que, sin ser parte emite declaraciones sobre
datos que no haban adquirido ndole procesal en el momento de su
observacin, con la finalidad, comn a toda prueba, de provocar la
conviccin judicial en un determinado sentido. De cierta forma ambas
apreciaciones se completan porque una amplia a la otra. Emilio Gmez
Orbaneja y Vicente Herce Quemada, tambin generan criterio y para ellos:
Son testigos las personas que declaran en el proceso ante el juez sobre su
percepcin y conocimiento de hechos y circunstancias pasadas percepcin
ya hecha y conocimiento ya adquirido antes de ser llamadas para declarar
sobre ellos-.
La declaracin de Testigos se encuentra regulada del Articulo 142 al 163 del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, en los cuales se establece el procedimiento
para llevar a cabo este medio de prueba. En el presente trabajo se analiza un
proceso ordinario que se encuentra en el juzgado dcimo segundo de
primera instancia civil a cargo del Oficial III, en el cual el seor Felicito Santos
Gmez presenta un memorial de proposicin del medio de prueba
Declaracin de Testigos basndose en el Articulo 142 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil: Las partes pueden probar sus respectivas proposiciones de
hecho por medio de testigos, en los casos en que la ley no requiera
especialmente otro medio de prueba. Los que tengan conocimiento de los
hechos que las partes deben probar, estn obligados a declarar como
testigos, siempre que fueren requeridos. El juez les impondr los apremios
legales que juzgue convenientes si se negaren a declarar sin justa causa.
Cada uno de los litigantes puede presentar hasta cinco testigos sobre cada
uno de los hechos que deban ser acreditados. Como se puede observar,
dicho memorial cumple con los requisititos establecidos en la ley. Felicito
Santos expone en el inciso B), la citacin de la parte contraria en la
declaracin de los testigos tal como lo seala el Articulo 146 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil en el segundo prrafo: La diligencia se verificar
en presencia de las partes y sus abogados
As mismo en el memorial incluyo el interrogatorio respectivo sustentndose
en el Articulo 145 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil: La parte que
proponga prueba testimonial, presentar en la solicitud el interrogatorio
respectivo,
debiendo
las
preguntas
ser
claras
y
precisas.
El interrogatorio deber formularlo la parte de modo que cada pregunta no
se refiera sino a un hecho simple a que el testigo debe concretar su
respuesta. No es permitido dirigirles a consignar preguntas de apreciacin ni
opiniones suyas.
El Juez emiti una resolucin en la cual le dio trmite al memorial y sealo
da y hora para llevar a cabo la audiencia de Declaracin de Testigos. El
articulo 146 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil indica: El juez sealar da
y hora para la prctica de la diligencia, debiendo notificarse a las partes con
tres das de anticipacin, por lo menos.
Se llev a cabo la audiencia el da uno de Septiembre de dos mil catorce a
las catorce horas con diez minutos, la cual se dej constada en acta. En
dicha audiencia se presentaron a dar testimonio las dos personas propuestas

como testigos. Para Alsina, el testimonio: Se funda en una doble presuncin,

primero la presuncin de la conformidad del conocimiento del testigo con la
realidad y segundo, en un fundamento moral ya que el testigo no pretende
engaar al juez y para Guasp: El testimonio es ante todo una prueba,
puesto que persigue obtener la conviccin de alguien sobre la existencia o
inexistencia de ciertos datos. Al momento de declarar los testigos fueron
preguntados por su nombre, apellidos, edad, estado, nacionalidad, profesin,
domicilio, si son parientes de alguno de los litigantes, si tienen inters en el
pleito, si son amigos ntimos o enemigos de alguno de los litigantes, y si son
trabajadores domsticos, dependientes, acreedores o deudores de alguno de
los litigantes o si tienen alguna relacin con ellos, fundamentndose en el
artculo 148 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil: Aunque las partes no lo
piden, los testigos sern siempre preguntados: 1o. Por su nombre. apellidos,
edad, estado, nacionalidad, profesin y domicilio. 2o. Si son parientes de
alguno de los litigantes, y en qu grado; 3o. Si tienen inters directo o
indirecto en el pleito o en otro semejante: 4o. Si son amigos ntimos o
enemigos de alguno de los litigantes; y 5o. Si son trabajadores domsticos,
dependientes, acreedores o deudores de alguno de los litigantes, o si tienen
algn otro gnero de relacin con ellos. Seguido de esto, los testigos fueron
juramentados de conformidad con la siguiente formula: Prometis bajo
juramento decir la verdad en lo que fuereis preguntado, a lo que los testigos
respondieron: Si, bajo juramento prometo decir la verdad y se les hizo
saber la pena relativa al delito de Falso testimonio. Al momento de que los
testigos prestaron su declaracin se sometieron al artculo 149 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil: Los testigos declararn bajo juramento, prestado
en
la
misma
forma
que
establece
el
Artculo
134.
Las respuestas que den se asentarn en su presencia, literalmente y sin
abreviaturas, pudiendo ellos mismos escribirlas o dictarlas. Al consignar las
respuestas, no ser necesario transcribir las preguntas en el acta, bastando
hacer la referencia correspondiente.
Los testigos estn obligados a dar la razn del conocimiento de los hechos y
el juez deber exigirlo, aunque no se pida en el interrogatorio.
El testigo podr leer por s mismo su declaracin. SI no puede o no quiere
hacerlo, la declaracin ser leda por el secretario hacindose constar esa
circunstancia.
El testigo est obligado a firmar su declaracin o a dejar su impresin digital.
Si se negare a hacerlo, el juez se limitar a dejar constancia de esta negativa
en
el
acta.
El examen de los testigos Se practicar en la audiencia Sealada para el
efecto, separada y sucesivamente, sin que unos puedan or las declaraciones
de los otros; pudiendo autorizar el juez que se retiren los testigos que haya
prestado declaracin conforme a lo dispuesto en este artculo.
Los
jueces
y
tribunales
apreciarn,
segn las regias de la sana critica, la fuerza probatoria de las declaraciones
de los testigos. Tambin apreciaran las declaraciones que hubieren sido
recibidas de conformidad con lo dispuesto en el Articulo 104. Sin embargo, si
fueren objetadas por alguna de las partes que no hubiere sido citada al
recibirlas. deber ordenarse nuevo examen de los testigos, si ello fuere
posible y el Tribunal lo estima conveniente. (Articulo 161 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil). Segn Alsina: Las reglas de la sana critica, no son otras
que las que prescribe la lgica y derivan de la experiencia, las primeras con
carcter permanente y las segundas, variables en el tiempo y del lugar. Por
su parte Couture define las reglas de la sana critica como las reglas del
correcto entendimiento humano: contingentes y variables con relacin a la
experiencia del tiempo y del lugar, pero estables y permanentes en cuanto a
los principios lgicas en que debe apoyarse a la sentencia.

Conclusiones

Para que esta prueba sea vlida, deber testificar en presencia del tribunal

competente.
El testigo ha de ser tercero y no tener ningun tipo de interes en el proceso
y por consecuente no ser parte del proceso.
La declaracin debe referirse a hechos pasados de los que haya tenido
conocimiento directo, por haberlos presenciado o indirecto porque se lo
han contado.