Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MG15CFX
CLEAN/CRUNCH
GAIN
STORE
(MANUAL)
BASS
MIDDLE
TREBLE
VOLUME
REVERB
FX
10
10
10
10
TUNER
TREBLE
REVERB
VOLUME
FX
SER
INPUT
10
10
10
10
10
FLANG
10
US
OFF
OCTAVE
11 12 13
Eu lhe desejo todo o sucesso com o seu novo Marshall. Bem vindo
famlia...
Sinceramente,
9. Controle de Volume
Controla o volume do canal selecionado.
10. Boto Tap (Manual)
Ajuste do tempo do efeito Delay ao tempo de duas
pressionadas. O LED pisca no tempo de delay
selecionado. Manter pressionado por mais de 2 segundos
alterna o amplificador entre os modos manual e preset
(pg. 2).
11
12
10
FOOTCONTROLLER
13 14
15
16
17
MG30CFX
3. Boto Clean/Crunch
Escolha entre Clean (Limpo - verde) e Crunch (Drive vermelho) para os canais.
10
OCTAVE
MASTER
2. Controle de Ganho
Controla a quantidade de sinal entrando no pr-amp e a
quantidade de distoro criada no canal selecionado.
OFF
STORE
1. Jack de Entrada
Jack de entrada para sua guitarra. Utilize um cabo de
guitarra de boa qualidade (ex.: que possua blindagem)
evitando rudos, interferncias e microfonias indesejadas.
10
SPRING
STUDIO
(MANUAL)
MIDDLE
TAP
OD-1/OD-2
BASS
Portugus
GAIN
POWER
US
CLEAN/CRUNCH
SPRING
STUDIO
MG30CFX
MASTER
FLANG
SER
INPUT
MG15CFX
TUNER
TAP
OD-1/OD-2
FOOTCONTROLLER
10
14
16
15
POWER
17
Reverb e Efeitos FX
O amplificador dispe de dois efeitos digitais simultneos,
Reverb (Studio ou Spring (Mola)) e um dos cinco efeitos FX
(Chorus, Phaser, Flanger, Delay ou Octave)
0
Chorus
Preset
a operao padro de fbrica do amplificador.
Phaser
Flanger
Delay
Octave
Fones de Ouvido
O conector P2 de fones de ouvido (16) permite a
conexo de um par de fones de ouvido. Quando um
plugue inserido no conector de fones, o falante
da unidade silenciado.
Alimentao
A Chave de Fora (17) liga e desliga o amplificador.
Se a configurao atual no foi armazenada ela ser
perdida.
Restaurando Configuraes - ATENO: AS
CONFIGURAES DO AMPLIFICADOR E DO
CONTROLADOR SERO PERDIDAS.
15W
4
1x8"
7.7kg
382 x379 x205
30W
4
1x10"
10.8kg
480 x420 x225
Efeito Desligado
Velocidade aumenta e profundidade reduz
girando no sentido horrio.
Velocidade aumenta girando no sentido
horrio.
Velocidade aumenta, feedback e
profundidade so reduzidos girando no
sentido horrio.
Nvel de delay aumenta girando no sentido
horrio.
Com o controle FX no sentido totalmente
horrio, o efeito Octave ativado,
produzindo uma nota simultnea uma oitava
abaixo da nota tocada.
Especificaes Tcnicas
GAIN
OD-1/OD-2
TAP
BASS
TREBLE
MIDDLE
REVERB
VOLUME
DAMPING(MANUA
EXT.FX
FX
DELAY
FLANG
SER
MG50CFX Combo
PE
L)
LINEOUT
10
10
10
10
10
10 11
OFF
OCTAVE
12
OFF
13 14 15
10
16 17
POWER
18
19
20
O painel traseiro mostra o combo MG50CFX - o combo MG100CFX possui os mesmos recursos
O cabeote MG100HCFX idntico mas tambm possui dois conectores para caixas externas
50W
4
1x12"
16.6kg
518 x494 x278
MG101CFX Combo
Potncia (RMS)
Canais
Falante
Peso (kg)
Tamanho (mm) L, A, P
100W
4
1x12"
20kg
591 x528 x283
Portugus
STORE
MASTER
MULT
SPRING
STUDIO
INPUT
Potncia (RMS)
Canais
Falante
Peso (kg)
Tamanho (mm) L, A, P
TUNER
MG102CFX Combo
Potncia (RMS)
Canais
Falante
Peso (kg)
Tamanho (mm) L, A, P
100W
4
2x12"
22.4kg
674 x494 x278
MG100HCFX Head
Potncia (RMS)
Canais
Falante
Peso (kg)
Tamanho (mm) L, A, P
21
22
23
24
1. Jack de Entrada
Jack de entrada para sua guitarra. Utilize um cabo de
guitarra de boa qualidade (blindado) evitando rudos,
interferncias e microfonias indesejadas.
2. Controle de Ganho
Controla a quantidade de sinal entrando no pr-amp
e a quantidade de distoro criada naquele
canal.
3. Boto Clean/Crunch
Escolha entre Clean (Limpo - verde) e Crunch (Drive vermelho) para os canais.
4. Controle Bass
Adiciona calor e profundidade de graves ao timbre.
5. Boto OD-1/OD-2
Escolha entre OD-1(verde) e OD-2 (vermelho) como
canais.
6. Controle Middle (Mdios)
Varia a quantidade de "corpo" no seu timbre.
7. Controle Treble (Agudos)
Aumentar os agudos tornar o timbre mais brilhante
e mais cortante, reduzi-los diminuir o "topo" do
timbre, tornando-o mais suave.
8. Boto Rev
Liga e desliga o efeito de reverb.
9. Controle Reverb
Este controle lhe permite adicionar um excelente
reverb digital ao canal selecionado, desde uma
quantidade sutil at algo "cavernoso" ou
qualquer nvel entre estes. Alm disso, h dois
25
26
100W
4
11.4kg
591 x249 x275
Reverb, FX e Delay
O amplificador dispe de trs efeitos digitais
simultneos: Reverb, Delay e mais um dos cinco oferecidos no
controle FX (Chorus, Phaser, Flanger, Vibe ou Octave).
Multi
Reverse
Tap Tempo
O boto Tap Tempo (13) utilizado com o efeito Delay
somente.
Falantes (Caixas/Gabinetes)
Sempre utilize um cabo no blindado aprovado
pela Marshall especfico para conexo de falantes
e caixas/gabinetes a esses amplificadores.
MG50CFX
O conector nico para falantes (22) utilizado para
conexo ou do falante interno ou de uma caixa externa
ao power amp da unidade. Quando utilizar caixas
externas, assegure-se de que a carga de impedncia
total seja igual a, ou maior que, 8 ohms.
Combos MG100CFX 1x12 e 2x12"
O conector nico para falantes (22) utilizado para
conexo ou do falante interno ou de uma caixa externa
ao power amp da unidade. Quando utilizar caixas
externas, assegure-se de que a carga de impedncia
total seja igual a, ou maior que, 4 ohms.
Cabeote MG100HCFX
Os dois conectores para falantes so utilizados para a
conexo de 1 ou 2 caixas externas. Quando utilizar
caixas externas, assegure-se de que a carga de
impedncia total seja igual a, ou maior que, 4 ohms.
Alimentao
A Chave de Fora (20) liga e desliga o amplificador. Se
a configurao atual no foi armazenada ela ser
perdida.
3. Visor Digital
Este visor mostra as diversas funes do controlador de cho.
3
1
Configuraes de Fbrica do Controlador de Cho
Pedal 1: Boto Clean/Crunch
Pedal 2: Boto OD-1/OD-2
Pedal 3: Boto Tap Tempo
Pedal 4: Afinador
Programao
O controlador pode ser programado para
armazenar botes do painel (Armazenamento de
botes) ou presets completos (Armazenamento de
Presets)
Armazenamento de Botes
Para atribuir um boto do painel frontal a um local
do controlador (1), pressione e segure o boto no
painel frontal e enquanto mantm pressionado
pressione o boto no Controlador (1) para o qual
deseja atribuir.
Portugus
MG50CFX e MG100CFX
Pressionando simultaneamente os botes Damping (17)
e Store (19) no painel frontal ou atribuindo-se o afinador
ao controlador de cho. Nota: Na primeira vez em que
se liga ou nas configuraes de fbrica, o afinador j
atribudo ao boto 4 do controlador.
Ligado
Ligado
Desligado
Crunch: Timbre para rock clssico com reverb spring. Nos modelos MG50CFX e MG100CFX ative o FX para inserir um delay slap back.
Ligado
Desligado
Desligado
OD1: Puro e brutal, com um pouco de reverb Studio para encorpar. Nos modelos MG50CFX e MG100CFX ative o FX para inserir o efeito Octave.
Ligado
Desligado
Ligado
Ligado
Ligado
Ligado
Garantia
Este produto foi cuidadosamente avaliado em todas as fases do seu processo de fabricao.
Entretanto, na improvvel ocorrncia de alguma falha, A Pro Shows Comrcio de Eletroeletrnicos Ltda
(ProShows) assegura ao comprador original deste produto garantia contra qualquer defeito de material ou de
fabricao no perodo de 360 DIAS a partir da data de aquisio, apresentando nota fiscal de compra, nmero de
serial do produto e carimbo da loja datado neste Manual. A garantia cobre eventuais defeitos no material
empregado ou na fabricao.
Condies de Garantia: a garantia perde sua validade se:
O solicitante da garantia no for o comprador original, no estando a compra comprovada por nota
fiscal para todos os fins legais.
O nmero de srie do produto esteja raspado ou tenha sido retirado.
Alguma parte, pea ou componente do produto estiver violado.
Cobertura da Garantia: a Pro Shows d cobertura a todas as partes, peas ou componentes que apresentem falha
de fabricao dentro do prazo de garantia.
A Pro Shows no d cobertura s despesas:
Geradas no conserto do produto danificado por mau acondicionamento pelo comprador para o
transporte.
Manuteno peridica e reparao ou peas devido ao desgaste normal do produto.
Decorrentes do transporte do produto em garantia na cidade onde exista Assistncia Tcnica
autorizada.
Oriunda do produto que contenha adulterao ou rasuras no nmero de srie.
Decorrentes da fadiga esperada na utilizao normal do produto.
Com acidentes, embalagens, seguros de qualquer natureza, inclusive no transporte, e decorrentes
do uso indevido do produto ou sem a devida observao s recomendaes tcnicas da ProShows.
Nenhum valor ser devido ao comprador pelo perodo em que o seu equipamento permanecer
inoperante, nem, tampouco, o comprador poder pedir/reclamar compensao ou indenizao, por despesas
diretas ou indiretas, decorrentes da reparao ou substituio do produto.
Caso fique impossibilitado o uso do produto, dentro do prazo de garantia, em razo de defeito de
fabricao, e, no existindo mais peas para reposio, a Pro Shows poder substituir o produto por um modelo
similar, sem nus para o cliente. A Pro Shows no se responsabiliza e no cobre qualquer custo ou indenizao
decorrente de eventual falha do equipamento que resulte em danos ao usurio a no ser o conserto ou a
reposio do prprio equipamento por ela produzido.
Importado por:
PROSHOWS COMRCIO DE ELETROELETRNICOS S.A.
Rua Anchieta, 48 - Bairro Kurashiki
CEP: 93212-730 SAPUCAIA DO SUL RS - Brasil
CNPJ: 06.007.513/0001-00
Insc. Estadual: 132/0139938
Fone/Fax: (51) 3034-8100 (MATRIZ) / (11) 3527-6900 (FILIAL)