Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NPD4606-00 ES
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin podr ser reproducida,
almacenada en un sistema de recuperacin ni transmitida en forma alguna ni por ningn
medio electrnico, mecnico, de fotocopiado, de grabacin o cualquier otro, sin el previo
consentimiento por escrito de Seiko Epson Corporation. La informacin incluida en la
presente publicacin est diseada slo para su utilizacin con este producto. Epson no
asume ninguna responsabilidad con respecto a la utilizacin de esta informacin aplicada a
otros productos.
Ni Seiko Epson Corporation ni sus afiliados sern responsables ante el comprador de este
producto o terceros de los daos, prdidas, costes o gastos en los que incurran como
consecuencia de: accidentes, uso indebido de este producto o modificaciones no autorizadas,
reparaciones o alteraciones de este producto, u (exceptuando los Estados Unidos) omisin
del cumplimiento riguroso de las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento de Seiko
Epson Corporation.
Seiko Epson Corporation no se hace responsable de los daos o problemas ocasionados por
la utilizacin de cualesquiera opciones o productos de consumo que no sean las designadas
como Productos Originales Epson o Productos homologados por Seiko Epson Corporation.
EPSON es una marca comercial registrada de Seiko Epson Corporation.
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
Impresora
Nota:
Antes de utilizar EPSON CopyFactory, deber disponer de un
escner EPSON compatible y de una impresora conectada a su PC
y configurada correctamente. Consulte las instrucciones y
configuracin en la documentacin adjunta de su escner e
impresora.
EPSON CopyFactory no se puede utilizar con la Unidad de
transparencias opcional ni con el Alimentador automtico de
documentos. (No obstante, puede utilizar EPSON CopyFactory con
el Alimentador automtico de documentos instalado en el escner
colocando los originales directamente en la superficie de
documentos).
En el archivo Readme de la carpeta EPSON CopyFactory
encontrar la informacin ms reciente acerca de los requisitos
del sistema.
Copia bsica
En esta seccin se explica como iniciar EPSON CopyFactory y
hacer copias.
Nota:
Para configurar y utilizar el escner y la impresora, consulte la
documentacin adjunta.
1. Encienda el escner y la impresora, y despus el PC.
2. Coloque la imagen o el documento original que desea copiar
en la superficie de documentos del escner.
3. Cargue papel en la impresora.
4. Para Windows 7/Vista:
Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, haga
clic en la carpeta EPSON CopyFactory y, a continuacin,
haga clic en el icono EPSON CopyFactory.
Para Windows XP:
Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, EPSON
CopyFactory y, a continuacin, haga clic en el icono EPSON
CopyFactory.
Haga
clic en
Copiar.
para
Nota:
No puede utilizar EPSON CopyFactory para volver a editar los ajustes
Texto Overlay o Ajuste de Color que ya se han guardado.
Ajustes de copia
En esta seccin explicaremos los ajustes de copia de EPSON
CopyFactory.
Botn Ajustes
Si hace clic en el botn Ajustes, aparecer la pantalla
Configuracin Ajustes.
Tamao del
margen
Imprimir Lnea de
Pgina
Corte automtico
10
Escner
Correccin
Automtica
inclinacin
Digital ICE
Resolucin
Correspondencia
de color
(Ajuste ICM)
Seleccionar el perfil
ICM
automticamente
Seleccionar el
perfil ICM
Aceptar
Cancelar
11
Botn y casilla
de verificacin
Descripcin
Foto
Revista
Mejora
Automtica de
Documento
Nota:
Si selecciona Revista, EPSON CopyFactory activa la funcin de
destramado para reducir los patrones moir. De modo que es posible
que se reduzca ligeramente la nitidez de la imagen explorada.
12
Origen de papel
Seleccione un origen de papel disponible con su impresora. La
lista de origen de papel incluye fuentes que se pueden usar por
la impresora seleccionada pulsando el botn Ajustes.
13
Tamao de impresin
Seleccione un tamao de impresin. La lista de tamao de
impresin incluye tamaos que pueden utilizarse por la
impresora seleccionada pulsando el botn Ajustes, y que
coinciden con las especificaciones para el origen de papel
seleccionado.
Nota:
Segn la combinacin de origen de papel y tamao de impresin,
el nmero de copias mostradas en la pantalla es el doble, el triple
o el cudruple del nmero de imgenes de composicin.
Por ejemplo, si seleccion A3 Portrait 3 en la lista de
tamao de impresin, el nmero de copias cambia a 3, 6, 9.
La seleccin del tamao de papel depende del modelo de
impresora. Para seleccionar una impresora, haga clic en el botn
Ajustes.
EPSON CopyFactory define automticamente los ajustes de
impresin. Sin embargo, puede cambiar el ajuste
Activado/Desactivado para Corte automtico y Acelerador de
impresin en alta calidad desde el controlador de la impresora.
14
Tipo de papel
Seleccione el tipo de papel cargado en la impresora.
15
Botn y casilla
de verificacin
Descripcin
Activado
Desactivado
Tamao
automtico
impresin
Banner
Nota:
Al utilizar la funcin Tamao Automtico impresin
banner, la longitud mxima de impresin es 2,3 m.
Si la imagen es mayor que el tamao del papel, se reducir el tamao
de la imagen para que se ajuste al tamao del papel y el valor de
margen del papel de las dos caras ser mayor que el valor de ajuste.
16
Botn Ms Ajustes
Si hace clic en el botn Ms Ajustes, podr ajustar Texto Overlay
y Ajuste de Color.
Rotar 90 grados
Archivo
Activar overlay
17
Ficha (1-6)
Fuente
[Color de fondo]
Ninguno
Horizontal
Vertical
[rea introduccin
de texto]
Refrescar
Borrar
18
Nombre Archivo
Abrir
Guardar
Borrar
Cancelar
Cerrar
19
Rojo
Verde
Azul
Brillo
Saturacin
Contraste
20
Automtica
Manual
Nota:
Las siguientes funciones se desactivan si selecciona el botn Manual.
Recortar:
Aunque seleccione Activado para la funcin Recortar, EPSON
CopyFactory no cortar la imagen.
Correccin de la inclinacin:
EPSON CopyFactory no corrige automticamente las imgenes
inclinadas al hacer una copia.
21