BIOCOMBUSTIBLES EN

AMRICA LATINA Y EL CARIBE

OLADE
Mayo de 2007

Contenido:
Definiciones
Nuevas tecnologas
Legislacin existente
Costos
Demanda de biocombustibles en ALC Estudio de
Prospectiva Energtica OLADE 2018
Utilizacin de los biocombustibles en ALC
OLADE en biocombustibles

2007

Definiciones

2007

Etanol:
Alcohol obtenido de la fermentacin de
productos agrcolas que contienen
azcares aquellos que pueden
convertirse en azcares como los
almidones biomasa lignocelulsica.
Combustible sustitutivo de la gasolina:
parcial o total

2007

Proceso de Obtencin de Etanol:

Maz
Trigo
Papa

Caa de azcar
Remolacha
Azcar

Almidn

Bagazo de caa

Hidrlisis

Electricidad

Fermentacin
Destilacin

Etanol
Hidratado

Deshidratacin

Etanol
Anhidro

Biomasa Lignocelulsica:
(Tecnologia en desarrollo)
- Maderas
- Residuos agrcolas
- Residuos forestales
- Basura orgnica

2007

Biodiesel:
Combustible proveniente del
procesamiento de aceites vegetales
naturales, grasas animales y grasas
recicladas.
Se obtiene por transesterificacin de
los aceites: reaccin qumica con
alcohol para formar steres grasos
(biodiesel) y glicerina (subproducto).
Combustible sustituto del diesel:
parcial y total

2007

Proceso de Obtencin de Biodiesel:

Calor
Aceite
vegetal o
animal
Metanol o
etanol
(solvente)
Catalizador:
NaOH o KOH

Ester metlico
etlico
BIODIESEL
Transesterificacin
Glicerina
(subproducto)
Recuperacin
del alcohol

2007

Materia prima para obtencin de Etanol :

Materia Prima

Caa

Rendimiento
aproximado por
hectrea trabajada
6500 lt

Maz

3100 lt

Trigo

2500 lt

Remolacha

5500 lt
Fuente: AIE,2000

2007

Materia prima para obtencin de Biodiesel:

Materia Prima

Rendimiento
aproximado por
hectrea trabajada

Soya

420

lt

Girasol

890

lt

Man

990

lt

Colza

1100 lt

Ricino ( mamona higuerilla)

1320 lt

Pin (jatropha
curcas)

1590 lt

Coco

2510 lt

Palma Africana

5550 lt
Fuente: Abatec s.a.

2007

Nuevas Tecnologas

2007

10

Tecnologas de Segunda Generacin:

Obtencin de etanol mediante procesos biotecnolgicos

Etanol

Biomasa lignocelulsica

Hidrlisis y Fermentacin

Obtencin de biocombustibles mediante gasificacin

Biodiesel
Biomasa lignocelulsica

Gasificacin + sntesis

Etanol

Obtencin de biodiesel mediante pirlisis

Biomasa lignocelulsica

Biodiesel

Pirlisis rpida

2007

11

Biomasa lignocelulsica:
Se obtiene de los rastrojos de lenteja, maz, trigo, girasol,
pastos, hierbas, madera y desechos silvcolas e industriales,
entre otros.
La biomasa lignocelulsica tiene la siguiente composicin:

2007

12

Etanol de lignocelulosa por hidrlisis:

El etanol a partir de biomasa lignocelulsica, puede llegar a
convertirse en la base para el desarrollo de bio-refineras
integradas, lo que puede multiplicar la produccin de etanol.

Catalizador

Ligonocelulosa

Hidrlisis cida/
enzimtica

Pretratamiento

Fermentacin

Destilacin
Deshidratacin

Etanol
Xilosa

Fermentacin

2007

13

Legislacin Existente

2007

14

Por qu el xito en Brasil?:

z Reglamentacin inicial en aos 70s
involucr a los productores, a travs
del Ministerio de Industria y
Comercio (etanol)
z Participacin del sector agrcola e
industrial
z Visin de negocio
z Desarrollo de equipo y tecnologa
z Poltica de Estado - Institucionalidad

2007

15

Pases con potencial:

z Hay caa de azcar desde Mxico hasta Paraguay, los
que no tienen este cultivo son Chile y Argentina.
z Hay palma en los pases con clima tropical.
z Disponibilidad de pin (jatropha curcas), higuerilla y
soya en varios de los pases
z Todos los pases disponen de biomasa lignocelulsica

(pin)

2007

16

Uso como combustible - transporte:

z Cuando se usa etanol en sustitucin
completa de gasolina se debe cambiar
el sistema de carburacin, para evitar
corrosin.
z El parque automotor normal puede
aceptar mezclas de hasta 10% de
etanol sin requerir ningn cambio.
z Se han desarrollado autos flex-fuel
que funcionan con etanol puro,
diferentes porcentajes de mezcla o
gasolina pura.
z En el caso del biodiesel la experiencia
en ALC es con mezclas al 2%, con
previsin de ampliar al 5%.

2007

17

Marco Legal en ALC - 2007:

Leyes existentes: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa

Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay,
Per y Uruguay.
Leyes en preparacin: Chile, Cuba, El Salvador, Mxico,
Panam, Repblica Dominicana, Uruguay, Venezuela.
Leyes en revisin: Guatemala, Honduras y Nicaragua

2007

18

Costos referencial de los

biocombustibles

2007

19

Costos de produccin de etanol (US$/lt):

Pas

Estados
Unidos *

Brasil

Alcohol
Alcohol
Anhidro
Hidratado Etanol de
de caa de caa de
maz
de azcar
azcar
Costo

0.25

0.21

0.28

Internacional

Internacional

Gasolina

Diesel

0.52

0.56

Fuente: CEPEA, 2007

Ethanol Market, 2007
Energy Dtente, 2007

* Precio con subsidio

2007

20

Produccin de alimentos vs. energa:

Necesidad de balance adecuado entre produccin de azcar y etanol, para
optimizar los beneficios de la inversin.
En ALC se produce etanol con caa de azcar y no se utiliza maz, por lo
que no hay presin directa sobre los alimentos.
Impulsar legislacin adecuada que fije objetivos de seguridad alimentaria
y de reduccin del uso de combustibles fsiles.
Crecimiento de produccin de biocombustibles debe responder a
regulacin nacional que autorice el uso de la tierra, de acuerdo con su
vocacin (agrcola o forestal) y disponibilidad de agua.
Estudio de FAO (2007) concluye que los biocombustibles no perjudican la
produccin de alimentos en ALC al 2004. Mnimo necesario para que una
persona pueda sobrevivir bien alimentada es 2.200 kilocalorias (kcal)
diarias; de 2002 a 2004, ALC alcanz 2.880 kcal.
Nueva tecnologa de biomasa lignocelulsica, evitar uso de productos
agrcolas para energa
2007

21

Demanda de biocombustibles en ALC

Estudio de Prospectiva Energtica
OLADE 2018

2007

22

Demanda de Biocombustibles:

Demanda Total de Biocombustibles (106 bep)

Escenario de baja integracin

En 2018 representa el 3% de la
demanda final de energa en ALC

160
120

3.7 %
72

80
42

51

61

40
0

0
Regin Andina

El Caribe
2003

Amrica
Central
2008

Cono sur
2013

Mxico

2018

Demanda Total de Biocombustibles (106 bep)

Escenario de alta integracin
157

160

= Tasa de crecimiento
promedio anual

9.2 %
120
96

80

47.9 %

59

33.7 %

42

41

40
14
0

0
Regin Andina

El Caribe
2003

2007

Amrica Central
2008

2013

Cono sur

Mxico

2018

23

Utilizacin de los
biocombustibles en ALC

2007

24

Biocombustibles en ALC - 2007:

Etanol usado a nivel nacional: Brasil y Paraguay.
Etanol usado en parte del territorio nacional: Colombia y Costa Rica
Etanol producido para exportacin: Brasil, El Salvador, Guatemala,
Jamaica y Nicaragua.
Biodiesel usado en el pas: Brasil (2007 voluntario; 2008 - obligatorio)
Biodiesel producido para exportacin: Argentina, Colombia, Ecuador,
Mxico, Paraguay.

2007

25

Brasil :
Marco Institucional: poltica - CIMA; regulacin - ANP; comercializacin
- PETROBRAS.
Marco Normativo: adiccin alcohol a gasolina; mezcla alcohol
anhidro/gasolina; creacin del CIMA; mezcla de biodiesel/diesel;
combustible social; adquisicin del biodiesel de productores con Sello
Combustible Social.
Produccin de etanol en 2006: 17 billones de litros; exportacin: 3.5
billones de litros
Cultivo agrcola para etanol/05: caa de azcar (2.7 millones de hec.)
Principal cultivo agrcola para biodiesel: higuerilla
Infraestructura industrial etanol (2005): 313 destileras

2007

26

Paraguay :
Marco Institucional: Ministerio de Industria y Comercio - Unidad de
Biocombustibles.
Marco Normativo: Fomento de Biocombustibles y su reglamentacin
Produccin de etanol: desde el ao 1999, se expenden dos tipos de
mezcla: 85 octanos (con 24 % etanol) y 95 octanos (18 % etanol).
Cultivo agrcola para producir etanol: caa de azcar
Infraestructura industrial etanol (2006): 6 empresas productoras
1 estatal y 5 privadas. Empresa estatal provee 35 % y privadas 65 %.

2007

27

Colombia:
Marco Institucional: Mesa Nacional de Biocombustibles.
Marco Normativo: definicin de alcohol carburante; impuestos;
calidad del etanol; biodiesel; precios biodiesel; requisitos tcnicos y
ambientales del biodiesel; especificaciones para biodiesel.
Produccin de etanol: en noviembre/05, se inicio proyecto piloto en
ciudades del eje cafetero y sur occidente, gasolina con 10% alcohol.
Produccin 23.0 millones de litros por mes, cubre el 57.5% de demanda
localizada en el Occidente del Pas, Eje Cafetero y Bogot.
Cultivo agrcola para producir etanol: caa de azcar.
Infraestructura industrial etanol: 5 destileras del sector privado.

2007

28

Costa Rica :
Marco Institucional: Comisin de Biocombustibles
Marco Normativo: establecimiento de comisiones
Produccin de etanol: en febrero/2006, se inici plan piloto de mezcla
de gasolina regular con etanol anhidro en Pacfico Central y provincia de
Guanacaste, 5 8 % etanol (lmite 2% de O2 en la gasolina)
Cultivo agrcola para producir etanol: caa de azcar
Infraestructura industrial - etanol: dos plantas destiladoras (Ingenios
Taboga y Tempisque) y una planta de deshidratacin y rectificacin
(Liga Agrcola Industrial de la Caa).

2007

29

OLADE en Biocombustibles

2007

30

Programa Regional de Biocombustibles:

Mdulos del Programa:

I. Fortalecimiento institucional y
marco normativo
- Base de datos de la normativa
- Anlisis de la legislacin vigente

II. Conformacin de empresas

productivas
- Metodologa

2007

31

Programa Regional de Biocombustibles:

Mdulos del Programa:

III. Estndares y medidas de control de

calidad
- Programa de pasantas

IV. Capacitacin y difusin de mejores

prcticas
- Portal Web especfico y Boletn de noticias
- Seminario Internacional anual
- Cursos de capacitacin

2007

32

Conclusiones:
z Impulsar la diversificacin de la matriz energtica de los pases
con combustibles alternativos.
z Existe un elevado potencial de biocombustibles en la regin e
inters de varios pases en su desarrollo.
z Biocombustibles son sustitutos parciales de combustibles fsiles,
escenario de alta integracin estima 3% en 2018
z Tecnologas en desarrollo permitirn el uso de biomasa
licnocelulsica, lo cual quitar presin sobre los productos
agrcolas alimentos.
z Necesidad de reforzar las polticas y la legislacin existente para
propiciar la participacin de los inversionistas.
z Apoyar a los pases en la transferencia de experiencias exitosas.
z OLADE est promoviendo el apoyo a programas nacionales con
apoyo de Brasil.
2007

33

Otras Actividades:
1.
2.

Video conferencias - 412 tcnicos capacitados

Proyectos OLADE:
- Biocombustibles
- Eficiencia Energtica
- Transformacin de Empresas Estatales
- Red de Informacin Energtica Regional
- Integracin por subregiones

3. Foros regionales
- FIER Medelln, Colombia
- Mercado del Carbono Lima, Per
- Biocombustibles Amrica Central
4. Planificacin Energtica AIEA/CIDA
5. Prospectiva Energtica
6. Reglamentos de OLADE
2007

34

Organizacin Latinoamericana de Energa

www.olade.org

Portal de Biocombustibles:
http://www.olade.org.ec/php/index.php?arb=ARB0000656
alvaro.rios@olade.org.ec
byron.chiliquinga@olade.org.ec

2007

35