Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CAPITULO II
LAS ACTAS
1. RGIMEN GENERAL
1. La actuacin procesal, fiscal o judicial, se documenta por medio de acta,
utilizndose de ser posible los medios tcnicos que correspondan.
2. El acta debe ser fechada con indicacin del lugar, ao, mes, da y hora
en que haya sido redactada, las personas que han intervenido y una relacin
sucinta o integral -segn el caso- de los actos realizados. Se debe hacer
constar en el acta el cumplimiento de las disposiciones especiales previstas
para las actuaciones que as lo requieran.
3. Ser posible la reproduccin audiovisual de la actuacin procesal, sin
perjuicio de efectuarse la transcripcin respectiva en un acta. La Fiscala de la
Nacin y el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, cada uno en su mbito, en
funcin a las posibilidades de la Institucin, dictarn disposiciones que permitan
su utilizacin.
4. El acta ser suscrita por el funcionario o autoridad que dirige y por los
dems intervinientes, previa lectura. Si alguno no puede o no quiere firmar, se
dejar constancia de ese hecho. Si alguien no sabe firmar, podr hacerlo, en su
lugar, otra persona, a su ruego o bien un testigo de actuacin, sin perjuicio de
que se imprima su huella digital. (Art. 120)
2. INVALIDEZ DEL ACTA
1. El acta carecer de eficacia slo si no existe certeza sobre las personas
que han intervenido en la actuacin procesal, o si faltare la firma del funcionario
que la ha redactado.
2. La omisin en el acta de alguna formalidad slo la privar de sus
efectos, o tornar invalorable su contenido, cuando ellas no puedan ser
suplidas con certeza sobre la base de otros elementos de la misma actuacin o
actuaciones conexas, o no puedan ser reproducidas con posterioridad y
siempre que provoquen un agravio especfico e insubsanable a la defensa del
imputado o de los dems sujetos procesales. (Art. 121)
CAPTULO III
CAPTULO IV
LAS NOTIFICACIONESY CITACIONES
1. NOTIFICACIN
1. Las Disposiciones y las Resoluciones deben ser notificadas a los sujetos
procesales, dentro de las veinticuatro horas despus de ser dictadas, salvo que
se disponga un plazo menor.
2. La primera notificacin al imputado detenido o preso ser efectuada en
el primer centro de detencin donde fue conducido, mediante la entrega de
copia a la persona, o si no es posible, el Director del Establecimiento informar
inmediatamente al detenido o preso, con el medio ms rpido.
3. Salvo que el imputado no detenido haya fijado domicilio procesal, la
primera notificacin se har personalmente, entregndole una copia, en su
domicilio real o centro de trabajo.
4. Si las partes tienen defensor o apoderado, las notificaciones debern ser
dirigidas solamente a estos, excepto si la Ley o la naturaleza del acto exigen
que aqullas tambin sean notificadas.
5. Cuando la notificacin deba practicarse por medio de lectura, se leer el
contenido de la resolucin y si el interesado solicita copia se le entregar.
6. Rige, en lo pertinente, lo dispuesto en el Cdigo Procesal Civil, con las
precisiones establecidas en los Reglamentos respectivos que dictarn la
Fiscala de la Nacin y el Consejo Ejecutivo del Poder judicial, en el mbito que
les corresponda. (Art. 127)
2. NOTIFICACIN POR EDICTOS
Cuando se ignore el lugar donde se encuentra la persona que deba ser
notificada, la resolucin se le har saber por edicto que se publicar en el
Diario Oficial de la sede de la Corte Superior o a travs del Portal o pgina web
de la Institucin, sin perjuicio de las medidas convenientes para localizarlo.
La Fiscala de la Nacin y el Consejo Ejecutivo del Poder judicial, sin
perjuicio de la reglamentacin de este artculo, podrn disponer, en el mbito
que les respecta, que se publiquen, en el Diario Oficial, listas de personas
requeridas por la justicia. (Art. 128)
3. CITACIONES
1. Las vctimas, testigos, peritos, intrpretes y depositarios, podrn ser
citados por medio de la Polica o por el personal oficial de la Fiscala o del
rgano jurisdiccional, segn las directivas que sobre el particular dicte el
rgano de gobierno respectivo.
2. En caso de urgencia podrn ser citados verbalmente, por telfono, por
correo electrnico, fax, telegrama o cualquier otro medio de comunicacin, de
lo que se har constar en autos.
3. Los militares y policas en situacin de actividad sern citados por
conducto del superior jerrquico respectivo, salvo disposicin contraria de la
Ley.
4. El respectivo Reglamento de Citaciones, dictado por la Fiscala de la
Nacin y el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en el mbito que les respecta,
establecern las precisiones que correspondan. (Art 129)
4. CONSTANCIA
El resultado de las diligencias practicadas para efectuar las citaciones y
notificaciones se har constar por escrito. (Art. 130)
5. DEFECTOS DE LA NOTIFICACIN
1. Siempre que cause efectiva indefensin, la notificacin no surtir efecto
cuando:
a) Haya existido error sobre la identidad de la persona notificada;
b) La disposicin o la resolucin haya sido notificada en forma incompleta;
c) En la diligencia no conste la fecha o, cuando corresponda, la fecha de
entrega de la copia;
d) Si en la copia entregada falta la firma de quien ha efectuado la notificacin.
2. El vicio en la notificacin se convalida si el afectado procede de manera
que ponga de manifiesto haber tomado conocimiento oportuno del contenido de
la disposicin o resolucin, o si sta, no obstante carecer de un requisito
formal, ha cumplido su finalidad. (Art. 131)
CAPTULO V
COMUNICACIN ENTRE AUTORIDADES
1. FORMA
1. Cuando un acto procesal, una diligencia o una informacin relacionadas
con la causa deban ejecutarse por intermedio de otra autoridad, el juez o el
Fiscal podrn encomendarle su cumplimiento.
2. La comunicacin de ejecucin precisar la autoridad judicial que lo
requiere, su competencia para el caso, el acto concreto, diligencia o
informacin solicitada, con todos los datos necesarios para cumplirla, las
normas legales que la posibilitan y el plazo de su cumplimiento. La
comunicacin podr realizarse con aplicacin de cualquier medio que garantice
su autenticidad.
3. En caso de urgencia se utilizar fax, telegrama o correo electrnico y,
eventualmente, podr adelantarse telefnicamente el contenido del
requerimiento para que se comience a tramitar la diligencia, sin perjuicio de la
remisin posterior del mandamiento escrito.
4. Cuando la delegacin del acto tenga por destinataria a otro Juez o
Fiscal, se cursar el exhorto correspondiente para su tramitacin inmediata.
5. La autoridad requerida, colaborar con los jueces, el Ministerio Pblico y
la Polica y tramitar, sin demora, los requerimientos que reciban de ellos.
6. El rgano de gobierno del Poder Judicial y el Fiscal de la Nacin dictarn
los reglamentos correspondientes y podrn celebrar convenios con otras
instituciones pblicas para requerir y compartir informacin, as como
establecer sistemas de comunicacin por internet entre jueces y fiscales. (Art
132)
2. EXHORTOS A AUTORIDADES EXTRANJERAS
1. Los requerimientos dirigidos a jueces, fiscales o autoridades extranjeras
se efectuarn por exhortes y sern diligenciados en la forma establecida por los
Tratados y costumbres internacionales o, en su defecto, por este Cdigo y las
dems Leyes del pas.
CAPTULO VI
LA FORMACIN DEL EXPEDIENTE FISCAL Y JUDICIAL
1. CONTENIDO DEL EXPEDIENTE FISCAL
1. El Fiscal, con motivo de su actuacin procesal, abrir un expediente para
Ja documentacin de las actuaciones de la investigacin. Contendr la
denuncia, el Informe Policial de ser el caso, las diligencias de investigacin que
hubiera realizado o dispuesto ejecutar, los documentos obtenidos, los
dictmenes periciales realizados, las actas y las disposiciones y providencias
dictadas, los requerimientos formulados, las resoluciones emitidas por el Juez
de la Investigacin Preparatoria, as como toda documentacin til a los fines
de la investigacin.
2. El Fiscal de la Nacin reglamentar todo lo relacionado con la formacin,
custodia, conservacin, traslado, recomposicin y archivo de las actuaciones
del Ministerio Pblico en su funcin de investigacin del delito. Podr disponer
la utilizacin de los sistemas tecnolgicos que se consideren necesarios para el
registro, archivo, copia, transcripcin y seguridad del expediente. (Art. 134)
2. REQUERIMIENTOS DEL FISCAL
1. Los requerimientos que el Fiscal formula al Juez de la Investigacin
Preparatoria deben acompaarse con el expediente original o con las copias
certificadas correspondientes, segn la investigacin est concluida o no, o en
todo caso si la remisin del expediente original no producir retraso grave o
perjuicio a las partes y a la investigacin.
2. El Fiscal de la Nacin emitir las directivas e instrucciones necesarias
para garantizar y uniformizar la presentacin de las actuaciones que deben
acompaar los requerimientos fiscales al Juez de la Investigacin Preparatoria,
cuando la investigacin no est concluida. (Art 135)
3. CONTENIDO DEL EXPEDIENTE JUDICIAL
1. Una vez que se dicta el auto de citacin a juicio, el juez Penal ordenar
formar el respectivo Expediente Judicial. En este Expediente se anexarn:
a) Los actuados relativos al ejercicio de la accin penal y de la accin civil
derivada del delito;
b) Las actas en que consten las actuaciones objetivas e irreproducibles
realizadas por la Polica o el Ministerio Pblico, as como las declaraciones
del imputado;
CAPTULO VII
LOS PLAZOS
1. REGULACIN
1. Las actuaciones procesales se practican puntualmente en el da y hora
sealados, sin admitirse dilacin.
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el numeral anterior, los plazos de la
actividad procesal regulados por este Cdigo son por das, horas y el de la
distancia. Se computan segn el calendario comn. (Art 142)
2. CMPUTO
Los plazos se computarn:
1. Cuando son por horas, desde el instante en que se produjo el acto
procesal, incluyendo las horas del da inhbil, salvo expresa disposicin
contrara de la Ley.
2. Cuando son por das, a partir del da siguiente hbil de conocido el
mandato o de notificado con l.
3. Slo se computarn los das inhbiles tratndose de medidas coercitivas
que afectan la libertad personal y cuando la Ley lo permita.
4. Salvo lo dispuesto en el numeral 3) para el caso de medidas coercitivas
que afectan la libertad personal, cuando un plazo venza en da inhbil, se
prorroga de pleno derecho al da siguiente hbil.
5. Los plazos comunes se computarn desde el da siguiente hbil de la
ltima notificacin. (Art. 143)
3. CADUCIDAD
1. El vencimiento de un plazo mximo implica la caducidad de lo que se
pudo o debi hacer, salvo que la Ley permita prorrogarlo.
2. Los plazos que slo tienen como fin regular la actividad de Fiscales y
jueces, sern observados rigurosamente por ellos. Su inobservancia slo
acarrea responsabilidad disciplinaria. (Art. 144)
4. REPOSICIN DEL PLAZO
CAPTULO VIII
LA NULIDAD
1. TAXATIVIDAD
La inobservancia de las disposiciones establecidas para lu actuaciones
procesales es causal de nulidad slo en los casos previstos por la Lty. (Art.
149)
2. NULIDAD ABSOLUTA
No ser necesaria la solicitud de nulidad de algn sujeto procesal y podrn
ser declarados an de oficio, los defectos concernientes:
a) A la intervencin, asistencia y representacin del imputado o de la ausencia
de su defensor en los casos en que es obligatoria su presencia;
b) Al nombramiento, capacidad y constitucin de jueces o Salas;
c) A la promocin de la accin penal, y a la participacin del Ministerio Pblico
en las actuaciones procesales que requieran su intervencin obligatoria;
d) A la inobservancia del contenido esencial de los derechos y garantas
previstos por la Constitucin. (Art 150)
3. NULIDAD RELATIVA
1. Excepto en los casos de defectos absolutos, el sujeto procesal afectado
deber instar la nulidad por el vicio, cuando lo conozca.
2. La solicitud de nulidad deber describir el defecto y proponer la solucin
correspondiente.
3. La solicitud deber ser interpuesta dentro del quinto da de conocido el
defecto.
4. La nulidad no podr ser alegada por quien la haya ocasionado, haya
concurrido a causarla o no tenga inters en el cumplimiento de la disposicin
vulnerada. Tampoco podr ser alegada luego de la deliberacin de la sentencia
de primera instancia o, si se verifica en el juicio, luego de la deliberacin de la
sentencia de la instancia sucesiva. (Art. 151)
4. CONVALIDACIN