Vous êtes sur la page 1sur 30



 
%
  

 

 

 
 

 

    

 
% % 
 
 

% 

 :  81( 244-
!"# $   $  "*!";6&!) ''!!" " !"


)! )!  # !#   <<===&&&*)

 

 

 

 
  2449

7.348- %

 !""#"$%&'"()"'" !"!"*$$!&


""+* *) "$,-../01231-445%,242/01231-44
6,242/01232147 ! %(!"*"(%2474234441


  

   











  !"#$#

%&'%


 
>;?   
 
 

>>  : 
  
 






%  >
( !&!*"(  
 @ A  ( !
  %>>(
= 6!&
>  
%( !$"!
  @ B >C( !""
        (
= B
% %  @( !$"!
%
>%  
C>>( !"!
B    ( "")"!

:@ 
% 
(
 %+(   
? :( ""
 > >
( !&!*"
%

 
 
( !$"!
 % : 
( !
A >(
+
  : 
:A( A"
 %
    ( *"
>  
C( !#

?  : 
  
 
> %: 
A@( % '" $ 
      >>( % '" $ 
 %  %C>@( % '" $ >
     %>>( % '" $ ''&
%% A   ( % '" $ 
%>  :( 
  

 >  >% ;  ( 
 
  



  

   







 !

 !

  !"#$#

%&'%

?
B

  
 '" !*  !"  ?!"D!"* * "'
*!" ,? / '!"# )( "#  !" !"&# !"
   !! !*"#  !" '!#  ;
!"$244-:!D!"*''' !&'(!'!#;
 $ ! "# &!'!" &!)!( "#  '"*
"!&'!"!!
 !"*)"'"#"!;!'&' !*"
6 $ "$&!"*  !) &! '(  &!
'"*  "!& *  !"( !"&#!"* =!#;& #;
"!"( !" &!" $ #( !&!" " *E
#'!& "# !""!" )( !&!" " &$ ;
("#!"&#&")!*!&!)!"#!*!
&!!"
 "!;!' "# "!;&!' &' !*" ) # !"
 !' !"'" $ * $ &$ 6 !" $ #!;
"(!*! &!&("#"";)!"&!)!!
  *)"'"  &"!"#  "*" !&! !'#
 #!!"* * "!& !#"! "# '!"* !'!!"
!&! !"  &  "** ( #) '"( "# '!;
*!")#!#)"*#&"!&'!"!!#""#
) !!"#  ?   "#* # & "# #;
'* !&!$!"&'!"*#&#
 "   (  ''!!"  )# &"!"!"*
' !"  ?  *)"'"E '" $ &!)! &!
* (  !&!(  !" ""!"* &!&( D#!&!
& &!( "# *)"'" !& =# * $* "#
 !"#!)!# "#  !" "#  = $ !"E
!"$"&!"&"!


  *!!"6 "#)"'"&
$ !!"* =" $ '" !* &"#!!" !" 
?!"D!"* * "' *!" ,? / "# $ ;
&!"**&
 ! &"&"  &"#!!" !"  ?   !" $$!;
&! "#   &!"*  !* $ ?  !#"
!  &&!   $ &!"*  !! !"  *!" ";
#'"   $  * = "    6 $  ;
!"* '" !*  $   $ &!!F" !' !;
"#$#)&!"*"!&'!"!!*$! "
&""&!"  !* #)&( !"&#!"*
'' @!"
,""&# !" 2440  14  !" !" $ =!!"*  
/5 #*"! ''!" ,""&# !" 2448  24 
!" !" $ )!#!"* !"$'!" " *)"'"  !"
,1/


  

   











  !"#$#

%&'%

2
 " ) '" !* *"!F!"/5 "# !' "#
!+!' #!' ,# &!#" $ &!)! ! A#(
""&#!"244."#244GG"#9!" !"( &;
!)( $ *# &"'!& "# HH&!"!EE &!'/5 "#
 !"'"!"#!"! "#''!!"E
!!& !"%
   $"#!"* $ "";*)"'" *"!F!" 
## '" !* ! !"  ?   " ' 
&"!"  * !"$'!" " &"#!!" !"  *!" "#
#)  *'    * !"& ! & &! 
#$"# ! !* "# & ! &( "**( "#
!*
 "#!&  !" $$!&!  ' $   ";
* "# #'!"!!"  =  !" !!
') ) &# $ !' )!"* &"#!!" !"  ? 
D#!&!*$$!&!+ ## '';
'!"* $'  &+ $ "" $!&!" !" "!& '!"!
"**  "  $ = *'    =!!"
!"  #) &   !"!"* $ * ""
=    )  * "# $ "!& '!"! &';
'"!!=!!"? 
 
  :


 ?
B




@  
 


% 


'" !*  !"  ?!"D!"* * "'


*!",? /'!")("# !"!"&#!" 
  #!#   ''!!" !"  ""  (1 
*)"'"  "!;!' &' !*"   6 $ "$&;
!"*  !) &! ' "# $ &"!"* 6 !" $
!*! "# "!& !#"!(  &! '"*  "!& *
 !"( =!!" =!& ! *  "& $  ! &!)!
 "$& HH!+ #EE "!;&!' &' !*" *!"  *)";
'";#!*"# HH $&EE $ !'(  !'( "# 6;
'!'  !' !" * $ &$ 6 !" $ #!"(
!*! &!&("#"";)!"&!)!!" (
 *)"'" #  "*"#!"* &' !*"    !"*;
#  !"&  !) &!& '!#  !" $ 
244- :!D!"* '' ' !& '(   $ ! &!)!(
"# '"*"!&'!"!!" (*)";
'"  &"!"#  "*" !&! !'#  #!!"*
* "!& !#"! "# '!"* !'!!" !&! !"
 &  "** ( #) '"( "# '!*!" ) #!;
#)"*#&"!&'!"!!#""#) !!"#
? "#*#&"##'* !&!$!"&'!"*
#&#
)"'" !& !"  ?  )! !"E =" = "#
&")" !"E !""!" !*!"  $*# 
'"!*$? !#" *)"'"$!#!';
'"!*! #HH*!""!&"'EE'!"
 '""  )!# ?  !#" =! '"!"*$ &"
) ! =" $$! "#( !! 6 &" "# &
*)"'" &"   ) "!!&  *!" "'


  

   











  !"#$#

%&'%

8
)"'" !&! )!  !& '" !* $ ?  !;
#""#)#! !' &""!&'!"!!2

;    >( 
;    
( 
%   @
 

!"*)"'""!;!'&' !*" ;


6 $ "$&!"*  &! !&! !"  ?  "  
  *)"'" # &!  !" $  244- :!;
D!"*''' !&'( $!&!)!("# ;
 !" !"  $ !" "# =!!"  ?   $'
$#)"&!"* !)&!'!"*!"" !"*
244-(  !" *)"'" &!'# ! # +"    ;
!   #!   ' !&(  =  " ' # ;
! &+ " " !&$  !"  (8 =)(  *)";
'" )!## &" )!#"&  &+   ! &!' "# &"!"#
 "$& !&!" " $   !"## $$   
"  *!"7 %!"*  ' !#( & *)"'" !' ;
'"#  ! $ '  !*" &!( !& !*!
&!)!("#!"#&!!F"&!)!'0 " &244-(!!!"
" #!!&  # #'"!"  * &!"* $
'" !* "# #!"# .  *)"'" &"!"#
 !' '"  !) &! ' *  ';
'( #!"* =!& !'  ' !& & # * 
?  !" B"G "#   *)"'" )!## !'!#   $
! "# &!'!" &!)! !"  *!" !" *- 
 #  !" *)"'" &  ) ) !";
&##=!#;&#"!"(!" &!"$#(!&!"
" *E #'!& "# !""!" )( &" )
*  !( "# !"&# )!"& ) ?  !*!
""( 'I( "# !*! &!!"(  =  !";
&# '"!!"* $   !"9 J ' !"$'!"(
 6 !# "&#  !" !" ?!"D!"* %!"*  ';
!& =K !! !" &!! !# $  ?   !";
&# &" ) * !#" #!"*    "# #!"*
' !&14 "$'$' !&(? &!

:+! !"# !"&# '  HH!+ #EE *!" ;
&!)#  !"  *!"( &!"* ' " ;# *
!* &!)! ! A# "# HH=" ! $&EE 11 >&
*)"'" "#  !!  # &!"*   ;
*"# #&!" &' !*"( "# !"  '( ?  ''"!
 & "* >I" #&!# "  "& *!";
=!#"!; !'#&!"!"12
HH!+ #EE "!;&!' &' !*" !"  *!" ) #
!"!*$!"&&!"$*!"? 18 !!&
$' $$!&! !" & !"#!&  & $ "#"*!"*
 &! $'  *!" &&" $  !*"!$!&" &"*
$  "!"=!# ( !" '  ! &' !!"* ' $
 & !" !"17 " 244G(  # $  ?!"D!"* !* ;
E  !#   *!"  " HH6' "EE
&# $ &!' !"))!"* "#"*!"*  &!10 " ;
* 244-( !" '#!  #  ?  & =# HH;
*#"!"*JK&!"#&!!!JK! !'
+EE 1.


  

   











  !"#$#

%&'%

7

           
$$!&! !"  ?!"D!"* * "' *!" ,? / !;
#  #* !" * 244-    &! '  &&+
#=" *!"  *)"'";#!*"# HH $&EE $ !'(
 !'( "# 6'!'1G " * 18( "* >I"( ? 
''"!  !( #&!#   *!"  HH $&EE
  HH!$  # **EE "# #*#  HH!+ #EE *!" !
&!)!! ?   ''! "#!"* ''! '' C
!"!#&HH!+#EE"*1-'!"* 
"""&'" $=#   $ !'!# !"$'!" " !
"# &!'!" &!)! !"  *!" "# &' '!#  ! $ '
!"&# !"!"?  '!#$$$!
&' !*"!*"  !" !"*!"(!"&#!"* $$!*"
&"   ' !& & # *  *!" !" B" ;
#'!' '"#!""; "##!"*244-:!;
D!"*''' !&'!"&#
    

 !! ) &!#  =!#;& #;
"!"   $ &! &' !*" !" &!! * 
? ( &&#!"*     $'  * '" !*
D&  # ' !"&# HH&! = EE !"* !"
' #"!" !"  A*  "# A& &"( !"&#!"*
"+#"!"!"A&$"*  =)"#5
 #"!" $ "";!#" * !" A &!5  $&# ;
" $ * &!#" #!"* !*!" !" " )!"& "#
!#"!"!"? $"**!"*!"HH!*!*!&!)!;
!EE5 "#  #"!" $ $'! ''  &! $  
 &#!"))#!"!&!)!
 
 
    
  

   ! ;
!!  # &"!"#  # *E   ) 
''( !#!"* $$ $  &' !*" !" 244G  &"$!& !'E
  "# )" ' $' '+!"* ) !*!'*( &;
&#!"*    $' ) '#! !!  & # ;
!&!" " ) ) =!  # '  !'!
*E)=!!"!"


  

   











  !"#$#

%&'%

0

             

 
 "!    ?  $$!&! ) "$&#  ! $
'  &   &" ) !*! &!& !" 
*!"( &&#!"*  $'!""#)&;
!! !" @L"*! &" !" A* #!!& !# &&";
!! ' " * 0  # & $$!&!  "! $
!*;))!"&$!*!&!)!!"*!"!";
*( !! !" F!= &"( A* #!!&( &# $
HH""&!"* '"*'"EE $ *  !"&#!"* !*! $!* 
$#*)"'""# '$HH )"!"EE"#
HH&+EE  )! '"( !! !" "**+M &"(
! AF+ "' $&( &# $ "*"!"* '";
*'" $ !*! $$!5 !" &!"*  'I "# )" $
!*! &!)!5 &!"* HH!*EE &!!" $ &!  "# "";
*)"'"; )# !*!'*5 "# HH "!"*EE *  $ !;
*! !)  "#"# ! = $ !"+!"* !! !"
>  &"( " #!!&( ) " $&!"* ='"  ')
# &)!"* !"  # $$  ' HH='" $  "=
EE!!)&"!"#"$&'!&
)"&$ !'!#$ '#"(=!&(!"244-(+
&!" '1-
 
 "!  #$  !! !"  ?  ##
' *  !   #=" ! !" # )!&
,::/ #!"*  ' !&( &&#!"*  #!  ! "  ;
)!=$*!&!##!"*' !&(''!;
!" $$ $"#  :: "   ! %!!'( +"( "#
+! # "  "##  ::  * " %!!' &";
!"#  '*( HHJ>KE & !! =! $ "* "#
& &$")!"'"$' !&'JNK )!!
 %!!' *JKEE  '* "  ::  * "
+" #( HH:# "  I!'" $  =+ "! &";
&"#(  +" * !  !  " &# "!
*20&$' !&'EE
 
     % &  !! !"  #'!;
"""!&'!"!&!$D&#'!"!"
B!"&' !*"#&!#!"$$!&!!'#;
!"*HH!*&!)!!EE"#$!"#!"*!#"!)!"*=!  ;
#&'"!"(&&#!"* #!!
 %  >

?
B


 *)"'" !'   !&!" ) !*! &;


!& !"  ?  J #!# !"$'!"(  &!" O;
#'$ !*!"O!"E !*!''"!!O'K

>    ? 

?
B


!! !"  ?    $  & !! )


)!# !"""&"!"#!)!#$$'$6 !""*;
!"* $' &"#&!"* !!& &  =!!"* ! J
' !"$'!" "  &(  6 !#  +!"* 
* "!# $   & !" ?!"D!"* =K " *
244-( ("' !"#)!!"*# '"


  

   





(





  !"#$#

%&'%

.
  ?!"D!"*  E #! !" = $!# $'  D "#
#!"# !"  " &""&!"   =!!"* "  ""
 = &!!& $  *)"'"19  *)"'" "** !"
# &"!  $ !!& "# !*! '! " 244-( 
?   *"#:"""&#!=#'+HH!*EE !;
!& "# !*! !&!"  $& !" $ ! &' !*" 
HH=  = "*  "# !+ %=" * !&;
!"EE 24  $& " !*! "# !!& '! !# $$ $
!&' !*"& !&!"21 !"244-($$!;
&!!"&! #$!"#!"*HH!*EE !$*&;
!)! ! A# "# !& =! !*! &""22 J
' !"$'!" " ! A#(  6 !#  !"
)"'" ' !*" *!" ! A# =K " ##!!"(
!! &# ' *;"** "" #!&!" $;
' #!"*  !# $  244- :!D!"* '' ' !&
'28
" "# & !! $ * !*! 6 ;
!"  &"!"*  &"" $ '! !#  
'!& &!!" $ !"(  ''"!  HH' *"!F;
!"EE ( "* =! & "&( &" !' &!& !"
!"27 !! ) #!"# !"#!)!# $ ! !"
$"!F#!*!620
>
 >@ 
% HH:>
>EE % 

?
B


" &"   ?  *)"'"  +"    #!'!";
!   $ "!& '!"! "** !" ?  & )!
HH!!"*EE "#  #&!" !&!  & !'& "
"#!"( &   !'!"!"* "!& '!"! "** !";
&!"*!"*!"**&2.  !;
&!&")" )!!"!"!"= &"!&'!"!
"** "# ' !   *!"      2G &;
&#!"* $'$$!&!!"'#!(244.("'
$ #" &!)!"* HH!!"*EE #&!" !"  ?  # 6;
"## 04;$# =!!" !6 2- *  "*;' !' &
'!" "&( !"# !' '"!" $ "#!";$&#
HH!!"*EE#&!""#"** !&!!"&!+
 * "#  "!& '!"! "**  )"
#&#  & !&  " &!) # "** !"
? J'!"$'!""HH!!"*EE#&!"(#;
#"#' HH:!!"*EE #&!" !" ?!"D!"*   "# $ ! &;
!"K


  

   





!





  !"#$#

%&'%

G
       !  "      
#!#''!!"!" ""  (29 !";
!! ) #!"#  !' !"# "!& * $ )! $'
$ &$6 !"(!"&#!"*"";)!"#!"&&!"&#
 ! "F(  * !!" !)!"* !" B " =' !"
!! #!"# !" 199- =!  = )!!!"*  ?!"D!"*
* "' *!" ,? /  &"#& &  ;
&!)# " 11; ""& !" 1999 $ HH!"*  &EE "#
HH!"&!!"*  !!'(EE # "  ! $ #&'"  # &&#
$' $$!&! & #!"*  & $ ! &( "# " 
HH !EE+#*# !#84
 #! C""( = &!)#  24; ""& !"
)'
2441 $ "!"*  "!) %&!" $ '" !*
!"*"**81
 #*"! ''!"(  D"! ""&#  "!" E !';
!"'" !" 2448 $ )!#!"* !"$'!" " *)"'" ;
!" *!" *  " ) *"!F!" !!
&&!F# ! &  HH !"*  &  " *"!F!"
!#&"EE
 # B'(  & # !" 2440 $ =!!"*  '";
&! !!&!'#!"&!# !'82

'' @!"(  =! = &!)#  14; ""& !"
2440 $ HH!"&!!"*  !!'EE $  =     &*#
!#=&''!!&!#"!)=!$#'88
 A!"(&!$#!$D" !#@!"E
( = &!)#  ; ""& !" 2440 $ HH#!&!" $
#EE !"E ""& 6 !# !"  244-( "#  ! ;
'#)!"&"#$' !"87
  ( " '  !"  #)!!"* # '" 
 ?!"D!"*  E #! !"( = = $!# $'  D !"
*244-"##!"#!" "&""&!"=!!"*"
 ""  = &!!& $ *)"'" !&!( !"&#!"* !;
!"*#&!"80
>  @ 
?
B


?  *)"'" !& !"#  *= $ &!)! &! !"
 *!" !! ) ""# *!"* $ !) ';
&"# &! * ( =!& # !'#  ##!"* &! ;
'!+#*"#&!'8. $&!!F"&!)!')
' # !"$&# !!&')'"(!"&#;
!"* #'"!" !" " #!!& !" & #  ='" ;
!"* !) !&!!"*!"8G )"'" !&!"
?   $$&  =+ $ "";*)"'" *"!F!"
,
/!'&&"#!!"!"*!""B244G(
!!!":!D!"*##:!D!"*;#$!*"
 !;
&!"!"%) '":!$  !!"*!!";";
** #!!" "# &&#  "*!;"** #! $ )!"*
!?!"D!"*HH !EE* 8- *&*$&"&
=!* '))#&)$'!)!"
$ !"*  !&!"(89  !! =!# &"& =!
)**"!F!"& 6 "&!!"*


  

   











  !"#$#

%&'%

-
$$& " *"!F!"  &  ? 74 J ' !"$;
'!"(&!"O!)!&!K
  

%  > 
>


 > 
?
B


!  ''!!"   !" *)"'" !!F;


!"  *!) &!!F" ' &!&  #'!" ! & $
!#"&(71  ''!!" '!" &"&"#  *)"'"
!&!   &"'!& "# &! "$!72  &"" '!*;
!"   ?  "# "*!" #'* !& &"* !"  ;
*!"78  *)"'"  # '!*!" !&!   '"
 ' #) '" "# " HH!!EE "# HH"!&
"!EE 77 %'* !& !$ ) +=# ' '"  &
!"$)$"!""#$""#&!"!$)70 "
##!!"( '!*!"   &# ) &! "# !"*!!&
"&"!&'!"!!#"7.
 ''!!"  '!" &"&"#  =!  *)";
'" ' '!*!"   *!"(7G ! !' '" !&!
 * !  '"* & "!& '!"! *   ;
#&  !"!"&7- "244-(*)"'" #
 ?  # &!)# .0(444 $= ! !" 244G "# !&!
$ )!#!"* =#  $'!! = # $= &!#" " ;
* '!#79 )*!*#)&) #
 !! ) &!#  $&# !!F!" "# $&#
!"!' '"  !" ""!"* !&!04
#   $ %    & 
'  (
 *)"'"  =*#  "*"#!"* &' !*" *!" *
!*&!)! !A#!!""&#!"2444!*
 !" !" $ HH !"*  &  !"!*"&  "!!
!# !"(EE $  " "=   &! !"*   "# !"
 "!#  A#   #  $   " '#;
!&  !" 2440( !" !! "#  &!"
*!"  $'! '' "# !" !" !$  #!&#
* '" !* ! !" 6! " $ A# ')#  
"!# ( !! *"  &' !*" $ '" *!" 
$'! '' '!"!"* !"  ?!"D!"* * "' *!"
,? /( &'!"!"* !"  !' !"'" $ = $  " !" 244.
"#244G01
 "  2440( !! #!"# ' A!' "# F!
'( = '   A#E #!"* &' " !"  ? (
"# ' #  +  "( !+!' #!'( !" #"!"
!! "&+#  &' " $$!&   ' !' "#
&"$!&# #&'" !! # ' A!' "#
F! ' !" %&' 2440( $ #!"!"* ' $ )"
'"=!&*02
 " * 2440( #!  !  #  !! !" 
?  # $'#  &!$$!& '"!A#E!)"#
!" ! !"  ?  "#  ' !'( !! #;
!"# = $ A#E !)   '  " !" !
 08


  

   





 





  !"#$#

%&'%

9
#   $ %    & 
'  (
  
 "  ! 244.( !! # A#E "( !' #!'( !"
&# "# !"$'# !'   = "#  !&!" $ )#!"*
607
 !! # !' !" &# *!" !"   244.( "*
=! ! ( !+!'( "# !( "*( "# !!
 &# !' "# !+!' !" &!'!" #"!" "# "*
"#!!!'"#!+!'=!!"&;
# " B"( !! + !  A !" &# 
= "# &*# !' =! 6 )!"( !' =! 6 )!" "#
 !!'( "# !+!' =! )!" $  = !'  ;
#&"$#&**!"!'$!"*#%;
!"*  ' !#( !! &# A#E  "#
  "#  $'! '' "# )!"&( !"&#;
!"**"#&!#"='!! )"#$')!"*'
"#&00
 "
)'2G(244.("'I!&""&#!')"
 !" !" "# $!"# !' 044(444 " ,P.2(044/ $ 6
)!"  & !' #  144(444 " ,P12(044/ $!" "
A(  $ 6 )!" A# #&!#  & *!" 
"HH)"#EE*!"&#!"$'#;
!! =# $$ "!"&   &!#" !$  $!"# $'
!&! !"* !" 
)' 2. &!" $ !#"& $  #
*"*0.
 " 'I! & ""&# !+!'  "!"  !" !" "#
E# !)!"$ !!&!*" !1G(244G($HH!";
!*!"* "# "**!"* !" &!"! &!)!!(EE *!"*  #!;
'!"# ;&!" !&( ""#  !"&! "!;*)"'"
( "# = "  '! "!"* '" !* &"#!;
!" !"  ? 0G : !' "# !+!' '!" !" !"(
=    #  ) " # "# #( "#
=!+!'! #!"  !&=!#;
I'#!&&0-
%> 
>@ 
?
B


%) '" !&! !"  ?  ) * '!6# 
$ "!& '!"! !#" ! &"'!& $' "# #) ;
'" D& ) !# !)!"* "## !"  *!"(09 
 )  # '!*!"(.4 !"# & &(.1 "# #!;
 !" "$!# " !".2 " "$! *
#) '" D&$&#"";'D!*!""##) ;
'";# ' '"  &  !)!* "  "#
" ' .8 %) '" !&! !"  ?  $& !*
&" *)"'" &" )  *!".7 "#  !"=!"#
=! !&!  ' HH&! !!EE .0 "   ( 
*)"'" #"#) '" D&#!&#!' )!"*
&"#!!" $ "!& '!"! !#"(   ) !' & ;
'!""&..


  

   











  !"#$#

%&'%

14
>: 
% 
 
?
B


 *)"'" "$&  !)  !&!( !"&#!"*


'  )  #!  !" "*!) !' & " "!&
'!"!! !  !" *)"'" &"!"  $! &
D !"  ?  =! '!*" ( !  '!"!" *'
 "# "* "!& '!"!!  =+ !" $&! !" !"E
!"!.G !!  # ) &&# !&! !" "#
D&#=+!) &!&.- "##!!"(!"244G
"# 244-( ) '#!  #  !! !"  ? 
&"!"#  !'  $&#  "  $' !" #'!""
"!&'!"!*!".9 ? *)"'"&"!"
!'  $&#  " & #"  '  )!"*
I"244G(!"'#! #=+;# *'
I!!"* #"  !&+ &" ) #&# !" &" (
 #'1'!!"#" !&+#&"!"
*!"  G4 " ##!!"(  !& "# !) ' 
&"!""$&#!&!'!"D!!"* &!&!'!D
 & $ "!& '!"!!G1 J ' !"$'!" " 
&"#!!"(##"#'>"#!!"!"?!"D!"*"#
$!&!"K
  B  
?
B


"!& '!"! !#" !"  ?  $&  &! ! 
&&!"* !"E * ' " ##!!"  $!""&! $
"# *" "" *(  ?  D#!&! ' &+
 $$!&!" "' $ * "" "# " =  +
"!& '!"! "**( ""&!"* '!& &# !*;
!!!"D#!&! &"#"#&!"**
*"   $ "!& '!"! "** !" D#!&! ;
&#!"*G2 J #!# !"$'!"(  ##"#' && 
B!&!"?!"D!"*K
   
!  ) 
!" *)"'"  !" !"  ?!"D!"* * "'
*!" ,? /  $&# ' * !" 6!( =( # "#!"*
" ! #!"!"  "! &"(  $& " "&!" * ;
( !  & ' &#!"*( "# !+ $ $'" 
!" "#  = $ !" !"$"& "# !" )!!" $ !";
"!" &!" * '!*" !#  $* "# ';
+  !"  $& #"*(  !"E !"&!"* !"$"& !"
"!*!"*&"!'#*'!*"&''"!!);
"  '" "#  # !" &#!"* =! #I
$*#''$+&"&"$=G8
   '(
 !"  6#  "* !"$"& " "!*!"* &"!
* '&"!' !"&#!"* ! *'" "#  '!;
&""*! !"*"!F!",/


  

   











  !"#$#

%&'%

11
   
!  )   
 "#  ( '' &"! *  &  !" "!;;
!'&!)!!!""+ !"#)"&!"*& ;
!" "# '!"* &' !*"    $!* *!" !'
  6 $  !) !&! *!" *  !"!# "#
!#!"
) * 
"
   
 " ' "!*!"* &"!( *  "    $
' &( !"&!"* ! )"!!   + 
$' $ &!"( &    !"* $ $*  *

!*''!!"$ $*,
 /"#!"*!"
!#&"G0
 " " "!*!"* &"( !" !"$"&  # 
=# !!  &+ *E &&  & '
&#!"*( =! !"* ' + $ '  "!";
!! 
 &&  & ' &#!"* =# !"&  !+!;
#  !! $*#  !* $ ' +
#!"*  $*  #'!"!" & " " $ !;
"E"!*!"*&"!($6' (6#!!" &#!"*
 "##$!"#!)!#=+'&
 ' &"! ) 6#!# * =! 
  $*
  !"( =  ) $&# ( !' !"'"( "#
!+ $ 6&!"G. "  &(  
   " " 
*!" &&  !"#!)!# = ="  !"!! ' &#!"*(
!"&#!"* '   =  # ) " # #  !"
=!#I$*#
) 


 + ,
  1901 ")"!" !"*    $ $*GG $!#
"$$*HH$"!$!!=!!$
$#' =#  "# " &&" $ ! &( !*!"( ";
!"!( ''!  $  !& &! *   !!&  !";
!"EE
 "#  ")"!" *!" (G- HH
   
6 ( " ,H$E/  6#!  "  " 
=   "! *"# $ !)!"*   =# 
!"#"*$!"*D&#EE
 !" )! !""!" &!" $ $#' $ ');
'"G9  #"!"* ) #&'"  $'! '' $ $*
="!##!)!)$*
%%
% HH:>
>EE % 

?
B


" &"   ?  *)"'"  +"    #!'!";
!   $ "!& '!"! "** )! HH!!"*EE "# 
#&!" !&!  & !'& " "#!"( &  
!'!"!"* "!& '!"! "** !"&!"  *!"* !
"**&-4 !!D!$HH!!"*EE#;
&!"=$HH!!"*I!EE$"!&'!"!#"
"# ! +"=#* $ "#!"  &' !*" '!"* !!'
"# "!& "!-1 ?  ''"!  & "*
>I""#!"2440? !!HH#;


  

   











  !"#$#

%&'%

12
'!"#EE ' "#!""**(=!&$"#HH"6;
' ! !!& !EE -2    #  "!&
'!"! "** &+  &""  6  &' 6 &"& -8
?  "** !&! )! !" =  & "#
'   $ "!& '!"! "**( =!& $'  $
# * *"  & "!& '!"! !* "#
= "' !" "!& '!"! *!"  6' ( !& 7
$  !" "!!" "# !& 14 $  *!" "!&
"' >= , >/ *"  "!& '!"!! ) HH
$#'   "# #) EE ! "**-7 "   $ #;
&!"( !& 8G $  > !   HHJK& ,&/
"#  #&!" *"!F!" &!!"* ' "!& '!;
"! #" #( =") !(  6+ !" !
=" "** "#   "**   '#! $ !"&;
!"EE -0 ! #&!" *'  #!'!"!   $ ;
"!& '!"! "**  "#   *=!"* "# $ $"& !"
"#!"  &!) #&!" "# $!" #)"&'"(
?  $$!&! # " &+"=#*   "# ' $' $$!;
&! $!  !' '" "' !" "!& '!"! *!" 
)!##$!"!"=-.
)"'" $$  !'! '!"! "**  ) !""!;
$!# !" &" ( *  HH!!"*EE *' "# 
$$ " 2447(  ?  *)"'" !#  #!&!)  &&;
  #) '" $ HH!!"*EE #&!"-G &&#!"*  
2440?!"D!"*%!!&('"HH!!"*EE *')')#
$' $$!"* " ' "# &!"& & !" "#!"  &;
!"*  "! &!&' !" "#!"( 6&  !" & #)#
 &!$!&  '!"!;"** #-- " 244.( !! !"
 #'!"" * &! $  """&#   $!;
*# '" & & =# & !" "#!" !"
*!""!"* !"  ' 244. "#   !' "# &"#
& =#  I!#  & 6&!) !" "#!" 
2412-9 &&#!"*     $' $$!&! !" '#!(  244.(
 "' $ #" &!)!"* HH!!"*EE #&!" !" 
?  # 6 "## 04;$# =!!" !6 94 &&#!"*  244G
$!* #?!"D!"*#&!"% '"('"
7G7(044 "!& '!"! #" !" &( '" &(
"# &"# & *'( !"&#!"* )&!" *'(
+ &  ' # HH!!"* #&!"EE &&#!"*  
?!"D!"* #&!" % '"(  $!* &&" $ ' 24
&" $  "!& '!"! #"  !" "# 6&#
#"#!"*!""*"#!"* *'&+"!&
'!"! #" !" "#!" !" &!"*91 " &"(
!" 1999( 6 !'" HH!!"*EE &  # & 2(.29
#"*2G&"#&92 *)"'"  #
 #$  !"!" !" 244-  #!    $ 6 "# HH!!";
*EE#&!"98
!!)!'!# "!!$? !#"
!" !* #&!" "# )&!" #&!" !" "!& '!";
!"**(#!'!"!!"*)$"!&'!"!";
** !" ?  &!"* "# &!"* " !"&"!) $ "*
#"  # !" "#!" !"# $ "!& '!"! ";
** "  2442(  ?  *)"'" """&# 
?!"D!"* "!)! =# &"* ! '#!' $ !"&!" 


  

   











  !"#$#

%&'%

18
"#!" !" !" $!; "# &"#; &97 " 2440( ;
!! """&# "  $$ =; )&!" #*
* *'  $$ !"&!" "! !" "#!" !;
"90 &!'" '! $ 244G $  ?!"D!"* &
& * #   & $$# =#  * !"
"#!"9.
?  !!  ) 6 "## HH!!"*EE #&!" !;
&!   & )( "# )!# '! !"&"!) 
& #" !! !# "  !"!" !" 2440  
HH!!"*EE #&!" !" ?  & "#  #  #$
 !"!" " $ 6 "#!"* HH!!"*EE #&!"( !"&#!"* ;
& #&!"( !" 244-9G " 244.( $$!&! '#!  # 
*)"'" =# !") 784 '!!" " ,P09G. '!!"/ )
$!)     HH!!"*EE & *' !" )" ;
$& "# =# !'  &  *  $ ) -0 &"
$  "!& '!"! &!#" !"  &"! "# '"!&! !!
  " !" =  $ HH!!"*EE & #&!" 
24149- $=!"*(? % '"$!""&;
# G489 '!!" " ,P9G- '!!"/  &)
'! !#! $  #" "# & !" HH!!"*EE
& *'99 "  244G( !! !"  ? 
!' '"# *'"##";&$'?!"D!"*
& & *  & !" A* $& 
 '"  E * $ HH!!"*EE &!"* $$( ;
)!#!"*$!""&!"#!"&"!)#";&!"
*'144 " 244-(  *)"'"  #  ) #
&+!!'!"$&!"**"'"(=!!");
!"* ' '"  !"* ! *  $!!"(   !*"!$!"* 
$!'"#'!!&&''!'" '!"*HH!!"*EE ;
& #&!"  *)"'" #*# 8G0 !!" "
,P079 '!!"/ !" 244- $ HH!!"*EE & #&!" "#
&# $ &!)!"*  *  $ ) -0 &" $ "!& '!;
"! &!#" !"   &!)!"* HH!!"*EE #&!" 
2412141 !  &" &  $  *'E &)* )!
 &!( "= $' & *)"'" !"#!&  HH!!"*EE
& *'  # =!# # !" ' 142 &;
&#!"*  244G $!* $'  ?!"D!"* #&!" % '"(
1-4(70-"!&'!"!&!#"&!)#HH!!"*EE &#;
&!"148
 *)"'"E"** !&!) !' &#"!&'!"!
&E D  & "!& '!"! & = # "  +
"#!"'$&##!!""**I!'""
!' # " '"!"* "#!"; +!"* & &
)  # $&# #!'!  "$  "";&!"* !;
!"$$!&"$'"="**I!'"147
 !" *)"'"E &" "& " HH!!"*EE #;
&!" !"# #&!) #!* " =  & $=# !;
&! !"  '""  & "!& '!"! "** " &
244-( ?  !
 :+! #&!# &!!&!' $ HH!!"*EE
#&!"  " &+ $'  HH $&EE $ !'(  ;
!'( "# 6'!'  !"* !# !"   &!'#
 HH!!"*EE #&!" !"  *!" I )# "!& '!;
"! "** "# "#!"( # ! )!#"& $  $& "
"#!" $' & !"&#!"* $$!&! !" '#!140


  

   





 





  !"#$#

%&'%

17
*  "*;' !' & '!" "&( !"# !' ;
'"!"$ "#!";$&#HH!!"*EE#&!""#";
** !&! !"&  !+  * "#  "!&
'!"! "**  )" #&#  & !& 
"&!)#"**!"? 
%%
%  >: 
% 
 
?
B


+ *  
!  !" *)"'" &"!"  $! & D !" 
?  =! '!*" ( !  '!"!" *'  "#
"* "!& '!"!!  =+ !" $&! !" !"E !"!
"# &"#!!"  #   !) ) & !"#!&
 & !! ) &&# !&! !" "# '!#
=+ &&#!"*   244-   !#  " ) '"
!* *"!F!"( & $$!&!( $=!"* #!&!" $' !*
) $ *)"'"( ) # HH#& !"( ( "# EE
=# "* ='" "# ! $'!!  *!" &! !" 
 "$ *' '" !")!=# $    #;
&!# =+!"* "# !)  &"#!!" $ !"* ";
$#  !"! $&! *  ; "# ;
*'14. " 244G( #!  ! , /  # " & ;
!! = &!# ='" "# $ "  =+ !"
"#"* )!"&14G
+ *
" 244G "# 244-( ) '#!  #  !! !"
 ?  &"!"#  !'  $&#  "  $' &;
&#!"*    $' ( # " $$!&! !" & "#
" !"$'!" )!## * !")!= =! $$!&! "# !;
#"!"? (!"244G!!!"@+",@+"#/&"
I!# 144(444 $'  " "&!)# "# !"  " ;
#&!" $'(==+!"&##!#!"*#=(
$ ( "# !!*!" &"(  # &!)# "  $
! =+ " !#" !")!=#   !#  !#"
= $#  #  =+ = $!"# $ & # $ 
'!#14-  A* #!!& *)"'"( =!& !&!F# !";
$'!"   "# &!)!" D&( !"&#!"*  &  $
!"))#"# D&&' #(#!#"#&!=
$&=&!#&' "#149 !! #
&"!"#  &  $&#  !" 244-( I!!"* & !;
#" !"  " ?   "  "# !# !!*!"
=+114
--.
/ 
 ?  *)"'" !'  $&#  " & #" 
'  )!"* I &!"* "# &" *)"'"
! #  & * #!&!)( ?  !! !';
'"   $ #" ( !"&#!"*   "* &!;
#"()!=+;# *')& "##=+
#"=+"##&"#!!""##"&!) $
!=+!HH=+;#EE *'6!=!"!"(
 ?  =+;# *'  $& $ "!I  


  

   





 





  !"#$#

%&'%

10
*!"  &" *)"'" # & &" )  
*" ?  &"' "# * ! #!& #'!"!#
?!"D!"* #&!" "# "&!"   $'( = ' $
 *!"E &" ! )#  &" *)"'" &#
 &! $& "  !"*  ? E &" !"# #!"* !
11!);@ *'("#&"("&(!!
 # '#  #&!!"  "&  &' "!) =+;
# *' !&+&"!"? "244G(!"'#!
 #  =+;# *' I!!"* #"  !&+ &;
" ) #&# !" &" (    #  ' 1
'!!"#" !&+#&"!"*!"111
%%
%    B  
?
B


"!& '!"! !#" !"  ?  $&  &! ! 
&&!"* !"E * ' " ##!!"  $!""&! $
"# *" "" *(  ?  D#!&! ' &+
 $$!&!" "' $ * "" "# " =  +
"!& '!"! "**( ""&!"* '!& &# !*;
!! !"  D#!&! & "# "!"* !  &!!;
F"E !*  ) * &#!"* &"#&# !" ! "!) ";
**112 &&#!"*  244G   $'  !" '#!( 1(97-
$7(002D#*!"? ="!&'!"!!("#$ ;
'$(8-4=(1G &"$*!"E(
= "!& '!"!!    #!# " !#"!$  "**
& !!!$* 118 =$$!& #!"E$!
!!"* !" "#!"? !"244.117
&" '  ## &'!"* !"  ?  D#!&!
' ' ) '!6#  !" '!"*  "# $ "!& '!;
"! !#" $$  #! & * =+   
' "*" !)!* $ "#!" !" !$ "= ""
"I!# +"!&'!"!"**110  
' !"* !' )'" " 244G(  ! >= &!!" !"
 ! AF+ "' $&( $ 6' (  # ";
&*# = $$!&  !"& $$  &! "!& '!"!
*# = 'D# !" = !" &*   !* #&!"
*'11. " '244G(*)"'""""&# ;
*'  !" 244 "!) "#!"; +!"* &* #" &
!""!&'!"!"**(=!*$##!"**";
*$!" 11G
 *)"'" ! ' D#!&! $' $$  *)"'"
&' !*"  ' HH!!EE "# $!*  *)"'";#;
!*"# HH $&EE $ !'(  !'( "# 6'!' "
* 244G(   '  E  , / """&# ! #
"&#  =+ *'  ) D#!&! !"!!" "!"=!#
!# ?  &( #&!!"* )!"* !! !"  *!"  
$!*$ D&11- B!"*?!"*&"*()!& !#"$
  ( !#  !" &"!"#  $&   HH! $&
!"EE="!F"##!)!#!"("#HH!*!6;
'!'EE "# HH!""!" !'EE '!" HH$ &!)EE !" 
? (=!"!& !!"!#"#!#&"&";
!" HH* &!)!!EE 119 B!"*  #  "" $
   ! !!& '!"# #  &# $ D#!&! 6;
&"* *' !"  ? 124 " * 244-( !" '#!


  

   





 (





  !"#$#

%&'%

1.
 #  ?  & =# HH*# "!"* JK &!
"#&!!!JK! !'+EE 121
 %



>
O> 

J? %    
 
>;?   



E 244- 

>   O 
(  %  >
(
 -43-2K

!!!"&# !"$'!"?!"D!"**
"' *!" ,? / !"   ( =!  *)";
'" "#  &"!"#  !& &"  &!& $ '
!"   $  &"  ''!!" )# #
' !' '"# !"  ?   !"& '"!!"* "#
&")!*!&''"!!"##5 !& !;
*!'*"#)"&$!*!!#"#&'5"#
&"!"# '  !& &!#"E $#' $ !*!"
* !"( !' '!"# D&  ;"&!"#
!" !" $ ! $! "#  !*  &" ) !
!*!'*&!)!!

 %  

?
B

!! !"&#  !" !"  ?  '!#  !"
$  244- :!D!"* '' ' !& '(  !" *
"# !"  $ !"( "# *)"'"   $ !
"# &!'!" &!)! !"  *!" %!"*  ( & *)";
'" *  ?   # " '  !*" &";
 ) !*!"( !"&#!"* '  !"& )!"& $
'I(!*!#("# &!!"5*!"$'!""
&!!"E !*! &!)!!5 & HH!*EE &!  #!"*5
"# !"& &&"!! '"* !' '"!"* $$!&! !;
!&""&#&"$!*!$$!=!' '
HH&! !!EE "# &"!"# "*"#!"* &' !*"  !"+
'  HH6'!'EE "#   $ !'122 "  '
244-(? &!
:+!&#$"*"!"*&")
!*!" "# $ !"&!"* !!& !"!"* $ !*! #128
'!#  !" !"  ?  $  ' !&( ) '#!
 #!"B"!!!"I#!!&F# !)
!'I$$!"*  ;' !& 127
>& !! "# #&!" !"!!" !"  ?  &";
!"# !" 244G "# 244-  !'  !&!" "  )"&
$  !# $ '#"( !"&#!"* !&!" "  ' ;
E )"& $  !# "# !!!" " &!"* ;
" #!"* !# $ $!"*120 ) '#!  # "
 #"!" $ = !' " '"* $ $!!"* 
!#  !"&!"  +  "  "12. !! !";
"!$!# !'! "  )"& $ '#" =! ' 
&#!*!"#& &!&12G '&*)";
'"  # " '  )" ='" $' =!"* #
&)!"*12- " &(='"!""#!!&=#'"#
*!" )! '" !*  !"  *!" # #;
'"!'" *!" &   !# #!"*  *)"'"
&' !*" '!!129
 ?  *)"'" &"!"  '!"!"   *
!&!""&!#"E!* &!&!*!" *!"=!#*


  

   





 !





  !"#$#

%&'%

1G
'$!# ""#*#!"$'=!"*'!"";
**!"!*!&!)!184 "*244-(!! #
$&#  " $ * &!#" #!"* !*!" !" "
)!"& "# #!"# ' !"  ?  $ "**!"* !" HH!*
!*! &!)!!EE 181 >& *)"'" &"!"#  !' '"
!&!""&!#"E$#'$!*!"(+!"* !"&#!"*
'"!!"* #"E !"* ! #!"* '#" "# "*;
"!"* #&!" !" !'(   $ # &" ) !;
*!" !' '"# !"   182 ) & )
 #'&*)"'")"$&#!&!""
'I"'!"(=  !"188
  
 
  %  A   >  
?  !! &"!"# !"       ';
  )" !' $' '+!"* !*!'* !# $ 
&""( $=!"*  &"$!&!" $ !'E   !" ';
'244G!& !) !*!'*187 $$!&! #
!' # 6 !&!" " *E !&! !" !" ;"&;
!"# !*!'*180 &&#!"*  ) '#!( !! ;
# *) !" ""&  $!) * &!& $ "*!"*
!*!'*=!*)"'" '!!"18.
&"*)"'"&"!"#'!"!"!'!" ;
!'E !*!'*&!)!!($!""!$!"*&")
DD !" 244.18G !  *)"'" '!# ' " 14(444
!'  '+  !*!'*  && "# $$!&!  !&
!" 244G(18- !*!' #  !#   &" )  ! 
'"*)!&"( !&! ")"D&HH !!&
#&!"EE !  # 189 "#  !&!" " ! &!)!;
! =!!" && !"  # $$  *# *!" &"& =!
HH +!"$&EE"#HH"'$&EE 174



 
>  

>   
% % 

 *)"'" &"!"#  !* &"  !"" $$!
$ !' &''"!!  ;&"# '!& &!!" $
!" !*" !' &!&  *)"'" "#  * 
#!&!"*  &"$!'!" "# "*!"* !!& !"#&!"!" $
!*! #( !&!" $ !*! 6( "# &"" $ ;
'"171 "   ( !! &# $ &"!"# ';
&"!*!#&!""244-!")!=(@?!="(
# $   #'!"!!" $ !*! $$!( D!$!#
 !"$"& !"  !" !" $ '!& #&!" " 
*"# $ HH !& !"EE 172 &&#!"*   244-   $'

!"*6! ! "' *!"(  ''"!  $$!&!
= +  !" #!"* HH# &EE $ !' "" !"
 *!" &# $ HH&!) !" !"* "# !' )!"*EE !;
*!#&!"178


  

   





 





  !"#$#

%&'%

1-
* 
1 ( *( ( 244G ""  ( 14 & 4G( 14.314-5 ( 244. ""  (
24 '4.(943915(2440""  (11&40(21328
2 #!#!"$'!"(!"&#!"*!"$'!""!"E#'!&"#!""!"!*;
!" =# "!& '!"!!(  &!" O"!& !"! !*(  =   &!"
" HH"!& !"! !*EE !" ( 244G ""  ( 140314- "# HH &! & $
2440 !"E !"!! "# )"'" ' '"!" $  *!" "!& "'
>=(EE(2440""  (18328
8  *)"'"  "* &!'#  &"!"# 6!"& $ ! "#  ! 
*  ! !!& "# ## $&    " "! $ !"  !"* "
! &!)!(  HH!* & 6' &! 5 $$!&! '" " ;
!'"$!&(EE!"'" !*"# $>= #( 244.(12
7  " "! $ !"  !"* " " $  *# !  "# "  !&$
&+(  HH?!"D!"* !! #* &+#=" *!" H  &(E EE  !"
'" !* "#  $ >=  #( &< ! 244-( 2  ' !"$'!" " = $
*#! (HH !"!$ !&&!!&
!&" &"&+;
!"*2$   !&!)!EEJ"*E""*D!"I! #!"*I!
&!!!+"*#"*"D!"K( !""
,"!"/(14 &4-
0   !"* $' & ?!"D!"* *)"'"  !( ( *( A* %!!& )";
'" ,"!"/( HH> &! :  "# '"!(      : ! O
+  " +'"!)!"* ! *!";>)Q!"#"EE
J "* ! ="#!"* 6! =! !6!"* "DOF 6!" F"* &"* F!F!ID! !"*E"
6!" *"*F D!!K( 8 %&' 4G5 Q' %!!& )"'" ,"!"/( HHM ##!
  %!!& #&!" + !"*( "* ")'" $  !' ")!"'"EE
J!6!! ##E F! #!I D! *"*F !!"* I!"*#! D!#  
"D!"*K( 9 & 4-5 A* %!!& )"'" ,"!"/( HH@"*!  " +
&$   "*" !"*  $ " !! +EE J6!" &!I
! &! D!I!"* F #"*I!" ="#!"* *"*FK( 81 & 4-5 A* %!!& );
"'" ,"!"/( HH!'   !! + =! &+"!"*( & ' !"*
$' !&EEJ"F=!="*"*F6!#!"!"!D"K(81 &
4-5 A* %!!& )"'" ,"!"/( HH122 ' $ H+ ' %! &#  
 $ ' !& $ "# &!E   "!# !" @ * "EE J@ 6!"
122'!"*HH"" !F6!"*&"*"*F#!"EE6!&"K(2- &4-"6';
$&!'!'#? !#"!)!"*!" $!"(HHA*
%!!&"!&"# !*!$$!''!!""!"!"# !"=!"
! "!& "# !*! $$! ''!!"EE JA! #!I '!"F"*=!  ="!
'!"F"*=! D!=!  6!F #"=!K( !" "!&!!
= ,"!"/( 2-  4-
)*"!F!" #"!' !!"$'!#=!!"D!" &
"#  ! "# " &$= !" '!  &!! >& *)"'"  ! =!!" !"  
"  ) !&!F#  &$= ""!" ' !*" $ ! ,"!"/( HH !" ;
#" # !*! !" :!D!"*5 $= ' # !" ?!"D!"* ="(EE 1G & 4-5 HH@OA*(
?!"D!"*  #!
 )#    *# $=(EE  " & "( 19 &
4-5 HH@O"( ?!"D!"*  #!
 )#    *# $=(EE  " &
"( 19 & 4-5 HH!" )"'" 6&! !  !" DEE J?! M+M'!!
*D!# !  M*MFM=!#K( #!  ! ,"!"/( 14  ! 4-5 HH$= !"
?!"D!"* ="$ !& !#(EE #!!,"!"/(14 &4-
. HH!! :&+ !*  !" ?!"D!"*( %!" (EE  !" '"
!*"# $>= #( 244-(8
G HH  '"  $  ' !&(EE  !" '" !* "#  $ >=  #(
*244-(23-
- !"$'!""&+ #$$!&!!"'#!((*(HH !&;
!" !## !"  !"E ?!"D!"*( !   &#(EE ?!"( 7 * 4- , "
&"(7*4-/5HH?!"D!"*$$!&! "#E !#":# !& !
&+(EE ?!"( 0 * 4- , " & "( 0 * 4-/5 HH:'!"* A! !*( "D
!"!"E?!"D!"*(EE?!"(14*4-, "&"(12*4-/5 @"*
"# C "!( HH,6 !" !" ?!"D!"*E AI/ !" !' !" AI "(
?!"D!"*( $$&!) % !(EE ?!"( 14 * 4- , " & "( 14 * 4-/5
HH &!$$A!#!"&+ #&+ !"!"?!"D!"*(EE?!","!"/(12;
*4-" ## $!*"'#!""$)"(#=#"*(HH%
!!"&&"$"&+!"!"(EE
=@+ !',"!"/(2- '4-
9  " ))!= $   # '(  6 !# "&#  !" !" ?!"D!"*
%!"*  ' !& !" ! &!"( =!& ! #=" $' HH!! "&  !" !"
?!"D!"* !" >#;   "# %!"* ' !&(EE "*!";6&!) ''!!" " !"
,"!"/( G & 4-   &!$!& & ( *( * '" !* D& ,"!"/( HH
>!$  % ** !"  +"5 * & " &#"# &!" !" ;
' !& !#(EE 7  ' 4-( 73G5 HH' !## !" ?!"D!"*(EE #!  ! ,"!"/(
28 B 4-5 BM'( HH !& &! $$!& !& !" D ! "&+ *E 'EE
JD !! D 6 !#!! I&!!! *"!"* M!!"! 6'IK( #!  ! ,";
!"/( 1G B 4-5 HH  '"  $  ' !&(EE  !" '" !* "#  $
>=  #5 %" !"( HH* %!&*# ' ! ) '!# !"E ' !& &;
! ' #="(EE *"& "&; ( 81 B 4- , " & "( 81 B 4-/5 &'
( HH!" !*" !  " " )!"& ?!"D!"*(EE *  ,"!"/( - * 4-5
M&L( HH!" !!  ' * %!&!"  ! %!"* ' !&EE
J?! #!!!! !' !+ 'F*!!# ! I!!' * '"F!  !!"! I!#!K( #! 
! ,"!"/( 17 * 4-5 HH&+#=" " ?!"D!"* I( !*!"(EE #!  ! ,";
!"/( 17 * 4-5 HH "**+M " H & ' !&( & !!E  )!!"


  

   





 





  !"#$#

%&'%

19
    +  ! $&EE JC6!" "* !! F HH  " & ="#!"*EE
## 6!F ! *"*FK( ! &
 ,"!"/( 1. B 4-5 HH "**+M "
'  "* ' '"!" $  !! $ ! G18 !! !"*EE JC6!" 6"
" ! ! !! F HHG18EE ="#!"* !! D!"*"K( ! &
 ,"!"/( 1. B 4-5
A* %!!& )"'"( HH !"  ' !& "# " !!5 B!!   
$ "  "# !"#(EE - * 4- , " & "( - * 4-/   "
)6 !"!"?!"D!"*!"!&!"$'!"$'!""&")!
14 B++(HH!"  &!"$ !"!!":!D!"*(EE
=@+ !',"!"/(
18 * 4-5 B !" ( HH:!D!"* &! # !*( !  !& &+ "
* "#(EE J!&K  !" "!"* ( 0 * 4- , " & "( 0 * 4-/5
HH !"  >&!"    !"( * "#  "!& !"! EE
J#! *" #! "* D!"*F"* #"*  '!"F F+K( #!  ! ,"!"/( 84
B 4-5 HH:!D!"* "# "*! "*" " &!" "# " $ * "# !" "
) $ ' !&EE J " I!"6! D!"*  D!I!"* #! =!F F"*F" # D!"+"*K( #! 
! ,"!"/( 2G B 4-5 HH' !&  ' #=" * :!D!"* !* $ &+(EE
:'*,"!"/(1-*4-
11 HH
 :+!E  &  "' *!" # " !"EE J
E :!+! F!
F!F!I*"#!"*#D!"*K( !""
,"!"/(11 '4-"6';
$'"!"$ !A#!"&*)"'" (HH!' )!;
!"( "!  ( "&!"! * !' "#!"  & !!EE J:=
#D"D!I"F"*I!!#=!="D!&K(!
=
,"!"/(21 '4-
12    $' & $$!& "# *)"'"( ( *( HHC"* @"  + !'
  % " #&!" &!)!!EE JC"* " I!"*#! F!  F! D! #"*
!6!"*"K(!
=
,"!"/(20 '4-5HH )!*#&!"  ;
*"#EEJC!D!6"&"!6"*"*!!K(!%!
= !"#!"!
=

,"!"/( 1.  ' 4-5 HH"' *!" @ >* ''! >"& "!&
"! #&!" &!&' &!)!!EE JC!F!I "=! +!F" '!"F "D! D! !D!"
#"*K( ?!"D!"* %! ,"!"/( 12  ' 4-  "*E &''"(  HH"'
*!" ")" # " !" " +!"* "&# $$  $*# ?!"D!"*E
&! "# !!& !!EE JC!F!I F+! *" #! I!6!"6!! =! 6!"D!"* !
F"*F!="#!"*K( !""
,"!"/(11 '4-5HH"*>I"E &";
' *!" 0 ''"#!" !"* " #)"&'" $ "!& "!EE J"* >I" F!
F!F!I #! = &! '!"F "D! D!" !F"* #! "* # D!"*K( !""
 ,";
!"/(1. '4-
18  " ))!= $ !"&&!" "# $'  '!#;1994 "=#(  ( 244G ";
"  (14G"#&&' "!"*$"
17 &&#!"*   # $  ?  !*  E ( !"& 2448( ?  & ) &;
& #   )* $ * 104 & !"))!"* "#"*!"*  &! HH+ ;
*#!"* 
!"=!# !!"* ?!"D!"*  ! >"&#EE JQ"* $" #!+
F!"6!"D!"*$"*"*FI!#"*K(?!","!"/(17*4G
!"=!#("';
 $  =" 2448 "# 244. $ "#"*!"*  &! "'# 88.( 72.( 29.(
"# .47  &!)( "#  "' $ & &  !! *"  & !" 2440
"#244.=1-0"#20- &!)(!"#!&!"*&$'? &"!#!*;
"!$!&"  &"*  $  "# &!" $ "#"*!"*  &! 
%!  "#!" ,"!"/( HH
= !!& !"  %'!& "& !" !" !!&
!"244.(EE2G
)'4G5 %!"#!","!"/(HH H"#"*!"*&;
!E ! "20R!"2447(EE%!*
=(!"244.
10 HH+ *#!"*
!"=!#!!"*?!"D!"*!>"&#(EE?!"
1. @" "( HH?!"D!"* !*  E   " &+ %=" " !' $ 
H  &E !" &&#"& !  >=(EE !"
= *"&( 10 * 4- , " &
"(10*4-/
1G 6& ==!"#(!"$'!"!"!6#&!"!#="$'HH!;
!"&  !"!"?!"D!"*!">#;  "#%!"*' !&(EE"*!";6&;
!)''!!""!"
1- "$'!" !" ! # !'(  " !"$'!" " '#"( ! #=" $' HH;
!! "&  !" !" ?!"D!"* !" >#;   "# %!"* ' !&(EE "*!";
6&!) ''!!" " !"  !"$'!" " &" ) '#"( ( *( 
" )"'" ,"!"/( HH =" $ @"*!  !"  " ?!"D!"* # 
!"
  "*" "*'" %!"* '#"EE J6!" !"*'!! F" &!I D!
6!"*&!D!I!"*HHF!EEI!D!"*"!K(2-*4-5HH!) $' "**+M
" " '#" "*'" "# ' !& &!EE JC6!" = &! !I!"
F F! *"!   " ="#!"*K( F! ?!"D!"* ,"!"/( 28 * 4-5 HH I
"% +$*#!!%!"* '#"EEJ?!"6!"F!I!D!"
=!=" *"*FK( ?!"D!"* &
 ,"!"/( 2  ' 4-   &!" O#'
$ !*!"O!"E !*!''"!!O'
19 HH* #!+&+#(%!"#(EE #!!,"!"/(- '4-5HH ;
'" "$'!" " !"  EE J I" '  II!#
I!' ''K( #!  ! ,"!"/( -  ' 4-5 HH* $$ ' !"
?!"D!"*!!&!F)"'"(#EEJ?!"D!"*=!F"*"* ! !"*F"*$!DK(
#!!,"!"/(9 '4-
24 ! HH=  = "*  "# !+ %=" * !&!"EE &' !*" ;
*!"*  "* $ '! 6! * !"( !! !"  ?  * !*!
"# !!& '!    $ # &" !"  *!" ) '!& &!& "#
 6 !" $ "!& !#"! '"*  *  !" HH?!"D!"* )"'"
"*" ' !*" *!" !!& "# !*! !&!"(EE  !" '"
!*"# $>= #(244-(7


  

   











  !"#$#

%&'%

24
21 "  244.( $ 6' ( ?  !! "&#  '";"* &' !*" !'# 
!"*  HH!*EE !!& "# !*! !&!" !" =!&   # $!"#!"* HH H 6;
!"& $ + =! ! '$ !*! !"&!"!"(EE "# *;"** !*!
'!=!HH"&""EEHH?!"D!"*)"'"!F("$!& !!&"# !;
*! !&!"(EE  !" '" !* "#  $ >=  #( B 244.( G3- "
 244.( !! &"$!&# HH!*EE !*! '! #!"*   ! !" &!"
$  "!& '!"! "** !!"* '+(   $  &' !*"  !"&## $&
" '! $ " HH!*EE !!& "(    * "!&  !'(  
$  !*! " HH?!"D!"* &+ %=" " H*E !*! !&!"(EE  !"
'" !*"# $>= #( !244.(9
22 HH>"&";  !"!" !!"* +EEJ!!+!F"&"=
!&"*F"6!"*F!!6!"*#"*K(Q!F!A*F"' $& &
,"!"/(
11 B 4-5 BM'( HH!" )"'"  *" & &!)!! "  $ EE
J?!M+M'!!!!#!+!#+";!#D!##!6!+!!!#!K( #!
!,"!"/(1GB4-
28 
M &L( HH!" !!  ' * %!&!"  ! %!"* ';
!&EE J?! #!!!! !' !+ 'F*!!# ! I!!' * '"F!  !!"! I!#!K( #!
 ! ,"!"/( 17 * 4- "  )!= $ *  ! &!#  " * 1-
"# 19( 244-( ''!!" $$ $"#   !" # )!& ,::/ "   !
===#!!'&'( ===+"&'( "# ===+!&' &+# "' '*; !"*
$"&!" "# &!# '* &!"* $ !! #!"*  ' !& *'  "!"* 
& $  !E :: " B"( 244-( ) '#! "#  & $   !
* "!" #  &!)# ! =! ) HH6'!EE  HH*  ! 
%="(EE #!  ! ,"!"/( 12 B" 4-   HH
!& "&"!"*   $
* "!"EE J" =!= F! 6!" ! *"! # "*F!K( )!   <<
===!*"!"&"< , )!!# 19  244-/  $  ' 11( 244-( ''!!" $$
)#!=!" !"*!"
27  !"$'!" "  '!& &!!" $ !"E !!"* &!)!! "#  &";
 )  !" !" $ !*! 6(  HH  %!&  $ "!"# "
" !*!"(EE!"'" !*"# $>= #( '244.(-("#HH;
'!& "* ! DD $$!&( 
= (EE  !" '" !* "#
$>= #(B"244.(12318
20 HH &"#8G#"%!"#$#!"*J!&KA"!"!" !* EE*"&
"&; ( 10 * 40 , " & "( 10 * 40/5 HH  %!"# !" 
+!" $ H*E !*! 6(EE * '" !* D& ,"!"/( 8 * 405
'" !* & "# '" !* !" !" ,"!"/( HH%)!"* := !*! ;
!" $ !* !" ?!"D!"*(EE  ! 2440( G4 , *!"!" $= HH6;"EE #$ #="# $
! /
2. ( *( HH?!"D!"* )"'" ' "#!" !"  * :!!"* #;
&!"(EE  !" '" !* "#  $ >=  #( B" 244.( 1G31-5 ?!"D!"*
* "' *!" "!& $$! ''!!" ,"!"/( HH !  "!& !"!
>"**; &+ !## & !" '&!( ?!"D!"*(  H:!!"*E #&!"EE JB!" I!
6!"D!"* ='I!! '!"6! &F"* &"*! HH"*EE D!K(  !"# "  
"!&$$!''!!"!(9 4-
2G ( *(  "!!"(  7( 121( "# *!" "!& "' >= , >/( ";
&# 81  -7( '"## 2-  41(  14( 21 !" =  ' #&!"
!" "!& '!"! "**  >(  8G 2440 ' '"!"* )!!" $  >
$$!'  $#'   "# #)  '!"! "**(   & ' ! "  
$ "#!"  '!"* HH!!"*EE #&!" "# !!"* &!"* $$  "&! ;
)!!" " ' '"!"*   *!" "!& "' >= , > ' '"!"* )!;
!"/ J=" !! HHC"* "'!" *"** '!"F I F!F!$EE *" *!#!"*K(
!#19 40(22
2- HH?!"D!"* :!!"* #&!" #" "& 04;$# !" . @EE J?!"D!"* "*
6"* ! "!" F"*F"* 04 !K( ?!"D!"* &"'!&
=( )! !""
 ,"!"/( 81
&4.
29 (*((244G""  (14G5(244.""  (915(2440";
"  (22328
84  ?!"D!"* !*  E  D&# ! 
 !"  2444(  &"*# 
HH!"*EE  & &*  HH"=$ !"!"*EE ' " 2441(  
 +!"*  
"!%"!"$"#!!' !"'"!"#!")!!"$!!*$#'
$*(6 !"("# !"!" !!& !"%$'!"$';
!"" ! "FE&"#&&!#!"!&!"
81  &! &* )!# *!" #! C""  ")!(  '" !*
&  #  ! ""& + &   ' ""&!"*   "! ! "#
 ! &!)!! '" !* & ,"!"/( HH!" '" !*  #(EE 10 ;
42 !!& !"%
82    !!& !" % $ ' #! ""&!"* !"$'!" " 
&"##B'E&"="+"="
88  !!& !"%$'#!
87 !#
80 HH* #!+&+#(%!"#(EE #!!5HH
'""$'!""
!"  (EE #!  !5 HH* $$ ' !" ?!"D!"* !!&!F );
"'"(  #(EE #!  !    !!& !" % $ ' #;
!
8.   #!&!" $  * ( +"="    !" *( ( *( B %&(
HH !&"#&! *!!"?!"D!"*(EE!"?!"D!"*!"E !':#"#(#
#!&+,'"+(
=@+  (2447/(2-03.


  

   











  !"#$#

%&'%

21
8G HH!! :&+ !*  !" ?!"D!"*( %!" (EE  !" '"
!*"# $>= #
8-  #!  '!#   &* ' ) " # " ;'! & "#"&
 !" %) '" :!$ !"!!# =!  * #!  *"!F!" =! &"#&!"*
&
!&+ @"*( HH * $'  #!(EE !" %) '" :!$ ,"!"/( 12 B
4G5
!&+ @"*( HH !" &+# %=" " 
" $!(EE !!" &!"& "! ,";
!"/(7%&'4G
89 !!  &&#  !&!"E "*!;"** #! $ &"#&!"* HH";
!F# )EE "# $&#  !&!"E &!"* #!"*  !# $ !*"# &!" )
& "# $!*" &!)! &! *"!F!" * !"
!&+ @"*( HH * $' 
#!(EE!"%) '":!$,"!"/(
!&+@"*(HH!"&+#%="" 
";
$!EE  ' !"$'!" " &!)! &! *  !" !"(  &!" O!)! &! 
=(244G""  (1713178
74 "  & $ " !")!= =! !" $$!&!(  #! $  !" %) '"
:!$ ,%:/ &!!I#  !) !&! !"  ? ( &''" =!&  !) '!* )
 #=" $ "*!!" =! !! " =  )* %:
!&+ @"*( HH
!"&+#%="" 
" $!EE
71 !  *)"'" &"!"  !'  .(  # *!!" I!'"(
 &!&!""&!!F"E!!$'&"*! &$!#"&"#&!)
&! )!& "#  "$! !" ! "= '( !'!# . $' "#  !&!
) "" *!)" &!!F" ' =  '!* !"" =!!" !" " !" ;
)! #&#  ' !"$'!" " $#' $ !#"&(  &!" O#' $ !;
#"&"#(244G""  (1113118
72 ( *( > ' '"!"* )!!"(  29  ##!!" !"$'!"( ( *(
#" :)!"*#"( HH"' !" ?!"D!"* "
!"! ' !) "# * %!;
&""(EE;"!"*"2447( !&#!11(2732.
78 ! *)"'" !&!( !"&#!"* $&# '"   *!"( ) # ;
# !" # #'* !& !$ !"  ?  &&#!"*  " $$!&! *)"'" &"(
!" 1908( " !" &"!# . &" $  ? E  !" $ 7-G '!!"( =!
* '#   G0 &" " &"(  2444 &" !#  "  !"  740G
&" "# *  7021 &" $    !" $ 1-7. '!!" & "
 "#"'!*!"!"&1904! "!$HH+EE$? E
!*  !" *= !"   $ &" "  ( HH%'* !& "# %) ;
'" !" ?!"D!"* $ 1979(EE ; " !"*" +!"*  
 1(  47( 1
  HH?!"D!"* & " #&!"* :! !" !"!     !" =(EE
!"'" !*"# $>= #( !244.(1031.5HH?!"D!"*  !*
$  !""&(EE!"'" !*"# $>= #( &244.(
1.31G
77  #'!"!!" $ "!& $$! ,"!"/( HH' " "!"*EE JC"* !!K( 18
B47
70 %) '" !&!"?!"D!"*!"!&!"$'!"$'!"
7. & #" :)!"*#" "  HH" !''!*!" "#  !&! ) #'!;
& !"&#   " *  !'! !"*!!& "# &( '!"*
&"#!&!"*  6 !&! &!" $  &"!!" "#  = " "'JKEE
:)!"*#"( HH"' !" ?!"D!"* "
!"! ' !) "# * %!&""(EE 7G
7G  "# )( " '!*!"  # !" !*  !" *= !"  *!" ";
  (HH%'* !&"#%) '"!"?!"D!"*$1979(EE1
7- HH?!"D!"*&" #&!"*:!!" !"!  !"=(EE
!"'" !*"# $>= #
79 HH> @( .0(444 =    :" !" ?!"D!"*EE JQ"!" 6!"D!"*  &"*
.0=""K(?!"D!"*  !"
=( !"#!" !""
(2-4-*
*)"'"!' '"# !&!*!"=#$'!!=&' =!
)!  !" ""!"* #!&( !  &"!"  "! "";&' !"&  &!"
O  !" ""!"*($'!"$'!" ? *!""  !" ""!"*;
=""!"& )"&!#(""!&'!"!& "#"
!" &   ) =( "#  "!& '!"! &   )  ?!"D!"* *
"' *!" *!" "  !" "# '! ""!"* J?!"D!"* =!=E F!F!I
"+D!"*!!K(!#2-
)'42('"##2.
)'47"#20 
4.(  10 ! ! *!!" !"#!& ' $6!!!  #  "!" *!!"  !
HH& &"#!!"(EE  ! # !"  *!" "!& "' >=( ?  !#" "";
 &+  "'  & "  !' '" " !'!   " &!#!"* >(
 7( 77  !"$'!" "  !'! $  * $'=+ $ "'( ( *( (
2440 ""  ( 1031G & #" :)!"*#" #!&   $  !" ";
"!"* I!'" =!!"  &"6 $  *!" "!& "' ' !" :)!"*#"(
HH"'!"?!"D!"*"
!"!' !)"#*%!&""(EE2.
04 ( *( * '" !* D& ,"!"/( HH   +!"  : H&E $
!"E'! ""!"* !&!(EE104.5'" !*!"!"' )!"*%;
!!"* "#!!"S !"* $  &''! " $!&(  '" !*( "# ";
"!"  !"( ''! " ""!" !"(   $  "!)( 19
 !4.( !'"$ !A#
01  ' #!(    !!& !" %  =   & &!#
=
02 HH!" !&'  +!"#"$!*&!)! !A#(EE
!" '" !* "#  $ >=  #( B" 2440( 145 HH ! A#E '  ;
# $ )"; " %"!"(EE  !" '" !* "#  $ >=  #(
244.(730
08 HH?!"D!"* !& '  &! "!  ")!* 6!# &!)! ! A#(EE 
!"'" !*"# $>= #(&2440(G3-


  

   











  !"#$#

%&'%

22
07 HH?!"D!"*!!Q!" !A#E"(
'!'!'!" &(EE
!"'" !*"# $>= #( 244.(03.
00 HH ! A#E " *# !  &! "# &"'!& !'(EE  !"
'" !*"# $>= #(B244.(837
0. HH !A#E" &!) !"""&(!"($*#&"'!&!'(EE
!"'" !*"# $>= #(%&'244.(1031.
0G * '!&" &!!" ,"!"/( HH" $ ! A# ""&# 
!" @ !"
!""*$H&!"!'(E EE1G !4G
0- * '!&" &!!" ,"!"/( HH ! A#E ' !"# " !" *"
#
$ #!& '"(EE11%&'4G
09 ( *(  !'( HH  &"' $ ?!"D!"*(EE !" ?!"D!"* !"E !' :#;
"#( 1-- ,"!"* !' )'" !" "  "# &''"!&!"  ) #&# HH#
"$!EE !"  *!"/5 :)!"*#"( HH"' !" ?!"D!"* "
!"! ' !) "#
*%!&""(EE8-
.4 #'!"!!"$"!&$$!,"!"/(HH' " "!"*EE
.1 "  (HH &*$?!"D!"*&"(EE!"?!"D!"*!"E !'
:#"#(2G432G1
.2 *!"*)"'"#"***&"'!&#"!&* (&;
 = ) +#   !"#!& ) "#   '   *!" !" 
? =!'D!"  !"!"? =!)='!"*"!&
'!"!  !"'!"*!"E !'(HH &"'$?!"D!"*(EE1GG31-45
%)!# :&'"( HH +!"* ?!"D!"* $ $  "S EE !" )"!"* !"E !"!& ";
!(# ! !,"!)!$!"*" (2447/(1.031.-
.8 !'( HH  &"' $ ?!"D!"*(EE 1G931-45 :&'"( HH +!"* ?!"D!"* $ $ 
"S EE 1.G31.-5 #!+L :L;""( HH ' '"
!* !*;" !" !"
?!"D!"*(
=!"(EE!"M"&(#('*!"#%!$$"&#"#";
&!"$#"!,
=@+ *)(2442/(.0
.7  !'( HH  &"' $ ?!"D!"*(EE 1.8 ,"!"* "* *)"'" &" ) 
!"#*)"#)*"&"'/
.0 &  !'  "#  HH!" " $$  " !! !"  $"! (EE
 &" *)"'" HH ' &!) # ! &" ) #) '" !" ?!"D!"*
" !" "  *!"EE !'( HH  &"' $ ?!"D!"*(EE 1.7  '" &""&!"*
#) '" D&  !!( ( *( HH! B!"!"*
 % ! ' ?!"D!"* !" %!;
&!"* "# 6'!"!"*  )"'"E +  ( "  B!"    

&  !'     "!     >*;& %) '" $ 
" *!" "# "!"  
= !!" !"  %) '" $ ! ";
#+!"* !" ?!"D!"*(EE ?!"D!"* %!( 9 & 4- , " & "( 10 & 4-/5 HH
"&! # D *!& "   ' ?!"D!"*E &"'!&( &! %) ;
'"(EE ?!"D!"* %!( 8 & 4G , " & "( 8 & 4G/5 A* %!!& ;
"!& "# !*! $$! ''!!" ,"!"/( HH?!"D!"* * "' *!" !
'! !!=#! "# '" $ >!"* "#!" $ A*;" !*=EE
J?!"D!"* =!= F!F!I F6! !'! !!=#! &6! +! F! !" *#"*D! *"*
#!"D!!!K( !"#""!&$$!''!!"!(24
)'4G
.. " 244G(  *)"'" """&#  ! # !")# ) 281 '!!" " $' 24413
244. !" $"#    "!& '!"! #) '"( !"*  '" $ &( #;
&!"( & "#+!"*( "# #& &''"!&!"   """&# "  !";
& $"# $ 244G HH ") 844 !!" @" !" G @    ?!"D!"* "!&
!"! &"'!& %) '"EE JD! G "!"  8 ! " $&! 6!"D!"*  '!"F
D!"*D!$F"K(?!"D!"*%!,"!"/(1G '4G
.G  !" '#!   "  *'( ( *( HH " '  A!#  'EE
JC" !F! D!I!" !K( !""
 ,"!"/( 20 B" 4G5 Q*!!I " )"'" ,";
!"/( HH>)!"* ' $  !# #( Q*!!I "E &"# :& $ 818 @"* !
  !"D!"   ! "#+!"*EE JC& D!'" !"#! +" &"* 6!" #! 
! 818 '!"* " I!"*"!" $ !"D!" &"*K( 1G  ! 4G  !!& "  '+  $ 
$&"#"'$  "$#$'A*#!!&(HH1.4 '"$'
A* !"D!"   !>EEJ?!"D!"*+!1.4'!"*""*&"$"$!"D!"
=*"*K('I!)"!"*
=( !"#!" !""
(19 &4G
.- * '" !* D& ,"!"/( HH%& !"( ( "#   "$
$ @"* * '"  " !"(EE -  4-5 $$!&+!"* !" !"( :!$!"* $
 "*!" '" !* &(   $  "!)( 81 & 4G( !;
'" $ ! A#( !#" $  * '!&" &!!"5 HH* ! &#
" >  ' ' : >& !" $$!&!(EE #!  ! ,"!"/( 11 B 4G
.9  !"$'!" " $&#  ,  0  '!' "#  HH&)
L  EE/ !"
"*!(  #!  !E * HH  " **#EE HH&#( " !# > $ * !"
!"E '"# )(EE  " **# ,"!"/( 9  ! 4G  *;"**  !"*
"   !&(  M&L( HH&# > # "& *!" !" A* "!#EE
JQILF!!!#""#!K( #!!,"!"/(G4G5M&L(
HH144(444 ' !" @+" J@+"#K *   !" !#;& &# >EE J@+"# MF
'!"* #LI" +"* +M'!+ * #!K( #!  ! ,"!"/( 11 & 4G5
M&L( HH!#;& &# > # *!" !" A* "!#EE JQI
LF!!!# +"* +M'!+  " "#!K( #!  ! ,"!"/( 24 & 4- 
!" *)"'"  !"* "   !&(  A* %!!& )"'" ,"!"/( HH@+"
J@+"#K" !"*!')!)%>"#EEJ&6!"6!"I!&"D!
*! +!"* F!" &K( 9 & 4G5 A* %!!& )"'" ,"!"/( HH144(444
 > :!# !&! : !" @+" J@+"#K "EE J&6!" ! ="
""*'!"*"*D!"+!6!"*D!#!K(24 &4G
G4 HH+;# *' !"* !# > "!" !" ?!"D!"*(EE  !" '"
!* "#  $ >=  #( B" 244-( 0   HH?!"D!"* )"'" "!"


  

   











  !"#$#

%&'%

28
")!H+;#E *'(EE!"'" !*"# $>= #(
;
)'244.(11
G1 HH!)! )" &!'" !" ?!"D!"* ) " !"(EE  !" '" !*
"#  $ >=  #( * 244.( .5 HH?!"D!"* )"'"  "!& " !" !
044$G44
=!)!)!& !"'"(EE"*!";6&!)''!!""!"
,"!"/(G !405$$")!="##!!"("=I!'"!' #*
*)"'"E HH!!"*EE #&!" !&! #!#)"*  D  & $ "!& '!"!
&  ' !"$'!"(  ##"#' HH:!!"*EE #&!" !" ?!"D!"*   "# $
!&!"
G2 &&#!"*  "  ( "" &'!"* ) '"  HH ! " =  *;
"$"!&'!"!"**&!!*!"EEHH !& !&+!"* "
' $ !" !" ?!"D!"*  + !    ' )'"EE JB!"*6!" !"6"
"&! 6!"D!"* $*" #"&"* ="! & "D!K( !""
 ,"!"/( G  4.
  HH>&+ $ "!& !"! B#* !" ?!"D!"* :!&;>)   &! '!""EE
J?!"D!"*D!&"*$"'!"F$*"F=!&K(?!","!"/(22
)';
4G5HH*"B!"& ?!"D!"*EEJQ"*$"D!"*!
" D!"*K( !""
 ,"!"/( 24 * 4G  * $ * "" "# !";
 =  + "!& '!"! "**  !' & * &#!"* !#  ? (
 &! !"&   '  E  "#   & $ )!=!"*  # ";
"& )!# =!!" !"  HH!" 6&!)  "!& B#*( "
## 
  ! !& % "(EE ?!"( 18 & 4G , " & "( 18 & 4G/
 *   ) D#!&! &#!"* &"#&# !" "E "!) "**( ( *( 
"!!"(1875 >(7G5!'!" &#>=("&#1B"G9('"##
1G & 9.(  95 #'!"!!) &# >=( "&# 7  ! -9(  -5 !)! &#
>=( "&# 9  ! 91( '"## 2- & 4G(  115 ?!"D!"* * "' *!"
*!" "  +" "# !" >"** + J?!"D!"* =!=E F!F!I " ="F!
*"*F!!K(# #20 '98('"##24 '42(12
G8 "$'!"=!!"!#"$$")!=6& ==!"#
G7  &+*"# !"$'!"( !"&#!"*   $' !" "# "!*!"* &"! "*
=! $'))((*(>!C"*$(HHB!"# +!A*F
!#" :+!)(EE ?!"( 9 B" 4. , " & "( 11 B" 4./5 HH !" !
!" "*"# F+ !#"(EE ?!"( 19 B" 4. , " & "( 14 B" 4./5
HH!"E H* 'E "#  "*!  !" *"!F!"(EE !"* " !"E
 !"  #  !"   "! +#S( ;!" &"'!& "# &! ;
)!= ''!!"( 837 * 4.( !'" $ % #"( $ $ !" #!( "!;
)! $ =!!  "5 HH!" !* "  # $  H?!"D!"* "# "#"&E
&(EE  A"* ( 20 * 4. , " & "( 2. * 4./5 HH!"  *
* "; !'    22   !"(EE *"& "&; ( 21  ;
' 4. , " & "( 21  ' 4./5  "( HH?!"D!"* * "'
*!" !'" '! !!=#! ' !"* %=" " !'  ''"  !!" $
&;>)!"*  (EE !"
= *"&( 1.  4G , " & "( 19  4G/5 HH

!" "# "!" " "!; !' !! 6&!(EE ?!"( 19  4G , "
&"(19 4G/5@!(HHE!! : *!" !"(EE!"%!(
17 * 4G , " & "( 17 * 4G/5 !& ( HH!" !*" & %!;
&!'!"!" !" A*F"(EE B'=" "#!" ,"!"/( 2-  4-5  (
HH%!! !" !"E * =# " !O " $  !'!'(EE !" "# ;
!'Q('.(
1(244-(8314"*! !"*"!;
F!"!===&*
G0  $$ ")!= :!  & ' &#!"* ) # !" ' !";
&#!"* "  ' !"$'!"( ( *( $* ""!" ,"!"/(
HHAF+"
*&!"* $*( "*"#!"* "(EE 21 %&' 4G5 $*
""!" ,"!"/( HHA*F  !& =$
!* ' ! &!" "# 
"(EE 24 %&' 4G5 $* ""!" ,"!"/( HH $* !& !* !"
A*F  !&(EE9B"4-
G. $$")!=5'"""!","!"/(HH"!''$'"
!* "&" B" 244.3 & 244G(EE 244G5 '" !* & "# '" !*
!"!","!"/(HH%)!"*:= !*!  !"$!*!"?!"D!"*(EE275:
$ %'&&( '" !*( "# >(  % '" $  ,"!"/( "  
"'" !* &!&O2440(!",!"&# !("*A"*("# &/(- &4.
GG ")"!" !"*    $ $*( # # 2- B 01   "!#
!"
"$"&$ "! "!!"$ $*"# "&")"#"#
"'!"729,/$17%&'04(88
G- ")"!" *!"  "#  ( "'"  %*#!"* '"  "!;
'"(# #"'!"89<7.$14%&'-7(8,1/
G9 ""!" )"" " !)! "# !!& !*( # #  " ' ;
!"2244,??/$1.%&'..("!"$&28 &G.(12,2/
-4 ( *( HH?!"D!"* )"'" ' "#!" !"  * :!!"* #;
&!"(EE  !" '" !* "#  $ >=  #( B" 244.( 1G31-5 ?!"D!"*
* "' *!" "!& $$! ''!!"( HH !  "!& !"! >"**;
&+ !## & !" '&!( ?!"D!"*(  H:!!"*E #&!"EE JB!" I! 6!"D!"*
='I!! '!"6! &F"* &"*! HH"*EE D!K(  !"# "   "!& $;
$!''!!"!(9 4-
-1 ( *( HH?!"D!"*E ! "# $ >)  !" "!& !"! @ :!!"* 
 & "  "EE J?!"D!"* D! ! = F"*  '!"F E "*
+#!I!'K( !""
,"!"/(10 '4.5A*%!!&)"'",";
!"/(HH>) !":!!"* &""'!;!"EEJ!=F"*"*
#!D!"$!K(81&4.


  

   





 





  !"#$#

%&'%

27
-2 HH"* >I"  !' ' '"  !"&!  $ !!&!" "*!"* #;
&!"EE J"* >I" I!"*#! D!"#!"* ! F"*F!D! " D! "FK( ?!" &;
"'!&
=( !"#!"?!"(2. !40
-8 !# !" !""  %=( HH  ?!"D!"* "$!& * #"!( >"** !&( "#
!!&%!&(EE;"!"*"2440( !&#!10(8G
-7   "#  &!"( ( *(  "!!"(  7( 121 "# *!" ;
"!&"'>=, >/("&#81 -7('"##2-41(14(21
-0 >(  8G 2440 ' '"!"* )!!" $  > $$!'  $#'   "#
#)  '!"! "**(   & ' ! "   $ "#!"  '!"* HH!;
!"*EE #&!" "# !!"* &!"* $$  "&! )!!" " ' '"!"* 
 *!" "!& "' >= , > ' '"!"* )!!"/ J=" !!
HHC"* "'!" *"** '!"F I F!F!$EE *" *!#!"*K( !# 19  40(  22
-. HH H:!!"*E !& #&  $ "!& !"! >"** !" ?!"D!"* &(EE
 !" '" !* "#  $ >=  #( &< ! 244-( 85 HH?!"D!"* $$!&!
%&! "  6 "#  $ "#!" !" !"! &(EE  !" '" !*
"# $>= #( &244.(18
-G HH%&!!" "&"!"*  !* '!" $ H:!!"*E #&!" +EE J" #!
!D!" HH"*EE D!6 *"*F # D#!"*K( &!# !" *( HH H!* Q!"E  ?!"D!"*
H:!!"*E#&!"+EEJ?!"D!"*HH"*EED!6*"*FHH="EEK( !""
,";
!"/(G &4-
-- HH  $ ?!"D!"*E '!" $ H:!!"* #&!"E '+EE J?!"D!"* !D!"
HH"* D!6EE &"*6! 6!"FK( ?!"D!"* %!(  !"# !" !""
 ,"!"/( G
%&'40
-9 HH! !" ?!"D!"* "# 6&!)  $ "#!" !" !" &(EE  !"
'" !*"# $>= #( '244.(9314
94 HH?!"D!"* :!!"* #&!" #" "& 04;$# !" . @EE J?!"D!"* "*
6"* ! "!" F"*F"* 04 !K( ?!"D!"* &"'!&
=(  !"# !" !""
 ,";
!"/(81&4.
91 ?!"D!"* #&!" % '" ,"!"/( HH
!& "&"!"* !&!!"*  !"!" " H !";
!" "&"!"*  !* "# ! '!" $ "!& !"! & "# '";
 "# &"# HH:!!"*EE #&!" + ,%$ $ !&!!"*  !"!"/E EE J"
F"*I! HH*" D!D!( ="# !D!"  '!"F 6I!"  F"*6!6 H"*E
D!6*"*F#!D!",F"*I!!D!"/EE!D!"#"*F!K(0 4-
92 HH $?!"D!"*E '!"$H:!!"*#&!"E '+(EE?!"D!"*%!
98 ?!"D!"* #&!" % '"( HH
!& "&"!"* !&!!"*  !"!" " H !"!" ";
&"!"*  !* "# ! '!" $ "!& !"! & "# '" "#
&"#HH:!!"*EE#&!"+,%$$!&!!"* !"!"/E EE
97  !"*$!#;(HH>"**:=$!"E !'(EE::,"!"/(1B"2442
90 HH?!"D!"* &!" &  ' '" =;@ #&!" '( :!& 
* !" "#!"EE J?!"D!"* F! "6! D!"* !6!"* !"* "!" F! D! D!&+
!"* " D!"*+K( 'I! )"!"*
=(  !"# !" !""
 ,"!"/( 2G B
2440
9. "&"(""###&! !"$&*()!"?  ""% ;
'"  !( #&!  !"!!"   &'!"# "!& '!"!;" &  &
!" "#!"( *( "# AF+ HH H:!!"*E !& #&  $ "!& !"! >";
**!"?!"D!"* &(EE!"'" !*"# $>= #
9G  !"!" "&"!"*  "*"!"* $ "!& !"! & HH:!!"*EE #&!"
J" D!I!"*  '!"F 6I!" HH"*EE D! # !D!"K( !# 2440(  &!# !"
HH H!*Q!"E ?!"D!"*H:!!"*E#&!"+(EE !""
''!!"$$
= "  &  !*!" 6 $ !  !"!"   ?!"D!"* #&!" % '"(
HH
!& "&"!"* !&!!"*  !"!" " H !"!" "&"!"*  !* "# ! ;
'!"$"!& !"! &"#'""#&"#HH:!!"*EE#&!"+
,%$$!&!!"* !"!"/E EE
9- HH?!"D!"* + 0;@ 784 !!" @" ")'"  %)   & H:!!";
*E #&!"EE J?!"D!"* 0 "!"  78 ! $F" ""*&" 6I!" HH"*EE D!K(
?!"D!"* &"'!&
=(  !"# !" !""
 ,"!"/( 14 & 4.5 HH H:!!"*E !&
#&$"!& !"!>"**!"?!"D!"* &(EE!"'" !*
"#  $ >=  #  " ' ) ''# $' #!&!" !"  2440  !"!"
" & HH!!"*EE #&!"   !"!" "&"!"*  "*"!"* $ "!& !";
! &HH:!!"*EE#&!"J"D!I!"*'!"F6I!"HH"*EED!
# !D!"K( !# 2440(  &!# !" HH H!* Q!"E  ?!"D!"* H:!!"*E #&!"
+(EE !""
 ''!!" $$ = "  &  !*!" 6 $ !  !"!"
99 HHJ? K % '" $ !""& & G489 !!" @"  
 & H:!!";
*E #&!"EE J!F"*!"* 6! G489 =" " F!&! 6I!" HH"*EE D!K(
?!"D!"* %! ,"!"/( 12
)' 4G5 HH H:!!"*E !& #&  $ "!& !"!
>"** !" ?!"D!"* &(EE  !" '" !* "#  $ >=  # 
!#! !"&# 10 " & #  &!# $ #! 6 "( 24 "   &!# $
&!"* '!( "#  744 " '" !#  &  *)"'" # ";
""&#!#!$HH!!"*EE &#&!"2440HH?!"D!"*$$!&!
%&! "  6 "#  $ "#!" !" !"! &(EE  !" '" !*
"# $>= #
144 HH140 & * #"   A*( ?!"D!"*  
 #&!" "#;
+!"*EE J140 '!"* !$""* $ 6!"D!"* +! F!D!K( 'I! )"!"*
=(  !"# !"
!""
,"!"/(2-4-5HH H:!!"*E !& #&$"!& !"!>";
**!"?!"D!"* &(EE!"'" !*"# $>= #
141 HH  ") 8G0 :!!" @"  
 ?!"D!"* H:!!"*E & #&!"EE
JD! D!"*  8G0 ! " F!&! 6!"D!"* 6I!" HH"*EE D!K( ?!"D!"* %!( ;
!"#!" !""
,"!"/(12 '4-


  

   





 





  !"#$#

%&'%

20
142 " B" 244G( $$!&! '#!  #  72- &" $  &;* &!#" !"
@L"*! &"( A* #!!&( = "# !" HH!!"*EE & *' HH74 ;
&" $  @"* $   ! * "# H:!!"*E &( H:!!"*E &
#&!" &'#   ' $ @L"*!EE J! &"* ""*&" !!"* "* D!#
HH"*EE E" 6I!" HH"*EE D!   ""*'!" "!"*K( ?!"D!"*
%! ,"!"/( 22 B" 4G " %&' 244G( $$!&! '#!  #  !" 244-(  "
"!& '!"! &!#" "# 94 &" $  &;* "!& '!"! &!#" !"
:!"E*!" "*"' $&O=!& #'!""*"!&'!";
!  !"O=# &!) HH!!"*EE #&!" HH"!& !"! @"* $   ;
! * &!) H:!!"*E #&!"EE J '!"F !!"* "* D! HH"*EE
D!6K( !""
 ,"!"/( 2. %&' 4G  !&  "#   " '";
&#"!"$!*#"#!*=#&!)HH!!"*EE#&!"(=#)
-4 &" $ !  &"   !!& "  "!& '!"!  !" =!!"
 $&(  HH"#&!"   " !!" !"  :!"E*!" "* ";
' $&EE J:!"*"* '"** F!F!F *!+"* D!"D!K( ?!"D!"* ")'"

,"!"/(27%&'4G
148 ?!"D!"* #&!" % '"( HH
!& "&"!"* !&!!"*  !"!" " H !"!" ";
&"!"*  !* "# ! '!" $ "!& !"! & "# '" "#
&"#HH:!!"*EE#&!"+,%$$!&!!"* !"!"/E EE
147 ( *( * '" !* D& ,"!"/( HH* >"** "# &+ 
$H:!!"*E#&!"!"  E  !&$!"(EE27B4G(-395HH
"#!" !";"*"!"* !"!"*  !" ""*EE J! +!" $ ""*
D!!"I!"* !6""K(Q!F!
=( !"#"Q!F!A*F"'
$& )"'"  !( 1. * 4.5 HH!" '  !" >"** " *
&(EE #!!,"!"/(1. &47?!"D!"*#&!"% '"(HH
;
!&"&"!"*!&!!"* !"!""H !"!""&"!"*!*"# ! '!"
$"!& !"! &"#'""#&"#HH:!!"*EE#&!"+,%$
$!&!!"* !"!"/E EE  !"!"&$*!)!"*HH  ! &'"EE#&
=!  "#!"+!
140 HH"' *!" !
 :+!  "#   !E &+ " :!!"* #;
&!"EE JC!F!I F6! "E !+! !!"* $"! $"F! #! "* D! *"*D!K( ?!"D!"*
 !"
=(  !"# !" ?!" ,"!"/( 0 & 4-5 HH H:!!"*E !& #& 
$ "!& !"! >"** !" ?!"D!"* &(EE  !" '" !* "# 
$>= #
14. * '" !* D& ,"!"/( HH%& !"( ( "#   "$
$@"**'""!"(EE-4-(73.
14G HH* ! &# " >  ' ' : >& !" $$!&!(EE #! 
!,"!"/(11B4G
14- #!  ! , /  #   *)"'" """&# !" 2447   $&#
 ,  0 '!'  "#  HH&)L EE/ =#  !#   "# $
2440 ! " *)"'" $$!&! ='  #& &"&# !#  =+ =
!# "# =# &' =" $  ( " $$!&! &"&#   !#   ;
 =# "  !#    $  !# $$!&!( = "=#   " & $'
( '!#  =+ =# "  !#  $' &"&#    #  24
  ' )!* = I!#  =+   ! =! ( "# = I!# 
$!"!$$#!"$'!"!""*!( E*HH " **#EEHH&#(
" !#>$*!"!"E'"#)(EE " **#,"!"/(9 !4G
*;"** !"*" !&((*(M&L(HH&#>#"&*!"
!" A* !*EE JQI LF!!!#  " "#!K( #!  ! ,"!"/( G
 4G5 M&L( HH144(444 ' !" @+" J"K "))# !" !#;& &#
>EE J@+"# MF '!"* #LI" +"* +M'!+ * #!K( #!  ! ,"!"/(
11 &4G
149 A* %!!& )"'" ,"!"/( HH@+" J@+"#K "   !"*!' )
 !) % >"#EE J&6!" 6!"I! &"D! *! +!"* F!" &K( 9 &
4G5 A* %!!& )"'" ,"!"/( HH144(444  > :!# !&! : !"
@+" J@+"#K "EE J&6!" 14 =" ""*'!"*"* D!" +!6!"* D!#!K( 24 &
4G
114 
M &L( HH&# > :*!" *!" " !# & !" A* !*EE JQI
LF!!!#+"*+M'!+""#!K( #!!,"!"/(24 &4-
111 HH+;# *' !"* !# > "!" !" ?!"D!"*(EE  !" '"
!* "#  $ >=  #( B" 244-( 05 HH?!"D!"* )"'" "!" ");
! H+;#E *'(EE  !" '" !* "#  $ >=  #(
)'
244.(11
112 &&#!"*" ( ""&'!"*)'"HH!"=*;
"$"!&'!"!"**&!!*!"EEHH !& !&+!"* "
' $ !" !" ?!"D!"*  + !    ' )'"EE JB!"*6!" !"6"
"&! 6!"D!"* $*" #"&"* ="! & "D!K( !""
 ,"!"/( G  4.
  HH>&+ $ "!& !"! B#* !" ?!"D!"* :!&;>)   &! '!""EE
J?!"D!"*D!&"*$"'!"F$*"F=!&K(?!","!"/(22
)';
 4G5 HH * "  B!" &    ?!"D!"*EE JQ"* $" D!"*
! " D!"*K( !""
 ,"!"/( 24 * 4G  * $ * "" "# !";
  =  + "!& '!"! "**  !' & * &#!"* !# 
? (  &! !"&   '  E  "#   & $ )!=!"* 
# ""& )!# =!!" !"  HH!" 6&!)  "!& B#*( "

##    ! !& % "(EE ?!"( 18 & 4G , " & "( 18
& 4G/  *   ) D#!&! &#!"* &"#&# !" "E "!) "**( (
*(  "!!"(  1875 *!" "!& "' >=( "&# 81  -7( '"##
2-  41(  7G5 !'!" &# >=( "&# 1 B" G9( '"## 1G &


  

   





 (





  !"#$#

%&'%

2.
9.(  95 #'!"!!) &# >=( "&# 7  ! -9(  -5 !)! &# >=( ";
&#9 !91('"##2-&4G(115?!"D!"**"' *!" *;
!" "  +" "# !" >"** + J?!"D!"* =!=E F!F!I " ="F! *"*F
!!K(!#20 '98('"##24 '42(12
118 HH+ *#!"* 
!"=!# !!"* ?!"D!"*   >"&#EE JQ"*
$" #!+ F!" 6!"D!"* $" *"*F I!#"*K( ?!" ,"!"/( 17 * 4G5
HH?!"D!"*&!)"&  $"!& !"!>=EEJ?!"D!"*D!D!D!"
'!"FM!#!=K(?!"( !"#!" !""
,"!"/(10&4G =81.
"!&'!"!=(10 &"$  !"(!"244.HH?!"D!"*:!!"*>=;
 "#  %)  =! &EE J?!"D!"* "* M! $!"* F" $"*&!K( !""

 ,"!"/( 19  244.  !"$'!" " &"#!!" !" " !"#!)!# $&(   #;
&! !" $  ! AF+ "' $&( =!&  28 "!& '!"! = 
$   $ 1.8( !" HH?!"D!"* * "' *!"  >&+ "!& !"! >=;
EEJ?!"D!"*=!=F!F!I'!"FM!I!IK(*"!"(24 !4G
117 HH! :!!"* >= !' !" !" "*   !"*EE J"! D! "*
M!D! !K(?!"D!"*>*%!,"!"/(84 &4.
110 "6' $$$ '$$!"*!""#)#((*(HH !&
!&+!"* " ' $ !" !" ?!"D!"*  + !    ' )'"(EE
!""

11. HH?!"D!"**"' *!">&+"!& !"!>=(EE*";
!"
11G HH *!" &  !" !"!;" !*;>) :!!"* "EE JI &! D&
!"* '!"" D!""* * &"*&! "* "&!K( ?!"D!"* %! ,"!"/( 2G  '
4G
11- HH+ *#!"*
!"=!#!!"*?!"D!"*>"&#(EE?!"
119 !#
124  '  E ( HH
!" '  "  %!& E +  ! !
"  !" ?!"D!"*OB!"* ?!"*&"*   '!"*  >"*; ' &"!'  ;
! ?!"D!"* "# !  B#!&!  !! $  (EE 17 * 4G , " & ";
(24*4G/
121 @" "( HH?!"D!"* !*  E   " &+ %=" " !' $ 
H  &E !" &&#"& !  >=(EE !"
= *"&( 10 * 4- , " &
"(10*4-/
122  *)"'" #&! !*! 6'!'  " $  HH $&EE *!" =!&
!  "&#  HH!+;#EE &' !*"   $&   !' "# !' >&
*)"'"  # '!"!"!"* )!"& $ !*! &!& *  HH=; !" ;
'(EE =!&  " !" $& !" &"  "# ! #&!#  & *)"'" & 
 '&"!' $ '!"!"!"* * &"& =! 'I "# &!"*  HH&EE =! !;
*!$!*!&#&! !"$=; !"'(I :!#!"*,"!"/(
HH82"# "'"EE J%! 82 I!K( 1- B" 405 "  :!#!"*( HH"!# " '&
 2 '( $&  8 A!"# $ &"!'EE J "*F" =! !"* 6!"* F!#
*!""F"*D!F!K(0 !4. $' "=; !"'"#
 '  &" !*! &!& !"  *!"( !"&#!"* )! !"&# &" )
'I"#!*!#((*(A*%!!&)"'","!"/(HH@"*!";
  & "  " "&EE J@!"*D!6!" !! $"K( 0 B" 4-5 Q' %!!&
)"'" ,"!"/( HHM ##!   %!!& #&!" + !"*( ";
* ")'" $  !' ")!"'"EE J!6!! ##E F! #!I D! *"*F
!!"* I!"*#! D!#   "D!"*K( 9 & 4-5 @+" J@+"#K " );
"'" ,"!"/( HH@+" " ' !* ' '" H- &E  ! $ "#
"#!*EEJ&6!"'!!6!"*!!HH6!"*D&EE&"*D!" !"*"6!"*F"K(
1. & 4G5 A* %!!& )"'" ,"!"/( HH> &! :  "# '"!(
     : ! O+   " +' " !)!"*  ! 
*!";>) Q! "#  "EE J "* ! ="#!"* 6! =! !6!"* "DO
F 6!" F"* &"* F!F!ID! !"*E" 6!" *"*F D!!K( 8 %&' 4G5 HH&+#=" "
?!"D!"* I( !*!"(EE #!  ! ,"!"/( 17 * 4-5 HH "**+M "
H & ' !&( & !!E  )!!"     +  ! $&EE
JC6!" "* !! F HH  " & ="#!"*EE ## 6!F ! *"*FK( ! &

 ,"!"/( 1. B 4-5 "*+M " '  "* ' '"!" $  !! $
! G18 !! !"* JC6!" 6" " ! ! !!F HHG18EE ="#!"* !!
D!"*"K(! &
,"!"/(1.B4-5A*%!!&)"'"(HH!"';
!&"#"!!5B!!  $""# !"#(EE-*4-, "&
"(-*4-/
128 HH
 :+!E  &  "' *!" # " !"EE J
E :!+! F!
F!F!I*"#!"*#D!"*K( !""
,"!"/(11 '4-
127 HH* I %'!#(EE #!  ! ,"!"/( 28 B" 4-5 B
M '( HH I !"
A !" " %#   )"'"EE JA !" "!!! =!#!+! ! '&! M+M'
L
L
! !#!" &I!=!#!K( #!  ! ,"!"/( 28 B" 4- "  "   I!" 
 #'!!"( !"E !"! $ !*" $$!  + " #&!#  'I  
$ = HH"=$ ! &EE # HH=! !F!"EE $ !*! &!)! "# !#
 & !#"  #="  & " ! =" $ "!"* ! &"&!" )!;
#!"=>!">! !"*"# "*@"(HH!*" !"! +'"  ;
*!"*  H%'!!" $  I !" ?!"D!"*E  "(EE ?!"( - B 4- , "
& "( - B 4-/   HH    :# ' !" !*  I
 F#(EE*"&"&; (84B4-, "&"(84B4-/
120  6'  $  # '( ( *( HH !*!  !" !" ?!"D!"* "!"
%!"* '#"(EE  !" '" !* "#  $ >=  #( B" 244-( 85
")"'","!"/(HH ="$@"*! !""?!"D!"*# 

!"   "*" "*'" %!"* '#"EE J6!" !"*'!! F" &!I


  

   





 !





  !"#$#

%&'%

2G
D! 6!"* &!D!I!"* HHF!EE I!D!" *"!K( 2- * 4-5 HH!)  $'
"**+M " " '#" "*'" "# ' !& &!EE JC6!" =
&! !I!" F F! *"!   " ="#!"*K( F! ?!"D!"* ,"!"/( 28 *
4-5 HH I " %  +  $*# !! %!"* '#"EE J?!"6!" 
F!I!D!"=!="*"*FK(?!"D!"* &
,"!"/(2 '4-5@ *"
)"'","!"/(HH"! "$+" "*'"$ !*!$;
$!%!"* '#"EEJI#!F!I!D!"F"*D!!=*"!*"*FD!"6!"*" !K(
1  ' 4-5 AM" ! )"'" ,"!"/( HHAM" ! ")" !"* " +
 $*# !!( !  " " $ + %!"* ' !&( '#"( "#

!" %EE JA!"! F+! =! =" *"*F !! #! &"E!( F!  *I!"*D!
I!D!" "I" *"*F D!"6!"* " !K( 8  ' 4-5 HH '#"  " !"E !'(EE
#!!,"!"/(. '4-
12. HH?!"D!"* * ''!#  '#"  %!"#( !# " $$!&! !!&!F
 !"EE J?!"D!"* =!F" D!"&! $"*F! !D "" !6! *" ! F"*$ "$K(
#!!,"!"/(1. '4-
12G  *"  " )"'"( HH =" $ @"*!  !"  "
?!"D!"* # 
!"   "*" "*'" %!"* '#"EE5 HH!) 
$' "**+M " " '#" "*'" "# ' !& &!(EE F!
?!"D!"*5HH I"% +$*#!!%!"* '#"(EE?!"D!"* &

5 @ * " )"'"( HH " !  " $ + " "*'"
$ !*!$$!%!"* '#"EE5AM"!)"'"(HHAM"!")" ;
!"* " +  $*# !!( !  " " $ + %!"* ' !&(
'#"("#
!"%EE5HH '#""!"E !'(EE #!!
12-  " )"'"( HH =" $ @"*!  !"  " ?!"D!"* # 

!"   "*" "*'" %!"* '#"EE5 HH!)  $'
"**+M " " '#" "*'" "# ' !& &!(EE F! ?!"D!"*5
HH '#"  " !"E !'(EE #!  !5 !( HH!" )"'"
= &;
!"* '" !" ?"  6  ! &EE J?! M+M'!! F! 6"# "! MF!"!
L&!=L!I'D!'IK( #!!,"!"/(2G*4-
129 HH!! :&+ !*  !" ?!"D!"*( %!" (EE  !" '"
!*"# $>= #( 244-(8
184 ?!"D!"**"' *!"' '"!"* $>=" &!"
$ !" J?!"D!"* =!= F!F!I !! HH!&"*"!"" $EE "$K( !# 20  ;
' 98(  17
  )!"&!  "!" *!" " '!"  " !*!" &"!"
! &! )!!"'" !*&"#'" !*!"!","!"/(HH%)!"*
:= !*!  !" $ !* !" ?!"D!"*(EE  ! 2440( 0- , *!"!" $= HH6;
"EE #$#="#$! /
181 * '" !* D& ,"!"/( HH >!$  % ** !"  +"5
*&" &#"# &!"!" ;' !& !#(EE7 '4-(7
182 ( *(  " )"'"( HH =" $ @"*!  !"  " ?!"D!"*
# 
!"   "*" "*'" %!"* '#"EE5 @ * " );
"'"( HH " !  " $ + " "*'" $ !*! $$! %!"*
'#"EE5 AM" ! )"'"( HHAM" ! ")" !"* " +  $*#
!!(! ""$+%!"* ' !&( '#"("#
!"%EE5
A*%!!&)"'","!"/(HH L!>"&&!)!!$%) !"*"#;
!)!"*
!"  !! !" '" "# &"# & "EE J:& +!F"
F"*6!6 "*"*  ! '!"F D!"*"  #"*K( 2.  ' 4-5 HHQ*
" >"*" !* H& ' "&(  *( "*( 6'!"( &(
!+( "# )"E  % ! + *#!"* !'  !" %!"* '#"EE
J&"*6!" "*" 6!"* HHF"*( 6"( !( &( ( "( $"*EE F  '!!" I"F"*
F!I!D!"*6!"**"*FK(Q* &
,"!"/(2G*4-5HH !*!  ;
!"!"?!"D!"*"!"%!"* '#"(EE!"'" !*"# $>= ;
#(B"244-(85HH '#""!"E !'(EE #!!
188 ( *( HH?!"D!"* )"'" "!" !&!" " I "#"&(EE 
!"'" !*"# $>= #( &244.(-5% '"$(";
"!" !*!#'  O244-(!"
187 ( *( ?!"D!"* * "' *!" )"'" ,"!"/( HH
 :+!E +
   ! !" $  11 ?!"D!"* "' *!"  E "*EE JC!
F!F!I!!D!"#!&!!!"*"E!+!FF"*$*"*FK(1.B"
4-5@+"")"'"(HH@+""'!*' '"H-&E !
$"#"#!*EE!"$'!""244G  !&!"((244G
""  (14&4G(99
180 % '"$(""!" !*!#'  O244-(!"
18. HH!" B! !& $ ""!"* && ! (   (EE %& ;*"
,% /( !"#!" ! ! !',"!"/(20B"4-&&#!"*% !&(!!
 # "!#* $#!!!"*& !$Q"&!'!"""&!"*

18G '!"$'!""&"&"(244G""  (99
18- HH &#
' $ !" !'  + && !*!'*(EE ?!"( 17
)'
4G, "&"(17
)'4G/
189 '!& &!!" $ !"( #( &!& !*!'* "#+ $ !" !'
JC"**'!!"&D!"!"*&K(,
!"*6!  E !!"*' "/(121
174 !#(14.314G


  

   





 





  !"#$#

%&'%

2-
171 '!"$'!""&"&"!' #" !'&''"!!&!"(
( 244. ""  ( 24  ' 4.( -9391( "# ( 244G ""  ( 9-3144
172 " !"*( HH=   ' :=" !*!" "# &!!' &+#O6&!)
")!=! !*!$$!#'!"!!"%!&@?!="EE
178 "!#"+% '","!"/(HH
!"*6!EH244-!; '#$ ;
!' ""E  "EE J
!"*6! HH244- "!" #! ! I! !!"D! D!F! "" #"EE
+!6K(17 &4-




  

   





 





  !"#$#

%&'%

Vous aimerez peut-être aussi