Vous êtes sur la page 1sur 193

> Imprims et notices des nouveaux DC

MODE DEMPLOI

COMMENT REPONDRE CONCRETEMENT A UN MARCHE PUBLIC ?

Nouveaux imprims DC et notices

Laccompagnement par les experts-comptables

Prambule
Rcapitulatif de tous les formulaires DC
Depuis septembre 2010, les nouveaux formulaires Dclaration du candidat (DC) sont disponibles. Ils sont
identifiables de par leur couleur bleue. Il sagit des formulaires suivants :
Formulaires relatifs la candidature :
DC 1 Lettre de candidature Habilitation du mandataire par ses co-traitants (ancien DC4)
DC 2 Dclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (ancien DC5)
Formulaires relatifs loffre :
DC 3 Acte dengagement (ancien DC8)
DC 4 Dclaration de sous-traitance (ancien DC13)
Formulaires communiquer au moment de lattribution ces formulaires restent inchangs
DC6 Dclaration relative la lutte contre le travail dissimul
DC7 tat annuel des certificats reus

Prsentation des nouveaux formulaires DC


Le DC1 Lettre de candidature Habilitation du mandataire par ses co-traitants (ancien DC4)
Dans lensemble, le DC1 reprend les lments de lancien DC4.
Il sagit dsormais du seul document de la candidature qui doit tre sign par le titulaire et lensemble des
membres du groupement.
Le DC2 Dclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (ancien DC5)
Ce formulaire doit tre complt par le candidat individuel. En cas de groupement, chacun des membres
remplira un DC2. Dsormais la signature de ce document nest plus demande.
Le DC2 permet notamment de vrifier les personnes habilites engager la socit, de vrifier si la socit
peut postuler un march rserv, et bnficier dun droit de prfrence, ou encore de disposer
dinformations conomiques et financires sur la socit. Il permet galement le cas chant de prsenter
Les capacits des oprateurs conomiques auxquels le candidat fait rfrence (filiale, partenaire,
fournisseur).
Le DC3 Acte dengagement (ancien DC8)
La premire partie contient tous les lments relatifs la consultation.
La deuxime partie est rserve lentit adjudicatrice, quelle rempliera en cas dattribution.
Le DC 3 doit tre sign par le candidat.
Le DC4 Dclaration de sous-traitance (ancien DC13)
Le DC4 permet de dclarer un sous-traitant tout moment du march public : lors de la procdure ou lors
de son excution.

Quand les nouveaux DC seront-ils utiliss ?


Il n'y a pas de rgles formelles qui fixent une date d'entre en vigueur de ces nouveaux DC. Ils seront demands
progressivement par les acheteurs publics dans les semaines venir. Rappelons toutefois que ces formulaires DC
sont facultatifs et ne pas imposer par le lgislateur. Ils sont cependant fortement conseills.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

3/193

Editorial par Agns Bricard


UN DES PRINCIPAUX OBJECTIFS DU CODE DES MARCHES PUBLICS 2006 A ETE
DAMELIORER LACCES DES PME A LA COMMANDE PUBLIQUE.

Agns Bricard
Prsidente du
Club Secteur
Public du Conseil
Suprieur
de lOrdre des
ExpertsComptables

Il offre aux acheteurs publics de nouveaux outils pour leur permettre dlargir la
concurrence toutes les catgories dentreprises. Ce nouveau Code a ainsi pour suivi
les efforts engags par la rforme de 2004 qui visait amliorer lefficacit de lachat
dans le respect des principes qui rgissent la commande publique, savoir la libert
daccs la commande publique, lgalit de traitement des candidats et la
transparence des procdures.

Une des mesures phares de ce Code 2006 est lobligation qua lacheteur public
dattribuer un march non plus dans le cadre dun march unique mais par la voie de
marchs spars, autrement dit dans le cadre dun allotissement (Art.10 CMP).

Afin de promouvoir lgal accs des PME aux marchs publics, un certain nombre
dautres mesures spcifiques ont t adoptes dans le cadre du Code 2006 :
-

Labsence de rfrence de prcdents marchs de mme nature ne


peut constituer un critre liminatoire de candidature (Art.52 CMP) ;
Lobligation de proportionner les exigences demandes aux candidats,
en termes de capacit, aux enjeux du march (Art. 45 CMP) ;
La possibilit de demander aux candidats dindiquer dans leur offre la part
du march quils ont lintention de sous traiter des tiers, notamment
des PME ;
Lobligation pour les acheteurs de mesurer et de rendre compte des
commandes passes aux PME est impose ;
Possibilit de demander aux candidats dindiquer la part du march quils
ont lintention de sous traiter des PME (Art. 48 CMP) et obligation de
rendre compte des commandes passes aux PME (Art. 131 CMP) ;
La possibilit de fixer un quota minimum de PME parmi les candidatures
admises prsenter une offre lorsque leur nombre est limit par lacheteur
public. Cette mesure, soutenue par de nombreuses organisations
professionnelles a cependant t annule par le Conseil dEtat le 9 juillet
2007, car juge discriminatoire, la taille de lentreprise ne pouvant constituer
un critre de slection des candidatures.

Le Code 2006 a, par ailleurs, confirm la possibilit, pour les candidats vincs, de
demander aux acheteurs les raisons pour lesquelles ils nont pas obtenu les marchs et
ce, dans le souci de transparence et de pdagogie pour les PME qui pourront ainsi en
tirer les enseignements ncessaires.

Toutes ces mesures ont vocation faciliter laccs des PME la commande publique. Pour quelles soient
efficaces, lenjeu consiste ce que les dirigeants de PME se les approprient. Pour ce faire, lensemble des
dmarches quils accomplissent dans le cadre de la commande publique exige un rel professionnalisme. Il nest
en effet pas possible daborder les marchs du secteur public sans un travail et une rflexion pralables.
Comme dans le cas des marchs privs, remporter un march public nest que trs rarement le fruit de hasards
heureux. Ds lors, les dirigeants des TPE/PME qui veulent aborder ces marchs doivent prendre le temps de lire
attentivement lintgralit des dossiers de candidature, slectionner systmatiquement les marchs les
plus adapts leurs comptences et leurs ressources et respecter scrupuleusement le formalisme exig
par lacheteur public. Ils doivent garder lesprit le fait que ce formalisme est destin garantir une saine mise
en concurrence tout au long du processus de dcision de lattribution de la commande publique.
Il est donc prfrable et recommand quils se fassent accompagner par leur expert-comptable ou par dautres
conseils spcialistes de la commande publique.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

4/193

LE ROLE SPECIFIQUE DES EXPERTS-COMPTABLES DANS CET ACCOMPAGNEMENT

Depuis 2005, le Club Secteur Public du Conseil Suprieur a inscrit une nouvelle mission ses activits :
laccompagnement par les experts-comptables des entreprises dans leur rponse la commande publique.
Bnficiant dun accompagnement oprationnel et personnalis de la part de leurs experts-comptables, les PME
seront ncessairement plus nombreuses concourir aux marchs publics et la qualit de leurs rponses sera
optimise.
En 2006, le Club a publi un Cahier n2 qui relve les bonnes pratiques mises en avant par les principaux
acteurs de la commande publique. Ce cahier a t largement diffus tant auprs des confrres que lors des
nombreuses manifestations organises avec les pouvoirs publics et lAcadmie des Sciences Techniques,
Comptables et Financires, ou encore dans le cadre de diffrents salons tels que le Salon des Entrepreneurs et le
et de lEmploi, reprsent par la DCASPL, a souhait que le Club Secteur Public puisse amplifier son action. Il lui
Salon des maires de France. Suite cette large diffusion du cahier n2, le Ministre de lconomie, des Finances a
confi la rdaction et la diffusion de ce guide opratoire, qui a pour objectif de donner aux PME les outils
et les pratiques qui leur permettent de rpondre de manire optimale aux appels doffres.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

5/193

Avertissement
Ces notices ont t labores linitiative du Conseil Suprieur de lOrdre des Experts-comptables en
collaboration la socit Caneva et avec le soutien dOSEO.
Ce document forme une proposition de mthodologie et ne constitue donc ni une norme, ni un commentaire de
normes ni mme une recommandation.
Sa large diffusion rpond ainsi un souci dinformation et non de normalisation. Il appartient par consquent
chaque professionnel dadapter la mthodologie propose aux missions dont il accepte la charge, notamment en
fonction des mthodes dorganisation, du systme informatique, des spcificits de ses clients et de la structure de
sa socit.

Prsentation du mode demploi


Ce mode demploi qui dtaille pour la premire fois section aprs section la constitution des imprims DC a t
initi par Agns Bricard, prsidente du Club Secteur Public.
La rdaction de ce mode demploi a t confie des professionnels de la rponse aux marchs publics, Laurent
Blind et Aurlien Tourret associs de la socit Caneva, qui accompagne les TPE-PME rpondre aux marchs
publics.
Leurs expriences et leur savoir-faire apportent ce mode demploi une vision pragmatique unique permettant
ainsi toutes les entreprises de constituer facilement et efficacement leur dossier de candidature.
Le mode demploi est divis en 3 grandes parties :

1 partie : Les documents et les questions se poser avant de rpondre un march public. Etape
pralable ncessaire et indispensable.

2
partie : La constitution du dossier de candidature, une fois que lentreprise a repr un march public
correspondant son activit.
o Lexplication des imprims DC reprend pour chaque formulaire la mme structure :
1/ prsentation du DC
2/ prsentation de lutilit du DC
3/ notice explicative du DC qui explique section par section comment remplir chaque
imprim. Le corps de la notice est rdig en rouge.

3
partie Un exemple de rponse, qui prsente un dossier de candidature complet avec les nouveaux
DC et ce mme exemple de rponse avec les anciens DC afin de pouvoir comparer les volutions.

er

me

me

Ce mode demploi vient en complment au Guide pratique pour la rponse des PME la commande publique.
Vous pouvez obtenir ce guide pratique via ce lien :
http://www.oseo.fr/content/download/29583/504861/file/Guide_pratique_des_marches_publics.pdf

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

6/193

Table des Matires


I. Avant de rpondre un march public ............................................................................................ 10
I.1. - RASSEMBLER LES PIECES ADMINISTRATIVES ................................................................................... 11
I.1.1 - Un extrait Kbis de moins de 3 mois ....................................................................................... 11
I.1.2 - Les copies de vos attestations dassurances ........................................................................ 11
I.1.3 - Un Relev dIdentit Bancaire (RIB) .................................................................................... 12
I.1.4 - Copie des certifications ......................................................................................................... 12
I.1.5 - Liste de vos rfrences clients .............................................................................................. 12
I.2. - REPONDRE SEUL OU A PLUSIEURS ? .............................................................................................. 14
I.2.1 - Distinction entre la sous-traitance et la co-traitance (ou GME) .............................................. 14
I.2.2 - Les diffrentes formes de GME ............................................................................................ 14
I.2.3 Particularits de la rponse .................................................................................................. 15
I.3. - IDENTIFIER DANS LENTREPRISE LA PERSONNE QUI SIGNE LE DOSSIER DE CANDIDATURE ................... 16
I.3.1 - Les personnes pouvant signer le dossier de candidature...................................................... 16
I.3.2 - La dlgation de pouvoirs ..................................................................................................... 16
I.3.3 Exemple de dlgation de pouvoirs ..................................................................................... 17
I.4. - QUELQUES TERMES ET DOCUMENTS A CONNAITRE AVANT DE REPONDRE ......................................... 18
II. Constituer son dossier de candidature notamment avec les imprims DC ................................. 20
II.1. - TABLEAU RECAPITULATIF DES DOCUMENTS POUVANT ETRE JOINT DANS LE DOSSIER DE CANDIDATURE
........................................................................................................................................................... 21
II.1-1 Distinction entre les pices de la candidature et les pices de loffre .................................. 22
II.1-2 Les documents administratifs pouvant tre demands au stade de la candidature ............. 22
II.2. - CONSTITUER LES DOCUMENTS RELATIFS A LA CANDIDATURE .......................................................... 23
II.2.1 - Introduction concernant la constitution des lments relatifs la candidature ..................... 23
II.2.2- Modle dimprim DC1 ......................................................................................................... 24
II.2.3- Notice explicative de limprim DC1 ...................................................................................... 28
II.2.4- Modle dimprim DC2 ......................................................................................................... 36
II.2.5 - Notice explicative de limprim DC2 ..................................................................................... 40
II.2.6 Exemple de dclaration sur lhonneur ................................................................................. 48
II.3 - CONSTITUER LES DOCUMENTS RELATIFS A LOFFRE ........................................................................ 49
II.3.1 - Introduction concernant la constitution des lments lis loffre ........................................ 49
II.3.2 - Modle dimprim DC3 ....................................................................................................... 50
II.3.3 - Notice explicative du DC3 .................................................................................................... 56
II.3.4 - Modle dimprim DC4 ....................................................................................................... 65
II.3.6 - Prconisations pour constituer le mmoire technique .......................................................... 76
II.3.7 - Prconisations pour tablir la Dcomposition du Prix Global Forfaitaire (DPGF) ou Dtail
Quantitatif estimatif (DQE) .............................................................................................................. 78
II.3.8 - Exemple de DQE : ............................................................................................................... 79
II.3.9 - Prconisations pour tablir le Bordereau des Prix Unitaires (BPU) ...................................... 80
II.3.10 - Exemple de BPU ............................................................................................................... 81

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

7/193

II.4. PREPARER LES DOCUMENTS POUVANT ETRE DEMANDES EN VUE DE LATTRIBUTION ........................ 82
II.4.1 - Modle dimprim DC6 ........................................................................................................ 83
II.4.2 - Notice explicative de limprim DC6 ..................................................................................... 86
II.4.3 - Modle dimprim DC7 ........................................................................................................ 89
II.4.4 - Notice explicative de limprim DC7 ..................................................................................... 94
II.5 Tableau comparatif entre les anciens DC et les nouveaux DC ............................................... 97
III. Exemple de rponse ........................................................................................................................ 98
III.1 - PRESENTATION DE LEXEMPLE DE REPONSE .................................................................................. 99
III.2 - EXEMPLE DE REPONSE :............................................................................................................. 100
III.2.1 - AAPC Avis dappel doffres public la concurrence ....................................................... 100
III.2.2 - Dmarches suivies par notre menuisier une fois lAAPC repr ....................................... 102
III.2.3 - Constitution du dossier de candidature avec les NOUVEAUX formulaires (DC1, DC2, DC3
et DC4) ........................................................................................................................................ 104
III.2.4 - Constitution du dossier de candidature avec les ANCIENS formulaires (DC4, DC5, DC8 et
DC13) ........................................................................................................................................... 150
IV. Annexes ......................................................................................................................................... 189

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

8/193

Introduction
Comme vous le savez la rponse aux appels doffres de marchs publics est une dmarche
commerciale pas comme les autres. En effet elle ncessite de respecter un formalisme
spcifique exig par lacheteur public. Ce formalisme, destin garantir une saine mise en
concurrence encadre les principes essentiels de la commande publique :

Laurent Blind &


Aurlien Tourret
Associs fondateurs
de la socit Caneva
(www.caneva.fr)

La libert daccs
Lgalit de traitement des candidats
La transparence des procdures

Dans le cadre du Code des Marchs Publics 2006, des mesures visant amliorer
laccessibilit des TPE/PME aux marchs publics ont t inities. Au-del de faciliter
concrtement laccs la commande publique elles ont permis douvrir le dbat et
dinterpeller les dirigeants sur cet enjeu conomique.

Ds lors ce guide vous apporte dans sa globalit des notices explicatives pragmatiques et
concrtes pour remplir avec succs et pertinence les imprims. En effet, la mise en place
formalise dun appel doffres reste la premire barrire lentre, avec laccs aux avis,
limitant laccs des TPE/PME la commande publique. En matrisant cette tape
indispensable vous augmentez considrablement vos chances de succs en affichant votre
professionnalisme et votre connaissance des marchs.

Dsormais avec ce guide, vous maitriserez parfaitement la constitution administrative du


dossier de candidature. Cependant, il est primordial de ne pas occulter le cadre commercial
des rponses aux appels doffres.
Il faut pour cela vous imprgner dune logique commerciale ddie aux marchs publics afin
dintgrer le processus et ainsi approfondir vos dmarches. Vous devez ainsi gommer les
clichs persistants sur les marchs publics et les aborder de manire sereine et
professionnelle. Il est trs important de prparer sa dmarche avec du travail et des
rflexions pralables.

TPE, PME, entrepreneurs lancez-vous la conqute des marchs publics afin de valoriser
vos savoir-faire auprs de lEtat et favoriser la bonne concurrence entre les candidats !
Dautre part nhsitez pas vous faire accompagner par votre expert-comptable ou un
conseil spcialiste de la commande publique. Ceci afin de leur confier certaines tches ou de
les solliciter sur des problmatiques plus stratgiques de dveloppement sur le secteur
public. En effet, il existe dsormais au ct des experts comptables, des experts comptents
dont le mtier est de vous aider structurer votre offre commerciale afin de remporter des
marchs.
Suite au premier guide pratique sur la rponse aux appels doffres publics, ralis par le Club
Secteur Public de lOrdre des Experts Comptables, Oso a, sous la tutelle dAgns Bricard,
confi la socit Caneva la rdaction de ces notices afin de concrtiser et approfondir la
dmarche initie en 2005 auprs des PME.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

9/193

I. Avant de rpondre un march public

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

10/193

Attention aux dlais ncessaires pour obtenir lensemble de ces pices !

I.1. - Rassembler les pices administratives


Pralablement la rponse un appel doffres, il est utile de constituer les pices suivantes :
-

Un extrait Kbis de moins de 3 mois.


Les copies de vos attestations dassurances.
Un RIB.
Les copies de vos certifications, qualifications ou autres attestation de travaux
La liste de vos principales rfrences clients.

Attention :
Au stade de la candidature, la personne publique est limite au niveau des documents quelle peut demander au
candidat. En revanche, ces documents peuvent tre demands au stade de lattribution.

I.1.1 - Un extrait Kbis de moins de 3 mois


Lextrait Kbis de moins de 3 mois est de moins en moins demand dans les marchs publics. Toutefois, certaines
administrations lexigent toujours. Il est donc ncessaire de le demander rgulirement auprs du greffe du
Tribunal de Commerce.

Comment lobtenir ?
Le moyen le plus simple pour obtenir son extrait Kbis est den faire la demande par Internet sur le site dInfo Greffe
(http://www.infogreffe.fr). Depuis le site Internet, il est galement possible de programmer automatiquement un
envoi de Kbis tous les 3 mois.

I.1.2 - Les copies de vos attestations dassurances


Ladministration publique demande frquemment les attestations dassurances des entreprises qui candidatent aux
marchs publics. Parmi les assurances qui peuvent tre demandes il existe :
-

Lassurance Responsabilit Civile (toutes les entreprises ont lobligation den avoir une).

Assurances spcifiques :
-

La garantie dcennale : assurance demande dans le cas des appels doffres de travaux (TP).

Lassurance Responsabilit Civile Professionnelle : assurance demande dans le cas de professions


rglementes relevant dun ordre (experts comptables, avocats) et les professions particulires
(diagnostiqueurs techniques ).

Etc.

Comment les obtenir ?


Pour obtenir ces documents, il faut contacter son assureur. Ainsi, si ladministration demande, une copie
dattestations de vos assurances vous pourrez la joindre immdiatement.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

11/193

I.1.3 - Un Relev dIdentit Bancaire (RIB)


Le RIB est demand par ladministration afin de gagner du temps pour effectuer le paiement des fournisseurs. En
gnral, il faut systmatiquement joindre un RIB votre acte dengagement. .

Comment lobtenir ?
Vous pouvez obtenir un RIB au dbut ou la fin de votre chquier dentreprise ou bien en le demandant
directement votre banquier.

I.1.4 - Copie des certifications


Si votre entreprise bnficie dune certification, il faut joindre la copie de certification votre dossier de
candidature. Parmi les certifications existantes, nous pouvons citer les certifications ISO, (ISO 9000, ISO 14000), la
certification OPQCM etc.
Si votre entreprise se trouve en processus de certification, (par exemple en cours de certification ISO 9000), vous
pouvez le prciser dans votre dossier de candidature en joignant une copie prouvant votre dmarche de
certification.

Comment lobtenir ?
En gnral lissue de la certification, lorganisme certifiant votre socit, vous communique un document de
certification. Dans le cas o vous ne possdez pas ce document, demandez-le directement auprs de lorganisme
qui vous a certifi.

I.1.5 - Liste de vos rfrences clients


Ladministration demande ce que les entreprises candidates aux marchs publics citent leurs rfrences clients.
Cependant lister uniquement le nom de vos clients nest pas suffisant.
Afin que vos rfrences soient impactantes, il faut prendre le temps de les dtailler. A ce titre, nous vous
conseillons de prsenter vos rfrences sous la forme dun tableau.
Nom du Nature des prestations Nom et fonction Coordonnes Date dexcution Montant approximatif
client
ralises
du contact
tlphoniques
du contrat
du contrat

Attention la confidentialit exige par certains clients ainsi quaux contraintes de confidentialit lies
lappartenance de certaines professions. Ds lors, donnez des indications prcises sans citer nommment les
clients (groupe franais, )

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

12/193

Exemple :

Extraits de rfrences clients dun artisan :

Nom du client

Nature des prestations ralises

Nom et
fonction du
contact

Tlphone

Date
Montant
dexcution approximatif
du contrat du contrat

Entreprise AAA

Pose de moquette dans 400 m de


bureaux

M. Dupuis,
PDG de la
socit

01 45 52 22 22

Janvier 2006 15 000 euros

Ramnagement de 50 bureaux dans


le btiment principal de la mairie.
Prestations ralises :
M. Martin
Dmnagement du mobilier,
Directeur
01 01 01 01 01
Mairie de ABC
changement de la moquette,
technique de
dcollage du papier peint, remise en
la mairie
peinture des bureaux, pose de
parquet et de moquette.

Septembre
75 000 euros
2007

M. Durand
Particuliers

Transformation dune chambre en


bureaux.
Enlvement de moquette, pose de
parquet. Cblage lectrique et rseau
de la pice.

M. Durand

01 01 01 01 01

Janvier 2008 7 500 euros

Si vous en avez la possibilit, vous pouvez galement demander vos clients de rdiger une lettre de
recommandation, dans le meilleur des cas, et/ou par exemple des lettres dattestation de bonne excution des
travaux ou prestations.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

13/193

I.2. - Rpondre seul ou plusieurs ?


Afin de donner plus de poids une candidature dans le cadre d'une rponse un march public, pour rpondre
plus de lots ou la globalit du march, il peut tre intressant de rpondre plusieurs entreprises. Le code des
marchs publics permet aux entreprises de se prsenter de deux manires diffrentes :
-

En sous-traitance.

En Groupement Momentan dEntreprises (GME) galement appel co-traitance.

Cette association de fait permet dans bien des cas dassocier des comptences complmentaires et ainsi de
concurrencer efficacement des concurrents plus important de par leur poids conomique et leur envergure.

I.2.1 - Distinction entre la sous-traitance et la co-traitance (ou GME)


La sous-traitance
Dans le cadre de la sous-traitance, une entreprise nest pas en mesure de raliser seules les prestations. La loi
lautorise sous certaines conditions confier une partie de cette ralisation une autre entreprise. La soustraitance est dfinit comme lopration par laquelle un entrepreneur confie par un sous-trait et sous sa
responsabilit, une autre personne appele sous-traitant, lexcution de tout ou partie du contrat dentreprise ou
dune partie du march public conclu avec le matre de louvrage (Loi du 31 dcembre 1975). La personne
publique na aucun lien contractuel avec la personne du sous-traitant. Toutefois le sous-traitant dans certains cas
peut demander directement la personne publique le paiement de sa prestation si celle-ci est suprieure 600
TTC. Rappelons que la sous-traitance totale est strictement interdite.
La grande particularit de la sous-traitance rside dans le simple fait que lentreprise titulaire du march peut tout
moment de la procdure dcider de changer de sous-traitant, sur simple acceptation de lacheteur. Il peut
galement dcider de prsenter un sous-traitant seulement une fois le march attribu.
Attention, un sous-traitant peut tre prsent par plusieurs candidats sur un mme march public.
La co-traitance ou GME
La co-traitance se distingue de la sous-traitance notamment par le fait quil sagit de plusieurs entreprises qui
mettent en commun leurs capacits, et qui signent entre elles une convention de groupement. A dfaut de
convention existantes entre les entreprises, le DC1 (ancien DC4) rempli cette fonction. Ainsi le pouvoir
adjudicateur contracte avec le groupement et non avec chacun des membres. Toutefois pour faciliter la
communication avec ladministration il est ncessaire et obligatoire davoir recours un mandataire unique (Art.51
II CMP). Cest dire que chaque co-traitant donne mandat une entreprise, membre du groupement elle aussi, en
gnral celle qui dispose de la part la plus importante du march. Ce mandataire aura pour principale fonction la
reprsentation et la coordination du groupement. Il engage la socit, et est habilit signer tous les documents
ncessaires au march. Il peroit une rmunration soit par chaque co-traitant, soit par le matre douvrage.
Il existe des avantages certains la co-traitance tel que :
- la mise en commun des moyens humains et techniques
- laccs certains marchs qui jusque-l paraissaient inabordables
- bnficier de rfrences de qualit et plus nombreuses
- le groupement est comme son nom lindique, momentan, on ne sengage que pour un march donn.

I.2.2 - Les diffrentes formes de GME


Le groupement dentreprise est issu de la pratique, et est principalement compos de personnes morales, mais le
GME quant lui ne dispose pas de la personnalit morale.
Il existe trois formes principales de groupement :
- le groupement conjoint avec mandataire solidaire
- le groupement conjoint sans mandataire solidaire
- le groupement solidaire

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

14/193

Dans le premier cas, chaque membre nest responsable que de la prestation quil sengage excuter. La
rpartition doit apparatre prcisment dans lacte dengagement. La solidarit est assure par le mandataire, qui
devra palier la dfaillance dune des entreprises du groupement.
Dans le second cas, le mandataire nassure pas cette solidarit, et son rle se borne la reprsentation et la
coordination du groupement.
Enfin dans le dernier cas, chaque membre est engag effectuer lensemble des prestations. La solidarit est ici
assure par chacun des membres du groupement. Ils devront notamment se substituer financirement
lentreprise dfaillante.

I.2.3 Particularits de la rponse


La constitution dun Groupement ne peut tre ni imposer, ni refuser, moins que celui-ci ne porte atteinte la libre
concurrence. Mais le pouvoir adjudicateur pourra imposer la forme du groupement : conjoint ou solidaire. A savoir
que cette facult qui est laiss la personne publique ne peut sappliquer quau moment de lattribution. Cest-dire quun groupement qui prsente sa candidature sous la forme conjointe, alors que lavis de publicit impose
une forme solidaire, ne saurait voir sa candidature rejete pour autant.
Lanalyse de la candidature
De la mme manire que pour une candidature individuelle : les capacits professionnelles, techniques et
financires dun groupement sapprcient de faon globale. Il nest pas ncessaire que la totalit des entreprises
disposent des capacits minimales requises pour lexcution du march. Il y a une relle mutualisation des
capacits de chacun des membres.
La prsentation des candidatures et des offres
Chaque document est sign soit par le mandataire qui disposera des habilitations ncessaires ( prciser dans la
lettre de candidature), soit par chaque membre du Groupement. Chaque membre du groupement prsentera ses
capacits professionnelles, techniques et financires propres (via le DC2 ou lettre libre), dune part, le groupement
prsentera son organisation, ses capacits mutualises et ses avantages concurrentiels dautre part.
Le principe dintangibilit du groupement
Si la forme du groupement pourra tre modifie pour lattribution du march, ce principe pose que le groupement
ne peut changer de forme entre la remise des candidatures et la date de signature du march. Toutefois, dans le
cas o une des entreprises est en liquidation judiciaire, le groupement pourra demander ladministration
lautorisation de remplacer lentreprise dfaillante tout en maintenant sa candidature.
Une entreprise peut tre interdite de participer plusieurs groupements (article 51 du CMP - cas exceptionnels).
Enfin, une mme entreprise ne peut tre mandataire de plusieurs groupement, afin dviter tout risque datteinte
la concurrence.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

15/193

I.3. - Identifier dans lentreprise la personne qui signe le dossier de


candidature
I.3.1 - Les personnes pouvant signer le dossier de candidature
Une rponse un march public est un acte qui engage la responsabilit de lentreprise tant au niveau de loffre
financire quau niveau de loffre technique propose dans le dossier de candidature (dlais, qualit de la
prestation, des produits, chantillons, rsultats, etc.).
A ce titre, il faut que les pices du march public soient signes par une des personnes ayant le pouvoir dengager
la responsabilit de la socit.
Les personnes pouvant de facto engager la responsabilit de la socit sont les dirigeants de lentreprise :
-

Dans les SARL : le grant ou cogrant


Dans les SA ou SAS : PDG, DG
Dans les entreprises individuelles : le chef dentreprise
Les professions librales : la personne physique

Les personnes physiques mentionnes sur le K-Bis, peuvent signer les pices dun march public.
Pour lensemble des autres oprateurs conomique (association, tablissement public, artiste, ) il suffit
didentifier la ou les personnes mentionn dans les statuts de ltablissement ou au sien dun document INSEE.

I.3.2 - La dlgation de pouvoirs


Toutefois dans le cas o la personne pouvant engager la responsabilit de la socit et donc signer le dossier de
candidature, nest pas prsente ou ne souhaite pas signer les dossiers de candidature (dans le cas dune grande
structure ou dune socit clate sur plusieurs sites par exemple), il est possible dtablir une dlgation de
pouvoirs.
Dans le cas o une dlgation de pouvoirs est tablie, il faut systmatiquement la joindre dans les pices relatives
la candidature. Une dlgation de pouvoir peut tre tablie auprs de nimporte quel tiers de confiance .
Retrouvez ci-dessous un exemple de dlgation de pouvoirs.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

16/193

I.3.3 Exemple de dlgation de pouvoirs


DELEGATION DE POUVOIRS

Nom : [Nom du dirigeant],


Prnom : [Prnom du dirigeant],
AGISSANT EN QUALIT DE DIRIGEANT DE :
Forme : [Forme de lentreprise]
Dnomination sociale : [Nom de lentreprise]
N SIRET : [N de Siret]
Adresse du sige social : [Adresse du sige de lentreprise]

DELEGUE A :

NOM : [Nom du bnficiaire de la dlgation]


Prnom : [Prnom du bnficiaire de la dlgation]
Qualit : [Fonction du bnficiaire de la dlgation]
Adresse professionnelle : [Adresse professionnelle du bnficiaire ]
En application dune dcision de [Nom du dirigeant], [Fonction] de la socit [Nom de la socit] les
fonctions de [Nom du bnficiaire], [Fonction du bnficiaire] de [Nom de la socit] recouvrent les
missions suivantes :
-

prparer et tablir les rponses aux appels doffres et toutes consultations menes en application
du Code des Marchs Publics ;

conclure pour le compte de la socit [Nom de la socit] le contrat correspondant ;

signer l'ensemble des pices du dossier de candidature

veiller au respect des engagements contracts par la socit dans le cadre des dits contrats.

Vous disposez, pour assurer vos fonctions de tous les pouvoirs ncessaires, ainsi que des moyens
indispensables lexcution de ceux-ci, et notamment des pouvoirs ci-dessous :
-

de manire gnrale, passer tous actes, signer tous documents, et faire toutes dclarations,
accomplir toutes formalits et demandes, lire domicile, faire tout ce qui est ncessaire ou qui,
dans lesprit du dlgataire, doit tre fait en rapport avec les pouvoirs ci-dessus numrs.

[Nom du dirigeant], [Fonction] de [Socit],

, le

[Nom du bnficiaire de la dlgation], [Fonction] [socit]

, le

ayant reu dlgation avec mention Bon pour accord

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

17/193

I.4. - Quelques termes et documents connatre avant de rpondre


AAPC :
Avis d'Appel d'Offres Public la Concurrence, galement appel publicit.
Avis publi par l'administration dans le but d'informer les entreprises des marchs publics qu'elle est en train de
passer ou qui seront prochainement publis. Les AAPC peuvent tre publi sur diffrents supports : BOAMP,
Presse Quotidienne Rgionale et Dpartementale, sites Internet
DCE :
Le Dossier de Consultation des Entreprises est constitu par diffrents documents. Le DCE est distribu
toutes les entreprises qui en font la demande dans le cas des procdures ouvertes et celles slectionnes pour
les procdures restreintes. Il est de plus en plus frquent de pouvoir obtenir le DCE sous format informatique. Pour
er
les marchs de plus de 90 000 lacheteur lobligation (depuis le 1 Janvier 2010) de proposer une transmission
des DCE par voie lectronique (e-mail ou plateforme de tlchargement). Les pices principales qui constituent le
DCE peuvent tre :

la lettre de consultation
le Rglement de la consultation (RC)
les documents caractre contractuel
o lActe dEngagement (AE)
o le Cahier des Clauses Administratives Particulires (CCAP)
o le Cahier des Clauses Techniques Particulires (CCTP)

Cahier des Clauses Administratives Particulires (CCAP) :


Document contractuel dun march public et qui dcrit les conditions administratives particulires dexcution des
prestations, les conditions de rglement (avances, acomptes, dlai de paiement, obligations dassurances,
responsabilit et garanties exiges par lacheteur public, sanctions, pnalits), les conditions de vrification des
prestations et de prsentation des sous-traitants.

Cahier des Clauses Techniques Gnrales (CCTG) :


Document contractuel dun march public, si ce dernier y fait rfrence expressment. Exemple: dans le cadre
dun march de travaux les Documents Techniques Unifis (DTU) pris par dcret ou arrt du ministre concern
figurent dans le CCTG.

Cahier des Clauses Techniques Particulires (CCTP) :


Document contractuel dun march public et qui dcrit les conditions techniques particulires dexcution des
prestations, signer par lacheteur public et le co-contractant.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

18/193

Dossier de candidature :
Le dossier de candidature est le dossier constitu par lentreprise pour rpondre aux besoins exprims dans le
cadre du march public pass par ladministration. Il est gnralement constitu des lments suivants :

Pices constituant la candidature :


DC1
DC2
DC6 ( joindre en vue de lattribution)
DC7 ou quivalent ( joindre en vue de lattribution)
Pices constituant loffre
Acte dengagement ou DC3
DC4 (dclaration de sous-traitance)
Mmoire de prsentation
Bordereau de prix, Dtails Quantitatifs Estimatifs et / ou annexes de prix spcifiques

Option :
Autre solution technique que la solution de base. Elle porte sur des points particuliers. Elle est le plus souvent
dfinie dans le CCTP.
Le rglement de la consultation peut imposer ltude et le chiffrage de plusieurs options dfinies dans le CCTP.
Le candidat doit alors obligatoirement faire une offre pour chacune dentre elles.
Le matre douvrage se rserve le droit de choisir entre ces options soit ds le jugement des offres, soit
ultrieurement, lorsque le choix de la solution technique dpend dlments dont il na pas la matrise au moment
du jugement des offres. (Voir aussi, Variante ).
Rglement de la consultation (RDC ou RC) :
Le rglement de la consultation fixe les rgles particulires de la consultation.
Il est une pice constitutive du dossier de consultation.
Cest un document qui complte lAvis dAppel Public la Concurrence (AAPC). Ce rglement est facultatif si les
mentions qui doivent y tre portes figurent dans lavis de march.

Variante :
Proposition alternative du candidat la solution de base retenue dans le cahier des charges, lacheteur public peut
lexaminer si son ventualit est prvue dans le rglement de la consultation et lavis dappel public la
concurrence ( distinguer de la notion doption).
Les variantes sont interdites, sauf si lacheteur public les a permises expressment dans lavis dappel public la
concurrence. Elles sont par dfaut acceptes dans les MAPA.
Si lacheteur public a prvu cette possibilit, il est tenu de juger les offres avec loffre de base.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

19/193

II. Constituer son dossier de candidature


notamment avec les imprims DC

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

20/193

Attention la date et lheure limite de rponse !


La date et lheure limite de rponse figurent dans lAAPC et dans le rglement de la
consultation.

II.1. - Tableau rcapitulatif des documents pouvant tre joint dans


le dossier de candidature
Le caractre facultatif ou obligatoire des documents pour constituer le dossier de candidature est dcid par
lacheteur public dans lAAPC et/ou dans le rglement de la consultation et en aucun cas par lentreprise
candidate.

Imprims DC*

Documents relatifs la
candidature
Imprim DC1* - Lettre de candidature Habilitation
du mandataire par ses co-traitants
(ou quivalent)
(cf. point II.2.3)
Imprim DC2* - Dclaration du candidat individuel
ou du membre du groupement
(ou quivalent)
(cf. point II.2.5)
Equivalent du DC7 : Dclaration sur lhonneur
(cf. point II.2.6)

Documents relatifs
loffre

X
X

Imprim DC3* ou Acte dengagement


(cf. point III.3.3)
Imprim DC4* - Dclaration du sous-traitant
(cf. point II.3.5)

X
X
(joindre si sous-traitance)

Libre constitution

Mmoire technique ou lettre de mission


(cf. point II.3.6)
Dcomposition du Prix Global et Forfaitaire
(DPGF)
(cf. point II.3.7)
Bordereau de Prix Unitaires (BPU)
(cf. point II.3.9)

X
X
X

N.B. : La liste des pices qui peuvent tre demande au stade de la candidature figure dans larrt du 26 aout 2008.
Vous retrouvez ce document en annexe 1.

Imprims
DC*

Documents joindre en vue de lattribution**


Imprim DC6* - Dclaration relative la lutte contre le travail dissimul
(cf. point II.4.2)
Imprim DC7* - Etat Des certificats reus
(cf. point II.4.4)

*Il est possible dobtenir les DC en les tlchargeant sur lun des deux sites Internet :
- http://www.economie.gouv.fr/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/index.htm
- ou http://www.marchespublicspme.com/formulaires-marches-publics.html
** Toutefois, si vous le souhaitez, vous pouvez joindre le DC6 et le DC7 dans votre dossier de candidature.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

21/193

II.1-1 Distinction entre les pices de la candidature et les pices de loffre


Larticle 37 du dcret du 19 dcembre 2008 sur la relance conomique supprime le principe de la double
enveloppe pour les appels doffres ouverts. Dsormais, les dossiers de candidature des entreprises comportent
1
une enveloppe comprenant les documents relatifs la candidature et l'offre.
Dornavant, nous parlerons des pices relatives la candidature et des pices relatives loffre.
-

Les pices relatives la candidature sont les documents portant sur les capacits professionnelles, techniques
et financires du candidat. Ces documents doivent tre complts correctement sous peine de rendre la
candidature de lentreprise irrecevable.

Les pices relatives loffre contiennent les documents commerciaux de lentreprise (mmoire technique,
tarifs, dlais ...)

Dans un premier temps, la personne publique analyse les pices relatives la candidature afin de vrifier la
capacit professionnelle, technique et financire du candidat.
Si vos pices relatives la candidature sont recevables, alors votre offre est analyse, note et classe en fonction
des critres tablis dans le rglement de la consultation.

II.1-2 Les documents administratifs pouvant tre demands au stade de la


candidature
Au stade de la candidature, lacheteur public peut demander uniquement les pices mentionnes dans larrt du
26 aout 2008. Vous retrouvez ce document en annexe.
De plus, dans un message publi le 6 octobre 2008, le MINEFE rappelle aux acheteurs publics quil nest pas
ncessaire de demander plus de documents administratifs que ncessaire :

"Le Minefe cherche faciliter les dmarches des candidats (06/10/2008).


Le Minefe rappelle aux acheteurs que les attestations et les certificats fiscaux et sociaux pouvant tre remplacs
par le DC7, ne sont exigibles que du futur titulaire dun march.
Le ministre de l'conomie, de l'industrie et de l'emploi a publi sur son site un communiqu de presse
lattention des personnes publiques, dont le titre est N'ajoutez pas des formalits celles du code des
marchs publics ! .
Le Minefe lance un appel pour aider les entreprises : les attestations et les certificats fiscaux et sociaux sont
encore trop souvent exigs au moment de la prsentation de la candidature . Ce communiqu intervient au
moment o le gouvernement sest engag faciliter les dmarches administratives des entreprises, notamment
lors de leur participation des appels doffres.
Il enfonce le clou en rappelant la rgle : les attestations ne peuvent tre demandes qu'au candidat retenu,
avant qu'il ne soit dsign comme attributaire du march (article 46-I-2) : leur remise au stade de la candidature
ou de loffre doit tre prsente comme une simple facult.
Cependant, il est vrai quil parat utile dinformer les candidats, dans le rglement de la consultation, que ces
attestations leur seront demandes sils remportent le march. De cette manire, les entreprises qui nont pas
lhabitude des procdures de marchs publics, ne sont pas prises au dpourvu lorsquun march leur est
attribu .

Source : Minefe.fr

1 Toutefois le principe de la double enveloppe est maintenu pour les entits adjudicatrices (les marchs passs
pour des activits de gestion de rseaux).
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

22/193

II.2. - Constituer les documents relatifs la candidature

II.2.1 - Introduction concernant la constitution des lments relatifs la


candidature
Liste des Imprims pouvant vous tre demand :
-

Imprim DC1 : Lettre de candidature - Habilitation du mandataire par ses cotraitants (ancien DC4)

Imprim DC2 : Dclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (ancien DC5)

Dsormais la Lettre de candidature (DC1) est le seul document de la candidature qui sera sign, par le candidat et,
le cas chant, par les membres du groupement. Cette pice est donc essentielle.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

23/193

II.2.2- Modle dimprim DC1

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC1

LETTRE DE CANDIDATURE
HABILITATION DU MANDATAIRE PAR SES CO-TRAITANTS2
Le formulaire DC1 est un modle de lettre de candidature qui peut tre utilis par les candidats aux marchs publics ou
accords-cadres pour prsenter leur candidature. En cas dallotissement, ce document peut tre commun plusieurs lots.
Il peut aussi tre utilis par les groupements dentreprises comme document dhabilitation du mandataire.
Les groupements dentreprises remplissent un document unique ; chaque membre du groupement le signe et produit les
renseignements ou documents demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice (formulaire DC2).

A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

B - Objet de la consultation.
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

C - Objet de la candidature.
(Cocher la case correspondante.)

La candidature est prsente :


pour le march public ou pour laccord-cadre (en cas de non allotissement) ;
pour le lot n. ou les lots n de la procdure de passation du march public ou de
laccord-cadre (en cas dallotissement) ;
(Indiquer lintitul du ou des lots tels quils figurent dans lavis d'appel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

pour tous les lots de la procdure de passation du march public ou de laccord-cadre.

Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

24/193

D - Prsentation du candidat.
(Cocher la case correspondante.)

Le candidat se prsente seul :


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat individuel, les adresses de son tablissement et de son
sige social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de
tlcopie et son numro SIRET.]

Le candidat est un groupement dentreprises :


conjoint

OU

solidaire

En cas de groupement conjoint, le mandataire est solidaire :


NON

OU

OUI

E - Identification des membres du groupement et rpartition des prestations.


(Tous les membres du groupement remplissent le tableau ci-dessous. En cas de groupement conjoint, les membres du
groupement indiquent galement dans ce tableau la rpartition des prestations que chacun dentre eux sengage raliser.)

N
du
Lot

Nom commercial et dnomination sociale,


adresse de ltablissement (*),
adresse lectronique, numros de
tlphone et de tlcopie, numro SIRET
des membres du groupement

Prestations excutes par les


membres du groupement (**)

Nom et prnom
du signataire
(***)

(*) Prciser ladresse du sige social du membre du groupement si elle est diffrente de celle de ltablissement.
(**) Pour les groupements conjoints.
(***) Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

25/193

F - Engagements du candidat individuel ou de chaque membre du groupement.


F1 - Attestations sur lhonneur.
Le candidat individuel ou chaque membre du groupement dclare sur lhonneur, en application des articles
43 et 44 du code des marchs publics et des articles 8 et 38 de lordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005 modifie
relative aux marchs passs par certaines personnes publiques ou prives non soumises au code des marchs
publics :
a) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions
prvues par les articles suivants du code pnal : 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3, 324-1 324-6,
me
me
me
me
421-2-1, 2
alina de l'article 421-5, 433-1, 2
alina de l'article 433-2, 8
alina de larticle 434-9, 2
alina
me
de larticle 434-9-1, 435-3, 435-4, 435-9, 435-10, 441-1 441-7, 1er et 2
alinas de l'article 441-8, 441-9, 445-1
et 450-1 ; ou ne pas avoir fait lobjet dune condamnation pour une infraction de mme nature dans un autre Etat
de lUnion Europenne ;
b) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue par
l'article 1741 du code gnral des impts ou une infraction de mme nature dans un autre Etat de lUnion
Europenne ;
c) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du casier
judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1 et
L. 8251-1 du code du travail ou des infractions de mme nature dans un autre Etat de lUnion Europenne ;
d) ne pas tre en tat de liquidation judiciaire ou ne pas faire lobjet dune procdure quivalente rgie par un droit
tranger ;
e) ne pas tre dclar en tat de faillite personnelle ou ne pas faire lobjet d'une procdure quivalente rgie par un
droit tranger ;
f) ne pas tre admis au redressement judiciaire ou une procdure quivalente rgie par un droit tranger, sans
justifier dune habilitation poursuivre son activit pendant la dure prvisible d'excution du march public ou de
laccord-cadre;
g) avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation,
souscrit les dclarations lui incombant en matire fiscale et sociale et acquitt les impts et cotisations exigibles
cette date, ou stre acquitt spontanment de ces impts et cotisations avant la date du lancement de la prsente
consultation ou avoir constitu spontanment avant cette date des garanties juges suffisantes par le comptable
ou lorganisme charg du recouvrement ;
h) tre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au
regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212-5 et L. 5212-9 du code du travail concernant lemploi des
travailleurs handicaps ;
i) que le travail est effectu par des salaris employs rgulirement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2
et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas o les candidats emploient des salaris, conformment larticle
D. 8222-5-3 du code du travail), pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli en France ;
j) fournir ses salaris des bulletins de paie comportant les mentions prvues larticle R. 3243-1 du code du
travail, ou des documents quivalents, pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli ou domicili
ltranger ;
k) que les renseignements fournis dans le formulaire DC2 et ses annexes sont exacts.

F2 - Capacits.
Le candidat individuel ou chaque membre du groupement dclare prsenter les capacits ncessaires
lexcution du march public ou de laccord-cadre et produit cet effet :
(Cocher la case correspondante.)

le formulaire DC2.

les documents tablissant ses capacits, tels que demands


dans les documents de la consultation.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

26/193

G - Dsignation du mandataire et habilitation (en cas de groupement).


Les membres du groupement dsignent le mandataire suivant :
[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du mandataire, les adresses de son tablissement et de son sige
social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et
son numro SIRET.]

Les membres du groupement :


(Cocher la case correspondante.)

signent individuellement loffre du groupement et toutes modifications ultrieures du march


public ou de laccord-cadre ;
donnent mandat au mandataire, qui laccepte, pour signer, en leur nom et pour leur compte,
loffre du groupement et toutes modifications ultrieures du march public ou de laccord-cadre,
pour les reprsenter vis--vis du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice et pour
coordonner lensemble des prestations ;
ont donn mandat au mandataire dans les conditions dfinies dans le document dhabilitation
joint en annexe de la prsente lettre de candidature ;
donnent mandat au mandataire dans les conditions dfinies ci-dessous ;
(Donner des prcisions sur ltendue du mandat.)

H - Signature du candidat individuel ou de chaque membre du groupement.


Nom, prnom et qualit
du signataire (*)

Lieu et date de signature

Signature

(*) Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

27/193

II.2.3- Notice explicative de limprim DC1

A quoi sert le DC1 ?

Le DC1 remplace lancien DC4.


Le DC1 est la lettre de candidature. Il permet didentifier le candidat qui rpond et permet de savoir
sous quelle forme elle prsente sa rponse :
-

en candidat individuel (cest--dire seul ou avec un ou plusieurs co-traitants)


ou en groupement. (cest--dire avec des co-traitants)

Le DC1 contient galement la dclaration sur lhonneur de lentreprise justifiant que la structure est
autorise rpondre. De plus, lentreprise atteste dans ce formulaire que tous les renseignements qui
seront donns dans le DC2 sont exacts.
Enfin, si la rponse est faite en groupement, le DC1 permet didentifier le mandataire choisi par
lensemble des membres du groupement, et les modalits dhabilitation du mandataire signer (ou
non) lensemble des pices.
Nous recommandons de le joindre chaque rponse afin dexposer clairement les modalits de
votre candidature.
Pour le remplir, il vous suffit de suivre les diffrentes tapes de limprim officiel.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

28/193

Comment remplir concrtement le DC1 ?


Il est important de noter quen cas de candidature groupe, un seul DC1 est ncessaire.
Cependant, tous les membres du groupement prsenteront un DC2.

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC1

LETTRE DE CANDIDATURE
HABILITATION DU MANDATAIRE PAR SES CO-TRAITANTS3
Le formulaire DC1 est un modle de lettre de candidature qui peut tre utilis par les candidats aux marchs publics ou
accords-cadres pour prsenter leur candidature. En cas dallotissement, ce document peut tre commun plusieurs lots.
Il peut aussi tre utilis par les groupements dentreprises comme document dhabilitation du mandataire.
Les groupements dentreprises remplissent un document unique ; chaque membre du groupement le signe et produit les
renseignements ou documents demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice (formulaire DC2).

A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Reprendre les coordonns de lacheteur public qui passe le march.


Ces informations se trouvent dans lavis de publicit ou dans le rglement de la consultation.
Exemple :
Mairie de X.....
Nom de la personne responsable du march: ...
14, rue ........
Tl:
Fax:
E-mail:

B - Objet de la consultation.
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Reprendre lintitul de lobjet du march. Celui-ci est inscrit dans lavis de publicit et sur la page de garde
du Rglement de la consultation.
Exemple :
Ralisation du site Internet de la communaut de communes

Il est important de reprendre lintitul exact de lobjet du march.

Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du ministre de lEconomie, de lIndustrie et de
lEmploi.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

29/193

C - Objet de la candidature.
(Cocher la case correspondante.)

Cette section permet didentifier clairement quelle partie du march vous rpondez.
Les informations qui vous permettent de remplir cette section se trouvent dans lavis dappel public la
concurrence (AAPC) et/ou dans le rglement de la consultation (RC).
Il sagit ici de cocher la case qui correspond la rponse formule par lentreprise.
La candidature est prsente :
pour le march public ou pour laccord-cadre (en cas de non allotissement) ; Cochez cette case si vous
rpondez lensemble du march et que celui-ci nest pas dcompos en lot.
pour le lot n. ou les lots n de la procdure de passation du march public ou de
laccord-cadre (en cas dallotissement) ; Cochez cette case si vous ne rpondez qu un ou plusieurs lots
de la procdure. Prcisez le numro ainsi que lintitul du ou des lots auxquels vous rpondez.
(Indiquer lintitul du ou des lots tels quils figurent dans lavis d'appel public la concurrence ou la lettre de
consultation.)

pour tous les lots de la procdure de passation du march public ou de laccord-cadre. Cochez cette
case, si vous rpondez lensemble des lots du march.

D - Prsentation du candidat.
(Cocher la case correspondante.)

Cette section permet de vous identifier en tant que candidat et de savoir si vous rpondez seul ou en
groupement.
Le candidat peut tre une personne physique ou une personne morale qui se prsente seule ou en
groupement. Cochez la case correspondante votre situation.
Le candidat se prsente seul : Cochez cette case si vous vous prsentez seul
[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat individuel, les adresses de son tablissement et de
son sige social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone
et de tlcopie et son numro SIRET.]

Mentionnez les renseignements permettant didentifier votre entreprise.


Raison sociale
Forme juridique
Adresse
Tlphone
Fax
Email
RCS
Siret
Code APE
Eventuel identifiant complmentaire (n de carte au rpertoire des mtiers, agrment organisme de
formation,)
Si votre tampon comporte toutes ces informations, vous pouvez lutiliser cet emplacement.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

30/193

Le candidat est un groupement dentreprises :


ETAPE 1 : Cochez cette case si vous vous prsentez sous la forme dun groupement.
ETAPE 2 : Cochez la case qui correspond au caractre de votre groupement. Un groupement conjoint ou
solidaire

Vous devez choisir le type de groupement que vous avez choisi de former : conjoint ou
solidaire . Il est important de noter que lacheteur vous imposera le plus souvent de vous
transformer en groupement solidaire au moment de lattribution du march. Une fois le choix
effectu vous devez cocher la case correspondante : conjoint ou solidaire .

conjoint

OU

solidaire

Explications :
Le groupement conjoint signifie que chaque entreprise nest responsable que pour la seule partie
qu'elle sest engage excuter selon l'acte d'engagement.
Le groupement solidaire signifie que : les entreprises se sont engages financirement et
solidairement sur la totalit du march. L'acte d'engagement indique la totalit du march et
4
l'ensemble des prestations que les membres du groupement s'engagent solidairement raliser .

Pour plus de dtails sur la rponse plusieurs, veuillez-vous reporter au point 1 de ce guide
Rpondre seul ou plusieurs ? au point I.2 de ce guide.
ETAPE 3 : en cas de groupement conjoint

En cas de groupement conjoint, le mandataire est solidaire : si votre groupement est conjoint, prcisez
si le mandataire est solidaire ou non. Il sagira bien gnralement dune exigence trs particulire de
lacheteur public.
NON

OU

OUI

Lacheteur, en gnral, lors de difficults se retournera contre le plus solvable

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

31/193

E - Identification des membres du groupement et rpartition des prestations.


(Tous les membres du groupement remplissent le tableau ci-dessous. En cas de groupement conjoint, les membres du
groupement indiquent galement dans ce tableau la rpartition des prestations que chacun dentre eux sengage
raliser.)

Si vous vous prsentez en groupement, tous les membres de ce groupement doivent sidentifier dans ce
tableau. Les noms et coordonnes ainsi que lidentit du signataire doivent tre mentionns. Les lments
permettant didentifier chacune des entreprises constituant le groupement doivent y figurer de la manire
suivante :

N
du
Lot

Nom commercial et dnomination


sociale, adresse de ltablissement (*),
adresse lectronique, numros de
tlphone et de tlcopie, numro
SIRET des membres du groupement

Socit X
Adresse :
Tl :
Fax :
Email :
RCS
Siret :

Socit Y
Adresse :
Tl :
Fax :
Email :
RCS
Siret :

Prestations excutes par les


membres du groupement (**)

Prcisez ici la rpartition, telle que


vous lenvisagez, de lexcution du
march.

Prcisez ici la rpartition, telle que


vous lenvisagez, de lexcution du
march.

Nom et
prnom
du signataire
(***)

La personne
signataire
mentionne son
nom, prnom et
signe dans cette
colonne.

La personne
signataire
mentionne son
nom, prnom et
signe dans cette
colonne.

(*) Prciser ladresse du sige social du membre du groupement si elle est diffrente de celle de ltablissement.
(**) Pour les groupements conjoints.
(***) Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

32/193

F - Engagements du candidat individuel ou de chaque membre du groupement.


Le candidat individuel ou chaque membre du groupement sengage ne pas entrer dans un cas des
mentionns ci-dessous.

F1 - Attestations sur lhonneur.


Le candidat individuel ou chaque membre du groupement dclare sur lhonneur, en application des
articles 43 et 44 du code des marchs publics et des articles 8 et 38 de lordonnance n 2005-649 du 6 juin
2005 modifie relative aux marchs passs par certaines personnes publiques ou prives non soumises au
code des marchs publics :
a) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions
prvues par les articles suivants du code pnal : 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3, 324-1
me
me
me
324-6, 421-2-1, 2
alina de l'article 421-5, 433-1, 2
alina de l'article 433-2, 8
alina de larticle 434me
me
9, 2
alina de larticle 434-9-1, 435-3, 435-4, 435-9, 435-10, 441-1 441-7, 1er et 2
alinas de l'article
441-8, 441-9, 445-1 et 450-1 ; ou ne pas avoir fait lobjet dune condamnation pour une infraction de mme
nature dans un autre Etat de lUnion Europenne ;
b) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue
par l'article 1741 du code gnral des impts ou une infraction de mme nature dans un autre Etat de
lUnion Europenne ;
c) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du casier
judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1
et L. 8251-1 du code du travail ou des infractions de mme nature dans un autre Etat de lUnion
Europenne ;
d) ne pas tre en tat de liquidation judiciaire ou ne pas faire lobjet dune procdure quivalente rgie par
un droit tranger ;
e) ne pas tre dclar en tat de faillite personnelle ou ne pas faire lobjet d'une procdure quivalente rgie
par un droit tranger ;
f) ne pas tre admis au redressement judiciaire ou une procdure quivalente rgie par un droit tranger,
sans justifier dune habilitation poursuivre son activit pendant la dure prvisible d'excution du march
public ou de laccord-cadre;
g) avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, souscrit les dclarations lui incombant en matire fiscale et sociale et acquitt les impts et
cotisations exigibles cette date, ou stre acquitt spontanment de ces impts et cotisations avant la date
du lancement de la prsente consultation ou avoir constitu spontanment avant cette date des garanties
juges suffisantes par le comptable ou lorganisme charg du recouvrement ;
h) tre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, au regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212-5 et L. 5212-9 du code du travail
concernant lemploi des travailleurs handicaps ;
i) que le travail est effectu par des salaris employs rgulirement au regard des articles L. 1221-10, L.
3243-2 et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas o les candidats emploient des salaris, conformment
larticle D. 8222-5-3 du code du travail), pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli en
France ;
j) fournir ses salaris des bulletins de paie comportant les mentions prvues larticle R. 3243-1 du code
du travail, ou des documents quivalents, pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli ou
domicili ltranger ;
k) que les renseignements fournis dans le formulaire DC2 et ses annexes sont exacts.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

33/193

F2 - Capacits.
En cochant la case ci-dessous, vous dclarez que votre entreprise prsente les capacits (moyens humains
et moyens techniques) suffisant pour excuter parfaitement le march public ou laccord cadre.
Les lments permettant dtablir les capacits du candidat sont le DC2 et tous les lments demands par
lacheteur public dans lavis de publicit, le rglement de la consultation ou la lettre de consultation.
Cochez la case DC2 si vous communiquez avec votre candidature un DC2 et cochez la case les
documents tablissant ses capacits, tels que demands dans les documents de la consultation si vous
joignez simplement des documents annexes tels que prcis dans le rglement de la consultation, lAAPC
ou la lettre de consultation.

Nous vous conseillons de communiquer systmatiquement un DC2 et de le complter si besoin avec des
documents complmentaires vous permettant dtablir votre capacit.

Le candidat individuel ou chaque membre du groupement dclare prsenter les capacits


ncessaires lexcution du march public ou de laccord-cadre et produit cet effet :
(Cocher la case correspondante.)

le formulaire DC2.

les documents tablissant ses capacits, tels que


demands dans les documents de la consultation.

G - Dsignation du mandataire et habilitation (en cas de groupement).


Si vous vous prsentez sous la forme dun groupement, vous devez dsigner un des membres comme
mandataire. Le choix du mandataire relve dune stratgie de rponse. En gnral le choix du mandataire se
portera sur lentreprise qui ralise la majeure partie du march, ou qui aura un rle dorganisation et de
gestion du projet.
Le mandataire reprsentera lensemble de ses cotraitants tout au long de lexcution du march.
Les membres du groupement dsignent le mandataire suivant :
[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du mandataire, les adresses de son tablissement et de son
sige social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de
tlcopie et son numro SIRET.]

Indiquez les lments permettant didentifier le mandataire choisi par les membres du groupement.
Socit X
Adresse :
Tl :
Fax :
Email :
RCS
Siret :
Code APE :
Eventuel identifiant complmentaire (n de carte au rpertoire des mtiers, agrment organisme de
formation,)
Les membres du groupement :
(Cocher la case correspondante.)

signent individuellement loffre du groupement et toutes modifications ultrieures du march


public ou de laccord-cadre ;
Cochez cette case, si vous souhaitez que chaque membre du groupement signe loffre et soit
inform de toutes modifications qui pourraient survenir.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

34/193

donnent mandat au mandataire, qui laccepte, pour signer, en leur nom et pour leur compte,
loffre du groupement et toutes modifications ultrieures du march public ou de laccord-cadre,
pour les reprsenter vis--vis du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice et pour
coordonner lensemble des prestations ;
Cocher cette case signifie que vous donnez ou que les membres du groupement, donnent, en
signant le prsent DC1, les pouvoirs de signature et dengagement des membres. Un mandat
ou une dlgation de pouvoir spcifique nest pas ncessaire. Le DC1 le remplace. Ainsi les
membres du groupement ne signent que leur cadre respectif en rubrique H.
ont donn mandat au mandataire dans les conditions dfinies dans le document dhabilitation
joint en annexe de la prsente lettre de candidature ;
Cochez cette case si vous avez joint en annexe un mandat ou une dlgation de pouvoir
prcisant les modalits de la reprsentation par le mandataire. Vous dfinissez ainsi les
pouvoirs du mandataire pour la signature du march. Ainsi les membres du groupement ne
signent que leur cadre respectif en rubrique H.

donnent mandat au mandataire dans les conditions dfinies ci-dessous ;


(Donner des prcisions sur ltendue du mandat.)

Cochez cette case signifie que vous donnez ou que les membres du groupement, donnent, en
signant le prsent DC1, les pouvoirs de signature et dengagement des membres. Un mandat
ou une dlgation de pouvoir spcifique nest pas ncessaire. Le DC1 le remplace. Ainsi les
membres du groupement ne signent que leur cadre respectif en rubrique H.
Toutefois, vous considrez et formalisez des conditions particulires dans les pouvoirs donn
au mandataire.

H - Signature du candidat individuel ou de chaque membre du groupement.


Le candidat individuel ou chaque membre du groupement renseigne : son identit ainsi que sa qualit, le lieu
de la signature, date et signe. En plus de la signature, il est vivement conseill dapposer le tampon de la
socit dans la case signature.
Nom, prnom et qualit
du signataire (*)

Lieu et date de
signature

Signature

(*) Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

35/193

DECLARATION DU CANDIDAT

II.2.4- Modle dimprim DC2

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC2

DECLARATION DU CANDIDAT INDIVIDUEL


OU DU MEMBRE DU GROUPEMENT5
Le formulaire DC2 est un modle de dclaration qui peut tre utilis par les candidats aux marchs publics ou accords-cadres
l'appui de leur candidature (formulaire DC1).
En cas dallotissement, ce document doit tre fourni pour chacun des lots de la consultation.
En cas de candidature groupe, il est rempli par chaque membre du groupement.
En complment de sa lettre de candidature (formulaire DC1), le candidat individuel ou chacun des membres du groupement
produit, en annexe du DC2, les lments demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel
public la concurrence, le rglement de la consultation ou la lettre de consultation.

A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

B - Objet du march public ou de laccord-cadre.


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation. En cas
dallotissement, prciser galement lintitul de la consultation.)

C - Identification du candidat individuel ou du membre du groupement.


C1 - Cas gnral :
Nom commercial et dnomination sociale de lunit ou de ltablissement qui excutera la prestation, adresses
postale et du sige social (si elle est diffrente de ladresse postale), adresse lectronique, numros de tlphone
et de tlcopie, numro SIRET :

Forme juridique du candidat individuel ou du membre du groupement (entreprise individuelle, SA, SARL, EURL,
association, tablissement public, etc.) :

Personne(s) physique(s) ayant le pouvoir dengager le candidat individuel ou le membre du


groupement : (Indiquer le nom, prnom et la qualit de chaque personne. Joindre en annexe un justificatif
prouvant lhabilitation engager le candidat.)

Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page :

DECLARATION DU CANDIDAT

C2 - Cas particuliers :
(Le candidat individuel ou le membre du groupement rpondant lune des conditions qui suivent et pouvant bnficier dun
droit de prfrence en application de larticle 53-IV du code des marchs publics ou postulant un march rserv en
application de larticle 15 du mme code coche la case correspondant sa situation. Le candidat europen statut quivalent,
lorsquil nest pas tabli en France, prcise son statut juridique et fournit les textes relatifs ce statut.)

Statut du candidat individuel


ou du membre du groupement

1.

Socit cooprative ouvrire


de production (SCOP)

Indiquer ci-contre la date de publication au Journal officiel de


la liste mentionnant la SCOP candidate, ou produire une
attestation dlivre par les directions rgionales charges du
travail.

2.

Groupement de producteurs
agricoles

Indiquer ci-contre les rfrences de publication au Journal


officiel de larrt du ministre charg de lagriculture
reconnaissant la qualit dorganisation de producteurs du
candidat
Pour les candidats europens, produire la liste tablie par le
ministre charg de lagriculture mentionnant le candidat.

3.

Artisan ou entreprise
artisanale

4.

Socit cooprative dartisans

Indiquer ci-contre le numro dinscription au registre des


mtiers et produire un extrait du registre des mtiers dlivr
par les chambres des mtiers.

5.

Socit cooprative dartistes

Indiquer ci-contre le numro dimmatriculation au Centre de


Formalits des entreprises, ainsi que la date de publication
au Journal officiel de la liste mentionnant le candidat.

6.

Entreprise adapte
(L5213-13, L. 5213-18, L. 5213-19 et
L. 5213-22 du code du travail)

7.

Etablissement et service
daide par le travail (article
L. 344-2 et s. du code de laction
sociale et des familles)

8.

Indiquer ci-contre le numro dinscription au registre des


mtiers et produire un extrait du registre des mtiers dlivr
par les chambres des mtiers.

Produire le contrat dobjectif valant agrment ou un certificat


administratif portant reconnaissance du statut dentreprise
adapte dlivr par la direction rgionales charges de
lemploi et de la formation professionnelle.
Indiquer ci-contre la date de publication au recueil des actes
administratifs de larrt prfectoral portant autorisation de
cration.

Autres : A prciser

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page :

DECLARATION DU CANDIDAT

D - Renseignements relatifs la situation financire du candidat individuel ou du membre du


groupement.
D1 - Chiffre daffaires hors taxes des trois derniers exercices disponibles :
Exercice du ..................
au ..................

Exercice du ..................
au ..................

Exercice du ..................
au ..................

Chiffre daffaires global

Part du chiffre daffaires


concernant les fournitures,
services, ou travaux objet
du march

D2 - Le candidat fait-il lobjet dune procdure de redressement judiciaire ou dune procdure


trangre quivalente ?
(Cocher la case correspondante.)

NON

OUI
(Dans laffirmative, joindre la copie du jugement correspondant.)

E - Capacits des oprateurs conomiques sur lesquels le candidat individuel ou le membre du


groupement sappuie pour prsenter sa candidature.
(Joindre, en annexe du DC2, toutes les pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis
d'appel public la concurrence, le rglement de la consultation ou la lettre de consultation pour chaque oprateur conomique.
Apporter la preuve que chacun des oprateurs conomiques mettra la disposition du candidat individuel ou du membre du
groupement les moyens ncessaires pendant toute la dure dexcution du march public ou de laccord-cadre.)

Dsignation du (des) oprateur(s) :


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale de chaque oprateur conomique, les adresses de son tablissement et
de son sige social (si elle est diffrente de ladresse de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone
et de tlcopie, son numro SIRET.]

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page :

DECLARATION DU CANDIDAT

F - Renseignements relatifs la nationalit du candidat individuel ou du membre du groupement.


(si demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice.
Cette rubrique concerne exclusivement les marchs publics ou accords-cadres passs pour les besoins
de la dfense.)

G - Rcapitulatif des pices fournir lappui de la candidature.


Rcapitulatif des pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel public la
concurrence, le rglement de la consultation ou la lettre de consultation qui doivent tre fournies, en annexe du prsent
document, par le candidat individuel ou le membre du groupement pour justifier de ses capacits professionnelles, techniques et
financires :
-
-
-
-
-
-

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page :

II.2.5 - Notice explicative de limprim DC2

A quoi sert le DC2 ?

Le DC2 remplace, dans lessentiel de son contenu, lancien DC5.


Le DC2 fait office de dclaration du candidat et complte le DC1 (dans lequel vous vous engagez sur lhonneur
quant aux lments fournis dans le DC2). Ce formulaire est ncessaire pour permettre lacheteur public
didentifier le candidat (ou chaque membre du groupement), et de sassurer que lentreprise prsente bien les
capacits suffisante pour la bonne ralisation du march.
En cas de candidature en groupement, il est ncessaire de remplir un DC2 par membre du groupement.
Le DC2 permet aux entreprises de prsenter leurs capacits. Lacheteur peut ainsi :
-

valuer la capacit financire du candidat en connaissant les 3 dernires annes du chiffre daffaires ,
connatre les rfrences clients du candidat,
connaitre les oprateurs conomiques sur lesquels lentreprise sappuie (fournisseur, sous-traitant, filiale,
membre du groupement etc.),
connatre les moyens humains et techniques du candidat,
connatre les certifications qualit du candidat.

Le DC2 ou les lments y figurant sont gnralement demands lors de toutes les procdures.
Nous recommandons de le joindre chaque rponse afin dtre certain de prsenter votre socit de la
manire la plus complte et claire.
Dans le cas o des sous-traitants sont prsents, il est conseill de joindre un DC2 (ou quivalent) prsentant le
ou les sous-traitants, en complment dun DC4..
Il vous suffit de remplir les diffrentes tapes qui suivent les sections du document officiel.

Si votre entreprise a t cre il y a moins de 3 ans vous pouvez tout de mme rpondre aux marchs publics.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

40/193

Comment remplir concrtement le DC2 ?

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC2

DECLARATION DU CANDIDAT INDIVIDUEL


OU DU MEMBRE DU GROUPEMENT7
Le formulaire DC2 est un modle de dclaration qui peut tre utilis par les candidats aux marchs publics ou accords-cadres
l'appui de leur candidature (formulaire DC1).
En cas dallotissement, ce document doit tre fourni pour chacun des lots de la consultation.
En cas de candidature groupe, il est rempli par chaque membre du groupement.
En complment de sa lettre de candidature (formulaire DC1), le candidat individuel ou chacun des membres du groupement
produit, en annexe du DC2, les lments demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel
public la concurrence, le rglement de la consultation ou la lettre de consultation.

A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Ces informations sont les mmes que celles prsente dans la partie A du DC1.
Reprendre les coordonns de lacheteur public qui passe le march.
Ces informations se trouvent dans lavis de publicit (AAPC) ou dans le Rglement de la consultation.
Exemple :
Mairie de X.....
Nom de la personne responsable du march: ...
14, rue ........
Tl:
Fax:
E-mail:

B - Objet du march public ou de laccord-cadre.


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation. En cas
dallotissement, prciser galement lintitul de la consultation.)

Ces informations sont les mmes que celles prsente dans la partie B du DC1.
Reprendre lintitul de lobjet du march. Celui-ci est inscrit dans lavis de publicit et sur la page de garde du
Rglement de la consultation.
Exemple :
Ralisation du site Internet de la communaut de communes

Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

41/193

C - Identification du candidat individuel ou du membre du groupement.


Cette section permet lacheteur didentifier clairement qui est le candidat.

C1 - Cas gnral :
Nom commercial et dnomination sociale de lunit ou de ltablissement qui excutera la prestation, adresses
postale et du sige social (si elle est diffrente de ladresse postale), adresse lectronique, numros de tlphone
et de tlcopie, numro SIRET :
Il sagit ici de prsenter lentreprise et ltablissement qui rpond au march public.
-

Il faut indiquer prcisment les coordonnes de votre entreprise : nom, adresse du sige social, tlphone, email, fax et le nom de la personne contacter.
Vous indiquez votre RCS, SIRET, SIREN.
Si votre tampon comporte toutes ces informations, vous pouvez lutiliser cet emplacement.

Exemple :
Socit X
Adresse
Tl :
Fax :
Email :
RCS :
Siret :
Code APE :
Eventuel identifiant complmentaire (n de carte au rpertoire des mtiers, agrment organisme de formation,)
Forme juridique du candidat individuel ou du membre du groupement (entreprise individuelle, SA, SARL, EURL,
association, tablissement public, etc.) :
Prsentez la forme juridique du candidat : est la forme juridique de lentreprise (SA, SARL, SAS, entreprise
individuelle, association, personne publique ).
Exemple : SARL, EURL, SA.......
o

Personne(s) physique(s) ayant le pouvoir dengager le candidat individuel ou le membre du


groupement : (Indiquer le nom, prnom et la qualit de chaque personne. Joindre en annexe un justificatif
prouvant lhabilitation engager le candidat.)

Renseignez ici la personne ayant le pouvoir dengager la socit, qui est soit un des dirigeants de la
socit, soit une personne qui a reu une dlgation de pouvoirs de la part dun des dirigeants de
lentreprise.
Pour plus de renseignements sur les personnes ayant le pouvoir dengager la socit, reportezvous la partie Identifier dans lentreprise la personne qui signe le dossier de candidature, point
I.3 de ce guide.
Ex: Le grant, M. X................, le directeur gnral, M.X...............

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

42/193

C2 - Cas particuliers :
Si vous tes concerns par lun des cas suivant, cochez la case correspondante.
Ce tableau a pour objectif didentifier prcisment les particularits de chaque candidat. Si votre statut correspond
lune des 8 catgories prsentes ci-dessus, alors votre candidature bnficiera des dispositions prvues dans
larticle 53 IV du CMP ; un droit de prfrence :
Un droit de prfrence est attribu, galit de prix ou quivalence doffres, loffre prsente par une socit
cooprative ouvrire de production (SCOP), par un groupement de producteurs agricoles, par un artisan, une
socit cooprative dartisans ou par une socit cooprative dartistes ou par des entreprises adaptes .
Il est donc important de vrifier si vous faites partie dune de ces catgories.
(Le candidat individuel ou le membre du groupement rpondant lune des conditions qui suivent et pouvant bnficier dun
droit de prfrence en application de larticle 53-IV du code des marchs publics ou postulant un march rserv en
application de larticle 15 du mme code coche la case correspondant sa situation. Le candidat europen statut quivalent,
lorsquil nest pas tabli en France, prcise son statut juridique et fournit les textes relatifs ce statut.)

Statut du candidat individuel


ou du membre du groupement
1.

Socit cooprative ouvrire


de production (SCOP)

Indiquer ci-contre la date de publication au Journal officiel de


la liste mentionnant la SCOP candidate, ou produire une
attestation dlivre par les directions rgionales charges du
travail.

2.

Groupement de producteurs
agricoles

Indiquer ci-contre les rfrences de publication au Journal


officiel de larrt du ministre charg de lagriculture
reconnaissant la qualit dorganisation de producteurs du
candidat
Pour les candidats europens, produire la liste tablie par le
ministre charg de lagriculture mentionnant le candidat.

3.

Artisan ou entreprise
artisanale

4.

Socit cooprative dartisans

Indiquer ci-contre le numro dinscription au registre des


mtiers et produire un extrait du registre des mtiers dlivr
par les chambres des mtiers.

5.

Socit cooprative dartistes

Indiquer ci-contre le numro dimmatriculation au Centre de


Formalits des entreprises, ainsi que la date de publication
au Journal officiel de la liste mentionnant le candidat.

6.

Entreprise adapte
(L5213-13, L. 5213-18, L. 5213-19 et
L. 5213-22 du code du travail)

7.

Etablissement et service
daide par le travail (article
L. 344-2 et s. du code de laction
sociale et des familles)

8.

Indiquer ci-contre le numro dinscription au registre des


mtiers et produire un extrait du registre des mtiers dlivr
par les chambres des mtiers.

Produire le contrat dobjectif valant agrment ou un certificat


administratif portant reconnaissance du statut dentreprise
adapte dlivr par la direction rgionales charges de
lemploi et de la formation professionnelle.
Indiquer ci-contre la date de publication au recueil des actes
administratifs de larrt prfectoral portant autorisation de
cration.

Autres : A prciser

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

43/193

Si votre entreprise correspond lune des socits particulires ci-dessous. Cochez la case correspondante. Sinon
Ignorez cette tape.

Type de socit particulire

1. Socit cooprative de production

2. Groupement de producteurs agricoles

3. Artisan ou entreprise artisanale

4. Socit cooprative dartisans

5. Socit cooprative dartistes

6. Entreprise adapte
7. Etablissement et service daide par le travail

8.

Autres : A prciser

Elments fournir
Indiquer dans le tableau les rfrences du Journal
officiel de publication de la liste o figure la SCOP
candidate, ou produire lattestation du ministre du
travail. Vous obtenez ces informations lors de
lenregistrement de votre SCOP au tribunal.
Indiquer les rfrences du Journal officiel de publication
de larrt du ministre charg de lagriculture
reconnaissant la qualit de groupement de producteurs
ou produire la liste des groupements reconnus avec
leurs statuts et le texte des rgles applicables,
rgulirement dicte par eux, et o figure le candidat.
Produire lattestation de la chambre des mtiers
reconnaissant la qualit dartisan du candidat ou la liste
tablie par le ministre charg de lartisanat o figure le
candidat. Vous obtenez cette attestation lors de votre
inscription la chambre des mtiers.
Indiquer les rfrences du Journal officiel de publication
de
la
liste
o
figure
le
candidat
Vous obtenez ces informations lors de lenregistrement
de la cooprative.
Indiquer les rfrences du Journal officiel de publication
de
la
liste
o
figure
le
candidat
Vous obtenez ces informations lors de lenregistrement
de la cooprative dartistes.
Indiquer les rfrences du recueil des actes
administratifs de publication de larrt prfectoral
portant agrment de ltablissement
Indiquer les rfrences du recueil des actes
administratifs de publication de larrt prfectoral
portant autorisation de cration
Prciser alors votre cas.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

44/193

D - Renseignements relatifs la situation financire du candidat individuel ou du membre du


groupement.
D1 - Chiffre daffaires hors taxes des trois derniers exercices disponibles :
Vous devez remplir le tableau ci-dessous en fonction des chiffres daffaires des trois derniers exercices de
lentreprise. Mentionnez le pourcentage de votre chiffre daffaires qui correspond lobjet du march auquel vous
rpondez.
Exemple : Une entreprise de fourniture et maintenance de matriel informatique prsente un chiffre daffaires de
100 000 euros ventil de la manire suivante 70 000 euros de fourniture de matriel et 30 000 euros de location de
matriel.
Lentreprise rpond un march qui concerne uniquement de la location. Lentreprise inscrira donc dans la ligne
Part du chiffre daffaires concernant les fournitures, services, ou travaux objet du march la part de location
par rapport son chiffre daffaires global cest--dire 30 %.
Exercice du 1/01/2007
au 31/12/2007
Chiffre daffaires global

Part du chiffre daffaires


concernant les fournitures,
services, ou travaux objet
du march

Exercice du 1/01/2008
au 31/12/2008

Exercice du 1/01/2009
au 31/12/2009

100 000

200 000

800 000

XX %

XX %

XX %

Si lentreprise na pas 3 annes danciennet, il est possible de mettre un prvisionnel de chiffre daffaires sur
lanne venir (prvisionnel qui doit tre bas sur des prestations commandes).

D2 - Le candidat fait-il lobjet dune procdure de redressement judiciaire ou dune procdure


trangre quivalente ?
(Cocher la case correspondante.)

NON

OUI
(Dans laffirmative, joindre la copie du jugement correspondant.)

Indiquez dans cette partie si votre entreprise se trouve en situation de redressement judiciaire ou procdure
quivalente pour les entreprises trangres.
Le fait dtre en procdure de redressement judiciaire, ne vous empche pas de postuler et de remporter des
marchs publics.
Dans le cas o votre entreprise se trouve en situation de redressement judiciaire, n'hsitez pas mettre en avant,
(dans votre mmoire technique par exemple) les contrats qui sont dj signs et un maximum d'informations
montrant que votre socit sera en mesure de continuer la prestation une fois arrive au terme de la priode de
redressement judiciaire.
Dans le cas dun redressement judiciaire, il faut joindre obligatoirement la dernire copie du jugement
correspondant au redressement judicaire.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

45/193

E - Capacits des oprateurs conomiques sur lesquels le candidat individuel ou le membre du


groupement sappuie pour prsenter sa candidature.
(Joindre, en annexe du DC2, toutes les pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis
d'appel public la concurrence, le rglement de la consultation ou la lettre de consultation pour chaque oprateur conomique.
Apporter la preuve que chacun des oprateurs conomiques mettra la disposition du candidat individuel ou du membre du
groupement les moyens ncessaires pendant toute la dure dexcution du march public ou de laccord-cadre.)

Dsignation du (des) oprateur(s) :


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale de chaque oprateur conomique, les adresses de son tablissement et
de son sige social (si elle est diffrente de ladresse de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone
et de tlcopie, son numro SIRET.

Vous avez la possibilit dans cette partie de mettre en avant des oprateurs conomiques avec lesquelles vous
collaborez afin de valoriser votre savoir-faire et la capacit de votre entreprise excuter le march.
Ces entits peuvent tre des fournisseurs, des partenaires, sous-traitants, filiales, maison mre etc.
Pensez bien galement prciser la raison sociale, les coordonnes de cette entit, leur numro de tlphone,
tlcopie et numro de SIRET.
Vous prsenterez alors les lments clefs qui permettent de prsenter ces oprateurs conomiques.
Vous prsenterez galement si ncessaire des rfrences communes.
Afin de prouver lengagement de ces entreprises sur lesquels vous souhaitez vous appuyer, nhsitez pas dans la
mesure du possible fournir une attestation dengagement de leur part.
Ex : contrat de distributeur, contrat dexclusivit, engagement de travaux, pacte, document prouvant les liens
contractuels.

F - Renseignements relatifs la nationalit du candidat individuel ou du membre du groupement.


(si demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice.
Cette rubrique concerne exclusivement les marchs publics ou accords-cadres passs pour les besoins
de la dfense.)
Remplissez cette partie seulement si le march auquel vous rpondez concerne les besoins de la dfense et
prcisez votre nationalit.

G - Rcapitulatif des pices fournir lappui de la candidature.


Mentionnez ici toutes les pices demandes par lacheteur public ainsi que celle que vous jugez ncessaire de
prsenter pour appuyer votre capacit excuter le march (copie dattestation dassurance, lettre de
recommandation, copie de certification )
Rcapitulatif des pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel public la
concurrence, le rglement de la consultation ou la lettre de consultation qui doivent tre fournies, en annexe du prsent
document, par le candidat individuel ou le membre du groupement pour justifier de ses capacits professionnelles, techniques et
financires :
-
-
-
-
-
-

Le DC2 na pas besoin dtre sign.


Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

46/193

En annexe, vous rdigerez un document libre prsentant les capacits professionnelles, techniques et
financires de votre entreprise. En complment vous pouvez joindre tout document marketing ou documentation
commerciale venant appuyer votre prsentation.
Nous vous recommandons de dtailler au minimum les points suivants :

Il s'agit dans cette annexe de mettre en valeur votre entreprise afin de montrer qu'elle dispose de tous les
moyens humains et matriels ncessaires la bonne ralisation du march. Nous vous conseillons fortement
de rdiger cette partie plutt que de faire des renvois vers le dossier technique du type : cf. dossier technique .
Vous avez cependant la possibilit de renvoyer, lacheteur public vers des documents prsents en annexe : CV,
plaquette, ouvrage, plans, schmas,
Nous vous conseillons dorganiser cette partie de la manire suivante :
-

Prsentation en un paragraphe votre socit.


Prsentation sous forme de mini CV, en insistant sur les expriences professionnelles, lquipe qui sera
charge deffectuer le march public.
Prsentation dune liste la plus complte de vos moyens matriels (ordinateurs, vhicules etc.) vous
permettant dexcuter le march
Prsentation de vos rfrences clients.

Prsentation de vos moyens humains et techniques


Cest ici que vous allez prcisment indiquer lacheteur public que vous tes capable dexcuter correctement le
march. Les lments que vous allez prsenter dans cette section sont dterminants. Il sagit pour vous de
prsenter explicitement et synthtiquement vos savoir-faire ainsi que tous les moyens donc vous disposez :
humains, matriels et financiers.
Toutefois il est important de faire apparatre vos avantages concurrentiels. Pour ce faire vous devez rpondre aux
questions que lacheteur peut tre amen se poser :
-

Quelle est votre socit ? Quel est son historique ?


Qui la dirige ? Quels sont ses effectifs ? Qui sont les responsables ?
De quels savoir-faire, ma socit dispose-t-elle ? Quels moyens la socit peut-elle mettre disposition ?

Pour rpondre ces questions, il est intressant de prsenter votre mtier, votre exprience dans ce mtier et
lenvironnement dans lequel vous voluez :
-

Les tablissements, les machines, les outils, les techniques utilises, lanciennet du matriel.
Les procdures spcifiques mises en place, lorganisation des tches.
Les mthodes proposes pour respecter les dlais, les prix et la qualit de vos produits ou prestations.

Afin dillustrer ces informations, vous avez la possibilit de prsenter des pices particulires, attestations ou
certificats vous aidant illustrer vos atouts et capacits professionnelles (chantillons, ).
Prsentation de vos rfrences
Afin que vos rfrences clients soient impactantes, il faut prendre le temps de les dtailler. A ce titre, nous vous
conseillons de prsenter vos rfrences sous la forme dun tableau o un maximum de colonnes doit tre rempli.
Nom du Nature des prestations
client
ralises

Nom et fonction
du contact

Coordonnes Date dexcution du Montant approximatif


tlphoniques
contrat
du contrat

Attention la confidentialit exige par certains clients ainsi quaux contraintes de confidentialit lies
lappartenance de certaines professions. Ds lors, donnez des indications prcises sans citer nommment les
clients (groupe franais, ).

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

47/193

II.2.6 Exemple de dclaration sur lhonneur

DECLARATION SUR L'HONNEUR

Je dclare sur l'honneur, en application des articles 43 et 44 du code des marchs publics :
a) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des
infractions prvues par les articles suivants du code pnal : les articles 222-38, 222-40, 313-1 313-3,
314-1 314-3, 324-1 324-6, 421-2-1, le deuxime alina de l'article 421-5, larticle 433-1, le deuxime
alina de l'article 434-9, les articles 435-2, 441-1 441-7, les premier et deuxime alinas de l'article 4418, l'article 441-9 et l'article 450-1,
b) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue
par l'article 1741 du code gnral des impts,
c) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du
casier judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et
L.125-3 du code du travail,
d) ne pas tre en tat de liquidation judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce,
e) que ma faillite personnelle, au sens de l'article L. 625-2 du code de commerce n'a pas t prononce,
ou que je ne fais pas l'objet d'une procdure quivalente rgie par un droit tranger,
f)

ne pas tre admis au redressement judiciaire, au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce, ou
une procdure quivalente rgie par un droit tranger, sans justifier dune habilitation poursuivre
mon activit pendant la dure prvisible d'excution du march,

g) avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la


consultation, souscrit les dclarations m'incombant en matire fiscale et sociale ou que j'ai acquitt les
impts et cotisations exigibles cette date,
ou
qu'avant la date du lancement de la consultation, avoir, en l'absence de toute mesure d'excution du
comptable ou de l'organisme charg du recouvrement, soit acquitt les divers produits devenus exigibles,
soit avoir constitu des garanties juges suffisante par le comptable ou lorganisme charg du
recouvrement,
h) tre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, au regard des articles L.5212-1, L5212-2, L.5212-5 et L.5212-9, du code du travail
concernant lemploi des travailleurs handicaps
i) que tous les travaux et/ou prestations effectues dans notre socit sont raliss par des salaris
rgulirement employs au regard des dispositions des articles L.3243-1 2, L 3243-4, L 1221-10 12 et
R 3243-1 5 du Code du Travail.

, le

NOM :
Qualit :
Cachet et signature

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

48/193

II.3 - Constituer les documents relatifs loffre


II.3.1 - Introduction concernant la constitution des lments lis loffre
Documents remplir :
-

Imprim DC3 (ancien DC8) ou acte dengagement.

Imprim DC4 (ancien DC13) : Dclaration du sous-traitant.

Mmoire technique.

Dcomposition du Prix Global et Forfaitaire (DPGF) ou quivalent

Bordereau de Prix Unitaires (BPU) ou quivalent

La majorit des documents pour constituer votre offre vous seront fournis par ladministration. Il peut sagir de
documents types ou de documents propres la consultation.
Par exemple le DC3 est un modle dActe dEngagement. Lacheteur peut fournir un Acte dEngagement pr
remplis propre son administration. Il constitue le principal lment contractuel entre lentreprise et
ladministration.
En ce qui concerne les lments du prix, DPGF et BPU, ils sont bien souvent libres. Toutefois quand ils sont
fournis lors de la consultation il est impratif de les utiliser.
Enfin le mmoire technique constitue le principal lment de votre candidature, la pice o vous avez la possibilit
de prsenter en dtail votre produit ou votre prestation, votre proposition, vos mthodologies, vos outils, Il est
la libre apprciation du candidat, toutefois un format spcifique peut tre impos par lacheteur (nombre de pages,
plan, annexes par exemple).

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

49/193

II.3.2 - Modle dimprim DC3

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC3

ACTE DENGAGEMENT8
Le formulaire DC3 est un modle dacte dengagement qui peut tre utilis par les candidats aux marchs publics ou
accords-cadres pour prsenter leur offre. Il est conseill aux acheteurs publics dadapter lobjet de la consultation et le code
CPV principal figurant la rubrique A ainsi que la rubrique D avant de mettre le DC3 la disposition des candidats dans les
documents de la consultation.
En cas dallotissement, le candidat remplit un document par lot auquel il soumissionne.
Le candidat remplit un imprim pour chaque offre variante ou chaque offre avec prestations supplmentaires ou alternatives.
En cas de candidature groupe, un document unique est rempli pour le groupement dentreprises.

A - Objet de la consultation et de lacte dengagement.


Objet de la consultation :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Code CPV principal :


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Cet acte d'engagement correspond :


(Cocher les cases correspondantes.)

1.
lensemble du march public ou de laccord-cadre (en cas de non allotissement).
au lot nde la procdure de passation du march public ou de laccord-cadre (en cas
dallotissement) :
(Indiquer lintitul du lot tel quil figure dans lavis d'appel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

2.
loffre de base.
la variante suivante :
9

aux prestations supplmentaires ou alternatives suivantes :

8
9

Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du Ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.
Jusquen 2009, les prestations supplmentaires ou alternatives taient dsignes sous les termes options techniques .

B - Engagement du candidat.
B1 - Identification et engagement du candidat :
(Cocher les cases correspondantes.)

Aprs avoir pris connaissance des pices constitutives du march public ou de laccord-cadre suivantes,
CCAP n..
CCAG :
CCTP n..
Autres :
et conformment leurs clauses et stipulations,
Le signataire
sengage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;
[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat, les adresses de son tablissement et de son sige social
(si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et son
numro SIRET.]

engage la socit sur la base de son offre ;


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat, les adresses de son tablissement et de son sige social
(si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et son
numro SIRET.]

Lensemble des membres du groupement sengagent, sur la base de loffre du groupement ;


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale de chaque membre du groupement, les adresses de son tablissement
et de son sige social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et
de tlcopie et son numro SIRET. Identifier le mandataire dsign pour reprsenter lensemble des membres du groupement
et coordonner les prestations.]

livrer les fournitures demandes ou excuter les prestations demandes :


aux prix indiqus ci-dessous ;
Taux de la TVA :
2

Montant hors taxes :


Montant hors taxes arrt en chiffres : .
Montant hors taxes arrt en lettres : ...................................
3

Montant TTC :
Montant TTC arrt en chiffres : .......................................
Montant TTC arrt en lettres : ..
OU
aux prix indiqus dans lannexe financire jointe au prsent document.

Le montant de loffre tablie partir de prix unitaires est calcul par rfrence la quantit estime dans lavis dappel public la concurrence.
Ne pas remplir lorsque les rgles de TVA intracommunautaire prvoient le paiement de la TVA par lacheteur. Dans ce cas, celui-ci doit
indiquer son numro didentification au titulaire avant la date de facturation.
3

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

B2 - Rpartition des prestations (en cas de groupement conjoint) :


(Les membres du groupement conjoint indiquent dans le tableau ci-dessous la rpartition des prestations que chacun dentre
eux sengage raliser.)

Prestations excutes par les membres


du groupement conjoint

Dsignation des membres


du groupement conjoint

Nature de la prestation

Montant HT
de la prestation

B3 - Compte (s) crditer :


(Joindre un ou des relev(s) didentit bancaire ou postal.)

Nom de ltablissement bancaire :


Numro de compte :

B4 - Avance (article 87 du code des marchs publics) :


Je renonce au bnfice de l'avance :
OUI

NON

(Cocher la case correspondante.)

B5 - Dure dexcution du march public ou de laccord-cadre :


La dure dexcution du march public ou de laccord cadre est de .........................mois ou jours
compter de :
(Cocher la case correspondante.)

la date de notification du march public ou de laccord-cadre ;


la date de notification de lordre de service ou du premier bon de commande ;
la date de dbut dexcution prvue par le march public ou laccord-cadre lorsquelle est postrieure
la date de notification.

B6 - Dlai de validit de loffre :


DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

Le prsent engagement me lie pour le dlai de validit des offres indiqu dans le rglement de la consultation, la
lettre de consultation ou l'avis d'appel public la concurrence.

B7 - Origine et part des fournitures :


(Indications fournir pour les seuls marchs ou accords-cadres de fournitures des entits adjudicatrices : article 159 du code
des marchs publics.)

Loffre prsente au titre du prsent march public ou accord-cadre contient des fournitures en provenance de :
(Cocher la case correspondante et indiquer le pourcentage.)

Pays de l'Union europenne, France comprise : %.


Pays membre de l'Organisation mondiale du commerce signataire de l'accord sur les marchs
publics (Union europenne exclue) : %.
Autre : %.

C - Signature de loffre par le candidat.

Nom, prnom et qualit


du signataire (*)

Lieu et date de signature

Signature

(*) Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

D - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


Dsignation du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice) :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Nom, prnom, qualit du signataire du march public ou de laccord-cadre :


(Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.)

Personne habilite donner les renseignements prvus larticle 109 du code des marchs publics
(nantissements ou cessions de crances) :
(Indiquer lidentit de la personne, ses adresses postale et lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie.)

Dsignation, adresse, numro de tlphone du comptable assignataire :


(Joindre une annexe rcapitulative en cas de pluralit de comptables.)

Imputation budgtaire :

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

E - Dcision du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


La prsente offre est accepte.
Elle est complte par les annexes suivantes :
(Cocher la case correspondante.)

Annexe n relative la prsentation dun sous-traitant (ou DC4) ;


Annexe n relative aux demandes de prcisions ou de complments sur la teneur des offres (ou OUV4) ;
Annexe n relative la mise au point du march (ou OUV5) ;
Autres annexes (A prciser) ;

Pour lEtat et ses tablissements :


(Visa ou avis de lautorit charge du contrle financier.)

A : , le

Signature
(reprsentant du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice
habilit signer le march public ou laccord-cadre)

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

II.3.3 - Notice explicative du DC3

A quoi sert le DC3 ?

Ce document gnralement pr rempli par lacheteur est lune des pices contractuelles les plus importantes. Il
permet lentreprise de prsenter loffre financire sur laquelle elle sengage. Lorsque lentreprise le signe elle
adhre toutes les clauses et spcifications du march.
Si le candidat devient le titulaire du march, lacheteur valide loffre en signant le DC3.
Thoriquement, si le march auquel vous rpondez est alloti, un acte dengagement est ncessaire pour chaque
lot. Si vous prsentez plusieurs offres, avec variantes ou options, vous devez remplir un acte dengagement pour
chacune de vos offres.
En pratique, certains acheteurs publics centralisent lensemble de ces informations sur un seul et mme acte
dengagement.

En cas de groupement dentreprises, un seul acte dengagement est ncessaire pour le groupement.
Il sera alors sign par le mandataire du groupement sil a t habilit signer loffre du groupement lors de
la mise en place du DC1.
ou
Par tous les membres du groupement si le mandataire na pas t habilit signer loffre du groupement
lors de la mise en place du DC1.

Comment remplir concrtement le DC3 ?

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC3

ACTE DENGAGEMENT10
Le formulaire DC3 est un modle dacte dengagement qui peut tre utilis par les candidats aux marchs publics ou
accords-cadres pour prsenter leur offre. Il est conseill aux acheteurs publics dadapter lobjet de la consultation et le code
CPV principal figurant la rubrique A ainsi que la rubrique D avant de mettre le DC3 la disposition des candidats dans les
documents de la consultation.
En cas dallotissement, le candidat remplit un document par lot auquel il soumissionne.
Le candidat remplit un imprim pour chaque offre variante ou chaque offre avec prestations supplmentaires ou alternatives.
En cas de candidature groupe, un document unique est rempli pour le groupement dentreprises.

A - Objet de la consultation et de lacte dengagement.


Objet de la consultation :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Ces informations sont identiques celles prsentent dans la partie A du DC1 et du DC2.
Reprendre les coordonns de lacheteur public qui passe le march.
Ces informations se trouvent dans lavis de publicit ou dans le Rglement de la consultation.
Exemple :
Mairie de X.....
Nom de la personne responsable du march: ...
14, rue ........
Tl
Fax
E-mail
Code CPV principal :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Le code CPV est un code spcifique chaque activit mentionn dans lavis dappel public la concurrence. Cette
partie est gnralement pr rempli par lacheteur.
Cet acte d'engagement correspond :
(Cocher les cases correspondantes.)

Cochez la case qui correspond votre souhait pour la rponse au march.


1.
lensemble du march public ou de laccord-cadre (en cas de non allotissement). Cochez cette case
si vous rpondez lensemble du march puisque celui-ci nest pas alloti.
10

Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du Ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

au lot nde la procdure de passation du march public ou de laccord-cadre (en cas


dallotissement) :
(Indiquer lintitul du lot tel quil figure dans lavis d'appel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Cochez cette case si vous ne rpondez qu un lot du march. Prcisez lintitul du lot pour lequel vous
prsentez votre candidature. Noubliez pas que si vous souhaitez rpondre plusieurs lots dune mme
procdure, il est ncessaire de remplir un acte dengagement pour chacun dentre eux.
2. Cochez la case qui correspond lacte dengagement.
loffre de base. Cochez cette case, si votre offre constitue uniquement loffre de base.
Cochez cette case si vous rpondez exactement au cahier des charges sans complment technique.
la variante suivante :
Cochez cette case si en complment de loffre de base, vous proposez une variante supplmentaire.
Noubliez pas que si vous souhaitez proposer plusieurs variantes, vous devez remplir un acte
dengagement pour chacune dentre elles. Prcisez quelle est la nature de la variante que vous proposez.
11
aux prestations supplmentaires ou alternatives suivantes :
Cochez cette case si votre offre vous proposez des prestations supplmentaires (non demandes par
lacheteur) ou si vous proposez une solution alternative celle demande par lacheteur. Noubliez pas
que si vous proposez plusieurs prestations supplmentaires ou plusieurs solutions alternatives, un acte
dengagement doit tre rempli pour chacune dentre elles. Prcisez la nature de votre prestation
supplmentaire ou de votre solution alternative.

B - Engagement du candidat.
B1 - Identification et engagement du candidat :
(Cocher les cases correspondantes.)

Cochez les cases qui correspondent aux documents dont vous avez pris connaissance pour la rponse au march
et prcisez leur numro ou leur nom. Ceux-ci sont gnralement mentionns dans le rglement de la consultation.
Nhsitez pas lister ici toutes les pices de la consultation.
Aprs avoir pris connaissance des pices constitutives du march public ou de laccord-cadre suivantes,
CCAP n..
CCAG :
CCTP n..
Autres :
et conformment leurs clauses et stipulations,
Le signataire.
Cochez cette case et identifier la personne qui signe. Mentionnez ici le mme signataire que dans le DC2.
sengage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;
Cochez cette case, dans le cas o vous rpondez pour votre propre compte (entreprise individuelle, profession
librale) et mentionnez les lments permettant de vous identifier.
[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat, les adresses de son tablissement et de son sige social
(si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et son
numro SIRET.]

Exemple :
Nom commercial
Nom et prnom
Adresse
Tl
Fax
Email
Siret
Code APE

11

Jusquen 2009, les prestations supplmentaires ou alternatives taient dsignes sous les termes options techniques .

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

engage la socit XXX sur la base de son offre ;


Cochez cette case si vous engagez la socit (SARL, SAS, SA ) laquelle vous appartenez. Prcisez sa
dnomination sociale et les lments permettant de lidentifier.
[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat, les adresses de son tablissement et de son sige social
(si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et son
numro SIRET.]

Exemple :
Socit X
Adresse
Tl
Fax
Email
RCS
Siret
Code APE
Lensemble des membres du groupement sengagent, sur la base de loffre du groupement ;
Cochez cette case, si vous prsentez votre offre sous la forme dun Groupement dentreprises et mentionnez les
lments permettant didentifier chaque membre du groupement.
[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale de chaque membre du groupement, les adresses de son tablissement
et de son sige social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et
de tlcopie et son numro SIRET. Identifier le mandataire dsign pour reprsenter lensemble des membres du groupement
et coordonner les prestations.]

Exemple :
Socit 1
Adresse
Tl :
Fax :
Email :
RCS :
Siret :
Socit 2
Adresse
Tl :
Fax :
Email :
RCS :
Siret :
Socit 3
Adresse
Tl :
Fax :
Email :
RCS :
Siret :

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

livrer les fournitures demandes ou excuter les prestations demandes :


Cest ici que vous vous engagez sur votre offre.
aux prix indiqus ci-dessous ;
Cochez cette case si votre prix ne fait pas rfrence une annexe financire. Si vous rpondez un march
unique, prcisez le montant de la TVA, le montant HT des prestations, crivez les en toutes lettres, et prcisez
ensuite le montant TTC. Si vous rpondez un march alloti, faites de mme pour chacun des lots auxquels vous
souhaitez rpondre.
Taux de la TVA :
2

Montant hors taxes :


Montant hors taxes arrt en chiffres : .
Montant hors taxes arrt en lettres : ...................................
3

Montant TTC :
Montant TTC arrt en chiffres : .......................................
Montant TTC arrt en lettres : ..
OU
aux prix indiqus dans lannexe financire jointe au prsent document.
Cochez cette case si votre offre fait rfrence une annexe financire jointe votre acte dengagement.
Conseil : Soyez clair et prcis dans le report de votre prix cet endroit. Il engage votre entreprise sous ces
conditions tarifaires si vous tes titulaire du march.

B2 - Rpartition des prestations (en cas de groupement conjoint) :


Ne remplissez le tableau ci-dessous que si vous vous prsentez sous la forme dun groupement conjoint
dentreprises. Il sagit alors de ventiler les prestations attribues chaque membre de groupement, et le montant
correspondant.
(Les membres du groupement conjoint indiquent dans le tableau ci-dessous la rpartition des prestations que chacun dentre
eux sengage raliser.)

Dsignation des membres


du groupement conjoint

Prestations excutes par les membres


du groupement conjoint
Nature de la prestation

Montant HT
de la prestation

Le montant de loffre tablie partir de prix unitaires est calcul par rfrence la quantit estime dans lavis dappel public la concurrence.
Ne pas remplir lorsque les rgles de TVA intracommunautaire prvoient le paiement de la TVA par lacheteur. Dans ce cas, celui-ci doit
indiquer son numro didentification au titulaire avant la date de facturation.
3

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

B3 - Compte (s) crditer :


Indiquez les rfrences du compte vers lequel vous souhaitez tre crdit des sommes qui vous seront dues aprs
lexcution du march. Joignez un relev didentit bancaire.
(Joindre un ou des relev(s) didentit bancaire ou postal.)

Nom de ltablissement bancaire :


Ex : Crdit agricole dIle de France
Adresse
Numro de compte :
Indiquez les rfrences compltes du compte vers lequel vous souhaitez tre crdit des sommes qui vous seront
dues aprs lexcution du march. (code banque + code agence + n de compte + cl RIB)

B4 - Avance (article 87 du code des marchs publics) :


Le code des marchs publics prvoit le paiement dune avance par ladministration aux candidats dun march
public. Il existe des avances forfaitaires fixes par le march ou des avances facultatives destines financer les
investissements de lentreprise en vue de la ralisation du march. Ds que le march est suprieur 50.000 et
dune dure dexcution suprieure 2 mois, lentreprise peut la demander. Si le march rempli ces conditions
cochez la case NON sinon cochez la case OUI . En principe lentreprise ne renonce pas au bnfice de
lavance.
Je renonce au bnfice de l'avance :

NON

OUI

(Cocher la case correspondante.)

B5 - Dure dexcution du march public ou de laccord-cadre :


Dans la plupart des cas, cette rubrique est remplie par lacheteur lui-mme. Si elle est dj remplie, cest que
lacheteur impose les dlais dexcution. Si rien nest prcis, cest donc au candidat de proposer un dlai
dexcution en fonction des prestations.
La dure dexcution du march public ou de laccord cadre est de .........................mois ou jours
compter de :
(Cocher la case correspondante.)

la date de notification du march public ou de laccord-cadre ;


la date de notification de lordre de service ou du premier bon de commande ;
la date de dbut dexcution prvue par le march public ou laccord-cadre lorsquelle est
postrieure la date de notification.

B6 - Dlai de validit de loffre :


Le prsent engagement me lie pour le dlai de validit des offres indiqu dans le rglement de la consultation, la
lettre de consultation ou l'avis d'appel public la concurrence.
Il ny a rien remplir dans cette rubrique. Les modalits de validit de loffre sont en gnral prcises dans lavis de
publicit, le rglement de la consultation ou la lettre de consultation.

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

B7 - Origine et part des fournitures :


(Indications fournir pour les seuls marchs ou accords-cadres de fournitures des entits adjudicatrices : article 159 du code
des marchs publics.)

Vous ne remplissez cette rubrique que si votre offre correspond un march de fournitures pour une entit
adjudicatrice. Dans ce cas vous devez prciser lorigine des fournitures.
Il sagit alors didentifier la provenance de ces fournitures afin de, sous certaines conditions, bnficier dun droit de
prfrence.
Loffre prsente au titre du prsent march public ou accord-cadre contient des fournitures en provenance de :
(Cocher la case correspondante et indiquer le pourcentage.)

Pays de l'Union europenne, France comprise : %.


Pays membre de l'Organisation mondiale du commerce signataire de l'accord sur les marchs
publics (Union europenne exclue) : %.
Autre : %.

C - Signature de loffre par le candidat.


Renseignez votre nom et prnom, ainsi que votre qualit. Renseignez galement le lieu de la signature, datez et
signez. Il est vivement conseill en plus de votre signature dapposer votre cachet commercial dans la case
Signature .
En cas de groupement, le mandataire signe seulement sil en a t habilit au DC1. Dans le cas contraire,
lensemble des membres du groupement remplit et signe ce cadre.
Nom, prnom et qualit
du signataire (*)

Lieu et date de signature

Signature

(*) Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

D - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


En principe, cette rubrique est pr rempli par lacheteur qui passe le march public. Si ce nest pas le cas, vous
devez la remplir avec les informations dont vous disposez dans les documents de la consultation.
Dsignation du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice) :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Ces informations sont identiques celles prsentent dans la partie A du DC1 et du DC2.
Reprendre les coordonns de lacheteur public qui passe le march.
Ces informations se trouvent dans lavis de publicit ou dans le Rglement de la consultation.
Exemple :
Mairie de X.....
Nom de la personne responsable du march: ...
14, rue ........
Tl:
Fax:
E-mail:
Nom, prnom, qualit du signataire du march public ou de laccord-cadre :
(Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.)

Cette information est remplir par lacheteur public. Si elle nest pas remplie. Ne rien mentionner
Personne habilite donner les renseignements prvus larticle 109 du code des marchs publics
(nantissements ou cessions de crances) :
(Indiquer lidentit de la personne, ses adresses postale et lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie.)

Cette information est remplir par lacheteur public. Si elle nest pas remplie. Ne rien mentionner
Dsignation, adresse, numro de tlphone du comptable assignataire :
(Joindre une annexe rcapitulative en cas de pluralit de comptables.)

Cette information est remplir par lacheteur public. Si elle nest pas remplie. Ne rien mentionner
Imputation budgtaire :
Cette information est remplir par lacheteur public. Si elle nest pas remplie. Ne rien mentionner

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

E - Dcision du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


Vous navez pas remplir cette rubrique, elle est exclusivement destine lacheteur.
Il y valide alors les conditions dfinitives du contrat dans le cadre de lattribution du march.

La prsente offre est accepte.


Elle est complte par les annexes suivantes :
(Cocher la case correspondante.)

Annexe n relative la prsentation dun sous-traitant (ou DC4) ;


Annexe n relative aux demandes de prcisions ou de complments sur la teneur des offres (ou OUV4) ;
Annexe n relative la mise au point du march (ou OUV5) ;
Autres annexes (A prciser) ;

Pour lEtat et ses tablissements :


(Visa ou avis de lautorit charge du contrle financier.)

A : , le

Signature
(reprsentant du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice
habilit signer le march public ou laccord-cadre)

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

DC3 Acte dengagement

(rfrence de la consultation)

Page :

II.3.4 - Modle dimprim DC4

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DECLARATION DE SOUS-TRAITANCE

DC4
12

Le formulaire DC4 est un modle de dclaration de sous-traitance qui peut tre utilis par les candidats ou titulaires de marchs
publics ou daccords-cadres pour prsenter un sous-traitant.
Ce document est fourni par le candidat ou le titulaire au pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice soit au moment du dpt
de loffre soit aprs le dpt de loffre.

A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


Dsignation du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice) :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Personne habilite donner les renseignements prvus larticle 109 du code des marchs publics
(nantissements ou cessions de crances) :
(Indiquer lidentit de la personne, ses adresses postale et lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie.)

B - Objet du march public ou de laccord-cadre.


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation. En cas
dallotissement, prciser galement lintitul de la consultation.)

C - Objet de la dclaration du sous-traitant.


La prsente dclaration de sous-traitance constitue :
(Cocher la case correspondante.)

une annexe lacte dengagement remis par le candidat ;


un acte spcial portant acceptation du sous-traitant et agrment de ses conditions de paiement ;
un acte spcial modificatif ; il annule et remplace la dclaration de sous-traitance du . .

D - Identification du candidat ou du titulaire du march public ou de laccord-cadre.


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat ou du titulaire du march public ou de laccord-cadre, les
adresses de son tablissement et de son sige social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse
lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et son numro SIRET. En cas de groupement dentreprises candidat ou
titulaire, identifier le mandataire dsign pour reprsenter lensemble des membres du groupement et coordonner les
prestations.]

12

Document facultatif disponible, avec sa notice explicative, sur le site du Ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

65/193

E - Identification du sous-traitant.
Nom commercial et dnomination sociale du sous-traitant, adresses de son tablissement et de son sige social
(si elle est diffrente de celle de ltablissement), adresse lectronique, numros de tlphone et de tlcopie et
numro SIRET :

Forme juridique du sous-traitant (entreprise individuelle, SA, SARL, EURL, association, tablissement public,
etc.) :
Numro denregistrement au registre du commerce, au rpertoire des mtiers, au centre de formalit des
entreprises :
Personne(s) physique(s) ayant le pouvoir dengager le sous-traitant : (Indiquer le nom, prnom et la qualit de
chaque personne. Joindre en annexe un justificatif prouvant lhabilitation engager le sous-traitant.)

Le sous-traitant dclare remplir les conditions pour avoir droit au paiement direct (article 115 du code des marchs
publics) :
(Cocher la case correspondante.)
NON
OUI

F - Nature et prix des prestations sous-traites.


Nature des prestations sous-traites :

Montant maximum des sommes verser par paiement direct au sous-traitant :

Taux de la TVA : ..

Montant maximum HT : ..

Montant maximum TTC :

Modalits de variation des prix :

G - Conditions de paiement.
Compte crditer :
(Joindre un relev didentit bancaire ou postal.)

Nom de ltablissement bancaire :


Numro de compte :
Conditions de paiement prvues par le contrat de sous-traitance :
Le sous-traitant demande bnficier dune avance :
OUI

NON

(Cocher la case correspondante.)

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

66/193

H - Capacits du sous-traitant.
Rcapitulatif des pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel public la
concurrence, le rglement de la consultation ou la lettre de consultation qui doivent tre fournies, en annexe du prsent
document, par le sous-traitant pour justifier de ses capacits professionnelles, techniques et financires :
-
-
-
-
-
-

I - Attestations sur lhonneur du sous-traitant.


Le sous-traitant dclare sur lhonneur, en application des articles 43 et 44 du code des marchs publics et des
articles 8 et 38 de lordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005 modifie relative aux marchs passs par certaines
personnes publiques ou prives non soumises au code des marchs publics :
a) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions
prvues par les articles suivants du code pnal : 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3, 324-1 324-6,
me
me
me
me
421-2-1, 2
alina de l'article 421-5, 433-1, 2
alina de l'article 433-2, 8
alina de larticle 434-9, 2
alina
me
de larticle 434-9-1, 435-3, 435-4, 435-9, 435-10, 441-1 441-7, 1er et 2
alinas de l'article 441-8, 441-9, 445-1
et 450-1 ; ou ne pas avoir fait lobjet dune condamnation pour une infraction de mme nature dans un autre Etat
de lUnion Europenne ;
b) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue par
l'article 1741 du code gnral des impts ou une infraction de mme nature dans un autre Etat de lUnion
Europenne ;
c) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du casier
judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1 et
L. 8251-1 du code du travail ou des infractions de mme nature dans un autre Etat de lUnion Europenne ;
d) ne pas tre en tat de liquidation judiciaire ou ne pas faire lobjet dune procdure quivalente rgie par un droit
tranger ;
e) ne pas tre dclar en tat de faillite personnelle ou ne pas faire lobjet d'une procdure quivalente rgie par un
droit tranger ;
f) ne pas tre admis au redressement judiciaire ou une procdure quivalente rgie par un droit tranger, sans
justifier dune habilitation poursuivre son activit pendant la dure prvisible d'excution du march public ou de
laccord-cadre ;
g) avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation,
souscrit les dclarations lui incombant en matire fiscale et sociale et acquitt les impts et cotisations exigibles
cette date, ou stre acquitt spontanment de ces impts et cotisations avant la date du lancement de la prsente
consultation ou avoir constitu spontanment avant cette date des garanties juges suffisantes par le comptable
ou lorganisme charg du recouvrement ;
h) tre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au
regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212-5 et L. 5212-9 du code du travail concernant lemploi des
travailleurs handicaps ;
i) que le travail est effectu par des salaris employs rgulirement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2
et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas o les candidats emploient des salaris, conformment larticle
D. 8222-5-3 du code du travail), pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli en France ;
j) fournir ses salaris des bulletins de paie comportant les mentions prvues larticle R. 3243-1 du code du
travail, ou des documents quivalents, pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli ou domicili
ltranger ;
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

67/193

k) que les renseignements fournis en annexe du prsent document sont exacts.

J - Cession ou nantissement des crances rsultant du march public.


(Cocher les cases correspondantes.)

La prsente dclaration de sous-traitance constitue un acte spcial ; le titulaire tablit qu'aucune cession
ni aucun nantissement de crances rsultant du march public ne font obstacle au paiement direct du
sous-traitant, dans les conditions prvues l'article 116 du code des marchs publics, en produisant en
annexe du DC3 :
Lexemplaire unique ou le certificat de cessibilit du march public qui lui a t dlivr,
OU
Une attestation ou une mainleve du bnficiaire de la cession ou du nantissement de
crances.
La prsente dclaration de sous-traitance constitue un acte spcial modificatif :
le titulaire demande la modification de l'exemplaire unique ou du certificat de cessibilit
prvus l'article 106 du code des marchs publics qui est joint au prsent document ;
OU
lexemplaire unique ou le certificat de cessibilit ayant t remis en vue d'une cession ou
d'un nantissement de crances et ne pouvant tre restitu, le titulaire justifie soit que la cession
ou le nantissement de crances concernant le march public est d'un montant tel qu'il ne fait
pas obstacle au paiement direct de la partie sous-traite, soit que son montant a t rduit afin
que ce paiement soit possible. Cette justification est donne par une attestation ou une
mainleve du bnficiaire de la cession ou du nantissement de crances rsultant du march
qui est jointe au prsent document.

K - Acceptation et agrment des conditions de paiement du sous-traitant.


A

, le

Le sous-traitant :

, le

Le candidat ou le titulaire :

Le reprsentant du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice, comptent pour signer le march, accepte le
sous-traitant et agre ses conditions de paiement.
A

, le

Le reprsentant du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice :

L - Notification de lacte spcial au titulaire.


En cas denvoi en lettre recommande avec accus
de rception :
(Coller dans ce cadre l'avis de rception postal, dat
et sign par le titulaire.)

En cas de remise contre rcpiss :


Le titulaire reoit titre de notification une copie du
prsent acte spcial :
A

, le

Date de la dernire mise jour :

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

68/193

II.3.5 - Notice explicative de limprim DC4

A quoi sert le DC4 ?

Ce formulaire est utilis pour dclarer un sous-traitant au moment de la candidature ou tout moment lors de
lexcution du march.
Si vous souhaitez avoir recours un sous-traitant, il est indispensable que vous le remplissiez. Il permet didentifier
exactement le sous-traitant, et la nature des prestations sous-traites. Enfin il permet dapprcier les capacits du
sous-traitant.
Il est ncessaire que le sous-traitant joigne en annexe de ce DC4 les mmes documents que le titulaire (ou le
candidat) a eu fournir pour sa candidature ( DC2, attestations de capacits,).
Attention : un DC4 correspond la prsentation dun sous-traitant. Il y aura autant de DC4 que de sous-traitants.

Rappels concernant la sous-traitance :


-

Il est interdit de sous-traiter la totalit du march ;

le paiement direct autoris simplement pour les sous-traitants de 1er rang (pour les sous-traitants de rang
suprieur 1, lentrepreneur principal est tenu de constituer une caution ou une dlgation de paiement).

Comment remplir concrtement le DC4

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC4

DECLARATION DE SOUS-TRAITANCE13
Le formulaire DC4 est un modle de dclaration de sous-traitance qui peut tre utilis par les candidats ou titulaires de marchs
publics ou daccords-cadres pour prsenter un sous-traitant.
Ce document est fourni par le candidat ou le titulaire au pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice soit au moment du dpt
de loffre soit aprs le dpt de loffre.

A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


Dsignation du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice) :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Ces informations sont les mmes que celles prsente dans la partie A du DC1, DC2 et du DC3.
Reprendre les coordonns de lacheteur public qui passe le march.
Ces informations se trouvent dans lavis de publicit ou dans le Rglement de la consultation.
Exemple :
Mairie de X.....
Nom de la personne responsable du march: ...
14, rue ........
Tl:
Fax:
E-mail:
Personne habilite donner les renseignements prvus larticle 109 du code des marchs publics
(nantissements ou cessions de crances) :
(Indiquer lidentit de la personne, ses adresses postale et lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie.)

Si cette partie nest pas remplie par lacheteur public, reprendre le nom mentionn dans les documents de la
consultation et/ou avis de publicit.

B - Objet du march public ou de laccord-cadre.


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation. En cas
dallotissement, prciser galement lintitul de la consultation.)

Reprendre lintitul de lobjet du march. Celui-ci est inscrit dans lavis de publicit et sur la page de garde du
Rglement de la consultation. Sil sagit dun march alloti, vous devez prciser pour quel lot vous prsentez un
sous-traitant, en indiquant son numro et son intitul.
Exemple :
Ralisation du site Internet de la communaut de communes ; Lot n1 : Fournitures de logiciel informatique

13

Document facultatif disponible, avec sa notice explicative, sur le site du Ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

70/193

C - Objet de la dclaration du sous-traitant.


La prsente dclaration de sous-traitance constitue :
(Cocher la case correspondante.)

une annexe lacte dengagement remis par le candidat ; Cochez cette case, si vous joignez votre
dclaration de sous-traitance lacte dengagement au moment du dpt de votre offre.
un acte spcial portant acceptation du sous-traitant et agrment de ses conditions de paiement ;
Cochez cette case si vous prsentez votre dclaration de sous-traitance aprs le dpt de votre offre.
un acte spcial modificatif ; il annule et remplace la dclaration de sous-traitance du . .
Cochez cette case si vous souhaitez modifier une prcdente dclaration de sous-traitance que vous
avez annexe lacte dengagement.

D - Identification du candidat ou du titulaire du march public ou de laccord-cadre.


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat ou du titulaire du march public ou de laccord-cadre, les
adresses de son tablissement et de son sige social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse
lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et son numro SIRET. En cas de groupement dentreprises candidat ou
titulaire, identifier le mandataire dsign pour reprsenter lensemble des membres du groupement et coordonner les
prestations.]

Indiquez les lments qui permettent de vous identifier.


Exemple :
Socit X
Adresse
Tl :
Fax :
Email :
Siret :
Code APE :

E - Identification du sous-traitant.
Nom commercial et dnomination sociale du sous-traitant, adresses de son tablissement et de son sige social
(si elle est diffrente de celle de ltablissement), adresse lectronique, numros de tlphone et de tlcopie et
numro SIRET :
Indiquez les lments qui permettent didentifier votre sous-traitant.
Exemple :
Socit X
Adresse
Tl :
Fax :
Email :
Siret :
Code APE :
Forme juridique du sous-traitant (entreprise individuelle, SA, SARL, EURL, association, tablissement public,
etc.) :
Prcisez ici la forme juridique de votre entreprise :
Exemple : SARL, SA
Numro denregistrement au registre du commerce, au rpertoire des mtiers, au centre de formalit des
entreprises :
Renseignez ici le numro denregistrement au registre du commerce et des socits de votre sous-traitant.
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

71/193

Personne(s) physique(s) ayant le pouvoir dengager le sous-traitant : (Indiquer le nom, prnom et la qualit de
chaque personne. Joindre en annexe un justificatif prouvant lhabilitation engager le sous-traitant.)

Indiquez le nom et la qualit de la personne habilite engager la socit que vous avez choisi comme soustraitant. Joignez en annexe de votre DC4 une preuve de cette habilitation : un extrait de Kbis, une dlgation de
pouvoir
Le sous-traitant dclare remplir les conditions pour avoir droit au paiement direct (article 115 du code des marchs
publics) : Seuls les sous-traitants de premier rang peuvent bnficier du paiement direct. Cochez la case qui
correspond la situation de votre sous-traitant.
(Cocher la case correspondante.)
NON
OUI

F - Nature et prix des prestations sous-traites.


Nature des prestations sous-traites :
Indiquez la nature des prestations que vous entendez confier au sous-traitant de la manire la plus prcise
possible.
Montant maximum des sommes verser par paiement direct au sous-traitant :
Indiquez le montant des prestations sous-traites, il peut sagir dune estimation si vous tes en phase candidature.

Taux de la TVA : ..

Montant maximum HT : ..

Montant maximum TTC :

Modalits de variation des prix :


En gnral, la variation des prix est prcise par lacheteur public ou bien mentionn dans le rglement de la
consultation.

G - Conditions de paiement.
Compte crditer :
(Joindre un relev didentit bancaire ou postal.)

Indiquez les rfrences du compte bancaire de votre sous-traitant. Joignez un relev didentit bancaire.
Nom de ltablissement bancaire :
Ex : Crdit agricole dIle de France
Adresse
Numro de compte :
Indiquez les rfrences compltes du compte vers lequel vous souhaitez tre crdit des sommes (Code banque +
code agence + n de compte + cl RIB)

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

72/193

Conditions de paiement prvues par le contrat de sous-traitance :


Prcisez les conditions de paiements et les modalits de rglement du sous-traitant.
Le sous-traitant demande bnficier dune avance :

NON

OUI

(Cocher la case correspondante.)

Le sous-traitant de premier rang bnficie dune avance (si le march le prvoit) au mme titre que le titulaire.
Indiquez le choix du sous-traitant. En principe on ne renonce pas au bnfice de lavance.

H - Capacits du sous-traitant.
Mentionnez les pices qui doivent tre jointes en annexe du prsent document, et qui permettent de justifier des
capacits du sous-traitant. Ces documents sont en principe mentionns dans le rglement de la consultation.
Rcapitulatif des pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel public la
concurrence, le rglement de la consultation ou la lettre de consultation qui doivent tre fournies, en annexe du prsent
document, par le sous-traitant pour justifier de ses capacits professionnelles, techniques et financires :
-
-
-
-
-
-

I - Attestations sur lhonneur du sous-traitant.


Le sous-traitant lui-mme atteste sur lhonneur quil satisfait aux obligations fiscales et sociales, et quil est
conformit avec les obligations lgales.
Le sous-traitant dclare sur lhonneur, en application des articles 43 et 44 du code des marchs publics et des
articles 8 et 38 de lordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005 modifie relative aux marchs passs par certaines
personnes publiques ou prives non soumises au code des marchs publics :
a) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions
prvues par les articles suivants du code pnal : 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3, 324-1 324-6,
me
me
me
me
421-2-1, 2
alina de l'article 421-5, 433-1, 2
alina de l'article 433-2, 8
alina de larticle 434-9, 2
alina
me
de larticle 434-9-1, 435-3, 435-4, 435-9, 435-10, 441-1 441-7, 1er et 2
alinas de l'article 441-8, 441-9, 445-1
et 450-1 ; ou ne pas avoir fait lobjet dune condamnation pour une infraction de mme nature dans un autre Etat
de lUnion Europenne ;
b) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue par
l'article 1741 du code gnral des impts ou une infraction de mme nature dans un autre Etat de lUnion
Europenne ;
c) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du casier
judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1 et
L. 8251-1 du code du travail ou des infractions de mme nature dans un autre Etat de lUnion Europenne ;
d) ne pas tre en tat de liquidation judiciaire ou ne pas faire lobjet dune procdure quivalente rgie par un droit
tranger ;
e) ne pas tre dclar en tat de faillite personnelle ou ne pas faire lobjet d'une procdure quivalente rgie par un
droit tranger ;

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

73/193

f) ne pas tre admis au redressement judiciaire ou une procdure quivalente rgie par un droit tranger, sans
justifier dune habilitation poursuivre son activit pendant la dure prvisible d'excution du march public ou de
laccord-cadre ;
g) avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation,
souscrit les dclarations lui incombant en matire fiscale et sociale et acquitt les impts et cotisations exigibles
cette date, ou stre acquitt spontanment de ces impts et cotisations avant la date du lancement de la prsente
consultation ou avoir constitu spontanment avant cette date des garanties juges suffisantes par le comptable
ou lorganisme charg du recouvrement ;
h) tre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au
regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212-5 et L. 5212-9 du code du travail concernant lemploi des
travailleurs handicaps ;
i) que le travail est effectu par des salaris employs rgulirement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2
et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas o les candidats emploient des salaris, conformment larticle
D. 8222-5-3 du code du travail), pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli en France ;
j) fournir ses salaris des bulletins de paie comportant les mentions prvues larticle R. 3243-1 du code du
travail, ou des documents quivalents, pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli ou domicili
ltranger ;
k) que les renseignements fournis en annexe du prsent document sont exacts.

J - Cession ou nantissement des crances rsultant du march public.


(Cocher les cases correspondantes.)

Cette rubrique ne concerne que les dclarations de sous-traitance qui sont intervenues aprs la notification du
march. Si votre dclaration de sous-traitance est un acte spcial ou un acte spcial modificatif, cochez les
cases correspondantes et joignez en annexe le ou les documents ncessaires.
La prsente dclaration de sous-traitance constitue un acte spcial ; le titulaire tablit qu'aucune cession
ni aucun nantissement de crances rsultant du march public ne font obstacle au paiement direct du
sous-traitant, dans les conditions prvues l'article 116 du code des marchs publics, en produisant en
annexe du DC3 :
l'exemplaire unique ou le certificat de cessibilit du march public qui lui a t dlivr,
OU
une attestation ou une mainleve du bnficiaire de la cession ou du nantissement de
crances.
La prsente dclaration de sous-traitance constitue un acte spcial modificatif :
le titulaire demande la modification de l'exemplaire unique ou du certificat de cessibilit
prvus l'article 106 du code des marchs publics qui est joint au prsent document ;
OU
lexemplaire unique ou le certificat de cessibilit ayant t remis en vue d'une cession ou
d'un nantissement de crances et ne pouvant tre restitu, le titulaire justifie soit que la cession
ou le nantissement de crances concernant le march public est d'un montant tel qu'il ne fait
pas obstacle au paiement direct de la partie sous-traite, soit que son montant a t rduit afin
que ce paiement soit possible. Cette justification est donne par une attestation ou une
mainleve du bnficiaire de la cession ou du nantissement de crances rsultant du march
qui est jointe au prsent document.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

74/193

K - Acceptation et agrment des conditions de paiement du sous-traitant.


Le DC4 doit tre sign par le sous-traitant (contrairement lancien DC13) et par le candidat (ou titulaire) du
march. Le DC4 ne sera sign par lacheteur que si le document intervient aprs la notification du march, sinon,
la notification du march emporte acceptation du sous-traitant et des conditions de paiements.
A

, le

Le sous-traitant :

, le

Le candidat ou le titulaire :

La partie ci-dessous est remplie et signe par lacheteur public.


Le reprsentant du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice, comptent pour signer le march, accepte le
sous-traitant et agre ses conditions de paiement.
A

, le

Le reprsentant du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice :

L - Notification de lacte spcial au titulaire.


Ne concerne que les dclarations de sous-traitance faites aprs la notification du march.

En cas denvoi en lettre recommande avec accus


de rception :
(Coller dans ce cadre l'avis de rception postal, dat
et sign par le titulaire.)

En cas de remise contre rcpiss :


Le titulaire reoit titre de notification une copie du
prsent acte spcial :
A

, le

Date de la dernire mise jour :

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

75/193

II.3.6 - Prconisations pour constituer le mmoire technique


Le mmoire technique est une partie indispensable toute rponse un march public tant donn quil constitue
votre rponse technique et/ou commerciale.
Il sagit par consquent dune partie laisse votre libre apprciation au niveau de la forme et du contenu. En
gnral, il est important de prendre en compte que ce document constitue la principale pice value par
lacheteur au niveau technique
-

Il se substitue un entretien commercial, une prsentation informelle ou encore une proposition


commerciale usuelle.
Il reprsente lunique intermdiaire entre votre entreprise et lacheteur, lunique vecteur de reprsentation et
donc le seul moyen de convaincre lacheteur.

Ds lors, nous vous recommandons de construire un plan initial de votre mmoire technique :
Vous trouverez en page suivante un exemple de plan. Attention, il est important de noter que suivant le secteur
dactivit, le niveau de la prestation excuter et les exigences de lacheteur, le plan du mmoire doit tre adapt.
-

Ce plan doit prsenter les lments clefs de votre entreprise (profil, historique, exprience, savoir-faire,
organigramme, procdures, moyens, ) Vous penserez actualiser rgulirement cette base de travail.

Par la suite, lors de chaque rponse un march public vous adapterez les lments ddis la consultation
en cours :

la solution technique retenue,


la mthodologie propose,
le budget,
le planning,
les rfrences adquates,
lorganigramme ddi la mission,
le contexte de la mission,

Enfin, nhsitez pas joindre des lments permettant de valoriser votre candidature :

exemple de prestations,
chantillons,
ouvrages, dossiers de presse,
certifications, diplmes,

Exemple de plan de mmoire technique :

SOMMAIRE

1. Profil Gnral de la socit


Nom et raison sociale de la socit
Rsultats des trois dernires annes
Historique de la socit et savoirs-faires
Effectif global et organisation gographique
Organigramme
2. Contexte et objectifs de la mission
Contexte gnral
Objectifs
3. (Rsultats attendus du march)
4. Droulement de la prestation
Mthodologie
Organisation, logistique de ralisation
Moyens matriels mis en uvre
Moyens humains mis disposition du projet
5. Dmarche qualit
6. Notre proposition
Livrables
Planning
Budget
Prconisations
7. Nos rfrences
Exprience
Nos rfrences
Tmoignages clients
Partenaires
8. Annexe rfrences publiques
9. Indicateurs et procdures de suivi et dvaluation de la mission
Suivi
Evaluation de la mission
10. Documents divers
Dossier de presse
CV des dirigeants et principaux responsables
Exemple de missions ralises

ANNEXES

II.3.7 - Prconisations pour tablir la Dcomposition du Prix Global


Forfaitaire (DPGF) ou Dtail Quantitatif estimatif (DQE)
Le DPGF ou le DQE sont des documents facultatifs. Sils font partie de la consultation, ils sont fournis par
lacheteur dans le DCE. Ds lors, il est indispensable de les remplir, les dater et les signer tout en respectant le
cadre propos sans en modifier le contenu sans laccord (confirm par crit) de lacheteur.
Lenjeu de ces cadres de prix est de favoriser lvaluation des offres et par consquent pour lacheteur de
comparer les offres selon les mmes critres et un rfrentiel identique.
Il est donc prcis dans les cadres, les produits commands, accompagns des quantits escomptes.
Il vous suffit de complter le prix unitaire que vous proposez pour chaque produit (ou service) au vu des quantits
prvu la commande. Cela vous permet dvaluer les quantits commandes et donc de privilgier certains tarifs
(dgressifs, rabais, remis spcial organismes publics, ). Enfin, vous compltez les montants totaux par produit et
le montant global de la commande.
Attention, bien souvent le DQE ou DPGF, ne prfigure pas lidentique les quantits qui seront commandes. Ds lors
vous trouverez ces cadres de prix principalement dans les marchs bons de commande.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

78/193

II.3.8 - Exemple de DQE :


Fourniture et livraison de produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques
Dtail Quantitatif Estimatif (DQE)
Le candidat a l'obligation d'utiliser ce cadre, dans le cas contraire, son offre sera rejete.

Quantit
Estime

Conditionnement

Compresses strile

16

Boite

Srum physiologique

44

Pipettes individuelles

Gel contre les coups

Tube

Objet de dsignation

Gel crme antibrlure

Tube

Eosine

22

Pipettes individuelles

Alcool 70C

Flacon

Arnica Granule

17

Tube

Bepanthene ou quivalent

12

Tube

Coton

13

A renseigner

Efferalgan pdiatrique ou
quivalent

16

Flacon

Mitosyl ou quivalent

82

Tube

Steri-strip ou quivalent

Boite

Chamomilla

Granules
homopathiques

Coton tiges

14

Boite

Crmes solaires

Tube

Dacryo-serum ou
quivalent

Pipettes individuelles

Camomilla

Pipettes individuelles
(solution buvable)

Biseptine ou quivalent

Flacon

10

Flacon

Pipettes individuelles

Mihan ou quivalent

Comprims ou flacon

Milton ou quivalent

15

Dvidoir

Sparadrap

Dvidoir

Lait de toilette 500ml

40

Flacon

Gel moussant 500 ml

240

Flacon

Gel dsinfectant des mains


500ml

120

Flacon pompe

Lingettes

62

Boite

Dakin ou quivalent

Flacon

Doliprane sirop ou
quivalent
Doliprane suppo ou
quivalent

Conditionnement
pour la livraison

Prix unitaire
HT

Prix
total
HT

Total HT
TVA (..%)
Total TTC

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

79/193

II.3.9 - Prconisations pour tablir le Bordereau des Prix Unitaires (BPU)


Le BPU est un document facultatif. Sil fait partie de la consultation, il est fourni par lacheteur dans le DCE. Ds
lors il est indispensable de le remplir, le dater et le signer tout en respectant le cadre propos sans en modifier le
contenu sans laccord (confirm par crit) de lacheteur.
Lenjeu de ce cadre de prix est de favoriser lvaluation des offres et par consquent pour lacheteur de comparer
les offres selon les mmes critres et un rfrentiel identique.
Il permet galement lacheteur de rfrencer vos produits pressentis pour la commande avec les tarifs
correspondant. Il est parfois possible de prsenter en annexe du BPU un tableau des remises selon volumes
commands. Ce document fera donc office de catalogue de votre socit, dans le cadre de la consultation en
cours, auprs de lacheteur.
Ds lors, il est possible que lacheteur vous demande de prsenter un certain nombre de tarif dans le BPU sans
que les produits (ou service) ne fassent lobjet dune commande future.
Il vous suffit de complter les cadres prvus cet effet. Nous vous conseillons de bien calculer les tarifs que vous
proposez car :
-

ils seront confronts ceux des autres candidats,


ils seront la base tarifaire pour lexcution du march si vous tes retenu,
ils ne font lobjet daucune quantit minimum de commande.

Attention, bien souvent le BPU, ne prfigure pas lidentique les produits (ou services) qui seront
commandes. Ds lors vous trouverez ces cadres de prix principalement dans les marchs bons de
commande.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

80/193

II.3.10 - Exemple de BPU


Fourniture et livraison de produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques
Bordereau de prix unitaire (BPU)
Le candidat a l'obligation d'utiliser ce cadre, dans le cas contraire, son offre sera rejete.
Objet de dsignation

Conditionnement

Compresses striles non tiss 7,5x7,5

Boite

Srum physiologique

Pipettes individuelles

Gel contre les coups

Tube

Gel crme antibrlure

Tube

Eosine

Pipettes individuelles

Alcool 70C

Flacon

Arnica Granule

Tube

Bepanthene ou quivalent

Tube

Coton

A renseigner

Efferalgan pdiatrique ou quivalent

Flacon

Mitosyl ou quivalent

Tube

Steri-strip ou quivalent

Boite

Chamomilla

Granules homeopathiques

Coton tiges

Boite

Crmes solaires

Tube

Dacryo-serum ou quivalent
Camomilla

Pipettes individuelles
Pipettes individuelles (solution buvable)

Biseptine ou quivalent

Flacon

Doliprane sirop ou quivalent

Flacon

Doliprane suppo ou quivalent

Pipettes individuelles

Mihan ou quivalent

Comprims ou flacon

Milton ou quivalent

Dvidoir

Sparadrap

Dvidoir

Lait de toilette 500ml

Flacon

Gel moussant 500 ml

Flacon

Gel dsinfectant des mains 500ml

Prix unitaire HT

Flacon pompe

Lingettes

Boite

Dakin ou quivalent

Flacon
Total HT
TVA (..%)
Total TTC

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

81/193

II.4. Prparer les documents pouvant tre demands en vue de


lattribution

Imprim DC6 : dclaration relative la lutte contre le travail dissimul.

Imprim DC7 : tat Des certificats reus.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

82/193

II.4.1 - Modle dimprim DC6


MISE A JOUR OCTOBRE 2008

DC6

MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES

DECLARATION RELATIVE A LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL DISSIMULE

DC6

Ds lors que le montant du march public est gal ou suprieur 3000 euros TTC, cette dclaration concerne le
candidat auquel il est envisag dattribuer un march (1) et le titulaire du march (2) en application du code des
marchs publics (article 46) et du code du travail (articles L 8222-1 et D8222-5 ou D8222-7)
1) Cette dclaration peut tre produite par le candidat lors de lattribution du march. Elle est date dun
jour qui se situe obligatoirement entre [la date de linformation de lattribution du march au candidat ET
la date de la signature du march par lacheteur].
2) Cette dclaration peut tre produite par le titulaire tous les 6 mois compter de la signature du march
public et ce jusqu la fin de lexcution du march.
En cas de candidatures groupes, il convient de remplir une dclaration par membre du groupement.
Tous les documents et attestations sont tablis en langue franaise. A dfaut, ils doivent accompagns dune
traduction en langue franaise certifie conforme loriginal par un traducteur asserment (article 46 IV).
A - Identification de lacheteur : le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice

DC6

Reprendre le contenu de la mention relative lidentit de la personne morale qui passe le march figurant dans lavis dappel
public la concurrence. I indiquer : adresse, tlphone, tlcopieur, courriel.

B - Objet du march

DC6

Reprendre le contenu de la mention relative lobjet du march qui figure dans lavis d'appel public la concurrence.

C - Identification du candidat (le cas chant en tant que membre du groupement)


- Nom ou dnomination et adresse du sige du candidat ou du sige social, tlphone, tlcopie, courriel :

- Forme juridique du candidat (entreprise individuelle, SA, SARL, association, personne publique, ..etc...) :

DC6

DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES

DOCUMENTS ET ATTESTATIONS REMIS PAR LE CANDIDAT RETENU ETABLI EN FRANCE

DC6

Lorsquil est envisag dattribuer le march puis tous les 6 mois jusqu la fin de son excution
A Documents remettre lacheteur

DC6

Le candidat, qui il est envisag dattribuer le march, qui est tabli en France, fournit lacheteur :
A 1. Dans tous les cas :
Une attestation de fourniture de dclarations sociales manant de l'organisme de recouvrement des
cotisations et des contributions sociales et datant de moins de six mois (article D8222-5-1)
A 2. Dans le cas o une immatriculation au Registre du Commerce et des Socits (RCS) ou au Rpertoire des
Mtiers (RM) est obligatoire ou lorsque la profession est rglemente, l'un des documents suivants (article D8222-52) :

a) Un extrait K ou K bis RCS (dlivr par les services du greffe du tribunal du commerce une date rcente);
b) Une carte d'identification justifiant de l'inscription au RM ;

c) Un devis, un document publicitaire ou une correspondance professionnelle (avec les mentions obligatoires)14;
d) Un rcpiss du dpt de dclaration auprs d'un centre de formalits des entreprises (pour les personnes
physiques ou morales en cours d'inscription).
B - Attestation sur lhonneur et signature par une personne comptente

DC6

Lattestation sur lhonneur est faite par le dclarant lui mme, elle est date (selon les cas, soit au jour o le candidat est inform
quil est attributaire soit tous les 6 mois suivant la date de signature du march), puis signe par le dclarant. Elle peut tre tablie
soit en utilisant le prsent modle, soit sur papier libre.

Jatteste sur lhonneur :


a) dans tous les cas, avoir dpos, auprs de ladministration fiscale, la date figurant sur cette attestation
(article D8222-5-1-b)

1. l'ensemble des dclarations fiscales obligatoires ;


2. et le rcpiss du dpt de dclaration auprs d'un centre de formalits des entreprises :
pour le candidat qui nest pas tenu de simmatriculer au RCS ou au RM et qui nest pas en mesure de produire un extrait K
ou K-bis ou une carte didentification justifiant dune inscription au RM

b) dans le cas o jemploie des salaris, de la ralisation du travail par des salaris rgulirement employs
au regard des articles L1221-10 L1221-12, L3243-1 et R3243-1 du code du travail. (article D8222-5-3)
A

, le

Signature
(nom et qualit de la personne signataire ayant le pouvoir dengager le candidat retenu)
Date de la dernire mise jour : 07/10/2008

14

Les mentions obligatoires sont : le nom ou la dnomination sociale, l'adresse complte et le numro d'immatriculation au registre du commerce et des
socits ou au rpertoire des mtiers ou une liste ou un tableau d'un ordre professionnel, ou la rfrence de l'agrment dlivr par l'autorit comptente

DC - N denregistrement de lentreprise :

page :

DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES

DOCUMENTS ET ATTESTATIONS REMIS PAR LE CANDIDAT RETENU TRANGER

DC6

Lorsquil est envisag dattribuer le march puis tous les 6 mois jusqu la fin de son excution
A Documents remettre lacheteur
DC6
Le candidat, qui il est envisag dattribuer le march, qui est tabli ou domicili dans un Etat
tranger (membre ou non de lUnion europenne) et qui intervient en France, fournit lacheteur :
A 1. Dans tous les cas :
1) Un document qui mentionne (article D8222-7-1-a)
2
o son numro individuel d'identification la TVA en France , en cas dassujettissement
la TVA;
o pour le candidat qui nest pas tenu davoir un numro individuel d'identification la
TVA en France : un document mentionnant son identit et son adresse ou, le cas
chant, les coordonnes de son reprsentant fiscal ponctuel en France ;
o
2) Un document attestant la rgularit de sa situation sociale au regard (article D8222-7-1-b)
o du rglement CE n 1408/71 du 14 juin 1971 ;
o ou d'une convention internationale de scurit sociale,
ou, dfaut, une attestation de fourniture de dclarations sociales manant de l'organisme
franais de recouvrement et datant de moins de six mois.
A 2. Dans le cas dune immatriculation un registre professionnel dans le pays d'tablissement ou
de domiciliation est obligatoire, l'un des documents suivants (article D8222-7-2) :
a)

Un document manant des autorits tenant le registre professionnel ou un document quivalent


certifiant linscription ;
b)
Un devis, un document publicitaire ou une correspondance professionnelle (comportant les
3
mentions obligatoires)
c)
Sagissant des entreprises en cours de cration, un document, datant de moins de six mois, de
l'autorit habilite recevoir l'inscription et attestant de la demande d'immatriculation en cours.
B - Attestation sur lhonneur et signature par une personne comptente

DC6

Lattestation sur lhonneur est faite par le dclarant lui mme, elle est date (selon les cas soit au jour de lattribution du march
public soit tous les 6 mois suivants la date de signature du march), puis signe par le dclarant. Elle peut tre tablie soit en
utilisant le prsent modle, soit sur papier libre.

Jatteste sur lhonneur (article D8222-7-3) :


dans le cas o jemploie des salaris pour effectuer une prestation de services dune
dure suprieure un mois, que je fournis ces salaris des bulletins de paie
comportant les mentions prvues larticle R3243-1 du code du travail, ou des
documents quivalents.
A
Signature

, le

(nom et qualit de la personne signataire ayant le pouvoir dengager le candidat


retenu)
Date de la dernire mise jour : 07/10/2008

Le numro individuel d'identification la TVA est attribu par les services fiscaux en application de l'article 286 ter du code gnral des
impts
3
Les mentions obligatoires sont : le nom ou la dnomination sociale, l'adresse complte et la nature de l'inscription au registre professionnel

DC - N denregistrement de lentreprise :

page :

II.4.2 - Notice explicative de limprim DC6

Dclaration relative la lutte


contre le travail dissimul
DC6

Textes de rfrence

Article L. 324-14 et articles R. 324-4 et R. 324-7 du code du travail.


Article 46 du code des marchs publics.
Arrt du 31 janvier 2003 pris pour l'application de l'article 46 du code des marchs publics et de l'article 8 du
dcret n 97-638 du 31 mai 1997 pris pour l'application de la loi n 97-210 du 11 mars 1997 relative au
renforcement de la lutte contre le travail illgal modifi par l'arrt du 28 dcembre 2004.

quoi sert le DC6 ?

Le DC6 est un nouveau formulaire facultatif, propos par la direction des affaires juridiques, qui peut tre utilis
par les pouvoirs adjudicateurs, les entits adjudicatrices ou oprateurs conomiques, qui il est envisag
d'attribuer un march public.
Ce modle nouveau prend en compte les modifications introduites dans le code du travail, par l'article 71 de
la loi n 2004-810 du 13 aot 2004 relative l'assurance maladie (modifiant l'article L. 324-14 du code du travail),
et par le dcret n 2005-1334 du 27 octobre 2005 relatif au travail dissimul (modifiant les articles R. 324-4 et
R. 324-7 du code du travail), sur le droit de la commande publique. Il fait le point sur les obligations renforces en
matire fiscale et sociale qui incombent aux cocontractants.
Dsormais, il appartient au pouvoir adjudicateur et l'entit adjudicatrice d'exiger de leur cocontractant, avant la
signature du march (entre la date du jour d'information d'attribution du march par le pouvoir adjudicateur, et la
date de la signature du march par le pouvoir adjudicateur), et tous les six mois jusqu' la fin de l'excution du
march, certains documents en plus, lists dans le DC6.
Le DC6 permet de s'assurer que l'ensemble des documents exigs, tant par le code des marchs publics que par
le code du travail, est fourni.

Comment remplir le DC6 ?

Le DC6 se remplit sans difficult particulire. Il convient toutefois de noter que la page 2 du formulaire est choisir
en fonction du lieu d'tablissement de l'oprateur conomique :
" a) tabli en France ",
ou " b) tabli ou domicili dans un tat tranger et qui intervient en France ".

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

86/193

Comment remplir concrtement le DC6


Ce document vise indiquer lacheteur que le candidat est parfaitement en rgle face ses obligations sociales
et fiscales et quil respecte le code du travail envers ses salaris.
Il doit tre remis lacheteur si le candidat est titulaire du march et tous les 6 mois durant lexcution du march.
Enfin vous attestez tre en rgle.

Si vous avez rpondu en candidature groupe il est ncessaire que chaque membre du groupement remette
un DC6 et les attestations attenantes.

Page 1
Section A - Identification de lacheteur : le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice
Cette section permet didentifier lacheteur. Cest--dire lidentit exacte de la personne morale de droit public qui
passe le march. Il peut sagir par exemple dune mairie, dun conseil gnral, dun ministre, dun lyce, ou toute
autre administration.
Il est important de reprendre lensemble des informations prsentes dans lAvis dAppel Public la Concurrence
(AAPC) ou dans le rglement de la consultation.
Vous devez mentionner :
-

Lensemble des coordonnes de lacheteur : Nom, adresse, tlphone, e-mail, ...


Le service en charge de lexcution du march
Le nom de la personne responsable du march et ses coordonnes

Comme pour le DC4 ou le DC5 il vous faut ici indiquer prcisment lidentification de lacheteur
Section B - Objet du march
Cette section permet didentifier clairement lobjet du march.
Vous devez reprendre le contenu de lobjet mentionn dans lAvis dAppel Public la Concurrence (AAPC) ou
dans le rglement de la consultation.
Il est important de reprendre lintitul exact de lobjet du march.
Comme pour le DC4 ou le DC5 il vous faut ici indiquer prcisment lobjet du march.
Section C - Identification du candidat (le cas chant en tant que membre du groupement)
-

Coordonnes (nom, adresse, sige social, tlphone, tlcopie, courriel).


SIREN, SIRET, RCS.
Cachet commercial si possible.
Votre forme juridique (SA, SARL, Artisan, entreprise individuelle, .).

Comme pour le DC4 ou le DC5 il vous faut ici indiquer prcisment les coordonnes et les informations juridiques
du candidat.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

87/193

Page 2
Vous devez insrer la page 2 et la signer si vous tes tabli en France
A Documents remettre lacheteur
Cette page vous prsente en section A, les attestations fournir pour confirmer lattribution du march.
-

A1. Vous devez fournir les attestations fiscales et sociales que vous demandez respectivement votre centre
des impts et votre URSSAF. Vous pouvez, le cas chant fournir votre DC7 (valable 1 anne).

A2. Vous devez galement fournir au choix une des pices listes (Kbis, carte du rpertoire des mtiers, un
devis ou une publicit avec les mentions obligatoires, un rcpiss du dpt de dclaration auprs dun centre
de formalits des entreprises si vous tes en cours dimmatriculation).

B - Attestation sur lhonneur et signature par une personne comptente


Il vous est demand dans cette section de remettre ici une attestation sur l'honneur. Vous trouverez au point II.2.6
de ce guide un modle de dclaration sur lhonneur.
Cette dclaration doit tre renouvele tous les 6 mois pendant la dure d'excution du march.
Vous devez signer, tamponner et dater en section B.

Page 3
Vous devez insrer la page 3 et la signer si vous tes un candidat tranger
Cette page vous prsente en section A les attestations fournir pour confirmer lattribution du march.
1. Vous devez fournir les attestions listes dans la rubrique 1
2. Vous devez fournir en complment au choix une des pices listes en rubrique 2.
Vous devez signer en section B

O envoyer le DC6 ?

Le pouvoir adjudicateur ou l'entit adjudicatrice adresse le DC6 l'oprateur conomique qui il est envisag
d'attribuer le march. Ce dernier le remplit, le date et le signe, puis l'adresse en retour avec toutes les pices
ncessaires en vu de la signature du march. Cet envoi peut se faire en mme temps que l'envoi de l'tat annuel,
communment appel DC7.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

88/193

DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES

II.4.3 - Modle dimprim DC7


Document facultatif

DC7

MARCHES PUBLICS - DLGATIONS DE SERVICE PUBLIC

ETAT ANNUEL DES CERTIFICATS REUS


MODE D'EMPLOI DE L'ETAT ANNUEL DES CERTIFICATS REUS
Le prsent imprim est destin, pendant toute l'anne en cours, tre joint au dossier de candidature lors dune procdure de passation dune
dlgation de service public ou remis lacheteur par le candidat retenu avant dtre dsign dfinitivement comme attributaire du march, sil
sagit dune procdure de passation dun march public. Il remplace auprs des administrations les certificats fiscaux et sociaux que les
candidats aux marchs publics ou aux dlgations de service public doivent produire et donc sy substitue.
1.

DEMANDE D'ETAT ANNUEL - Procdure de droit commun

En dehors de toute procdure particulire de march ou de dlgation de service public, l'entreprise ou lassociation adresse au Trsorier
Payeur Gnral du dpartement o elle est assujettie soit l'impt sur le revenu, soit l'impt sur les socits, soit la TVA :
-

une demande d'tat annuel tablie en remplissant les rubriques A et B du prsent imprim, ainsi que le cadre rserv page 3/4 son
adresse ;

les originaux des certificats correspondant la situation particulire du candidat, tels qu'ils sont mentionns dans les cases non grises
des tableaux de la rubrique B.

Pour Paris, ces documents sont adresss au Receveur Gnral des Finances.
Pour les entreprises qui relvent de la direction des grandes entreprises au 31 dcembre de lanne prcdant la demande, ces documents
sont adresss au dlgu interrgional charg de cette direction. Toutefois, ds lors que les certificats fiscaux sont galement tablis par ce
service, les entreprises sont dispenses de les produire.
Les entreprises ou les associations ne doivent transmettre que des dossiers complets et un formulaire intgralement rempli. Il importe en
particulier, page 3/4, que le millsime soit indiqu au bandeau B, et que les numros SIREN et TVA intracommunautaire de lentreprise
(entreprise industrielle ou commerciale, commerant, artisan, profession librale ...) ou de lassociation soit rappel en bas de page.
Les entreprises ou les associations qui n'existaient pas au 31 dcembre de l'anne prcdente ne demandent pas d'tat annuel.
Avant de transmettre les originaux, les entreprises ou les associations ralisent des photocopies des certificats. Ces photocopies leur
permettront, de prsenter leur candidature (cas des dlgations de service public) ou de remettre les certificats qui leur seront demands par
lacheteur (cas des marchs publics) si elles sont dsignes comme candidat retenu, pendant la priode qui sparera l'envoi du dossier la
Trsorerie Gnrale ou la recette gnrale des finances ou la direction des grandes entreprises d'une part, et le retour de l'tat annuel sign
du Receveur Gnral des Finances ou du Trsorier Payeur Gnral ou du Dlgu Interrgional charg de la direction des grandes entreprises
d'autre part.
1. bis- DEMANDE DTAT ANNUEL OPTIONNELLE - Procdure optionnelle
Dans le cadre de la simplification de lenvironnement administratif des entreprises, une nouvelle procdure de demande dtat annuel (EA) est
mise en place. Dans le cadre de cette procdure, lentreprise ou lassociation na plus demander elle mme ses certificats aux
administrations ou organismes concerns, elle remplit les rubriques A, B (cf. 1) et C du prsent formulaire, signe la demande de dlivrance
dun EA - rubrique A - ( page 2/4) ainsi que la rubrique C - Adresses des administrations ou organismes qui dlivrent les certificats
fiscaux et sociaux (page 4/4) et lenvoie au Trsorier Payeur Gnral du dpartement (TPG) o elle est assujettie (cf. 1) ou au Receveur
Gnral des Finances (RGF). Ces derniers effectueront aux lieu et place des entreprises ou des associations les demandes de certificats
fiscaux et sociaux, sur la base des informations contenues dans les rubriques A, B et C du prsent formulaire, remplies sous la seule
responsabilit de lentreprise ou de lassociation.
Le TPG ou le RGF disposera, dans le cadre de cette demande dEA optionnelle, dun dlai franc de 30 jours, compter de la rception de la
demande, pour remettre au candidat ltat annuel des certificats reus. Si, dans ce dlai, il na pas reu lensemble des certificats ncessaires
ltablissement de lEA, il ne dlivre pas lEA. Il avise le demandeur dEA de labsence de rponse ( refus ou silence ) des administrations ou
organismes certificateurs et linvite prendre lattache desdits administrations ou organismes afin dobtenir les certificats manquant aux fins de
complter son dossier de demande dEA.
Cette nouvelle procdure ne se substitue pas la procdure de droit commun. Elle constitue simplement une alternative.
Cette procdure ne sapplique pas aux demandes de dlivrance dtat annuel effectues auprs de la direction des grandes entreprises.
2.

UTILISATION DE L'ETAT ANNUEL

Les entreprises ou les associations prsentant leur candidature une dlgation de service public peuvent fournir, en lieu et place des
certificats fiscaux et sociaux qui accompagnent la dclaration du candidat, une photocopie de la page 3/4 du prsent imprim, valant tat
annuel. Les entreprises ou les associations, candidats retenus dans le cadre dune procdure de march public peuvent fournir la place des
certificats fiscaux et sociaux une photocopie de la page 3/4 du prsent imprim, valant tat annuel.
1

Document disponible ladresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr, rubrique Espace marchs publics

DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES


Etat annuel de lentreprise (nom) :

page :

DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES


A. Demande de dlivrance dun tat annuel

DC7

Je soussign ........................................................................................... , agissant :


en mon nom ;

au nom de lentreprise ou de lassociation


(Nom ou dnomination, adresse du sige social, numros SIREN et TVA intracommunautaire) :

demande que me soit dlivr, sur le prsent document un tat annuel des certificats fiscaux et sociaux relatifs
ma situation au 31 dcembre de lanne ................................. ( prciser).
Ladresse laquelle doit tre renvoy ltat annuel est prcise page 3/4 du prsent imprim.
Lentreprise dcrit sa situation en cochant ci-aprs :
- dans le domaine fiscal, une case (de 1 4) ;
- dans le domaine social, une quatre cases (de 5 8).
Sa situation se trouve dtermine par la liste des cases coches et les tableaux de la rubrique B lui permettent de dterminer les
certificats produire. Selon que lentreprise relve ou non de la direction des grandes entreprises au 31/12 de lanne prcdant la
demande, elle remplira le tableau 1 ou le tableau 2 de la rubrique B.

Situation fiscale
Lentreprise :
1.

Est une socit ou une association soumise limpt sur les socits et paie cet impt elle-mme.

2.

Appartient un groupe dont limpt sur les socits est pay par la socit-mre, ce qui explique la prsentation dun volet n 2 de la
liasse 3666 tabli au nom de cette dernire pour le paiement de lIS. Les entreprises relevant de la Direction des Grandes Entreprises
(DGE) sont dispenses de produire les certificats fiscaux ds lors que cette direction est habilite dlivrer le DC7.
Nom ou raison sociale de la socit-mre, numros SIREN et TVA intracommunautaire :

3.

Est une entreprise individuelle, ou une EURL soumise limpt sur le revenu.

4.

Est une socit de personnes ou un groupement dintrt conomique compos(e) des personnes physiques ou morales suivantes,
elles-mmes passibles de limpt sur le revenu (IR) ou de limpt sur les socits (IS) raison de leur part dans les rsultats (nom ou
raison sociale des associs, adresses et numros SIREN et TVA intracommunautaire) :

Situation sociale

5.

Lentreprise (individuelle ou sous forme sociale) ou lassociation est assujettie au paiement des cotisations et des contributions
sociales lURSSAF ou une caisse gnrale de scurit sociale (CGSS). Elle possde ...................... (nombre) tablissements en
France. Le nombre de certificats quelle doit fournir ce titre est de ...................... compte tenu des regroupements de paiement
auprs des URSSAF.

6.

Lentreprise (individuelle ou sous forme sociale) ou lassociation est assujettie au paiement des cotisations et des contributions
sociales la mutualit sociale agricole. Elle possde ...................... (nombre) tablissements en France. Le nombre de certificats
quelle doit fournir ce titre est de .......................

Si le chef dentreprise ou dexploitation nest pas assur la mutualit sociale agricole pour le risque maladie, il doit en outre fournir un certificat
de lorganisme assureur (article L731-30 du code rural ) auprs duquel il est assur, et quil dsigne ci-dessous :
Si le chef dentreprise ou dexploitation nest pas assur la mutualit sociale agricole pour le risque accident du travail et maladies
professionnelles, il doit en outre fournir un certificat du groupement (article 752-14 du code rural) quil dsigne ci-dessous :
Si lexploitation est situe dans les DOM, le chef dentreprise ou dexploitation doit fournir un certificat de la CGSS pour les cotisations et
contributions sociales et le cas chant du groupement ( article 752-14 du code rural ) pour le risque accident du travail et maladies
professionnelles). Il dsigne ci-dessous la caisse gnrale de scurit sociale (CGSS) et le cas chant le groupement :
7.

Lexploitant individuel, assujetti au rgime de protection sociale des travailleurs non salaris non agricoles, doit fournir deux certificats
supplmentaires (caisse maladie obligatoire, caisse vieillesse obligatoire).

Dnomination de ces caisses :


8.

Lentreprise ou lassociation est assujettie au rglement dune cotisation auprs dune caisse de congs pays. Elle doit donc fournir
un certificat supplmentaire (caisse de congs pays).

(Lentreprise ou lassociation qui relve dun secteur dactivit soumis au rglement dune cotisation auprs dune caisse de congs
pays, mais qui nemploie pas de salari, na donc pas cocher la case).

Lentreprise ou lassociation
Etat annuel de lentreprise (nom) :

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

, le
page :

91/193

DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES


B. Certificats fournir. Situation au 31 dcembre .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. (prciser l'anne)

DC7

Dans les tableaux ci-dessous, les certificats que doit fournir une entreprise ou une association, ou que doit demander le trsorier payeur gnral ou le receveur
gnral des finances sont tous mentionns sur la ligne qui correspond la ou aux case(s) de la rubrique A que lentreprise ou lassociation a coche(s). Les
entreprises ou les associations remplissent les cases non grises de cette ligne de la faon suivante :
- si un seul certificat est fournir, les entreprises ou les associations cochent la case correspondante dune croix ;
-si plusieurs certificats sont fournir, les entreprises ou les associations en indiquent le nombre dans la case correspondante.

Certificats fiscaux fournir


Tableau n 1 lentreprise relve de la direction des
grandes entreprises (DGE)

Certificats sociaux fournir

Case coche Volet n 1


au A
de la liasse
3666

Case
coche
au A

Volet n 2

Volet n 3

de la liasse de la
3666
3666

liasse

URSSAF

MSA.

ou

ou

CGSS

CGSS

(1)

1 ou 2

5 et 6

(1)

5 et 7

(1)

5 et 8

(1)

(1)

(2)

(1)

(1) en autant de certificats quil y a dassocis personnes physiques en


dfinitive redevables de limpt

5, 6 et 8

Case coche Volet n 1


Volet n 2
Volet n 3
au A
de la liasse de la liasse de la liasse
3666
3666
3666

1 ou 2
3
4

(2)

(3)

(2)

Caisse
congs
pays

toire

(1)

(2)

(1)

(2)

(1)

(1)

(2)

(2)

6 et 8

(2)

(1) En autant de certificats quindiqus la case 5 de la rubrique A

(2) en autant de certificats quil y a dassocis personnes physiques en


dfinitive redevables de limpt

* vis larticle L 752-14 du code rural

Le RGF de PARIS ou le TPG du dpartement de certifie


avoir reu les certificats fiscaux et sociaux mentionns la rubrique B relatifs
la situation au 31 dcembre (indiquer lanne) ..de
lentreprise ou de lassociation dsigne ci-contre.
A .., le

Organis
mes.
assureurs **

(2)

(1) si la case 2 a t coche la rubrique A, le volet relatif au paiement


de lIS est au nom de la socit mre

(3) pour les associs passibles de lIS, volet fournir en autant de


certificats quil y a dassocis concerns

Groupement
*

5,7 et 8

5,6,7 et
8

(1)

Caisse
vieillesse
obligatoire

5, 6 et 7

(2) volet fournir uniquement pour les associs passibles de lIS


lexception de ceux remplissant leurs obligations dclaratives et
de paiement la DGE au 31 dcembre de lanne prcdent la
demande

Tableau n 2 lentreprise ne relve pas de la direction


des grandes entreprises (DGE)

Caisse
maladie
obliga-

(2) En autant de certificats quindiqus la case 6 de la rubrique A


** viss larticle L.731-30 du code rural

Lentreprise ou lassociation inscrit directement ci-dessous sa dsignation et ladresse


laquelle ltat annuel doit lui tre renvoy.

Le Receveur Gnral des finances ou le TPG


Le Dlgu interrgional charg de la direction des grandes entreprises atteste
que lentreprise ou lassociation dsigne ci-contre est en rgle au regard des
obligations fiscales relevant de la comptence de ce service au 31 dcembre
(prciser lanne) et certifie avoir reu les certificats fiscaux et
sociaux mentionns la rubrique B relatifs sa situation cette mme date.
A ., le...
Le Dlgu interrgional de la DGE

N.B : La falsification de ce document ou la non conformit des photocopies produites quivaut une fausse dclaration, laquelle peut tre sanctionne notamment
par une interdiction daccs aux marchs publics.
Numros SIREN et TVA intracommunautaire

Etat annuel de lentreprise (nom) :

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

4
92/193

C. Adresses des administrations ou organismes qui dlivrent les certificats fiscaux et sociaux

DC7

Je soussign ................................................................................................................... , agissant :


en mon nom :
au nom de lentreprise ou de lassociation :
(nom ou dnomination, adresse du sige social, numros SIREN, et TVA intracommunautaire) :

demande que ltat annuel me soit dlivr selon la procdure optionnelle. Jautorise, dans le cadre de la procdure optionnelle, le Trsorier
Payeur Gnral ou le Receveur Gnral des Finances recueillir les certificats fiscaux et sociaux me concernant auprs des administrations et
organismes dsigns ci-aprs et les comptables et organismes concerns lui dlivrer lesdits certificats.
(La prsente rubrique est remplie en concordance avec les rubriques A et B par lentreprise ou lassociation qui demande ltat annuel des
certificats reus et sous sa seule responsabilit)

Adresse des administrations ou organismes qui dlivrent les certificats fiscaux et sociaux (elle comporte la dnomination de
ladministration ou de lorganisme, son adresse exacte, service ou bureau, tlphone, tlcopie).

du comptable du Trsor qui atteste de la rgularit de la situation de lentreprise au regard du paiement de limpt sur le revenu (IR) :

du responsable du service des impts des entreprises (SIE) ou de la Direction des grandes entreprises (DGE) qui atteste de la
rgularit de la situation de lentreprise ou de lassociation au regard du dpt des dclarations de rsultats (BIC, BNC, BA, IS) et de taxes
sur la valeur ajoute (TVA) ainsi que du paiement des cotisations dimpt sur les socits (IS) et de taxes sur la valeur ajoute (TVA) lui
incombant cette date :

du responsable du centre des impts qui atteste de la rgularit de la situation de lentrepreneur ou de lassoci au regard de la
dclaration de revenus (n 2042) lui incombant cette date :

de lURSSAF ou de la caisse gnrale de scurit sociale qui atteste de la rgularit de la situation de lentreprise ou de lassociation
au regard de ses obligations en matire de cotisations et de contributions sociales :
N de cotisant.

de la mutualit sociale agricole qui atteste de la rgularit de la situation de lentreprise ou de lassociation au regard de ses obligations
en matire de cotisations et de contributions sociales :
N dadhrent.

de la caisse maladie obligatoire qui atteste de la rgularit de la situation de lentreprise au regard de ses obligations en matire de
cotisations :
N daffiliation.

de la caisse vieillesse obligatoire qui atteste de la rgularit de la situation de lentreprise au regard de ses obligations en matire de
cotisations :
N dassur.

de la caisse congs pays qui atteste de la rgularit de la situation de lentreprise ou de lassociation au regard de ses obligations en
matire de cotisations :
N de cotisant.

du groupement vis larticle L 752-14 du code rural qui atteste de la rgularit de la situation de lentreprise ou de lassociation au
regard de ses obligations en matire de cotisations :
N dassur.

des organismes assureurs viss larticle L 731-30 du code rural qui atteste de la rgularit de la situation de lentreprise ou de
lassociation au regard de ses obligations en matire de cotisations :
N dassur.

, le
Lentreprise ou lassociation
Formulaire mis jour le 10 05 2006

Etat annuel de lentreprise (nom) :

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

93/193

II.4.4 - Notice explicative de limprim DC7

tat annuel des certificats reus


DC7

Textes de rfrence

Article 39 de la loi n 54-404 du 10 avril 1954 portant rforme fiscale.


Articles 43 et 46 du code des marchs publics.
Arrt du 31 janvier 2003 modifi par l'arrt du 28 dcembre 2004 pris pour l'application de l'article 46 du code
des marchs publics et de l'article 8 du dcret n 97-638 du 31 mai 1997 pris pour l'application de la loi n 97-210
du 11 mars 1997 relative au renforcement de la lutte contre le travail illgal.

quoi sert le DC7 ?

Le DC7 peut tre utilis par les candidats retenus un march public qui doivent, pralablement la signature et
la notification du march, justifier auprs de l'acheteur de la rgularit de leur situation fiscale et sociale. La fiche
explicative ci-jointe explicite la procdure suivre pour satisfaire cette obligation.
Le DC7 peut donc remplacer la production des certificats fiscaux et sociaux (procdure dite classique dans la fiche
explicative) exigs au titre de l'article 46 du code des marchs publics et de l'arrt du 31 fvrier 2003 modifi
susvis.
Pour obtenir un DC7 rempli, les candidats ont deux possibilits : soit la procdure de droit commun soit la
procdure optionnelle et alternative.
Dans le cadre de la procdure de droit commun, les candidats sollicitent auprs des administrations comptentes
les certificats ncessaires puis les produisent, selon le cas, au Trsorier Payeur Gnral (TPG), au Receveur
Gnral des Finances (RGF) pour Paris ou au dlgu interrgional de la Direction des Grandes Entreprises
(DGE) en joignant l'imprim DC7 renseign et sign pour ce qui le concerne. Le TP, RGF ou DGE leur dlivre alors
le DC7 dment complt, en un seul original.
Dans le cadre de la procdure optionnelle et alternative, les candidats adressent, selon le cas, au TPG ou au RGF
pour Paris, l'imprime DC7 renseign et sign en page 4/4. Le TPG ou le RGF sollicite alors auprs des
administrations concernes les certificats ncessaires. S'il les obtient tous dans un dlai de 30 jours, il tablit le
DC7 en un seul original et le remet au candidat. Dans l'hypothse contraire, il ne dlivre pas le DC7 et remet au
candidat les documents obtenus.

Comment remplir le DC7 ?

La premire page du modle constitue le mode d'emploi de l'imprim et, aux pages 2 et 3, chacune des rubriques
fait l'objet d'un commentaire particulier.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

94/193

Comment remplir concrtement le DC7

Ce document est indispensable pour toute entreprise qui rpond rgulirement aux marchs publics.

Nhsitez pas le demander en dbut danne.


En effet, ce document, une fois rempli et dment complt par les administrations comptentes, remplace les
certificats fiscaux et sociaux. Il est valide pour toute lanne en cours.
Lorsque vous envoyez le DC7 au Trsorier payeur Gnral (TPG) (ou au Receveur Gnral des Finances.
(RGF) ou la Direction des Grandes Entreprises (DGE)) complt afin dobtenir sa signature, il va se charger de
rcuprer les certificats sociaux et fiscaux votre place.
Attention, il existe des cas o les organismes vous les envoient directement sans les remettre au TPG. Face
une telle situation vous allez perdre du temps. Il vous faut donc les envoyer au TPG afin quil obtienne un dossier
complet et vous retourne le DC7.
Le DC7 est obligatoire lors de lattribution du march.
La marche suivre pour remplir le DC7 est la suivante :

Conseil : Commencez par remplir la dernire page.


-

Etape 1 :

Etape 2 :

Etape 3 :

Etape 4 :

Etape 5 :

Etape 6 :

Remplir la page 4 (dernire page) en indiquant les adresses et numros de cotisants de vos
centres sociaux et fiscaux.
Remplir la page 2 du document en indiquant en haut de page le nom et prnom de la personne
pouvant engager la responsabilit de la socit ainsi que les coordonnes de votre entreprise :
o nom, adresse du sige social, tlphone, e-mail, fax et le nom de la personne contacter.
o Vous indiquez votre RCS, SIRET, SIREN.
o Si votre tampon comporte toutes ces informations, vous pouvez lutiliser cet emplacement.
Au milieu de la page 2, cochez votre situation fiscale et sociale :
o la situation fiscale (cases n 1,2, 3 ou 4) cochez la case correspondant la situation fiscale de
votre entreprise
o situation sociale (cases n 5, 6, 7 ou 8) cochez la case correspondant la situation sociale de
votre entreprise.
o Une fois les situations sociales et fiscales coches, signez, dater et tamponner en bas de la
page 2.
Remplir les tableaux de la page 3 en fonction des cases coches en page 2. Pour cela, il suffit de
cocher les cases des tableaux correspondants aux choix cochs la page 2 du DC7.
N.B. : Ne pas cochez dans les cases grises des tableaux. Cochez uniquement dans les cases
blanches.
Compltez le nom de lentreprise en bas de page des 4 feuillets du DC7. Mentionnez galement
votre numro de SIREN et TVA Intracommunautaire en bas de page de la page 3.
Une fois le DC7 rempli, vous devez lenvoyer au Trsorier Payeur Gnral de votre dpartement.
Si votre entreprise est domicilie Paris, le DC7 doit tre envoy au Receveur Gnral des
Finances.
Si votre entreprise relve de la Direction des Grandes Entreprises, le DC7 est envoy au dlgu
interrgional en charge de la DGE.

Une fois le DC7 envoy, ladministration fiscale rcupre lensemble des pices ncessaires et certifie votre DC7. Il
vous sera alors retourn ladresse que vous aurez renseigne en bas de page 3.
Il est recommand de remettre votre DC7 votre expert-comptable qui se chargera de mentionner
prcisment votre statut fiscal et social et de le retourner ladministration comptente.

Conseil : Il faut communiquer lacheteur public une copie du DC7 doit tre "certifie conforme
l'original" avec la mention manuscrite "je soussign, ....................................................., atteste sur l'honneur
que la prsente copie est conforme l'original" - date et signature. L'original tant bien entendu
conserver par lentreprise.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

95/193

O envoyer le DC7 ?

Les candidats conservent l'original du DC7 qui leur est remis par le TPG, RGF ou DGE et en remettent une copie
l'acheteur lorsqu'ils sont informs que leur offre a t retenue.
dfaut de la production d'une copie du DC7 ou des certificats fiscaux et sociaux par l'entreprise, elle ne pourra
tre attributaire du march.
chaque procdure de march public sur une mme anne, les candidats fournissent une copie du DC7.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

96/193

II.5 Tableau comparatif entre les anciens DC et les nouveaux DC

Lettre
de candidature

Anciens Formulaires DC

Nouveaux Formulaires DC

DC4

DC1
Le formulaire DC1, a la mme utilit que
lancien DC4.
Les principales diffrences sont :

Le DC4 est ncessaire pour prsenter sa


candidature, il permet d'identifier le
candidat et l'objet de sa candidature.
Il permet galement didentifier sous
quelle forme le candidat rpond. A savoir
en candidat individuel ou en groupement.

DC5

Dclaration
du candidat
individuel ou
du membre
du groupement

Le DC5 permet l'acheteur de s'assurer


que le candidat qui dpose sa
candidature remplit toutes les conditions
ncessaires pour soumissionner au
march, et qu'il dispose des moyens
humains,
techniques
et
financiers
ncessaires la bonne ralisation de la
prestation objet du march.

DC8

Acte
D'engagement

Dclaration
de soustraitance

L'acte d'engagement est la pice


contractuelle du march la plus
importante. C'est dans ce formulaire que
les candidats prsentent leur offre, et les
conditions dacceptation.
La signature de celui-ci par le pouvoir
adjudicateur au moment de lattribution,
vaut acceptation des conditions tarifaires.
DC13
Le DC13 permet de prsenter un soustraitant, soit au moment de rponse, soit
une fois le march attribu. Le soustraitant doit ncessairement tre accept
par l'acheteur, et seuls les sous-traitants
de premier rang peuvent prtendre au
paiement direct par l'acheteur. Seul le
candidat doit signer le formulaire.

- l'attestation sur l'honneur est dsormais


prsente ds la lettre de candidature,
- c'est le seul document de la
candidature qui doit tre sign.
Il est sign par le candidat individuel, ou
par tous les membres du groupement.
DC2
Vous pouvez dsormais si vous le
souhaitez prsenter votre candidature en
vous appuyant sur des parties prenantes
de l'entreprise mais qui ne participent pas
directement l'excution du march
(filiales, fournisseurs...).
Les moyens et rfrences du candidat ne
figurent plus dans le DC2, mais sont des
documents annexes.
Le candidat rcapitule tous les documents
qu'il fournit en annexe.
Ce document n'a pas besoin d'tre sign.
L'attestation sur l'honneur ne figure plus
dans ce formulaire, elle se trouve
dsormais dans le DC1.
DC3
Il se dcompose de deux parties,
l'une propre au candidat, et l'autre
rserve au pouvoir adjudicateur. Ce
formulaire est sign par le candidat
individuel ou par l'ensemble des membres
du groupement. Si le march est alloti, il
faut remplir un acte d'engagement par lot.
De mme si des variantes ou options sont
proposes, un document doit tre rempli
pour chaque variante ou option.
DC4
Le DC4 a la mme utilit que l'ancien
DC13. Chaque sous-traitant doit faire
l'objet d'un DC4. Dsormais le DC4 doit
tre sign par le candidat et par le soustraitant.
Le sous-traitant fournit les mmes
documents que le candidat, demand par
le pouvoir adjudicateur.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

97/193

III. Exemple de rponse

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

98/193

Prenez le temps de lire cet exemple !


Lexemple qui suit permet dillustrer les propos de ce document, lisez le

III.1 - Prsentation de lexemple de rponse


Vous trouverez dans cette partie un exemple concret de rponse un march public
Cet exemple illustre de manire pragmatique les diffrents lments dtaills dans ce dossier. Vous trouverez un
exemple de dossier de candidature complet rdig avec les anciens formulaires DC (DC4, DC5, DC8 et
DC13) et un exemple de dossier de candidature complet rdig avec les nouveaux formulaires DC. (DC1, DC2, DC3
et DC4).

Scnario : Entreprise de Menuiserie rpondant avec un sous-traitant 1 lot sur 4.


Une entreprise de menuiserie Menuiserie SARL ayant t cre depuis moins de 1 an rpond un march public
pass par le Conseil Gnral des Alpes de Hautes Provence (04). Pour raliser ce march, M. Dupuy aura recours
la sous-traitance pour poser une vingtaine de serrures, il fera appel SERRURERIE SARL .
Menuiserie SARL, jeune socit, cre en janvier 2006, compte principalement une clientle de particuliers et na
pas encore rpondu un march public. Toutefois, tous ses clients particuliers sont trs satisfaits des travaux
effectus.
Menuiserie SARL na pas de salari. Seul le grant, M. Dupuy est salari dans lentreprise. Lorsque M. Dupuy a
besoin de main duvre il emploie des intrimaires ou a recours de la sous-traitance.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

99/193

III.2 - Exemple de rponse :


III.2.1 - AAPC Avis dappel doffres public la concurrence
Identification de
lacheteur (Point A dans
les DC4, DC5, DC6)
Travaux centre d'intervention "Les Scaffarels" Annot - 4 lots
Avis de march
Dpartement de publication : 4
Annonce No 08-191149
Travaux

Objet du march/de
laccord cadre (Point B
dans les DC4, DC5,
DC6)

Nom et adresse officiels de l'organisme acheteur :

Conseil Gal des Alpes de Hte Provence.


Correspondant : M. Bianco Jean-Louis, Prsident du conseil gnral, 13 Rue du docteur romieu B.P. 216, 04003 Digne-les-Bains Cedex, tl. : 0492-30-06-52, tlcopieur : 04-92-30-05-05, courriel : marches-publics@cg04.fr, adresse internet : http://www.cg04.fr.
Objet du march :
travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention " Les Scaffarels " Annot - programme 2008.
Lieu d'excution :
annot.
Caractristiques principales :
amnagement au 1er tage du centre d'intervention " Les Scaffarels " Annot de deux bureaux et d'une salle agents Possibilit de prsenter une offre
Documents produire
pour plusieurs lots.
dans le dossier de
Dure du march ou dlai d'excution :
candidature
3 mois compter de la notification du march.
Justifications produire quant aux qualits et capacits du candidat :
Situation juridique :
- lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants (modle DC 4 ou forme libre) ;
- les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilite pour engager le candidat (modle DC5) ;
- si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcs (modle
DC5 ou forme libre) ;
- dclaration sur lhonneur pour justifier que le candidat nentre dans aucun des cas mentionns
larticle 43 du Code des Marchs Publics ;
Capacit conomique et financire :
- dclaration concernant le chiffre daffaire global et le chiffre daffaire concernant les prestations
auxquelles se rfre le march, raliss au cours des trois derniers exercices disponibles (DC5 ou forme libre) ;
Capacit professionnelle et technique :
- Une dclaration indiquant les effectifs moyens annuel du candidat et limportance du
personnel dencadrement pour chacune des trois dernires annes, ainsi que la liste des matriels (DC5 ou forme libre)
- Liste de rfrences pour des prestations de mme nature.
Critres d'attribution :
Offre conomiquement la plus avantageuse apprcie en fonction des critres noncs ci-dessous avec leur pondration.
- prix des prestations : 60 %;
- valeur technique apprcie partir d'un mmoire justificatif des dispositions que chaque candidat se propose d'adopter pour l'excution des
Date et heure limite de
travaux. : 40 %.

rponse
Type de procdure :
procdure adapte.
Date limite de rception des offres :
16 septembre 2008, 12 heures.
Dlai minimum de validit des offres :
120 jours compter de la date limite de rception des offres.
Autres renseignements :
Renseignements complmentaires :

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

100/193

Valeur technique 40 % apprcie partir d'un mmoire justificatif des dispositions que chaque candidat se propose d'adopter pour
l'excution des travaux.
description, provenance et qualit des quipements et matriaux prvus sur cette opration (fiches produits ) ;
Moyens humains et matriels prvu sur cette opration;
organisation du chantier, phasage, mode d'intervention et dispositions prises en matire de scurit sur ce chantier ( travaux en
hauteur ) ;
Toutes dispositions prises par les entreprises pour le suivi des dchets et les recyclages eventuels de matriaux .
Le dossier de la consultation peut tre tlcharg sur le site du Conseil Gnral :
http : // www.cg04.fr dans la rubrique (tous les marchs)
une phase de ngociation pourra tre organise avec les candidats qui auront t admis par le reprsentant du pouvoir adjudicateur. Adresse o lon
peut obtenir le
instance charge des procdures de recours :
Prcisions concernant les dlais d'introduction des recours : Recoursen rfr prcontractuel (application des articles L.551-1 et s. Et DCE
R.551-1 et s. Du Code de Justice Administrative) :
- recours pour excs de pouvoir (application de l'article R 421-1 du Code de Justice Administrative)
- recours type "Arrt Tropic Travaux Signalisation "(Arrt CE du 16/07/2007) ;
Service auprs duquel des renseignements peuvent tre obtenus concernant l'introduction des recours : Tribunal Administratif de
Marseille 22-24, rue Breteuil 13281 Marseille Cedex 06 - tl : 04.91.13.48.30 - tlcopieur : 04.91.81.13.87
Mdiation : mission de conciliation : le Tribunal administratif de Marseille peut exercer une mission de conciliation conformment
l'article L.211-4 Code Justice Administrative
Pour les diffrends lis l'excution du march : Comit consultatif interrgional de rglement amiable conformment l'article 127
du CMP : Prfecture de Rgion bd Paul Peytral 13282 Marseille Cedex 20.
Adresse laquelle il faut
envoyer/dposer le
Conditions de remise des offres ou des candidatures :
dossier de candidature
la remise des offres par voie lectronique est autorise l'adresse suivante : www.cg04.fr rubrique "tous les marchs".
Date d'envoi du prsent avis la publication :
5 aot 2008.

Coordonnes de la
personne responsable
techniquement du
march public

Adresse laquelle les offres/candidatures/projets/demandes de participation doivent tre envoys :


Conseil Gnral des Alpes de Haute Provence Service Marchs Publics et Assurances.
Correspondant :

Mme SALOMON Sylvie, 13 rue du docteur romieu B.P. 216, 04003 Digne-les-Bains Cedex, adresse internet : http://www.cg04.fr.
Adresse auprs de laquelle des renseignements d'ordre technique peuvent tre obtenus :
Conseil Gnral des Alpes de Haute - Provence Direction de l'Architecture et des Btiments.
Correspondant :
M. Bardet Michel, 13 rue du docteur romieu B.P. 216, 04003 Digne-les-Bains Cedex, tl. : 04-92-30-06-22.
Adresse auprs de laquelle des renseignements d'ordre administratif peuvent tre obtenus :
Conseil Gnral des Alpes de Haute Provence Service Marchs Publics et Assurances.

Coordonnes de la
personne responsable
administrativement du
march public

Correspondant :
Mme FABRE Sabine, 13 rue du docteur romieu B.P. 216, 04003 Digne-les-Bains Cedex, tl. : 04-92-30-06-55, tlcopieur :
04-92-30-05-05, courriel : marches-publics@cg04.fr, adresse internet : http://www.cg04.fr.
Adresse auprs de laquelle les documents peuvent tre obtenus :
Conseil Gnral des Alpes de Haute Provence Service Marchs Publics et Assurances.
Correspondant :
Description des lots du
Mme FABRE Sabine, 13 rue du docteur romieu B.P. 216, 04003 Digne-les-Bains Cedex, tl. : 04-92-30-06-55, tlcopieur : 04-92-30-05-05,
courriel : marches-publics@cg04.fr, adresse internet : http://www.cg04.fr.
march
Renseignements relatifs aux lots :
Lot

1.

Maonnerie

Lot

2.

Menuiserie PVC

Lot

3.

Plomberie

Lot

4.

Peinture et sols souples

Lot

5.

Electricit courant fort et faible

Mots dscripteurs
Electricit
Maonnerie
Menuiserie
Peinture (travaux)
Plomberie
Revtements de sols
Classe d'Activit
Classe

Description de la classe d'activit

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

101/193

III.2.2 - Dmarches suivies par notre menuisier une fois lAAPC repr
1- Une fois avoir pris connaissance de lAAPC, lartisan va obtenir le DCE via ladresse communique. Ici, il a
la possibilit de tlcharger le DCE via le site du conseil Gnral (http://www.cg04.fr dans la rubrique (tous
les marchs).

2- Consultation du DCE.
Le DCE est compos des pices suivantes :
Pices du DCE

Descriptif des pices

A
consulter

Il sagit de lavis de publicit ou AAPC


Rglement de la consultation
DC4 vierge et ditable
DC5 vierge et ditable
Description commune tous les lots.
Il sagit de lacte dengagement adapt par le CG 04
CCTP du lot 1
Dcomposition du prix global et forfaitaire du lot 1
CCTP du lot 2
Dcomposition du prix global et forfaitaire du lot 2
CCTP du lot 3
Dcomposition du prix global et forfaitaire du lot 3
CCTP du lot 4
Dcomposition du prix global et forfaitaire du lot 4
CCTP du lot 5
Dcomposition du prix global et forfaitaire du lot 5
Plan du projet

X
X

A
remplir

X
X
X
Facultatif
Facultatif
X
X
Facultatif
Facultatif
Facultatif
Facultatif
Facultatif
Facultatif
X

Dans le cadre de ce type de march, il peut tre intressant de consulter le CCTP des autres lots afin de comprendre le march dans sa globalit

3- Dans un premier temps, lartisan-menuisier consulte le CCTP du lot n2 pour connatre le besoin technique
dtaill du CG 04. Aprs lecture du CCTP, il savre que notre menuisier est en mesure de rpondre au lot
n2 concernant la menuiserie. Toutefois, il aura besoin de faire appel un serrurier pour poser une
vingtaine de serrures. Pour cela, il fera appel lentreprise SERURRERIE SARL quil dclarera en soustraitance.
4- Il prend rendez-vous afin deffectuer une visite sur place.
5- Aprs la visite, il formalise son devis.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

102/193

6- Une fois le devis chiffr, lartisan rassemble les pices ncessaires pour constituer son dossier de
candidature.
Pour cela, il consulte le rglement de la consultation. Il faut joindre :

Pices relatives la candidature :


un DC1
Concernant le candidat :
un DC2 avec une annexe prsentant les capacits de Menuiserie SARL
Une attestation dassurance de Menuiserie SARL
dclaration sur lhonneur pour justifier que le candidat nentre dans aucun des cas mentionns
larticle 43 du Code des Marchs Publics de Menuiserie SARL
Concernant le sous-traitant :
un DC2 avec une annexe prsentant les capacits de Serrurerie SARL
Une attestation dassurance de Serrurerie SARL
dclaration sur lhonneur pour justifier que le candidat nentre dans aucun des cas mentionns
larticle 43 du Code des Marchs Publics de Serrurerie SARL

Pices relative loffre :

Acte dengagement ou DC3


RIB de Menuiserie SARL ( joindre systmatiquement avec lacte dengagement)
DC4 car le candidat, Menuiserie SARL a recours la sous-traitance
RIB de Serrurerie SARL ( joindre systmatiquement avec le DC4 )
Mmoire Technique :
o Description, provenance et qualit des quipements et matriaux prvus sur cette
opration (fiches produits) ;
o Moyens humains et matriels prvus sur cette opration;
o Organisation du chantier, phasage, mode dintervention et dispositions prises en matire
de scurit sur ce chantier (travaux en hauteur) ;
o Toutes dispositions prises par les entreprises pour le suivi des dchets et les recyclages
ventuels de matriaux.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

103/193

III.2.3 - Constitution du dossier de candidature avec les NOUVEAUX


formulaires (DC1, DC2, DC3 et DC4)

Pices relatives la
candidature nouveaux DC

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

104/193

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC1

LETTRE DE CANDIDATURE
HABILITATION DU MANDATAIRE PAR SES CO-TRAITANTS15
Le formulaire DC1 est un modle de lettre de candidature qui peut tre utilis par les candidats aux marchs publics ou
accords-cadres pour prsenter leur candidature. En cas dallotissement, ce document peut tre commun plusieurs lots.
Il peut aussi tre utilis par les groupements dentreprises comme document dhabilitation du mandataire.
Les groupements dentreprises remplissent un document unique ; chaque membre du groupement le signe et produit les
renseignements ou documents demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice (formulaire DC2).

A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Conseil gnral des Alpes de Hte Provence


Correspondant : Monsieur Bianco Jean Louis, Prsident du conseil gnral
13 Rue du Docteur Romieu B.P 216
04003 Dignes les Bains Cedex
Tl : 04.92.30.06.52
Tlcopieur : 04.92.30.05.05
Courriel : marches-publics@cg04.fr
Adresse internet : http://www.cg04.fr

B - Objet de la consultation.
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Travaux de rnovation et damnagement du centre dintervention


Les Scaffarels Annot
Programme 2008

C - Objet de la candidature.
(Cocher la case correspondante.)

La candidature est prsente :


pour le march public ou pour laccord-cadre (en cas de non allotissement) ;
X

pour le lot n2. ou les lots n de la procdure de passation du march public ou de


laccord-cadre (en cas dallotissement) ; (Indiquer lintitul du ou des lots tels quils figurent dans lavis d'appel
public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Lot n2 : Menuiserie PVC


pour tous les lots de la procdure de passation du march public ou de laccord-cadre.

15

Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.

DC1 Lettre de candidature

(rfrence de la consultation)

Page : 105

193

D - Prsentation du candidat.
(Cocher la case correspondante.)

Le candidat se prsente seul :

[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat individuel, les adresses de son tablissement et de son
sige social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de
tlcopie et son numro SIRET.]

Menuiserie SARL
3, Rue des Abeilles
04000 Digne les Bains
Tel : 04.32.32.32.32
Fax : 04.33.33.33.33
Mail : menuiserie.sarl@menuiseriesarl.com
RCS Dignes les Bains B 4797 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A
Le candidat est un groupement dentreprises :
conjoint

OU

solidaire

En cas de groupement conjoint, le mandataire est solidaire :


NON

OU

OUI

E - Identification des membres du groupement et rpartition des prestations.


(Tous les membres du groupement remplissent le tableau ci-dessous. En cas de groupement conjoint, les membres du
groupement indiquent galement dans ce tableau la rpartition des prestations que chacun dentre eux sengage raliser.)

N
du
Lot

Nom commercial et dnomination sociale,


adresse de ltablissement (*),
adresse lectronique, numros de
tlphone et de tlcopie, numro SIRET
des membres du groupement

Prestations excutes par les


membres du groupement (**)

Nom et prnom
du signataire
(***)

(*) Prciser ladresse du sige social du membre du groupement si elle est diffrente de celle de ltablissement.
(**) Pour les groupements conjoints.
(***) Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.

DC1 Lettre de candidature

(rfrence de la consultation)

Page : 106

193

F - Engagements du candidat individuel ou de chaque membre du groupement.


F1 - Attestations sur lhonneur.
Le candidat individuel ou chaque membre du groupement dclare sur lhonneur, en application des articles
43 et 44 du code des marchs publics et des articles 8 et 38 de lordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005 modifie
relative aux marchs passs par certaines personnes publiques ou prives non soumises au code des marchs
publics :
a) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions
prvues par les articles suivants du code pnal : 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3, 324-1 324-6,
me
me
me
me
421-2-1, 2
alina de l'article 421-5, 433-1, 2
alina de l'article 433-2, 8
alina de larticle 434-9, 2
alina
me
de larticle 434-9-1, 435-3, 435-4, 435-9, 435-10, 441-1 441-7, 1er et 2
alinas de l'article 441-8, 441-9, 445-1
et 450-1 ; ou ne pas avoir fait lobjet dune condamnation pour une infraction de mme nature dans un autre Etat
de lUnion Europenne ;
b) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue par
l'article 1741 du code gnral des impts ou une infraction de mme nature dans un autre Etat de lUnion
Europenne ;
c) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du casier
judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1 et
L. 8251-1 du code du travail ou des infractions de mme nature dans un autre Etat de lUnion Europenne ;
d) ne pas tre en tat de liquidation judiciaire ou ne pas faire lobjet dune procdure quivalente rgie par un droit
tranger ;
e) ne pas tre dclar en tat de faillite personnelle ou ne pas faire lobjet d'une procdure quivalente rgie par un
droit tranger ;
f) ne pas tre admis au redressement judiciaire ou une procdure quivalente rgie par un droit tranger, sans
justifier dune habilitation poursuivre son activit pendant la dure prvisible d'excution du march public ou de
laccord-cadre;
g) avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation,
souscrit les dclarations lui incombant en matire fiscale et sociale et acquitt les impts et cotisations exigibles
cette date, ou stre acquitt spontanment de ces impts et cotisations avant la date du lancement de la prsente
consultation ou avoir constitu spontanment avant cette date des garanties juges suffisantes par le comptable
ou lorganisme charg du recouvrement ;
h) tre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au
regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212-5 et L. 5212-9 du code du travail concernant lemploi des
travailleurs handicaps ;
i) que le travail est effectu par des salaris employs rgulirement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2
et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas o les candidats emploient des salaris, conformment larticle
D. 8222-5-3 du code du travail), pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli en France ;
j) fournir ses salaris des bulletins de paie comportant les mentions prvues larticle R. 3243-1 du code du
travail, ou des documents quivalents, pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli ou domicili
ltranger ;
k) que les renseignements fournis dans le formulaire DC2 et ses annexes sont exacts.

F2 - Capacits.
Le candidat individuel ou chaque membre du groupement dclare prsenter les capacits ncessaires
lexcution du march public ou de laccord-cadre et produit cet effet :
(Cocher la case correspondante.)

le formulaire DC2.

DC1 Lettre de candidature

les documents tablissant ses capacits, tels que demands


dans les documents de la consultation.
(rfrence de la consultation)

Page : 107

193

G - Dsignation du mandataire et habilitation (en cas de groupement).


Les membres du groupement dsignent le mandataire suivant :
[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du mandataire, les adresses de son tablissement et de son sige
social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et
son numro SIRET.]

Les membres du groupement :


(Cocher la case correspondante.)

signent individuellement loffre du groupement et toutes modifications ultrieures du march


public ou de laccord-cadre ;
donnent mandat au mandataire, qui laccepte, pour signer, en leur nom et pour leur compte,
loffre du groupement et toutes modifications ultrieures du march public ou de laccord-cadre,
pour les reprsenter vis--vis du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice et pour
coordonner lensemble des prestations ;
ont donn mandat au mandataire dans les conditions dfinies dans le document dhabilitation
joint en annexe de la prsente lettre de candidature ;
donnent mandat au mandataire dans les conditions dfinies ci-dessous ;
(Donner des prcisions sur ltendue du mandat.)

H - Signature du candidat individuel ou de chaque membre du groupement.


Nom, prnom et
qualit
du signataire (*)

Lieu et date de
signature

M. Dupuy, Grant de
la socit Menuiserie
SARL

Le 3 Aout 2011
Dignes les Bains

Signature

(*) Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010

DC1 Lettre de candidature

(rfrence de la consultation)

Page : 108

193

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC2

DECLARATION DU CANDIDAT INDIVIDUEL


OU DU MEMBRE DU GROUPEMENT16
Le formulaire DC2 est un modle de dclaration qui peut tre utilis par les candidats aux marchs publics ou accords-cadres
l'appui de leur candidature (formulaire DC1).
En cas dallotissement, ce document doit tre fourni pour chacun des lots de la consultation.
En cas de candidature groupe, il est rempli par chaque membre du groupement.
En complment de sa lettre de candidature (formulaire DC1), le candidat individuel ou chacun des membres du groupement
produit, en annexe du DC2, les lments demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel
public la concurrence, le rglement de consultation ou la lettre de consultation.

A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Conseil gnral des Alpes de Hte Provence


Correspondant : Monsieur Bianco Jean Louis, Prsident du conseil gnral
13 Rue du Docteur romieu B.P 216
04003 Dignes les Bains Cedex
Tl : 04.92.30.06.52
Tlcopieur : 04.92.30.05.05
Courriel : marches-publics@cg04.fr
Adresse internet : http://www.cg04.fr

B - Objet du march public ou de laccord-cadre.


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation. En cas
dallotissement, prciser galement lintitul de la consultation.)

Travaux de rnovation et damnagement du centre dintervention


Les Scaffarels Annot
Programme 2008

C - Identification du candidat individuel ou du membre du groupement.


C1 - Cas gnral :
Nom commercial et dnomination sociale de lunit ou de ltablissement qui excutera la prestation, adresses
postale et du sige social (si elle est diffrente de ladresse postale), adresse lectronique, numros de tlphone
et de tlcopie, numro SIRET :
Menuiserie SARL
3, Rue des Abeilles
04000 Digne les Bains
Tel : 04.32.32.32.32
Fax : 04.33.33.33.33
Mail : menuiserie.sarl@menuiseriesarl.com
RCS Dignes les Bains B 4797 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A

16

Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page : 109 / 193

Forme juridique du candidat individuel ou du membre du groupement (entreprise individuelle, SA, SARL, EURL,
association, tablissement public, etc.) :
SARL au capital de 7500
o

Personne(s) physique(s) ayant le pouvoir dengager le candidat individuel ou le membre du


groupement : (Indiquer le nom, prnom et la qualit de chaque personne. Joindre en annexe un justificatif
prouvant lhabilitation engager le candidat.)

Monsieur Dupuy, Grant de la socit Menuiserie SARL

C2 - Cas particuliers :
(Le candidat individuel ou le membre du groupement rpondant lune des conditions qui suivent et pouvant bnficier dun
droit de prfrence en application de larticle 53-IV du code des marchs publics ou postulant un march rserv en
application de larticle 15 du mme code coche la case correspondant sa situation. Le candidat europen statut quivalent,
lorsquil nest pas tabli en France, prcise son statut juridique et fournit les textes relatifs ce statut.)

Statut du candidat individuel


ou du membre du groupement
1.

Socit cooprative ouvrire


de production (SCOP)

Indiquer ci-contre la date de publication au Journal officiel de


la liste mentionnant la SCOP candidate, ou produire une
attestation dlivre par les directions rgionales charges du
travail.

2.

Groupement de producteurs
agricoles

Indiquer ci-contre les rfrences de publication au Journal


officiel de larrt du ministre charg de lagriculture
reconnaissant la qualit dorganisation de producteurs du
candidat
Pour les candidats europens, produire la liste tablie par le
ministre charg de lagriculture mentionnant le candidat.

3.

Artisan ou entreprise
artisanale

4.

Socit cooprative dartisans

Indiquer ci-contre le numro dinscription au registre des


mtiers et produire un extrait du registre des mtiers dlivr
par les chambres des mtiers.

5.

Socit cooprative dartistes

Indiquer ci-contre le numro dimmatriculation au Centre de


Formalits des entreprises, ainsi que la date de publication
au Journal officiel de la liste mentionnant le candidat.

6.

Entreprise adapte
(L5213-13, L. 5213-18, L. 5213-19 et
L. 5213-22 du code du travail)

7.

Etablissement et service
daide par le travail (article
L. 344-2 et s. du code de laction
sociale et des familles)

8.

Indiquer ci-contre le numro dinscription au registre des


mtiers et produire un extrait du registre des mtiers dlivr
par les chambres des mtiers.

Inscription n
123456

Produire le contrat dobjectif valant agrment ou un certificat


administratif portant reconnaissance du statut dentreprise
adapte dlivr par la direction rgionales charges de
lemploi et de la formation professionnelle.
Indiquer ci-contre la date de publication au recueil des actes
administratifs de larrt prfectoral portant autorisation de
cration.

Autres : A prciser

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page : 110 / 193

D - Renseignements relatifs la situation financire du candidat individuel ou du membre du


groupement.
D1 - Chiffre daffaires hors taxes des trois derniers exercices disponibles :

Exercice du 1/01/2009
au 31/12/2009.................

Exercice du

Chiffre daffaires global

Part du chiffre daffaires


concernant les fournitures,
services, ou travaux objet
du march

Exercice du 1/01/2010
au 31/12/2010..................

100 000

155 000

100 %

100 %

D2 - Le candidat fait-il lobjet dune procdure de redressement judiciaire ou dune procdure


trangre quivalente ?
(Cocher la case correspondante.)

NON

OUI
(Dans laffirmative, joindre la copie du jugement correspondant.)

E - Capacits des oprateurs conomiques sur lesquels le candidat individuel ou le membre du


groupement sappuie pour prsenter sa candidature.
(Joindre, en annexe du DC2, toutes les pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis
d'appel public la concurrence, le rglement de consultation ou la lettre de consultation pour chaque oprateur conomique.
Apporter la preuve que chacun des oprateurs conomiques mettra la disposition du candidat individuel ou du membre du
groupement les moyens ncessaires pendant toute la dure dexcution du march public ou de laccord-cadre.)

Dsignation du (des) oprateur(s) :


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale de chaque oprateur conomique, les adresses de son tablissement et
de son sige social (si elle est diffrente de ladresse de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone
et de tlcopie, son numro SIRET.
Cet oprateur conomique sera prsent en qualit de sous-traitant avec un DC4

Serrurerie SARL
19, Alle des Bourdons
04000 Digne les Bains
Tl : 04.32.31.30.29
Fax : 04.32.31.30.29
Email : serrurerie.sarl@serrureriesarl.com
RCS Digne les Bains B 497 850 500
Siren : 497 850 500 00012
Code APE : 4332B
Moyens humains : Lentreprise est constitue de 6 Personnes
Moyens financiers : Le chiffre daffaire global pour le dernier exercice tait de 950 000
Moyens matriels : Nous disposons de 6 ordinateurs, 3 imprimantes, 2 photocopieuses. Chacune des 6
personnes qui composent lentreprise dispose de son matriel pour la ralisation de la prestation.

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page : 111 / 193

F - Renseignements relatifs la nationalit du candidat individuel ou du membre du groupement.


(si demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice.
Cette rubrique concerne exclusivement les marchs publics ou accords-cadres passs pour les besoins
de la dfense.)

G - Rcapitulatif des pices fournir lappui de la candidature.


Rcapitulatif des pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel public la
concurrence, le rglement de consultation ou la lettre de consultation qui doivent tre fournies, en annexe du prsent
document, par le candidat individuel ou le membre du groupement pour justifier de ses capacits professionnelles, techniques et
financires :
- DC1
- DC2
- Annexe au DC2..
- Une attestation dassurance
- Dclaration sur lhonneur pour justifier que le candidat nentre dans aucun des cas mentionns
larticle 43 du Code des Marchs Publics
- .

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page : 112 / 193

Annexes au DC2 Prsentation de nos capacits Menuiserie


SARL
Nos moyens humains :
Actuellement deux personnes travaillent plein temps au sein de l'entreprise.
Notre quipe mettra votre disposition tout son savoir-faire, sa technique et ses comptences pour un travail de
qualit. Voici les membres permanents de notre quipe

Monsieur Dupuy Martin : grant de la socit Menuiserie SARL


Au sein de la socit, Monsieur DUPUY exerce en tant qu'ouvrier. Titulaire d'un CAP Menuiserie du btiment
(cf. Copie du diplme en annexes), il a une exprience de 15 ans dans la menuiserie du btiment et
lagencement de sur mesure de bureau professionnel.

Monsieur Robert Durant :


Fort d'une exprience de 28 ans dans la menuiserie il a pour fonction ouvrier. Monsieur Robert Durant a de
nombreuses comptences en tant qu'bniste.

Vous trouverez en pice jointe au dossier technique les curriculum vit de Monsieur Dupuy Martin et
Monsieur Robert Durant.
De plus, pour la ralisation de nos chantiers, nous avons souvent recours lintrim. Nous privilgions lembauche
des mmes ouvriers qui sont dj rods aux procdures de travail de notre socit.

Nos moyens techniques :


Voici les moyens techniques que notre socit Menuiserie SARL utilisera pour assurer la bonne excution du
march :

Notre matriel de traage


o 4 rgles gradues,
o 2 querres
o 2 fausses querres
o 1 querre angle
o 3 trusquins
o 4 traceurs de courbe
o 1 compas d'paisseur
o 1 compas de traage
o crayons et pointes
Notre matriel de sciage
o de nombreuses scies

3 scies tenons

2 scies chantourner

1 scie guichet

2 scies cheville

Notre matriel de tranchage


o 4 rabots
o 3 varlopes
o 10 rpes
o 25 ciseaux
o 15 planes 4 herminettes

Notre matriel de serrage :


o 3 taux
o 3 botes coupe
o 2 presses plane
o 15 presses placage
o 15 servantes

Notre matriel de perage


o 25 chignoles

o
o
o
o
o
o

10 vilebrequins
15 mches
10 amoroirs
5 tarires
30 vrilles
15 drilles

Notre matriel de frappe


o 15 marteaux
o 12 maillets
o 5 massettes

Notre matriel de finition


o 5 Rabots
o 5 racloirs
o 3 rifloirs
o 5 tarabiscots

Autre matriel
o 5 tenailles,
o 1 chauffe colle
o 1 avoyeur scie

Nos rfrences :
Voici les rfrences les plus significatives de notre entreprise, Menuiserie SARL.
Non et
Date
Montant
fonction du Tlphone dexcution approximatif
contact
du contrat du contrat
M. Bernard,
Amnagement de la menuiserie intrieure
Htel de la Gare
directeur de 05 45 52 22 22 Janvier 2009 35 000 euros
du hall de lHtel.
lhtel
Nom du client

Nature des prestations ralises

Ramnagement de la menuiserie de 20
bureaux dans le btiment principal de
Entreprise ABC
lentreprise dans un dlai trs court.
Prestations ralises :

M. Martin
Directeur
05 01 01 01 01
technique de
la mairie

M. Durand
Particulier

Changement de toutes les fentres dun


pavillon.

M. Durand

M. Robert
Architecte

Pose de 80 portes dans un lotissement de


pavillons en construction.

M. Robert,
Architecte

05 01 01 01 01

05 05 05 06 06

Septembre
45 000 euros
2010

Janvier 2010 20 000 euros

Novembre
2010

75 000 euros

DECLARATION SUR L'HONNEUR

Je dclare sur l'honneur, en application des articles 43 et 44 du code des marchs publics :

a) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions
prvues par les articles suivants du code pnal : les articles 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3,
324-1 324-6, 421-2-1, le deuxime alina de l'article 421-5, larticle 433-1, le deuxime alina de l'article
434-9, les articles 435-2, 441-1 441-7, les premier et deuxime alinas de l'article 441-8, l'article 441-9 et
l'article 450-1.
b) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue
par l'article 1741 du code gnral des impts.
c) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du
casier judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et L.1253 du code du travail.
d) Ne pas tre en tat de liquidation judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce.
e) Que ma faillite personnelle, au sens de l'article L. 625-2 du code de commerce n'a pas t prononce, ou
que je ne fais pas l'objet d'une procdure quivalente rgie par un droit tranger.
f)

Ne pas tre admis au redressement judiciaire, au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce, ou
une procdure quivalente rgie par un droit tranger, sans justifier dune habilitation poursuivre mon
activit pendant la dure prvisible d'excution du march.

g) Avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la


consultation, souscrit les dclarations m'incombant en matire fiscale et sociale ou que j'ai acquitt les
impts et cotisations exigibles cette date.
Ou

qu'avant la date du lancement de la consultation, avoir, en l'absence de toute mesure d'excution du


comptable ou de l'organisme charg du recouvrement, soit acquitt les divers produits devenus exigibles,
soit avoir constitu des garanties juges suffisante par le comptable ou lorganisme charg du
recouvrement.
h) Etre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, au regard des articles L.323-1 et, L.323-8-2 ou L.323-8-5, du code du travail concernant
lemploi des travailleurs handicaps.

3 aot 2011 Dignes Les Bains


Nom : M. Dupuy
Qualit : Grant de Menuiserie SARL
Cachet et signature :

Attestation dassurance

du 1er janvier 2011 au 31 dcembre 2011

10/01/2010

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC2

DECLARATION DU CANDIDAT INDIVIDUEL


OU DU MEMBRE DU GROUPEMENT17
Le formulaire DC2 est un modle de dclaration qui peut tre utilis par les candidats aux marchs publics ou accords-cadres
l'appui de leur candidature (formulaire DC1).
En cas dallotissement, ce document doit tre fourni pour chacun des lots de la consultation.
En cas de candidature groupe, il est rempli par chaque membre du groupement.
En complment de sa lettre de candidature (formulaire DC1), le candidat individuel ou chacun des membres du groupement
produit, en annexe du DC2, les lments demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel
public la concurrence, le rglement de consultation ou la lettre de consultation.

A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Conseil gnral des Alpes de Hte Provence


Correspondant : Monsieur Bianco Jean Louis, Prsident du conseil gnral
13 Rue du Docteur romieu B.P 216
04003 Dignes les Bains Cedex
Tl : 04.92.30.06.52
Tlcopieur : 04.92.30.05.05
Courriel : marches-publics@cg04.fr
Adresse internet : http://www.cg04.fr

B - Objet du march public ou de laccord-cadre.


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation. En cas
dallotissement, prciser galement lintitul de la consultation.)

Travaux de rnovation et damnagement du centre dintervention


Les Scaffarels Annot
Programme 2008

C - Identification du candidat individuel ou du membre du groupement.


C1 - Cas gnral :
Nom commercial et dnomination sociale de lunit ou de ltablissement qui excutera la prestation, adresses
postale et du sige social (si elle est diffrente de ladresse postale), adresse lectronique, numros de tlphone
et de tlcopie, numro SIRET :
Serrurerie SARL
19, Alle des Bourdons
04000 Digne les Bains
Tl : 04.32.31.30.29
Fax : 04.32.31.30.29
Email : serrurerie.sarl@serrureriesarl.com
RCS Digne les Bains B 497 850 500
Siren : 497 850 500 00012
Code APE : 4332B

17

Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page : 117 / 193

Forme juridique du candidat individuel ou du membre du groupement (entreprise individuelle, SA, SARL, EURL,
association, tablissement public, etc.) :
SARL au capital de 10 000
o

Personne(s) physique(s) ayant le pouvoir dengager le candidat individuel ou le membre du


groupement : (Indiquer le nom, prnom et la qualit de chaque personne. Joindre en annexe un justificatif
prouvant lhabilitation engager le candidat.)

Monsieur Dumont, Grant de la socit Serrurerie SARL

C2 - Cas particuliers :
(Le candidat individuel ou le membre du groupement rpondant lune des conditions qui suivent et pouvant bnficier dun
droit de prfrence en application de larticle 53-IV du code des marchs publics ou postulant un march rserv en
application de larticle 15 du mme code coche la case correspondant sa situation. Le candidat europen statut quivalent,
lorsquil nest pas tabli en France, prcise son statut juridique et fournit les textes relatifs ce statut.)

Statut du candidat individuel


ou du membre du groupement
1.

Socit cooprative ouvrire


de production (SCOP)

Indiquer ci-contre la date de publication au Journal officiel de


la liste mentionnant la SCOP candidate, ou produire une
attestation dlivre par les directions rgionales charges du
travail.

2.

Groupement de producteurs
agricoles

Indiquer ci-contre les rfrences de publication au Journal


officiel de larrt du ministre charg de lagriculture
reconnaissant la qualit dorganisation de producteurs du
candidat
Pour les candidats europens, produire la liste tablie par le
ministre charg de lagriculture mentionnant le candidat.

3.

Artisan ou entreprise
artisanale

4.

Socit cooprative dartisans

Indiquer ci-contre le numro dinscription au registre des


mtiers et produire un extrait du registre des mtiers dlivr
par les chambres des mtiers.

5.

Socit cooprative dartistes

Indiquer ci-contre le numro dimmatriculation au Centre de


Formalits des entreprises, ainsi que la date de publication
au Journal officiel de la liste mentionnant le candidat.

6.

Entreprise adapte
(L5213-13, L. 5213-18, L. 5213-19 et
L. 5213-22 du code du travail)

7.

Etablissement et service
daide par le travail (article
L. 344-2 et s. du code de laction
sociale et des familles)

8.

Indiquer ci-contre le numro dinscription au registre des


mtiers et produire un extrait du registre des mtiers dlivr
par les chambres des mtiers.

Produire le contrat dobjectif valant agrment ou un certificat


administratif portant reconnaissance du statut dentreprise
adapte dlivr par la direction rgionales charges de
lemploi et de la formation professionnelle.
Indiquer ci-contre la date de publication au recueil des actes
administratifs de larrt prfectoral portant autorisation de
cration.

Autres : A prciser

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page : 118 / 193

D - Renseignements relatifs la situation financire du candidat individuel ou du membre du


groupement.
D1 - Chiffre daffaires hors taxes des trois derniers exercices disponibles :

Exercice du 1/01/2008
au 31/12/2008
Chiffre daffaires global

Part du chiffre daffaires


concernant les fournitures,
services, ou travaux objet
du march

Exercice du 1/01/2009
au 31/12/2009.................

Exercice du 1/01/2010
au 31/12/2010..................

940 000

960 000

950 000

100 %

100 %

100 %

D2 - Le candidat fait-il lobjet dune procdure de redressement judiciaire ou dune procdure


trangre quivalente ?
(Cocher la case correspondante.)

NON

OUI
(Dans laffirmative, joindre la copie du jugement correspondant.)

E - Capacits des oprateurs conomiques sur lesquels le candidat individuel ou le membre du


groupement sappuie pour prsenter sa candidature.
(Joindre, en annexe du DC2, toutes les pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis
d'appel public la concurrence, le rglement de consultation ou la lettre de consultation pour chaque oprateur conomique.
Apporter la preuve que chacun des oprateurs conomiques mettra la disposition du candidat individuel ou du membre du
groupement les moyens ncessaires pendant toute la dure dexcution du march public ou de laccord-cadre.)

Dsignation du (des) oprateur(s) :


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale de chaque oprateur conomique, les adresses de son tablissement et
de son sige social (si elle est diffrente de ladresse de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone
et de tlcopie, son numro SIRET.

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page : 119 / 193

F - Renseignements relatifs la nationalit du candidat individuel ou du membre du groupement.


(si demands par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice.
Cette rubrique concerne exclusivement les marchs publics ou accords-cadres passs pour les besoins
de la dfense.)

G - Rcapitulatif des pices fournir lappui de la candidature.


Rcapitulatif des pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel public la
concurrence, le rglement de consultation ou la lettre de consultation qui doivent tre fournies, en annexe du prsent
document, par le candidat individuel ou le membre du groupement pour justifier de ses capacits professionnelles, techniques et
financires :
- DC1
- DC2
- Annexe au DC2..
- Une attestation dassurance
- Dclaration sur lhonneur pour justifier que le candidat nentre dans aucun des cas mentionns
larticle 43 du Code des Marchs Publics
- .

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

DC2 Dclaration du candidat

(rfrence de la consultation)

Page : 120 / 193

Annexes au DC2 Prsentation de nos capacits SERRURERIE


SARL
Nos moyens humains :
Notre entreprise compte 6 salaris
Notre quipe mettra votre disposition tout son savoir-faire, sa technique et ses comptences pour un travail de
qualit. Voici les membres de notre entreprise :

Monsieur Dumont : grant de la socit Serrurerie SARL


Au sein de la socit, Monsieur Dumont est charg de superviser les travaux et de grer lorganisation des
chantiers. Titulaire d'un CAP serrurerie (cf. Copie du diplme en annexes), il a une exprience de 25 ans dans
la serrurerie du btiment.

Madame Dumont : assistante administrative


Prsente dans la socit depuis 25 ans, elle est charge de tous les lments administratifs (factures, fiches
de paye) Elle sera en charge de toute la gestion administrative dans le cadre de ce march.

Monsieur Robert : serrurier - 15 ans dexprience. Prsent dans la socit depuis 2002
Monsieur Durant : serrurier - 8 ans dexprience. Prsent dans la socit depuis 2004
Monsieur Martin : serrurier - 12 ans dexprience. Prsent dans la socit depuis 1998
Monsieur Mortier : Apprenti serrurier prsent depuis 1 an

Nos moyens techniques :


Voici les moyens techniques que notre socit Menuiserie SARL utilisera pour assurer la bonne excution du
march :

Notre matriel de traage


o 4 rgles gradues,
o 2 querres
o 2 fausses querres
o 1 querre angle
o 3 trusquins
o 4 traceurs de courbe
o 1 compas d'paisseur
o 1 compas de traage
o crayons et pointes
Notre matriel de tranchage
o 4 rabots
o 3 varlopes
o 10 rpes
o 25 ciseaux
o 15 planes 4 herminettes
Notre matriel de perage
o 25 chignoles
o 10 vilebrequins
o 15 mches
o 10 amoroirs
o 5 tarires
o 30 vrilles

Notre matriel de serrage :


o 3 taux
o 3 botes coupe
o 2 presses plane
o 15 presses placage
o 15 servantes
o

Notre matriel de frappe


o 15 marteaux
o 12 maillets
o 5 massettes

Notre matriel de finition


o 5 Rabots
o 5 racloirs
o 3 rifloirs
o 5 tarabiscots

Autre matriel
o 5 tenailles,
o 1 chauffe colle
o 1 avoyeur scie

Moyens administratifs :
Nous disposons de 6 ordinateurs, 3 imprimantes, 2 photocopieuses. Chacune des 6 personnes qui composent
lentreprise dispose de son matriel pour la ralisation de la prestation.

Nos rfrences :
Voici les rfrences les plus significatives de notre entreprise, Menuiserie SARL.

Nom du client

Nature des prestations ralises

Changement de la serrurerie et des


Mairie de Gap menuiseries extrieures de 20 coles
primaires
Entreprise DEC

Dpartement
Rhne-Alpes

Remplacement des portes et des serrures


dune usine.

Changement des serrures de lyces


(environ 1 400 serrures)

Non et
fonction du
contact

Tlphone

Date
Montant
dexcution approximatif
du contrat du contrat

M. Roland

05 45 52 22 22

Janvier 2009

M. Roger,
PDG

05 01 01 01 17

octobre 2010 90 000 euros

M. Dupond,
responsable
05 01 01 01 12
travaux

Mars 2010

350 000
euros

120 000
euros

DECLARATION SUR L'HONNEUR

Je dclare sur l'honneur, en application des articles 43 et 44 du code des marchs publics :

a) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions
prvues par les articles suivants du code pnal : les articles 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3,
324-1 324-6, 421-2-1, le deuxime alina de l'article 421-5, larticle 433-1, le deuxime alina de l'article
434-9, les articles 435-2, 441-1 441-7, les premier et deuxime alinas de l'article 441-8, l'article 441-9 et
l'article 450-1.
b) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue
par l'article 1741 du code gnral des impts.
c) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du
casier judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et L.1253 du code du travail.
d) Ne pas tre en tat de liquidation judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce.
e) Que ma faillite personnelle, au sens de l'article L. 625-2 du code de commerce n'a pas t prononce, ou
que je ne fais pas l'objet d'une procdure quivalente rgie par un droit tranger.
f)

Ne pas tre admis au redressement judiciaire, au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce, ou
une procdure quivalente rgie par un droit tranger, sans justifier dune habilitation poursuivre mon
activit pendant la dure prvisible d'excution du march.

g) Avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la


consultation, souscrit les dclarations m'incombant en matire fiscale et sociale ou que j'ai acquitt les
impts et cotisations exigibles cette date.
Ou

qu'avant la date du lancement de la consultation, avoir, en l'absence de toute mesure d'excution du


comptable ou de l'organisme charg du recouvrement, soit acquitt les divers produits devenus exigibles,
soit avoir constitu des garanties juges suffisante par le comptable ou lorganisme charg du
recouvrement.
h) Etre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, au regard des articles L.323-1 et, L.323-8-2 ou L.323-8-5, du code du travail concernant
lemploi des travailleurs handicaps.

4 aot 2011 Dignes Les Bains


Nom : M. Dumont
Qualit : Grant de Serrurie SARL
Cachet et signature :

Attestation dassurance

Serrurerie SARL
19, Alle des Bourdons
04000 Digne les Bains

Serrurerie
Menuiserie extrieure

du 1er janvier 2011 au 31 dcembre 2011

10/01/2010

Pices relatives loffre


nouveaux DC

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DC3

18

ACTE DENGAGEMENT

Le formulaire DC3 est un modle dacte dengagement qui peut tre utilis par les candidats aux marchs publics ou
accords-cadres pour prsenter leur offre. Il est conseill aux acheteurs publics dadapter lobjet de la consultation et le code
CPV principal figurant la rubrique A ainsi que la rubrique D avant de mettre le DC3 la disposition des candidats dans les
documents de la consultation.
En cas dallotissement, le candidat remplit un document par lot auquel il soumissionne.
Le candidat remplit un imprim pour chaque offre variante ou chaque offre avec prestations supplmentaires ou alternatives.
En cas de candidature groupe, un document unique est rempli pour le groupement dentreprises.

A - Objet de la consultation et de lacte dengagement.


Objet de la consultation :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Travaux de rnovation et damnagement du centre dintervention


Les Scaffarels Annot
Programme 2008
Code CPV principal :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Cet acte d'engagement correspond :


(Cocher les cases correspondantes.)

1.
lensemble du march public ou de laccord-cadre (en cas de non allotissement).
au lot n2de la procdure de passation du march public ou de laccord-cadre (en cas
dallotissement) :
(Indiquer lintitul du lot tel quil figure dans lavis d'appel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Lot N2 : Menuiserie PVC

2. Cochez la case qui correspond lacte dengagement.


loffre de base. Cochez cette case, si votre offre constitue uniquement loffre de base.
la variante suivante :
aux prestations supplmentaires ou alternatives

19

suivantes :

B - Engagement du candidat.
B1 - Identification et engagement du candidat :
(Cocher les cases correspondantes.)

Aprs avoir pris connaissance des pices constitutives du march public ou de laccord-cadre suivantes,
CCAP n XXX..
CCAG : XXX
18
19

Formulaire non obligatoire disponible, avec sa notice explicative, sur le site du Ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.
Jusquen 2009, les prestations supplmentaires ou alternatives taient dsignes sous les termes options techniques .

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

126/193

CCTP n XXX..
Autres :
et conformment leurs clauses et stipulations,
Le signataire.
sengage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;
[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat, les adresses de son tablissement et de son sige social
(si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et son
numro SIRET.]

engage la socit Menuiserie SARL sur la base de son offre ;


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat, les adresses de son tablissement et de son sige social
(si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et son
numro SIRET.]

Menuiserie SARL
3, Rue des Abeilles
04000 Digne les Bains
Tel : 04.32.32.32.32
Fax : 04.33.33.33.33
Mail : menuiserie.sarl@menuiseriesarl.com
RCS Dignes les Bains B 4797 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A

Lensemble des membres du groupement sengagent, sur la base de loffre du groupement ;


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale de chaque membre du groupement, les adresses de son tablissement
et de son sige social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse lectronique, ses numros de tlphone et
de tlcopie et son numro SIRET. Identifier le mandataire dsign pour reprsenter lensemble des membres du groupement
et coordonner les prestations.]

livrer les fournitures demandes ou excuter les prestations demandes : Menuiserie PVC
aux prix indiqus ci-dessous ;

Taux de la TVA : 19.6 %


2

Montant hors taxes :


Montant hors taxes arrt en chiffres : 35.000
Montant hors taxes arrt en lettres : trente cinq milles euros
3

Montant TTC :
Montant TTC arrt en chiffres : 41.860
Montant TTC arrt en lettres : quarante et un mille huit cent soixante euros

OU
aux prix indiqus dans lannexe financire jointe au prsent document.

Le montant de loffre tablie partir de prix unitaires est calcul par rfrence la quantit estime dans lavis dappel public la concurrence.
Ne pas remplir lorsque les rgles de TVA intracommunautaire prvoient le paiement de la TVA par lacheteur. Dans ce cas, celui-ci doit
indiquer son numro didentification au titulaire avant la date de facturation.
3

B2 - Rpartition des prestations (en cas de groupement conjoint) :


(Les membres du groupement conjoint indiquent dans le tableau ci-dessous la rpartition des prestations que chacun dentre
eux sengage raliser.)

Dsignation des membres


du groupement conjoint

Prestations excutes par les membres


du groupement conjoint
Nature de la prestation

Montant HT
de la prestation

B3 - Compte (s) crditer :


(Joindre un ou des relev(s) didentit bancaire ou postal.)

Nom de ltablissement bancaire :


Banque du Sud
Numro de compte :
N de compte : 0000 0000 0000 000 0000

B4 - Avance (article 87 du code des marchs publics) :


Je renonce au bnfice de l'avance :
OUI

NON

(Cocher la case correspondante.)

B5 - Dure dexcution du march public ou de laccord-cadre :


La dure dexcution du march public ou de laccord cadre est de .........................mois ou 20
jours compter de :
(Cocher la case correspondante.)

la date de notification du march public ou de laccord-cadre ;


la date de notification de lordre de service ou du premier bon de commande ;
la date de dbut dexcution prvue par le march public ou laccord-cadre lorsquelle est postrieure
la date de notification.

B6 - Dlai de validit de loffre :


Le prsent engagement me lie pour le dlai de validit des offres indiqu dans le rglement de la consultation, la
lettre de consultation ou l'avis d'appel public la concurrence.

B7 - Origine et part des fournitures :


(Indications fournir pour les seuls marchs ou accords-cadres de fournitures des entits adjudicatrices : article 159 du code
des marchs publics.)

Loffre prsente au titre du prsent march public ou accord-cadre contient des fournitures en provenance de :
(Cocher la case correspondante et indiquer le pourcentage.)

Pays de l'Union europenne, France comprise : 100%.


Pays membre de l'Organisation mondiale du commerce signataire de l'accord sur les marchs
publics (Union europenne exclue) : %.
Autre : %.

C - Signature de loffre par le candidat.


Nom, prnom et qualit
du signataire (*)

Lieu et date de signature

Monsieur Dupuy, Grant de la socit


Menuiserie SARL

Le 3 Aout 2011 Dignes


les Bains

Signature

(*) Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.

D - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


Dsignation du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice) :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Conseil gnral des Alpes de Hte Provence


Correspondant : Monsieur Bianco Jean Louis, Prsident du conseil gnral
13 Rue du Docteur romieu B.P 216
04003 Dignes les Bains Cedex
Tl : 04.92.30.06.52
Tlcopieur : 04.92.30.05.05
Courriel : marches-publics@cg04.fr
Adresse internet : http://www.cg04.fr
Nom, prnom, qualit du signataire du march public ou de laccord-cadre :
(Le signataire doit avoir le pouvoir dengager la personne quil reprsente.)

Monsieur Bianco Jean Louis, le Prsident du Conseil gnral des Alpes de Hte Provence
Personne habilite donner les renseignements prvus larticle 109 du code des marchs publics
(nantissements ou cessions de crances) :
(Indiquer lidentit de la personne, ses adresses postale et lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie.)

Mme Fabre Sabine


13 Rue du Docteur Romieu B.P 216 04003 Digne les Bains Cedex
Tl : 04.92.30.06.55
Fax : 04.92.30.05.05
Email : marches-publics@cg04.fr
Dsignation, adresse, numro de tlphone du comptable assignataire :
(Joindre une annexe rcapitulative en cas de pluralit de comptables.)

Imputation budgtaire :

E - Dcision du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


La prsente offre est accepte.
Elle est complte par les annexes suivantes :
(Cocher la case correspondante.)

Annexe n relative la prsentation dun sous-traitant (ou DC4) ;


Annexe n relative aux demandes de prcisions ou de complments sur la teneur des offres (ou OUV4) ;
Annexe n relative la mise au point du march (ou OUV5) ;
Autres annexes (A prciser) ;

Pour lEtat et ses tablissements :


(Visa ou avis de lautorit charge du contrle financier.)

A : , le

Signature
(reprsentant du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice
habilit signer le march public ou laccord-cadre)

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

RIB de MENUISERIE SARL

BANQUE DU SUD
Titualire du compte : Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains

Domiciliation : DIGNE LES BAINS

0000
Code Banque

000000000
Code Guichet

000000000000
Numro de compte

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

00
cl rib

132/193

MINISTERE DE LECONOMIE, DE LINDUSTRIE ET DE LEMPLOI

Direction des Affaires Juridiques

MARCHES PUBLICS ET ACCORDS-CADRES

DECLARATION DE SOUS-TRAITANCE

DC4
20

Le formulaire DC4 est un modle de dclaration de sous-traitance qui peut tre utilis par les candidats ou titulaires de marchs
publics ou daccords-cadres pour prsenter un sous-traitant.
Ce document est fourni par le candidat ou le titulaire au pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice soit au moment du dpt
de loffre soit aprs le dpt de loffre.

A - Identification du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice).


Dsignation du pouvoir adjudicateur (ou de lentit adjudicatrice) :
(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation.)

Conseil gnral des Alpes de Hte Provence


Correspondant : Monsieur Bianco Jean Louis, Prsident du conseil gnral
13 Rue du Docteur romieu B.P 216
04003 Dignes les Bains Cedex
Tl : 04.92.30.06.52
Tlcopieur : 04.92.30.05.05
Courriel : marches-publics@cg04.fr
Adresse internet : http://www.cg04.fr
Personne habilite donner les renseignements prvus larticle 109 du code des marchs publics
(nantissements ou cessions de crances) :
(Indiquer lidentit de la personne, ses adresses postale et lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie.)

Mme Fabre Sabine


13 Rue du Docteur Romieu B.P 216 04003 Digne les Bains Cedex
Tl : 04.92.30.06.55
Fax : 04.92.30.05.05
Email : marches-publics@cg04.fr

B - Objet du march public ou de laccord-cadre.


(Reprendre le contenu de la mention figurant dans lavis dappel public la concurrence ou la lettre de consultation. En cas
dallotissement, prciser galement lintitul de la consultation.)

Travaux de rnovation et damnagement du centre dintervention


Les Scaffarels Annot
Programme 2008
Lot N2 : Menuiserie PVC

20

Document facultatif disponible, avec sa notice explicative, sur le site du Ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi.

DC4 Dclaration de sous-traitance

(rfrence de la consultation)

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

Page : 133

/ 193

133/193

C - Objet de la dclaration du sous-traitant.


La prsente dclaration de sous-traitance constitue :
(Cocher la case correspondante.)

une annexe lacte dengagement remis par le candidat ;


un acte spcial portant acceptation du sous-traitant et agrment de ses conditions de paiement ;
un acte spcial modificatif ; il annule et remplace la dclaration de sous-traitance du . .

D - Identification du candidat ou du titulaire du march public ou de laccord-cadre.


[Indiquer le nom commercial et la dnomination sociale du candidat ou du titulaire du march public ou de laccord-cadre, les
adresses de son tablissement et de son sige social (si elle est diffrente de celle de ltablissement), son adresse
lectronique, ses numros de tlphone et de tlcopie et son numro SIRET. En cas de groupement dentreprises candidat ou
titulaire, identifier le mandataire dsign pour reprsenter lensemble des membres du groupement et coordonner les
prestations.]

Menuiserie SARL
3, Rue des Abeilles
04000 Digne les Bains
Tel : 04.32.32.32.32
Fax : 04.33.33.33.33
Mail : menuiserie.sarl@menuiseriesarl.com
RCS Dignes les Bains B 4797 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A

E - Identification du sous-traitant.
Nom commercial et dnomination sociale du sous-traitant, adresses de son tablissement et de son sige social
(si elle est diffrente de celle de ltablissement), adresse lectronique, numros de tlphone et de tlcopie et
numro SIRET :
Serrurerie SARL
19, Alle des Bourdons
04000 Digne les Bains
Tl : 04.32.31.30.29
Fax : 04.32.31.30.29
Email : serrurerie.sarl@serrureriesarl.com
RCS Digne les Bains B 497 850 500
Siren : 497 850 500 00012
Code APE : 4332B
Forme juridique du sous-traitant (entreprise individuelle, SA, SARL, EURL, association, tablissement public,
etc.) :
SARL
Numro denregistrement au registre du commerce, au rpertoire des mtiers, au centre de formalit des
entreprises :
RCS Digne les Bains B 497 850 500
Personne(s) physique(s) ayant le pouvoir dengager le sous-traitant : (Indiquer le nom, prnom et la qualit de
chaque personne. Joindre en annexe un justificatif prouvant lhabilitation engager le sous-traitant.)

Monsieur Dumont, Grant de la Socit Serrurerie SARL


Le sous-traitant dclare remplir les conditions pour avoir droit au paiement direct (article 115 du code des marchs
publics) :
(Cocher la case correspondante.)
NON
OUI
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

134/193

F - Nature et prix des prestations sous-traites.


Nature des prestations sous-traites :
Pose de 20 Serrures

Montant maximum des sommes verser par paiement direct au sous-traitant :

Taux de la TVA : 19.6 %..

Montant maximum HT : 6.000 ..

Montant maximum TTC : 7.176

Modalits de variation des prix :


Rvisable

G - Conditions de paiement.
Compte crditer :
(Joindre un relev didentit bancaire ou postal.)

Nom de ltablissement bancaire :


Etablissement Banque du Sud
Numro de compte :
N de compte : 0000 0000 0000 000 0000
Conditions de paiement prvues par le contrat de sous-traitance :
Mois dtablissement des prix : Aout 2008
Le sous-traitant demande bnficier dune avance :
OUI

NON

(Cocher la case correspondante.)

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

135/193

H - Capacits du sous-traitant.
Rcapitulatif des pices demandes par le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice dans l'avis d'appel public la
concurrence, le rglement de consultation ou la lettre de consultation qui doivent tre fournies, en annexe du prsent
document, par le sous-traitant pour justifier de ses capacits professionnelles, techniques et financires :
-

I - Attestations sur lhonneur du sous-traitant.


Le sous-traitant dclare sur lhonneur, en application des articles 43 et 44 du code des marchs publics et des
articles 8 et 38 de lordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005 modifie relative aux marchs passs par certaines
personnes publiques ou prives non soumises au code des marchs publics :
a) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions
prvues par les articles suivants du code pnal : 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3, 324-1 324-6,
me
me
me
me
421-2-1, 2
alina de l'article 421-5, 433-1, 2
alina de l'article 433-2, 8
alina de larticle 434-9, 2
alina
me
de larticle 434-9-1, 435-3, 435-4, 435-9, 435-10, 441-1 441-7, 1er et 2
alinas de l'article 441-8, 441-9, 445-1
et 450-1 ; ou ne pas avoir fait lobjet dune condamnation pour une infraction de mme nature dans un autre Etat
de lUnion Europenne ;
b) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue par
l'article 1741 du code gnral des impts ou une infraction de mme nature dans un autre Etat de lUnion
Europenne ;
c) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du casier
judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1 et
L. 8251-1 du code du travail ou des infractions de mme nature dans un autre Etat de lUnion Europenne ;
d) ne pas tre en tat de liquidation judiciaire ou ne pas faire lobjet dune procdure quivalente rgie par un droit
tranger ;
e) ne pas tre dclar en tat de faillite personnelle ou ne pas faire lobjet d'une procdure quivalente rgie par un
droit tranger ;
f) ne pas tre admis au redressement judiciaire ou une procdure quivalente rgie par un droit tranger, sans
justifier dune habilitation poursuivre son activit pendant la dure prvisible d'excution du march public ou de
laccord-cadre ;
g) avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation,
souscrit les dclarations lui incombant en matire fiscale et sociale et acquitt les impts et cotisations exigibles
cette date, ou stre acquitt spontanment de ces impts et cotisations avant la date du lancement de la prsente
consultation ou avoir constitu spontanment avant cette date des garanties juges suffisantes par le comptable
ou lorganisme charg du recouvrement ;
h) tre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au
regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212-5 et L. 5212-9 du code du travail concernant lemploi des
travailleurs handicaps ;
i) que le travail est effectu par des salaris employs rgulirement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2
et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas o les candidats emploient des salaris, conformment larticle
D. 8222-5-3 du code du travail), pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli en France ;
j) fournir ses salaris des bulletins de paie comportant les mentions prvues larticle R. 3243-1 du code du
travail, ou des documents quivalents, pour le candidat individuel ou membre du groupement tabli ou domicili
ltranger ;
k) que les renseignements fournis en annexe du prsent document sont exacts.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

136/193

J - Cession ou nantissement des crances rsultant du march public.


(Cocher les cases correspondantes.)

La prsente dclaration de sous-traitance constitue un acte spcial ; le titulaire tablit qu'aucune cession
ni aucun nantissement de crances rsultant du march public ne font obstacle au paiement direct du
sous-traitant, dans les conditions prvues l'article 116 du code des marchs publics, en produisant en
annexe du DC3 :
l'exemplaire unique ou le certificat de cessibilit du march public qui lui a t dlivr,
OU
une attestation ou une mainleve du bnficiaire de la cession ou du nantissement de
crances.
La prsente dclaration de sous-traitance constitue un acte spcial modificatif :
le titulaire demande la modification de l'exemplaire unique ou du certificat de cessibilit
prvus l'article 106 du code des marchs publics qui est joint au prsent document ;
OU
lexemplaire unique ou le certificat de cessibilit ayant t remis en vue d'une cession ou
d'un nantissement de crances et ne pouvant tre restitu, le titulaire justifie soit que la cession
ou le nantissement de crances concernant le march public est d'un montant tel qu'il ne fait
pas obstacle au paiement direct de la partie sous-traite, soit que son montant a t rduit afin
que ce paiement soit possible. Cette justification est donne par une attestation ou une
mainleve du bnficiaire de la cession ou du nantissement de crances rsultant du march
qui est jointe au prsent document.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

137/193

K - Acceptation et agrment des conditions de paiement du sous-traitant.


A Digne les Bains

, le 3 Aout 2011

Le sous-traitant :

A Digne les Bains

, le 3 Aout 2011

Le candidat ou le titulaire :

Monsieur Dumont

Monsieur Dupuy

Le reprsentant du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice, comptent pour signer le march, accepte le
sous-traitant et agre ses conditions de paiement.
A

, le

Le reprsentant du pouvoir adjudicateur ou de lentit adjudicatrice :

L - Notification de lacte spcial au titulaire.

En cas denvoi en lettre recommande avec


accus de rception :
(Coller dans ce cadre l'avis de rception
postal, dat et sign par le titulaire.)

En cas de remise contre rcpiss :


Le titulaire reoit titre de notification une
copie du prsent acte spcial :
A

, le

Date de la dernire mise jour :

Date de la dernire mise jour : 15/09/2010.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

138/193

RIB de SERRURERIE SARL

BANQUE DU SUD
Titualire du compte : Serrurerie SARL
19, alle des bourdons
04000 Digne-les-Bains
Domiciliation : DIGNE LES BAINS

0000
Code Banque

000000000
Code Guichet

000000000000
Numro de compte

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

00
cl rib

139/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

Mmoire Technique
- Socit Menuiserie SARL -

Travaux de rnovation et d'amnagement du


centre d'intervention " Les Scaffarels "
Annot programme 2011 lot 2 : Menuiserie

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

140/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2011 lot 2 : Menuiserie

Sommaire

I - Prsentation de Menuiserie SARL........................................................................................ 3


A NOS METIERS .................................................................................................................................. 3
B - PRODUITS ET SERVICES .................................................................................................................... 3
C - LES PARTENAIRES ET FOURNISSEURS DE MENUISERIE SARL ............................................................. 4
Bricolorio ......................................................................................................................................... 4
Matareialorama .....................................................................................Erreur ! Signet non dfini.
D - MENUISERIE SARL : UNE IMPLANTATION DEPARTEMENTALE ............................................................... 4
E - LES MISSIONS DE MENUISERIE SARL ............................................................................................... 4
Notre mission : Une offre professionnelle .............................................Erreur ! Signet non dfini.
Notre Savoir-faire ............................................................................................................................ 4
Les Hommes ................................................................................................................................... 4

II - Nos moyens pour assurer lexcution du march ............................................................. 5


A - NOS MOYENS TECHNIQUE ................................................................................................................. 5
B - NOS MOYENS HUMAINS : PRESENTATION DE NOTRE EQUIPE ..................................................................... 7
C - LES AVANTAGES DE MENUISERIE SARL ............................................................................................ 7

III - Dispositions adoptes par Menuiserie SARL pour lexcution des travaux .................. 8
A - ETATS DES LIEUX DU MARCHE PASSE PAR LE CONSEIL GENERAL ........................................................ 8
B - DISPOSITIONS PRISES POUR LINSTALLATION ET LEXECUTION DU CHANTIER......................................... 8
Conservation et protection des ouvrages ....................................................................................... 8
Lors du chantier .............................................................................................................................. 8
Nettoyage et vacuation des dchets ............................................................................................. 9
Hygine et scurit ......................................................................................................................... 9
C - DISPOSITIONS PRISES POUR LA LIBERATION DU TERRAIN ..................................................................... 9
D - DISPOSITIONS PRISES AFIN DE RESPECTER LES EXIGENCES DU CONSEIL GENERAL ............................ 10
E - SERVICE APRES VENTE ET GARANTIE.............................................................................................. 10

2
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

141/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2011 lot 2 : Menuiserie

I. Prsentation de Menuiserie SARL


A Nos mtiers
Menuiserie SARL est une entreprise spcialise dans le domaine de la menuiserie, lagencement de locaux
et la petit charpenterie.
Nous proposons ainsi diffrentes prestations telle que:
- lagencement de bureaux professionnel sur-mesure
- changement des fentres et des cadres de fentres
- petite charpenterie, rnovation de toiture
- Cration de mobilier professionnel sur-mesure (bureaux, tagres) et cration de stand pour salon
professionnel
Toutes les prestations que nous ralisons sont couvertes par une garantie dcennale.
De plus, Menuiserie SARL propose autour de ses ralisations un haut niveau de service, savoir :
-

dplacement 24h/24
une intervention 7 jours /7
Intervention J+1 maximum sur le dpartement.
un contrat de maintenance de 1 an pour lensemble des ralisations
une garantie dcennale

B - Produits et services
Voici la liste des domaines dactivit couverts par Menuiserie SARL :
-

Menuiserie sur mesure


Fabrication de mobilier
Fabrication de stand pour salon professionnel
Changement de fentres et des cadres de fentres
Pose de double vitrage
Petite charpenterie
Rnovation de toiture
Agencement sur mesure

Et tous types de travaux de menuiserie sur mesure.

3
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

142/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2011 lot 2 : Menuiserie

C - Les partenaires et fournisseurs de Menuiserie SARL


Menuiserie SARL collabore avec de nombreux partenaires qui ont t slectionns pour la qualit des
prestations et des produits quils fournissent.

Bricolorio

Bricolorio

Bricolorio est un industriel qui conoit, fabrique et commercialise des produits


dans les domaines de la menuiserie et de la charpenterie

Matareialorama

Matareialo
Rama

Spcialiste de fournitures et accessoires de matriel pour la menuiserie

D - Menuiserie SARL : une implantation dpartementale


Menuiserie SARL est prsente uniquement dans les Alpes de Hautes Provence afin de garder une relation
de proximit avec ses clients et ainsi de pouvoir mettre en place un service d'assistance et de dplacement
24h/24 et 7j/7.
Cela nous permet donc d'avoir une grande ractivit et offre nos clients un gage de qualit de services.

E - Les Missions de Menuiserie SARL


Notre mission : Une offre professionnelle
Proposer aux professionnels, collectivits locales et particuliers des prestations de menuiserie,
dagencement de qualit ralises dans les rgles de lart.

Notre Savoir-faire
Grce notre longue exprience dans le domaine de la menuiserie, nous avons su acqurir de
nombreuses comptences et offrir des solutions compltes et de qualit.

Les Hommes
Nous travaillons dans une logique d'intrt environnemental, mettant dans nos priorits une dmarche
thique dans nos relations avec nos clients, fournisseurs et partenaires. Les principaux critres retenus de
notre entreprise sont l'coute, le dynamisme, la remise en cause, la flexibilit et l'ambition de crer une
rfrence incontournable.
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

143/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2011 lot 2 : Menuiserie

II - Nos moyens pour assurer lexcution du4


march
A - Nos moyens techniques
Menuiserie SARL dispose de tous le matriel afin de rpondre aux besoins du Conseil Gnral des Alpes
de Haute Provence. Voici la liste du matriel que nous possdons et que nous utiliserons pour raliser la
prestation

Notre matriel de traage


o 4 rgles gradues,
o 2 querres
o 2 fausses querres
o 1 querre angle
o 3 trusquins
o 4 traceurs de courbe
o 1 compas d'paisseur
o 1 compas de traage
o crayons et pointes

Notre matriel de sciage


o de nombreuses scies
3 scies tenons
2 scies chantourner
1 scie guichet
2 scies cheville

Notre matriel de tranchage


o 4 rabots
o 3 varlopes
o 10 rpes
o 25 ciseaux
o 15 planes 4 herminettes

Notre matriel de serrage :


o 3 taux
o 3 botes coupe
o 2 presses plane
o 15 presses placage
o 15 servantes

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

144/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2011 lot 2 : Menuiserie

Notre matriel de perage


o 25 chignoles
o 10 vilebrequins
o 15 mches
o 10 amoroirs
o 5 tarires
o 30 vrilles
o 15 drilles

Notre matriel de frappe


o 15 marteaux
o 12 maillets
o 5 massettes

Notre matriel de finition


o 5 Rabots
o 5 racloirs
o 3 rifloirs
o 5 tarabiscots

Autre matriel
o 5 tenailles,
o 1 chauffe colle
o 1 avoyeur scie
o tournevis

De plus, Menuiserie SARL dispose de 2 Vhicules utilitaires de 5 m permettant dintervenir rapidement


avec le matriel ncessaire pour assurer les chantiers.

6
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

145/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2011 lot 2 : Menuiserie

B - Nos moyens Humains : Prsentation de notre quipe


Menuiserie SARL dispose dune quipe qui a une relle exprience dans le domaine de la menuiserie et
qui sera en mesure d'intervenir pour assurer les prestations de menuiserie demandes dans le cadre du
march pass par le Conseil Gnral des Alpes de Hautes Provence.
Actuellement deux personnes travaillent plein temps au sein de l'entreprise.
Notre quipe mettra votre disposition tout son savoir faire, sa technique et ses comptences pour un
travail de qualit. Voici les membres permanents de notre quipe
Monsieur Dupuy Martin : grant de la socit Menuiserie SARL
Au sein de la socit, Monsieur DUPUY exerce en tant qu'ouvrier. Titulaire d'un CAP Menuiserie du
btiment (cf. copie du diplme en annexes), il a une exprience de 15 ans dans la menuiserie du btiment
et lagencement sur mesure de bureaux professionnels.
Monsieur Robert Durant :
Fort d'une exprience de 28 ans dans la menuiserie il a pour fonction ouvrier. Monsieur Robert Durant a de
nombreuses comptences en tant qu'bniste.

Vous trouverez en pice jointe au dossier technique les curriculum vit de Monsieur Dupuy
Martin et Monsieur Robert Durant.
De plus, pour la ralisation de nos chantiers, nous avons souvent recours lintrim. Nous privilgions
lembauche des mmes ouvriers qui sont dj rods aux procdures de travail de notre socit.

C - Les avantages de Menuiserie SARL


Les principaux avantages de la socit Menuiserie SARL sont :

La qualit de nos prestations, le suivi des chantiers.


Une garantie dcennale (cf. en annexes)
Des devis bass sur une tude individualise
Une intervention 24heures / 24 et 7jours /7

7
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

146/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2011 lot 2 : Menuiserie

III - Dispositions adoptes par Menuiserie


SARL pour lexcution des travaux
A - Etats des lieux du march pass par le Conseil Gnral
Le Conseil Gnral de la Drme souhaite que soient tablis des travaux de rnovation et damnagement
du centre dintervention Les Scaffarels Annot. Le lot n2 concerne la menuiserie.

B - Dispositions prises pour linstallation et lexcution du


chantier
Conservation et protection des ouvrages

Menuiserie SARL protgera tous les lments prsentant une fragilit quelconque et contre la
projection de toutes matires susceptible de les dgrader mme superficiellement par les moyens
appropris.
Menuiserie SARL assurera galement l'entretien, le remplacement si cela est ncessaire, les
dposes et reposes en cours de chantier, ainsi que la pose dfinitive et l'enlvement en fin de
chantier.

Lors du chantier

Menuiserie SARL vrifiera sur place toutes les cotes des plans et en cas de diffrence,
d'insuffisance ou de dfaut de ctes en tiendra compte dans son offre
L'entreprise s'engage excuter sans exception ni rserve tous les travaux ncessaires
l'achvement complet des travaux qui sont projets par le Conseil gnral.
Menuiserie SARL suivra scrupuleusement les prescriptions du P.C.G tabli par le Coordinateur
scurit Sant;
En cas de dgts causs sur les divers ouvrages de voiries, rseaux et amnagements, LVS
s'engage tous les rparer. Nous mettrons en place les dmarches ncessaires auprs des
services techniques de l'tablissement pour le branchement provisoire du chantier en eau et en
lectricit.
Nous mettrons en place la signalisation ncessaire pour assurer lidentification et la scurit du
chantier, conformment la rglementation en vigueur
Menuiserie SARL se conformera aux mesures de police : Sil est ncessaire de fermer une voie de
circulation, nous demanderons lautorisation auprs des autorits comptentes
Laccs aux services durgence sera garanti tout au long du chantier

8
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

147/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2011 lot 2 : Menuiserie

Nettoyage et vacuation des dchets


Menuiserie SARL prendra en charge le tri, le chargement et l'vacuation de ses propres dchets vers les
centres de traitement agres par arrts prfectoraux d'autorisation d'exploitation.
Le tri sera ralis et il sera privilgier pour les dchets indiqus notamment dans le CCTP.
Dans le cas d'un compos ou dchet dont les lments sont difficilement sparables, le dchet ncessitant
le traitement le plus contraignant, sera prioritaire et sera expdi vers le centre de traitement appropri ce
dernier.
Dans le cadre du traitement des dchets et de l'vacuation de ceux-ci, Menuiserie SARL transmettra au
Matre d'ouvrage :
les bordereaux de suivi des dchets
les tickets de peses
la prsentation des justifications de valorisation
les agrments des centres de traitement ou d'enfouissement.

Hygine et scurit
Menuiserie SARL s'engage mettre en uvre et prendre sa charge toutes les mesures de scurit et
d'hygine relatives au respect des textes rglementaires, en collaboration avec le coordinateur scurit /
sant.

C - Dispositions prises pour la libration du terrain


En fin de chantier, Menuiserie SARL assurera l'enlvement des installations provisoires qu'elle aura
difies, ainsi que les matriaux qu'elle aura stocks sur les emplacements mis par le Maitre d'ouvrage
sa disposition.
La socit, conformment indiqu ci-dessus s'engage prendre sa charge le nettoyage et la remise en
tat des emplacements

9
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

148/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2011 lot 2 : Menuiserie

D - Dispositions prises afin de respecter les exigences du


Conseil Gnral
Afin dassurer au Conseil Gnral des Alpes de Haute Provence que Menuiserie SARL a bien pris
connaissance de lensemble des exigences numres par Le Conseil Gnral pour la bonne excution de
travaux de rnovation et damnagement du centre dintervention, nous nous engageons en signant le
CCTP.
De plus, vous trouverez ci-joint ce dossier l'attestation de visite des lieux tabli par le gardien qui certifie
que notre socit Menuiserie SARL a bien pris connaissance des lieux afin qu'elle puisse prendre en
compte toutes les ventuelles problmatiques et implantations pour les futurs travaux.

E - Service Aprs-Vente et Garantie


Menuiserie SARL a mis en place un certain nombre de services afin que vous ayez la garantie d'une
prestation complte et de qualit.
En effet, en cas de problme sur la mise en place du service, l'quipe de Menuiserie SARL intervient trs
rapidement grce un service d'astreinte 24h24 et 7 jours sur 7.
Les interventions ont galement lieu le samedi et le dimanche.
De plus, notez que l'ensemble des prestations ont une garantie dcennale, et un contrat de maintenance
est galement tabli.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

149/193

10

III.2.4 - Constitution du dossier de candidature avec les ANCIENS


formulaires (DC4, DC5, DC8 et DC13)
6- Une fois le devis chiffr, lartisan rassemble les pices ncessaires pour constituer son dossier de
candidature. Pour cela, il consulte le rglement de la consultation. Il faut quil joigne :

Pices relatives la candidature :


un DC4
un DC5
un DC6
Une attestation dassurance
dclaration sur lhonneur pour justifier que le candidat nentre dans aucun des cas mentionns
larticle 43 du Code des Marchs Publics

Pices relative loffre :

Acte dengagement ou DC8


RIB de Menuiserie SARL ( joindre systmatiquement avec lacte dengagement)
DC13 car le candidat, Menuiserie SARL a recours la sous-traitance
RIB de Serrurerie SARL ( joindre systmatiquement avec le DC13 )
Mmoire Technique :
o Description, provenance et qualit des quipements et matriaux prvus sur cette
opration (fiches produits) ;
o Moyens humains et matriels prvus sur cette opration;
o Organisation du chantier, phasage, mode dintervention et dispositions prises en matire
de scurit sur ce chantier (travaux en hauteur) ;
o Toutes dispositions prises par les entreprises pour le suivi des dchets et les recyclages
ventuels de matriaux.

11
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

150/193

Pices relatives la
candidature anciens DC

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

151/193

DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES

MISE A JOUR AVRIL 2007

DC4

MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES
LETTRE DE CANDIDATURE ET HABILITATION DU MANDATAIRE
PAR SES CO-TRAITANTS

DC4

En cas de candidature groupe, remplir une seule lettre de candidature pour le groupement. Elle peut tre
transmise par voie lectronique. Tous les documents du dossier de candidature sont rdigs en franais.

A - Identification de lacheteur

DC4

Reprendre le contenu de la mention relative lidentit de lacheteur figurant dans lavis dappel public la
concurrence, indiquer : adresse, tlphone, tlcopieur, courriel, le cas chant, le service en charge de
lexcution du march.
Conseil Gal des Alpes de Hte Provence.
Correspondant : M. Bianco Jean-Louis, Prsident du conseil gnral,
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Dignes-les-Bains Cedex,
tl. : 04-92-30-06-52,
tlcopieur : 04-92-30-05-05,
courriel : marches-publics@cg04.fr,
adresse internet : http://www.cg04.fr

B - Objet du march/de laccord cadre

DC4

Reprendre le contenu de la mention relative lobjet du march ou de laccord cadre qui figure dans lavis d'appel
public la concurrence.

Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention


" Les Scaffarels " Annot
- Programme 2008 -

Lettre de candidature:

Menuiserie SARL

page :

C - Identification du candidat

DC4

Le candidat dclare faire acte de candidature la procdure de march public engage par lacheteur dsign la
rubrique A ci-dessus.

x Le candidat se prsente seul


Indiquer nom ou dnomination, adresse du sige du candidat ou du sige social, tlphone, tlcopie, courriel
Indiquer nom ou dnomination et adresse du service qui excutera la prestation, tlphone, tlcopie, courriel

Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains
tel : 04 32 32 32 32
fax 04 33 33 33 33
mail : menusirie.sarl@menuisiresarl.com
RCS Dignes les Bains B 497 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A

D - Objet de la candidature

DC4

La candidature est prsente :


X

pour le lot ou les lots n2 Menuiserie de la procdure de passation de march ou de laccord cadre.

(Indiquer lintitul du ou des lots ou les numros des lots tels quils figurent dans lavis d'appel public la concurrence dans le tableau ci-aprs)

E - Date et signature du candidat unique ou du mandataire du groupement habilit signer, au


nom du groupement prcde des nom et qualit du signataire.

DC4

Le 3 aot 2008 Dignes Les Bains,


M. Dupuy, grant de la socit Menuiserie SARL

Lettre de candidature:

Menuiserie SARL

page :

F - Identification des membres du groupement - signatures

Lot n

Nom, dnomination et adresse des


candidats ou cachet des candidats,
membres du groupement

DC4

Nom, prnom et qualit du signataire


qui doit avoir pouvoir dengager la
personne morale quil reprsente

Signature

Date de la dernire mise jour : 05 04 2007

Lettre de candidature:

Menuiserie SARL

page :

DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES

MISE A JOUR AVRIL 2007

DC5

MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES
DC5

DECLARATION DU CANDIDAT

En cas de candidatures groupes, remplir une dclaration de candidature par membre du groupement. Tous les
documents constituant ou accompagnant le dossier de candidature sont rdigs en franais.
A - Identification de lacheteur

DC5

Reprendre le contenu de la mention relative lidentit de la personne morale de droit public qui passe le march
figurant dans lavis dappel public la concurrence, indiquer : adresse, tlphone, tlcopieur, courriel, le cas
chant, le service en charge de lexcution du march.
Conseil Gal des Alpes de Hte Provence.
Correspondant : M. Bianco Jean-Louis, Prsident du conseil gnral,
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Digne-les-Bains Cedex,
tl. : 04-92-30-06-52,
tlcopieur : 04-92-30-05-05,
courriel : marches-publics@cg04.fr,
adresse internet : http://www.cg04.fr

B - Objet du march/de laccord cadre

DC5

Reprendre le contenu de la mention relative lobjet du march ou de laccord cadre qui figure dans lavis d'appel
public la concurrence

Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention


" Les Scaffarels " Annot
- Programme 2008 -

Menuiserie SARL

page :

C - Identification du candidat (le cas chant en tant que membre du groupement)

DC5

C1 Cas gnral
Nom ou dnomination et adresse du sige du candidat ou du sige social, tlphone, tlcopie, courriel

Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains
tel : 04 32 32 32 32
fax 04 33 33 33 33
mail : menusirie.sarl@menuisiresarl.com
RCS Dignes les Bains B 497 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A

- Nom ou dnomination de lunit ou de ltablissement qui excutera la prestation et adresse, tlphone,


tlcopie, courriel :

- Forme juridique du candidat (entreprise individuelle, SA, SARL, association, personne publique, ..etc...) :
SARL
- Personne(s) ayant le pouvoir dengager la socit :

M. Dupuy, grant de la socit Menuiserie SARL

Menuiserie SARL

page :

C2 Cas particuliers
Le candidat, dans une des situations ci-dessous numres, coche la case le concernant.
Dans le cas o, le candidat non tabli en France est un organisme europen statut quivalent, il produit tous les
lments de preuve relatifs son statut et notamment les rfrences de droit qui le rgissent. Il donne une
traduction des textes de rfrence.

Rfrences :
Indiquer ci-contre les rfrences du Journal officiel de
publication de la liste o figure la SCOP candidate, ou
produire lattestation du ministre du travail

1.

Socit cooprative ouvrire


de production (SCOP)

2.

Artisan

3.

Socit cooprative dartisans

Indiquer ci-contre les rfrences du Journal officiel de


publication de la liste o figure le candidat

4.

Socit cooprative dartistes

Indiquer ci-contre les rfrences du Journal officiel de


publication de la liste o figure le candidat

5.

Groupement de producteurs
agricoles

Indiquer ci-contre les rfrences du Journal officiel de


publication de larrt du ministre charg de lagriculture
reconnaissant la qualit de groupement de producteurs ou
produire la liste des groupements reconnus avec leurs statuts
et le texte des rgles applicables, rgulirement dicte par
eux, et o figure le candidat

Entreprise adapte

Indiquer ci-contre les rfrences du recueil des actes


administratifs de publication de larrt prfectoral portant
agrment de ltablissement

6.

(article L. 323-31 et s. du code du


travail)

7.

Etablissement et service daide


par le travail (article L. 344-2 et s.
du code de laction sociale et des
familles)

Produire lattestation de la chambre des mtiers


reconnaissant la qualit dartisan du candidat ou la liste
tablie par le ministre charg de lartisanat o figure le
candidat

Indiquer ci-contre les rfrences du recueil des actes


administratifs de publication de larrt prfectoral portant
autorisation de cration

Menuiserie SARL

page :

Avertissement

Les rubriques D-1, E, F, H, sont remplir en fonction des indications donnes par lacheteur
public dans lavis dappel public la concurrence.

D - Renseignements relatifs la situation financire du candidat.

DC5

D-1-1 Chiffre daffaires hors taxes des trois dernires annes ou des trois derniers exercices clos
Exercice

CA global

du ..................
au ..................
CA relatif aux
prestations objet
de la procdure

Vente de
marchandises :

Exercice du 18/01/2009
au 31/12/2009

Exercice du 01/01/2010
au 31/12/2010

CA global

CA global

CA relatif aux
prestations objet
de la procdure

CA relatif aux
prestations objet
de la procdure

90 000

90 %

131 750

85 %

-----Services

10 000

10 %

23 250

15 %

TOTAL :

100 000

100 %

155 000

100 %

Production vendue :
-----Biens

N.B. :
Notre socit, Menuiserie SARL, tant cre le 18 janvier 2006, nous ne sommes pas en mesure de vous fournir le
chiffre daffaires pour lanne 2005.
D-1-2 Bilans ou extraits de bilans concernant les trois dernires annes
(Pour les oprateurs conomiques pour lesquels ltablissement dun bilan est obligatoire en vertu de la loi).

D-1-3 : Dclaration approprie de banques


( joindre si demand par lacheteur dans lavis dappel public la concurrence).

D-1-4 : Preuve dune assurance pour risques professionnels


( joindre si demand par lacheteur dans lavis dappel public la concurrence).

D-2 Le candidat fait-il lobjet dune procdure de redressement judiciaire ou dune procdure trangre
quivalente ?
Non

Oui

(Dans laffirmative, produire la copie du jugement correspondant - accompagn dune traduction certifie si le candidat nest pas tabli en
France).

E - Renseignements relatifs la nationalit du candidat.


Si le march est pass pour les besoins de la dfense, prciser la nationalit du candidat. Le cas chant,
apporter des prcisions sur lhabilitation pralable du candidat, ou sa demande dhabilitation pralable en
application du dcret n98-608 du 17 juillet 1998 relatif la protection des secrets de la dfense nationale:

Menuiserie SARL

page :

F - Renseignements relatifs aux moyens et rfrences du candidat

DC5

F-1 : Renseignements relatifs aux moyens :


-

Description des effectifs du candidat, de limportance du personnel dencadrement pour chacune des trois
dernires annes.

Indication des titres dtudes et/ou de lexprience professionnelle du candidat et/ou des cadres de
lentreprise, notamment des responsables de prestations de service ou de conduite de travaux de mme
nature que celle du march Dclaration indiquant loutillage, le matriel et lquipement technique dont le
candidat dispose pour la ralisation de marchs de mme nature En matire de fournitures et services,
description de lquipement technique et des moyens employs par le candidat pour sassurer de la qualit et
des moyens dtudes et de recherche de son entreprise.

Nos moyens techniques :


Voici les moyens techniques que notre socit Menuiserie SARL utilisera pour assurer la bonne execution du
march :

Notre matriel de traage


o 4 rgles gradues,
o 2 querres
o 2 fausses querres
o 1 querre angle
o 3 trusquins
o 4 traceurs de courbe
o 1 compas d'paisseur
o 1 compas de traage
o crayons et pointes

Notre matriel de sciage


o de nombreuses scies

3 scies tenons

2 scies chantourner

1 scie guichet

2 scies cheville

Notre matriel de tranchage


o 4 rabots
o 3 varlopes
o 10 rpes
o 25 ciseaux
o 15 planes 4 herminettes

Notre matriel de serrage :


o 3 taux
o 3 botes coupe
o 2 presses plane
o 15 presses placage
o 15 servantes

Notre matriel de perage


o 25 chignoles
o 10 vilebrequins
o 15 mches
o 10 amoroirs
o 5 tarires
o 30 vrilles
o 15 drilles

Notre matriel de frappe


o 15 marteaux
o 12 maillets
o 5 massettes

Notre matriel de finition

o
o
o
o

Menuiserie SARL

5 Rabots
5 racloirs
3 rifloirs
5 tarabiscots

Autre matriel
o 5 tenailles,
o 1 chauffe colle
o 1 avoyeur scie
o tournevis

page :

Nos moyens humains :


Actuellement deux personnes travaillent plein temps au sein de l'entreprise.
Notre quipe mettra votre disposition tout son savoir faire, sa technique et ses comptences pour un travail de
qualit. Voici les membres permanents de notre quipe

Monsieur Dupuy Martin : grant de la socit Menuiserie SARL


Au sein de la socit, Monsieur DUPUY exerce en tant qu'ouvrier. Titulaire d'un CAP Menuiserie du btiment
(cf. Copie du diplme en annexes), il a une exprience de 15 ans dans la menuiserie du btiment et
lagencement de sur mesure de bureau professionnel.

Monsieur Robert Durant :


Fort d'une exprience de 28 ans dans la menuiserie il a pour fonction ouvrier. Monsieur Robert Durant a de
nombreuses comptences en tant qu'bniste.

Vous trouverez en pice jointe au dossier technique les curriculum vit de Monsieur Dupuy Martin et
Monsieur Robert Durant.
De plus, pour la ralisation de nos chantiers, nous avons souvent recours lintrim. Nous privilgions lembauche
des mmes ouvriers qui sont dj rods aux procdures de travail de notre socit.
F-2 : Rfrences :
-

Prsentation dune liste des principales fournitures ou des principaux services fournis au cours des trois
dernires annes indiquant le montant, la date et le destinataire public ou priv (pour les services, fournir des
attestations du destinataire ou, dfaut, le candidat fournit une dclaration) ou prsentation dune liste des
travaux excuts au cours des cinq dernires annes. Le candidat fournit des attestations de bonne excution
pour les travaux les plus importants, indiquant le montant, le lieu et lpoque dexcution des travaux et
prcisant sils ont t effectus dans les rgles de lart et mens rgulirement bonne fin.
En cas de candidat tranger, document prouvant que le candidat dispose dune autorisation spcifique ou est
membre dune organisation spcifique pour pouvoir fournir dans son pays dorigine le service concern.
Echantillons, descriptions et/ou photographies des fournitures.

Voici les rfrences les plus significatives de notre entreprise, Menuiserie SARL.
Non et
Date
Montant
fonction du Tlphone dexcution approximatif
contact
du contrat du contrat
M. Bernard,
Amnagement de la menuiserie intrieure
Htel de la Gare
directeur de 05 45 52 22 22 Janvier 2006 35 000 euros
du hall de lHtel.
lhtel
Nom du client

Nature des prestations ralises

Ramnagement de la menuiserie de 20
bureaux dans le btiment principal de
Entreprise ABC
lentreprise dans un dlai trs court.
Prestations ralises :

M. Martin
Directeur
05 01 01 01 01
technique de
la mairie

M. Durand
Particulier

Changement de toutes les fentres dun


pavillon.

M. Durand

M. Robert
Architecte

Pose de 80 portes dans un lotissement de


pavillons en construction.

M. Robert,
Architecte

05 01 01 01 01

05 05 05 06 06

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

Septembre
45 000 euros
2007

Janvier 2008 20 000 euros

Novembre
2007

75 000 euros

160/193

G Capacit professionnelle (article 45-I du code des marchs publics)

DC5

Documents produits par le candidat :

Certificats didentit professionnelle (si oui, les produire).

Rfrences de travaux (si oui, les produire).

Autres rfrences (si oui, les produire).

Cf. les rfrences cites ci-dessus.

H - Attestation et certification de la capacit professionnelle (article 45-II du code des marchs


publics)

DC5

Documents produits par le candidat :

Certificats de qualit (si oui, indiquer les rfrences et les coordonnes de lorganisme certificateur).

Autres certificats de capacit ou de qualification professionnelles tablis par des organismes indpendants (si oui, les
dcrire, indiquer o et comment ils peuvent tre consults).

Certificats de conformit de chacun des produits joints au dossier technique

Certificats fonds sur le systme europen de management environnemental et daudit (EMAS) ou sur des normes
europennes de ou internationales de gestion environnementale pour les marchs de travaux ou de services impliquant la
mise en uvre de mesures de gestion environnementale.

I - Si le candidat sappuie sur dautres oprateurs conomiques, dont des sous traitants,
pour prsenter sa candidature, justificatif, le cas chant, des capacits de ces oprateurs

DC5

Le candidat produit un engagement crit de chacun de ces oprateurs justifiant quil dispose de leurs capacits
pour lexcution du march.
Le candidat fournit pour chacun des oprateurs, les mmes documents et informations qui lui sont demands dans
le prsent formulaire justifiant de leurs capacits professionnelles, techniques et financires.
J - Obligation demploi

DC5

Renseignements sur lobligation demploi mentionne larticle L323-1 du code du travail


Nous respectons lobligation demploi mentionne larticle L323-1 du code du travail
K - Dclarations/ Attestations sur lhonneur
DC5
Le candidat dclare sur lhonneur, en application des articles 43 et 44 du CMP et des articles 8 et 38 de
lordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005 modifie relative aux marchs passs par certaines personnes publiques
ou prives non soumises au code des marchs publics :
a) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions
prvues par les articles suivants du code pnal : les articles 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3, 324-1
324-6, 421-2-1, le deuxime alina de l'article 421-5, larticle 433-1, le deuxime alina de l'article 434-9, les
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

161/193

articles 435-2, 441-1 441-7, les premier et deuxime alinas de l'article 441-8, l'article 441-9 et l'article 450-1, ou
ne pas avoir fait lobjet dune condamnation pour une infraction de mme nature dans un autre Etat de lUnion
Europenne ;
b) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue par
l'article 1741 du code gnral des impts ou une infraction de mme nature dans un autre Etat de lUnion
Europenne ;
c) ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du casier
judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L8221-1, L8231-1, L8241-1 et L8251-1 du code du
travail ou des infractions de mme nature dans un autre Etat de lUnion Europenne ;
d) ne pas tre en tat de liquidation judiciaire ou ne pas faire lobjet dune procdure quivalente rgie par un droit
tranger ;
e) ne pas tre dclar en tat de faillite personnelle ou ne pas faire lobjet d'une procdure quivalente rgie par un
droit tranger ;
f) ne pas tre admis au redressement judiciaire ou une procdure quivalente rgie par un droit tranger, sans
justifier dune habilitation poursuivre son activit pendant la dure prvisible d'excution du march ;
g) avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation,
souscrit les dclarations lui incombant en matire fiscale et sociale et acquitt les impts et cotisations exigibles
cette date, ou stre acquitt spontanment de ces impts et cotisations avant la date du lancement de la prsente
consultation ou avoir constitu spontanment avant cette date des garanties juges suffisantes par le comptable
ou lorganisme charg du recouvrement ;
h) tre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au
regard des articles L5212-2, L5212-5 et L5212-9 du code du travail concernant lemploi des travailleurs
handicaps.
NB - Les pices accompagnant le dossier de candidature rdiges en langue trangre seront acceptes si elles sont accompagnes
d'une traduction en langue franaise.

L - Signature dune personne ayant pouvoir dengager la personne morale candidate - Nom
et qualit du signataire

DC5

Le 3 aot 2008 Dignes Les Bains,


M. Dupuy, grant de la socit Menuiserie SARL

Date de la dernire mise jour : 07 10 2008

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

162/193

DECLARATION SUR L'HONNEUR

Je dclare sur l'honneur, en application des articles 43 et 44 du code des marchs publics :

a) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions
prvues par les articles suivants du code pnal : les articles 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3,
324-1 324-6, 421-2-1, le deuxime alina de l'article 421-5, larticle 433-1, le deuxime alina de l'article
434-9, les articles 435-2, 441-1 441-7, les premier et deuxime alinas de l'article 441-8, l'article 441-9 et
l'article 450-1.
b) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans dune condamnation dfinitive pour linfraction prvue
par l'article 1741 du code gnral des impts.
c) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n 2 du
casier judiciaire pour les infractions mentionnes aux articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et L.1253 du code du travail.
d) Ne pas tre en tat de liquidation judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce.
e) Que ma faillite personnelle, au sens de l'article L. 625-2 du code de commerce n'a pas t prononce, ou
que je ne fais pas l'objet d'une procdure quivalente rgie par un droit tranger.
f)

Ne pas tre admis au redressement judiciaire, au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce, ou
une procdure quivalente rgie par un droit tranger, sans justifier dune habilitation poursuivre mon
activit pendant la dure prvisible d'excution du march.

g) Avoir, au 31 dcembre de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la


consultation, souscrit les dclarations m'incombant en matire fiscale et sociale ou que j'ai acquitt les
impts et cotisations exigibles cette date.
Ou

qu'avant la date du lancement de la consultation, avoir, en l'absence de toute mesure d'excution du


comptable ou de l'organisme charg du recouvrement, soit acquitt les divers produits devenus exigibles,
soit avoir constitu des garanties juges suffisante par le comptable ou lorganisme charg du
recouvrement.
h) Etre en rgle, au cours de l'anne prcdant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, au regard des articles L.323-1 et, L.323-8-2 ou L.323-8-5, du code du travail concernant
lemploi des travailleurs handicaps.

3 aot 2008 Dignes Les Bains


Nom : M. Dupuy
Qualit : Grant de Menuiserie SARL
Cachet et signature :

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

163/193

Attestation dassurance

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

164/193

Pices relatives loffre


anciens DC

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

165/193

DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES

MISE A JOUR AVRIL 2007

DC8

MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES
ACTE DENGAGEMENT N

DC8

En cas de candidature groupe, remplir un seul acte dengagement pour le groupement. Il peut tre transmis par
voie lectronique. Loffre doit tre rdige en franais. Le candidat remplit un imprim pour chaque variante ou
option.
Cet acte d'engagement correspond :
Loffre de base.
Une ou des option(s).
Une ou des variante(s).
Prciser laquelle ou lesquelles :

A Procdure et forme du march

DC8

Indiquer la ou les rfrence(s) des articles et alinas du code des marchs publics dont il est fait application.
Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot
- Programme 2008 B - Identification de lacheteur

DC8

Reprendre le contenu de la mention relative lidentit de lacheteur figurant dans lavis dappel public la
concurrence.
Indiquer : adresse, tlphone, tlcopieur, courriel, le cas chant, le service en charge de lexcution du march.

Nom, prnom, qualit du signataire du march :

Rappeler lorigine de son pouvoir : rfrence de la dlgation


Conseil Gal des Alpes de Hte Provence.
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Digne-les-Bains Cedex,
Tl. : 04-92-30-06-52,
Tlcopieur : 04-92-30-05-05,
Courriel : marches-publics@cg04.fr,
Adresse internet : http://www.cg04.fr

AE du march n

page :

Personne habilite donner les renseignements prvus larticle 108 du code des marchs publics :
Indiquer nom, adresse, tlphone, tlcopie, courriel
Correspondant : M. Bianco Jean-Louis, Prsident du conseil gnral,
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Digne-les-Bains Cedex,
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Digne-les-Bains Cedex,
Tl. : 04-92-30-06-52,
Tlcopieur : 04-92-30-05-05

Dsignation, adresse, tlphone du comptable assignataire :

Imputation budgtaire :

C- Dlai de paiement

DC8

Le dlai maximum de paiement, sur lequel lacheteur sengage, est de 45 jours


Il ne peut tre suprieur 45 jours, sauf pour les tablissements publics de sant et les tablissements du service
de sant des armes, pour lesquels il est fix 50 jours. En cas de dpassement de ce dlai contractuel, le taux
des intrts moratoires applicable est le taux de l'intrt lgal en vigueur la date laquelle les intrts moratoires
ont commenc courir augmenter de deux points.

D - Engagement du candidat

DC8

D1. Nom, prnom et qualit du signataire : M. Dupuis, grant


Agissant pour mon propre compte.
Agissant pour le compte de la socit - Indiquer le nom, l'adresse :
Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains
Tel : 04 32 32 32 32
Fax 04 33 33 33 33
Mail : menusirie.sarl@menuisiresarl.com
RCS Dignes les Bains B 497 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A
Agissant pour le compte de la personne publique candidate - Indiquer le nom, l'adresse :

Agissant en tant que mandataire pour l'ensemble des entrepreneurs groups qui ont sign la lettre de
candidature en date du ...................................................
du groupement solidaire

du groupement conjoint
Mandataire solidaire
Mandataire non solidaire

AE du march n

Acte spcial

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

/
167/193

D2. Engagement du candidat


Aprs avoir pris connaissance des documents constitutifs du cahier des charges,
-

Je m'engage, conformment aux dits documents, livrer les fournitures demandes ou excuter les
21
prestations demandes aux prix indiqus ci-dessous .

Je mengage ou jengage le groupement dont je suis mandataire, sur la base de mon offre ou de loffre du
groupement - Rayer les mentions inutiles.

Cette offre, exprime en euros, porte soit :

a) sur le march suivant :

Objet du march Reprendre le contenu de la mention relative lobjet du march qui figure dans lavis d'appel public la concurrence
Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention " Les Scaffarels "
Annot - programme 2008 lot n2.

Montant de loffre
22

Montant hors TVA ..................................................................................................


23

35 000

.....................................................................................................

6 860

Montant TTC ...........................................................................................................

41 860

Taux de la TVA
3

Montant (TTC) arrt en lettres :


Quarante et un mille huit cent soixante euro.

D3. Compte crditer - Joindre un relev didentit bancaire ou postal


Numro : 0000 0000 0000 000 0000
Banque : Banque du Sud
Centre de chques postaux de :
Trsor public :

21
22

Si les prix doivent prendre la forme d'une liste, crer une annexe financire.
Le montant est indicatif si le march comporte des prix unitaires.

23

Ne pas remplir lorsque les rgles de TVA intracommunautaire prvoient le paiement de la TVA par lacheteur. Dans ce cas, celui-ci doit indiquer son numro
didentification au titulaire avant la date de facturation.

AE du march n

Acte spcial

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

/
168/193

D4. Avance forfaitaire :


Je renonce au bnfice de l'avance forfaitaire
Oui

Non

Le bnficiaire de lavance forfaitaire est inform que la collectivit territoriale :


Demande

Ne demande pas

la constitution dune garantie premire demande pour tout ou partie du remboursement de lavance forfaitaire.

D5. Dlai dexcution


Le dlai dexcution du march est de 20 jours (rayer la mention inutile) compter de :
La date de notification du march.
La date de notification de lordre de service.
D6. Dure de validit de loffre
Le prsent engagement me lie pour la dure de validit des offres indique au rglement de la consultation ou
dans l'avis d'appel public la concurrence.

D7. Marchs de fournitures passs en application de larticle 26 du dcret 93-990 du 03 aot 1993 relatif
aux procdures de passation des contrats et marchs dans les secteurs de l'eau, de l'nergie, des
transports et des tlcommunications : origine et part des fournitures
Pays de l'Union europenne, France comprise : .%.

Pays membre de l'Organisation mondiale du commerce signataire de l'accord sur les marchs publics (Union
europenne exclue) : .%.
Autre : .%.

Le 3 aot 2008 Dignes Les Bains,


M. Dupuy, grant de la socit Menuiserie SARL
Le (ou les) candidat(s) :
(reprsentant(s) habilit(s) pour signer le march)

AE du march n

Acte spcial

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

/
169/193

E. Dcision de lacheteur

DC8

La prsente offre est accepte :


En ce qui concerne la totalit du march ou, en cas de march alloti, la totalit des lots
En ce qui concerne les lots ci-aprs seulement :
(Indiquer les lots pour lesquels le candidat est retenu)
Pour un montant total de : .. (HT)

Le prsent acte dengagement est constitu de :

Oui Non

Indiquer, parmi les annexe(s) numre(s) ci-aprs, celles qui constituent le prsent acte dengagement

Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants

ou DC4

Dclaration du candidat

ou DC5

Annexe n : demandes de prcisions ou complments sur la teneur des offres

ou DC11

Annexe n : mise au point du march

ou DC12

Annexe relative la prsentation dun sous-traitant

ou DC13

Autres : prciser :

ou

Pour lEtat et ses tablissements :


visa ou avis
du contrleur financier ou du contrleur dEtat

, le

Signature (lacheteur)

AE du march n

Acte spcial

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

/
170/193

F. Notification du march au titulaire

24

DC8

En cas de remise contre rcpiss :


Le titulaire signera la formule ci-dessous :

Reu titre de notification une copie du prsent march :

, le

Signature du titulaire

En cas denvoi en LR AR :
Coller dans ce cadre l'avis de rception postal, dat et sign par le titulaire

G. Nantissement ou de cession de crances

25

DC8

Copie dlivre en unique exemplaire pour tre remise l'tablissement de crdit en cas de cession ou de
nantissement de crance de :
La totalit du march dont le montant est de : (indiquer le montant en chiffres et en lettres)

.....................................................................................................................................................................................
2

La totalit du bon de commande n ...... affrent au march (indiquer le montant en chiffres et en lettres) :

.....................................................................................................................................................................................
3

La partie des prestations que le titulaire nenvisage pas de confier des sous-traitants bnficiant du
paiement direct, est value (indiquer le montant en chiffres et en lettres) :

.....................................................................................................................................................................................

24
25

Date et signature originales.


A remplir par lacheteur (personne comptente pour signer le march) en original sur une photocopie.

AE du march n

Acte spcial

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

/
171/193

La partie des prestations value (indiquer le montant en chiffres et en lettres) :

.....................................................................................................................................................................................
et devant tre excute par ..................................................................................................................en qualit de :

membre dun groupement dentreprise

sous-traitant

, le

Signature

Modification(s) ultrieure(s) au contrat de sous-traitance (A renseigner autant de fois que ncessaire)

La part de prestations que le titulaire n'envisage pas de confier des sous-traitants bnficiant du paiement direct
est ramene (indiquer lunit montaire dexcution du march et le montant en lettres) :

.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
............................................................
Montant initial :
- Ramen :
Ou
- Port :

, le

Signature

Date de mise jour : 21 juillet 2005

AE du march n

Acte spcial

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

/
172/193

RIB de MENUISERIE SARL

BANQUE DU SUD
Titualire du compte : Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains

Domiciliation : DIGNE LES BAINS

0000
Code Banque

000000000
Code Guichet

000000000000
Numro de compte

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

00
cl rib

173/193

MISE A JOUR AVRIL 2007

DC13

MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES

Annexe n . lacte dengagement relative la prsentation


dun sous-traitant ou acte spcial

DC13

A - Identification de lacheteur

DC13

Reprendre le contenu de la mention relative lidentit de lacheteur figurant dans lavis dappel public la concurrence
Indiquer : adresse, tlphone, tlcopieur, courriel, le cas chant, le service en charge de lexcution du march/de laccord cadre

Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention " Les Scaffarels "


Annot - programme 2008
- Personne habilite donner les renseignements prvus larticle 109 du code des marchs publics

Correspondant : M. Bianco Jean-Louis, Prsident du conseil gnral,


13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Digne-les-Bains Cedex,
tl. : 04-92-30-06-52,
tlcopieur : 04-92-30-05-05
- Comptable assignataire (joindre une annexe rcapitulative en cas de pluralit de comptables)
:..
B - Objet du march/de laccord cadre

DC13

Reprendre le contenu de la mention relative lobjet du march/ de laccord cadre( ?) qui figure dans lavis d'appel public la concurrence

- Numro du march/de laccord cadre ( le cas chant ) Lot

n 2 - Menuiserie

- Nom ou dnomination et adresse du candidat ou du titulaire :

Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains
tel : 04 32 32 32 32
fax 04 33 33 33 33
mail : menusirie.sarl@menuisiresarl.com
RCS Dignes les Bains B 497 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A

AE du march n

Acte spcial

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

/
174/193

C - Prestations sous-traites et prix


Nature des prestations : Pose

DC13

de 20 serrures

Montant maximum des sommes verser par paiement direct au sous-traitant :


- HT :
- TTC :

6 000 euros
7 176 euros

Forme des prix


(Prciser, le cas chant, la forme des prix : ferme, actualisable, rvisable)

Rvisable
Date ou mois d'tablissement des prix : aot

2008

D - Sous-traitant

DC13

Nom, raison ou dnomination sociale et adresse, tlphone, tlcopie, courriel

Serrurerie SARL
19, alle des bourdons
04000 Digne-les-Bains
tel : 04 32 31 30 29
fax 04 32 31 30 39
mail : serrurerie.sarl@serruriesarl.com
RCS Dignes les Bains B 497 850 500
Siren : 497 850 500 00012
Code APE : 4332B

Forme juridique : SARL


Numro et ville denregistrement au registre du commerce ou au rpertoire des mtiers :

RCS Dignes les Bains B 497 850 500


Le prsent acte spcial :

a pour objet d'accepter le sous-traitant et d'agrer ses conditions de paiement.


est un acte spcial modificatif ; il annule et remplace celui du : ...............................................
Le sous-traitant remplit les conditions pour avoir droit au paiement direct (article 115 CMP) :

oui

AE du march n

non

Acte spcial

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

/
175/193

E - Conditions de paiement prvues par le projet ou le contrat de sous-traitance et modalits


de rglement

Compte crditer Intitul, numro, etc... :

DC13

Etablissement : Banque du sud


n de compte : 0000 0000 0000 000 0000

(Joindre un relev didentit bancaire ou postal)

Mode de rglement : Virement

bancaire

Avance
Le sous-traitant demande bnficier de l'avance. Il lui sera vers ce titre la somme de :
..
Le sous-traitant ne demande pas bnficier de l'avance

F - Capacits professionnelles et financires du sous-traitant et dclaration de non


interdiction d'accs aux marchs publics

DC13

Le sous-traitant mentionne ses capacits professionnelles et financires :


..
..
..
..
Le sous-traitant produit, dans tous les cas de figure, une dclaration indiquant qu'il ne tombe pas sous le coup
d'une interdiction d'accs aux marchs publics

AE du march n

Acte spcial

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

page :

/
176/193

G - Exemplaire unique du titulaire

DC13

Renseigner obligatoirement lune des rubriques suivantes

Le titulaire tablit "qu'aucune cession ni aucun nantissement de crances rsultant du march ne font
obstacle au paiement direct du sous traitant dans les conditions prvues l'article 116, en produisant soit
l'exemplaire unique ou le certificat de cessibilit du march qui lui a t dlivr, soit une attestation ou une
mainleve du bnficiaire de la cession ou du nantissement de crance".
Le titulaire confie des sous-traitants bnficiant du paiement direct l'excution de prestations pour un
montant suprieur celui qui a t indiqu dans le march. Il a obtenu la modification de l'exemplaire unique
ou du certificat de cessibilit prvu l'article 106 du code des marchs publics.
Le titulaire dclare que l'exemplaire unique a t remis en vue d'une cession ou d'un nantissement de
crances et ne peut tre restitu. Il justifie que la cession ou le nantissement de crances concernant le
march est d'un montant tel qu'il ne fait pas obstacle au paiement direct de la partie sous-traite ou que le
montant a t rduit afin que le paiement soit possible. Il fournit une attestation ou une mainleve du
bnficiaire de la cession ou du nantissement de crances rsultant du march.

H - Acceptation et agrment des conditions de paiement du sous-traitant

DC13

Le reprsentant de lacheteur, comptent pour signer le march, accepte le sous-traitant et agre ses conditions
de paiement.

Dignes Les Bains

, le

3 aot 2008

Le candidat ou le titulaire

, le

Le reprsentant de lacheteur.

M. Dupuy, grant de la socit Menuiserie SARL

I - Notification de lacte spcial au titulaire

En cas denvoi en LR AR :
Coller dans ce cadre l'avis de rception postal, dat et sign par le
titulaire

DC13

En cas de remise contre rcpiss :


Le titulaire reoit titre de notification une copie du prsent acte
spcial :
A

, le .

Date de la dernire mise jour : 05 04 200

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

177/193

RIB de SERRURERIE SARL

BANQUE DU SUD
Titualire du compte : Serrurerie SARL
19, alle des bourdons
04000 Digne-les-Bains
Domiciliation : DIGNE LES BAINS

0000
Code Banque

000000000
Code Guichet

000000000000
Numro de compte

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

00
cl rib

178/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

Mmoire Technique
- Socit Menuiserie SARL -

Travaux de rnovation et d'amnagement du


centre d'intervention " Les Scaffarels "
Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

179/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

Sommaire

I - Prsentation de Menuiserie SARL........................................................................................ 3


A NOS METIERS .................................................................................................................................. 3
B - PRODUITS ET SERVICES .................................................................................................................... 3
C - LES PARTENAIRES ET FOURNISSEURS DE MENUISERIE SARL ............................................................. 4
Bricolorio ......................................................................................................................................... 4
Matareialorama .....................................................................................Erreur ! Signet non dfini.
D - MENUISERIE SARL : UNE IMPLANTATION DEPARTEMENTALE ............................................................... 4
E - LES MISSIONS DE MENUISERIE SARL ............................................................................................... 4
Notre mission : Une offre professionnelle .............................................Erreur ! Signet non dfini.
Notre Savoir-faire ............................................................................................................................ 4
Les Hommes ................................................................................................................................... 4

II - Nos moyens pour assurer lexcution du march ............................................................. 5


A - NOS MOYENS TECHNIQUE ................................................................................................................. 5
B - NOS MOYENS HUMAINS : PRESENTATION DE NOTRE EQUIPE ..................................................................... 7
C - LES AVANTAGES DE MENUISERIE SARL ............................................................................................ 7

III - Dispositions adoptes par Menuiserie SARL pour lexcution des travaux .................. 8
A - ETATS DES LIEUX DU MARCHE PASSE PAR LE CONSEIL GENERAL ........................................................ 8
B - DISPOSITIONS PRISES POUR LINSTALLATION ET LEXECUTION DU CHANTIER......................................... 8
Conservation et protection des ouvrages ....................................................................................... 8
Lors du chantier .............................................................................................................................. 8
Nettoyage et vacuation des dchets ............................................................................................. 9
Hygine et scurit ......................................................................................................................... 9
C - DISPOSITIONS PRISES POUR LA LIBERATION DU TERRAIN ..................................................................... 9
D - DISPOSITIONS PRISES AFIN DE RESPECTER LES EXIGENCES DU CONSEIL GENERAL ............................ 10
E - SERVICE APRES VENTE ET GARANTIE.............................................................................................. 10

2
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

180/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

I. Prsentation de Menuiserie SARL


A Nos mtiers
Menuiserie SARL est une entreprise spcialise dans le domaine de la menuiserie, lagencement de
locaux et la petit charpenterie.
Nous proposons ainsi diffrentes prestations telle que:
- lagencement de bureaux professionnel sur-mesure
- changement des fentres et des cadres de fentres
- petite charpenterie, rnovation de toiture
- Cration de mobilier professionnel sur-mesure (bureaux, tagres) et cration de stand pour salon
professionnel
Toutes les prestations que nous ralisons sont couvertes par une garantie dcennale.
De plus, Menuiserie SARL propose autour de ses ralisations un haut niveau de service, savoir :
-

dplacement 24h/24
une intervention 7 jours /7
Intervention J+1 maximum sur le dpartement.
un contrat de maintenance de 1 an pour lensemble des ralisations
une garantie dcennale

B - Produits et services
Voici la liste des domaines dactivit couverts par Menuiserie SARL :
-

Menuiserie sur mesure


Fabrication de mobilier
Fabrication de stand pour salon professionnel
Changement de fentres et des cadres de fentres
Pose de double vitrage
Petite charpenterie
Rnovation de toiture
Agencement sur mesure

Et tous types de travaux de menuiserie sur mesure.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

181/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

C - Les partenaires et fournisseurs de Menuiserie SARL


Menuiserie SARL collabore avec de nombreux partenaires qui ont t slectionns pour la qualit des prestations
et des produits quils fournissent.

Bricolorio

Bricolorio

Bricolorio est un industriel qui conoit, fabrique et commercialise des produits dans
les domaines de la menuiserie et de la charpenterie

Matareialorama

Matareialo
Rama

Spcialiste de fournitures et accessoires de matriel pour la menuiserie

D - Menuiserie SARL : une implantation dpartementale


Menuiserie SARL est prsente uniquement dans les Alpes de Hautes Provence afin de garder une relation
de proximit avec ses clients et ainsi de pouvoir mettre en place un service d'assistance et de dplacement 24h/24
et 7j/7.
Cela nous permet donc d'avoir une grande ractivit et offre nos clients un gage de qualit de services.

E - Les Missions de Menuiserie SARL


Notre mission : Une offre professionnelle
Proposer aux professionnels, collectivits locales et particuliers des prestations de menuiserie, dagencement de
qualit ralises dans les rgles de lart.

Notre Savoir-faire
Grce notre longue exprience dans le domaine de la menuiserie, nous avons su acqurir de nombreuses
comptences et offrir des solutions compltes et de qualit.

Les Hommes
Nous travaillons dans une logique d'intrt environnemental, mettant dans nos priorits une dmarche thique
dans nos relations avec nos clients, fournisseurs et partenaires. Les principaux critres retenus de notre entreprise
sont l'coute, le dynamisme, la remise en cause, la flexibilit et l'ambition de crer une rfrence incontournable.

4
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

182/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

II - Nos moyens pour assurer lexcution du


march
A - Nos moyens techniques
Menuiserie SARL dispose de tous le matriel afin de rpondre aux besoins du Conseil Gnral des Alpes de
Haute Provence. Voici la liste du matriel que nous possdons et que nous utiliserons pour raliser la prestation

Notre matriel de traage


o 4 rgles gradues,
o 2 querres
o 2 fausses querres
o 1 querre angle
o 3 trusquins
o 4 traceurs de courbe
o 1 compas d'paisseur
o 1 compas de traage
o crayons et pointes

Notre matriel de sciage


o de nombreuses scies
3 scies tenons
2 scies chantourner
1 scie guichet
2 scies cheville

Notre matriel de tranchage


o 4 rabots
o 3 varlopes
o 10 rpes
o 25 ciseaux
o 15 planes 4 herminettes

Notre matriel de serrage :


o 3 taux
o 3 botes coupe
o 2 presses plane
o 15 presses placage
o 15 servantes

5
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

183/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

Notre matriel de perage


o 25 chignoles
o 10 vilebrequins
o 15 mches
o 10 amoroirs
o 5 tarires
o 30 vrilles
o 15 drilles

Notre matriel de frappe


o 15 marteaux
o 12 maillets
o 5 massettes

Notre matriel de finition


o 5 Rabots
o 5 racloirs
o 3 rifloirs
o 5 tarabiscots

Autre matriel
o 5 tenailles,
o 1 chauffe colle
o 1 avoyeur scie
o tournevis

De plus, Menuiserie SARL dispose de 2 Vhicules utilitaires de 5 m permettant dintervenir rapidement avec le
matriel ncessaire pour assurer les chantiers.

6
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

184/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

B - Nos moyens Humains : Prsentation de notre quipe


Menuiserie SARL dispose dune quipe qui a une relle exprience dans le domaine de la menuiserie et
qui sera en mesure d'intervenir pour assurer les prestations de menuiserie demandes dans le cadre du march
pass par le Conseil Gnral des Alpes de Hautes Provence.
Actuellement deux personnes travaillent plein temps au sein de l'entreprise.
Notre quipe mettra votre disposition tout son savoir faire, sa technique et ses comptences pour un travail de
qualit. Voici les membres permanents de notre quipe
Monsieur Dupuy Martin : grant de la socit Menuiserie SARL
Au sein de la socit, Monsieur DUPUY exerce en tant qu'ouvrier. Titulaire d'un CAP Menuiserie du btiment (cf.
copie du diplme en annexes), il a une exprience de 15 ans dans la menuiserie du btiment et lagencement sur
mesure de bureaux professionnels.
Monsieur Robert Durant :
Fort d'une exprience de 28 ans dans la menuiserie il a pour fonction ouvrier. Monsieur Robert Durant a de
nombreuses comptences en tant qu'bniste.

Vous trouverez en pice jointe au dossier technique les curriculum vit de Monsieur Dupuy Martin et
Monsieur Robert Durant.
De plus, pour la ralisation de nos chantiers, nous avons souvent recours lintrim. Nous privilgions lembauche
des mmes ouvriers qui sont dj rods aux procdures de travail de notre socit.

C - Les avantages de Menuiserie SARL


Les principaux avantages de la socit Menuiserie SARL sont :

La qualit de nos prestations, le suivi des chantiers.


Une garantie dcennale (cf. en annexes)
Des devis bass sur une tude individualise
Une intervention 24heures / 24 et 7jours /7

7
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

185/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

III - Dispositions adoptes par Menuiserie SARL


pour lexcution des travaux
A - Etats des lieux du march pass par le Conseil Gnral
Le Conseil Gnral de la Drme souhaite que soient tablis des travaux de rnovation et damnagement
du centre dintervention Les Scaffarels Annot. Le lot n2 concerne la menuiserie.

B - Dispositions prises pour linstallation et lexcution du chantier


Conservation et protection des ouvrages

Menuiserie SARL protgera tous les lments prsentant une fragilit quelconque et contre la projection
de toutes matires susceptible de les dgrader mme superficiellement par les moyens appropris.
Menuiserie SARL assurera galement l'entretien, le remplacement si cela est ncessaire, les dposes et
reposes en cours de chantier, ainsi que la pose dfinitive et l'enlvement en fin de chantier.

Lors du chantier

Menuiserie SARL vrifiera sur place toutes les cotes des plans et en cas de diffrence, d'insuffisance ou
de dfaut de ctes en tiendra compte dans son offre
L'entreprise s'engage excuter sans exception ni rserve tous les travaux ncessaires l'achvement
complet des travaux qui sont projets par le Conseil gnral.
Menuiserie SARL suivra scrupuleusement les prescriptions du P.C.G tabli par le Coordinateur scurit
Sant;
En cas de dgts causs sur les divers ouvrages de voiries, rseaux et amnagements, LVS s'engage
tous les rparer. Nous mettrons en place les dmarches ncessaires auprs des services techniques de
l'tablissement pour le branchement provisoire du chantier en eau et en lectricit.
Nous mettrons en place la signalisation ncessaire pour assurer lidentification et la scurit du chantier,
conformment la rglementation en vigueur
Menuiserie SARL se conformera aux mesures de police : Sil est ncessaire de fermer une voie de
circulation, nous demanderons lautorisation auprs des autorits comptentes
Laccs aux services durgence sera garanti tout au long du chantier

8
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

186/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

Nettoyage et vacuation des dchets


Menuiserie SARL prendra en charge le tri, le chargement et l'vacuation de ses propres dchets vers les centres
de traitement agres par arrts prfectoraux d'autorisation d'exploitation.
Le tri sera ralis et il sera privilgier pour les dchets indiqus notamment dans le CCTP.
Dans le cas d'un compos ou dchet dont les lments sont difficilement sparables, le dchet ncessitant le
traitement le plus contraignant, sera prioritaire et sera expdi ver le centre de traitement appropri ce dernier.
Dans le cadre du traitement des dchets et de l'vacuation de ceux ci, Menuiserie SARL transmettra au Matre
d'ouvrage :
les bordereaux de suivi des dchets
les tickets de peses
la prsentation des justifications de valorisation
les agrments des centres de traitement ou d'enfouissement.

Hygine et scurit
Menuiserie SARL s'engage mettre en uvre et prendre sa charge toutes les mesures de scurit et
d'hygine relatives au respect des textes rglementaires, en collaboration avec le coordinateur scurit / sant.

C - Dispositions prises pour la libration du terrain


En fin de chantier, Menuiserie SARL assurera l'enlvement des installations provisoires qu'elle aura
difies, ainsi que les matriaux qu'elle aura stocks sur les emplacements mis par le Maitre d'ouvrage sa
disposition.
La socit, conformment indiqu ci dessus s'engage prendre sa charge le nettoyage et la remise en
tat des emplacements

9
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

187/193

Conseil Gal des Alpes de Haute Provence


Travaux de rnovation et d'amnagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " Annot programme 2008 lot 2 : Menuiserie

D - Dispositions prises afin de respecter les exigences du Conseil


Gnral
Afin dassurer au Conseil Gnral des Alpes de Haute Provence que Menuiserie SARL a bien pris
connaissance de lensemble des exigences numres par Le Conseil Gnral pour la bonne excution de travaux
de rnovation et damnagement du centre dintervention, nous nous engageons en signant le CCTP.
De plus, vous trouverez ci-joint ce dossier l'attestation de visite des lieux tabli par le gardien qui certifie
que notre socit Menuiserie SARL a bien pris connaissance des lieux afin qu'elle puisse prendre en compte
toutes les ventuelles problmatiques et implantations pour les futurs travaux.

E - Service Aprs Vente et Garantie


Menuiserie SARL a mis en place un certain nombre de services afin que vous ayez la garantie d'une
prestation complte et de qualit.
En effet, en cas de problme sur la mise en place du service, l'quipe de Menuiserie SARL intervient trs
rapidement grce un service d'astreinte 24h24 et 7 jours sur 7.
Les interventions ont galement lieu le samedi et le dimanche.
De plus, notez que l'ensemble des prestations ont une garantie dcennale, et un contrat de maintenance
est galement tabli.

10
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

188/193

IV. Annexes

Annexe 1 : Arrt du 28 aout 2006 fixant la liste des renseignements et des documents
pouvant tre demands aux candidats aux marchs passs par les pouvoirs
adjudicateurs.

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

189/193

Le 19 octobre 2008

JORF n199 du 29 aot 2006


Texte n8

ARRETE
Arrt du 28 aot 2006 relatif aux spcifications techniques des marchs et des accordscadres
NOR: ECOM0620005A

Le ministre de lconomie, des finances et de lindustrie,


Vu lordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005, modifie par la loi n 2006-450 du 18 avril 2006,
relative aux marchs passs par certaines personnes publiques ou prives non soumises au
code des marchs publics ;
Vu le dcret n 84-74 du 26 janvier 1984 modifi fixant le statut de la normalisation ;
Vu le dcret n 2005-1308 du 20 octobre 2005, modifi par le dcret n 2005-1741 du 30
dcembre 2005, fixant les rgles applicables aux marchs passs par les entits adjudicatrices
mentiones larticle 4 de lordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchs
passs par certaines personnes publiques ou prives non soumises au code des marchs
publics, notamment ses articles 2 et 3 ;
Vu le dcret n 2005-1742 du 30 dcembre 2005 fixant les rgles applicables aux marchs
passs par les pouvoirs adjudicateurs mentionns larticle 3 de lordonnance n 2005-649 du
6 juin 2005 relative aux marchs passs par certaines personnes publiques ou prives non
soumises au code des marchs publics, notamment ses articles 2 et 3 ;
Vu le dcret n 2006-975 du 1er aot 2006 portant code des marchs publics, notamment
larticle 6 du code annex,
Arrte :

Article 1
Sont des spcifications techniques, au sens de larticle 6 du code des marchs publics et de
larticle 2 des dcrets du 20 octobre 2005 et du 30 dcembre 2005 susviss :
1 Lorsquil sagit dun march ou dun accord-cadre de travaux, lensemble des prescriptions
techniques contenues notamment dans les cahiers des charges et dfinissant les
caractristiques requises dun matriau, dun produit ou dune fourniture et permettant de les
caractriser de manire telle quils rpondent lusage auquel ils sont destins par le pouvoir
adjudicateur ou lentit adjudicatrice ;
2 Lorsquil sagit dun march ou dun accord-cadre de services ou de fournitures, les
prescriptions dfinissant les caractristiques requises dun produit ou dun service.
Article 2
Les caractristiques dfinies par les spcifications techniques mentionnes larticle 1er
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

190/193

peuvent inclure :
- les niveaux de la performance environnementale ;
- les niveaux de qualit ;
- les caractristiques daccessibilit ;
- lvaluation de la conformit et les procdures dvaluation de la conformit ;
- lvaluation de la proprit demploi ;
- la scurit ou les dimensions, y compris les prescriptions applicables au produit en ce qui
concerne la dnomination de vente ou les procdures relatives lassurance de la qualit pour
les ouvrages ;
- la terminologie ;
- les symboles ;
- les essais et mthodes dessai ;
- lemballage ;
- le marquage et ltiquetage ;
- les processus et mthodes de production ;
- lvaluation de lutilisation du produit et les instructions dutilisation.
En outre, elles peuvent inclure pour les seuls marchs de travaux :
- les rgles de conception et de calcul des ouvrages ;
- les conditions dessai, de contrle et de rception des ouvrages ;
- les techniques ou mthodes de construction ;
- toutes les autres conditions de caractre technique que le pouvoir adjudicateur ou lentit
adjudicatrice est mme de prescrire, par voie de rglementation gnrale ou particulire, en
ce qui concerne les ouvrages termins et en ce qui concerne les matriaux ou les lments
constituant ces ouvrages.
Article 3
Lorsque les spcifications techniques mentionnes larticle 1er sont formules par rfrence
des normes ou dautres documents quivalents, ces derniers sont choisis dans lordre de
prfrence suivant : les normes nationales transposant des normes europennes, les
agrments techniques europens, les spcifications techniques communes, les normes
internationales, les autres rfrentiels techniques labors par les organismes europens de
normalisation ou, lorsque ceux-ci nexistent pas, les normes nationales, les agrments
techniques nationaux, ou les spcifications techniques nationales en matire de conception, de
calcul et de ralisation des ouvrages et de mise en oeuvre des produits. Chaque rfrence est
accompagne de la mention ou quivalent .
Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

191/193

Article 4
Au sens de larticle 6 du code des marchs publics et de larticle 2 des dcrets du 20 octobre
2005 et du 30 dcembre 2005 susviss :
1 Une norme est une spcification technique approuve par un organisme reconnu activit
normative pour application rpte ou continue, dont lobservation nest pas obligatoire et qui
relve de lune des catgories suivantes :
- norme internationale : une norme adopte par un organisme international de normalisation et
mise la disposition du public ;
- norme europenne : une norme adopte par un organisme europen de normalisation et mise
la disposition du public ;
- norme nationale : une norme adopte par un organisme national de normalisation et mise la
disposition du public.
2 Un agrment technique europen est une apprciation technique favorable de laptitude
lemploi dun produit pour une fin dtermine, base sur la satisfaction des exigences
essentielles pour la construction, selon les caractristiques intrinsques de ce produit et les
conditions tablies de mise en oeuvre et dutilisation. Lagrment technique europen est
dlivr par un organisme agr cet effet par lEtat membre.
3 Une spcification technique commune est une spcification technique labore selon une
procdure reconnue par les Etats membres et publie au Journal officiel de lUnion
europenne.
4 Un rfrentiel technique vise tout produit labor par les organismes europens de
normalisation, autre que les normes officielles, selon des procdures adaptes lvolution des
besoins du march.
Article 5

Le prsent arrt entrera en vigueur le 1er septembre 2006 et sera publi au Journal officiel de
la Rpublique franaise.

Fait Paris, le 28 aot 2006.


Thierry Breton

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

192/193

Remerciements
Nous tenons trs sincrement remercier les principaux contributeurs ce guide :
-

Laurent Blind, Associ fondateur de la socit Caneva, directeur de la publication de MarchesPublicsPME.com


Agns Bricard, expert-comptable, Prsidente du Club Secteur Public du Conseil Suprieur de lOrdre des
Experts-Comptables
Elisabeth Lacroix-Philips, expert-comptable, Conseil expert financier, Matre de confrences HEC
entreprises
Thomas Legrain, Prsident de TL Conseil et Prsident du Networking & Business Club
Cline Sabattier, Avocat la Cour, spcialiste en droit public
Aurlien Tourret, Associ fondateur de la socit Caneva
Direction des Affaires Juridiques du Ministre de lconomie, de lindustrie et de lemploi, pour les
rponses claires nos questions sur les nouveaux DC

Nos remerciements vont galement :


-

Sylvie Guerin
Gilles Le Cocguen
Sophie Le Tallec
Vronique Mirouse
Philippe Nugue

Mode demploi : Comment rpondre concrtement un march public ? Imprims et notices

193/193