Copia Final

Evelyn Diaz

Azalea Rivera Joana Marrn B

erenice Lara-Gonzalez
REFLEXIN
-La forma requerida para los poemas-

1. Ttulo del Poema: ( 1pt.)

El ttulo del poema es, Cantares Mexicanos, Se ha perdido el pueblo mexica
- lrico se puede cantar
2. El/los Temas de AP Literatura: (3 pts.)
Los temas de Ap literatura son las sociedades en contacto, y las relaciones
interpersonales.
3.

Los temas secundarios :(3 pts)

* La derrota
*La tristeza
*La religin
Gastronomia - agua, comida
- Sufrimiento / dolor
- La agua
- Angustia de un pueblo derrotado
- Destruccin
- La vida en Tlatelolco.
- Abandono porque algunos huyeron
4. El/la poeta: (1 pt.)
El poeta es annimo.
5. Datos del Poeta ( 5 puntos bala usando oraciones completas y la ortografa
correcta): (3 pts.)
*El autor quizs vio que los eventos del poema pasarn.
*El autor quizs fue nahua.
*El autor pudo haber sido parte de los que perdieron al pueblo.
*El autor quizs estaba triste al escribir el poema. .
*Este poema quizs tuvo ms de un autor.
El autor tal vez expres su talento en una forma sencilla pero con sentimiento.
- Es Indgena y nahua
- Hablaba Nahua.
- Escribi originalmente en el idioma Nahua y despus fue traducido La
- Pierde algo porque fue traducido.
6. La Interpretacin del Poema ( 5 puntos bala usando oraciones completas y la
ortografa correcta): (4 pts.)
* Los mexicanos estn tristes mientras llueve en Tlatelolco.
*Los mexicanos estn huyendo de la Ciudad de Mxico.
*Los mexicanos no saben a dnde ir.
*Los mexicanos creen que su Dios quiso que perderan la Ciudad.
* Algunos mexicanos son torturados en la ciudad de Coyoacn.

Los mexicanos se mudan, dejan el pais de mexico, detras del agua hay un
significado de tal vez la pobreza
Abandonaron la ciudad de mxico
La emociones de los mexicanos de la destruccin de Tenochtitlan
La prdida de de mxico
La experiencias de los mexicas
Expresa el dolor de los nativos
La prdida de tenochtitlan
Es un poema elegaco.
7. Estructura del Poema: (4 pts.)
* Nmero de estrofas: H
ay 4 estrofas
* Nmero de versos en cada estrofa: N
o aplica/ 5 y 4
* Nmero de versos en total: Aproximadamente 18-19 ( 16) 17
* La mtrica (cuntas slabas tiene cada verso): C
ada verso vara pero todos
los versos son versos de arte mayor. / 9 o ms
15 slabas
la mtrica es irregular
8. Expresin de los sentimientos del Poeta ( 2 puntos bala usando oraciones
completas y la ortografa correcta). (2 pts.)
* Durante el poema, los indgenas se sienten con tristeza de abandonar la ciudad
de Mxico. En los versos, el tono est lleno de dolor.
*Hacia el final del poema los indigenas estan decepcionados y estn entre la
espada y la pared. No hay nada ms que hacer aparte de tener nimo.
Pienso que los sentimientos del poeta son realmente triste, abandonan la
ciudad y mencionan el agua y como es algo importante en realidad.
Un sentimiento del autor es lastimero.
9. Uso de figuras retricas (stas van a variar por poema): (6 pts.)
poemas

variar por

Metforas: Por agua se fueron los mexicanos La tristeza que sienten los
indgenas.
Smiles: No hay smiles
Imgenes palabras que estimulan una de las cinco sentidos: El agua se ha
acedado, de acedo la comida!
El agua - ayuda construir el ambiente
Estribillo: Menciona el pas mxico diciendo, mexico, mexicanos, mexicanas/ no
hay estribillos
Encabalgamiento: tened entendido que con estos hechos ___ hemos perdido
la nacin mexicana. repeticin
Pregunta retrica: A dnde vamos?

Apstrofe- El agua se ha acedado,se acedo la comida!

Oh amigos!
Anfora- el alcalde huitl, el agua, el humo
11. Uso de rima consonante o asonante (rima total) o asonante (rima parcial). Cita
Ejemplos: (2 pts.)

La rima del poema es consonante en unos versos porque no rima en cada lnea como
las asonantes.
General, verdad Motelhuihtzin, Tlacotzin
No hay rima consonante o calcala.
12. Efectos Especiales (poema lrico, rima, etc): (1 pt.)
Este es un poema lrico porque se puede cantar, elega.
13. Reflexin u opinin personal ( Me gust porqueo No me gust porque): (2
pts.)
- Me gust el poema porque tiene un profundo sentimiento de tristeza.
- Me gusto el poema porque incluye detalles sencillos, pero pienso que hay un
significado grande atras de todo esto.
- Esta bien escrito porque es muy dramtico y hay mucho nfasis en el
sufrimiento y tristeza.
14. El Dibujo (las imgenes)/ usar una hoja blanca. Puedes dibujar o bajar las
imgenes de la Internet: (2 pts.)

15. Marco Histrico (Qu estaba pasando en la historia en Espaa y/o

Latinoamrica cuando se escribi la obra? (expresarlos en puntos bala usando
oraciones completas y la ortografa correcta): (3 pts.)
En la historia de latinoamrica el ejrcito de Corts lleg a la ciudad de Mxico.
El ejrcito fue su meta de sacar o matar a los indgenas viviendo en
Tenochtitlan.
Durante el tiempo de la llegada de Corts, haba guerra entre los espaoles y
los indgenas.
Los indgenas se asustaron mucho porque la mayora de las armas y animales
que traen los Espaoles era nuevo para ellos.
Al ltimo, los indgenas deban que abandonar sus casa porque no tenan la
suficiente fuerza de pelear contra los Espaoles.
Luego del descubrimiento de Amrica comienza la conquista y la colonizacion
de america
Llega corts a Mxico con la ayuda de enemigos de moctezuma
16. Marco Literario (escribe sobre otros autores de Espaa y/o Latinoamrica, obra
o movimientos literarios durante la poca que se escribi la obra. Expresarlos

usando 5+ puntos bala usando oraciones completas y la ortografa correcta)

pts.)
Para empezar, otro autor que escribi sobre los mexicas fue Fray Bernardino De
Sahagn.
l escribi Voces Indgenas y tiene dos obras en una que describen la visiones
que los indgenas tenan diez aos antes de la llegada de Corts.
Otra persona que public las cartas enviadas a Carlos V es Manuel Acala.
En el libro menciona 5 cartas Hernn Corts le envi a Carlos V sobre
Moctezuma y mesoamrica.
Por ltimo, en general casi todos los movimiento literarios pueden relacionar al
tema del ejrcito de corts llegando a mxico. La llegada tuvo que ver con
contexto social, poltico y religioso.
Una extracto de un libro compuesto de canciones y poemas nahuas
Hay muchas obras literarias que fueron escritas por autores annimos, porque
queran esconder su identidad para no ser acusados de traicin.
Lazarillo de Tormes es publicado y popular entre los plebes
Popol Vuh is famoso entre los nativos
La segunda carta de relacin de Corts.