Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
$FW1RRI
ZLWK
0DLQWHQDQFHRI/LVWVRI3UHVHQWVWRWKH%ULGH
DQG%ULGHJURRP5XOHV
$Q$FWWRSURKLELWWKHJLYLQJRUWDNLQJRIGRZU\
%HLWHQDFWHGE\3DUOLDPHQWLQWKH7ZHOIWK<HDURIWKH5HSXEOLFRI,QGLDDVIROORZV
6KRUWWLWOHH[WHQWDQGFRPPHQFHPHQW
7KLV$FWPD\EHFDOOHGWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FW
,WH[WHQGVWRWKHZKROHRI,QGLDH[FHSWWKH6WDWHRI-DPPXDQG.DVKPLU
,WVKDOOFRPHLQWRIRUFHRQVXFKGDWHDVWKH&HQWUDO*RYHUQPHQWPD\E\QRWLILFDWLRQ
LQWKHRIILFLDO*D]HWWHDSSRLQW
'HILQLWLRQRIGRZU\LQWKLV$FWGRZU\PHDQVDQ\SURSHUW\RUYDOXDEOHVHFXULW\
JLYHQRUDJUHHGWREHJLYHQHLWKHUGLUHFWO\RULQGLUHFWO\
DE\RQHSDUW\WRDPDUULDJHWRWKHRWKHUSDUW\WRWKHPDUULDJHRU
EE\WKHSHUVRQVRIHLWKHUSDUW\WRDPDUULDJHRUE\DQ\RWKHUSHUVRQWRHLWKHUSDUW\WR
WKHPDUULDJHRUWRDQ\RWKHUSHUVRQ
DWRUEHIRUH>RUDQ\WLPHDIWHUWKHPDUULDJHV@>LQFRQQHFWLRQZLWKWKHPDUULDJHRIVDLG
SDUWLHVEXWGRHVQRWLQFOXGH@GRZHURUPDKULQWKHFDVHRISHUVRQVWRZKRPWKH0XVOLP
3HUVRQDO/DZ6KDULDWDSSOLHV
>
@
1
([SODQDWLRQ,,7KHH[SUHVVLRQYDOXDEOHVHFXULW\KDVWKHVDPHPHDQLQJDVLQ6HFRI
WKH,QGLDQ3HQDO&RGHRI
6WDWH$PHQGPHQW
+DU\DQD6XEVWLWXWLRQ RI 6HF RI 3DUOLDPHQW $FW RI )RU 6HF RI WKH 'RZU\
3URKLELWLRQ $FW WKH IROORZLQJ VHFWLRQ VKDOO EH VXEVWLWXWHG QDPHO\
'HILQLWLRQV,QWKLV$FWXQOHVVWKHFRQWH[WRWKHUZLVHUHTXLUHV
LGRZU\PHDQVDQ\SURSHUW\RUYDOXDEOHVHFXULW\JLYHQRUDJUHHGWREHJLYHQHLWKHU
GLUHFWO\RULQGLUHFWO\
D E\ RQH SDUW\ WR D PDUULDJH WR WKH RWKHU SDUW\ WR WKH PDUULDJH RU
EE\WKHSDUHQWVRIHLWKHUSDUW\WRDPDUULDJHRUE\DQ\RWKHUSHUVRQWRHLWKHU
SDUW\WRWKHPDUULDJHRUWRDQ\RWKHUSHUVRQ
DWRUEHIRUHRUDIWHUWKHPDUULDJHDVFRQVLGHUDWLRQIRUWKHPDUULDJHRIWKHVDLGSDUWLHV
EXW GRHV QRW LQFOXGH GRZHU RU PDKU LQ FDVH RI SHUVRQ WR ZKRP WKH 0XVOLP 3HUVRQDO
/DZ6KDULDWDSSOLHV
([SODQDWLRQ,)RUWKHUHPRYDORIGRXEWVLWLVKHUHE\GHFODUHGWKDWDQ\SUHVHQWVPDGH
DWWKHWLPHRIDPDUULDJHWRHLWKHUSDUW\WRWKHPDUULDJHLQWKHIRUPRIFDVKRUQDPHQWV
FORWKHV RU RWKHU DUWLFOHV VKDOO QRW EH GHHPHG WR EH GRZU\ ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI WKH
VHFWLRQXQOHVVWKH\DUHPDGHDVFRQVLGHUDWLRQIRUWKHPDUULDJHRIWKHVDLGSDUWLHV
([SODQDWLRQ,,7KHH[SUHVVLRQYDOXDEOHVHFXULWLHVKDVWKHVDPHPHDQLQJDVLQ6HF
RIWKH,QGLDQ3HQDO&RGHRI
LLPDUULDJHH[SHQVHVVKDOOLQFOXGHH[SHQVHVLQFXUUHGGLUHFWO\RULQGLUHFWO\DWRU
EHIRUHWKHPDUULDJHRQ
DWKDNNDVDJDLWLNNDVKDJXQDQGPLOQLFHUHPRQLHV
EWKHJLIWVPDGHE\RQHSDUW\WRDPDUULDJHWRWKHRWKHUBSDUW\WRWKHPDUULDJH
RUE\WKHSDUHQWVJUDQGSDUHQWVDQGEURWKHUVRIHLWKHUSDUW\WRDPDUULDJHWR
HLWKHUSDUW\WRWKHPDUULDJHRUWKHEORRGUHODWLRQVWKHUHRI
FLOOXPLQDWLRQIRRGDQGWKHDUUDQJHPHQWVIRUVHUYLQJIRRGWRWKHPHPEHUVRI
WKHPDUULDJHSDUW\DQGRWKHUH[SHQVHVLQFLGHQWDOWKHUHWR
([SODQDWLRQ)RUWKHUHPRYDORIGRXEWVLWLVKHUHE\GHFODUHGWKDWDQ\JLIWVPDGHE\D
SHUVRQRWKHUWKDQWKRVHVSHFLILHGLQVXEFODXVHEDWWKHWLPHRIWKHPDUULDJHWRHLWKHU
SDUW\WRWKHPDUULDJHVKDOOQRWEHGHHPHGWREHPDUULDJHH[SHQVHV
&RPPHQWV
'RZU\:KDW DPRXQWV WR,W ZDV FRQWHQGHG LQ WKH LQVWDQW FDVH WKDW WKH GHILQLWLRQ RI
WKHWHUPGRZU\
DVJLYHQLQ6HFVKRXOGLQFOXGHHYHQDGHPDQGPDGHE\RQHSDUW\
WKRXJK WKH RWKHU SDUW\ ZRXOG QRW DJUHH WR SD\ WKDW DPRXQW ,W LV LPSRVVLEOH WR WKLQN
WKDW VXFK FRQVWUXFWLRQ LV SRVVLEOH 6HFWLRQ KDV VSHFLILFDOO\ GHILQHG WKH WHUP GRZU\
DQGWKDWGHILQLWLRQKDVWREHERUQHLQPLQGZKHQHYHUWKHUHVWRIWKHSURYLVLRQVRIWKH
$FW DUH WR EH LQWHUSUHWHG SDUWLFXODUO\ ZKHUH WKRVH SURYLVLRQV FRQWDLQ WKH ZRUG
GRZU\ ,W LV IRU WKLV SXUSRVH WKDW WKH /HJLVODWXUH KDV WDNHQ FDUH WR GHILQH WKH WHUP
GRZU\ 7KXV LW ZRXOG QRW EH RUGLQDULO\ RSHQ WR DQ\ERG\ WR FRQWHQG WKDW WKH WHUP
GRZU\VKRXOGEHLQWHUSUHWHGLQDPDQQHURWKHUWKDQPHQWLRQHGLQ6HF
7KHIXUQLVKLQJRIDOLVWRIRUQDPHQWVDQGRWKHUKRXVHKROGDUWLFOHVVXFKDVUHIULJHUDWRU
IXUQLWXUHHOHFWULFDSSOLDQFHVHWFDWWKHWLPHRIWKHVHWWOHPHQWRIWKHPDUULDJHDPRXQWV
WRGHPDQGRIGRZU\ZLWKLQWKHPHDQLQJRI6HFRIWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FW
7KDW EHLQJ VR WKH +LJK &RXUW RXJKW WR KDYH FRQVLGHUHG WKH DSSHDO RQ UQHULWV DQG
GHFLGHG DV WR ZKHWKHU WKH UHVSRQGHQWV ZHUH JXLOW\ RI RIIHQFHV SXQLVKDEOH XQGHU 6HF
RIWKH,QGLDQ3HQDO&RGHUHDGZLWK6HFVDQGDQG'RZU\3URKLELWLRQ$FW
E\WKHZURQJIXOUHWHQWLRQWRWKHDUWLFOHVJLYHQDVPDUULDJHJLIWVZKLOHGULYLQJRXW
WKH DSSHOODQWIURPWKHPDWULPRQLDO KRXVH 7KH+LJK&RXUWZRXOG DOVRHQVXUHWKDW DOO
WKH DUWLFOHV WR WKH ZLIH DW WKH WLPH RI WKH PDUULDJH LQFOXGLQJ WKH YDOXDEOH JROG
RUQDPHQWVDUHUHVWRUHGWRKHU
0HDQLQJ RI GRZU\ GHILQHG$UWLFOHV UHFHLYHG DV SUHVHQWV DQG JLIWV DW WKH WLPH RI
PDUULDJHFDQQRWEHWHUPHGDVGRZU\
3
$PRXQW SDLG WR WKH SURVSHFWLYH VRQLQODZ IRU SXUFKDVH RI SURSHUW\ RQ WKH MRLQW
QDPHV RI GDXJKWHU DQG WKH ZRXOGEH VRQLQODZ ZKHWKHU DPRXQWV WR GRZU\ ,Q
.XQMX0RLGHHQY6D\HG0RKDPPHGRQDIDLUUHDGLQJRIWKHSODLQWLWLVHYLGHQWWKDWWKH
DPRXQW WKDW ZDV SDLG ZDV IRU SXUFKDVH RI SURSHUW\ LQ WKH QDPH RI WKH SODLQWLII
V
GDXJKWHU DQGWKH ZRXOGEHVRQLQODZ ,W FDQQRW EH VDLG WKDWWKHDPRXQWZDV SDLG RU
DJUHHGWREHSDLGDWRUEHIRUHRUDIWHUWKHPDUULDJHDVFRQVLGHUDWLRQIRUWKHPDUULDJHRI
WKHSDUWLHV2QWKDWVKRUWJURXQGWKHDPRXQWVVRXJKWWREHUHFRYHUHGE\WKHSODLQWLIILV
QRW GRZU\ DQG LW ZLOO QRW FRPH ZLWKLQ WKH LQKLELWLRQ RI 'RZU\ 3URKLELWLRQ $FW 7KH
OHDUQHG 6XERUGLQDWH -XGJH ZDV LQ HUURU LQ KROGLQJ WKDW LW ZLOO
FRPHZLWKLQWKHGHILQLWLRQRIWKH$FWDQGLQQRQVXLWLQJWKHSODLQWLII
'RZU\ 3URKLELWLRQ $FW ZKHWKHU EDUV WKH WUDGLWLRQDO JLYLQJ RI SUHVHQWV 7KH 'RZU\
3URKLELWLRQ$FW GRHVQRWLQ DQ\ZD\ EDUWKH WUDGLWLRQDOJLYLQJRISUHVHQW DW RU DERXW
WKH WLPH RI WKH ZHGGLQJ ZKLFK PD\ EH ZLOOLQJ DQG DIIHFWLRQ DUH JLIWV E\ SDUHQWV DQG
FORVH UHODWLRQV RI WKH EULGH WR KHU 6XFK SUHVHQWV RU GRZU\ JLYHQ E\ WKH SDUHQWV LV
WKHUHIRUHQRWDWDOOZLWKLQWKHGHILQLWLRQRIWKHDIRUHVDLGVWDWXWH,QGHHGWKLVWUDGLWLRQDO
JLYLQJRISUHVHQWVDWRUDERXWWKHWLPHRIZHGGLQJLVDQDFFHSWHGSUDFWLFHZKLFKILQGV
PHQWLRQ LQ WKH ROGHVW RI +LQGX VFULSWXUHV DQG LV FRQWLQXHG WRGD\ ZLWK D JUHDWHU ]HDO
&RQVHTXHQWO\GRZU\DVFRPPRQO\XQGHUVWRRGLVVRPHWKLQJGLIIHUHQWDQGDOLHQWRWKH
SHFXOLDUGHILQLWLRQWKHUHRILQWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FW$YROXQWDU\DQGDIIHFWLRQDWH
JLYLQJRIGRZU\DQGWUDGLWLRQDOSUHVHQWVZRXOGWKXVEHSODLQO\RXWRIWKHDPELWRIWKH
SDUWLFXODUGHILQLWLRQXQGHUWKH$FWDQGRQFHWKDWLVVRWKHUHVWRIWKHSURYLVLRQVWKHUHRI
ZRXOGEHHTXDOO\LQDSSOLFDEOH&RQVHTXHQWO\WKHDUJXPHQWWKDWWKHDSSOLFDELOLW\RIWKH
VSHFLDOSURYLVLRQVRIWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FWZRXOGH[FOXGHWKHJHQHUDOSURYLVLRQV
RIWKH,QGLDQ3HQDO&RGHZRXOGQRWHYHQDULVHDQGLQDQ\FDVHKDVQRYDOLGLW\
2IIHQFHV XQGHU WKH 'RZU\ 3URKLELWLQ $FW DQG XQGHU 6HF ,3& ZKHWKHU FDQ
VWDQG WRJHWKHU RQ WKH VDPH VHW RQ IDFWV $ SODLQ UHDGLQJ RI WKH GHILQLWLRQ RI GRZU\
ZRXOG VKRZ WKDW LW PHDQV DQ\ SURSHUW\ JLYHQ GLUHFWO\ DV D FRQVLGHUDWLRQ IRU WKH
PDUULDJHRIWKHSDUWLHV1RZRQFHWKDWLVVRGRZU\RIWKLVNLQGLVLQIDFWDTXLGSURTXR
IRUWKHPDUULDJHLWVHOI,QHYLWDEO\LWZRXOGIROORZWKDWZKDWVRHYHULVJLYHQFRQVLGHUDWLRQ
IRUWKHPDUULDJHLWVHOIFDQQRWSRVVLEO\EHGHHPHGLQWKHH\HRIODZDVDQHQWUXVWPHQWRU
SDVVLQJRIGRPLQLRQRYHUSURSHUW\7RUHFDOOWKHIDPLOLDUDQDORJ\RIWKHODZRIFRQWUDFW
WKH FRQVLGHUDWLRQ LV WKH SULFH IRU WKH SURPLVH DQG WKHUHIRUH VXFK SURSHUW\ FDQQRW EH
GHHPHGHYHQUHPRWHO\WRKDYHEHHQHQWUXVWHGRUGRPLQLRQSDVVHGRYHULWWRWKHRWKHU
7KH QHFHVVDU\ UHVXOW WKHUHIRUH LV WKDW WKH VDPH VHW RI IDFWV DOOHJHGO\ FRQVWLWXWLQJ DQ
RIIHQFHXQGHUWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FWFDQQRWSRVVLEO\FRPHZLWKLQWKHDPELWRI6HF
,3& 7KLV ZRXOG EH SODLQO\ D FRQVLGHUDWLRQ LQ WHUPV 2QH RIIHQFH LV WHVWHG RQ
SURSHUW\IRUPLQJWKHFRQVLGHUDWLRQIRUWKHPDUULDJHDVVXFKZKLOVWWKHRWKHUYLVXDOLVHV
WKH HQWUXVWPHQW DQG SDVVLQJ RI GRPLQLRQ RYHU SURSHUW\ LQGLYLGXDOO\ RZQHG 7KH
4
RIIHQFHV XQGHU WKH 'RZU\ 3URKLELWLRQ $FW FDQQRW XQGHU 6HF ,3& WKXV FDQQRW
VWDQGWRJHWKHURQWKHVDPHVHWRIIDFWV
,QWHUSUHWDWLRQ RI VHFWLRQ7KH &RXUW FDQ PHUHO\ LQWHUSUHW WKH VHFWLRQ LW FDQQRW UH
ZULWHUHFDVWRUUHGHVLJQWKHVHFWLRQ
3HQDOW\IRUJLYLQJRUWDNLQJGRZU\>@,IDQ\SHUVRQDIWHUWKHFRPPHQFHPHQWRI
WKLV$FW JLYHV RUWDNHVRU DEHWV WKHJLYLQJ RUWDNLQJ RIGRZU\KHVKDOO EHSXQLVKDEOH
>ZLWK LPSULVRQPHQWIRU D WHUPZKLFK VKDOO QRWEH OHVVWKDQ>ILYH\HDUV@ DQGZLWK ILQH
ZKLFKVKDOOQRWEHOHVVWKDQILIWHHQWKRXVDQGUXSHHVRUWKHDPRXQWRIWKHYDOXHRIVXFK
GRZU\ZKLFKHYHULVPRUH
3URYLGHG WKDW WKH &RXUW PD\ IRU DGHTXDWH DQG VSHFLDO UHDVRQV WR EH UHFRUGHG LQ WKH
MXGJPHQW LPSRVH D VHQWHQFH RI LPSULVRQPHQW IRU D WHUP RI OHVV WKDQ >ILYH \HDUV@
>@1RWKLQJLQVXEVHFWLRQVKDOODSSO\WRRULQUHODWLRQWR
DSUHVHQWVZKLFKDUHJLYHQDWWKHWLPHRIDPDUULDJHWRWKHEULGHZLWKRXWDQ\
GHPDQGKDYLQJEHHQPDGHLQWKDWEHKDOI3URYLGHGWKDWVXFKSUHVHQWVDUH
HQWHUHGLQOLVWPDLQWDLQHGLQDFFRUGDQFHZLWKUXOHPDGHXQGHUWKLV$FW
ESUHVHQWVZKLFKDUHJLYHQDWWKHWLPHRIPDUULDJHWRWKHEULGHJURRPZLWKRXW
DQ\GHPDQGKDYLQJEHHQPDGHLQWKDWEHKDOI
3URYLGHG WKDW VXFK SUHVHQWV DUH HQWHUHG LQ D OLVW PDLQWDLQHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH
UXOHVPDGHXQGHUWKLV$FW
3URYLGHGIXUWKHUWKDWZKHUHVXFKSUHVHQWVDUHPDGHE\RURQEHKDOIRIWKHEULGHRUDQ\
SHUVRQ UHODWHG WR WKH EULGH VXFK SUHVHQWV DUH RI D FXVWRPDU\ QDWXUH DQG WKH YDOXH
WKHUHRILVQRWH[FHVVLYHKDYLQJUHJDUGWRWKHILQDQFLDOVWDWXVRIWKHSHUVRQE\ZKRPRU
RQZKRVHEHKDOIVXFKSUHVHQWVDUHJLYHQ@
6WDWH$PHQGPHQWV
%LKDU6XEVWLWXWLRQ RI QHZ VHFWLRQ IRU 6HF RI $FW RI )RU 6HF RI WKH 'RZU\
3URKLELWLRQ$FW$FWRIWKHIROORZLQJVHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHGQDPHO\
5
3HQDOW\IRUJLYLQJRUWDNLQJGRZU\ ,IDQ\SHUVRQ DIWHUWKH FRPPHQFHPHQW RIWKLV
$FW JLYHV RU DEHWV WKH JLYLQJ RU WDNLQJ RI GRZU\ KH VKDOO EH SXQLVKDEOH ZLWK
LPSULVRQPHQWZKLFKPD\H[WHQGWRVL[PRQWKVDQGZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWRILYH
WKRXVDQGUXSHHV
+DU\DQD6XEVWLWXWLRQRI6HFRI3DUOLDPHQW$FWRI)RU6HFRIWKHSULQFLSDO$FW
WKHIROORZLQJVHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHG
%DURIFHUWDLQDFWV1RSHUVRQVKDOO
DJLYHRUWDNHRUDEHWWKHJLYLQJRUWDNLQJRIGRZU\
E
GHPDQGGLUHFWO\RULQGLUHFWO\IURPWKHSDUHQWVRUJXDUGLDQVRIDEULGHRU
EULGHJURRPDVWKHFDVHPD\EHDQ\GRZU\
FLQFXUPDUULDJHH[SHQVHVWKHDJJUHJDWHYDOXHZKHUHRIH[FHHGVILYHWKRXVDQG
UXSHHV
GGLVSOD\DQ\JLIWVPDGHDWRUEHIRUHWKHPDUULDJHLQWKHIRUPRIFDVK
RUQDPHQWVFORWKHVRURWKHUDUWLFOHV
HWDNHRUFDUU\LQH[FHVVRI
LWZHQW\ILYHPHPEHUVRIWKHPDUULDJHSDUW\DQG
LLHOHYHQPHPEHUVRIWKHEDQG
IGHQ\FRQMXJDOULJKWWRKLVZLIHRQWKHJURXQGWKDWGRZU\KDVQRWEHHQJLYHQ
RUWKHGRZU\JLYHQLVLQVXIILFLHQW
+LPDFKDO3UDGHVK6XEVWLWXWLRQRI6HF)RU6HFRIWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FW
LQ LWV DSSOLFDWLRQ WR WKH 6WDWH RI +LPDFKDO 3UDGHVK WKH IROORZLQJ VHFWLRQ VKDOO EH
VXEVWLWXWHGQDPHO\
3HQDOW\ IRU JLYLQJ RU WDNLQJ RI GRZU\,I DQ\ SHUVRQ JLYHV RU DEHWV WKH JLYLQJ RU
WDNLQJRIGRZU\KHVKDOO EHSXQLVKDEOHZLWKLPSULVRQPHQW ZKLFKPD\ H[WHQGWRRQH
\HDUDQGZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWRILYHWKRXVDQGUXSSHV
3XQMDE$PHQGPHQW RI 6HF RI &HQWUDO $FW RI ,Q 6HF RI WKH 'RZU\
3URKLELWLRQ$FWLQLWVDSSOLFDWLRQWRWKH6WDWHRI3XQMDEKHUHLQDIWHUUHIHUUHGWRDV
WKH SULQFLSDO $FW IRU WKH ZRUGV VL[ PRQWKV RU ZLWK ILQH ZKLFK PD\ H[WHQG WR ILYH
WKRXVDQG UXSHHV WKH ZRUGV RQH \HDU DQG ILQH ZKLFK PD\ H[WHQG WR ILYH WKRXVDQG
UXSHHVVKDOOEHVXEVWLWXWHG
:HVW %HQJDO$PHQGPHQW RI 6HF RI $FW RI ,Q 6HF RI WKH VDLG $FW IRU WKH
ZRUGV ZKLFK PD\ H[WHQG WR ILYH WKRXVDQG UXSHHV WKH ZRUGV VKDOO QRW EH OHVV WKDQ
WZRWKRXVDQGUXSHHVEXWPD\H[WHQGWRWHQWKRXVDQGUXSHHVVKDOOEHVXEVWLWXWHG
&RPPHQWV
3URYLVR$SURYLVRLVLQWHQGHGWROLPLWWKHHQDFWHGSURYLVLRQVRDVWRH[FHSWVRPHWKLQJ
ZKLFKZRXOGKDYHRWKHUZLVHEHHQZLWKLQLWRULQVRPHPHDVXUHWRPRGLI\WKHHQDFWLQJ
FODXVH6RPHWLPHVDSURYLVRPD\EHHPEHGGHGLQWKHPDLQSURYLVLRQDQGEHFRPHVDQ
LQWHJUDOSDUWRILWVRDVWRDPRXQWWRDVXEVWDQWLYHSURYLVLRQLWVHOI
6KDOO6KDOOFDQQRWEHLQWHUSUHWHGDVPD\
>@3HQDOW\IRUGHPDQGLQJGRZU\,IDQ\SHUVRQGHPDQGVGLUHFWO\RULQGLUHFWO\IURP
WKHSDUHQWVRURWKHUUHODWLYHVRUJXDUGLDQRIDEULGHRUEULGHJURRPDVWKHFDVHPD\EH
DQ\GRZU\KHVKDOOEHSXQLVKDEOHZLWKLPSULVRQPHQWIRUDWHUPZKLFKVKDOOQRWEHOHVV
WKDQVL[PRQWKVEXWZKLFKPD\H[WHQGWRWZR\HDUVDQGZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWR
WHQWKRXVDQGUXSHHV
3URYLGHGWKDWWKH&RXUWPD\IRUDGHTXDWHDQGVSHFLDOUHDVRQVWREHPHQWLRQHGLQWKH
MXGJPHQWLPSRVHDVHQWHQFHRILPSULVRQPHQWIRUDWHUPRIOHVVWKDQVL[PRQWKV
6WDWH$PHQGPHQWV
%LKDU6XEVWLWXWLRQ RI QHZ VHFWLRQ IRU 6HF RI $FW RI )RU 6HF RI VDLG $FW WKH
IROORZLQJVHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHGQDPHO\
7
3HQDOW\ IRU GHPDQGLQJ GRZU\,I DQ\ SHUVRQ DIWHU WKH FRPPHQFHPHQW RI WKLV $FW
GHPDQGV GLUHFWO\ IURP WKH SDUHQWV RU JXDUGLDQ RI D EULGH RU EULGHJURRP DV WKH FDVH
PD\EHDQ\GRZU\KHVKDOOEHSXQLVKDEOHZLWKLPSULVRQPHQWZKLFKPD\H[WHQGWRVL[
PRQWKVDQGZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWRILYHWKRXVDQGUXSHHV
3URYLGHG WKDW QR&RXUW VKDOO WDNH FRJQL]DQFH RI DQ\ RIIHQFH XQGHU WKLV VHFWLRQ H[FHSW
ZLWK WKH SUHYLRXV VDQFWLRQ RI WKH 6WDWH *RYHUQPHQW RU RI VXFK RIILFHU DV WKH 6WDWH
*RYHUQPHQWPD\E\JHQHUDORUGHUVSHFLI\LQWKLVEHKDOI
+DU\DQD6XEVWLWXWLRQRI6HFRI3DUOLDPHQW$FWRI)RU6HFRIWKHSULQFLSDO$FW
WKHIROORZLQJVHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHG
3HQDOW\O,IDQ\SHUVRQFRQWUDYHQHVDQ\RIWKHSURYLVLRQVRI6HHKHVKDOOEH
SXQLVKDEOHZLWKLPSULVRQPHQWZKLFKPD\H[WHQGWRVL[PRQWKVDQGZLWKILQHZKLFK
PD\H[WHQGWRILYHWKRXVDQGUXSHHV
7KH&RXUWWU\LQJDQRIIHQFHXQGHU&IRI6HFUHODWLQJWRFRQMXJDOULJKWPD\DW
DQ\ VWDJH RIWKHSURFHHGLQJV RQ WKHH[HFXWLRQ RID ERQGE\WKHKXVEDQGXQGHUWDNLQJ
QRW WR GHPDQG GRZU\ DQG WR DOORZ FRQMXJDO ULJKWV WR WKH ZLIH GURS WKH SURFHHGLQJV
$Q\SURFHHGLQJVGURSSHGXQGHUVXEVHFWLRQVKDOOUHYLYHLIWKH&RXUWLVVDWLVILHG
RQDQDSSOLFDWLRQPDGHE\WKHZLIHLQWKLVEHKDOIWKDWWKHKXVEDQGKDVIDLOHGWRFDUU\
RXW WKH XQGHUWDNLQJ RU KDV RWKHUZLVH DFWHG FRQWUDU\ WR WKH WHUPV RI WKH ERQG DQG
WKHUHXSRQ WKH &RXUW VKDOO SURFHHG ZLWK WKH FDVH IURP WKH VWDJH DW ZKLFK LW ZDV
GURSSHG
3URYLGHGWKDWQRDSSOLFDWLRQ XQGHU WKLVVXEVHFWLRQ VKDOO EH HQWHUHG LILWLV PDGHDIWHU
WKHH[SLU\RIDSHULRGRIWKUHH\HDUVIURPWKHGDWHRQZKLFKSURFHHGLQJVZHUHGURSSHG
7KH&RXUWPD\GLUHFWWKDWWKHILQHLIDQ\LPSRVHGIRUWKHFRQWUDYHQWLRQRI&OIRI
6HFRUVXFKSRUWLRQWKHUHRIDVWKH&RXUWPD\GHHPSURSHUVKDOOEHSDLGWRWKHZLIH
+LPDFKDO3UDGHVK6XEVWLWXWLRQRI6HF)RU6HFRIWKHSULQFLSDO$FWWKHIROORZLQJ
VHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHGQDPHO\
8
3HQDOW\ IRU GHPDQGLQJ GRZU\,I DQ\ SHUVRQ GHPDQGV GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ IURP
WKHSDUHQWVRUJXDUGLDQRIDEULGHRUEULGHJURRPRUIURPDQ\RWKHUSHUVRQDVWKHFDVH
PD\ EH DQ\ GRZU\ KH VKDOO EH SXQLVKDEOH ZLWK LPSULVRQPHQW ZKLFK PD\ H[WHQG WR
RQH\HDUDQGZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWRILYHWKRXVDQGUXSHHV
,QVHUWLRQRI6HFV$DQG%$IWHU6HFRIWKHSULQFLSDO$FWWKHIROORZLQJVHFWLRQV
VKDOOEHLQVHUWHGQDPHO\
$%DURIFHUWDLQDFWV$Q\SHUVRQZKR
L
GLVSOD\VDQ\SUHVHQWVPDGHDWWKHWLPHRIPDUULDJHLQWKHIRUPRIFDVK
RUQDPHQWVFORWKHVRURWKHUDUWLFOHVRU
LL
JLYHVLQWKHIRUPRIVKDJXQDWWKHWLPHRIWKDNNDEHWURWKDORUWLNDDQ\WKLQJ
WKHYDOXHRIZKLFKH[FHHGVHOHYHQUXSHHVRU
LLL
JLYHVWRWKHSDUHQWVRUDQ\RWKHUUHODWLRQRIDSDUW\WRWKHPDUULDJHDQ\WKLQJ
RQWKHRFFDVLRQRIPDQ\RUDQ\RWKHUFHUHPRQ\SHUIRUPHGLQUHODWLRQWR
EHWURWKDORUPDUULDJH
VKDOOEHSXQLVKDEOHZLWKLPSULVRQPHQWIRUDWHUPZKLFKPD\H[WHQGWRVL[PRQWKVRU
ZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWRILYHWKRXVDQGUXSHHVRUZLWKERWK
% 3HQDOW\ IRU GHSULYLQJ DQ\ SDUW\ RI DQ\ ULJKWV DQG SULYLOHJHV RI PDUULDJH ,I
DIWHU WKH PDUULDJH DQ\ SDUW\ WR WKH PDUULDJH ZLWK RU ZLWKRXW DVVLVWDQFH RI DQ\ RWKHU
SHUVRQ GHSULYHVWKHRWKHUSDUW\ RIWKH ULJKWVDQG SULYLOHJHV RI PDUULDJHRUWRUWXUHV RU
UHIXVHV WR PDLQWDLQ WKH VDLG RWKHU SDUW\ IRUQRQ SD\PHQW RI GRZU\ EHIRUH GXULQJ RU
DIWHU PDUULDJH KH VKDOO EH SXQLVKDEOH ZLWK LPSULVRQPHQW ZKLFK PD\ H[WHQG WR RQH
\HDUDQGZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWRILYHWKRXVDQGUXSHHV
7KHSURYLVLRQVRI WKLVVHFWLRQ VKDOO EH LQ DGGLWLRQ WRDQG QRWLQGHURJDWLRQ RI DQ\
SURYLVLRQRQWKHVXEMHFWFRQWDLQHGLQDQ\RWKHUODZIRUWKHWLPHEHLQJLQIRUFH
3XQMDE$PHQGUQHQW RI 6HF RI &HQWUDO $FW RI ,Q 6HF RI WKH SULQFLSDO $FW
DIRUWKHZRUGVVL[PRQWKVRUZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWRILYHWKRXVDQGUXSHHV
WKHZRUGVRQH\HDUDQGILQHZKLFKPD\H[WHQGWRILYHWKRXVDQGUXSHHVVKDOOEH
9
VXEVWLWXWHGDQG
EWKHSURYLVRVKDOOEHRPLWWHG
,QVHUWLRQRIQHZ6HFV$DQG%LQ&HQWUDO$FWRI$IWHU6HFRIWKHSULQFLSDO
$FWWKHIROORZLQJVHFWLRQVVKDOOEHLQVHUWHGQDPHO\
$%DURIFHUWDLQDFWV$Q\SHUVRQZKR
L
GLVSOD\VDQ\SUHVHQWVPDGHDWWKHWLPHRIVXFKPDUULDJHLQWKHIRUPRIFDVK
RUQDPHQWVFORWKHVRURWKHUDUWLFOHVRU
LL
WDNHVLQDPDUULDJHSDUW\PRUHWKDQWZHQW\ILYHSHUVRQVH[FOXVLYHRIPLQRUV
DQGWKHPHPEHUVRIWKHEDQGRU
LLL
JLYHVLQWKHIRUPRIVKRJXQDWWKHWLPHRIWKDNDEHWURWKDORUPDUULDJH
DQ\WKLQJWKHYDOXHRIZKLFKH[FHHGVHOHYHQUXSHHVRU
LY
JLYHVWRWKHSDUHQWVRUDQ\
RWKHUUHODWLRQRIDSDUW\WRWKHPDUULDJHDQ\WKLQJ
RQWKHRFFDVLRQRIPDQ\RUDQ\RWKHUFHUHPRQ\SHUIRUPHGLQUHODWLRQWR
EHWURWKDORUPDUULDJHRU
VHUYHVWRWKHPDUULDJHSDUW\PRUHWKDQWZRSULQFLSDOPHDOVVKDOOEH
SXQLVKDEOHZLWKLPSULVRQPHQWIRUDWHUPZKLFKPD\H[WHQGWRVL[PRQWKVRU
ZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWRILYHWKRXVDQGUXSHHVRUZLWKERWK
([SODQDWLRQ,QWKLVVHFWLRQWKHH[SUHVVLRQ
SULQFLSDOPHDO
PHDQOXQFKRUGLQQHU
%3HQDOW\IRUGHSULYLQJDQ\SDUW\RIULJKWVDQGSULYLOHJHVRIPDUULDJH$Q\SDUW\WR
WKH PDUULDJH ZKR DIWHU WKH PDUULDJH GHSULYHV WKH RWKHU SDUW\ RI WKH ULJKWV DQG
SULYLOHJHVRIPDUULDJHRUWRUWXUHVRUUHIXVHVWRPDLQWDLQWKHVDLGRWKHUSDUW\IRUQRQ
SD\PHQW RIGRZU\DQGDQ\ SHUVRQZKRDVVLVWV VXFKSDUW\LQ WKH FRPPLVVLRQ RI VXFK
RIIHQFH VKDOO EH SXQLVKDEOH ZLWK LPSULVRQPHQW IRU D WHUP ZKLFK PD\ H[WHQG WR RQH
\HDUDQGILQHZKLFKPD\H[WHQGWRILYHWKRXVDQGUXSHHV
:HVW%HQJDO$PHQGPHQWRI6HF,Q6HFRIWKHVDLG$FW
10
DDIWHUWKHZRUGVEULGHRUEULGHJURRPWKHZRUGVRUIURPDQ\RWKHUSHUVRQVKDOOEH
LQVHUWHG
EIRUWKHZRUGVZKLFKPD\H[WHQGWRVL[PRQWKVRUZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWR
ILYHWKRXVDQGUXSHHVWKHZRUGV
ZKLFKVKDOOQRWEHOHVVWKDQWKUHHPRQWKVEXWPD\H[WHQGWRWKUHH\HDUVRUZLWKILQH
ZKLFKVKDOOQRWEHOHVVWKDQWZRWKRXVDQGUXSHHVEXWPD\H[WHQGWRWHQWKRXVDQG
UXSHHVVKDOOEHVXEVWLWXWHG
FIRUWKHSURYLVRWKHIROORZLQJSURYLVLRQVVKDOOEHVXEVWLWXWHGQDPHO\
3URYLGHGWKDWQR&RXUWVKDOOWDNHFRJQL]DQFHRIDQ\RIIHQFHXQGHUWKLVVHFWLRQH[FHSW
RQDFRPSODLQWPDGHE\WKHDJJULHYHGSDUW\RUKLVSDUHQWVRUE\DQ\RWKHUSHUVRQZLWK
WKHSUHYLRXVVDQFWLRQRIWKHDXWKRULW\VSHFLILHGE\WKH6WDWH*RYHUQPHQWLQWKLVEHKDOI
3URYLGHG IXUWKHU WKDW QR VXFK SUHYLRXV VDQFWLRQ VKDOO EH QHFHVVDU\ IRU WDNLQJ
FRJQL]DQFH RQ D FRPSODLQW PDGH E\ VXFK RUJDQL]DWLRQ IRU VRFLDO ZHOIDUH ZLWK D
PLQLPXP VWDQGLQJ RI ILYH \HDUV DV PD\ EH VSHFLILHG E\ WKH 6WDWH *RYHUQPHQW E\
QRWLILFDWLRQ LQ WKH RIILFLDO *D]HWWH RU E\ DQ\ SHUVRQ GXO\ DXWKRULVHG E\ VXFK
2UJDQLVDWLRQ
,QVHUWLRQRIQHZ6HF$$IWHU6HFRIWKHVDLG$FWWKHIROORZLQJVHFWLRQVKDOOEH
LQVHUWHGQDPHO\
$ 3HQDOW\ IRU GHSULYLQJ DQ\ SDUW\ RI WKH ULJKWV DQG SULYLOHJHV RI PDUULDJH ,I
DIWHUWKHPDUULDJHDQ\SDUW\WRWKHPDUULDJHZLWKRUZLWKRXWDVVLVWDQFHRIKLVSDUHQWVRU
JXDUGLDPGHSULYHVWKHRWKHUSDUW\RIWKHULJKWVDQGSUHYLODJHVRIPDUULDJHRUWRUWXUHV
RUUHIXVHVWRPDLQWDLQWKHVDLGRWKHUSDUW\IRUQRQSD\PHQWRIGRZU\EHIRUHGXULQJRU
DIWHUPDUULDJHKHVKDOOEHSXQLVKDEOHZLWKLPSULVRQPHQWZKLFK VKDOOQRWEHOHVVWKDQ
WKUHHPRQWKVEXWPD\H[WHQGWRRQH\HDURUZLWKILQHZKLFKVKDOOQRWEHOHVVWKDQWZR
WKRXVDQGUXSHHVEXWPD\H[WHQGHGWRILYHWKRXVDQGUXSHHVRUZLWKERWK
7KH SURYLVLRQVRI WKLVVHFWLRQVKDOO EH LQ DGGLWLRQ WR DQG QRWLQGHURJDWLRQRI DQ\
SURYLVLRQVRQWKHVXEMHFWFRQWDLQHGLQDQ\RWKHUODZIRUWKHWLPHEHLQJLQIRUFHV
11
&RPPHQWV
7KHUH PXVW EH D GHPDQG RI GRZU\LW LV FOHDU WKDW WKH EULQJLQJ D FDVH XQGHU 6HF
WKHUHPXVWEHDGHPDQGRIGRZU\DQGGRZU\PHDQVDQ\SURSHUW\DJUHHGWREHJLYHQ
FRQVHTXHQWO\WKHGHPDQGPXVWEHRIDSURSHUW\DJUHHGWREHJLYHQDVFRQVLGHUDWLRQIRU
WKH PDUULDJH RI WKH SDUWLHV 7KXV UHDGLQJ 6HF ZLWK WKH KHOS RI WKH GHILQLWLRQ RI WKH
WHUP GRZU\ LQ 6HFW ZRXOG WKHUHIRUH VKRZ WKDW D GHPDQG VR DV WR EULQJ WKH FDVH
XQGHUVHFPXVWEHDSURSHUW\DJUHHGWREHJLYHQDVFRQVLGHUDWLRQIRUWKHPDUULDJH,Q
WKH SUHVHQW FDVH WKH FRPSODLQDQW GRHV QRW DOOHJH WKDW UHVSRQGHQW 1R KDV DJUHHG WR
SD\ DQ\ DPRXQW DQG WKDW WKH SHWLWLWLRQHUV GHPDQGHG WKDW DJUHHG DPRXQW 7KH ODUQHG
0DJLVWUDWHKDVFRPPLWWHGDQHUURULQLVVXLQJDSURFHVVDJDLQVWWKHSHWLWLRQHUV
:KHWKHU 6HF $ ,3& LV GLVWLQJXLVKDEOH IURP 6HF 'RZU\ 3URKLELWLRQ $FW
6HFWLRQ$,3&GRHVQRWFUHDWHDQ\VLWXDWLRQIRUGRXEOHMHRSDUG\7KDWSURYLVLRQLV
GLVWLQJXLVKDEOHIURP6HF'RZU\3URKLELWLRQ$FWEHFXDVHLQWKHOHWWHUPHUHGHPDQG
RIGRZU\LVSXQLVKDEOHDQGH[LVWHQFHRIHOHPHQWRIFUXHOW\LVQRWQHFHVVDU\6HFWLRQ
$,3&GHDOVZLWKDJJUDYDWHGIURPRIWKHRIIHQFH,WLQWHUDOLDSXQLVKHVVXFKGHPDQGV
RI SURSHUW\ RI YDOXDEOH VHFXULW\ IURP WKH ZLIH RU KHU UHODWLYH DV DUH FRXSOHG ZLWK
FXUHOW\ WR KHU +HQFH D SHUVRQ FDQ EH SURVHFXWHG LQ UHVSHFW RI ERWK WKH RIIHQFHV
SXQLVKDEOHXQGHU6HFRIWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FWDQG6HF$,3&
3ULPD IDFLH FDVH6HFWLRQ RI WKH $FW SHUWDLQV RQO\ WR GRZU\ GHPDQGV GLUHFWO\ RU
LQGLUHFWO\ IURP WKH SDUHQWV RU JXDUGLDQ RI WKH EULGH RU EULGHJURRP ZKHUHDV 6HF
GHILQHVGRZU\DVSURSHUW\RUYDOXDEOHVHFXULW\JLYHQRUDJUHHGWREHJLYHQE\SHUVRQV
PHQWLRQHGWKHUHLQ DVFRQVLGHUDWLRQIRUWKHPDUULDJH7KRXJKWKHUHGRHV DSSHDUWR EH
VRPHLQFRQVLVWHQF\EHWZHHQWKHSURYLVLRQRI6HFWDQGRIWKH$FWLQWKHIDFWVRIWKH
SUHVHQW FDVH LW GRHV QRW DSSHDU WR EH UHOHYDQW DV WKH FRPSODLQW FOHDUO\ LQGLFDWHV WKDW
SURSHUW\RUYDOXDEOHVHFXULW\ZDVGHPDQGHGE\WKHSHWLWLRQHUVDQGIDWKHURIWKHEULGH
GLG FRPSO\ SDUWLDOO\ ZLWK WKHVH GHPDQGV $V VWDWHG LQ WKH FRPSODLQW GHPDQGV ZRUH
PDGHE\WKHSHWLWLRQHUZLWKUHJDUGWRPRQH\DQGFORWKHVRQWK-DQXDU\$OLVW
VHWWLQJ RXW WKHGHWDLOV ZDV PDGHRYHU )DWKHU RIWKH EULGHVXSSOLHGWKHFORWKHVHWF DV
DOVR D SDUW RI WKH PRQH\ RQ WKH GDWH RI WKH HQJDJHPHQW LH WK -DQXDU\
6XEVHTXHQWO\ RQ WK -DQXDU\ IXUWKHU GHPDQGV ZHUH PDGH IRU WHOHYLVLRQ
UHIULJHUDWRU GRXEOHEHG VRID WY WZRLQRQH XWHQVLOV FORWKHV HWF WR EH JLYHQ LQ
FRQVLGHUDWLRQ IRU WKH UQDUULDJH %ULGH
V IDWKHU DOVR WULHG WR PHHW WKHVH GHQDQGV VR
REYLRXVO\ WKHUH ZDV VHQVH DJUHHPHQW LQ WKH PDWWHU %XW DV WKH GRZU\ GRPQGHG KDV
EHHQ RQO\ SDUWLDO\ SURYLGHG WKH SHWLWLRQHUV FRQWLQXHG WR PDNH GHPDQGV RZQ
VXEVHTXHQWWRWKHPDUULDJHRQWK0DUFK,QWKHFLUFXPVWDQFHVLWFDQQRWEHVDLG
WKDWQRSULPDIDFLHFDVHLVPDGHRXW
12
0HDQLQJV RI GRZU\ GHILQHG$UWLFLHV UHFHLYHG DVSUHVHQWV DQG JLIWV DW WKH WLPH RI
PDUULDJHFDQQRWEHWHUPHGDVGRZU\
'RZU\ GHPDQG DPRXQWV WR FUXHOW\7KH GHPDQG IRU GRZU\ LV SURKLELWHG HQRXJK
7KDW DPRXQWV WR FUXHOW\ HQWLWOLQJWKHZLIHWR JHWDGHFUHH IRUGLVVROXWLRQ RI PDUULDJH
>$%DQRQDGYHUWLVHPHQWLIDQ\SHUVRQ
DRIIHUVWKURXJKDQ\DGYHUWLVHPHQWLQDQ\QHZVSDSHUSHULRGLFDOMRXUQDORUWKURXJK
DQ\RWKHUPHGLDDQ\VKDUHLQKLVSURSHUW\RURIDQ\PRQH\RUERWKDVDVKDUHLQDQ\
EXVLQHVVRURWKHULQWHUHVWDVFRQVLGHUDWLRQIRUWKHPDUULDJHRIKLVVRQRUGDXJKWHURU
DQ\RWKHUUHODWLYH
E SULQWV RU SXEOLVKHV RU FLUFXODWHV DQ\ DGYHUWLVHPHQW UHIHUUHG WR &O D KH VKDOO EH
SXQLVKDEOHZLWKLPSULVRQPHQWIRUDWHUPZKLFKVKDOOQRWEHOHVVWKDQVL[PRQWKVEXW
ZKLFK PD\ H[WHQG WR ILYH \HDUV RU ZLWK ILQH ZKLFK PD\ H[WHQG WR ILIWHHQ WKRXVDQG
UXSHHV
3URYLGHG WKDW WKH &RXUW PD\ IRU DGHTXDWH DQG VSHFLDO UHDVRQV WR EH UHFRUGHG LQ WKH
MXGJPHQWLPSRVHDVHQWHQFHRILPSULVRQPHQWIRUDWHUPRIOHVVWKDQVL[PRQWKV
$JUHHPHQWIRUJLYLQJRUWDNLQJGRZU\WREHYRLG$Q\DJUHHPHQWIRUWKHJLYLQJRU
WDNLQJRIGRZU\VKDOOEHYRLG
'RZU\WREHIRUWKHEHQHILWRIWKHZLIHRUKHLUV:KHUHDQ\GRZU\LVUHFHLYHG
E\DQ\SHUVRQRWKHUWKDQWKHZRPDQLQFRQQHFWLRQZLWKZKRVHPDUULDJHLWLVJLYHQWKDW
SHUVRQVKDOOWUDQVIHULWWRWKHZRPDQ
DLIWKHGRZU\ZDVUHFHLYHGEHIRUHPDUULDJHZLWKLQ>WKUHHPRQWKV@DIWHUWKHGDWHRI
PDUULDJHRU
ELIWKHGRZU\ZDVUHFHLYHGDWWKHWLPHRIRUDIWHUWKHPDUULDJHZLWKLQ>WKUHHPRQWKV@
DIWHUWKHGDWHRILWVUHFHLSWRU
FLIWKHGRZU\ZDVUHFHLYHGZKHQWKHZRPDQZDVDPLQRUZLWK>WKUHHPRQWKV@DIWHU
VKHKDVDWWDLQHGWKHDJHRIHLJKWHHQ\HDUV
13
DQGSHQGLQJVXFKWUDQVIHUVKDOOKROGLWLQWUXVWIRUWKHEHQHILWRIWKHZRPDQ
>@,IDQ\SHUVRQIDLOVWRWUDQVIHUDQ\SURSHUW\DVUHTXLUHGE\VXEVHFWLRQZLWKLQWKH
WLPHOLPLWVSHFLILHGWKHUHIRU>RUDVUHTXLUHGE\VXEVHFWLRQ@KHVKDOOEHSXQLVKDEOH
ZLWKLPSULVRQPHQWIRUDWHUPZKLFKVKDOOQRWEHOHVVWKDQVL[PRQWKVEXWZKLFKPD\
H[WHQGWZR
\HDUVRUZLWKILQH>ZKLFKVKDOOQRWEHOHVVWKDQILYHWKRXVDQGUXSHHVEXW
ZKLFKPD\H[WHQGWRWHQWKRXVDQGUXSHHV@RUZLWKERWK@
:KHUHWKHZRPDQHQWLWOHGWRDQ\SURSHUW\XQGHUVXEVHFWLRQGLHVEHIRUH
UHFHLYLQJLWWKHKHLUVRIWKHZRPDQVKDOOEHHQWLWOHGWRFODLPLWIURPWKHSHUVRQKROGLQJ
LWIRUWKHWLPHEHLQJ
>3URYLGHGWKDWZKHUHVXFKZRPDQGLHVZLWKLQVHYHQ\HDUVRIKHUPDUULDJHRWKHUZLVH
WKDQGXHWRQDWXUDOFDXVHVVXFKSURSHUW\VKDOO
DLIVKHKDVQRFKLOGUHQEHWUDQVIHUUHGWRKHUSDUHQWVRU
ELIVKHKDVFKLOGUHQEHWUDQVIHUUHGWRVXFKFKLOGUHQDQGSHQGLQJVXFKWUDQVIHUEH
KHOGLQWUXVWIRUVXFKFKLOGUHQ@
>$ :KHUH D SHUVRQ FRQYLFWHG XQGHU VXEVHFWLRQ IRU IDLOXUH WR WUDQVIHU DQ\
SURSHUW\DVUHTXLUHGE\VXEVHFWLRQ>RUVXEVHFWLRQ@KDVQRWEHIRUHKLVFRQYLFWLRQ
XQGHU WKDWVXEVHFWLRQ WUDQVIHUUHGVXFKSURSHUW\WR WKH ZRPDQHQWLWOHG WKHUHWRRU DV
WKHFDVHPD\EH>KHUKHLUVSDUHQWVRUFKLOGUHQ@WKH&RXUWVKDOOLQDGGLWLRQWRDZDUGLQJ
SXQLVKPHQW XQGHU WKDW VXEVHFWLRQ GLUHFW E\ RUGHU LQ ZULWLQJ WKDW VXFK SHUVRQ VKDOO
WUDQVIHU WKH SURSHUW\ WR VXFK ZRPDQ RU DV WKH FDVH PD\ EH KHU KHLUV SDUHQWV RU
FKLOGUHQ@ZLWKLQVXFKSHULRGDVPD\EHVSHFLILHGLQWKHRUGHUDQGLIVXFKSHUVRQIDLOVWR
FRPSO\ZLWKWKHGLUHFWLRQZLWKLQWKHSHULRGVRVSHFLILHGDQDPRXQWHTXDOWRWKHYDOXH
RIWKHSURSHUW\PD\EHUHFRYHUHGIURPKLPDVLILWZHUHDILQHLPSRVHGE\VXFK&RXUW
DQGSDLGWRVXFKZRPDQDVWKHFDVHPD\EH>KHUKHLUVSDUHQWVRUFKLOGUHQ@
1RWKLQJFRQWDLQHGLQWKLVVHFWLRQVKDOODIIHFWSURYLVLRQVRI6HFRU6HF
6WDWH$PHQGPHQWV
+DU\DQD$PHQGPHQWRI6HFRI3DUOLDPHQW$FW
RI,QVXEVHFWLRQRI6HFRI
WKH SULQFLSDO $FW IRU WKH ZRUGV RU ZLWK ILQH ZKLFK PD\ H[WHQG WR ILYH WKRXVDQG
14
UXSHHV RU ZLWK ERWK WKH ZRUGV DQG ZLWK ILQH ZKLFK PD\ H[WHQG WR ILYH WKRXVDQG
UXSHHVVKDOOEHVXEVWLWXWHG
2ULVVD$PHQGPHQWRI6HFRI3DUOLDPHQW$FWRI,QLWVDSSOLFDWLRQWRWKH6WDWHRI
2ULVVD6HFV$DQG%KDYHEHHQLQVHUWHGDVXQGHU
$3HQDOW\IRUGHQLDORIFRQMXJDOULJKWE\WKHKXVEDQGO,IDQ\SHUVRQGHQLHV
FRQMXJDOULJKWVWRKLVZLIHRQWKHJURXQGWKDWGRZU\KDVQRWEHHQJLYHQRURQWKH
JURXQGWKDWWKHGRZU\JLYHQLVLQVXIILFLHQWKHVKDOOEHSXQLVKDEOHZLWKLPSULVRQPHQW
ZKLFKPD\H[WHQGWRRQH\HDURUZLWKILQHZKLFKPD\H[WHQGWRWHQWKRXVDQGUXSHHV
RUZLWKERWK
7KH&RXUWWU\LQJDQRIIHQFHXQGHUWKLVVHFWLRQPD\DWDQ\VWDJHRIWKHSURFHHGLQJV
RQWKHH[HFXWLRQRIDERQGE\WKHKXVEDQGXQGHUWDNLQJQRWWRUHDOLVHWKHGRZU\RUDQ\
SRUWLRQWKHUHRIDVWKHFDVHPD\EHDQGWRDOORZFRQMXJDOULJKWVWRWKHZLIHGURSWKH
SURFHHGLQJV
$Q\SURFHHGLQJVGURSSHGXQGHUVXEVHFWLRQVKDOOUHYLYHLIWKH&RXUWLVVDWLVILHG
RQDQDSSOLFDWLRQPDGHLQWKDWEHKDOIE\WKHZLIHWKDWWKHKXVEDQGKDVIDLOHGWRFDUU\
RXWWKHXQGHUWDNLQJRUKDVRWKHUZLVHDFWHGFRQWUDU\WRWKHWHUPVRIWKHERQGDQG
WKHUHXSRQWKH&RXUWVKDOOSURFHHGZLWKWKHFDVHIURPVWDJHDWZKLFKLWZDVGURSSHG
3URYLGHG WKDW QR DSSOLFDWLRQ XQGHU WKLV VXEVHFWLRQ VKDOO EH HQWHUWDLQHG LI LW LV PDGH
DIWHUWKHH[SLU\RIWKUHH\HDUVIURPWKHGDWHRQZKLFKWKHSURFHHGLQJVZHUHGURSSHG
7KH&RXUWPD\GLUHFWWKDWWKHILQHLIDQ\LPSRVHGXQGHUWKLVVHFWLRQRUVXFKSRUWLRQ
WKHUHRIDVWKH&RXUWGHHPVSURSHUVKDOOEHSDLGWRWKHZLIHDVFRPSHQVDWLRQ
%0DLQWHQDQFHWREHSDLGE\KXVEDQGRQKLVFRQYHFWLRQ2QFRQYLFWLRQRIDSHUVRQIRU
DQRIIHQFHXQGHU6HF$WKH&RXUWWU\LQJWKHRIIHQFHPD\RQDFODLPPDGHE\KLVZLIH
LQ WKDWEHKDOIZLWKLQWZRPRQWKV IURPWKH GDWH RI WKH RUGHU RI FRQYLFWLRQ RUGHUVXFK
SHUVRQWR PDNHDPRQWKO\ DOORZDQFH IRUWKHPDLQWHQDQFH RI KLV ZLIHDWVXFK PRQWKO\
UDWHQRWH[FHHGLQJILYHKXQGUHGUXSHHVDVWKH&RXUWGHHPVSURSHU
3URYLGHG WKDW QR VXFK RUGHU VKDOO EH PDGH ZLWKRXW JLYLQJ WKH SDUWLHV FRQFHUQHG D
UHDVRQDEOHRSSRUWXQLW\RIEHLQJKHDUG
15
,Q GHWHUPLQLQJ WKH PRQWKO\ DOORZDQFH XQGHU WKLV VHFWLRQ UHJDUG VKDOO EH KDG WR
DWKHSRVLWLRQDQGVWDWXVRIWKHSDUWLHV
EWKHUHDVRQDEOHZDQWVRIWKHZLIH
FWKHYDOXHRIWKHZLIH
VSURSHUW\DQGDQ\LQFRPHGHULYHGIURPVXFKSURSHUW\RUIURP
WKHZLIH
VRZQHDUQLQJVRUIURPDQ\RWKHUVRXUFHDQG
GWKHDPRXQWRIFRPSHQVDWLRQDZDUGHGXQGHU6HH$
7KHPDLQWHQDQFHDOORZDQFHVRRUGHUHGVKDOOEHDFKDUJHRQWKHSURSHUW\LIDQ\RI
WKHKXVEDQGZKHWKHUDFTXLUHGEHIRUHRUDIWHUWKHGDWHRIWKH
:KHUHDFRPSODLQWKDVEHHQILOHGE\WKHZLIHIRUDQRIIHQFHXQGHU6HF$WKH
KXVEDQGVKDOOQRWWUDQVIHUDQ\RIKLVDVVHWVWLOO
DZKHUHQRFODLPIRUPDLQWHQDQFHKDVEHHQSUHIHUUHGXQGHUWKLVVHFWLRQWKHGDWHRI
H[SLU\RIWKHSHULRGRIOLPLWDWLRQVSHFLILHGLQVXEVHFWLRQIRUILOLQJVXFKFODLPDQG
EZKHUHVXFKFODLPLVSUHIHUUHGWKHGLVSRVDORIWKHFODLP
1RWZLWKVWDQGLQJDQ\WKLQJFRQWDLQHGLQDQ\RWKHUODZWKHZLIHPD\HQIRUFHDQ\
FODLPIRUPDLQWHQDQFHDJDLQVWDQ\SURSHUW\WUDQVIHUUHGE\WKHKXVEDQGLQ
FRQWUDYHQWLRQRIWKHSURYLVLRQVRIVXEVHFWLRQDVLIVXFKWUDQVIHUZHUHQXOODQGYRLG
7KHSURYLVLRQVFRQWDLQHGLQVXEVHFWLRQRI6HFRIWKH&RGHRI&ULPLQDO
3URFHGXUHVRIDUDVPD\EHDSSO\WRWKHUHFRYHU\RIWKHPDLQWHQDQFHDOORZDQFH
RUGHUHGXQGHUWKLVVHFWLRQ
&RPPHQWV
:LIH([SUHVVLRQLQWHUSUHWHG7EWHH[SUHVVLRQZLIHVKRXOGEHLQWHUSUHWHGWRPHDQRQO\
D OHJDOO\ ZHGGHG ZLIH 7KH H[SUHVVLRQ PXVW EH JLYHQ WKH PHDQLQJ LQ ZKLFK LW LV
XQGHUVWRRGLQODZDSSOLFDEOHWRWKHSDUWLHV
16
17
FLWVKDOOEHODZIXOIRUD0HWURSROLWDQ0DJLVWUDWHRUD-XGLFLDO0DJLVWUDWHRIWKHILUVW
FODVVWRSDVVDQ\VHQWHQFHDXWKRULVHGE\WKLV$FWRQDQ\SHVRQFRQYLFWHGRIDQ\RIIHQFH
XQGHUWKLV$FW
([SODQDWLRQ)RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVXEVHFWLRQUHFRJQL]HGZHOIDUHLQVWLWXWLRQRU
2UJDQLVDWLRQPHDQVDVRFLDOZHOIDUHLQVWLWXWLRQRU2UJDQLVDWLRQUHFRJQL]HGLQWKLV
EHKDOIE\WKH&HQWUDORU6WDWH*RYHUQPHQW
1RWKLQJLQ&KDSWHU;;;9,RIWKH&RGHRI&ULPLQDO3URFHGXUHRIVKDOO
DSSO\WRDQ\RIIHQFHSXQLVKDEOHXQGHUWKLV$FW@
>1RWZLWKVWDQGLQJDQ\WKLQJFRQWDLQHGLQDQ\ODZIRUWKHWLPHEHLQJLQIRUFHD
VWDWHPHQWPDGHE\WKHSHUVRQDJJULHYHGE\WKHRIIHQFHVKDOOQRWVXEMHFWVXFKSHUVRQWR
DSURVHFXWLRQXQGHUWKLV$FW@
6WDWH$PHQGPHQWV
%LKDU6XEVWLWXWLRQRIQHZVHFWLRQIRU6HFRI$FWRI)RU6HFRIWKHVDLG$FW
WKHIROORZLQJVHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHGQDPHO\
7ULDORIRIIHQFHV1RWZLWKVWDQGLQJDQ\WKLQJFRQWDLQHGLQWKH&RGHRI&ULPLQDO
3URFHGXUH$FWRIQR&RXUWLQIHULRUWRWKDWRID0HWURSROLWDQ0DJLVWUDWHRU
D-XGLFLDO0DJLVWUDWHRIWKHILUVWFODVVVKDOOWU\DQ\RIIHQFHXQGHUWKLV$FW
+DU\DQD6XEVWLWXWLRQRI6HFRI3DUOLDPHQW$FWRI)RU6HFRIWKHSULQFLSDO$FW
WKHIROORZLQJVHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHGQDPHO\
&RJQL]DQFHRIRIIHQFHV1RWZLWKVWDQGLQJDQ\WKLQJFRQWDLQHGLQWKH&RGHRI
&ULPLQDO3URFHGXUHRI
DQR&RXUWLQIHULRUWRWKDWRID-XGLFLDO0DJLVWUDWHRIWKHILUVWFODVVVKDOOWU\DQ\RIIHQFH
XQGHUWKLV$FW
EQR&RXUWVKDOOWDNHFRJQL]DQFHRIDQ\VXFKRIIHQFHH[FHSWRQDFRPSODLQWPDGHE\
DQ\SDWW\WRWKHPDUULDJHRUKHUIDWKHUPRWKHURUEURWKHURUDJD]HWWHGRIILFHUVSHFLDOO\
DXWKRULVHGE\WKH6WDWH*RYHUQPHQWLQWKLVEHKDOIZLWKLQDSHULRGRIRQH\HDUIURPWKH
18
GDWHRIWKHPDUULDJH
FQR&RXUWVKDOOWDNHFRJQL]DQFHRIDQ\VXFKRIIHQFHH[FHSWZLWKWKHSUHYLRXVVDQFWLRQ
RIWKH'LVWULFW0DJLVWUDWHRURIVXFKRIILFHUDVWKH6WDWH*RYHUQPHQWPD\E\JHQHUDORU
VSHFLDORUGHUVSHFLI\LQWKLVEHKDOI
GQRHQTXLU\VKDOOEHJRWPDGHWKURXJKDQ\SROLFHRIILFHUEHORZWKHUDQNRID'HSXW\
6XSHULQWHQGHQWRI3ROLFH
HQRZRPDQVKDOOEHFDOOHGWRDSROLFHVWDWLRQIRUWKHSXUSRVHRIDQHQTXLU\UHJDUGLQJ
DQ\RIIHQFHXQGHUWKLV$FW
+LPDFKDO3UDGHVK6XEVWLWXWLRQRI6HF)RU6HFRIWKHSULQFLSDO$FWWKHIROORZLQJ
VHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHG
7ULDORIRIIHQFHV>
@1RWZLWKVWDQGLQJDQ\WKLQJFRQWDLQHGLQWKH&RGHRI&ULPLQDO
3URFHGXUHRIQR&RXUWLQIHULRUWRWKDWRID-XGLFLDO0DJLVWUDWHRIWKHILUVW
FODVVVKDOOWU\RIIHQFHXQGHUWKLV$FW
>
@1R&RXUWVKDOOWDNHFRJQL]DQFHRIDQ\RIIHQFHXQGHUWKLV$FWH[FHSWWKDWRI
RIIHQFHXQGHU6HF%H[FHSWRQDSROLFHUHSRUWRUFRPSODLQWPDGHZLWKLQRQH\HDURI
WKHPDUULDJH
$PHQGPHQWRI6HF,Q6HFRIWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FWRI
KHUHLQDIWHUUHIHUUHGWRDVWKHSULQFLSDO$FWWKHEUDFNHWVDQGILJXUHDWWKH
EHJLQQLQJRIVXEVHFWLRQDQGDOVRVXEVHFWLRQVKDOOEHRPLWWHG
3XQMDE6XEVWLWXWLRQRI6HFRI&HQWUDO$FWRI)RU6HFRIWKHSULQFLSDO$FWWKH
IROORZLQJVHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHGQDPHO\
&RJQL]DQFHRIRIIHQFHV1RWZLWKVWDQGLULJDQ\WKLQJFRQWDLQHGLQWKH&RGHRI
&ULPLQDO3URFHGXUHRI
1R&RXUWLQIHULRUWRWKDWRID-XGLFLDO0DJLVWUDWHRIWKHILUVWFODVVVKDOOWU\DQ\
RIIHQFHXQGHUWKLV$FW
1R&RXUWVKDOOWDNHFRJQL]DQFHRIDQ\RIIHQFHSXQLVKDEOHXQGHU6HFVDQG%
H[FHSWXSRQDFRPSODLQWPDGHZLWKLQRQH\HDUIURPWKHGDWHRIWKHRIIHQFHE\VRPH
19
SHUVRQDJJULHYHGE\WKHRIIHQFH3URYLGHGWKDW
DZKHUHVXFKSHUVRQLVXQGHUWKHDJHRIHLJKWHHQ\HDUVRULVDQLGLRWRUDOXQDWLFRULV
IURPVLFNQHVVRULQILUPLW\XQDEOHWRPDNHDFRPSODLQWRULVDZRPDQZKRDFFRUGLQJWR
WKHORFDOFXVWRPVDQGPDQQHUVRXJKWQRWWREHFRPSHOOHGWRDSSHDULQSXEOLFVRPH
RWKHUSHUVRQPD\ZLWKWKHOHDYHRIWKH&RXUWPDNHDFRPSODLQWRQKLVRUKHUEHKDOI
EZKHUHWKHSHUVRQDJJULHYHGE\DQRIIHQFHLVWKHZLIHFRPSODLQWPD\EHPDGHRQ
KHUEHKDOIE\KHUIDWKHUPRWKHUEURWKHUVLVWHURUE\KHUIDWKHU
VRUPRWKHU
VEURWKHU
V
RUVLVWHUDQG
HYHU\RIIHQFHXQGHU6HF$VKDOOEHFRJQL]DEOH
3URYLGHGWKDWQRSROLFHRIILFHUEHORZWKDWUDQNRID'HSXW\6XSHULQWHQGHQWRI3ROLFH
VKDOOLQYHVWLJDWHDQ\RIIHQFHSXQLVKDEOHXQGHUWKLV$FWRUPDNHDQ\DUUHVWWKHUHIRUH
:HVW%HQJDO$PHQGPHQWRI6HF,Q6HFRIWKHVDLG$FW
DIRUWKHZRUGVDQGILJXUHV&RGHRI&ULPLQDO3URFHGXUHRIWKHZRUGV
DQGILJXUHV&RGHRI&ULPLQDO3URFHGXUHVKDOOEHVXEVWLWXWHG
EIRUWKHZRUGVSUHVLGHQF\PDJLVWUDWHRUDPDJLVWUDWHRIWKHILUVWFODVVLQWKHWZR
SODFHVZKHUHWKH\RFFXUWKHZRUGV0HWURSROLWDQ0DJLVWUDWHRUD-XGLFDO0DJLVWUDWHRI
WKHILUVWFODVVVKDOOEHVXEVWLWXWHG
F,Q&OEIRUWKHZRUGVRQH\HDUIURPWKHGDWHRIWKHRIIHQFHWKHZRUGVWKUHH
\HDUVIURPWKHGDWHRIWKHRIIHQFHVKDOOEHVXEVWLWXWHG
&RPPHQWV
4XHVWLRQ RI OLPLWDWLRQ6LQFH WKH $FW LV VLOHQW ZLWK UHJDUG WR H[FOXVLRQ RI WKH WLPH
VSHQW LQ REWDLQLQJ VDQFWLRQ WKH SURYLVLRQV RI WKH &ULPLQDO 3URFHGXUH &RGH FDPH LQWR
SOD\,QWKHLQVWDQWFDVHVDQFWLRQZDVDSSOLHGIRURQWK1RYHPEHUDQGJUDQWHG
RQ WK -DQXDU\ ,W WRRN GD\V LQ SURFHVVLQJ $V VXFK LQ WKH DEVHQFH RI DQ\
SURYLVLRQ RQ WKLV DVSHFW LQ WKH $FW WKH WLPH VSHQW LQ REWDLQLQJ VDQFWLRQ PXVW EH
H[FOXGHGLQWHUPVRI6HFVRIWKH&ULPLQDO3URFHGXUH&RGH,WZRXOGWKHUHIRUH
DSSHDUWKDWWKHSRVLWLRQRIWKHSHWLWLRQHUVWKDWWKHOHJLVODWLYHLQWHQWRI6HFRIWKH
$FW SURYLGHV IRU DQ DEVROXWH SHULRG RI OLPLWDWLRQ SHUPLWWLQJ DQ\ H[FOXVLRQ RI WLPH IRU
20
WKH SHULRGVSHQW LQREWDLQLQJ VDQFWLRQ LV ZLWKRXW IRUFH$VWKHUH LVQR GLVSXWH WKDW LI
WKLVWLPHLVH[FOXGHGWKHFRPSODLQWLVZLWKLQWLPH
&RPSODLQW:KDWDPRXQWVWR,IDUHVWUDLQWLVSODFHGZLWKUHJDUGWRWKHSHUVRQZKRFDQ
ORGJHWKHFRPSODLQWWKHQWKHVWDWXWHVRVSHFLILFDOO\SURYLGHVDVKDVEHHQGRQHLQ6HFV
WR RI WKH &ULPLQDO 3URFHGXUH &RGH ,W LV WKHUHIRUH FOHDU WKDW LQ WKH IDFWV DQG
FLUFXPVWDQFHV RI WKH SUHVHQW FDVH WKH FRPSODLQW E\ WKH ,QYHVWLJDWLRQ 2IILFHU FDQ EH D
FRPSODLQWZLWKLQWKHWHUPVRI6HFERIWKH$FW
>2IIHQFHVWREHFRJQL]DEOHIRUFHUWDLQSXUSRVHVDQGWREHEDLODEOHDQGQRQ
FRPSRXQGDEOHO7KH&RGHRI&ULPLQDO3URFHGXUHRIVKDOODSSO\WR
RIIHQFHVXQGHUWKLV$FWDVLIWKH\ZHUHFRJQL]DEOHRIIHQFHV
DIRUWKHSXUSRVHRILQYHVWLJDWLRQRIVXFKRIIHQFHVDQG
EIRUWKHSXUSRVHRIPDWWHUVRWKHUWKDQ
LPDWWHUVUHIHUUHGWRLQ6HFRIWKDW&RGHDQG
LLWKHDUUHVWRIDSHUVRQZLWKRXWDZDUUDQWRUZLWKRXWDQRUGHURID
0DJLVWUDWH
(YHU\RIIHQFHXQGHUWKLV$FWVKDOOEH>QRQEDLODEOHODQGQRQFRPSRXQGDEOH@
6WDWH$PHQGPHQWV
%LKDU6XEVWLWXWLRQRIQHZVHFWLRQIRU6HFRI$FWRI)RU6HFRIWKHVDLG$FWWKH
IROORZLQJVHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHGQDPHO\
2IIHQFHVWREHFRJQL]DEOHQRQEDLODEOHDQGQRQFRPSRXQGDEOH(YHU\RIIHQFHXQGHU
WKLV $FW VKDOO EH FRJQL]DEOH QRQEDLODEOH DQG QRQFRPSRXQGDEOH
+LPDFKDO3UDGHVK6XEVWLWXWLRQRI6HF)RU6HFRIWKHSULQFLSDO$FWWKHIROORZLQJ
VHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHGQDPHO\
21
2IIHQFHVWREHFRJQL]DEOHQRQEDLODEOHDQGQRQFRPSRXQGDEOH1RWZLWKVWDQGLQJ
DQ\WKLQJFRQWDLQHGLQWKH&RGHRI&ULPLQDO3URFHGXUH$FW1RRIHYHU\
RIIHQFHXQGHUWKLV$FWVKDOOEHFRJQL]DEOHEDLODEOHDQGQRQFRPSRXQGDEOH
6XEVWLWXWLRQRI6HF$)RU6HF$RIWKHSULQFLSDO$FWWKHIROORZLQJ6HF$VKDOOEH
VXEVWLWXWHGQDPHO\
$&RJQL]DQFHRIRIIHQFH1R&RXUWVKDOOWDNHFRJQL]DQFHRIDQ\RIIHQFHXQGHUWKLV$FW
H[FHSWRQDSROLFHUHSRUWXQGHU6HFRIWKH&RGHRI&ULPLQDO3URFHGXUHRI
RU DFRPSODLQW PDGHE\DSHUVRQDJJULHYHG E\WKH RIIHQFH DV WKHFDVH PD\ EH
ZLWKLQRQH\HDUIURPWKHGDWHRIWKHFRPPLVVLRQRIWKHRIIHQFH
3URYLGHGWKDWQRSROLFHRIILFHURIWKHUDQNORZHUWKDQWKDWRIWKH'HSXW\6XSHULQWHQGHQW
RI3ROLFHVKDOOLQYHVWLJDWHDQ\FDVHUHJLVWHUHGXQGHUWKLV$FW
3URYLGHG IXUWKHU WKDW QR &RXUW VKDOO WDNH FRJQL]DQFH RI DQ\ RIIHQFH XQGHU WKLV $FW
H[FHSWZLWKWKHSUHYLRXV VDQFWLRQRI WKH'LVWULFW0DJLVWUDWHKDYLQJ MXULVGLFWLRQ LQWKH
DUHD
2ULVVD$PHQGPHQWRI 6HF RI 3DUOLDPHQW $FW RI ,Q 6HF IRU WKH ZRUGV
HYHU\ RIIHQFH WKH ZRUGV VDYH DV RWKHUZLVH SURYLGHG HYHU\ RIIHQFH VKDOO EH
VXEVWLWXWHG
3XQMDE6XEVWLWXWLRQRI6HFRI&HQWUDO$FWRI)RU6HFRIWKHSULQFLSDO$FW
WKHIROORZLQJVHFWLRQVKDOOEHVXEVWLWXWHGQDPHO\
2IIHQFHVWREHEDLODEOHDQGQRQFRPSRXQGDEOH(YHU\RIIHQFHXQGHUWKLV$FWVKDOO
EHEDLODEOHDQGQRQFRPSRXQGDEOH
$IWHU6HFRIWKHSULQFLSDO$FWWKHIROORZLQJVHFWLRQVKDOOEHLQVHUWHGQDPHO\
$,QVWLWXWLRQRISURFHHGLQJV1RSURVHFXWLRQVKDOOEHLQVWLWXWHGDJDLQVWDQ\SHUVRQ
LQUHVSHFWRIDQ\RIIHQFHFRPPLWWHGXQGHUWKLV$FWZLWKRXWWKHSUHYLRXVVDQFWLRQRIWKH
'LVWULFW0DJLVWUDWHRURIVXFKRIILFHUDVWKH6WDWH*RYHUQPHQWPD\E\VSHFLDORUJHQHUDO
RUGHUDSSRLQWLQWKLVEHKDOI
22
>$ %XUGHQ RI SURRI LQ FHUWDLQ FDVHV:KHUH DQ\ SHUVRQ LV SURVHFXWHG IRU WDNLQJ RU
DEHWWLQJWKHWDNLQJRIDQ\GRZU\XQGHU6HFRUWKHGHPDQGLQJRIGRZU\XQGHU6HF
WKHEXUGHQRISURYLQJWKDWKHKDGQRWFRPPLWWHGDQRIIHQFHXQGHUWKRVHVHFWLRQVVKDOO
EHRQKLP@
&RPPHQWV
&RXUW'XW\ RI7KH DSSURDFK RI D FRXUW KDV WR EH DQ REMHFWLYH DSSURDFK WDNLQJ LQWR
DFFRXQW DOO WKHUHOHYDQW FLUFXPVWDQFHV DQG FRQVLGHUDWLRQV LQRUGHUWRVWULNH RI EDODQFH
EHWZHHQWKHQHHGWRSUHVHUYHWKHFRPPXQLW\RQWKHRQHKDQGDQGWKHQHHGWRSUHVHUYH
WKHOLEHUW\RIDFLWL]HQ
6XPPRQLQJ RUGHU:KHQ LOOHJDO6XPPRQLQJ RUGHU LV REYLRXVO\ LOOHJDO EHFDXVH WKH
FRPSODLQDQW KDG QRW SURGXFHG EHIRUH WKH OHDUQHG 7ULDO &RXUW DQ\ VDQFWLRQ IURP WKH
'LVWULFW0DJLVWUDWHLQWHUPVRI6HF$RIWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FW
% 'RZU\ 3URKLELWLRQ 2IILFHUV 7KH 6WDWH *RYHUQPHQW PD\ DSSRLQW DV PDQ\
'RZU\3URKLELWLRQ2IILFHUVDVLWWKLQNVILWDQGVSHFLI\WKHDUHDVLQUHVSHFWRIZKLFKWKH\
VKDOO
H[HUFLVH
WKHLU
MXULVGLFWLRQ
DQG
SRZHUV
XQGHU
WKLV
$FW
(YHU\'RZU\3URKLELWLRQ2IILFHUVKDOOH[HUFLVHDQGSHUIRUPWKHIROORZLQJSRZHUV
DQGIXQFWLRQVQDPHO\
DWRVHHWKDWWKHSURYLVLRQVRIWKLV$FWDUHFRPSOLHGZLWK
EWRSUHYHQWDVIDUDVSRVVLEOHWKHWDNLQJRUDEHWWLQJWKHWDNLQJRIRIWKHGHPDQGLQJ
RIGRZU\
FWRFROOHFWVXFKHYLGHQFHDVPD\EHQHFHVVDU\IRUWKHSURVHFXWLRQRISHUVRQV
FRPPLWWLQJRIIHQFHVXQGHUWKH$FWDQG
GWRSHUIRUPVXFKDGGLWLRQDOIXQFWLRQVDVPD\EHDVVLJQHGWRKLPE\WKH6WDWH
*RYHUQPHQWRUDVPD\EHVSHFLILHGLQWKHUXOHVPDGHXQGHUWKLV$FW
7KH 6WDWH *RYHUQPHQW PD\ E\ QRWLILFDWLRQ LQ WKH RIILFLDO *D]]HWH FRQIHU VXFK
SRZHUVRIDSROLFHRIILFHUDVPD\EHVSHFLILHGLQWKHQRWLILFDWLRQWKH'RZU\3URKLELWLRQ
23
2IILFHUZKRVKDOOH[HUFLVHVXFKSRZHUVVXEMHFWWRVXFKOLPLWDWLRQDQGFRQGLWLRQVDVPD\
EHVSHFLILHGE\UXOHVPDGHXQGHUWKLV$FW
7KH 6WDWH *RYHUQPHQW PD\ IRU WKH SXUSRVH RI DGYLVLQJ DQG DVVLVWLQJ WKH 'RZU\
3URKLELWLRQ 2IILFHUV LQ WKH HIILFLHQW SHUIRUPDQFH RI WKHLU IXQFWLRQV XQGHU WKLV $FW
DSSRLQWDQDGYLVRU\ERDUGFRQVLVWLQJRIQRWPRUHWKDQILYHVRFLDOZHOIDUHZRUNHURXWRI
ZKRP DW OHDVW WZR VKDOO EH ZRPHQ IURP WKH DUHD LQ UHVSHFW RI ZKLFK WKH 'RZU\
3URKLELWLRQ2IILFHUH[HUFLVHVMXULVGLFWLRQXQGHUVXEVHFWLRQ@
&RPPHQWV
7KHQHZO\LQVHUWHG6HF%PDNHVSURYLVLRQIRUDSSRLQWPHQWRI'RZU\3URKLELWLRQ
2IILFHUVDQGSUHVFULEHGXWLHVLQRUGHUWRHQVXUHWKDWWKHSURYLVLRQVRIWKH$FWDUH
FRPSLOHGZLWK
$PHQGPHQW$PHQGPHQW LV LQ IDFW D ZLGHU WHUP DQG LW LQFOXGHV DEURJDWLRQ RU
GHOHWLRQRIDSURYLVLRQLQDQH[LVWQJVWDWXWH,IDPHQGPHQWRIDQH[LVWLQJODZLVVPDOO
WKH $FW SURIHVVHV WR DPHQG LI LW LV H[WHQVLYH LW UHSHDOV D ODZ DQG UHLQDFWV LW $Q
DPHQGPHQW RI VXEVWDQWLYH ODZ LV QRW UHWURVSHFWLYH XQOHVV H[SUHVVO\ ODLG GRZQ RU E\
QHFHVDU\LPSOLFDWLRQLQIHUUHG
3RZHU WR PDNH UXOHV 7KH &HQWUDO *RYHUQPHQPW PD\ E\ QRWLILFDWLRQ LQ WKH
RIILFLDO *D]HWWH PDNH UXOHV IRU FDUU\LQJ RXW WKH SXUSRVHV RI WKLV $FW
>,QSDUWLFXODUDQGZLWKRXWSUHMXGLFHWRWKHJHQHUDOLW\RIWKHIRUHJRLQJSRZHUVXFK
UXOHVPD\SURYLGHIRU
DWKHIRUPDQGPDQQHULQZKLFKDQGWKHSHUVRQVE\ZKRPDQ\OLVWRISUHVHQWV
UHIHUUHGWRLQVXEVHFWLRQRI6HFVKDOOEHPDLQWDLQHGDQGDOORWKHUPDWWHUV
FRQQHFWHGWKHUHZLWKDQG
EWKHEHWWHUFRRUGLQDWLRQRISROLF\DQGDFWLRQZLWKUHVSHFWWRWKHDGPLQLVWUDWLRQRI
WKLV$FW
>(YHU\UXOHVPDGHXQGHUWKLVVHFWLRQVKDOOEHODLGDVVRRQDVPD\EHDIWHULWLVPDGH
EHIRUHHDFK+RXVHRI3DUOLDPHQWZKLOHLWLVLQVHVVLRQIRUDWRWDOSHULRGRIWKLUW\GD\V
ZKLFKPD\EHFRPSULVHGLQRQHVHVVLRQRU>LQWZRRUPRUHVXFFHVVLYHVHVVLRQVDQGLI
24
EHIRUH WKH H[SLU\ RI WKH VHVVLRQ LPPHGLDWHO\ IROORZLQJ WKH VHVVLRQ RU WKH VXFFHVVLYH
VHVVLRQV DIRUHVDLG ERWK +RXVHV DJUHH LQ PDNLQJ DQ\ PRGLILFDWLRQ LQ WKH UXOH RU ERWK
+RXVHVDJUHHWKDWWKHUXOHVKRXOGQRWEHPDGHWKHUXOHVKDOOWKHUHDIWHUKDYHHIIHFWRQO\
LQVXFKPRGLILHGIRUPRUEHRIQRHIIHFWDVWKHFDVHPD\EHVRKRZHYHUWKDWDQ\VXFK
PRGLILFDWLRQ RU DQQXOPHQW VKDOO EH ZLWKRXW SUHMXFLGH WR WKH YDOLGLW\ RI DQ\WKLQJ
SUHYLRXVO\GRQHXQGHUWKDWUXOH
6WDWH$PHQGPHQW
+LPDFKDO 3UDGHVK$PHQGPHQW RI 6HF ,Q 6HF RI WKH SULQFLSDO $FW
DDIWHUWKHZRUGV
7KH&HQWUDO*RYHUQPHQW
RFFXUULQJLQVXEVHFWLRQOWKHZRUGVRU
WKH6WDWH*RYHUQPHQWZLWKWKHSULRUDSSURYDORIWKHWKH
&HQWUDO*RYHUQPHQW
VKDOOEH
LQVHUWHG
ELQVXEVHFWLRQDIWHUWKHZRUGV
HYHU\UXOHPDGH
DQGEHIRUHWKHZRRUGVXQGHU
WKLVVHFWLRQWKHZRUGV
E\7KH&HQWUDO*RYHUQPHQW
VKDOOEHLQVHUWHG
FDIWHUVXEVHFWLRQWKHIROORZLQJVXEVHFWLRQVKDOOEHDGGHGQDPHO\
(YHU\UXOHPDGHE\WKH6WDWH*RYHUQPHQWXQGHUWKLVVHFWLRQVKDOOEHODLGDVVRRQ
DV PD\ EH DIWHU LW LV PDGH EHIRUH 6WDWH /HJLVODWXUH ZKLOH LW LV LQ VHVVLRQ IRU D WRWDO
SHULRG RI QRW OHVV WKDQ VHYHQ GD\V ZKLFK PD\ EH FRPSULVHG LQ RQH VHVVLRQ RU LQ WZR
VXFFHVVLYHVHVVLRQVDQGLIEHIRUHWKHH[SUL\RIWKHVHVVLRQLQZKLFKLWLVVRODLGRUWKH
VHVVLRQ ,PPHGLDWHO\IROORZLQJ WKH /HJLVODWXUH UHTXHVW DQ\PRGLILFDWLRQLQWKHUXOHRU
GHVLUHV WKDW WKH UXOH VKRXOG QRW EH PDGH WKH UXOH VKDOO WKHUHDIWHU KDYH HIIHFW RQO\ LQ
VXFK PRGLILHG IRUPRUEH RI QR HIIHFW DVWKH FDVH PD\EH VRKRZHYHUWKDW DQ\VXFK
PRGLILFDWLRQ RU DQQXOPHQW VKDOO EH ZLWKRXW SUHMXGLFH WR WKH YDOLGLW\ RI DQ\WKLQJ
SUHYLRXVO\GRQHXQGHUWKDWUXOH
3XQMDE$PHQGPHQW RI 6HF RI WKH &HQWUDO $FW RI ,Q 6HF RI WKH SULQFLSDO
$FW
L
LQVXEVHFWLRQDIWHUWKHZRUGV&HQWUDO*RYHUQPHQWWKHZRUGV
RUWKH
6WDWH*RYHUQPHQW
VKDOOEHLQVHUWHG
25
LL
LQVXEVHFWLRQDIWHUWKHZRUGVHYHU\UXOHPDGHWKHZRUGVE\WKH
&HQWUDO*RYHUQPHQWVKDOOKHLQVHUWHGDQG
LLL
(YHU\UXOHPDGHXQGHUWKLVVHFWLRQE\WKH6WDWH*RYHUQPHQWVKDOOEHODLGDV
VRRQDVPD\EHDIWHULWLVPDGHEHIRUH
WKH+RXVHRIWKH6WDWH/HJLVODWXUH
ZKLOHLWLVLQVHVVLRQIRUDWRWDOSHULRGRIWHQGD\VZKLFKPD\EHFRPSULVHGLQ
RQHVHVVLRQRULQWZRRUPRUHVXFFHVVLYHVHVVLRQVDQGLIEHIRUHWKHH[SLU\RI
WKHVHVVLRQLQZKLFKLWLVVRODLGRUWKHVXFFHVVLYH
VHVVLRQDIRUHVDLGWKH
+RXVHDJUHHVLQPDNLQJDQ\PRGLILFDWLRQLQWKHUXOHRUWKH+RXVHDJUHHVWKDW
WKHUXOHVKRXOGQRWEHPDGHWKHUXOHVKDOOWKHUHDIWHUKDYHHIIHFWRQO\LQVXFK
PRGLILHGIRUPRUEHRIQRHIIHFWDVWKHFDVHPD\EHVRKRZHYHUWKDWDQ\
VXFKPRGLILFDWLRQRUDQQXOPHQWVKDOOEHZLWKRXWSUHMXGLFHWRWKHYDOLGLW\RI
DQ\WKLQJSUHYLRXVO\GRQHXQGHUWKDWUXOH
&RPPHQW
7KHJHQHUDOSRZHURIIUDPLQJUXOHVIRUHIIHFWXDWLQJWKHSXUSRVHVRIWKH$FWZRXOG
SODLQO\DXWKRUL]HDQGVDQFWLI\WKHIUDPLQJRIVXFKUXOH
6XEVHFWLRQPDNHVSURYLVLRQVIRUOD\LQJWKHUXOHEHIRUHWKH+RXVHVRI3DUOLDPHQWIRU
DSSURYDO
>3RZHURIWKH6WDWH*RYHUQPHQWWRPDNHUXOHV7KH6WDWH*RYHUQPHQWPD\E\
QRWLILFDWLRQLQWKHRIILFLDO*D]HWWHPDNHUXOHVIRUFDUU\LQJRXWWKHSXUSRVHVRIWKLV$FW
,QSDUWLFXODUDQGZLWKRXWSUHMXGLFHWRWKHJHQHUDOLW\RIWKHIRUHJRLQJSRZHUVXFK
UXOHVPD\SURDGHIRUDOORUDQ\RIWKHIROORZLQJPDWWHUVQDPHO\
DWKHDGGLWLRQDOIXQFWLRQVWREHSHUIRUPHGE\WKH'RZU\3URKLELWLRQ2LILFHUVXQGHU
VXEVHFWLRQRI6HF%
EOLPLWDWLRQVDQGFRQGLWLRQVVXEMHFWWRZKLFKD'RZU\3URKLELWLRQ2IILFHUPD\
H[HUFLVHKLVIXQFWLRQVXQGHUVXEVHFWLRQRI6HF%
(YHU\UXOHPDGHE\WKH6WDWH*RYHUQPHQWXQGHUWKLVVHFWLRQVKDOOEHODLGDVVRRQDV
PD\EHDIWHULWLVPDGHEHIRUHWKH6WDWH/HJLVODWXUH@
26
&RPPHQW
7KLV VHFWLRQ HPSRZHUV WKH 6WDWH *RYHUQPHQW WR PDNH UXOHV IRU FDUU\LQJ RXW WKH
SXUSRVHV RI WKLV $FW 6XEVHFWLRQ PDNHV SURYLVLRQV IRU OD\LQJ WKH UXOH EHIRUH WKH
6WDWH/HJLVODWXUH
7+( '2:5< 352+,%,7,21 0$,17(1$1&( 2) /,676 2) 35(6(176
727+(%5,'($1'%5,'(*522058/(6
*65(GDWHGWK$XJXVW,QH[HUFLVHRIWKHSRZHUVFRQIHUUHGE\6HFRI
WKH'RZU\3URKLELWLRQ$FWRIWKH&HQWUDO*RYHUQPHQWKHUE\PDNHVWKH
IROORZLQJUXOHVQDPHO\
6KRUWWLWOHDQGFRPPHQFHPHWQW7KHVHUXOHVPD\EHFDOOHGWKH'RZU\3URKLELWLRQ
0DLQWHQDQFH RI /LVWV RI 3UHVHQWV WR WKH %ULGH DQG %ULGHJURRP 5XOHV
7KH\VKDOOFRPHLQWRIRUFHRQWKHQGGD\RI2FWREHUEHLQJWKHGDWHDSSRLQWHG
IRUWKHFRPLQJLQWRIRUFHRIWKH'RZU\3URKLELWLRQ$PHQGPHQW$FWRI
&RPPHQW
,W LV ZHOO VHWWOHG LQ ODZ WKDW HYHU\ VXERUGLQDWH ODZPDNLQJ DXWKRULW\ KDV D SRZHU WR
IUDPHVXERUGLQDWHOHJLVODWLRQRQO\SURYLGHGLWLVUHDVRQDEOHDQGZLWKLQWKHOLPLWVRIWKH
UXOHPDNLQJSRZHURIWKHERG\
5XOHVLQDFFRUGDQFHZLWKZKLFKOLVWVRISUHVHQWVDUHWREHPDLQWDLQHGO7KHOLVWRI
SUHVHQWVZKLFKDUHJLYHQDWWKHWLPHRIWKHPDUULDJHWRWKHEULGHVKDOOEHPDLQWDLQHGE\
WKHEULGH
7KHOLVWRISUHVHQWVZKLFKDUHJLYHQDWWKHWLPHRIWKHPDUULDJHWRWKHEULGHJURRP
VKDOOEHPDLQWDLQHGE\WKHEULGHJURRP
(YHU\OLVWRISUHVHQWVUHIHUUHGWRLQVXEUXOHRUVXEUXOH
DVKDOOEHSUHSDUHGDWWKHWLPHRIWKHPDUULDJHRUDVVRRQDVSRVVLEOHDIWHUWKH
PDUULDJH
27
EVKDOOEHLQZULWLQJ
FVKDOOFRQWDLQ
LDEULHIGHVFULSWLRQRIHDFKSUHVHQW
LLWKHDSSUR[LPDWHYDOXHRIWKHSUHVHQW
LLLWKHQDPHRIWKHSHUVRQZKRKDVJLYHQWKHSUHVHQWDQG
LYZKHUHWKHSHUVRQJLYLQJWKHSUHVHQWLVUHODWHGWRWKHEULGHRUEULGHJURRPD
GHVFULSWLRQRIVXFKUHODWLRQVKLS
FVKDOOEHVLJQHGE\ERWKWKHEULGHDQGWKHEULGHJURRP
([SODQDWLRQ:KHUHWKHEULGHLVXQDEOHWRVLJQVKHPD\DIIL[KHUWKXPELPSUHVVLRQ
LQOLHXRIKHUVLJQDWXUHDIWHUKDYLQJWKHOLVWUHDGRXWWRKHUDQGREWDLQLQJWKHVLJQDWXUH
RQ WKH OLVW RI WKH SHUVRQ ZKR KDV VR UHDG RXW WKH SDUWLFXODUV FRQWDLQHG LQ WKH
OLVW
([SODQDWLRQ :KHUH WKH EULGHJURRP LV XQDEOH WR VLJQ KH PD\ DIIL[ KLV WKXPE
LPSUHVVLRQLQOLXRIKLVVLJQDWXUHDIWHUKDYLQJWKHOLVWUHDGRXWWRKLPDQGREWDLQLQJWKH
VLJQDWXUHRQWKHOLVWRIWKHSHUVRQZKRKDVVRUHDGRXWWKHSDUWLFXODUVFRQWDLQHGLQWKH
OLVW
7KHEULGHRUWKHEULGHJURRPPD\LIVKHRUKHVRGHVLUHVREWDLQRQHLWKHURUERWKRI
WKH OLVWV UHIHUUHG WR LQ VXEUXOH RU VXEUXOH WKH VLJQDWXUH RU VLJQDWXUHV RI DQ\
UHODWLRQVRIWKHEULGHRUWKHEULGHJURRPRURIDQ\RWKHUSHUVRQRUSHUVRQVSUHVHQWDWWKH
WLPHRIWKHPDUULDJH
&RPPHQW
5XOHSURYLGHVWKDWWKHOLVWRISUHVHQWVZKLFKDUHJLYHQDWWKHWLPHRIPDUULDJHWRWKH
EULGH RU EULGHJURRP VKDOO EH PDLQWDLQHG E\ HLWKHU SDUW\ LQ ZULWLQJ FRQWDLQLQJ EULHI
GHVFULSWLRQ DQG DSSUR[LPDWH YDOXH RI HDFK SUHVHQW 7KH QDPH DQG UHODWLRQVKLS RI WKH
SHUVRQJLYLQJWKHSUHVHQWVKDOOEHUHFRUGHGDQGWKHVLJQDWXUUHRUWKXPELPSUHVVLRQRI
HLWKHUSDUW\LVQHFHVVDU\
28
$33(1',;,
5(/(9$17(;75$&76)5207+(,1',$13(1$/&2'(
RI
>%'RZU\GHDWK:KHUHWKHGHDWKRIDZRPDQLVFDXVHGE\DQ\EXUQVRUERGLO\
LQMXU\RURFFXUVRWKHUZLVHWKDQXQGHUQRUPDOFLUFXPVWDQFHVZLWKLQVHYHQ\HDUVRIKHU
PDUULDJH DQG LW LV VKRZQ WKDW VRRQ EHIRUH KHU GHDWK VKH ZDV VXEMHFWHG WR FUXHOW\ RU
KDUDVVPHQW E\KHU KXVEDQG RUDQ\UHODWLYH RI KHU KXVEDQG IRU RU LQFRQQHFWLRQ ZLWK
DQ\GHPDQGIRUGRZU\VXFKGHDWKVKDOOEHFDOOHGGRZU\GHDWKDQGVXFKKXVEDQGRU
UHODWLYHVKDOOEHGHHPHGWRKDYHFDXVHGKHUGHDWK
([SODQDWLRQ)RUWKHSXUSRVHVRIVXEVHFWLRQGRZU\VKDOOKDYHWKHVDPHPHDQLQJDVLQ
6HFRIWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FWRI
:KRHYHUFRPPLWVGRZU\GHDWKVKDOOEHSXQLVKHGZLWKLPSULVRQPHQWIRUDWHUP
ZKLFKVKDOOQRWEHOHVVWKDQVHYHQ\HDUVEXWZKLFKPD\H[WHQGWRLPSULVRQPHQWIRU
OLIH@
&RPPHQW
%ULGHEXUQLQJ7KHUHFRYHU\RIWKHVWRYHZLWKLWVOLGUHPRYHGDQGEXUQWPDWFKVWLFNV
IURPWKHNLWFKHQRIWKHDSSHOODQW
VKRXVHFOHDUO\JRHVWRVKRZWKDWWKHNHURVHQHLQWKH
VWRYH KDG EHHQ SRXUHG RYHU WKH GHFHDVHG DQG WKHQ OLJKWHG PDWFK VWLFNV KDG EHHQ
DSSOLHGWRKHU,WFDQQRWEHDFDVHRIDFFLGHQWDOILUHDQGOLNHZLVHWKHUHZDVQRUHDVRQIRU
WKH ODG\ WR KDYH DWWHPSWHG WR FRPPLW VXLFLGH 7KH G\LQJ GHFODUDWLRQ FOHDUO\ VHWV RXW
WKDW WKH DSSHOODQW ZDV LQ WKH KDELW RI LOOWUHDWLQJ KHU DQG WKDW RQ WKH PRUQLQJ LQ
TXHVWLRQKHKDGDEXVHGKHUDQGEHDWKHUDQGRQWRSRIHYHU\WKLQJKHKDGDOVRSRXUHG
NHURVHQH RYHU KHU DQG VHW ILUH WR KHU 7KH HYLGHQFH RQ UHFRUG FRQFOXVLYHO\ HVWDEOLVKHV
WKHJXLOWRIWKHDSSHOODQWDQGWKDWKHKDVEHHQULJKWO\FRQYLFWHGXQGHU6HF,3&
>&+$37(5;;$@
2I&UXHOW\E\KXVEDQGRUUHODWLYHVRIKXVEDQG
$+XVEDQGRUUHODWLYHRIKXVEDQGRIDZRPDQVXEMHFWLQJKHUWRFUXHOW\
29
:KRHYHUEHLQJWKHKXVEDQGRUWKHUHODWLYHRIWKHKXVEDQGRIDZRPDQVXEMHFWVVXFK
ZRPDQWRFUXHOW\VKDOOEHSXQLVKHGZLWKLPSULVRQPHQWIRUDWHUPZKLFKPD\H[WHQGWR
WKUHH\HDUVDQGVKDOODOVREHOLDEOHWRILQH
([SODQDWLRQ)RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVHFWLRQFUXHOW\PHDQV
D DQ\ZLOIXOFRQGXFWZKLFKLVRIVXFKDQDWXUHDVLVOLNHO\WRGULYHWKHZRPDQWR
FRPPLWVXLFLGHRUWRFDXVHJUDYHLQMXU\RUGDQJHUWROLIHOLPERUGHDWKZKHWKHU
PHQWDORUSK\VLFDORIWKHZRPDQRU
E KDUDVVPHQWRIWKHZRPDQZKHUHVXFKKDUDVVPHQWLVZLWKDYLHZWRFRHUFLQJKHU
RUDQ\SHUVRQUHODWHGWRPHHWDQ\XQODZIXOGHPDQGIRUDQ\SURSHUW\RUYDOXDEOH
VHFXULW\RULVRQDFFRXQWRIIDLOXUHE\KHURUDQ\SHUVRQUHODWHGWRKHUWRPHHW
VXFKGHPDQG@
&RPPHQWV
6HFWLRQ$SURYLGHVIRUWKHSXQLVKPHQWWRKXVEDQGRUUHODWLYHRIKXVEDQGRID
ZRPDQVXEMHFWLQJKHUWRFUXHOW\
'RHV6HF$FUHDWHDQ\VLWXDWLRQIRUGRXEOHMHRSDUG\6HFWLRQ$,3&GHDOV
ZLWK DJJUDYDWHG IRUP RI RIIHQFH ,W LQWHU DOLD SXQLVKHV VXFK GHPDQGV RI SURSHUW\ RI
YDOXHDEOH VHFXULW\ IURP WKH ZLIH RI KHU UHODWLYHV DV DUH FRXSOHG ZLWK FUXHOW\ WR KHU
8QGHU 6HF RI WKH 'RZU\ 3URKLELWLRQ $FWPHUH GHPDQG RI GRZU\ LV SXQLVKDEOH DQG
H[LVWHQFH RI HOHPHQW RI FUXHOW\ LV QRW QHFHVVDU\ 6HFWLRQ $ ,3& GRHV QRW FUHDWH
DQ\ VLWXDWLRQIRU GRXEOH MHRSDUG\$ SHUVRQFDQ EH SURVHFXWHGLQUHVSHFW RI ERWKWKH
RIIHQFHSXQLVKDEOHXQGHU6HFRIWKH'RZU\3URKLELWLRQ$FWDQG6HF$,3&
&UXHOW\,QVSLWHRIFDVKDQGRUQDPHQWVZRUWK5VJLYHQE\ZD\RIGRZU\E\WKH
SDUHQWV RI D ZLIH WKH KXVEDQG ZDV FRQVWDQWO\ QDJJLQJ KHU IRU VFRRWHU IULGJH DQG
WHOHYLVLRQ DQG D SUHVVXUH ZDV EHLQJ SXW XSRQ KHU LQ PXOWLIDULRXV ZD\V WR REWDLQ WKH
VDPH IURP KHU SDUHQWV VKH ZDV EHLQJ SK\VLFDOO\ DQG PHQWDOO\ WRUWXUHG DQG FUXHOO\
WUHDWHG
&RQYLFWLRQ IRU KDUDVVPHQW IRU GRZU\$ UHDGLQJ RI 6HF $ RI WKH ,QGLDQ 3HQDO
&RGH VKRZVWKDW ZKRHYHUEHLQJ WKHKXVEDQG RUUHODWLYH RIWKHKXVEDQGRI D ZRPDQ
VXEMHFWVXFKZRPDQWRFUXHOW\VKDOOEHSXQLVKHGZLWKLPSULVRQPHQWIRUDWHUPZKLFK
PD\H[WHQGWRWKUHH\HDUVDQGVKDOODOVREHOLDEOHWRILQH&ODXVHERIWKH([SODQDWLRQ
30
WRWKDWVHFWLRQVKRZVWKDWWKHKDUDVVPHQWRIWKHZRPDQZKHUHVXFKKDUDVVPHQWLVZLWK
D YLHZ WRFRHUFLQJKHURU DQ\SHUVRQ UHODWHGWR KHUWRPHHWDQ\XQODZIXO GHPDQG IRU
SURSHUW\RUYDOXDEOHVHFXULW\RULVRQDFFRXQWRIWKHIDLOXUHE\KHURUDQ\SHUVRQUHODWHG
WRKHUWRPHHWVXFKGHPDQGZRXOGDPRXQWWRFUXHOW\IRUWKHSXUSRVHVRI6HF$
$33(1',;,,
5(/(9$17(;75$&76)5207+(&2'(2)&5,0,1$/352&('85(
RI
3ROLFH WR HQTXLUH DQG UHSRUW RQ VXLFLGH HWF :KHQ WKH RIILFHU LQ FKDUJH RI D
SROLFH VWDWLRQ RU VRPH RWKHU SROLFH RIILFHU VSHFLDOO\ HPSRZHUHG E\ WKH 6WDWH
*RYHUQPHQWLQWKDWEHKDOIUHFHLYHVLQIRUPDWLRQWKDWDSHUVRQKDVFRPPLWWHGVXLFLGHRU
KDVEHHQNLOOHGE\DQRWKHURUE\DQDQLPDORUPDFKLQHU\RUE\DQDFFLGHQWRUKDVGLHG
XQGHU FLUFXPVWDQFHV UDLVLQJ D UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WKDW VRPH RWKHU SHUVRQ KDV
FRPPLWWHG DQ RIIHQFH KH VKDOO LPPHGLDWHO\ JLYH LQWLPDWLRQ WKHUHRI WR WKH QHDUHVW
([HFXWLYH 0DJLVWUDWH HPSRZHUHG WR KROG LQTXHVWV DQG XQOHVV RWKHUZLVH GLUHFWHG E\
DQ\UXOHSUHVFULEHGE\WKH6WDWH*RYHUQPHQWRUE\DQ\JHQHUDORUVSHFLDORUGHURIWKH
'LVWULFWRU6XEGLYLVLRQDO0DJLVWUDWHVKDOOSURFHHGWRWKHSODFHZKHUHWKHERG\RIVXFK
GHFHDVHGSHUVRQLVDQGWKHUHLQWKHSUHVHQFHRIWZRRUPRUHUHVSHFWDEOHLQKDELWDQWVRI
WKHQHLJKERXUKRRGVKDOOPDNHDQLQYHVWLJDWLRQDQGGUDZXSDUHSRUWRIWKHDSSDUHQW
FDXVHRIGHDWKGHVFULELQJVXFKZRXQGVIUDFWXUHVEUXLVHVDQGRWKHUPDUNVRILQMXU\DV
PD\ EH IRXQG RQ WKH ERG\ DQ\ VWDWLQJ LQ ZKDW PDQQHU RU E\ ZKDW ZHDSRQ RU
LQVWUXPHQW LI DQ\ VXFK PDUNV DSSHDU WR KDYH EHHQ LQIOLFWHG
7KHUHSRUWVKDOOEHVLJQHGE\VXFKSROLFHRIILFHUDQGRWKHUSHUVRQVRUE\VRPDQ\RI
WKHPDVFRQFXUWKHUHLQDQGVKDOOEHIRUWKZLWKIRUZDUGHGWRWKH'LVWULFW0DJLVWUDWHRU
6XEGLYLVLRQDO0DJLVWUDWH
:KHQ
LWKHFDVHLQYROYHVVXLFLGHE\ZRPDQZLWKLQVHYHQ\HDUVRIKHUPDUULDJHRU
LLWKHFDVHUHODWHVWRWKHGHDWKRIDZRPDQZLWKLQVHYHQ\HDUVRIKHUPDUULDJHLQ
DQ\FLUFXPVWDQFHVUDLVLQJDUHDVRQDEOH
VXVSLFLRQWKDWVRPHRWKHUSHUVRQFRPPLWWHGDQRIIHQFHLQUHODWLRQWRVXFK
31
ZRPDQRU
LLLWKHFDVHUHODWHVWRWKHGHDWKRIDZRPDQZLWKLQVHYHQ\HDUVRIKHUPDUUDLJH
DQGDQ\UHODWLYHRIWKHZRPDQKDVPDGH
DUHTXHVWLQWKLVEHKDOIRU
LYWKHUHLVDQ\GRXEWUHJDUGLQJWKHFDXVHRIGHDWKRU
YWKHSROLFHRIILFHUIRUDQ\RWKHUUHDVRQFRQVLGHUVLWH[SHGLHQWVRWRGR@
KHVKDOOVXEMHFWWRVXFKUXOHVDVWKH6WDWH*RYHUQPHQWPD\SUHVFULEHLQWKLV
EHKDOIIRUZDUGWKHERG\ZLWKDYLHZWRLWVEHLQJH[DPLQHGWRWKHQHDUHVW&LYLO
6XUJHRQRURWKHUTXDOLILHGPHGLFDOPDQDSSRLQWHGLQWKLVEHEDOIE\WKH6WDWH
*RYHUQPHQWLIWKHVWDWHRIWKHZHDWKHUDQGWKHGLVWDQFHDGPLWRILWVEHLQJVR
IRUZDUGHGZLWKRXWULVNRIVXFKSXWUHIDFWLRQRQWKHURDGDVZRXOGUHQGHUVXFK
H[DPLQDWLRQXVHOHVV
7KH IROORZLQJ 0DJLVWUDWHV DUH HPSRZHUHG WR KROG LQTXHVWV QDPHO\ DQ\ 'LVWULFW
0DJLVWUDWH RU 6XEGLYLVLRQDO 0DJLVWUDWH DQG DQ\ RWKHU ([HFXWLYH 0DJLVWUDWH VSHFLDOO\
HPSRZHUHGLQWKLVEHKDOIE\WKH6WDWH*RYHUQPHQWRUWKH'LVWULFW0DJLVWUDWH
&RPPHQWV
2EMHFWRIWKHVHFWLRQ7KHREMHFWRIWKHVHFWLRQLVPHUHO\WRDVFHUWDLQZKHWKHUDSHUVRQ
KDV GLHG XQGHU VXVSLFLRXV FLUFXPVWDQFHV RU DQ XQQDWXUDO GHDWK DQG LI VR ZKDW LV WKH
DSSDUHQWFDXVHRIKLVGHDWK
,QTXHVWUHSRUW,WLVQRWQHFHVVDU\WRPHQWLRQGHWDLOVLQWKHLQTXHVWUHSRUW
,QTXLU\E\0DJLVWUDWH,QWRFDXVHRIGHDWK>:KHQDQ\SHUVRQGLHVZKLOHLQWKH
FXVWRG\RIWKHSROLFHRUZKHQWKHFDVHLVRIWKHQDWXUHUHIHUUHGWRLQ&OLRU&OLLRI
VXEVHFWLRQ RI 6HF WKH QHDUHVW 0DJLVWUDWH HPSRZHUHG WR KROG LQTXHVWV VKDOO
DQG LQ DQ\ RWKHU FDVH PHQWLRQHG LQ VXEVHFWLRQ RI 6HF DQ\ 0DJLVWUDWH VR
HPSRZHUHGPD\KROGDQLQTXLU\LQWRWKHFDXVHRIGHDWKHLWKHULQVWHDGRIRULQDGGLWLRQ
WR WKH LQYHVWLJDWLRQ KHOG E\ WKH SROLFH RIILFHU DQG LI KH GRHV VR KH VKDOO KDYH DOO WKH
SRZHUV LQ FRQGXFWLQJ LW ZKLFK KH ZRXOG KDYH LQ KROGLQJ DQ LQTXLU\ LQWR DQ RIIHQFH
32
7KH0DJLVWUDWHKROGLQJVXFKLQTXLU\VKDOOUHFRUGWKHHYLGHQFHWDNHQE\KLPLQ
FRQQHFWLRQWKHUHZLWKLQDQ\PDQQHUKHUHLQDIWHUSUHVFULEHGDFFRUGLQJWRWKH
FLUFXPVWDQFHVRIWKHFDVH
:KHQHYHUVXFK0DJLVWUDWHFRQVLGHUVLWH[SHGLHQWWRPDNHDQH[DPLQDWLRQRIWKH
GHDGERG\RIDQ\SHUVRQZKRKDVEHHQDOUHDG\LQIHUUHGLQRUGHUWRGLVFRYHUWKHFDXVH
RIKLVGHDWKWKH0DJLVWUDWHPD\FDXVHWKHERG\WREHGLVLQIHUUHGDQGH[DPLQHG
:KHUHDQLQTXLU\LVWREHKHOGXQGHUWKLVVHFWLRQ
WKH0DJLVWUDWHVKDOOZKHUHYHU
SUDFWLFDEOHLQIRUPWKHUHODWLYHVRIWKHGHFHDVHGZKRVHQDPHVDQGDGGUHVVDUHNQRZQ
DQGVKDOODOORZWKHPWRUHPDLQSUHVHQWDWWKHLQTXLU\
([SODQDWLRQ,QWKLVVHFWLRQWKHH[SUHVVLRQUHODWLYHPHDQVSDUHQWVFKLOGUHQ EURWKHUV
VLVWHUVDQGVSRXVH
>$3URVHFXWLRQRIRIIHQFHVXQGHU6HF$RIWKH,QGLDQ3HQDO&RGH1R&RXUW
VKDOO WDNH FRJQL]DQFH RI DQ RIIHQFH SXQLVKDEOH XQGHU 6HF $ RI WKH ,QGLDQ 3HQDO
&RGHRIH[FHSWXSRQDSROLFHUHSRUWRIIDFWVZKLFKFRQVWLWXWHVXFKRIIHQFHRU
XSRQDFRPSODLQWPDGHE\WKHSHUVRQDJJULHYHGE\WKHRIIHQFHRUE\KHUIDWKHUPRWKHU
EURWKHU VLVWHU RU E\ KHU IDWKHU
V RU PRWKHU
V EURWKHU RU VLVWHU RU ZLWK WKH OHDYH RI WKH
&RXUWE\DQ\RWKHUSHUVRQUHODWHGWRKHUE\EORRGPDUULDJHRUDGRSWLRQ@
&RPPHQW
5HV MXGLFDWD3ULQFLSOH RI$SSOLFDEOH LQ FULPLQDO SURFHHGLQJV7KH JHQHUDO SULQFLSOHV
RIUHVMXGLFDWDDUHDSSOLFDEOHWRFULPLQDOSURFHHGLQJV
$33(1',;,,,
7+(),5676&+('8/(
2IIHQFHVXQGHUWKH,QGLDQ3HQDO&RGH
6HFWLRQ 2IIHQFH
3XQLVKPHQW
%\ZKDW
&RJQL]DEOHRU %DLODEOHRU
FRXUW
QRQFRJQL]DEOH QRQEDLODEOH
7ULEDO
33
>%
1RQEDLODEOH &RXUW
6HVVLRQ@
RI
>&KDSWHU;;$
2I&UXHOW\E\+XVEDQGRU5HODWLYHVRI+XVEDQG
$ 3XQLVKPHQW ,PSULVRQPHQW
&RJQL]DEOHLILQIRUPDWLRQOUHDOWLQJWRWKH 1RQEDLODEOH 0DJLVWUDWH
IRU
IRUWKUHH\HDUV
FRPPLVVLRQRIWKHRIIHQFHLVJLYHQWRDQ
RIWKHILUVW
VXEMHFWLQJD
DQGILQH
RIILFHULQFKDUJHRIDSROLFHVWDWLRQE\WKH
FODVV@
PDUULHG
SHUVRQDJJULHYHGE\WKHRIIHQFHRUE\DQ\
ZRPDQWR
SHUVRQUHODWHGWRKHUE\EORRGPDUUDLJHRU
FUXHOW\
DGRSWLRQRILIWKHUHLVQRVXFKUHODWLYHE\DQ\
SXEOLFVHUYDQWEHORQJLQJWRVXFKFODVVRU
FDWHJRU\DVPD\EHQRWLILHGE\WKH6WDWH
*RYHUQPHQWLQWKLVEHKDOI@
5(/(9$17(;75$&76)5207+(,1',$1(9,'(1&($&7
RI
>$ 3UHVXPSWLRQ DV WR DEDWHPHQW RI VXLFLGH E\ D PDUULHG ZRPDQ :KHQ WKH
TXHVWLRQ LV ZKHWKHU WKH FRPPLVVLRQ RI VXLFLGH E\ D ZRPDQ KDG EHHQ DEHWWHG E\ KHU
KXVEDQGRUDQ\UHODWLYHRIKHUKXVEDQGDQGLWLVVKRZQWKDWVKHKDGFRPPLWWHGVXLFLGH
ZLWKLQDSHULRGRIVHYHQ\HDUVIURPWKHGDWHRIKHUPDUULDJHDQGWKDWKHUKXVEDQGRU
VXFK UHODWLYH RI KHU KXVEDQG KDG VXEMHFWHG KHU WR FUXHOW\ WKH &RXUW PD\ SUHVXPH
KDYLQJ UHJDUG WR DOO WKH RWKHU FLUFXPVWDQFHV RI WKH FDVH WKDW VXFK VXLFLGH KDG EHHQ
DEHWWHG E\ KHU KXVEDQG RU E\ VXFK UHODWLYH RI KHU KXVEDQG
([SODQDWLRQ)RUWKHSXUSRVHRIWKLVVHFWLRQ
FUXHOW\
VKDOOKDYHWKHVDPHPHDQLQJDVLQ
6HF$RIWKH,QGLDQ3HQDO&RGHRI@
&RPPHQWV
7KLVVHFWLRQSURYLGHVWKDWZKHUHDZRPDQKDGEHHQVXEMHFWHGWRFUXHOW\RUKDUDVVPHQW
IRURULQFRQQHFWLRQZLWKDQ\GHPDQGIRUGRZU\VRRQEHIRUHKHUGHDWKWKH&RXUWVKDOO
SUHVXPHWKDWVXFKSHUVRQKDGFDXVHGWKHGRZU\GHDWK
5HOLHI FDQQRW EH GHQLHG IRU XQLQWHQWLRQDO FUXHOW\7KH ZRUG
&UXHOW\ KDV QRW EHHQ
GHILQHG,QGHHGLW FRXOGQRWKDYHEHHQGHILQHG,WKDVEHHQXVHGLQUHODWLRQWRKXPDQ
FRQGXFWRUKXPDQEHKDYLRXU,WLVWKHFRQGXFWLQUHODWLRQWRRULQUHVSHFWRIPDWULPRQLDO
GXWLHVDQGREOLJDWLRQV,WLVDFRXUVHRIFRQGXFWRIRQHZKLFKLVDGYHUVHO\DIIHFWLQJWKH
34
RWKHU7KHFUXHOW\PD\EHPHQWDORUSK\VLFDOLQWHQWLRQDORUXQLQWHQWLRQDO7KHDEVHQFH
RI LQWHQWLRQ VKRXOG QRW PDNH DQ\ GLIIHUHQFH WKH FDVH LI E\ RUGLQDU\ VHQVH LQ KXPDQ
DIIDLUVWKDWDFWFRPSODLQHGRIFRXOGRWKHUZLVHEHUHJDUGHGDVFUXHOW\7KHUHOLHIWRWKH
SDUW\ FDQQRW EH GHQLHG RQ WKH JURXQG WKDW WKHUH KDV EHHQ QR GHOLEHUDWH RU ZLOIXO LOO
WUHDWPHQW
>% 3UHVXPSWLRQ DV WR GRZU\ GHDWK :KHQ WKH TXHVWLRQ LV ZKHWKHU D SHUVRQ KDV
FRPPLWWHGWKHGRZU\GHDWKRIDZRPHQDQGLWLVVKRZQWKDWVRRQEHIRUHKHUGHDWKVXFK
ZRPDQKDGEHHQVXEMHFWHGE\VXFKSHUVRQWRFUXHOW\RUKDUDVVPHQWIRURUFRQQHFWLRQ
ZLWKDQ\GHPDQGIRUGRZU\WKH&RXUWVKDOOSUHVXPHWKDWVXFKSHUVRQKDGFDXVHGWKH
GRZU\
GHDWK
([SODQDWLRQ)RUWKHSXUSRVHRIWKLVVHFWLRQGRZU\GHDWKVKDOOKDYHWKHVDPHPHDQLQJ
DVLQ6HF%RIWKH,QGLDQ3HQDO&RGHRI
&RPPHQW
&RXUW'HILQLWLRQ RI&RXUW LV GHILQHG LQ WKH (YLGHQFH $FW WR LQFOXGH DOO -XGJHV DQG
0DJLVWUDWHDQGDOOSHUVRQVH[FHSWDUELWUDWRUVOHJDOO\DXWKRUL]HGWRWDNHHYLGHQFH
35