Vous êtes sur la page 1sur 141

Vendredi 4 novembre 2016 / N 257

SOMMAIRE ANALYTIQUE

Dcrets, arrts, circulaires

textes gnraux

ministre de l'environnement, de l'nergie et de la mer,


en charge des relations internationales sur le climat
1
2

3
4
5

Dcret no 2016-1477 du 2 novembre 2016 relatif aux modalits temporaires daccs aux corps
des techniciens suprieurs du dveloppement durable et des techniciens de lenvironnement
Arrt du 19 octobre 2016 fixant les conditions dachat de llectricit produite par les
installations utilisant lnergie dgage par la combustion ou lexplosion du gaz de mines
telles que vises larticle D. 314-15 du code de lnergie
Arrt du 25 octobre 2016 portant dsignation du site Natura 2000 Hautes Valles de la Cze et
du Luech (zone spciale de conservation)
Arrt du 27 octobre 2016 modifiant larrt du 3 aot 2007 relatif lexploitation de services
de transport arien par la socit XL Airways France
Arrt du 28 octobre 2016 fixant au titre de lanne 2017 le nombre de postes offerts au
concours externe pour le recrutement de techniciens suprieurs principaux du dveloppe
ment durable

ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur


et de la recherche
6

Dcret du 2 novembre 2016 approuvant la dissolution dune fondation de coopration


scientifique et la dvolution de ses biens un tablissement public et abrogeant le dcret
portant approbation des statuts de cette fondation

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

ministre de lconomie et des finances


7
8
9
10
11
12
13

Dcret no 2016-1478 du 2 novembre 2016 relatif au dveloppement de la facturation


lectronique
Arrt du 3 octobre 2016 modifiant larrt du 30 avril 2015 portant cration dun traitement
automatis de donnes caractre personnel daide la gestion des patrimoines privs
Arrt du 27 octobre 2016 portant rorganisation de postes comptables des services
dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
Arrt du 27 octobre 2016 portant rorganisation de postes comptables des services
dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
Arrt du 27 octobre 2016 portant rorganisation de postes comptables des services
dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
Arrt du 27 octobre 2016 portant rorganisation de postes comptables des services
dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
Arrt du 27 octobre 2016 portant rorganisation de postes comptables des services
dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques

ministre des affaires sociales et de la sant


14

Dcret no 2016-1479 du 2 novembre 2016 relatif aux modalits de mise en uvre de


lexprimentation de mise en place systmatique dune consultation et dun suivi spcialiss
destins toute femme enceinte consommant rgulirement des produits du tabac

ministre de la dfense
15

Arrt du 27 octobre 2016 fixant le nombre de places offertes en 2017 pour le concours daccs
la formation au diplme dEtat dinfirmier lcole du personnel paramdical des armes

ministre de la justice
16
17
18
19

Dcret no 2016-1480 du 2 novembre 2016 portant modification du code de justice


administrative (partie rglementaire)
Dcret no 2016-1481 du 2 novembre 2016 relatif lutilisation des tlprocdures devant le
Conseil dEtat, les cours administratives dappel et les tribunaux administratifs
Dcret no 2016-1482 du 2 novembre 2016 relatif la cration de la chambre
interdpartementale des notaires du Nord - Pas-de-Calais
Arrt du 25 octobre 2016 portant modification de larrt du 10 dcembre 2010 portant
cration dun service territorial de milieu ouvert Moulins

ministre de lintrieur
20
21

Dcret no 2016-1483 du 2 novembre 2016 relatif lautorisation de sortie du territoire dun


mineur non accompagn par un titulaire de lautorit parentale
Arrt du 27 octobre 2016 portant agrment dun certificat de qualification professionnelle en
application de larticle R. 622-22 du code de la scurit intrieure

ministre de lagriculture, de lagroalimentaire


et de la fort
22

23

Arrt du 26 octobre 2016 relatif lextension dun avenant laccord interprofessionnel


2016-2019 conclu dans le cadre du comit interprofessionnel du vin dAlsace (CIVA) et
portant sur les contrats de vente
Arrt du 26 octobre 2016 modifiant larrt du 1er juillet 2016 fixant la liste et la localisation
des emplois de chef de mission de lagriculture et de lenvironnement

ministre du logement et de l'habitat durable


24

Dcret no 2016-1484 du 2 novembre 2016 inscrivant lopration damnagement de Grigny


parmi les oprations dintrt national mentionnes larticle R. 102-3 du code de
lurbanisme

Sommaire

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

ministre de la culture et de la communication


25

Dcret no 2016-1485 du 2 novembre 2016 relatif aux subventions accordes aux collectivits
territoriales en compensation des travaux engags pour les oprations de diagnostic
darchologie prventive

ministre des familles, de lenfance et des droits des femmes


26

Arrt du 27 octobre 2016 relatif lallocation de soutien familial

mesures nominatives
Premier ministre
27
28
29

Arrt du 2 novembre 2016 portant nomination (directions dpartementales interministrielles)


Arrt du 2 novembre 2016 portant nomination au Conseil danalyse conomique
Arrt du 2 novembre 2016 portant dsignation des auditrices et auditeurs de la 205e session en
rgion (promotion Paul-Emile Victor ) de lInstitut des hautes tudes de dfense
nationale

ministre des affaires trangres


et du dveloppement international
30

Arrt du 23 septembre 2016 portant nomination au conseil dadministration de Business


France

ministre de l'environnement, de l'nergie et de la mer,


en charge des relations internationales sur le climat
31
32
33
34
35

Arrt du 24 octobre 2016 portant admission la retraite (ingnieurs des ponts, des eaux et des
forts)
Arrt du 24 octobre 2016 portant admission la retraite (ingnieurs des ponts, des eaux et des
forts)
Arrt du 25 octobre 2016 portant nomination au comit de bassin Loire-Bretagne
Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination au conseil dadministration de laroport de
Ble-Mulhouse
Arrt du 2 novembre 2016 portant nomination (administration centrale)

ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur


et de la recherche
36
37

Dcret du 2 novembre 2016 portant nomination dune directrice acadmique des services de
lducation nationale - Mme REMER (Marilyne)
Dcret du 2 novembre 2016 portant approbation dune lection lAcadmie des sciences
morales et politiques - M. SCHABLE (Wolfgang)

ministre de lconomie et des finances


38
39
40
41
42
43
44
45

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination (inspection gnrale des finances) M. COLRAT (Adolphe)
Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination de lagent comptable de ltablissement public
local denseignement et de formation professionnelle agricoles de Brioude
Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination (agents comptables intrimaires)
Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination (agents comptables)
Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination (agents comptables)
Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination (agents comptables)
Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination (agents comptables)
Arrt du 26 octobre 2016 portant admission la retraite (attachs dadministration)

Sommaire

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

ministre de la dfense
46
47

48
49

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination dans un emploi de contrleur gnral des
armes en mission extraordinaire - M. GIBOT (Grard)
Arrt du 17 octobre 2016 portant nomination dans le corps des ingnieurs dtudes et de
fabrications du ministre de la dfense la suite du concours externe organis au titre de
lanne 2016
Arrt du 26 octobre 2016 portant titularisation dans le corps des ingnieurs dtudes et de
fabrications du ministre de la dfense
Arrt du 26 octobre 2016 portant titularisation dans le corps des ingnieurs dtudes et de
fabrications du ministre de la dfense

ministre de la justice
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination dune huissire de justice salarie (officiers
publics ou ministriels)
Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination dune notaire salarie (officiers publics ou
ministriels)
Arrt du 27 octobre 2016 portant mise disposition (Conseil dEtat)
Arrt du 27 octobre 2016 portant nomination de deux notaires salaries (officiers publics ou
ministriels)
Arrt du 27 octobre 2016 relatif une socit civile professionnelle (officiers publics ou
ministriels)
Arrt du 27 octobre 2016 portant suppression dun office dhuissier de justice (officiers
publics ou ministriels)
Arrt du 27 octobre 2016 portant nomination dun huissier de justice (officiers publics ou
ministriels)
Arrt du 27 octobre 2016 portant nomination de deux notaires salaries (officiers publics ou
ministriels)
Arrt du 27 octobre 2016 modifiant larrt du 17 octobre 2016 relatif une socit civile
professionnelle (officiers publics ou ministriels)
Arrt du 2 novembre 2016 portant nomination au comit de suivi du dispositif national de
mise labri, dvaluation et dorientation des mineurs privs temporairement ou
dfinitivement de la protection de leur famille

ministre de lintrieur
60
61
62
63
64
65
66

Dcret du 2 novembre 2016 portant affectation dun officier gnral


Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination du prfet des Alpes-Maritimes (hors classe) M. LECLERC (Georges-Franois)
Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination du prfet de la Haute-Savoie - M. LAMBERT
(Pierre)
Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination du prfet des Ctes-dArmor - M. LE
BRETON (Yves)
Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination du prfet de Loir-et-Cher - M. CONDEMINE
(Jean-Pierre)
Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination du prfet de la Nivre - M. MATHURIN (Jol)
Arrt du 27 octobre 2016 portant nomination

ministre de lagriculture, de lagroalimentaire


et de la fort
67

Arrt du 27 octobre 2016 portant admission la retraite (ingnieurs de lagriculture et de


lenvironnement)

ministre de la culture et de la communication


68

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination au conseil dadministration de lEtablissement


public de la Cit de la musique - Philharmonie de Paris

Sommaire

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

conventions collectives
ministre de lagriculture, de lagroalimentaire
et de la fort
69

Avis relatif lextension dun avenant laccord national sur une protection sociale
complmentaire en agriculture et la cration dun rgime de prvoyance

Informations parlementaires
Assemble nationale
70
71
72
73
74

ORDRE DU JOUR
CONFRENCE DES PRSIDENTS
COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRLE
DOCUMENTS ET PUBLICATIONS
INFORMATIONS DIVERSES

Snat
75
76
77
78
79

ORDRE DU JOUR
COMMISSIONS
DLGATIONS PARLEMENTAIRES
DOCUMENTS PARLEMENTAIRES
INFORMATIONS DIVERSES

Offices et dlgations
80

DLGATION PARLEMENTAIRE AU RENSEIGNEMENT

Avis et communications
avis de concours et de vacance d'emplois
ministre de la ville, de la jeunesse
et des sports
81

Avis de vacance de lemploi de directeur(trice) gnral(e) de lInstitut national du sports, de


lexpertise et de la performance (INSEP)

avis divers
ministre de lconomie et des finances
82
83
84
85

Rsultats
Rsultats
Rsultats
Rsultats

des tirages du Keno du mardi 1er novembre 2016


du tirage de lEuro Millions du mardi 1er novembre 2016
du Loto Foot 7 no 270
du Loto Foot 7 no 271 et 15 no 86

Sommaire

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

ministre des affaires sociales et de la sant


86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

97

Avis relatif une suspension dautorisation de mise sur le march de mdicament vtrinaire
Avis relatif une suspension dautorisation de mise sur le march de mdicament vtrinaire
Avis relatif une suspension dautorisation de mise sur le march de mdicament vtrinaire
Avis relatif une suspension dautorisation de mise sur le march de mdicament vtrinaire
Avis relatif une suspension dautorisation de mise sur le march de mdicament vtrinaire
Avis relatif une suspension dautorisation de mise sur le march de mdicament vtrinaire
Avis relatif une suspension dautorisation de mise sur le march de mdicament vtrinaire
Avis relatif une suspension dautorisation de mise sur le march de mdicament vtrinaire
Avis relatif une suspension dautorisation de mise sur le march de mdicament vtrinaire
Avis relatif aux prix de spcialits pharmaceutiques
Avis de projet de modification des modalits de prise en charge des implants pour plastie
endocanalaire (stents) inscrits au titre III de la liste prvue larticle L. 165-1 (LPPR) du
code de la scurit sociale
Avis de projet de fixation de tarifs et de prix limites de vente au public (PLV) en TTC des
implants pour plastie endocanalaire (stents) viss au chapitre 1, titre III de la liste prvue
larticle L. 165-1 du code de la scurit sociale

Informations diverses
liste de cours indicatifs
98

Cours indicatifs du 3 novembre 2016 communiqus par la Banque de France

Sommaire

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 1 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Dcret no 2016-1477 du 2 novembre 2016 relatif aux modalits temporaires daccs aux corps
des techniciens suprieurs du dveloppement durable et des techniciens de lenvironnement
NOR : DEVK1526492D

Publics concerns : fonctionnaires appartenant aux diffrents corps techniques de catgorie C relevant du
ministre charg du dveloppement durable et au corps des agents techniques de lenvironnement.
Objet : modalits temporaires daccs au corps des techniciens suprieurs du dveloppement durable et au
corps des techniciens de lenvironnement.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret permet, titre temporaire et pour une dure limite, daugmenter la proportion maximale de
nominations susceptibles dtre prononces dans le corps des techniciens suprieurs du dveloppement durable et
des techniciens de lenvironnement au titre de la promotion interne. Cette augmentation est prvue sur les
annes 2016 2018.
Rfrences : le prsent dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales
sur le climat,
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
o
n 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2001-586 du 5 juillet 2001 modifi portant statut particulier du corps des techniciens de
lenvironnement ;
Vu le dcret no 2009-1388 du 11 novembre 2009 modifi portant dispositions statutaires communes divers
corps de fonctionnaires de la catgorie B de la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 2012-1064 du 18 septembre 2012 modifi portant statut particulier du corps des techniciens
suprieurs du dveloppement durable ;
Vu lavis du comit technique ministriel unique plac auprs du ministre de lcologie, du dveloppement
durable et de lnergie et du ministre du logement et de galit des territoires en date du 17 mars 2016 ;
Le Conseil dEtat (section de ladministration) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Par drogation aux dispositions de larticle 12 du dcret du 18 septembre 2012 susvis, la proportion
pouvant tre applique 5 % de leffectif des fonctionnaires en position dactivit et de dtachement dans le corps
des techniciens suprieurs du dveloppement durable, rgi par ce dcret et par le dcret du 11 novembre 2009, est
fixe 63 % au titre de lanne 2016 et 62 % au titre des annes 2017 et 2018.
Art. 2. Par drogation aux dispositions du second alina de larticle 9 du dcret du 11 novembre 2009
susvis, la proportion pouvant tre applique 5 % de leffectif des fonctionnaires en position dactivit et
de dtachement dans le corps des techniciens de lenvironnement, rgi par les dcrets du 5 juillet 2001 et
du 11 novembre 2009 susviss, est fixe 460 % au titre de lanne 2016.
Art. 3. La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, le ministre de lconomie et des finances, la ministre de la fonction publique et le secrtaire dEtat charg
du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui
sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 2 novembre 2016.
MANUEL VALLS
er

Par le Premier ministre :

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 1 sur 98

La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
SGOLNE ROYAL
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
La ministre de la fonction publique,
ANNICK GIRARDIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 19 octobre 2016 fixant les conditions dachat de llectricit produite par les
installations utilisant lnergie dgage par la combustion ou lexplosion du gaz de mines
telles que vises larticle D. 314-15 du code de lnergie
NOR : DEVR1626511A

La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat, et le
ministre de lconomie et des finances,
Vu le code de lnergie, notamment ses articles L. 314-1 L. 314-13 et R. 314-1 R. 314-22 ;
Vu lavis de la Commission de rgulation de lnergie en date du 3 octobre 2013 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de lnergie en date du 5 novembre 2013,
Arrtent :
Art. 1 . Le prsent arrt fixe les conditions dachat de llectricit produite par les installations nouvelles
utilisant lnergie dgage par la combustion ou lexplosion du gaz de mines telles que vises au 10o de
larticle D. 314-15 du code de lnergie.
Au sens du prsent arrt, une installation nouvelle est une installation mise en service pour la premire fois
aprs la date de publication du prsent arrt et dont aucun des organes fondamentaux, dfinis comme les
gnrateurs, les chaudires et les turbines, ni aucun des ouvrages de raccordement na jamais servi produire de
llectricit au moment du dpt de la demande mentionne larticle R. 314-3 du code de lnergie.
er

Art. 2. Pour bnficier dun contrat dachat, le producteur adresse lacheteur, dans les conditions prvues
aux articles R. 314-3 et R. 314-4, une demande complte de contrat. Outre les lments mentionns
larticle R. 314-4, la demande comprend les lments suivants :
1. Nombre et type de gnrateurs.
2. Point de livraison et schma unifilaire.
3. Tension de livraison.
4. Une attestation sur lhonneur tablie selon le modle figurant dans le modle de contrat dachat et certifiant
que le producteur na bnfici daucune autre aide pour la ralisation ou lexploitation de son installation,
notamment de la part de lEtat, de collectivits ou dtablissements publics.
Art. 3. Le producteur peut procder des modifications de sa demande dans les conditions prvues par
larticle R. 314-5 du code de lnergie. Lvolution autorise de la puissance lectrique installe, sans dpassement
du seuil dligibilit de linstallation lobligation dachat, est limite 20 % de la puissance dclare dans la
demande initiale.
Art. 4. La prise deffet du contrat est subordonne la fourniture, par le producteur lacheteur, dune
attestation de conformit de son installation aux termes de sa demande de contrat dachat, conformment aux
dispositions prvues par larticle R. 314-7 du code de lnergie. Cette attestation atteste galement du respect des
conditions mentionnes au 10o de larticle D. 314-15. La dlivrance de cette attestation intervient dans un dlai de
deux ans compter de la date de demande complte de contrat par le producteur. En cas de dpassement de ce
dlai, la dure du contrat est rduite de la dure du dpassement, en commenant par la premire priode de dix
annes mentionne lannexe du prsent arrt.
Art. 5. Le contrat dachat est conclu pour une dure de quinze ans compter de sa prise deffet.
Art. 6. Pour les contrats dont la date de prise deffet est antrieure au 31 dcembre 2017, lattestation de
conformit mentionne larticle 4 du prsent arrt est remplace par une attestation sur lhonneur du producteur,
tablie sur la base du modle dfini dans le modle de contrat.
Art. 7. Si la demande complte de contrat dachat a t effectue en 2016, les tarifs applicables sont ceux de
lannexe du prsent arrt.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 98

Pour les demandes compltes de contrat dachat effectues aprs le 31 dcembre 2016, les tarifs applicables sont
ceux de lannexe du prsent arrt indexs au 1er janvier de lanne de la demande par application du coefficient
(0,99)n K, o K est dfini ci-aprs et n est le nombre dannes aprs 2016 (n = 0 pour 2016 et n = 1 pour 2017) :
La valeur de K applicable linstallation est calcule par application de la fonction suivante :
K = 0,5 ICHTrev - TS1/ ICHTrev TS10 + 0,5 FM0ABE0000/ FM0ABE00000
o :
1o ICHTrev-TS1 est la dernire valeur dfinitive connue au 1er janvier de lanne de la demande complte de
raccordement de lindice du cot horaire du travail rvis (tous salaris) dans les industries mcaniques et
lectriques ;
2o FM0ABE0000 est la dernire valeur dfinitive connue au 1er janvier de lanne de la demande complte de
raccordement de lindice des prix la production de lindustrie franaise pour le march franais ensemble de
lindustrie A10 BE prix dpart usine ;
3o ICHTrev-TS10 et FM0ABE00000 sont les dernires valeurs dfinitives connues la date de publication du
prsent arrt.
Art. 8. Chaque contrat dachat comporte les dispositions relatives lindexation des tarifs qui lui sont
applicables. Cette indexation seffectue annuellement au premier janvier par lapplication du coefficient L dfini ciaprs :
L = 0,2 + 0,4 ICHTrev-TS1 / ICHTrev-TS10 + 0,4 FM0ABE0000 / FM0ABE00000
1o ICHTrev-TS1 est la dernire valeur dfinitive connue au 1er janvier de chaque anne de lindice du cot
horaire du travail rvis (tous salaris) dans les industries mcaniques et lectriques ;
2o FM0ABE0000 est la dernire valeur dfinitive connue au 1er janvier de chaque anne de lindice des prix la
production de lindustrie franaise pour le march franais ensemble de lindustrie A10 BE prix dpart
usine ;
3o ICHTrev-TS10 et FM0ABE00000 sont les dernires valeurs dfinitives connues la date de prise deffet du
contrat dachat.
Art. 9. La directrice de lnergie est charge de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal
officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 19 octobre 2016.
La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
Pour la ministre et par dlgation :
La directrice de lnergie,
V. SCHWARZ
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
La directrice gnrale de la concurrence,
de la consommation et de la rpression des fraudes,
N. HOMOBONO

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 98

ANNEXE
TARIFS MENTIONNS LARTICLE 7 DE LARRT
o

1 Dure annuelle de fonctionnement :


La dure annuelle de fonctionnement est dfinie comme le quotient de lnergie produite pendant une anne par
la puissance maximale installe.
2o Dure annuelle de fonctionnement de rfrence D :
A lissue de chacune des dix premires annes de fonctionnement de linstallation, la dure annuelle de
fonctionnement D est calcule conformment au 1o. La dure annuelle de fonctionnement de rfrence correspond
la moyenne des huit dures annuelles mdianes calcules prcdemment (cest--dire en liminant la dure
annuelle la plus forte et la dure annuelle la plus faible).
3o Tarifs :
On note Pmax la puissance lectrique maximale installe.
Le tarif applicable lnergie active fournie est gal T, dfini selon les modalits ci-dessous.
Pour les dix premires annes du contrat, T est gal T1, dfini dans le tableau ci-dessous :
VALEUR DE PMAX

T1 POUR LES 10 PREMIRES ANNES


(C /KWH)

Pmax 1,5 MW

7,66

Pmax 4,8 MW

5,76

Les valeurs intermdiaires sont dtermines par interpolation linaire.


Pour les cinq dernires annes du contrat, un coefficient R de calibrage est dfini dans le tableau ci-dessous :
VALEUR DE PMAX

Pmax 1,5 MW

0,004

Pmax 4,8 MW

0,003

Les valeurs intermdiaires sont dtermines par interpolation linaire.


Pour les cinq dernires annes du contrat, T est gal T2, dfini par la formule :
T2 = T1 max (0 ; R (D-5400))

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 3 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 25 octobre 2016 portant dsignation du site Natura 2000


Hautes Valles de la Cze et du Luech (zone spciale de conservation)
NOR : DEVL1624301A

La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat,
Vu la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 modifie concernant la conservation des habitats naturels
ainsi que de la faune et de la flore sauvages, notamment ses articles 3 et 4 et ses annexes I et II ;
Vu la dcision dexcution (UE) 2015/2374 de la Commission du 26 novembre 2015 arrtant une neuvime
actualisation de la liste des sites dimportance communautaire pour la rgion biogographique mditerranenne ;
Vu le code de lenvironnement, notamment le I et le III de larticle L. 414-1 et les articles R. 414-1, R. 414-3,
R. 414-4, R. 414-6 et R. 414-7 ;
Vu larrt du 16 novembre 2001 modifi relatif la liste des types dhabitats naturels et des espces de faune et
de flore sauvages qui peuvent justifier la dsignation de zones spciales de conservation au titre du rseau
cologique europen Natura 2000 ;
Vu les avis des communes et des tablissements publics de coopration intercommunale concerns,
Arrte :
Art. 1er. Est dsign sous lappellation site Natura 2000 Hautes Valles de la Cze et du Luech (zone

spciale de conservation FR 9101364 lespace dlimit sur la carte dassemblage au 1/100 000 et les six cartes
au 1/25 000 ci-jointes, qui stend :
dans le dpartement de la Lozre sur une partie du territoire des communes suivantes : Pont de Montvert - Sud
Mont Lozre, Saint-Andr-Capcze, Vialas ;
dans le dpartement du Gard sur la totalit du territoire de la commune suivante : Bonnevaux et sur une partie
du territoire des communes suivantes : Aujac, Bessges, Bordezac, Chambon, Chamborigaud, Concoules,
Gnolhac, Malons-et-Elze, Meyrannes, Molires-sur-Cze, Peyremale, Ponteils-et-Brsis, Robiac-Rochessa
doule, Saint-Ambroix, Saint-Brs, Snchas, Vernarde.
Art. 2. La liste des types dhabitats naturels et des espces de faune et flore sauvages justifiant la dsignation
du site Natura 2000 Hautes Valles de la Cze et du Luech figure en annexe au prsent arrt.
Art. 3. Les cartes vises larticle 1er ainsi que la liste des types dhabitats naturels et des espces de faune et
de flore sauvages vise larticle 2 peuvent tre consultes aux prfectures de la Lozre et du Gard, dans les
mairies des communes situes dans le primtre du site, la direction rgionale de lenvironnement, de
lamnagement et du logement dOccitanie ainsi qu la direction de leau et de la biodiversit du ministre de
lenvironnement, de lnergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat.
Art. 4. Le directeur de leau et de la biodiversit est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 25 octobre 2016.
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur de leau
et de la biodiversit,
F. MITTEAULT

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 4 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 27 octobre 2016 modifiant larrt du 3 aot 2007 relatif lexploitation


de services de transport arien par la socit XL Airways France
NOR : DEVA1631462A

La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le climat,
Vu le rglement (CE) no 1008/2008 du Parlement europen et du Conseil du 24 septembre 2008 tablissant des
rgles communes pour lexploitation de services ariens dans la Communaut ;
Vu laccord sur lEspace conomique europen (EEE), modifi notamment par la dcision no 7/94 du
21 mars 1994 du Comit mixte de lEEE ;
Vu laccord du 21 juin 1999 entre la Communaut europenne et la Confdration suisse sur le transport arien ;
Vu le code des transports, notamment sa sixime partie ;
Vu le code de laviation civile, notamment son livre III ;
Vu larrt du 20 dcembre 1995 modifi portant octroi dune licence dexploitation de transporteur arien au
profit de la socit XL Airways France ;
Vu larrt du 22 janvier 2007 relatif lautorisation dexploitation des services ariens rguliers entre la France
et les pays situs hors de lUnion europenne par des transporteurs ariens communautaires tablis en France ;
Vu larrt du 3 aot 2007 modifi relatif lexploitation de services de transport arien par la socit XL
Airways France ;
Vu la demande prsente par la socit XL Airways France,
Arrte :
Art. 1 . Lannexe de larrt du 3 aot 2007 susvis est complte ainsi quil suit :
Jusquau 25 mars 2017 :
ParisVaradero (Cuba) ;
ParisCayo Coco (Cuba) ;
ParisSanta-Clara (Cuba).
Art. 2. Le directeur gnral de laviation civile est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au
Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 27 octobre 2016.
Pour la ministre et par dlgation :
Lingnieur gnral des ponts,
des eaux et des forts,
M. LAMALLE
er

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 5 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 28 octobre 2016 fixant au titre de lanne 2017 le nombre de postes offerts au concours
externe pour le recrutement de techniciens suprieurs principaux du dveloppement durable
NOR : DEVK1631062A

Par arrt de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, en date du 28 octobre 2016, le nombre total de postes offerts au titre de lanne 2017 au concours
susmentionn est fix 25 postes et rpartis de la faon suivante :
Spcialit techniques gnrales : 23 ;
Spcialit exploitation et entretien des infrastructures : 2.
Ces postes sont localiss exclusivement en Ile-de-France.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE, DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR
ET DE LA RECHERCHE

Dcret du 2 novembre 2016 approuvant la dissolution dune fondation de coopration scientifique


et la dvolution de ses biens un tablissement public et abrogeant le dcret portant
approbation des statuts de cette fondation
NOR : MENR1627402D

Par dcret en date du 2 novembre 2016, sont approuves la dissolution de la fondation Hippolia et la
dvolution de ses biens ltablissement public caractre scientifique, culturel et professionnel Normandie
Universit .
Sont abrogs le dcret du 25 aot 2011 et le dcret du 25 juillet 2012 portant approbation des statuts de la
fondation de coopration scientifique Hippicum , devenue Hippolia .

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 7 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Dcret no 2016-1478 du 2 novembre 2016


relatif au dveloppement de la facturation lectronique
NOR : ECFM1618627D

Publics concerns : Etat, collectivits territoriales, tablissements publics et oprateurs conomiques.


Objet : dmatrialisation des factures transmises par les titulaires ainsi que les sous-traitants admis au
paiement direct de contrats conclus par lEtat, les collectivits territoriales et les tablissements publics.
Entre en vigueur : conformment larticle 3 de lordonnance no 2014-697 du 26 juin 2014 relative au
dveloppement de la facturation lectronique, le dcret entre en vigueur de manire diffre et progressive :
lobligation de transmission des factures lectroniques sapplique aux contrats en cours dexcution ou
conclus postrieurement :
au 1er janvier 2017 : pour les grandes entreprises et les personnes publiques ;
au 1er janvier 2018 : pour les entreprises de taille intermdiaire ;
au 1er janvier 2019 : pour les petites et moyennes entreprises ;
au 1er janvier 2020 : pour les microentreprises.
Ces catgories dentreprises sont celles prvues par le dcret no 2008-1354 du 18 dcembre 2008 ;
lobligation dacceptation des factures lectroniques entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Notice : le dcret fixe les modalits dapplication des nouvelles obligations de transmission et dacceptation des
factures lectroniques, prvues par lordonnance no 2014-697 du 26 juin 2014 relative au dveloppement de la
facturation lectronique.
Rfrences : le dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances,
Vu le code de commerce, notamment son article R. 123-221 ;
Vu le code pnal, notamment son article 413-9 ;
Vu lordonnance no 2014-697 du 26 juin 2014 relative au dveloppement de la facturation lectronique ;
Vu le dcret no 2013-269 du 29 mars 2013 modifi relatif la lutte contre les retards de paiement dans les
contrats de la commande publique ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 21 juillet 2016 ;
Vu la saisine du conseil territorial de Saint-Martin en date du 13 juillet 2016 ;
Le Conseil dEtat (section des finances) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Sans prjudice des mentions obligatoires fixes par les dispositions lgislatives ou rglementaires,
lEtat, les collectivits territoriales et les tablissements publics acceptent les factures transmises par les titulaires et
les sous-traitants admis au paiement direct de leurs contrats, conformment larticle 1er de lordonnance
du 26 juin 2014 susvise, sous rserve quelles comportent les mentions suivantes :
1o La date dmission de la facture ;
2o La dsignation de lmetteur et du destinataire de la facture ;
3o Le numro unique bas sur une squence chronologique et continue tablie par lmetteur de la facture, la
numrotation pouvant tre tablie dans ces conditions sur une ou plusieurs sries ;
4o En cas de contrat excut au moyen de bons de commande, le numro du bon de commande ou, dans les
autres cas, le numro de lengagement gnr par le systme dinformation financire et comptable de lentit
publique ;
5o Le code didentification du service en charge du paiement ;
6o La date de livraison des fournitures ou dexcution des services ou des travaux ;
7o La quantit et la dnomination prcise des produits livrs, des prestations et travaux raliss ;
er

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 7 sur 98

8o Le prix unitaire hors taxes des produits livrs, des prestations et travaux raliss ou, lorsquil y a lieu, leur prix
forfaitaire ;
9o Le montant total hors taxes et le montant de la taxe payer, ainsi que la rpartition de ces montants par taux de
taxe sur la valeur ajoute, ou, le cas chant, le bnfice dune exonration ;
10o Le cas chant, les modalits particulires de rglement ;
11o Le cas chant, les renseignements relatifs aux dductions ou versements complmentaires.
Art. 2. Les factures lectroniques comportent les numros didentit de lmetteur et du destinataire de la
facture, attribus chaque tablissement concern ou, dfaut, chaque personne en application de larticle
R. 123-221 du code de commerce.
Pour les metteurs ne disposant pas du numro didentit mentionn lalina prcdent, un arrt du ministre
charg du budget fixe lidentifiant qui doit tre port sur les factures.
Art. 3. Le dpt, la transmission et la rception des factures lectroniques sont effectus sur le portail de
facturation mentionn larticle 2 de lordonnance du 26 juin 2014 susvise et selon des modalits techniques,
fixes par arrt du ministre charg du budget, garantissant leur rception immdiate et intgrale et assurant la
fiabilit de lidentification de lmetteur, lintgrit des donnes, la scurit, la confidentialit et la traabilit des
changes.
Art. 4. I. Lutilisation du portail de facturation, conformment aux dispositions des articles 1er 3 du
prsent dcret, est exclusive de tout autre mode de transmission.
II. Lorsquune facture lui est transmise en dehors du portail de facturation, la personne publique destinataire ne
peut la rejeter quaprs avoir inform lmetteur par tout moyen de lobligation prvue au I de larticle 1er de
lordonnance du 26 juin 2014 susvise et lavoir invit sy conformer en utilisant ce portail.
III. Les dispositions des I et II ne sont pas applicables aux factures qui font lobjet dune mesure de
classification au sens de larticle 413-9 du code pnal.
Art. 5. Le dcret du 29 mars 2013 susvis est ainsi modifi :
1o Aprs larticle 2 du dcret, il est insr un article 2-1 ainsi rdig :
Art. 2-1. Lorsque la demande de paiement relve de lobligation prvue larticle 1er de lordonnance
no 2014-697 du 26 juin 2014 relative au dveloppement de la facturation lectronique, la date de rception de la
demande de paiement par le pouvoir adjudicateur correspond :
1o Lorsque les factures sont transmises par change de donnes informatis, la date laquelle le systme
dinformation budgtaire et comptable de lEtat horodate larrive de la facture et, pour les autres pouvoirs
adjudicateurs, la date de notification du message lectronique linformant de la mise disposition de la facture sur
la solution mutualise, dfinie larticle 2 de la mme ordonnance ;
2o Lorsque les factures sont transmises par le mode portail ou service, la date de notification au pouvoir
adjudicateur du message lectronique linformant de la mise disposition de la facture sur cette solution
mutualise. ;
2o Aprs larticle 20-1, il est insr un article 20-2 ainsi rdig :
Art. 20-2. Les dispositions de larticle 2-1 insres dans le prsent dcret par larticle 5 du dcret no 20161478 du 2 novembre 2016 relatif au dveloppement de la facturation lectronique peuvent tre modifies par
dcret.
Art. 6. Les dispositions du prsent dcret ne sappliquent pas Saint-Martin.
Art. 7. Le dcret no 2011-1937 du 22 dcembre 2011 relatif aux conditions dacceptation par lEtat des
factures mises par ses fournisseurs sous forme dmatrialise est abrog compter du 1er janvier 2017.
Art. 8. Les dispositions du prsent dcret entrent en vigueur compter du 1er janvier 2017.
Art. 9. Le ministre de lconomie et des finances, la ministre des outre-mer et le secrtaire dEtat charg du
budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 2 novembre 2016.
MANUEL VALLS
Par le Premier ministre :

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
La ministre des outre-mer,
ERICKA BAREIGTS
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 8 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 3 octobre 2016 modifiant larrt du 30 avril 2015 portant cration dun traitement
automatis de donnes caractre personnel daide la gestion des patrimoines privs
NOR : ECFE1630071A

Le ministre de lconomie et des finances,


Vu la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 modifie relative linformatique, aux fichiers et aux liberts ;
Vu larrt du 30 avril 2015 portant cration dun traitement automatis de donnes caractre personnel daide
la gestion des patrimoines privs ;
Vu le rcpiss de dclaration no 1841729v1 du 8 avril 2016 de la Commission nationale de linformatique et des
liberts,
Arrte :
Art. 1er. Larticle 2 de larrt du 30 avril 2015 susvis est complt par les dispositions suivantes :

6. Donnes relatives aux connexions linfocentre : identification de lutilisateur, donnes de connexion.


Art. 2. Larticle 3 de larrt du 30 avril 2015 susvis est complt par lalina suivant :
Les donnes mentionnes au 6 de larticle 2 sont conserves pendant un an.
Art. 3. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 3 octobre 2016.
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral adjoint
des finances publiques,
V. MAZAURIC

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 9 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 27 octobre 2016 portant rorganisation de postes comptables


des services dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
NOR : ECFE1620786A

Le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le code gnral des impts ;
Vu le livre des procdures fiscales, notamment son article L. 252 ;
Vu le dcret no 2008-310 du 3 avril 2008 modifi relatif la direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2009-707 du 16 juin 2009 modifi relatif aux services dconcentrs de la direction gnrale des
finances publiques ;
Vu le dcret no 2010-986 du 26 aot 2010 modifi portant statut particulier des personnels de catgorie A de la
direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi relatif la gestion budgtaire et comptable publique ;
Vu larrt prfectoral du 28 juillet 2016 portant cration de la commune nouvelle de La Vineuse sur Fregande ;
Vu larrt prfectoral modificatif du 19 octobre 2016 portant cration de la commune nouvelle de La Vineuse
sur Fregande,
Arrte :
Art. 1 . Lactivit de recouvrement de limpt, actuellement assure par le comptable de la trsorerie de
Cuiseaux, est transfre au comptable du service des impts des particuliers et des entreprises de Louhans (Saneet-Loire).
Art. 2. La gestion comptable et financire de la commune de La Vineuse sur Fregande est assure par le
comptable de la trsorerie de Cluny-Salornay (Sane-et-Loire).
Art. 3. Le classement des postes comptables restructurs en application des articles prcdents sera fix par
dcision du directeur gnral des finances publiques.
Art. 4. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise et prendra effet au 1er janvier 2017.
Fait le 27 octobre 2016.
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le chef de bureau charg du pilotage
des emplois, des effectifs, des organisations
et de la comptabilit danalyse des cots,
R. ROUSSELLE
er

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 10 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 27 octobre 2016 portant rorganisation de postes comptables


des services dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
NOR : ECFE1624409A

Le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le code gnral des impts ;
Vu le livre des procdures fiscales, notamment son article L. 252 ;
Vu le dcret no 2008-310 du 3 avril 2008 modifi relatif la direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2009-707 du 16 juin 2009 modifi relatif aux services dconcentrs de la direction gnrale des
finances publiques ;
Vu le dcret no 2010-986 du 26 aot 2010 modifi portant statut particulier des personnels de catgorie A de la
direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi relatif la gestion budgtaire et comptable publique,
Arrte :
Art. 1 . Lactivit de recouvrement de limpt, actuellement assure par le comptable de la trsorerie de
Brienne-le-Chteau, est transfre au comptable du service des impts des particuliers et des entreprises de Barsur-Aube (Aube).
Art. 2. Lactivit de recouvrement de limpt, actuellement assure par le comptable de la trsorerie de
Nogent-sur-Seine, est transfre au comptable du service des impts des particuliers et des entreprises de Romillysur-Seine (Aube).
Art. 3. Lactivit de recouvrement de limpt, actuellement assure par le comptable de la trsorerie de
Mry-sur-Seine, est transfre au comptable du service des impts des particuliers et des entreprises de Romillysur-Seine (Aube).
Art. 4. Le classement des postes comptables restructurs en application des articles prcdents sera fix par
dcision du directeur gnral des finances publiques.
Art. 5. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise et prendra effet au 1er janvier 2017.
Fait le 27 octobre 2016.
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le chef de bureau charg du pilotage
des emplois, des effectifs, des organisations
et de la comptabilit danalyse des cots,
R. ROUSSELLE
er

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 27 octobre 2016 portant rorganisation de postes comptables


des services dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
NOR : ECFE1624707A

Le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le code de la sant publique, notamment son article son article L. 6145-8 ;
Vu le dcret no 2008-310 du 3 avril 2008 modifi relatif la direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2009-707 du 16 juin 2009 modifi relatif aux services dconcentrs de la direction gnrale des
finances publiques ;
Vu le dcret no 2010-986 du 26 aot 2010 modifi portant statut particulier des personnels de catgorie A de la
direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi relatif la gestion budgtaire et comptable publique,
Arrte :
Art. 1 . La gestion comptable et financire de ltablissement public de sant dnomm Hpitaux des
Portes de Camargue , actuellement confie au comptable de la trsorerie de Tarascon, est transfre au comptable
de la trsorerie dArles Centre hospitalier (Bouches-du-Rhne).
Art. 2. La gestion comptable et financire de ltablissement public de sant dnomm Centre hospitalier
dAllauch , actuellement confie au comptable de la trsorerie dAllauch, est transfre au comptable de la
trsorerie de Marseille Hospitalire (Bouches-du-Rhne).
Art. 3. Le classement des postes comptables restructurs en application des articles prcdents sera fix par
dcision du directeur gnral des finances publiques.
Art. 4. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise et prendra effet au 1er janvier 2017.
Fait le 27 octobre 2016.
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le chef de bureau charg du pilotage
des emplois, des effectifs, des organisations
et de la comptabilit danalyse des cots,
R. ROUSSELLE
er

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 12 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 27 octobre 2016 portant rorganisation de postes comptables


des services dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
NOR : ECFE1628794A

Le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le code gnral des impts ;
Vu le livre des procdures fiscales, notamment son article L. 252 ;
Vu le dcret no 2008-310 du 3 avril 2008 modifi relatif la direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2009-707 du 16 juin 2009 modifi relatif aux services dconcentrs de la direction gnrale des
finances publiques ;
Vu le dcret no 2010-986 du 26 aot 2010 modifi portant statut particulier des personnels de catgorie A de la
direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi relatif la gestion budgtaire et comptable publique,
Arrte :
Art. 1 . Le recouvrement des rles dimpt des contribuables ayant leur domicile ou leur rsidence dans la
commune de Voussac, et dont la mise en recouvrement est postrieure au 1er janvier 2017, actuellement confi au
comptable de la trsorerie de Montmarault, est transfr au comptable du service des impts des particuliers de
Vichy (Allier).
Art. 2. Le recouvrement des rles dimpt des contribuables ayant leur domicile ou leur rsidence dans les
communes de Meillard et La Fert-Hauterive, et dont la mise en recouvrement est postrieure au 1er janvier 2017,
actuellement confi au comptable de la trsorerie de Saint-Pourcain-sur-Sioule, est transfr au comptable du
service des impts des particuliers de Moulins (Allier).
Art. 3. Le recouvrement des rles dimpt des contribuables ayant leur domicile ou leur rsidence dans les
communes de Saint-Grand-de-Vaux, Treteau, Cindr et Trzelles, et dont la mise en recouvrement est postrieure
au 1er janvier 2017, actuellement confi au comptable de la trsorerie de Varennes-sur-Allier, est transfr au
comptable du service des impts des particuliers de Moulins (Allier).
Art. 4. Le classement des postes comptables restructurs en application des articles prcdents sera fix par
dcision du directeur gnral des finances publiques.
Art. 5. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise et prendra effet au 1er janvier 2017.
Fait le 27 octobre 2016.
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le chef de bureau charg du pilotage
des emplois, des effectifs, des organisations
et de la comptabilit danalyse des cots,
R. ROUSSELLE
er

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 13 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 27 octobre 2016 portant rorganisation de postes comptables


des services dconcentrs de la direction gnrale des finances publiques
NOR : ECFE1630604A

Le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics,


Vu le dcret no 2008-310 du 3 avril 2008 modifi relatif la direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2009-707 du 16 juin 2009 modifi relatif aux services dconcentrs de la direction gnrale des
finances publiques ;
Vu le dcret no 2010-986 du 26 aot 2010 modifi portant statut particulier des personnels de catgorie A de la
direction gnrale des finances publiques ;
Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi relatif la gestion budgtaire et comptable publique ;
Vu larrt prfectoral du 5 octobre 2016 relatif la cration de la commune nouvelle Chabanire ;
Vu larrt prfectoral du 22 septembre 2016 relatif la cration de la commune nouvelle Val dOingt ;
Vu larrt prfectoral du 22 septembre 2016 relatif la cration de la commune nouvelle Porte des Pierres
Dores ,
Arrte :
Art. 1er. La gestion comptable et financire du secteur public local, relevant actuellement du comptable de la

trsorerie de Vnissieux, est transfre au comptable de la trsorerie de Saint-Priest (Rhne).


Art. 2. La trsorerie de Vnissieux (Rhne) est supprime.
Art. 3. La gestion comptable et financire de la commune de Chabanire est assure par le comptable de la
trsorerie de Mornant (Rhne).
Art. 4. La gestion comptable et financire de la commune de Val dOingt est assure par le comptable de la
trsorerie de Chazay-dAzergues (Rhne).
Art. 5. La gestion comptable et financire de la commune de Porte des Pierres Dores est assure par le
comptable de la trsorerie de Chazay-dAzergues (Rhne).
Art. 6. Le classement des postes comptables restructurs en application des articles prcdents sera fix par
dcision du directeur gnral des finances publiques.
Art. 7. Le directeur gnral des finances publiques est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise et prendra effet au 1er janvier 2017.
Fait le 27 octobre 2016.
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le chef de bureau charg du pilotage
des emplois, des effectifs, des organisations
et de la comptabilit danalyse des cots,
R. ROUSSELLE

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 14 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Dcret no 2016-1479 du 2 novembre 2016 relatif aux modalits de mise en uvre de


lexprimentation de mise en place systmatique dune consultation et dun suivi spcialiss
destins toute femme enceinte consommant rgulirement des produits du tabac
NOR : AFSP1626908D

Publics concerns : femmes enceintes fumeuses.


Objet : exprimentation de la mise en place dune consultation et dun suivi systmatique des femmes enceintes
consommant rgulirement des produits du tabac.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret dfinit les modalits de mise en uvre de lexprimentation visant offrir aux femmes
enceintes consommant rgulirement des produits du tabac une consultation et un suivi aux fins de les sensibiliser
lintrt darrter leur consommation.
Rfrences : le dcret est pris pour application de larticle 135 de la loi no 2016-41 du 26 janvier 2016 de
modernisation de notre systme de sant. Il peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.
fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre des affaires sociales et de la sant,
Vu le code de la sant publique, notamment ses articles L. 2122-1 et R. 2122-1 ;
Vu la loi no 2016-41 du 26 janvier 2016 de modernisation de notre systme de sant, notamment son article 135,
Dcrte :
Art. 1 . Dans le cadre de lexprimentation prvue larticle 135 de la loi du 26 janvier 2016 susvise,
chaque agence rgionale de sant volontaire propose une liste des territoires sur lesquels il est propos toute
femme enceinte consommant rgulirement des produits du tabac une consultation et un suivi spcialiss aux fins
de la sensibiliser lintrt darrter sa consommation, selon les modalits dfinies aux articles 2, 3 et 4 du prsent
dcret.
Art. 2. Le reprage de la consommation de tabac des femmes enceintes est effectu par les mdecins et les
sages-femmes soit loccasion du premier examen prnatal, soit loccasion de lentretien prnatal prcoce
mentionns larticle L. 2122-1 du code de la sant publique.
Ce reprage peut tre ralis tout moment du suivi de la grossesse.
Art. 3. A lissue du reprage mentionn larticle 2, le mdecin ou la sage-femme propose systmatiquement
la femme enceinte consommant des produits du tabac une consultation et un suivi qui peuvent tre raliss par le
mdecin traitant, la sage-femme, le gyncologue obsttricien ou tout professionnel de sant comptent dans la prise
en charge du sevrage tabagique. Il linforme galement de la possibilit daide distance.
Art. 4. Le cahier des charges de cette exprimentation, la liste des territoires retenus ainsi que les modalits
de lvaluation sont prciss par arrt du ministre charg de la sant.
Art. 5. La ministre des affaires sociales et de la sant est charge de lexcution du prsent dcret, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 2 novembre 2016.
MANUEL VALLS
er

Par le Premier ministre :

La ministre des affaires sociales


et de la sant,
MARISOL TOURAINE

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 15 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA DFENSE

Arrt du 27 octobre 2016 fixant le nombre de places offertes en 2017 pour le concours daccs
la formation au diplme dEtat dinfirmier lcole du personnel paramdical des armes
NOR : DEFK1631503A

Par arrt du ministre de la dfense en date du 27 octobre 2016 :


I. Le nombre de places offertes en 2017 au concours sur preuves pour le recrutement dlves sous-officiers
infirmiers de lcole du personnel paramdical des armes de Lyon-Bron est fix comme suit :
a) Concours ouvert aux candidats titulaires du baccalaurat, ou dun titre ou diplme class au moins au
niveau IV, ou dune qualification reconnue comme quivalente lun de ces titres ou diplmes dans les conditions
fixes par le dcret du 13 fvrier 2007 susvis : 60 places ;
b) Concours ouvert aux candidats lves mdecins, pharmaciens, vtrinaires et chirurgiens-dentistes de lcole
du service de sant des armes ou anciens lves ayant quitt cette mme cole depuis moins dun an la date du
concours : 3 places ;
c) Concours ouvert aux militaires non officiers des trois armes et du service de sant des armes, titulaires du
baccalaurat ou dun titre ou diplme class au moins au niveau IV, ou dune qualification reconnue comme
quivalente lun de ces titres ou diplmes dans les conditions fixes par le dcret du 13 fvrier 2007 susvis, ou
du diplme dEtat daide-soignant : 12 places, rparties comme suit :
arme de terre : 4 places ;
marine nationale : 2 places ;
arme de lair : 2 places ;
service de sant des armes : 4 places.
d) Concours ouvert aux fonctionnaires titulaires du diplme dEtat daide-soignant : 1 place.
II. Le nombre de places offertes en 2017 au concours dadmission la formation au diplme dEtat dinfirmier
de lcole du personnel paramdical des armes de Lyon-Bron au profit des militaires de la Lgion trangre et de
la brigade des sapeurs-pompiers de Paris est fix comme suit :
a) Lgion trangre : 5 places ;
b) Brigade des sapeurs-pompiers de Paris : 2 places.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA JUSTICE

Dcret no 2016-1480 du 2 novembre 2016 portant modification


du code de justice administrative (partie rglementaire)
NOR : JUSC1619676D

Publics concerns : membres du Conseil dEtat, magistrats administratifs, agents de greffe du Conseil dEtat et
des juridictions administratives, justiciables, avocats, administrations.
Objet : modifications de dispositions rglementaires relatives au Conseil dEtat, aux cours administratives
dappel et aux tribunaux administratifs.
Entre en vigueur : le dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017. Les dispositions des articles 9 et 10, du 2o de
larticle 11, de larticle 27 et du 2o de larticle 30 sont applicables aux requtes enregistres compter de cette
date.
Notice : le titre Ier comprend des modifications procdurales relatives la dsignation de conseillers dEtat
habilits rgler par ordonnance les affaires dont la nature ne justifie pas lintervention dune formation
collgiale, au rle des greffiers en chef des chambres du Conseil dEtat dans la conduite de linstruction,
llargissement des possibilits de rejet par ordonnance dans les tribunaux administratifs et les cours
administratives dappel, la clarification des actions indemnitaires sur lesquelles peut statuer un juge unique, au
rle des greffiers des tribunaux administratifs et des cours administratives dappel dans la conduite de
linstruction, la possibilit, aprs attribution du dossier dune srie une juridiction par le prsident de la
section du contentieux, de transmettre directement tous les dossiers relevant de cette srie la juridiction
concerne, llargissement de lobligation de liaison du contentieux par une dcision pralable aux litiges de
travaux publics et au renforcement de cette obligation pour les demandes tendant au paiement dune somme
dargent, la suppression de lexigence dune dcision expresse de rejet pour faire courir le dlai de recours en
matire de plein contentieux, la suppression de la dispense davocat pour les litiges de travaux publics et
doccupation contractuelle du domaine public et pour les appels en matire de fonction publique, lextension de
la dispense davocat tous les contentieux sociaux, cest--dire les litiges en matire de prestations, allocations
ou droits attribus au titre de laide ou de laction sociale, du logement ou en faveur des travailleurs privs
demploi , lobligation dlection de domicile sur le territoire de la Rpublique, de lUnion europenne, de
lEspace conomique europen ou de la Suisse pour les parties non reprsentes rsidant lextrieur de ces
territoires, la possibilit pour le prsident de la formation de jugement, ou, au Conseil dEtat, le prsident de la
chambre charge de linstruction, de fixer doffice, et dans tous les litiges, une date partir de laquelle de
nouveaux moyens ne peuvent plus tre invoqus, de prononcer un dsistement doffice si lobligation de production
dun mmoire rcapitulatif dans un dlai donn nest pas respecte, et, lorsque ltat du dossier permet de
sinterroger sur lintrt que la requte conserve pour son auteur, de linviter en confirmer le maintien, sous
peine de dsistement doffice en labsence de rponse dans un dlai fix, la possibilit dans les juridictions
administratives dadresser aux parties une mesure dinstruction lobjet et au champ limits, sans quy fasse
obstacle la clture de linstruction, au concours des greffiers des juridictions administratives dans la conduite de
linstruction, la capacit de lexpert prendre lui-mme linitiative dune mdiation avec laccord des parties,
laugmentation du montant maximum des amendes pour recours abusif de 3 000 10 000 euros, au transfert au
tribunal administratif de Montreuil du contentieux des obligations de quitter le territoire franais lorsque le
requrant est plac au centre de rtention no 3 du Mesnil-Amelot, la possibilit de limiter le nombre de
notifications de la dcision de justice lorsquune requte, un mmoire en dfense ou un mmoire en intervention a
t prsent par plusieurs personnes ou a t prsent par un avocat pour le compte de plusieurs personnes, la
possibilit, pour les prsidents de formations de jugement du Conseil dEtat de ne pas admettre, par ordonnance,
les pourvois manifestement dpourvus de fondement dirigs contre une dcision dappel, et la possibilit pour les
conseillers dEtat dsigns comme assesseurs de prendre des ordonnances sur le fondement de larticle R. 822-5
du code de justice administrative.
Il comporte galement des mesures de coordination rendues ncessaires par les modifications effectues, des
mesures de clarification des dispositions relatives aux litiges en matire de contrat de la commande publique, des
mesures de mise en uvre de la possibilit, prvue par larticle L. 511-2 du code de justice administrative tel que
modifi par la loi no 2016-483 du 20 avril 2016, quil soit statu en rfr par des formations collgiales, ainsi que
des dispositions de cohrence textuelle relatives, dune part, aux rfrs instructions et dautre part, aux visas
daudience.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 98

Le titre II prvoit titre exprimental, pour une dure limite, la possibilit pour les prsidents de chambre du
Conseil dEtat de fixer une date de clture dinstruction.
Le titre III abroge des dispositions du code de lurbanisme ds lors que ces dispositions qui permettaient au juge
administratif de fixer une date partir de laquelle de nouveaux moyens ne peuvent plus tre invoqus ne
constituent plus une spcificit du contentieux de lurbanisme.
Le titre IV comporte des dispositions relatives lapplicabilit outre-mer et lentre en vigueur du prsent
texte.
Rfrences : les dispositions du code de justice administrative et du code de lurbanisme modifies par le dcret
peuvent tre consultes, dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.
legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice,
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code de lentre et du sjour des trangers et du droit dasile ;
Vu lavis du comit technique spcial des services du Conseil dEtat en date du 2 septembre 2016 ;
Vu lavis du comit technique spcial des greffes des tribunaux administratifs et des cours administratives
dappel en date du 2 septembre 2016 ;
Vu lavis du Conseil suprieur des tribunaux administratifs et cours administratives dappel en date
du 6 septembre 2016 ;
Vu les avis du Conseil national dvaluation des normes en date des 6 et 18 octobre 2016 ;
Le Conseil dEtat (commission spciale) entendu,
Dcrte :

TITRE Ier
DISPOSITIONS PORTANT MODIFICATION DU CODE DE JUSTICE ADMINISTRATIVE
Art. 1er. Le code de justice administrative (partie rglementaire) est modifi conformment aux articles 2 31
du prsent dcret.
Art. 2. Le chapitre II du titre II du livre Ier est ainsi modifi :

1o Le quatrime alina de larticle R. 122-7 est remplac par les dispositions suivantes :
Au vu de la proposition du prsident de la chambre daffectation, le prsident de la section du contentieux peut
dsigner des assesseurs leffet de leur permettre de prsider cette chambre sigeant en formation de jugement et
de statuer, par ordonnance, en application des articles R. 122-12 et R. 822-5 sur des requtes et pourvois attribus
la chambre. Dans les mmes conditions, le prsident de la section du contentieux peut dsigner dautres conseillers
dEtat affects la chambre leffet de leur permettre de statuer par ordonnance, en application des mmes
articles, sur des requtes et pourvois attribus la chambre. ;
2o A larticle R. 122-12, les mots : Le prsident de la section du contentieux et les prsidents de chambre sont
remplacs par les mots : Le prsident de la section du contentieux, les prsidents adjoints de cette section, les
prsidents de chambre et les conseillers dEtat mentionns au quatrime alina de larticle R. 122-7 ;
3o Larticle R. 122-28 du code de justice administrative est complt par un alina ainsi rdig :
Le greffier en chef de chambre assiste le prsident de chambre dans linstruction des dossiers. A cette fin, il
peut proposer toute mesure utile pour leur mise en tat. Il est charg de la mise en uvre et du suivi des mesures
retenues et peut signer cette fin les courriers en informant les parties.
Art. 3. Larticle R. 222-1 est ainsi modifi :
1o Au premier alina, les mots : du tribunal administratif de Paris et sont remplacs par les mots : du
tribunal administratif de Paris, et aprs la seconde occurrence des mots : des tribunaux et des cours sont
insrs les mots : et les magistrats ayant une anciennet minimale de deux ans et ayant atteint au moins le grade
de premier conseiller dsigns cet effet par le prsident de leur juridiction ;
2o Au septime alina, les mots : passe en force de chose juge ou sont remplacs par les mots : devenue
irrvocable, et aprs les mots : en application de larticle L. 113-1 sont ajouts les mots : et, pour le tribunal
administratif, celles tranches ensemble par un mme arrt devenu irrvocable de la cour administrative dappel
dont il relve ;
3o La premire phrase du neuvime alina est remplace par la phrase suivante :
Les prsidents des cours administratives dappel, les premiers vice-prsidents des cours et les prsidents des
formations de jugement des cours peuvent, en outre, par ordonnance, rejeter les conclusions fin de sursis
excution dune dcision juridictionnelle frappe dappel, les requtes diriges contre des ordonnances prises en
application des 1o 5o du prsent article ainsi que, aprs lexpiration du dlai de recours ou, lorsquun mmoire
complmentaire a t annonc, aprs la production de ce mmoire les requtes dappel manifestement dpourvues
de fondement.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 98

Art. 4. Au dernier alina de larticle R. 222-13, avant les mots : Sur toute action indemnitaire , sont
insrs les mots : Sauf en matire de contrat de la commande publique et les mots : est infrieur au sont
remplacs par les mots : nexcde pas le .
Art. 5. Le quatrime alina de larticle R. 226-1 est complt par la phrase suivante :
Il assiste le magistrat charg de linstruction dans la conduite de celle-ci. A cette fin, il peut proposer toute
mesure utile pour la mise en tat des dossiers. Il est charg de la mise en uvre et du suivi des mesures retenues par
le magistrat et peut signer cette fin les courriers en informant les parties.
Art. 6. Le chapitre II du titre Ier du livre III est ainsi modifi :
1o A larticle R. 312-1, les mots : ou a sign le contrat litigieux sont supprims ;
2o A larticle R. 312-2, les mots : Sauf en matire de marchs, contrats ou concessions sont remplacs par les
mots : Sauf en matire de contrats ;
3o Le premier alina de larticle R. 312-11 est remplac par les dispositions suivantes :
En matire prcontractuelle, contractuelle et quasi contractuelle le tribunal administratif comptent est celui
dans lequel se trouve le lieu prvu pour lexcution du contrat. Si son excution stend au-del du ressort dun seul
tribunal administratif ou si le lieu de cette excution nest pas dsign dans le contrat ou quasi-contrat, le tribunal
administratif comptent est celui dans le ressort duquel lautorit publique comptente pour signer le contrat ou la
premire des autorits publiques dnommes dans le contrat a son sige, sans que, dans ce cas, il y ait tenir
compte dune approbation par lautorit suprieure, si cette approbation est ncessaire.
Art. 7. Le chapitre Ier du titre V du livre III est ainsi modifi :
1o Le deuxime alina de larticle R. 351-3 est complt par la phrase suivante :
Si le dossier relve dune srie au sens du 6o de larticle R. 222-1 et que le prsident de la section du
contentieux du Conseil dEtat a prcdemment attribu une juridiction un dossier dune affaire relevant de la
mme srie, le prsident de la cour administrative dappel ou du tribunal administratif, ou le magistrat quil
dlgue, transmet le dossier cette juridiction. ;
2o Au deuxime alina de larticle R. 351-6, aprs les mots : en application du premier alina , sont insrs les
mots : ou de la seconde phrase du second alina .
Art. 8. Larticle R. 411-6 est remplac par les dispositions suivantes :
Art. R. 411-6. Lorsque la requte est signe par un mandataire, les actes de procdure sont accomplis son
gard lexception de la notification de la dcision prvue aux articles R. 751-1 R. 751-4.
Lorsquelle est prsente par plusieurs personnes physiques ou morales, tous les actes de la procdure sont
accomplis lgard du reprsentant unique mentionn larticle R. 411-5.
Art. 9. Au premier alina de larticle R. 412-1, les mots : la dcision attaque sont remplacs par les
mots : lacte attaqu .
Art. 10. Le titre II du livre IV est ainsi modifi :
1o A larticle R. 421-1, les mots : Sauf en matire de travaux publics, sont supprims ;
2o Au mme article, il est ajout un alina ainsi rdig :
Lorsque la requte tend au paiement dune somme dargent, elle nest recevable quaprs lintervention de la
dcision prise par ladministration sur une demande pralablement forme devant elle. ;
3o Le deuxime alina de larticle R. 421-3 est supprim ;
4o Au mme article, les 2o et 3o deviennent respectivement 1o et 2o.
Art. 11. Le titre III du livre IV est ainsi modifi :
1o Au premier alina de larticle R. 431-2, les mots : litige n dun contrat sont remplacs par les mots :
litige n de lexcution dun contrat ;
2o Au deuxime alina de larticle R. 431-3, les mots : de travaux publics, de contrats relatifs au domaine
public, sont supprims ;
3o Au cinquime alina du mme article, les mots : daide sociale, daide personnalise au logement sont
remplacs par les mots : de prestations, allocations ou droits attribus au titre de laide ou de laction sociale, du
logement ou en faveur des travailleurs privs demploi .
Art. 12. Larticle R. 431-8 est remplac par les dispositions suivantes :
Art. R. 431-8. Les parties non reprsentes devant un tribunal administratif par un avocat ou un avocat au
Conseil dEtat et la Cour de cassation qui ont leur rsidence en dehors du territoire de la Rpublique et en dehors
de lUnion europenne, de lEspace conomique europen ou de la Suisse doivent faire lection de domicile sur
lun de ces territoires.
Art. 13. Au dbut du titre Ier du livre V de la partie rglementaire du code de justice administrative, il est
insr un article R. 511-1 ainsi rdig :
Art. R. 511-1. Dans le cas prvu au dernier alina de larticle L. 511-2, la composition de la formation
statuant en rfr est fixe pour chaque affaire, au Conseil dEtat, par le prsident de la section du contentieux et,
dans les autres juridictions, par leur prsident.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 98

Art. 14. Dans la premire phrase de larticle R. 532-5, le mot : second est remplac par le mot :

troisime .
Art. 15. Le troisime alina de larticle R. 611-2 est remplac par les deux alinas suivants :

Lorsquun mmoire en dfense ou en intervention est sign par un mandataire, les actes de procdure sont
accomplis son gard lexception de la notification de la dcision prvue aux articles R. 751-1 R. 751-4.
Lorsquun mmoire en dfense ou en intervention est prsent par plusieurs personnes physiques ou morales,
tous les actes de la procdure sont accomplis lgard du reprsentant unique mentionn aux premier et deuxime
alinas.
Art. 16. Aprs larticle R. 611-7, il est insr un article R. 611-7-1 ainsi rdig :
Art. R. 611-7-1. Lorsque laffaire est en tat dtre juge, le prsident de la formation de jugement ou, au
Conseil dEtat, le prsident de la chambre charge de linstruction peut, sans clore linstruction, fixer par
ordonnance la date compter de laquelle les parties ne peuvent plus invoquer de moyens nouveaux.
Les lettres remises contre signature portant notification de cette ordonnance ou tous autres dispositifs
permettant dattester la date de rception de cette ordonnance sont envoys toutes les parties en cause un mois au
moins avant la date mentionne au premier alina.
Le prsident de la formation de jugement, ou, au Conseil dEtat, le prsident de la chambre, peut retirer
lordonnance prise sur le fondement du premier alina par une dcision qui nest pas motive et ne peut faire lobjet
daucun recours. Cette dcision est notifie dans les formes prvues au deuxime alina.
Art. 17. A larticle R. 611-8-1, il est ajout un alina ainsi rdig :
Le prsident de la formation de jugement ou, au Conseil dEtat, le prsident de la chambre charge de
linstruction peut en outre fixer un dlai, qui ne peut tre infrieur un mois, lissue duquel, dfaut davoir
produit le mmoire rcapitulatif mentionn lalina prcdent, la partie est rpute stre dsiste de sa requte ou
de ses conclusions incidentes. La demande de production dun mmoire rcapitulatif informe la partie des
consquences du non-respect du dlai fix.
Art. 18. Larticle R. 611-10 est ainsi modifi :
1o Au premier alina, aprs les mots : laquelle il appartient sont insrs les mots : et avec le concours du
greffier de cette chambre ;
2o Au deuxime alina, aprs la rfrence : R. 611-7 est insre la rfrence : R. 611-7-1 et aprs la
rfrence : R. 613-1 est insre la rfrence : R. 613-1-1 .
Art. 19. Au dbut du premier alina de larticle R. 612-3, sont insrs les mots : Sans prjudice des
dispositions du deuxime alina de larticle R. 611-8-1, .
Art. 20. Aprs larticle R. 612-5, il est insr un article R. 612-5-1 ainsi rdig :
Art. R. 612-5-1. Lorsque ltat du dossier permet de sinterroger sur lintrt que la requte conserve pour
son auteur, le prsident de la formation de jugement ou, au Conseil dEtat, le prsident de la chambre charge de
linstruction, peut inviter le requrant confirmer expressment le maintien de ses conclusions. La demande qui lui
est adresse mentionne que, dfaut de rception de cette confirmation lexpiration du dlai fix, qui ne peut tre
infrieur un mois, il sera rput stre dsist de lensemble de ses conclusions.
Art. 21. Aprs larticle R. 613-1, il est insr un article R. 613-1-1 ainsi rdig :
Art. R. 613-1-1. Postrieurement la clture de linstruction ordonne en application de larticle prcdent,
le prsident de la formation de jugement peut inviter une partie produire des lments ou pices en vue de
complter linstruction. Cette demande, de mme que la communication ventuelle aux autres parties des lments
et pices produits, na pour effet de rouvrir linstruction quen ce qui concerne ces lments ou pices.
Art. 22. Larticle R. 613-3 est remplac par les dispositions suivantes :
Art. R. 613-3. Les mmoires produits aprs la clture de linstruction ne donnent pas lieu communication,
sauf rouverture de linstruction.
Art. 23. A larticle R. 621-1, la seconde phrase est remplace par les dispositions suivantes :
Lexpert peut se voir confier une mission de mdiation. Il peut galement prendre linitiative, avec laccord des
parties, dune telle mdiation.
Art. 24. Le chapitre Ier du titre IV du livre VII est ainsi modifi :
1o Au troisime alina de larticle R. 741-2, le mot : deuxime est remplac par le mot : troisime et la
rfrence larticle R. 731-3 est remplace par la rfrence larticle R. 732-1 ;
2o A larticle R. 741-12, la somme : 3 000 est remplace par la somme : 10 000 .
Art. 25. Le chapitre II du titre IV du livre VII est ainsi modifi :
1o A larticle R. 742-3, il est ajout un alina ainsi rdig :
Toutefois, les ordonnances rendues par une formation compose de trois juges des rfrs dbutent par les
mots Au nom du peuple franais et portent la mention suivante : Le juge des rfrs, statuant dans les conditions
prvues au dernier alina de larticle L. 511-2 du code de justice administrative. ;

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 98

2o A larticle R. 742-5, il est ajout un alina ainsi rdig :


Dans le cas prvu au dernier alina de larticle L. 511-2, la minute est signe par le prsident de la formation de
jugement.
Art. 26. A larticle R. 751-3, sont ajouts deux alinas ainsi rdigs :
Lorsquune requte, un mmoire en dfense ou un mmoire en intervention a t prsent par plusieurs
personnes physiques ou morales, la dcision est notifie au reprsentant unique mentionn, selon le cas,
larticle R. 411-5 ou larticle R. 611-2. Cette notification est opposable aux autres signataires.
Lorsquune requte, un mmoire en dfense ou un mmoire en intervention a t prsent par un mandataire
pour le compte de plusieurs personnes physiques ou morales, la dcision est notifie celle des personnes dsigne
cette fin par le mandataire avant la clture de linstruction ou, dfaut, au premier dnomm. Cette notification
est opposable aux autres auteurs de la requte, du mmoire en dfense ou du mmoire en intervention.
Art. 27. A larticle R. 776-16, la fin du quatrime alina, sont ajouts les mots : et le tribunal administratif
de Montreuil lorsque le requrant est plac au centre de rtention no 3 du Mesnil-Amelot .
Art. 28. Le deuxime alina des articles R. 776-9, R. 777-1-6, R. 777-2-5 et R. 777-3-3 est supprim.
Art. 29. Larticle R. 811-1 est ainsi modifi :
1o Au dixime alina, avant les mots : Sur toute action indemnitaire , sont insrs les mots : Sauf en matire
de contrat de la commande publique ;
2o Le douzime alina est remplac par les dispositions suivantes :
Les ordonnances prises sur le fondement du 6o de larticle R. 222-1 sont rendues en premier et dernier ressort
quel que soit lobjet du litige.
Art. 30. Larticle R. 811-7 est ainsi modifi :
1o Au dbut du premier alina, sont insrs les mots suivants : Sous rserve des dispositions de
larticle L. 774-8, ;
2o Les troisime, quatrime et cinquime alinas sont supprims ;
3o Au dernier alina, le mot : galement est supprim.
Art. 31. Larticle R. 822-5 est ainsi modifi :
1o Le quatrime alina est remplac par les alinas suivants :
Lorsque le pourvoi est dirig contre une dcision rendue en appel, le prsident de la chambre peut dcider par
ordonnance de ne pas ladmettre sil est manifestement dpourvu de fondement.
Lorsquils sont dirigs contre une dcision rendue en premier et dernier ressort, le prsident de la chambre peut
dcider par ordonnance de ne pas admettre : ;
2o Aux sixime et septime alinas, qui deviennent les septime et huitime, aprs le mot : pourvois sont
insrs les mots : manifestement dpourvu de fondement ;
3o A la fin de larticle, il est ajout lalina suivant :
Les conseillers dEtat mentionns au quatrime alina de larticle R. 122-7 peuvent statuer par ordonnance
dans les cas prvus au prsent article.

TITRE II
DISPOSITIONS EXPRIMENTALES
Art. 32. I. A titre exprimental, par drogation larticle R. 613-5 du code de justice administrative, les
dispositions suivantes sappliquent compter de lentre en vigueur du prsent dcret et jusquau 31 dcembre 2018
linstruction des requtes et pourvois introduits devant le Conseil dEtat dans les chambres dtermines par un
arrt du prsident de la section du contentieux.
Les mesures prises avant le 31 dcembre 2018 en application du prsent article continuent produire effet aprs
cette date.
II. Le prsident de la chambre peut, par ordonnance, fixer la date partir de laquelle linstruction sera close.
Cette ordonnance nest pas motive et ne peut faire lobjet daucun recours.
Les lettres remises contre signature portant notification de cette ordonnance ou tous autres dispositifs permettant
dattester la date de rception de cette ordonnance sont envoys toutes les parties en cause quinze jours au moins
avant la date de la clture fixe par lordonnance. En cas durgence ou si linstruction a t rouverte aprs une
premire ordonnance de clture, ce dlai peut tre rduit.
III. Les parties peuvent tre informes de la date laquelle il est envisag dappeler laffaire laudience.
Cette information, qui ne tient pas lieu de lavis prvu larticle R. 712-1, prcise la date partir de laquelle
linstruction pourra tre close sans avertissement pralable.
Lorsque cette date est chue, linstruction peut tre close par une ordonnance du prsident de la chambre qui
prend effet ds la date de sa signature. A dfaut, linstruction est close ds la date dmission des avis daudience.
Ces avis le mentionnent.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 98

TITRE III
DISPOSITIONS MODIFIANT LE CODE DE LURBANISME
Art. 33. Larticle R.* 600-4 du code de lurbanisme est abrog.

TITRE IV
DISPOSITIONS FINALES
Art. 34. Le prsent dcret est applicable sur tout le territoire de la Rpublique.
Art. 35. I. Le prsent dcret entre en vigueur le 1er janvier 2017.
II. Les dispositions des articles 9 et 10, du 2o de larticle 11, de larticle 27 et du 2o de larticle 30 sont
applicables aux requtes enregistres compter de cette date.
Art. 36. Le garde des sceaux, ministre de la justice, et la ministre des outre-mer sont chargs, chacun en ce
qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 2 novembre 2016.
MANUEL VALLS
Par le Premier ministre :

Le garde des sceaux,


ministre de la justice,
JEAN-JACQUES URVOAS
La ministre des outre-mer,
ERICKA BAREIGTS

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 17 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA JUSTICE

Dcret no 2016-1481 du 2 novembre 2016 relatif lutilisation des tlprocdures


devant le Conseil dEtat, les cours administratives dappel et les tribunaux administratifs
NOR : JUSC1619677D

Publics concerns : membres du Conseil dEtat, magistrats administratifs, agents de greffe du Conseil dEtat et
des juridictions administratives, justiciables, avocats, administrations, collectivits territoriales, personnes
morales de droit priv charges dune mission permanente de service public, personnes morales de droit priv
charges, sur le fondement de larticle R. 553-14 du code de lentre et du sjour des trangers et du droit dasile,
dinformer les trangers placs en centre de rtention administrative et de les aider exercer leurs droits.
Objet : modifications de dispositions rglementaires du code de justice administrative relatives lusage des
tlprocdures devant le Conseil dEtat, les cours administratives dappel et les tribunaux administratifs.
Entre en vigueur : les dispositions des articles 1er 7 du prsent dcret entrent en vigueur le 1er janvier 2017 et,
pour les tribunaux administratifs de Nouvelle-Caldonie et de Wallis-et-Futuna, la date fixe par larrt du
garde des sceaux prvu par larticle 6 du dcret no 2012-1437 du 21 dcembre 2012. Pour les instances en cours,
les dispositions du 1o et du 3o de larticle 3 et celles du 1o de larticle 5 sappliquent aux mmoires et pices
produits compter du 1er janvier 2017.
Notice : le dcret rend obligatoire lutilisation de lapplication Tlrecours, tant en demande quen dfense ou
en intervention, pour les avocats, les personnes publiques, lexception des communes de moins de
3 500 habitants, et les personnes morales de droit priv charges dune mission permanente de service public.
Il ouvre une facult dutilisation aux associations dassistance aux trangers dans les centres de rtention.
Il comprend galement des dispositions relatives la rduction du nombre de copies produire pour les parties
non ligibles, la sanction du non-respect de lobligation dindexation des pices jointes, aprs invitation
rgulariser, par lirrecevabilit de la requte ou par la mise lcart des dbats des autres mmoires du
requrant, la facult pour les parties et mandataires non encore inscrits dans lapplication informatique
dadresser leur requte de rfr urgence par tous moyens, la communication de la requte aux parties inscrites
dans lapplication, lobligation pour celles-ci de produire leurs mmoires en dfense au moyen de cette dernire
et dindexer les pices jointes conformment linventaire quelles en ont dress, sous peine de voir leurs critures
cartes des dbats, la communication de la requte aux parties non inscrites, la possibilit pour les
particuliers et organismes privs non reprsents de tlcharger la requte sur une plate-forme dchanges et la
facult de notifier la dcision juridictionnelle par le biais de lapplication informatique aux parties qui y sont
inscrites.
Rfrences : les dispositions du code de justice administrative modifies par le dcret peuvent tre consultes,
dans leur rdaction issue de cette modification, sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice,
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code de lentre et du sjour des trangers et du droit dasile ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 21 juillet 2016 ;
Vu lavis du comit technique spcial des greffes des tribunaux administratifs et des cours administratives
dappel en date du 2 septembre 2016 ;
Vu lavis du comit technique spcial des services du Conseil dEtat en date du 2 septembre 2016 ;
Vu lavis du Conseil suprieur des tribunaux administratifs et cours administratives dappel en date du
6 septembre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section de lintrieur) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Le code de justice administrative (partie rglementaire) est modifi conformment aux articles 2 7
du prsent dcret.
er

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 17 sur 98

TITRE Ier
DISPOSITIONS MODIFIANT LA PARTIE RGLEMENTAIRE
DU CODE DE JUSTICE ADMINISTRATIVE
Art. 2. A larticle R. 411-3, les mots : augment de deux sont supprims.
Art. 3. Le chapitre IV du titre Ier du livre IV est ainsi modifi :

1o Larticle R. 414-1 est remplac par les dispositions suivantes :


Art. R. 414-1. Lorsquelle est prsente par un avocat, un avocat au Conseil dEtat et la Cour de
cassation, une personne morale de droit public autre quune commune de moins de 3 500 habitants ou un
organisme de droit priv charg de la gestion permanente dun service public, la requte doit, peine
dirrecevabilit, tre adresse la juridiction par voie lectronique au moyen dune application informatique ddie
accessible par le rseau internet. La mme obligation est applicable aux autres mmoires du requrant.
Lorsquelle est prsente par une commune de moins de 3 500 habitants, la requte peut tre adresse au
moyen de cette application.
Les personnes morales charges, sur le fondement de larticle R. 553-14 du code de lentre et du sjour des
trangers et du droit dasile, dinformer les trangers placs en centre de rtention administrative et de les aider
exercer leurs droits peuvent adresser la juridiction par voie lectronique au moyen de cette application les
requtes prsentes par ces trangers. ;
2o Aprs larticle R. 414-1, il est insr un article R. 414-1-1 ainsi rdig :
Art. R. 414-1-1. Les caractristiques techniques de lapplication mentionne larticle R. 414-1
garantissent la fiabilit de lidentification des parties ou de leur mandataire, lintgrit des documents adresss
ainsi que la scurit et la confidentialit des changes entre les parties et la juridiction. Elles permettent galement
dtablir de manire certaine la date et lheure de la mise disposition dun document ainsi que celles de sa
premire consultation par son destinataire. Un arrt du garde des sceaux, ministre de la justice, dfinit ces
caractristiques, les exigences techniques qui doivent tre respectes par les utilisateurs de lapplication et les
modalits dinscription dans lapplication des personnes mentionnes larticle R. 414-1. ;
3o Larticle R. 414-3 est remplac par les dispositions suivantes :
Art. R. 414-3. Par drogation aux dispositions des articles R. 411-3, R. 411-4, R. 412-1 et R. 412-2, les
requrants sont dispenss de produire des copies de leur requte et des pices qui sont jointes celle-ci et leurs
mmoires.
Les pices jointes sont prsentes conformment linventaire qui en est dress.
Lorsque le requrant transmet, lappui de sa requte, un fichier unique comprenant plusieurs pices, chacune
dentre elles doit tre rpertorie par un signet la dsignant conformment linventaire mentionn ci-dessus. Sil
transmet un fichier par pice, lintitul de chacun dentre eux doit tre conforme cet inventaire. Le respect de ces
obligations est prescrit peine dirrecevabilit de la requte.
Les mmes obligations sont applicables aux autres mmoires du requrant, sous peine pour celui-ci, aprs
invitation rgulariser non suivie deffet, de voir ses critures cartes des dbats.
Si les caractristiques de certaines pices font obstacle leur communication par voie lectronique, ces pices
sont transmises sur support papier, dans les conditions prvues par larticle R. 412-2. Linventaire des pices
transmis par voie lectronique en fait mention.
Art. 4. Le livre V est ainsi modifi :

1o Aprs le premier alina de larticle R. 522-3, est insr lalina suivant :


Par drogation aux dispositions de larticle R. 414-1, les parties et mandataires mentionns au premier alina
de cet article non encore inscrits dans lapplication informatique peuvent adresser leur requte la juridiction par
tous moyens. ;
2o Le deuxime alina des articles R. 551-1 et R. 551-2 est supprim et, au dernier alina des mmes articles, le
mot : Elle est remplac par les mots : Cette notification .
Art. 5. La section 1 bis du chapitre Ier du titre Ier du livre VI est ainsi modifie :

1o Larticle R. 611-8-2 est remplac par les dispositions suivantes :


Art. R. 611-8-2. Toute juridiction peut adresser par le moyen de lapplication informatique mentionne
larticle R. 414-1, une partie ou un mandataire qui y est inscrit, toutes les communications et notifications
prvues par le prsent livre pour tout dossier.
Les parties ou leur mandataire sont rputs avoir reu la communication ou la notification la date de premire
consultation du document qui leur a t ainsi adress, certifie par laccus de rception dlivr par lapplication
informatique, ou, dfaut de consultation dans un dlai de huit jours compter de la date de mise disposition du
document dans lapplication, lissue de ce dlai. Sauf demande contraire de leur part, les parties ou leur
mandataire sont alerts de toute nouvelle communication ou notification par un message lectronique envoy
ladresse choisie par eux.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 17 sur 98

Lorsque le juge est tenu, en application dune disposition lgislative ou rglementaire, de statuer dans un dlai
infrieur ou gal un mois, la communication ou la notification est rpute reue ds sa mise disposition dans
lapplication.
Les parties et mandataires inscrits dans lapplication doivent adresser tous leurs mmoires et pices au moyen
de celle-ci, sous peine de voir leurs critures cartes des dbats dfaut de rgularisation dans un dlai imparti par
la juridiction. Si les caractristiques de certains mmoires ou pices font obstacle leur communication par voie
lectronique, ils sont transmis sur support papier, dans les conditions prvues par larticle R. 412-2. Linventaire
des pices transmis par voie lectronique fait mention des pices transmises sur support papier.
Lorsque les parties et mandataires inscrits dans lapplication transmettent, lappui de leur mmoire, un fichier
unique comprenant plusieurs pices, chacune dentre elles doit tre rpertorie par un signet la dsignant
conformment linventaire qui en est dress. Sils transmettent un fichier par pice, lintitul de chacun dentre
eux doit tre conforme cet inventaire. Ces obligations sont prescrites aux parties et mandataires inscrits dans
lapplication sous peine de voir leurs critures cartes des dbats dfaut de rgularisation dans un dlai imparti
par la juridiction. ;
2o Larticle R. 611-8-3 est remplac par les dispositions suivantes :
Art. R. 611-8-3. Le greffe peut adresser par le moyen de lapplication informatique mentionne
larticle R. 414-1, aux parties vises par le mme article et non encore inscrites dans cette application, toutes les
communications et notifications prvues par le prsent livre, sous rserve de les en avertir chaque fois par un
courrier leur indiquant les modalits de connexion lapplication. Ce courrier est adress par lettre remise contre
signature ou par tout autre dispositif permettant dattester la date de sa rception lorsquil avertit son destinataire
dune communication ou dune notification mentionne au deuxime alina de larticle R. 611-3.
La partie est rpute avoir reu la communication ou la notification la date de premire consultation du
document, certifie par laccus de rception dlivr par lapplication informatique, ou, dfaut de consultation
dans un dlai de quinze jours compter de la date de rception du courrier, lissue de ce dlai. Toutefois, les
communes de moins de 3 500 habitants peuvent demander, dans ce mme dlai, recevoir communication ou
notification du document par voie postale.
Les personnes mentionnes au premier alina de larticle R. 414-1 doivent alors sinscrire dans lapplication et
adresser leurs mmoires et pices selon les modalits prvues par les deux derniers alinas de larticle R. 611-8-2.
Les communes de moins de 3 500 habitants peuvent tre invites par le greffe sinscrire dans lapplication et
produire leurs mmoires et leurs pices par ce moyen. Elles peuvent galement tre invites transmettre leurs
mmoires et pices par voie de tlcopie. ;
3o Aprs larticle R. 611-8-5, il est insr un article R. 611-8-6 ainsi rdig :
Art. R. 611-8-6. Lorsquune requte a t adresse la juridiction par lapplication mentionne
larticle R. 414-1, le greffe peut mettre la disposition des parties non ligibles cette application, sous rserve
dobtention de leur accord, les mmoires et pices sur un site internet scuris afin quelles en obtiennent
communication de manire dmatrialise, dans les conditions prvues par arrt du garde des sceaux, ministre de
la justice.
Aprs rception de cet accord, la partie concerne est alerte de la mise disposition effective par lenvoi dun
message lectronique envoy ladresse indique par elle. Elle est rpute avoir reu la communication la date de
premire consultation des documents qui lui ont t ainsi adresss, certifie par laccus de rception dlivr par
lapplication informatique, ou, dfaut de consultation dans un dlai de quinze jours compter de la date de mise
disposition, lissue de ce dlai. Elle peut galement demander, dans ce mme dlai, recevoir communication du
document par voie postale.
Art. 6. Aprs le premier alina de larticle R. 632-1, est insr lalina suivant :
Lorsque lintervention est forme par une personne mentionne au premier alina de larticle R. 414-1, elle est
prsente dans les conditions prvues par cet article et par larticle R. 414-3.
Art. 7. Au premier alina de larticle R. 751-4-1, les mots : administrations de lEtat, aux personnes
morales de droit public et aux organismes de droit priv chargs de la gestion dun service public qui sont inscrits
sont remplacs par les mots : parties qui sont inscrites .

TITRE II
DISPOSITIONS DIVERSES ET FINALES
Art. 8. Le prsent dcret est applicable sur tout le territoire de la Rpublique.
Art. 9. Au premier alina de larticle 6 du dcret no 2012-1437 du 21 dcembre 2012 relatif la
communication lectronique devant le Conseil dEtat, les cours administratives dappel et les tribunaux
administratifs, les mots : le 31 dcembre 2016 sont remplacs par les mots : le 31 dcembre 2018 .
Art. 10. Les dispositions des articles 1er 7 du prsent dcret entrent en vigueur le 1er janvier 2017 et, pour les
tribunaux administratifs de Nouvelle-Caldonie et de Wallis-et-Futuna, la date fixe par larrt du garde des
sceaux prvu par larticle 6 du dcret no 2012-1437 du 21 dcembre 2012.
Pour les instances en cours, les dispositions du 1o et du 3o de larticle 3 et celles du 1o de larticle 5 sappliquent
aux mmoires et pices produits compter du 1er janvier 2017.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 17 sur 98

Art. 11. Le garde des sceaux, ministre de la justice, et la ministre des outre-mer sont chargs, chacun en ce
qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 2 novembre 2016.
MANUEL VALLS
Par le Premier ministre :

Le garde des sceaux,


ministre de la justice,
JEAN-JACQUES URVOAS
La ministre des outre-mer,
ERICKA BAREIGTS

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA JUSTICE

Dcret no 2016-1482 du 2 novembre 2016 relatif la cration


de la chambre interdpartementale des notaires du Nord - Pas-de-Calais
NOR : JUSC1630422D

Publics concerns : notaires.


Objet : cration dune chambre interdpartementale des notaires du ressort de la cour dappel de Douai.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : il existe actuellement une chambre dpartementale des notaires pour chacun des deux dpartements
situs dans le ressort de la cour dappel de Douai (Nord et Pas-de-Calais), ainsi quun conseil rgional des
notaires du ressort de la cour dappel de Douai.
Le dcret institue une chambre interdpartementale des notaires du ressort de la cour dappel de Douai,
commune aux deux dpartements du Nord et du Pas-de-Calais et ayant vocation exercer les attributions
actuellement dvolues aux chambres dpartementales des notaires du Nord et du Pas-de-Calais et au conseil
rgional des notaires du ressort de la cour dappel de Douai.
Le sige de cette chambre est fix Lille (Nord).
Le dcret comporte les mesures ncessaires linstallation de cette nouvelle chambre.
Rfrences : le dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice,
Vu lordonnance no 45-2590 du 2 novembre 1945 modifie relative au statut du notariat ;
Vu le dcret no 45-0117 du 19 dcembre 1945 modifi pris pour lapplication du statut du notariat, notamment
son article 1er ;
Vu les avis de la chambre des notaires du Nord des 26 mai et 14 juin 2016 ;
Vu les avis de la chambre des notaires du Pas-de-Calais des 20 mai et 1er juin 2016 ;
Vu lavis du conseil rgional des notaires de la cour dappel de Douai du 15 juin 2016 ;
Vu lavis du Conseil suprieur du notariat en date du 7 septembre 2016,
Dcrte :
Art. 1 . Il est institu une chambre interdpartementale des notaires du Nord - Pas-de-Calais dont le sige est
fix Lille (Nord).
er

Cette chambre interdpartementale exerce :


1o Les attributions de la chambre des notaires pour chacun des dpartements du Nord et du Pas-de-Calais ;
2o Les attributions du conseil rgional dans le ressort de la cour dappel de Douai.
Le prsident de la chambre interdpartementale est assist de deux vice-prsidents.
Art. 2. A la diligence du conseil rgional des notaires du ressort de la cour dappel de Douai, les membres de
la chambre interdpartementale des notaires du Nord - Pas-de-Calais sont lus dans le dlai de trois mois compter
de la publication du prsent dcret. Cette chambre entre en fonctions ds llection de ses membres.
Art. 3. Dans le mois suivant lentre en fonctions de la chambre interdpartementale des notaires du Nord Pas-de-Calais, il est procd la dsignation des membres du bureau. Ce bureau entre en fonctions ds llection
de ses membres.
Art. 4. Le premier renouvellement des membres de la chambre interdpartementale du Nord - Pas-de-Calais
a lieu la date prvue pour le prochain renouvellement des autres chambres de notaires.
Art. 5. A la diligence du conseil rgional des notaires de la cour dappel de Douai sigeant en comit mixte,
il est procd llection des membres clercs et employs de la chambre interdpartementale des notaires du Nord
- Pas-de-Calais sigeant en comit mixte. Cette lection a lieu dans le dlai de deux mois suivant llection des
membres du bureau de cette chambre interdpartementale.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 98

La chambre interdpartementale des notaires du Nord - Pas-de-Calais sigeant en comit mixte entre en
fonctions ds llection des membres clercs et employs.
Art. 6. La liste lectorale pour llection la chambre interdpartementale des notaires du Nord - Pas-deCalais sigeant en comit mixte est dresse par le conseil rgional des notaires de la cour dappel de Douai sigeant
en comit mixte au plus tard quarante-cinq jours avant la date du scrutin.
Les contestations relatives ltablissement de cette liste sont portes, un mois au plus tard avant cette date,
devant le conseil rgional des notaires de la cour dappel de Douai sigeant en comit mixte. Celui-ci statue sur
pices dans un dlai de quinze jours compter de sa saisine.
Art. 7. Le premier renouvellement des membres clercs et employs composant la chambre interdparte
mentale des notaires du Nord - Pas-de-Calais sigeant en comit mixte a lieu la date prvue pour le prochain
renouvellement des membres clercs et employs des autres chambres de notaires sigeant en comit mixte.
Art. 8. La chambre dpartementale des notaires du Nord, la chambre dpartementale des notaires du Pas-deCalais et le conseil rgional des notaires de la cour dappel de Douai sont dissous la date dentre en fonctions de
la chambre interdpartementale des notaires du Nord - Pas-de-Calais. Il en est de mme de ces organismes sigeant
en comit mixte.
Le mandat du dlgu au Conseil suprieur du notariat lu par le conseil rgional des notaires du ressort de la
cour dappel de Douai avant sa dissolution prend fin son terme normal.
Art. 9. Les notaires, clercs et employs de notaires membres des chambres et du conseil rgional dissous en
application de larticle 8 sont immdiatement rligibles la chambre interdpartementale des notaires du Nord Pas-de-Calais.
Art. 10. Le patrimoine des chambres dpartementales des notaires du Nord et du Pas-de-Calais ainsi que
celui du conseil rgional des notaires de la cour dappel de Douai sont dvolus la chambre interdpartementale
des notaires du Nord - Pas-de-Calais.
Les contrats en cours conclus par les chambres dpartementales du Nord et du Pas-de-Calais ainsi que ceux
conclus par le conseil rgional des notaires de la cour dappel de Douai sont repris par la chambre
interdpartementale des notaires du Nord - Pas-de-Calais.
Art. 11. Sous rserve des dispositions du prsent dcret, les dispositions du dcret du 19 dcembre 1945
susvis sont applicables la chambre interdpartementale des notaires du Nord - Pas-de-Calais ds sa constitution.
Art. 12. Le garde des sceaux, ministre de la justice, est charg de lexcution du prsent dcret, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 2 novembre 2016.
MANUEL VALLS
Par le Premier ministre :

Le garde des sceaux,


ministre de la justice,
JEAN-JACQUES URVOAS

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 19 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 25 octobre 2016 portant modification de larrt du 10 dcembre 2010


portant cration dun service territorial de milieu ouvert Moulins
NOR : JUSF1631023A

Le garde des sceaux, ministre de la justice,


Vu le code de laction sociale et des familles, notamment ses articles L. 313-1 et suivants, L. 315-2, R. 313-1 et
suivants et D. 313-11 et suivants ;
Vu le code civil, notamment ses articles 375 375-8 ;
Vu lordonnance no 45-174 du 2 fvrier 1945 modifie relative lenfance dlinquante ;
Vu le dcret no 2007-1573 du 6 novembre 2007 modifi relatif aux tablissements et services du secteur public
de la protection judiciaire de la jeunesse ;
Vu le dcret no 2010-214 du 2 mars 2010 relatif au ressort territorial, lorganisation et aux attributions des
services dconcentrs de la protection judiciaire de la jeunesse ;
Vu larrt du 10 dcembre 2010 portant cration dun service territorial ducatif de milieu ouvert Moulins ;
Vu larrt prfectoral du 30 janvier 2014 modifi portant abrogation de larrt du 15 avril 2009 autorisant la
cration dun service territorial ducatif de milieu ouvert dnomm STEMO Moulins et portant changement de
dnomination en STEMO Auvergne Nord Moulins ;
Vu la circulaire du ministre de la justice du 10 juin 2008 relative aux conditions dapplication du dcret
no 2007-1573 du 6 novembre 2007 relatif aux tablissements et services du secteur public de la protection judiciaire
de la jeunesse ;
Vu les avis du comit technique territorial en date du 5 septembre 2013 et du comit technique interrgional en
date du 12 novembre 2013 ;
Vu le procs-verbal de la visite de conformit du 18 juillet 2014,
Arrte :
Art. 1er. Larticle 3 de larrt du 10 dcembre 2010 susvis est modifi ainsi quil suit :

Art. 3. Pour laccomplissement de ses missions, ce service dnomm STEMO Allier est constitu des
units ducatives suivantes :
une unit ducative de milieu ouvert, dnomme UEMO Moulins, sise 7, rue Maurice Tinland,
03000 Moulins ;
une unit ducative de milieu ouvert, dnomme UEMO Cusset, sise 16, rue de la Constitution,
03300 Cusset ;
une unit ducative de milieu ouvert, dnomme UEMO Montluon, sise 30, rue des Rmouleurs,
03100 Montluon.
Art. 2. La directrice de la protection judiciaire de la jeunesse est charge de lexcution du prsent arrt, qui
sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 25 octobre 2016.
Pour le ministre et par dlgation :
La directrice de la protection judiciaire
de la jeunesse,
C. SULTAN

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 20 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret no 2016-1483 du 2 novembre 2016 relatif lautorisation de sortie


du territoire dun mineur non accompagn par un titulaire de lautorit parentale
NOR : INTD1623627D

Publics concerns : mineurs concerns par un dplacement ltranger, leurs parents, les administrations.
Objet : modalits de mise en uvre de lautorisation de sortie du territoire des mineurs.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le 15 janvier 2017.
Notice : le dcret fixe les modalits dapplication de larticle 371-6 du code civil qui subordonne la sortie du
territoire dun mineur non accompagn par un titulaire de lautorit parentale la signature dune autorisation de
ce dernier. Il prcise les mentions qui doivent obligatoirement figurer sur lautorisation de sortie du territoire ainsi
que les pices qui accompagnent cette autorisation. Il renvoie un arrt le soin de fixer les modalits prcises de
mise en uvre du dispositif, en particulier le modle de formulaire au moyen duquel cette autorisation est justifie.
Lautorisation de sortie du territoire sapplique sous rserve des autres dispositions du code civil et, en particulier,
sous rserve des dcisions prises par lautorit judiciaire ayant pour effet dencadrer ou de limiter la libert de
circulation des mineurs.
Rfrences : le dcret est pris pour lapplication de larticle 49 de la loi no 2016-731 du 3 juin 2016 renforant
la lutte contre le crime organis, le terrorisme et leur financement, et amliorant lefficacit et les garanties de la
procdure pnale. Il peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lintrieur,
Vu le code civil, notamment son article 371-6 ;
Le Conseil dEtat (section de lintrieur) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Lautorisation de sortie du territoire par un titulaire de lautorit parentale prvue larticle 371-6 du
code civil est rdige au moyen dun formulaire dont le modle est fix par un arrt conjoint du ministre de
lintrieur, du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre des outre-mer.
Ce formulaire comporte les mentions suivantes :
1o Les nom, prnoms, date et lieu de naissance de lenfant mineur autoris quitter le territoire ;
2o Les nom, prnoms, date et lieu de naissance du titulaire de lautorit parentale signataire de lautorisation, la
qualit au titre de laquelle il exerce cette autorit, son domicile, sa signature ainsi que, le cas chant, ses
coordonnes tlphoniques et son adresse lectronique ;
3o La dure de lautorisation, qui ne peut excder un an compter de la date de signature.
Art. 2. Le formulaire mentionn larticle 1er, dment renseign et sign, est accompagn de la photocopie
lisible dun document officiel justifiant de lidentit du signataire. La liste des documents admis pour justifier de
lidentit du signataire est fixe par larrt mentionn larticle 1er.
Art. 3. Le prsent dcret entrera en vigueur le 15 janvier 2017.
Art. 4. Le prsent dcret est applicable en Polynsie franaise et Wallis-et-Futuna.
Art. 5. Le garde des sceaux, ministre de la justice, le ministre de lintrieur et la ministre des outre-mer sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait le 2 novembre 2016.
MANUEL VALLS
er

Par le Premier ministre :

Le ministre de lintrieur,
BERNARD CAZENEUVE

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 20 sur 98

Le garde des sceaux,


ministre de la justice,
JEAN-JACQUES URVOAS
La ministre des outre-mer,
ERICKA BAREIGTS

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 21 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Arrt du 27 octobre 2016 portant agrment dun certificat de qualification


professionnelle en application de larticle R. 622-22 du code de la scurit intrieure
NOR : INTD1624917A

Le ministre de lintrieur,
Vu le livre VI du code de la scurit intrieure, notamment ses articles R. 612-22 et R. 622-26 ;
Vu larrt du 10 dcembre 2010 relatif lagrment prvu larticle R. 622-26 du code de la scurit
intrieure ;
Vu la demande de la Commission paritaire nationale de lemploi et de la formation professionnelle de la branche
des prestataires de services du secteur tertiaire du 4 juillet 2016,
Arrte :
Art. 1er. Le certificat de qualification professionnelle dnomm Enqute civile lie la recherche de

dbiteurs de masse , dune dure de 154 heures, cr par dcision de la Commission paritaire nationale de
lemploi et de la formation professionnelle de la branche des prestataires de services du secteur tertiaire en date du
12 novembre 2007, est agr jusquau 31 dcembre 2018.
Il comprend les units de formation suivantes :
enseignements juridiques relatifs au statut de lenquteur civil, au droit de la famille, au droit des personnes,
des biens et des obligations, au droit des entreprises, au droit du travail et de la protection sociale, au droit
pnal spcial, au droit du crdit et de la consommation et la loi informatique et liberts ;
enseignements en matire de communication et dorganisation pour conduire les enqutes ;
enseignements sur les techniques dentretien tlphonique ;
enseignements sur les techniques informatiques.
Art. 2. Les personnes titulaires du titre de formation vis larticle 1er justifient de leur aptitude
professionnelle pour participer lexercice dune activit dagent de recherches prives.
Art. 3. Larrt du 9 mars 2012 portant agrment dun certificat de qualification professionnelle prvu
larticle 1er du dcret no 2005-1123 du 6 septembre 2005 relatif la qualification professionnelle des dirigeants et
laptitude professionnelle des salaris des agences de recherches prives est abrog.
Art. 4. Les dispositions du prsent arrt sappliquent aux certificats de qualification professionnelle dlivrs
compter du 22 mars 2015.
Art. 5. Le directeur des liberts publiques et des affaires juridiques est charg de lexcution du prsent
arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 27 octobre 2016.
Pour le ministre et par dlgation :
Le sous-directeur
des polices administratives,
P. REGNAULT DE LA MOTHE

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

4 novembre 2016

Texte 22 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Arrt du 26 octobre 2016 relatif lextension dun avenant laccord interprofessionnel


2016-2019 conclu dans le cadre du comit interprofessionnel du vin dAlsace (CIVA) et portant
sur les contrats de vente
NOR : AGRT1625337A

Le ministre de lconomie et des finances et le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porteparole du Gouvernement,
Vu le rglement (UE) no 1308/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 portant
organisation commune des marchs des produits agricoles ;
Vu le code rural et de la pche maritime, notamment ses articles L. 632-1 L. 632-11, relatifs aux organisations
interprofessionnelles agricoles ;
Vu le dcret du 22 avril 1963 portant cration dun Comit interprofessionnel du Vin dAlsace ;
Vu larrt du 3 juin 2014 relatif la reconnaissance en qualit dorganisation interprofessionnelle du comit
interprofessionnel du vin dAlsace (CIVA) ;
Vu larrt du 9 aot 2016 relatif lextension de laccord interprofessionnel 2016-2019 conclu dans le cadre du
comit interprofessionnel du vin dAlsace (CIVA) ;
Vu la dcision de lassemble gnrale du Comit interprofessionnel du vin dAlsace en date du 24 juin 2016,
Arrtent :
Art. 1er. Les dispositions de lavenant laccord interprofessionnel triennal 2016-2019 conclu le 24 juin 2016

dans le cadre du Comit interprofessionnel du vin dAlsace sont tendues aux viticulteurs et groupements de
producteurs produisant des vins bnficiant dune appellation dorigine contrle du ressort du Comit
interprofessionnel du vin dAlsace et aux ngociants et courtiers en vins commercialisant ces appellations,
lexception :
de larticle 8 des contrats de vente pluriannuels de raisins et vins en vrac et de larticle 10 du contrat de vente
annuel de raisins ;
des conditions gnrales des contrats pluriannuels exposes leur article 13 ;
des annexes mentionnes dans les diffrents contrats.
Art. 2. Le lien http://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-5125fcfe-7400-466eb89a-0e230cb46ed1 permettra de consulter laccord tendu par le prsent arrt ds quil aura t publi au
Bulletin officiel du ministre de lagriculture. Il peut galement tre consult :

au ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, bureau du vin et des autres boissons, 3, rue
Barbet-de-Jouy, 75349 Paris SP 07 ;
au sige du Comit interprofessionnel du vin dAlsace, 12, avenue de la Foire-aux-Vins, BP 11217 Colmar
Cedex.
Art. 3. La directrice gnrale des douanes et droits indirects, la directrice gnrale de la performance
conomique et environnementale des entreprises et la directrice gnrale de la concurrence, de la consommation et
de la rpression des fraudes sont charges, chacune en ce qui la concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 22 sur 98

Fait le 26 octobre 2016.


Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral adjoint
de la performance conomique
et environnementale des entreprises,
H. DURAND
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Par empchement de la directrice gnrale
Par empchement de la directrice gnrale
de la concurrence, de la consommation
des douanes et droits indirects :
et de la rpression des fraudes :
Ladministratrice suprieure DDI,
Le sous-directeur,
sous-directrice des droits indirects
(sous-direction F),
J.-L. GRARD
C. CLOSTRATE

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 23 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Arrt du 26 octobre 2016 modifiant larrt du 1er juillet 2016 fixant la liste
et la localisation des emplois de chef de mission de lagriculture et de lenvironnement
NOR : AGRS1628113A

Le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement,


Vu le dcret no 2006-9 du 4 janvier 2006 relatif aux emplois de chef de mission de lagriculture et de
lenvironnement ;
Vu larrt du 1er juillet 2016 fixant la liste et la localisation des emplois de chef de mission de lagriculture et de
lenvironnement ;
Vu lavis de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat,
Arrte :
Art. 1 . La liste des emplois de chef de mission fixe par larrt du 1er juillet 2016 susvis est modifie
conformment aux mentions figurant dans les annexes du prsent arrt compter du 1er septembre 2016.
Art. 2. La secrtaire gnrale du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort est charge de
lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 26 octobre 2016.
Pour le ministre et par dlgation :
Ladjoint au chef du service
des ressources humaines,
B. MULLARTZ
er

ANNEXES
ANNEXE I
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION EN ADMINISTRATION CENTRALE
DU MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE ET DE LA FORT

1o Sont ajoutes les mentions :


DIRECTIONS

Conseil gnral de lalimentation, de lagriculture et des


espaces ruraux
DIRECTIONS

FONCTIONS

Chef du bureau des affaires gnrales

FONCTIONS

Adjoint au sous-directeur des systmes dinformation au service de la modernisation


Secrtariat gnral
Chef de la mission contrle de gestion au service de la modernisation
DIRECTIONS

FONCTIONS

Adjoint au sous-directeur de la politique de lalimentation


Direction gnrale de lalimentation
Chef du bureau management par la qualit et coordination des contrles

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

4 novembre 2016

Texte 23 sur 98

2o Sont supprimes les mentions :


DIRECTIONS

FONCTIONS

Cabinet du ministre

Chef du bureau du cabinet


DIRECTIONS

FONCTIONS

Conseil gnral de lalimentation, de lagriculture et des


espaces ruraux

Charg de mission auprs du Conseil gnral de lalimentation de lagriculture et des espaces


ruraux

DIRECTIONS

FONCTIONS

Chef du bureau de ladministration des personnels la mission des affaires gnrales


Chef du bureau des organismes de protection sociale agricole au service des affaires financires,
sociales et logistiques

Secrtariat gnral

Chef du bureau des concours et des examens professionnels au service des ressources humaines
DIRECTIONS

FONCTIONS

Direction gnrale de la performance conomique et environ


nementale des entreprises

Chef du bureau des audits et des contrles

DIRECTIONS

FONCTIONS

Chef du bureau de la matrise douvrage des systmes dinformation de lalimentation


Direction gnrale de lalimentation

Chef du dpartement de la sant des forts


Adjoint au sous-directeur de la qualit et de la protection des vgtaux

ANNEXE II
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION DANS LES SERVICES DCONCENTRS DU MINISTRE
DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE ET DE LA FORT (DRAAF, DAAF, DSA, DDT, DDTM,
DDCS, DDCSPP)

I. Directions rgionales de lalimentation, de lagriculture et de la fort (DRAAF)


Sont supprimes les mentions :
DIRECTIONS

FONCTIONS

Chef du service rgional de lalimentation


DRAAF Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes
Chef du service du dveloppement durable des espaces agricoles et forestiers
DIRECTIONS

FONCTIONS

DRAAF Languedoc-Roussillon Midi-Pyrnes

Dlgu rgional la formation continue

III. Directions dpartementales des territoires (DDT)


et directions dpartementales des territoires et de la mer (DDTM)
1o Sont ajoutes les mentions :
DPARTEMENT

03. Allier

DDT OU DDTM

DDT
DPARTEMENT

35. Ille-et-Vilaine

42. Loire

Chef du service mission transversale observatoire des territoires


DDT OU DDTM

DDTM

DPARTEMENT

FONCTIONS

Chef de la mission management crise et coordination


DDT OU DDTM

DDT

FONCTIONS

FONCTIONS

Chef du service de leau et de lenvironnement

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

4 novembre 2016

Texte 23 sur 98

2o Sont supprimes les mentions :


DPARTEMENT

DDT OU DDTM

42. Loire

FONCTIONS

DDT
DPARTEMENT

Chef du service dingnierie dappui territorial


DDT OU DDTM

50. Manche

FONCTIONS

DDTM

DPARTEMENT

Chef du service de lconomie agricole et des territoires


DDT OU DDTM

68. Haut-Rhin

FONCTIONS

DDT

DPARTEMENT

Chef du service de lagriculture et du dveloppement rural


DDT OU DDTM

89. Yonne

FONCTIONS

DDT

DPARTEMENT

Secrtaire gnral
DDT OU DDTM

975. Saint-Pierre-et-Miquelon

FONCTIONS

Direction des territoires, de lali


mentation et de la mer

Chef du service du dveloppement rural

IV. Directions dpartementales de la protection des populations (DDPP)


et directions dpartementales de la cohsion sociale et de la protection des populations (DDCSPP)
Sont supprimes les mentions :
DPARTEMENT

29. Finistre

DDPP OU DDCSPP

DDPP

DPARTEMENT

35. Ille-et-Vilaine

Secrtaire gnral
DDPP OU DDCSPP

FONCTIONS

DDCSPP

DPARTEMENT

83. Var

FONCTIONS

Secrtaire gnral

DDPP OU DDCSPP

FONCTIONS

DDPP

Secrtaire gnral

ANNEXE III
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION DANS LES TABLISSEMENTS DENSEIGNEMENT
SUPRIEUR DU MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE ET DE LA FORT

1o Sont ajoutes les mentions :


TABLISSEMENTS

Ecole nationale suprieure de paysage Versailles (ENSP)

FONCTIONS

Directeur de lenseignement et de la vie tudiante

TABLISSEMENTS

LEcole nationale suprieure de formation de lenseignement agricole de


Toulouse-Auzeville (ENSFEA)

FONCTIONS

Chef du service patrimoine

2o Sont supprimes les mentions :


TABLISSEMENTS

LEcole nationale de formation agronomique de Toulouse-Auzeville (ENFA)

FONCTIONS

Chef du service patrimoine

TABLISSEMENTS

LEcole nationale vtrinaire, agroalimentaire et de lalimentation, NantesAtlantique (ONIRIS)

FONCTIONS

Secrtaire gnral adjoint


Responsable du service financier

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

4 novembre 2016

Texte 23 sur 98

ANNEXE IV
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION DANS LES TABLISSEMENTS PUBLICS LOCAUX
DENSEIGNEMENT ET DE FORMATION PROFESSIONNELLE AGRICOLE (EPLEFPA)

Sont supprimes les mentions :


DPARTEMENT

EPLEFPA

29. Finistre

FONCTIONS

EPLEFPA Chteaulin Morlaix Kerliver


DPARTEMENT

Secrtaire gnral

EPLEFPA

40. Landes

FONCTIONS

EPLEFPA des Landes - Dax


DPARTEMENT

Secrtaire gnral

EPLEFPA

974. La Runion

FONCTIONS

EPLEFPA de Saint-Joseph

Secrtaire gnral

ANNEXE V
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION DANS LES TABLISSEMENTS PUBLICS
RELEVANT DU MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE ET DE LA FORT

1o Sont supprimes les mentions :


TABLISSEMENTS

FONCTIONS

Dlgations rgionales de lAgence de services et de


paiement

Auditeur au service daudit interne la direction rgionale de Bretagne

TABLISSEMENTS

FONCTIONS

Institut franais du cheval (IFCE)

Dlgu national au haras de Tarbes

ANNEXE VI
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION DE LAGRICULTURE ET DE LENVIRONNEMENT
SITUS DANS LES SERVICES DU MINISTRE DE LCOLOGIE, DU DVELOPPEMENT DURABLE ET DE
LENVIRONNEMENT

1o La mention :
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION DE LAGRICULTURE ET DE LENVIRONNE
MENT SITUS DANS LES SERVICES DU MINISTRE DE LCOLOGIE, DU DVELOPPEMENT
DURABLE ET DE LENVIRONNEMENT ,
est remplace par la mention :
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION DE LAGRICULTURE ET DE LENVIRONNE
MENT SITUS DANS LES SERVICES DU MINISTRE DE LENVIRONNEMENT, DE LNERGIE ET
DE LA MER .
II. Directions rgionales de lenvironnement, de lamnagement et du logement (DREAL)
o

1 Sont ajoutes les mentions :


DIRECTIONS

DREAL Alsace- Champagne-Ardenne-Lorraine

FONCTIONS

Adjoint au chef du service eau, biodiversit, paysages

DIRECTIONS

DREAL Provence-Alpes-Cte dAzur

FONCTIONS

Chef de lunit valuation environnementale du service connaissance amnagement durable et valuation

2o Sont supprimes les mentions :


DIRECTIONS

DREAL Bretagne

FONCTIONS

Chef de la division eau

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

4 novembre 2016

DIRECTIONS

DREAL Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrnes

Texte 23 sur 98

FONCTIONS

Chef de la division eaux, milieux aquatiques et ressources minrales au sein du service biodiversit et ressources
naturelles

III. Directions de lenvironnement, de lamnagement et du logement (DEAL)


o

1 Sont ajoutes les mentions :


DIRECTIONS

FONCTIONS

Chef du service prospective, amnagement et connaissance du territoire


DEAL de Guadeloupe - Basse-Terre
Chef de la mission dveloppement durable et valuation environnementale
DEAL de Guadeloupe - antenne Saint-Martin

Chef du service territoires, mer et dveloppement durable Saint-Martin - prfecture

2o Sont supprimes les mentions :


DIRECTIONS

FONCTIONS

Chef du service de lamnagement du territoire et de lorganisation du littoral


DEAL de Guadeloupe-Basse-Terre
Chef du service de la mission dveloppement durable et valuation environnementale

ANNEXE VII
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION DE LAGRICULTURE ET DE LENVIRONNEMENT
SITUS DANS LES TABLISSEMENTS PUBLICS RELEVANT DU MINISTRE DE LCOLOGIE, DU
DVELOPPEMENT DURABLE ET DE LENVIRONNEMENT

1o La mention :
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION DE LAGRICULTURE ET DE LENVIRONNE
MENT SITUS DANS LES TABLISSEMENTS PUBLICS RELEVANT DU MINISTRE DE LCOLO
GIE, DU DVELOPPEMENT DURABLE ET DE LENVIRONNEMENT ,
est remplace par la mention :
LOCALISATION DES EMPLOIS DE CHEF DE MISSION DE LAGRICULTURE ET DE LENVIRONNE
MENT SITUS DANS LES TABLISSEMENTS PUBLICS RELEVANT DU MINISTRE DE LENVI
RONNEMENT, DE LNERGIE ET DE LA MER .
2o Sont ajoutes les mentions :
TABLISSEMENTS

Voies navigables de France (VNF)

FONCTIONS

Chef de larrondissement tudes et grands travaux la direction territoriale Nord Est

3o Sont supprimes les mentions :


TABLISSEMENTS

Agence de leau

FONCTIONS

Directeur gnral adjoint lagence de leau Loire-Bretagne


TABLISSEMENTS

Voies navigables de France (VNF)

FONCTIONS

Responsable de larrondissement environnement, de la maintenance, de lexploitation la direction


territoriale Nord Est

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 24 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU LOGEMENT ET DE L'HABITAT DURABLE

Dcret no 2016-1484 du 2 novembre 2016 inscrivant lopration damnagement de Grigny


parmi les oprations dintrt national mentionnes larticle R. 102-3 du code de lurbanisme
NOR : LHAL1615453D

Publics concerns : communes de Grigny et Viry-Chtillon, communaut dagglomration Grand Paris Sud
Seine-Essonne-Snart, tablissement public territorial Grand-Orly Val-de-Bivre Seine-Amont.
Objet : inscription de lopration damnagement de Grigny, sur les communes de Grigny et Viry-Chtillon,
parmi les oprations dintrt national (OIN) telles que dfinies aux articles L. 102-12 et L. 132-1 du code de
lurbanisme.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : les comits interministriels du Grand Paris ont affirm la ncessit, pour favoriser lamnagement et
le dveloppement franciliens, de porter une attention particulire certains territoires o lEtat, les collectivits
territoriales et leurs groupements doivent renforcer lefficacit de leur action. Dans ce cadre, et au sein du
territoire dit de la porte sud du Grand Paris , le territoire de Grigny a t retenu pour faire lobjet dun
accompagnement particulier de lEtat, se traduisant par la cration dune opration dintrt national, telle que
prvue par le code de lurbanisme, ayant, en particulier, pour effet juridique de modifier les prrogatives
respectives de la collectivit territoriale et de lEtat en matire dapplication du droit des sols (article L. 422-2 du
code de lurbanisme) et de cration des zones damnagement concert (article L. 311-1 du mme code). Il sagit
galement de mettre en place un pilotage partenarial et une coordination des acteurs de lamnagement propices
la conduite de projets complexes. Lobjet du prsent dcret est dajouter lopration damnagement de Grigny
la liste des oprations dintrt national figurant larticle R. 102-3 du code de lurbanisme. Le primtre de
lopration dintrt national comprend une partie de la commune de Grigny, ainsi quune petite partie de la
commune de Viry-Chtillon afin denglober lintgralit du quartier de la Grande-Borne. Le primtre est
limitrophe de lopration de requalification de la coproprit dgrade de Grigny 2.
Rfrences : le prsent dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre du logement et de lhabitat durable,
Vu le code de lurbanisme, notamment ses articles L. 102-12, L. 132-1 et R. 102-3 ;
Le Conseil dEtat (section des travaux publics) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Larticle R. 102-3 du code de lurbanisme est complt par un 17o ainsi rdig : 17o A lopration
damnagement de Grigny, dans le primtre dfini par le dcret no 2016-1484 du 2 novembre 2016 ; .
Art. 2. Le primtre de lopration mentionne au 17o de larticle R. 102-3 du code de lurbanisme est
dlimit par le plan gnral au 1/40000 et les deux plans au 1/5000 qui le prcisent, tablis pour les communes de
Grigny et Viry-Chtillon, qui sont joints en annexe du prsent dcret (1).
Art. 3. La ministre du logement et de lhabitat durable est charge de lexcution du prsent dcret, qui sera
publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 2 novembre 2016.
MANUEL VALLS
er

Par le Premier ministre :

La ministre du logement
et de lhabitat durable,
EMMANUELLE COSSE
(1) Les plans peuvent tre consults la prfecture de la rgion dIle-de-France (5, rue Leblanc, 75015 Paris), la prfecture
de lEssonne (boulevard de France, 91000 Evry), au sige de la communaut dagglomration Grand Paris Sud Seine-Essonne-

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 24 sur 98

Snart (500, place des Champs-Elyses, 91080 Courcouronnes) et au sige de ltablissement public territorial Grand-Orly Valde-Bivre Seine-Amont (2, avenue Youri-Gagarine, 94400 Vitry-sur-Seine). Dans les mairies des communes de Grigny
(19, route de Corbeil, 91350 Grigny) et Viry-Chtillon (place de la Rpublique, 91170 Viry-Chtillon), peuvent tre consults le
plan gnral au 1/40000 et le plan au 1/5000 de la commune concerne.

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

4 novembre 2016

Texte 25 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Dcret no 2016-1485 du 2 novembre 2016 relatif aux subventions accordes aux collectivits
territoriales en compensation des travaux engags pour les oprations de diagnostic
darchologie prventive
NOR : MCCB1621028D

Publics concerns : collectivits territoriales.


Objet : dfinition des modalits de rpartition et de versement des subventions assurant le financement des
diagnostics raliss par les collectivits territoriales dans le cadre de la budgtisation de la redevance pour
larchologie prventive.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret modifie le code du patrimoine en supprimant les dispositions contraires la budgtisation ou
en procdant, le cas chant, aux adaptations rendues ncessaires. Il cre une section ddie relatives aux
subventions accordes aux services des collectivits territoriales dans laquelle sont dtermines les modalits
de calcul et de versement des subventions aux collectivits locales. Sagissant de la procdure de versement, elle
consiste en une subvention de fonctionnement, accorde par arrt ministriel et verse en une fois. Sagissant du
calcul, sont prises en compte les caractristiques des oprations effectivement ralises sur une priode de
rfrence ainsi quune valeur forfaitaire de base au mtre carr avec majoration en fonction de la complexit des
oprations et de son impact sur le cot des oprations.
Rfrences : le dcret et les articles du code du patrimoine quil modifie peuvent tre consults sur le site
Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de la culture et de la communication,
Vu le code du patrimoine, notamment ses articles L. 524-11, L. 524-14 et L. 524-16 ;
Vu la loi no 2015-1785 du 29 dcembre 2015 de finances pour 2016, notamment son article 41 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 8 septembre 2016 ;
Vu lavis du comit des finances locales en date du 27 septembre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section de lintrieur) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Le chapitre IV du titre II du livre V du code du patrimoine est ainsi modifi :
er

1o La section 1 est modifie ainsi quil suit :


a) Les articles R. 524-1, R. 524-2 et R. 524-11 sont abrogs ;
b) Au second alina de larticle R. 524-3, les mots : et reverse conformment aux articles R. 524-1 et
R. 524-2 sont supprims ;
c) Le second alina de larticle R. 524-5 est supprim ;
d) A larticle R. 524-8, les mots : des articles L. 524-8 et L. 524-15 sont remplacs par les mots : de
larticle L. 524-8 ;
2o Il est complt par une section ainsi rdige :

Section 3
Dispositions relatives aux subventions accordes aux services des collectivits territoriales
Art. R. 524-34. Les subventions mentionnes larticle L. 524-11 sont attribues par arrt du ministre
charg de la culture. Ces subventions sont verses en fonctionnement.
La demande de subvention est adresse chaque anne au plus tard le 31 dcembre au ministre charg de la
culture par la collectivit territoriale ou le groupement de collectivits territoriales mentionn larticle L. 523-4.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 25 sur 98

Art. R. 524-35. Le montant de la subvention est fix sur la base dune valeur forfaitaire par mtre carr de
la surface des oprations de diagnostic darchologie prventive prescrites par le prfet de rgion et ralises au
cours dune priode de rfrence.
La valeur forfaitaire mentionne au premier alina est majore en fonction du niveau de complexit des
oprations.
La priode de rfrence, la valeur forfaitaire par mtre carr et les coefficients de majoration sont fixs par
arrt conjoint des ministres chargs de la culture et du budget.
Art. R. 524-36. Lorsque la subvention est accorde, elle fait lobjet dun versement unique.
Ce versement est notifi au plus tard le 31 janvier de lanne suivant la demande. Cette notification est
accompagne dun tat rcapitulatif des surfaces ayant fait lobjet dune opration de diagnostic darchologie
prventive.
Art. 2. Aux articles R. 720-6, R. 780-9 et R. 790-8 du mme code, les rfrences : R. 524-1 sont
remplaces par les rfrences : R. 524-3 .
Art. 3. I. Par drogation aux articles R. 524-34 et R. 524-36 du code du patrimoine tels que crs par le
prsent dcret, les subventions au titre de lanne 2016 sont accordes aux collectivits territoriales ou
groupements de collectivits territoriales sans demande pralable par arrt du ministre charg de la culture pour
un versement avant le 31 dcembre 2016.
II. Le montant des subventions accordes en 2016 pour chaque collectivit territoriale ou groupement de
collectivits territoriales est fix en fonction de la moyenne annuelle, rpartie par niveau de complexit, des
surfaces ayant fait lobjet dune opration de diagnostic darchologie prventive au cours des annes 2013 2015.
III. Les subventions accordes en 2016 ne peuvent tre dun montant infrieur la moyenne annuelle du
montant de redevance pour larchologie prventive effectivement encaisse par une collectivit territoriale ou un
groupement de collectivits territoriales au cours des annes 2013 2015.
Art. 4. Le ministre de lconomie et des finances, la ministre de la culture et de la communication et le
secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de
lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 2 novembre 2016.
MANUEL VALLS
Par le Premier ministre :

La ministre de la culture
et de la communication,
AUDREY AZOULAY
Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

4 novembre 2016

Texte 26 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES FAMILLES, DE LENFANCE ET DES DROITS DES FEMMES

Arrt du 27 octobre 2016 relatif lallocation de soutien familial


NOR : FDFS1629522A

Le ministre de lconomie et des finances, la ministre des affaires sociales et de la sant, la ministre des familles,
de lenfance et des droits des femmes et la ministre des outre-mer,
Vu le code de la scurit sociale, notamment ses articles L. 523-1, R. 523-3-2 et D. 523-1 ;
Vu la loi no 2015-1702 du 21 dcembre 2015 de financement de la scurit sociale pour 2016, notamment son
article 44 ;
Vu lordonnance no 77-1102 du 26 septembre 1977 portant extension et adaptation au dpartement de SaintPierre-et-Miquelon de diverses dispositions relatives aux affaires sociales ;
Vu le dcret no 2008-1024 du 7 octobre 2008 modifi tendant et adaptant Saint-Pierre-et-Miquelon le rgime
des prestations familiales ;
Vu le dcret no 2008-1025 du 7 octobre 2008 modifi tendant et adaptant Saint-Pierre-et-Miquelon le rgime
des prestations familiales ;
Vu lavis du conseil dadministration de la Caisse nationale des allocations familiales en date du 26 octobre 2016 ;
Vu lavis du conseil central dadministration de la Mutualit sociale agricole en date du 24 octobre 2016,
Arrtent :
Art. 1 . Le taux mentionn au b du II de larticle R. 523-3-2 du code de la scurit sociale est dfini
conformment au tableau ci-dessous :
er

NOMBRE DENFANT(S)
charge du dbiteur

Taux

Taux rduit

1 ENFANT

2 ENFANTS

3 ENFANTS

4 ENFANTS

5 ENFANTS

PAR ENFANT
supplmentaire

13,5 %

11,5 %

10 %

8,8 %

8%

0,8 %

9%

7,8 %

6,7 %

5,9 %

5,3 %

0,5 %

Le taux rduit mentionn dans le tableau correspond au taux appliqu en cas de rsidence alterne retenue pour
la dclaration de limpt sur le revenu.
Art. 2. I. En application du V de larticle R. 523-3-2 du mme code, le parent crancier doit produire
lorganisme dbiteur des prestations familiales dont il relve les pices justificatives figurant dans la liste cidessous.
A. Pour tablir la ralit de laccord mentionn larticle R. 523-3-2 et justifier des ressources du parent
dbiteur :
1o Une copie de laccord crit et sign entre le parent crancier et le parent dbiteur de lobligation dentretien
prcisant les informations mentionnes au I de larticle R. 523-3-2 ;
2o Le dernier avis dimposition ou la dernire dclaration fiscale dpose par le parent dbiteur auprs des
administrations fiscales comptentes.
B. Si le parent dbiteur a un ou plusieurs enfants charge au sens de larticle R. 523-3-2 du mme code :
1o Lun des justificatifs suivants attestant lidentit de chacun de ces enfants :
a) Soit la copie du livret de famille ;
b) Soit la copie de lacte de reconnaissance ;
c) Soit la copie intgrale de lacte de naissance ou un extrait de lacte de naissance faisant mention du lien de
filiation avec le parent dbiteur ;
d) Soit la copie du jugement dadoption ;

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 26 sur 98

2o Et pour chaque enfant majeur, lun des justificatifs suivants attestant que ce dernier est la charge du parent
dbiteur, parce quil est dans limpossibilit de subvenir sa subsistance, compte tenu de circonstances
indpendantes de sa volont :
a) Soit la copie de la carte dtudiant ou le certificat de scolarit pour lanne en cours ;
b) Soit la copie du jugement mettant la charge du parent dbiteur une pension alimentaire ;
c) Soit une dclaration sur lhonneur attestant que lenfant majeur dispose de ressources mensuelles infrieures
au salaire minimum de croissance et se trouve dans lune ou lautre situation suivante :
i) une situation dincapacit permanente lie un accident du travail ou une maladie professionnelle ou
dinvalidit reconnue par la caisse primaire dassurance maladie ;
ii) une situation de handicap reconnu par la commission mentionne larticle L. 241-5 du code de laction
sociale et des familles ;
iii) une situation de demandeur demploi atteste par linstitution publique mentionne larticle L. 311-7 du
code du travail.
II. Lorganisme dbiteur des prestations familiales peut demander tout moment au parent crancier :
1o La copie recto verso dun justificatif didentit du dbiteur, en cours de validit, dlivr par une administration
publique ;
2o Toute pice justificative de nature prouver que lenfant mentionn au c du 2o du B du I est la charge du
dbiteur.
Art. 3. Le prsent arrt est applicable Saint-Pierre-et-Miquelon.
Art. 4. Le directeur de la scurit sociale, le directeur du budget et le directeur gnral des outre-mer sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait le 27 octobre 2016.
La ministre des familles,
de lenfance
et des droits des femmes,
Pour la ministre et par dlgation :
Le chef de service,
adjoint au directeur
de la scurit sociale,
J. BOSREDON
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Par empchement du directeur du budget :
Le sous-directeur,
J.-F. JURY
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
Pour la ministre et par dlgation :
Le chef de service,
adjoint au directeur
de la scurit sociale,
J. BOSREDON
La ministre des outre-mer,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral des outre-mer,
A. ROUSSEAU

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 27 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
PREMIER MINISTRE

Arrt du 2 novembre 2016 portant nomination


(directions dpartementales interministrielles)
NOR : PRMG1630151A

Par arrt du Premier ministre en date du 2 novembre 2016, les directeurs dpartementaux interministriels dont
les noms suivent sont renouvels dans leurs fonctions :
M. Bernard ZAHRA, directeur dpartemental de la cohsion sociale du Val-de-Marne jusquau 23 janvier 2017.
Pour une priode de deux ans :
M. Jol MARQUE, directeur dpartemental adjoint des territoires et de la mer de la Corse-du-Sud ;
M. Franois NADAUD, directeur dpartemental adjoint des territoires et de la mer, dlgu la mer et au littoral
du Pas-de-Calais.
Pour une priode de trois ans :
M. Philippe LEFEBVRE, directeur dpartemental adjoint des territoires du Loiret ;
M. Franois POUILLY, directeur dpartemental de la protection des populations du Morbihan ;
Mme Bndicte SCHMITZ, directrice dpartementale adjointe de la protection des populations de la SeineMaritime ;
M. Daniel SERGENT, directeur dpartemental adjoint des territoires de lAube.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 28 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
PREMIER MINISTRE

Arrt du 2 novembre 2016 portant nomination


au Conseil danalyse conomique
NOR : PRMX1631504A

Par arrt du Premier ministre en date du 2 novembre 2016, Mme Elise Huillery est nomme membre du Conseil
danalyse conomique.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 29 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
PREMIER MINISTRE

Arrt du 2 novembre 2016 portant dsignation des auditrices et auditeurs de la 205e session
en rgion (promotion Paul-Emile Victor ) de lInstitut des hautes tudes de dfense nationale
NOR : PRMX1631591A

Par arrt du Premier ministre en date du 2 novembre 2016, sont admis comme auditrices et auditeurs de la 205e
session en rgion (promotion Paul-Emile Victor ) de lInstitut des hautes tudes de dfense nationale qui sest
droule Dijon, Besanon et en Suisse du 6 septembre au 14 octobre 2016 :
M. ANSELLE (Arnaud), commandant de sapeur-pompier, chef de la division oprations et action de crise
lEMIZ Sud-Est ;
M. ARMAND (Jol), lieutenant-colonel de gendarmerie, charg du projet soutien finances, tat-major de
Besanon ;
M. AUBRY (Xavier), adjoint au chef du dtachement, ingnieur dtudes et de fabrications ;
M. AUBRY (Philippe), lieutenant-colonel de gendarmerie, commandant en second le groupement de
gendarmerie dpartementale de Haute-Savoie ;
Mme BN (Florence), ophtalmologiste ;
M. BENOIST dAZY (Paul), assureur, charg de dveloppement dun groupe de courtage ;
M. BERGEROT (Didier), consultant, chef de projet ;
M. BLOND (Thierry), fonctionnaire scurit dfense de luniversit de Franche-Comt, administrateur de
lducation nationale de lenseignement suprieur et de la recherche ;
M. BOULLING (Pascal), colonel du service des essences des armes, officier de liaison ltat-major de
larme de lair ;
Mme BUIS (Stphanie), professeure certifie dhistoire et de gographie ;
M. CANISTRI (Laurent), membre dun think-tank ;
Mme CASCHETTA (Genevive), ingnieure divisionnaire de lagriculture et de lenvironnement, cheffe de
service environnement et prvention des risques ;
M. CHAPLOTTE (Jean-Michel), ingnieur en chef, charg de mission au conseil gnral de BourgogneFranche-Comt ;
M. CHAZIT (Charles-Franois), grant dune socit denqutes et dinvestigations spcialise en intelligence
conomique ;
M. CIEREN (Yvan), lieutenant-colonel de larme de terre, dlgu militaire dpartemental adjoint de la
Savoie ;
M. CLAISSE (Pascal), lieutenant-colonel de gendarmerie, commandant la section de recherches de Chambry ;
M. COUTROT (Michel), conseiller dadministration, directeur de prfecture ;
M. DAHIA (Hakim), aumnier militaire du culte musulman ;
M. DANCER (Didier), dlgu dfense et scurit de Rhodia oprations (Solvay) ;
M. de PILLOT de COLIGNY (Luc), lieutenant-colonel de larme de terre, dlgu militaire dpartemental de
Sane-et-Loire ;
M. DEFRASNE (Franck), attach principal des administrations de lEtat, adjoint gestionnaire de collge
Besanon ;
M. FAVRE (Sbastien), responsable de dpartement (Renault Trucks) ;
M. FERNANDEZ (Eric), attach dadministration, adjoint au chef achats-finances, groupement de soutien de la
base de dfense de Clermont-Ferrand ;
Mme FRAJ (Nora), avocate ;
M. GABET (Matthieu), inspecteur principal, responsable de division affaires juridiques et contrle fiscal ;
Mme GARBERI (Valrie), attachedadministration, chef du service interministriel de dfense et de protection
civile prfecture de lAisne ;
M. GARRIGUES (Nicolas), proviseur adjoint ;
M. GODINI (Bernard), lieutenant-colonel de larme de terre, dlgu militaire dpartemental de la Loire ;

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 29 sur 98

M. GRIC (Alexandre), attach dadministration, adjoint au chef du SIDPC de la prfecture du Cantal ;


M. HERMANN (Bruno), professeur certifi dhistoire-gographie ;
M. HONOR (Rgis), ingnieur divisionnaire des travaux publics de ltat, chef du service cabinet, scurit et
conseil aux territoires ;
M. JACOB (Romio), directeur gnral (Byblos Group) ;
Mme JACQUES (Isabelle), matre de confrences en informatique hors classe ;
M. JEHL (Christian), attach principal, chef du service interministriel de dfense et de protection civile la
prfecture du Rhne ;
M. KEROUANTON (Bruno), consul honoraire de France Delmont (Suisse) ;
M. KHATRI (Karim), fonctionnaire de lEtat, charg de mission vie scolaire, conseiller dfense acadmique,
ministre de lducation nationale ;
M. LAGNEAUX (Daniel), attach dadministration, directeur territorial de lInstitut franais du cheval et de
lquitation ;
Mme LARMAND-CANITROT (Claire), directrice rgionale des douanes de Bourgogne ;
M. LIMONIER (Fabien), conseiller politique des oprations militaires, senior expert formation aux oprations
maintien de la paix ;
M. MANGOLD (Alain), commissaire en chef de 2e classe, chef de corps du groupement de soutien de la base de
dfense de Besanon ;
M. MARILLET (Nicolas), lieutenant-colonel de sapeur-pompier, chef dtat-major du SDIS du Jura ;
M. MARTIN (Yves), ingnieur du dveloppement (Agences Gnrali France Assurances) ;
M. MORIZOT (Christophe), chef dentreprise ;
Mme MOULET (Sylvie), attache dadministration de lEtat, charge de mission lagence rgionale de sant
de Bourgogne-Franche-Comt ;
M. MUSSOT (Jean-Paul), secrtaire adjoint de la chambre de mtiers et de lartisanat de la rgion FrancheComt ;
M. OLIVER (Thomas), lieutenant-colonel de larme de terre, adjoint au directeur de la formation initiale de
larocombat lcole dapplication de laviation lgre - base de Dax ;
M. PARODI (Fabrice), chef dentreprise, conseil en dveloppement international des PME ;
M. PILAT (Alain), directeur technique Enedis ;
M. POLAT (Julien), consultant, maire de la ville de Voiron ;
M. POM (Pascal), lieutenant-colonel de larme de lair, dlgu militaire dpartemental adjoint de la Cte
dOr ;
M. RATAY (Stphane), ingnieur, directeur dassociation ;
M. REGAZONI (David), commandant de sapeur-pompier, chef du centre de secours principal de Besanon Est,
conseiller technique dpartemental en risques chimiques ;
M. REMY (Jean-Guillaume), lieutenant-colonel de gendarmerie, commandant en second le groupement de
gendarmerie dpartemental de lAin ;
M. ROY (Alexandre), directeur organisation, audit/contrle interne, scurit SI & qualit (Fiducial) ;
M. SCHUMACHER (Vincent), ingnieur principal, directeur de service la mairie de Belfort ;
Mme VIALLET DEGAND (Fabienne), administratrice des finances publiques adjointe, directrice du ple de la
gestion fiscale.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 30 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES
ET DU DVELOPPEMENT INTERNATIONAL

Arrt du 23 septembre 2016 portant nomination


au conseil dadministration de Business France
NOR : MAEM1626888A

Par arrt du ministre des affaires trangres et du dveloppement international, du ministre de lconomie, et
des finances et du ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales en date du
23 septembre 2016, M. Laurent Garnier, secrtaire gnral adjoint du ministre des affaires trangres et du
dveloppement international, est nomm membre du conseil dadministration de Business France en qualit de
reprsentant du ministre des affaires trangres, en remplacement de M. Rmy Rioux.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 31 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 24 octobre 2016 portant admission la retraite


(ingnieurs des ponts, des eaux et des forts)
NOR : DEVK1624778A

Par arrt de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, et du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, en date
du 24 octobre 2016, M. Jean-Louis VERNIER, ingnieur gnral des ponts, des eaux et des forts de classe
normale, est admis, par limite dge, faire valoir ses droits une pension de retraite compter
du 20 novembre 2016. Lintress est maintenu en fonction jusquau 31 dcembre 2016.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 32 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 24 octobre 2016 portant admission la retraite


(ingnieurs des ponts, des eaux et des forts)
NOR : DEVK1629395A

Par arrt de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, et du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, en date
du 24 octobre 2016, M. Jean-Michel TANGUY, ingnieur gnral des ponts, des eaux et des forts de classe
normale, est admis, par limite dge, faire valoir ses droits une pension de retraite compter du 26 janvier 2017.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 33 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 25 octobre 2016 portant nomination


au comit de bassin Loire-Bretagne
NOR : DEVL1628122A

Par arrt de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, en date du 25 octobre 2016, compter du 9 novembre 2016, sont nomms membres du comit de bassin
Loire-Bretagne en qualit de :
Reprsentants des usagers
Agriculture :
M. Etienne GANGNERON en remplacement de M. Vincent SAILLARD.
M. Philippe NOYAU en remplacement de M. Benot LONQUEU.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 34 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination


au conseil dadministration de laroport de Ble-Mulhouse
NOR : DEVA1625025A

Par arrt de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, en date du 26 octobre 2016, M. Laurent TOUVET, prfet du Haut-Rhin, est nomm membre du conseil
dadministration de laroport de Ble-Mulhouse.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 2 novembre 2016 portant nomination


(administration centrale)
NOR : DEVK1627710A

Par arrt du Premier ministre, de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations
internationales sur le climat, et de la ministre du logement et de lhabitat durable en date du 2 novembre 2016,
M. Frdric BOUDIER, administrateur civil hors classe, est nomm sous-directeur de la lgislation de lhabitat et
des organismes constructeurs, au sein de la direction de lhabitat, de lurbanisme et des paysages de la direction
gnrale de lamnagement, du logement et de la nature, ladministration centrale du ministre de
lenvironnement, de lnergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat, et du ministre
du logement et de lhabitat durable, pour une dure de trois ans, compter du 15 novembre 2016.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 36 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE, DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR
ET DE LA RECHERCHE

Dcret du 2 novembre 2016 portant nomination dune directrice acadmique


des services de lducation nationale - Mme REMER (Marilyne)
NOR : MENH1629876D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 2 novembre 2016, Mme Marilyne REMER, directrice
acadmique des services de lducation nationale du Cantal, est nomme directrice acadmique des services de
lducation nationale de lAin compter du 4 novembre 2016, en remplacement de M. Francis MORLET, admis
faire valoir ses droits la retraite.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 37 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE, DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR
ET DE LA RECHERCHE

Dcret du 2 novembre 2016 portant approbation dune lection


lAcadmie des sciences morales et politiques - M. SCHABLE (Wolfgang)
NOR : MENB1629974D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 2 novembre 2016, est approuve llection par lAcadmie
des sciences morales et politiques de M. Wolfgang SCHABLE, au fauteuil de membre associ tranger laiss
vacant par le dcs de M. Roland MORTIER.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 38 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination


(inspection gnrale des finances) - M. COLRAT (Adolphe)
NOR : ECFN1630936D

Par dcret en date du 3 novembre 2016, M. Adolphe COLRAT, prfet hors classe, est nomm inspecteur gnral
en service extraordinaire auprs de linspection gnrale des finances compter du 21 novembre 2016.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 39 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination de lagent comptable de ltablissement


public local denseignement et de formation professionnelle agricoles de Brioude
NOR : EFCE1625913A

Par arrt du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, et du


secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics en date du 26 octobre 2016, M. Bruno FLATRES,
inspecteur divisionnaire des finances publiques hors classe, est nomm agent comptable de ltablissement public
local denseignement et de formation professionnelle agricoles de Brioude, en remplacement de Mme Odette
FARGET.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 40 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination


(agents comptables intrimaires)
NOR : ECFE1626148A

Par arrt du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, et du


secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics en date du 26 octobre 2016, Mme Isabelle BUTAUD,
inspectrice divisionnaire des finances publiques hors classe, est nomme agent comptable intrimaire de
ltablissement public local denseignement et de formation professionnelle agricoles de la Charente, en
remplacement de M. Christian BROTTIER.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 41 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination


(agents comptables)
NOR : ECFE1626337A

Par arrt du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement et du


secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics, en date du 26 octobre 2016, Mme Agns CHAROY,
inspectrice divisionnaire des finances publiques hors classe, est nomme agent comptable de lEcole nationale
vtrinaire de Toulouse, en remplacement de M. Thierry HIGOUNENC.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 42 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination


(agents comptables)
NOR : ECFE1626354A

Par arrt du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement et du


secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics, en date du 26 octobre 2016, Mme Agns CHAROY,
inspectrice divisionnaire des finances publiques hors classe, est nomme agent comptable de lEcole nationale
suprieure de formation de lenseignement agricole, en remplacement de M. Thierry HIGOUNENC.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 43 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination


(agents comptables)
NOR : ECFE1626363A

Par arrt du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement et du


secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics, en date du 26 octobre 2016, Mme Agns CHAROY,
inspectrice divisionnaire des finances publiques hors classe, est nomme agent comptable de ltablissement public
local denseignement et de formation professionnelle agricoles de Toulouse-Auzeville, en remplacement de
M. Thierry HIGOUNENC.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 44 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination


(agents comptables)
NOR : ECFE1628617A

Par arrt du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, et du


secrtaire dEtat charg du budget et des comptes publics en date du 26 octobre 2016, Mme Patricia MARTIN,
inspectrice divisionnaire des finances publiques de classe normale, est nomme agent comptable de ltablissement
public local denseignement et de formation professionnelle agricoles de Bourcefranc Le Chapus, en remplacement
de M. Philippe MARAIS.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 45 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 26 octobre 2016 portant admission la retraite


(attachs dadministration)
NOR : ECFP1631404A

Par arrt du ministre de lconomie et des finances en date du 26 octobre 2016, Mme Dominique Vi, attache
dadministration, est admise, sur sa demande, faire valoir ses droits la retraite compter du 1er fvrier 2017.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 46 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA DFENSE

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination dans un emploi de contrleur


gnral des armes en mission extraordinaire - M. GIBOT (Grard)
NOR : DEFC1629776D

Le Prsident de la Rpublique,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de la dfense,
Vu la Constitution, notamment son article 13 ;
Vu la loi no 76-371 du 27 avril 1976 modifie relative aux contrleurs gnraux des armes en mission
extraordinaire ;
Vu le dcret no 76-715 du 28 juillet 1976 fixant les conditions dapplication de la loi no 76-371 du 27 avril 1976
relative aux contrleurs gnraux des armes en mission extraordinaire ;
Le conseil des ministres entendu,
Dcrte :
Art. 1 . M. Grard Gibot, administrateur gnral, est nomm dans un emploi de contrleur gnral des
armes, en mission extraordinaire pour une dure de quatre ans compter du 1er dcembre 2016.
Art. 2. Le Premier ministre et le ministre de la dfense sont responsables, chacun en ce qui le concerne, de
lapplication du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 3 novembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
er

Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
MANUEL VALLS
Le ministre de la dfense,
JEAN-YVES LE DRIAN

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 47 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA DFENSE

Arrt du 17 octobre 2016 portant nomination dans le corps des ingnieurs dtudes et de
fabrications du ministre de la dfense la suite du concours externe organis au titre de
lanne 2016
NOR : DEFH1629894A

Par arrt du ministre de la dfense en date du 17 octobre 2016, sont nomms dans le corps des ingnieurs
dtudes et de fabrications du ministre de la dfense, en qualit de stagiaires, les laurats du concours externe au
titre de lanne 2016, dont le nom suit :
Spcialit gnie civil, tudes techniques
Antonin (Jessica).
Dumeste (Anne).
Duvivier (Aissatou).
Roudaut (Gwenole).

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

4 novembre 2016

Texte 48 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA DFENSE

Arrt du 26 octobre 2016 portant titularisation dans le corps


des ingnieurs dtudes et de fabrications du ministre de la dfense
NOR : DEFH1631358A

Par arrt du ministre de la dfense en date du 26 octobre 2016, lingnieur dtudes et de fabrications stagiaire
dont le nom suit est titularis dans le corps des ingnieurs dtudes et de fabrications du ministre de la dfense,
compter de la date indique en regard de son nom :
A compter du 1er octobre 2016
Goupil (Julie).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 49 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA DFENSE

Arrt du 26 octobre 2016 portant titularisation


dans le corps des ingnieurs dtudes et de fabrications du ministre de la dfense
NOR : DEFH1631360A

Par arrt du ministre de la dfense en date du 26 octobre 2016, les ingnieurs dtudes et de fabrications
stagiaires dont le nom suit sont titulariss dans le corps des ingnieurs dtudes et de fabrications du ministre de la
dfense, compter de la date indique en regard de leur nom :
A compter du 1er dcembre 2016
Abrikh (Brahim).
Bertois (Samuel).
Biraben-Fosseux (Anne).
Debergue (Florestine).
Duhau (Sbastien).
Galichon (Frdric).
Gavache (Sylvain).
Gilares (Yannick).
Guistiniani (Olivier).
Le Meur (Pascal).
Schirar (Marc).
Valent (Vanja).
A compter du 14 dcembre 2016
Giraud (Nicolas).
A compter du 1er janvier 2017
Adier (Amandine).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 50 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination


dune huissire de justice salarie (officiers publics ou ministriels)
NOR : JUSC1631236A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 26 octobre 2016, Mme MELLADO (Guilaine),
pouse PROST, est nomme en qualit dhuissire de justice salarie au sein de loffice dhuissier de justice dont
est titulaire la socit dexercice libral responsabilit limite SELARL DHUISSIER DE JUSTICE JERME
BEUSTE la rsidence de Toulouse (Haute-Garonne).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 51 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 26 octobre 2016 portant nomination


dune notaire salarie (officiers publics ou ministriels)
NOR : JUSC1631237A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 26 octobre 2016, Mme BATAILLARD (Carole,
Elisabeth, Marie-Nolle, Huguette) est nomme en qualit de notaire salarie au sein de loffice de notaire dont est
titulaire la socit civile professionnelle Jean COULOMB, Caroline HATALA, Philippe VALLARINO, notaires
associs, socit titulaire dun office notarial la rsidence dAubagne (Bouches-du-Rhne).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 52 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 27 octobre 2016 portant mise disposition


(Conseil dEtat)
NOR : JUSE1630663A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 27 octobre 2016, Mme Malys Lange, matre des
requtes au Conseil dEtat, est maintenue disposition de la Commission europenne, pour la priode
du 1er novembre 2016 au 31 aot 2018, au titre de la mobilit, afin de continuer exercer les fonctions dexpert
national dtach auprs de la direction gnrale de lnergie.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 53 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 27 octobre 2016 portant nomination de deux notaires salaries


(officiers publics ou ministriels)
NOR : JUSC1631415A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 27 octobre 2016, Mme PUJOL (Capucine,
Vronique, Nathalie) et Mme BOSSERELLE (Emmanuelle, Anne) sont nommes en qualit de notaires salaries
au sein de loffice de notaire dont est titulaire la socit civile professionnelle Jean-Philippe REILLAC,
Jean-Patrick BERNOT et Ludovic FROMENT, notaires, associs dune socit civile professionnelle titulaire dun
office notarial la rsidence de Suresnes (Hauts-de-Seine).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 54 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 27 octobre 2016 relatif une socit civile professionnelle


(officiers publics ou ministriels)
NOR : JUSC1631421A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice en date du 27 octobre 2016 :
Le retrait de M. DUPUY (Herv, Roger, Marie), notaire associ, membre de la socit civile professionnelle
Franois-Xavier KNEPPERT, Herv DUPUY, Brigitte TROTTIER-CAJEAT, David FOIRY et Marie-Eve
PINEL-MANGIN, notaires associs dune socit civile professionnelle titulaire dun office notarial, titulaire dun
office de notaire la rsidence dEtampes (Essonne), est accept.
La dnomination sociale de la socit civile professionnelle Franois-Xavier KNEPPERT, Herv DUPUY,
Brigitte TROTTIER-CAJEAT, David FOIRY et Marie-Eve PINEL-MANGIN, notaires associs dune socit
civile professionnelle titulaire dun office notarial est ainsi modifie : Franois-Xavier KNEPPERT, Brigitte
TROTTIER-CAJEAT, David FOIRY et Marie-Eve PINEL-MANGIN, notaires associs dune socit civile
professionnelle titulaire dun office notarial ETAMPES (Essonne) 40, rue Louis-Moreau .

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 55 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 27 octobre 2016 portant suppression dun office dhuissier de justice


(officiers publics ou ministriels)
NOR : JUSC1631425A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 27 octobre 2016, la dmission de M. THERON
(Grard, Victor, Anatole, Raoul), huissier de justice la rsidence de Maromme (Seine-Maritime), est accepte.
Loffice dhuissier de justice la rsidence de Maromme (Seine-Maritime) dont tait titulaire M. THERON
(Grard, Victor, Anatole, Raoul) est supprim.
Loffice dhuissier de justice dont est titulaire la socit civile professionnelle SCP CHRISTOPHE
CHAVOUTIER, ELISA MIROUX, CELINE DILLENSIGER et THIMOTHEE BECKMANN, huissiers de
justice associs la rsidence de Rouen (Seine-Maritime) est dsign en qualit dattributaire titre dfinitif des
minutes de loffice supprim par le prsent arrt.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 56 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 27 octobre 2016 portant nomination dun huissier de justice


(officiers publics ou ministriels)
NOR : JUSC1631429A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 27 octobre 2016, M. FEMIA (Salvatore) est
nomm huissier de justice la rsidence de Strasbourg (Bas-Rhin), office vacant.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 57 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 27 octobre 2016 portant nomination de deux notaires salaries


(officiers publics ou ministriels)
NOR : JUSC1631431A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 27 octobre 2016, Mme VERDIER (Marie,
Nolle, Madeleine) et Mme BOVIN (Karine, Simone, Jeanne), pouse TONDELLIER, sont nommes en qualit de
notaires salaries au sein de loffice de notaire dont est titulaire la socit civile professionnelle Regis LECUYER
et Jacques RICHIR (fils), notaires, associs dune socit civile professionnelle titulaire dun office notarial la
rsidence de Crcy-en-Ponthieu (Somme).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 58 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 27 octobre 2016 modifiant larrt du 17 octobre 2016


relatif une socit civile professionnelle (officiers publics ou ministriels)
NOR : JUSC1631439A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 27 octobre 2016, larrt en date du
17 octobre 2016 acceptant le retrait de M. BARRET (Jacques, Marie, Paul, Martial, Jean), notaire associ, membre
de la socit civile professionnelle Jean-Paul POURET, Jacques BARRET et Francis HOGREL, notaires, associs
dune socit civile professionnelle titulaire dun office notarial, titulaire dun office de notaire la rsidence de
Bellac (Haute-Vienne), est ainsi modifi :
au lieu de socit civile professionnelle Jean-Paul POURET, Jacques BARRET et Francis HOGREL,
notaires, associs dune socit civile professionnelle titulaire dun office notarial , lire : socit civile
professionnelle Jean-Paul POURET, Jacques BARRET et Philippe HOGREL, notaires associs .

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 59 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA JUSTICE

Arrt du 2 novembre 2016 portant nomination au comit de suivi du dispositif national de mise
labri, dvaluation et dorientation des mineurs privs temporairement ou dfinitivement de la
protection de leur famille
NOR : JUSF1628320A

Par arrt du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre de lintrieur et de la ministre des familles, de
lenfance et des droits des femmes en date du 2 novembre 2016 :
Sont nomms en qualit de membre du comit de suivi au titre des reprsentants des associations uvrant dans
lintrt de lenfance et de la jeunesse mentionns larticle 2 (V) larrt pris en application du dcret no 2016-840
du 24 juin 2016 relatif la composition et aux rgles de fonctionnement du comit de suivi du dispositif national de
mise labri, dvaluation et dorientation des mineurs privs temporairement ou dfinitivement de la protection de
leur famille pour une dure de trois ans :
M. Daniel CADOUX, prsident de la Convention nationale des associations de protection de lenfance
(CNAPE), ou son reprsentant.
M. Patrick DOUTRELIGNE, prsident de lUnion nationale interfdrale des uvres et organismesprivs
sanitaires et sociaux (UNIOPSS), ou son reprsentant.
Mme Genevive JACQUES, prsidente du Comit inter-mouvements auprs des vacus (CIMADE), ou son
reprsentant.
M. Jean-Jacques ELEDJAM, prsident de la Croix-Rouge franaise, ou son reprsentant.
M. Thierry LE ROY, prsident de la France Terre dasile, ou son reprsentant.
Sont nomms en qualit de membre du comit de suivi au titre des de personnalits qualifies en raison de leurs
comptences en matire de protection de lenfance et de promotion de la jeunesse mentionns larticle 2 (V)
larrt pris en application du dcret no 2016-840 du 24 juin 2016 relatif la composition et aux rgles de
fonctionnement du comit de suivi du dispositif national de mise labri, dvaluation et dorientation des mineurs
privs temporairement ou dfinitivement de la protection de leur famille pour une dure de trois ans :
M. Laurent GEBLER, vice-prsident charg des fonctions de juge des enfants au tribunal pour enfants de
Bordeaux et prsident de lassociation franaise des magistrats de la jeunesse.
M. Thomas PISON, procureur de la Rpublique prs le tribunal de grande instance de Nancy et prsident de la
confrence nationale des procureurs de la Rpublique, titulaire, Mme Perside DIANZINGA, substitute des
mineurs prs le tribunal de grande instance de Nancy, supplante.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 60 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret du 2 novembre 2016


portant affectation dun officier gnral
NOR : INTJ1624141D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 2 novembre 2016 :


GENDARMERIE NATIONALE
M le gnral de division Cormier (Pierre-Yves, Roger) est nomm commandant du commandement spcialis
pour la scurit nuclaire.

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

4 novembre 2016

Texte 61 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination du prfet


des Alpes-Maritimes (hors classe) - M. LECLERC (Georges-Franois)
NOR : INTA1630251D

Le Prsident de la Rpublique,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de lintrieur,
Vu la Constitution, notamment ses articles 13 et 72 ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 64-805 du 29 juillet 1964 modifi fixant les dispositions rglementaires applicables aux prfets ;
Vu le dcret no 2004-374 du 29 avril 2004 modifi relatif aux pouvoirs des prfets, lorganisation et laction
des services de lEtat dans les rgions et dpartements ;
Le conseil des ministres entendu,
Dcrte :
Art. 1 . M. Georges-Franois LECLERC, prfet de la Haute-Savoie, est nomm prfet des Alpes-Maritimes
(hors classe) compter du 21 novembre 2016.
Art. 2. Le Premier ministre et le ministre de lintrieur sont responsables, chacun en ce qui le concerne, de
lapplication du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 3 novembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
er

Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
MANUEL VALLS
Le ministre de lintrieur,
BERNARD CAZENEUVE

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 62 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination


du prfet de la Haute-Savoie - M. LAMBERT (Pierre)
NOR : INTA1630252D

Le Prsident de la Rpublique,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de lintrieur,
Vu la Constitution, notamment ses articles 13 et 72 ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 64-805 du 29 juillet 1964 modifi fixant les dispositions rglementaires applicables aux prfets ;
Vu le dcret no 2004-374 du 29 avril 2004 modifi relatif aux pouvoirs des prfets, lorganisation et laction
des services de lEtat dans les rgions et dpartements ;
Le conseil des ministres entendu,
Dcrte :
Art. 1 . M. Pierre LAMBERT, prfet des Ctes-dArmor, est nomm prfet de la Haute-Savoie compter du
21 novembre 2016.
Art. 2. Le Premier ministre et le ministre de lintrieur sont responsables, chacun en ce qui le concerne, de
lapplication du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 3 novembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
er

Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
MANUEL VALLS
Le ministre de lintrieur,
BERNARD CAZENEUVE

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 63 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination


du prfet des Ctes-dArmor - M. LE BRETON (Yves)
NOR : INTA1630253D

Le Prsident de la Rpublique,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de lintrieur,
Vu la Constitution, notamment ses articles 13 et 72 ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 64-805 du 29 juillet 1964 modifi fixant les dispositions rglementaires applicables aux prfets ;
Vu le dcret no 2004-374 du 29 avril 2004 modifi relatif aux pouvoirs des prfets, lorganisation et laction
des services de lEtat dans les rgions et dpartements ;
Le conseil des ministres entendu,
Dcrte :
Art. 1 . M. Yves LE BRETON, prfet de Loir-et-Cher, est nomm prfet des Ctes-dArmor compter du
21 novembre 2016.
Art. 2. Le Premier ministre et le ministre de lintrieur sont responsables, chacun en ce qui le concerne, de
lapplication du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 3 novembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
er

Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
MANUEL VALLS
Le ministre de lintrieur,
BERNARD CAZENEUVE

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 64 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination


du prfet de Loir-et-Cher - M. CONDEMINE (Jean-Pierre)
NOR : INTA1630254D

Le Prsident de la Rpublique,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de lintrieur,
Vu la Constitution, notamment ses articles 13 et 72 ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 64-805 du 29 juillet 1964 modifi fixant les dispositions rglementaires applicables aux prfets ;
Vu le dcret no 2004-374 du 29 avril 2004 modifi relatif aux pouvoirs des prfets, lorganisation et laction
des services de lEtat dans les rgions et dpartements ;
Le conseil des ministres entendu,
Dcrte :
Art. 1 . M. Jean-Pierre CONDEMINE, prfet de la Nivre, est nomm prfet de Loir-et-Cher compter
du 21 novembre 2016.
Art. 2. Le Premier ministre et le ministre de l'intrieur sont responsables, chacun en ce qui le concerne, de
l'application du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 3 novembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
er

Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
MANUEL VALLS
Le ministre de lintrieur,
BERNARD CAZENEUVE

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 65 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination


du prfet de la Nivre - M. MATHURIN (Jol)
NOR : INTA1630255D

Le Prsident de la Rpublique,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de lintrieur,
Vu la Constitution, notamment ses articles 13 et 72 ;
Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
no 84-16 du 11 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu le dcret no 64-805 du 29 juillet 1964 modifi fixant les dispositions rglementaires applicables aux prfets ;
Vu le dcret no 2004-374 du 29 avril 2004 modifi relatif aux pouvoirs des prfets, lorganisation et laction
des services de lEtat dans les rgions et dpartements ;
Le conseil des ministres entendu,
Dcrte :
Art. 1 . M. Jol MATHURIN, prfet dlgu pour lgalit des chances auprs de la prfte de lEssonne, est
nomm prfet de la Nivre compter du 21 novembre 2016.
Art. 2. Le Premier ministre et le ministre de lintrieur sont responsables, chacun en ce qui le concerne, de
lapplication du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 3 novembre 2016.
FRANOIS HOLLANDE
er

Par le Prsident de la Rpublique :

Le Premier ministre,
MANUEL VALLS
Le ministre de lintrieur,
BERNARD CAZENEUVE

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 66 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LINTRIEUR

Arrt du 27 octobre 2016 portant nomination


NOR : INTC1628396A

Par arrt du ministre de lintrieur en date du 27 octobre 2016, M. Arnaud BELDON, commissaire de police,
est nomm, titre exceptionnel, commissaire divisionnaire de police compter du 11 octobre 2016.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 67 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Arrt du 27 octobre 2016 portant admission la retraite


(ingnieurs de lagriculture et de lenvironnement)
NOR : AGRS1630101A

Par arrt du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, en date


du 27 octobre 2016, M. Jean-Yves, Victor, Auguste Lasplaces, ingnieur divisionnaire de lagriculture et de
lenvironnement, dtach depuis le 8 mai 2009 auprs de lOffice national des forts, est rintgr dans son corps
dorigine compter du 1er janvier 2017 et admis sur sa demande, cette mme date, faire valoir ses droits une
pension de retraite.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 68 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Dcret du 3 novembre 2016 portant nomination au conseil dadministration


de lEtablissement public de la Cit de la musique - Philharmonie de Paris
NOR : MCCB1629877D

Par dcret du Premier ministre en date du 3 novembre 2016, sont nomms membres supplants du conseil
dadministration de lEtablissement public de la Cit de la musique - Philharmonie de Paris au titre des
reprsentants de lEtat :
Mme Chavanne (Blandine), sous-directrice de la politique des muses la direction gnrale des patrimoines du
ministre de la culture et de la communication, en remplacement de M. Berjot (Vincent) ;
M. Dupin (Marc-Olivier), dlgu la musique la direction gnrale de la cration artistique du ministre de la
culture et de la communication, en remplacement de M. Denut (Eric) ;
Mme Dzara Xharra (Touta), rdactrice au bureau de la culture, de la jeunesse et du sport la direction du
budget du ministre de lconomie et des finances, en remplacement de M. Briard (Philippe).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 69 sur 98

Dcrets, arrts, circulaires


CONVENTIONS COLLECTIVES
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Avis relatif lextension dun avenant laccord national sur une protection sociale
complmentaire en agriculture et la cration dun rgime de prvoyance
NOR : AGRS1631597V

En application du code du travail et notamment des articles L. 2261-15 et suivants et R. 2231-1, le ministre de
lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, envisage de prendre un arrt
tendant rendre obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salaris entrant dans le champ dapplication de
laccord prcit, les dispositions de lavenant ci-aprs mentionn.
Texte dont lextension est envisage :
Avenant no 5 du 28 septembre 2016.
Signataires :
Fdration nationale des syndicats dexploitants agricoles (FNSEA) ;
Fdration nationale des entrepreneurs des territoires (FNEDT) ;
Fdration nationale du bois (FNB) ;
Forestiers privs de France (FPF) ;
Fdration nationale des coopratives dutilisation de matriel agricole (FNCUMA) ;
Union syndicale des rouisseurs teilleurs de lin de France (USRTL) ;
Organisations syndicales de salaris rattache la CFDT, CGT-FO, CFTC et la CFE-CGC.
Le texte de cet avenant pourra tre consult dans les directions dpartementales du travail, de lemploi et de la
formation professionnelle.
Dans un dlai de quinze jours, les organisations professionnelles et toutes personnes intresses sont pries de
faire connatre leurs observations et avis au sujet de lextension envisage.
Leurs communications devront tre adresses au ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort
(secrtariat gnral, service des affaires financires, sociales et logistiques, bureau de la rglementation du travail et
du dialogue social), 78, rue de Varenne, 75349 Paris 07 SP.

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

4 novembre 2016

Texte 70 sur 98

Informations parlementaires
ASSEMBLE NATIONALE
Session ordinaire de 2016-2017
ORDRE DU JOUR
NOR : INPX1602798X

Vendredi 4 novembre 2016


re

A 9 h 30. 1 sance publique :


Suite de la discussion de la seconde partie du projet de loi de finances pour 2017 (no 4061 et no 4125).
Rapport de Mme Valrie Rabault, au nom de la commission des finances, de lconomie gnrale et du contrle
budgtaire.
Scurits :
Rapports spciaux (annexes 43 et 44) de MM. Yann Galut et Michel Lefait, au nom de la commission des
finances, de lconomie gnrale et du contrle budgtaire.
Avis (no 4130, tome VIII) de M. Daniel Boisserie, au nom de la commission de la dfense nationale et des forces
armes.
Avis (no 4132, tomes XIII et XIV) de MM. Yves Goasdou et Pierre Morel-A-LHuissier, au nom de la
commission des lois constitutionnelles, de la lgislation et de ladministration gnrale de la Rpublique.
Immigration, asile et intgration :
Rapport spcial (annexe 30) de M. Laurent Grandguillaume, au nom de la commission des finances, de
lconomie gnrale et du contrle budgtaire.
Avis (no 4128, tome VII) de M. Jean-Marc Germain, au nom de la commission des affaires trangres.
Avis (no 4132, tomes IV et V) de MM. Patrick Mennucci et ric Ciotti, au nom de la commission des lois
constitutionnelles, de la lgislation et de ladministration gnrale de la Rpublique.
A 15 heures. 2e sance publique :
Sport, jeunesse et vie associative :
Rapport spcial (annexe 46) de M. Rgis Juanico, au nom de la commission des finances, de lconomie gnrale
et du contrle budgtaire.
Avis (no 4126, tome X) de M. Patrick Vignal, au nom de la commission des affaires culturelles et de lducation.
Justice :
Rapport spcial (annexe 31) de M. Patrick Hetzel, au nom de la commission des finances, de lconomie
gnrale et du contrle budgtaire.
Avis (no 4132, tomes VI, VII, VIII et IX) de M. Guillaume Larriv, Mme Elisabeth Pochon, M. Jean-Yves Le
Bouillonnec et Mme Colette Capdevielle, au nom de la commission des lois constitutionnelles, de la lgislation et
de ladministration gnrale de la Rpublique.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 71 sur 98

Informations parlementaires
ASSEMBLE NATIONALE
Session ordinaire de 2016-2017
CONFRENCE DES PRSIDENTS
NOR : INPX1602799X

Convocation de la confrence des prsidents


La confrence, constitue conformment larticle 47 du rglement, est convoque pour le mardi
8 novembre 2016, 10 heures, dans les salons de la Prsidence.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 98

Informations parlementaires
ASSEMBLE NATIONALE
Session ordinaire de 2016-2017
COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRLE

NOR : INPX1602797X

1. Composition
Modifications la composition des commissions
Dmissions
Dfense : M. Philippe Folliot.
Lois : M. Michel Zumkeller.
Nominations
Le groupe Union des dmocrates et indpendants a dsign :
Dfense : M. Michel Zumkeller.
Lois : M. Philippe Folliot.
2. Runions
Examen du projet de loi de finances pour 2017
Calendrier des commissions largies
La confrence des prsidents du 27 septembre 2016 a dcid, en application de larticle 120 du rglement, que
toutes les missions seront examines selon une procdure de commissions largies lensemble des dputs. ces
runions participeront les ministres concerns, le ou les rapporteurs spciaux de la commission des finances, les
rapporteurs des commissions saisies pour avis, les porte-parole des groupes et les dputs intresss.
Ces runions, qui feront lobjet de mesures de publicit analogues celles de la sance publique, auront
lieu (salle Lamartine), selon le calendrier suivant :
Vendredi 4 novembre 2016, 9 heures : Economie ; Accords montaires internationaux (Compte de concours
financier) ; Prts et avances des particuliers ou des organismes privs (Compte de concours financier).
Vendredi 4 novembre 2016, 15 heures : Gestion des finances publiques et des ressources humaines ; Crdits
non rpartis ; Rgimes sociaux et de retraite ; Gestion du patrimoine immobilier de lEtat (Compte daffectation
spciale) ; Pensions (Compte daffectation spciale).
Lundi 7 novembre 2016, 16 heures : Action extrieure de lEtat.
Lundi 7 novembre 2016, 21 heures : Sant.
Mardi 8 novembre 2016, 9 heures : Culture ; Mdias, livre et industries culturelles ; Avances laudiovisuel
public (Compte de concours financier).
Mardi 8 novembre 2016, 16 h 15 : Politique des territoires.
Mardi 8 novembre 2016, 21 heures : Conseil et contrle de lEtat ; Pouvoirs publics ; Direction de laction du
Gouvernement ; Publications officielles et information administrative (Budget annexe).
Mercredi 9 novembre 2016, 9 heures : Solidarit, insertion et galit des chances.
Mercredi 9 novembre 2016, 16 h 15 : Relations avec les collectivits territoriales ; Avances aux collectivits
territoriales (Compte de concours financier).
Mercredi 9 novembre 2016, 21 heures : Relations avec les collectivits territoriales ; Avances aux
collectivits territoriales (Compte de concours financier).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 98

Vendredi 4 novembre 2016


Commission des affaires conomiques :
A 9 h 15 (salle Lamartine) :
- lissue de la commission largie, la commission des affaires conomiques se runira pour donner son avis sur
les crdits de la mission Economie .
Commission des affaires trangres :
A 10 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances 2017 (no 4061) ;
- vote lissue de la commission largie "Mission Economie" (avis).
Commission des finances :
A 9 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie). ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits de la mission Economie ;
- Dveloppement des entreprises ; compte spcial Prts et avances des particuliers ou des organismes privs ;
- Commerce extrieur ;
- Statistiques et tudes conomiques ; Stratgie conomique et fiscale ; compte spcial Accords montaires
internationaux.
A 15 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits des missions ;
- Gestion des finances publiques et des ressources humaines ;
- Gestion fiscale et financire de lEtat et du secteur public local ; Facilitation et scurisation des changes ;
- Conduite et pilotage des politiques conomiques et financire ;
- Fonction publique ; mission Crdits non rpartis ;
- compte spcial Gestion du patrimoine immobilier de lEtat ;
- Rgimes sociaux et de retraite ; compte spcial Pensions.
Commission des lois :
A 16 h 30 (salle Lamartine) :
- lissue de la commission largie ;
- avis sur les crdits de la mission "Gestion des finances publiques et des ressources humaines "(M. Alain
Tourret, rapporteur pour avis" Fonction publique ") ;
- nomination dun rapporteur (no 4102).
Lundi 7 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 16 heures (salle Lamartine) :
- vote, lissue de la commission largie, des crdits de la mission Action extrieure de lEtat.
Commission des affaires conomiques :
A 16 h 15 (salle Lamartine) :
- lissue de la commission largie, la commission des affaires conomiques se runira pour donner son avis sur
les crdits de la mission Action extrieure de lEtat .
Commission des affaires trangres :
A 18 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) :
- vote lissue de la commission largie Mission Action extrieure de lEtat : Action de la France en Europe et
dans le monde ; Franais ltranger et affaires consulaires (avis) ;
- vote lissue de la commission largie Mission Action extrieure de lEtat (avis)
Commission des finances :
A 16 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits de la mission Action extrieure de lEtat.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 98

A 21 heures (salle Lamartine) :


- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits de la mission Sant et sur le compte spcial Avances aux organismes de scurit sociale.
Commission spciale charge dexaminer le projet de loi Egalit et citoyennet :
A 16 heures salle 6351 (Affaires sociales) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture).
A 21 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
Mardi 8 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 9 heures (salle Lamartine) :
- vote, lissue de la commission largie, des crdits de la mission Culture ;
- vote, lissue de la commission largie, des crdits de la mission Mdias, livre et industries culturelles.
Commission des affaires conomiques :
A 16 h 30 (salle Lamartine) :
lissue de la commission largie, la commission des affaires conomiques se runira pour donner son avis sur
les crdits de la mission Politique des territoires .
A 18 h 30 (salle Lamartine) :
- audition, ouverte la presse, conjointe avec la commission des affaires trangres et la commission de affaires
europennes, de M. Matthias Fekl, secrtaire dEtat charg du commerce extrieur, de la promotion du tourisme et
des Franais ltranger, sur les ngociations commerciales internationales.
Commission des affaires trangres :
A 10 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) : vote lissue de la commission largie Mission Mdias (avis).
A 17 heures (salle 4223, 33, rue Saint-Dominique) :
- audition, ouverte la presse, de M. Jacques Rupnik, chercheur, directeur de recherche au CERI (Sciences-po),
spcialiste des Balkans.
A 18 h 30 (salle Lamartine) :
- audition, ouverte la presse et conjointe avec la commission des affaires conomiques et la commission des
affaires europennes, de M. Matthias Fekl, secrtaire dEtat auprs du ministre des Affaires trangres et du
Dveloppement international, charg du Commerce extrieur, de la Promotion du tourisme et des Franais de
ltranger.
Commission des affaires europennes :
A 18 h 30 (salle Lamartine) :
- audition, conjointe avec la commission des affaires trangres et la commission des affaires conomiques, de
M. Matthias Fekl, secrtaire dEtat au commerce extrieur, la promotion du tourisme et aux Franais de
ltranger ;
- examen de textes europens.
Commission du dveloppement durable :
A 16 h 30 (salle Lamartine) :
- lissue de la commission largie, avis sur les crdits de la mission Politique des territoires (no 4061).
Commission des finances :
A 9 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie ;
- examen et vote sur les crdits de la mission Culture ;
- Cration ; transmission des savoirs et dmocratisation de la culture ;
- Patrimoines ;
- examen et vote sur les crdits de la mission Mdias, livre et industries culturelles et sur le compte spcial
Avances laudiovisuel public.
A 16 h 15 (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits de la mission Politique des territoires ;

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 98

- Politique des territoires ;


- Ville.
A 21 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits des missions ;
- Conseil et contrle de lEtat ;
- Pouvoirs publics ;
- Direction de laction du Gouvernement ; budget annexe Publications officielles et information administrative.
Commission denqute sur les conditions doctroi dune autorisation dmettre la chane Numro 23 et
de sa vente :
A 14 h 15 (salle 6550, 2e tage) :
- audition, sous le rgime du secret, de M. Nicolas Brunel, directeur Investissement LVMH, reprsentant la
socit UFIPAR.
Commission spciale charge dexaminer le projet de loi Egalit et citoyennet :
A 16 h 30 (salle 6238, affaires culturelles) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
A 21 h 30 (salle 6238, affaires culturelles) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
Mercredi 9 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 9 h 30 (salle 6238, affaires culturelles) :
- dsignation dun rapporteur ;
- audition de M. Olivier Meneux, directeur du projet Mdicis-Clichy-Montfermeil.
Commission des affaires conomiques :
A 9 h 30 (salle 6241, affaires conomiques) :
- ratification ordonnances no 2016-1019 du 27 juillet 2016 relative lautoconsommation dlectricit et
o
n 2016-1059 du 3 aot 2016 relative la production dlectricit partir dnergies renouvelables et visant
adapter certaines dispositions relatives aux rseaux dlectricit et de gaz et aux nergies renouvelables (no 4122)
(rapport).
A 16 h 45 (salle 6241, affaires conomiques) :
- audition, ouverte la presse, commune avec la commission des affaires europennes, de M. Stphane Le Foll,
ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement.
Commission des affaires trangres :
A 9 h 45 (salle 4223, 33, rue Saint-Dominique) :
- audition du Gnral de brigade arienne Jean-Marie Clament, directeur des questions rgionales la direction
gnrale des relations internationales et de la stratgie (DGRIS) du ministre de la dfense, et du Colonel JeanClaude Millet, attach de dfense franais en Afghanistan ;
- examen, ouvert la presse, du projet de loi autorisant lapprobation de laccord entre la France et le Tadjikistan
relatif la construction dune tour de contrle sur laroport de Douchanb (no 3950).
Commission des affaires europennes :
A 8 h 30 (salle 4325, 33, rue Saint-Dominique) :
- avenir de lUnion europenne : audition de M. Christian Lequesne, ancien directeur du Centre dtudes et de
recherches internationales et professeur de science politique Sciences Po Paris, spcialiste des questions
europennes.
A 16 h 45 (salle 6241, affaires conomiques) :
- audition de M. Stphane Le Foll, ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, sur le Conseil
agriculture des 14 et 15 novembre 2016, conjointe avec la commission des affaires conomiques.
Commission de la dfense :
A 9 h 30 (salle 4123, 33, rue Saint-Dominique) :
- audition, ouverte la presse, de M. Marwan Lahoud, prsident du groupement des industries franaises
aronautiques et spatiales.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 98

Commission du dveloppement durable :


A 9 h 30 (salle 6237, dveloppement durable) :
- nomination dun rapporteur ;
- table ronde sur le thme : Comprendre les inondations de juin 2016 en le-de-France , avec la participation
de M. Marc Mortureux, directeur gnral de la prvention des risques, M. Jean-Marc Lacave, prsident de MtoFrance et de Mme Emma Haziza, prsidente de Mayane.
Commission des finances :
A 9 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits de la mission Solidarit, insertion et galits des chances et sur larticle 63, rattach.
A 21 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue des commissions largies de 16 h 15 et
21 heures ;
- examen et vote sur les crdits de la mission Relations avec les collectivits territoriales ; sur le compte spcial
Avances aux collectivits territoriales et sur les articles 59, 60, 61, 62, rattachs ;
- examen des articles de rcapitulation 29 37.
Commission denqute sur les conditions doctroi dune autorisation dmettre la chane Numro 23 et
de sa vente :
A 16 h 15 (salle 6550, 2e tage) :
- huis clos, change de vues sur les travaux de la commission.
Commission spciale charge dexaminer le projet de loi Egalit et citoyennet,
A 9 h 30 (salle 6350, finances) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
A 16 h 30 (salle 6238, affaires culturelles) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
A 21 h 30 (salle 6238, affaires culturelles) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au
regard des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase :
A 16 h 15 (salle 6566, lois) :
- audition de M. Philippe Errera, directeur gnral des relations internationales et de la stratgie au ministre de
la dfense.
Jeudi 10 novembre 2016
Commission des finances :
A 9 h 30 (salle 6350, finances) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ;
- examen des articles 38 51, non rattachs ;
- vote sur lensemble du projet de loi de finances pour 2017.
A 15 heures (salle 6350, finances) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) (suite) ;
- examen des articles 38 51, non rattachs ;
- vote sur lensemble du projet de loi de finances pour 2017.
Commission spciale charge dexaminer le projet de loi Egalit et citoyennet,
A 9 h 30 (salle Lamartine) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au
regard des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase :
A 12 heures (salle 6566, lois) :
- audition de Mme Marie-Ange Debon, directrice adjointe du groupe Suez, directrice gnrale de la division
internationale, et M. Stphane Heddesheimer, directeur du ple Europe et Communaut des Etats indpendants
(CEI).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 98

A 14 h 15 (salle 6566, lois) :


- audition de M. Philippe Delleur, vice-prsident dAlstom, charg des affaires publiques.
3. Ordre du jour prvisionnel
Lundi 7 novembre 2016
Commission des affaires sociale :
A 21 heures (salle Lamartine) :
- PLF 2017 (no 4061) (premire lecture) ;
- vote, lissue de la commission largie, des crdits de la mission Sant.
Mardi 8 novembre 2016
Commission des lois :
A 12 heures (salle 6242, lois) :
- ventuellement, examen, en lecture dfinitive, du projet de loi relatif la transparence, la lutte contre la
corruption et la modernisation de la vie conomique.
Mercredi 9 novembre 2016
Commission des affaires sociale :
A 9 heures (salle Lamartine) :
- PLF 2017 (no 4061) (premire lecture) ;
- vote, lissue de la commission largie, des crdits de la mission Solidarit, insertion et galit des chances ;
- Solidarit ;
- Handicap et dpendance.
Mardi 15 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 16 h 15 (salle 6238, affaires culturelles) :
- audition de Mme Vronique Cayla, prsidente dArte France et avis de la Commission sur le projet de contrat
dobjectifs et de moyens dArte France (2017-2021).
Commission des affaires trangres :
A 17 heures :
- audition de Mme Saragosse sur la prsentation du projet de COM de France Mdia Monde et avis de la
commission sur le projet.
Commission des affaires europennes :
A 16 h 30 (salle 4325, 33, rue Saint-Dominique) :
- audition de la dlgation franaise du Comit Economique et Social Europen ;
- ngociations climatiques et les perspectives pour la COP 22 (rapport dinformation).
Mercredi 16 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 9 h 30 (salle 6238, affaires culturelles) :
- mission dinformation sur le march de lart (rapport dinformation).
Commission des affaires conomiques :
A 9 h 30 (salle 6241, affaires conomiques) :
- table ronde sur le thme de la vigne et du climat.
Commission des affaires europennes :
A 8 h 30 (salle 4325, 33, rue Saint-Dominique) :
- avenir de lUnion europenne : audition de M. Jean-Claude Piris, ancien directeur gnral du service
juridique du Conseil de lUnion europenne.
A 16 h 30 (salle 4325, 33, rue Saint-Dominique) :
- loffre automobile franaise dans une approche industrielle, nergtique et fiscale : audition de Mme Delphine
Batho, rapporteure dinformation ;

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 98

- la COP 13 de la Convention sur la diversit biologique, Cancun, du 4 au 17 dcembre 2016


(communication).
Commission de la dfense :
A 16 h 30 (salle 4123, 33, rue Saint-Dominique) :
- audition de M. Jean-Yves Le Drian, ministre de la dfense, sur les oprations en cours.
Commission du dveloppement durable :
A 9 h 30 (salle 6237, dveloppement durable) :
- audition de M. Pierre-Edouard Guillain, directeur de la Fondation pour la recherche sur la biodiversit.
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au regard
des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase.
A 11 h 15 :
- audition de M. Bernard Fort, dlgu pour laction extrieure des collectivits territoriales au ministre des
affaires trangres.
Jeudi 17 novembre 2016
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au regard
des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase :
A 11 heures :
- audition de Mme Agns Romatet-Espagne, directrice des entreprises, de lconomie internationale et de la
promotion du tourisme au ministre des affaires trangres.
A 14 h 15 :
- audition de M. Arnaud Erbin, directeur international dENGIE, et M. David Salfati, directeur de Gas Supply
East.
Mardi 22 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 16 h 45 (salle 6238, affaires culturelles) :
- audition, avec la commission des finances, de M. Mathieu Gallet, prsident directeur gnral de Radio France,
sur lexcution du contrat dobjectifs et de moyens de Radio France en 2015.
Commission des affaires trangres :
A 17 heures :
- audition, conjointe avec la commission du dveloppement durable et la commission des affaires europennes,
de Mme Laurence Tubiana, reprsentante spciale pour la Confrence COP21, ambassadrice charge des
ngociations sur le changement climatique.
Commission des affaires europennes :
A 17 heures (salle Lamartine) :
- audition, conjointe avec la commission des affaires trangres et la commission du dveloppement durable et
de lamnagement du territoire, de Mme Laurence Tubiana, reprsentante spciale pour la Confrence COP21,
ambassadrice charge des ngociations sur le changement climatique.
Commission du dveloppement durable :
A 17 heures (salle Lamartine) :
audition, conjointe avec la commission des affaires trangres et la commission des affaires europennes, de
Mme Laurence Tubiana, Championne pour le climat, ambassadrice charge des ngociations sur le changement
climatique.
A 21 h 30 (salle 6237, dveloppement durable) :
- examen de la proposition de loi portant adaptation des territoires littoraux au changement climatique
(no 3959).
Commission des finances :
A 16 h 15 (salle 6238, affaires culturelles) :
- audition, conjointe avec la commission des affaires culturelles et de lducation, de M. Mathieu Gallet,
prsident-directeur gnral de Radio France, sur lexcution du contrat dobjectifs et de moyens de Radio France.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 98

Mercredi 23 novembre 2016


Commission des affaires europennes :
A 10 heures (salle Lamartine) :
- audition de Sir Julian King, commissaire europen pour lUnion de la scurit, conjointe avec la commission
des lois.
Commission du dveloppement durable :
A 9 h 30 (salle 6237, dveloppement durable) :
table ronde sur les continuits cologiques : usage et gestion quilibre des cours deau .
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au regard
des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase.
A 11 h 15
- audition de M. Michael Borrell, directeur Europe et Asie centrale de lexploration-production, TOTAL S.A.
Jeudi 24 novembre 2016
Comit dvaluation et de contrle :
A 11 heures :
- valuation de la politique publique en faveur de lgalit entre les femmes et les hommes : examen du rapport.
Mardi 29 novembre 2016
Commission du dveloppement durable :
A 17 heures (salle 6237, dveloppement durable) :
audition de M. Jean-Marc Janaillac, prsident-directeur gnral dAir France-KLM.
Mercredi 30 novembre 2016
Comit dvaluation et de contrle :
A 16 h 15 :
- audition de M. Didier Migaud, Premier prsident de la Cour des comptes, sur lvaluation des aides
laccession la proprit.
Commission de la dfense :
A 9 h 30 (salle 4123, 33, rue Saint-Dominique) :
- audition, ouverte la presse, de M. Stphane Mayer, prsident du groupement des industries de dfense et de
scurit terrestres et aroterrestres.
Commission du dveloppement durable :
A 9 h 30 (salle Lamartine) :
table ronde sur les nouvelles pratiques agro-cologiques : quels bnfices pour lquilibre des territoires et la
prservation du capital naturel ?
Jeudi 1er dcembre 2016
Commission des finances :
A 11 heures (salle 6241, affaires conomiques) :
- audition, conjointe avec la commission des affaires europennes, de Mme Margrethe Vestager, commissaire
europenne.
Mercredi 7 dcembre 2016
Commission des finances :
A 9 h 30 (salle Lamartine) :
- audition, conjointe avec la commission des affaires culturelles et de lducation, de Mme Delphine Ernotte,
prsidente de France Tlvisions, sur lexcution du contrat dobjectifs et de moyens de France Tlvisions.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 98

Jeudi 8 dcembre 2016


Commission denqute sur les conditions doctroi dune autorisation dmettre la chane Numro 23 et de sa
vente :
A 9 heures (salle 6550, 2e tage) :
- huis clos, examen du rapport.
4. Membres prsents ou excuss
Commission des affaires culturelles et de lducation :
Runion du mercredi 2 novembre 2016 19 h 30 :
Prsents. Mme Isabelle Attard, M. Patrick Bloche, Mme Brigitte Bourguignon, M. Emeric Brhier, M. Xavier
Breton, Mme Marie-George Buffet, M. Jean-Nol Carpentier, Mme Valrie Corre, M. Pascal Deguilhem,
M. Jacques Dellerie, M. Pascal Demarthe, M. Yves Durand, Mme Martine Faure, M. Herv Fron, Mme Annie
Genevard, Mme Anne-Christine Lang, M. Dominique Le Mner, Mme Annick Lepetit, Mme Dominique Nachury,
M. Michel Piron, M. Michel Pouzol, M. Frdric Reiss, M. Rudy Salles, Mme Julie Sommaruga, Mme Sylvie
Tolmont.
Excuss. M. Pouria Amirshahi, M. Ary Chalus, M. Bernard Debr, Mme Michle Fournier-Armand,
Mme Sonia Lagarde, M. Alfred Marie-Jeanne, M. Christophe Premat, M. Marcel Rogemont, M. Jonas Tahuaitu.
Commission des affaires trangres :
Runion du mercredi 2 novembre 2016 11 h 15 :
Prsents. Mme Nicole Ameline, M. Franois Asensi, M. Jean-Luc Bleunven, M. Grard Charasse, M. GuyMichel Chauveau, M. Jean-Louis Christ, M. Philippe Cochet, Mme Franoise Dumas, M. Eric Elkouby,
Mme Valrie Fourneyron, Mme Linda Gourjade, M. Jean-Claude Guibal, Mme Elisabeth Guigou, Mme Chantal
Guittet, Mme Franoise Imbert, M. Jean Launay, M. Franois Loncle, M. Thierry Mariani, M. Jean-Ren Marsac,
M. Jacques Myard, Mme Marie-Line Reynaud, M. Franois Rochebloine, M. Ren Rouquet, M. Andr Santini,
M. Franois Scellier, M. Michel Terrot.
Excuss. M. Kader Arif, M. Alain Bocquet, Mme Ccile Duflot, M. Jean-Paul Dupr, M. Serge Janquin,
M. Patrick Lemasle, M. Pierre Lequiller, M. Lionnel Luca, M. Nol Mamre, M. Jean-Claude Mignon, M. Axel
Poniatowski, M. Jean-Luc Reitzer, Mme Odile Saugues, M. Andr Schneider, M. Guy Teissier, M. Michel
Vauzelle.
Commission des affaires trangres :
Runion du jeudi 3 novembre 2016 0 h 15 :
Prsents. Mme Nicole Ameline, M. Jean-Luc Bleunven, M. Guy-Michel Chauveau, Mme Valrie Fourneyron,
M. Jean Launay, M. Franois Loncle, Mme Marie-Line Reynaud.
Excuss. M. Kader Arif, M. Alain Bocquet, Mme Ccile Duflot, M. Jean-Paul Dupr, Mme Franoise Imbert,
M. Serge Janquin, M. Patrick Lemasle, M. Pierre Lequiller, M. Lionnel Luca, M. Nol Mamre, M. Jean-Claude
Mignon, M. Axel Poniatowski, M. Jean-Luc Reitzer, M. Franois Rochebloine, Mme Odile Saugues, M. Andr
Schneider, M. Guy Teissier, M. Michel Vauzelle.
Commission de la dfense nationale et des forces armes :
Runion du jeudi 3 novembre 2016 0 h 15 :
Prsents. Mme Patricia Adam, M. Nicolas Bays, M. Jean-Jacques Bridey, Mme Isabelle Bruneau, M. JeanJacques Candelier, M. Jean-David Ciot, Mme Catherine Coutelle, Mme Marianne Dubois, M. Philippe Folliot,
M. Yves Fromion, Mme Genevive Gosselin-Fleury, Mme Edith Gueugneau, M. Christophe Guilloteau,
M. Francis Hillmeyer, M. Jean-Franois Lamour, M. Franois Lamy, M. Charles de La Verpillire, M. Gilbert Le
Bris, M. Alain Marty, M. Philippe Meunier, Mme Marie Rcalde, M. Stphane Saint-Andr, M. Jean-Michel
Villaum, M. Philippe Vitel, M. Michel Voisin.
Excuss. M. Olivier Audibert Troin, Mme Danielle Auroi, M. Claude Bartolone, M. Philippe Briand, M. David
Comet, M. Guy Delcourt, Mme Carole Delga, M. Nicolas Dhuicq, Mme Genevive Fioraso, M. Serge Grouard,
M. Eric Jalton, M. Jean-Yves Le Daut, M. Frdric Lefebvre, M. Bruno Le Roux, Mme Lucette Lousteau,
M. Damien Meslot, M. Jean-Claude Perez, M. Franois de Rugy.
Assistait galement la runion. - M. Jean-Luc Laurent.
Commission des finances, de lconomie gnrale et du contrle budgtaire :
Runion du mercredi 2 novembre 2016 19 h 45 :
Prsents. M. Gilles Carrez, M. Romain Colas, M. Alain Faur, M. Rgis Juanico, Mme Monique Rabin.
Excuss. M. Guillaume Bachelay, M. Gaby Charroux, M. Jean-Claude Fruteau, M. Jean Lassalle, M. Marc Le
Fur, M. Victorin Lurel, Mme Valrie Rabault, M. Philippe Vigier.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 72 sur 98

Commission des finances, de lconomie gnrale et du contrle budgtaire :


Runion du jeudi 3 novembre 2016 0 h 15 :
Prsents. M. Gilles Carrez, M. Romain Colas, M. Franois Cornut-Gentille, M. Jean-Louis Dumont,
Mme Christine Pires Beaune, M. Alain Rodet.
Excuss. M. Guillaume Bachelay, M. Gaby Charroux, M. Jean-Claude Fruteau, M. Jean Lassalle, M. Marc Le
Fur, M. Victorin Lurel, Mme Valrie Rabault, M. Philippe Vigier.
Runion du jeudi 3 novembre 2016 11 h 30 :
Prsents. M. Guillaume Bachelay, M. Gilles Carrez, M. David Habib, M. Razzy Hammadi, M. Rgis Juanico,
Mme Vronique Louwagie, Mme Monique Rabin.
Excuss. M. Henri Emmanuelli, M. Jean-Claude Fruteau, M. Marc Le Fur, M. Victorin Lurel, Mme Valrie
Rabault, M. Camille de Rocca Serra, M. Philippe Vigier.
Commission denqute sur les conditions doctroi dune autorisation dmettre la chane Numro 23 et
de sa vente :
Runion du mercredi 2 novembre 2016 14 h 15 :
Prsents. M. Georges Fenech, M. Christian Kert, M. Franois de Mazires, Mme Dominique Nachury,
M. Marcel Rogemont.
Excuss. M. Laurent Furst, Mme Annie Genevard.
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au
regard des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase :
Runion du jeudi 3 novembre 2016 11 h 30 :
Prsents. M. Alain Ballay, M. Jean-Louis Destans, M. Jean Launay, M. Franois Loncle, Mme Vronique
Louwagie, M. Jean-Franois Mancel, M. Franois Rochebloine, M. Franois Scellier, M. Jean-Michel Villaum,
M. Michel Voisin.
Excuss. Mme Genevive Gosselin-Fleury, Mme Marie-Line Reynaud.
Mission dinformation sur les suites du rfrendum britannique et le suivi des ngociations :
Runion du jeudi 3 novembre 2016 10 heures :
Prsents. M. Guillaume Bachelay, M. Claude Bartolone, M. Christophe Caresche, M. Philip Cordery, M. Eric
Elkouby, M. Jol Giraud, Mme Elisabeth Guigou, M. Pierre Lellouche, M. Pierre Lequiller, M. Gilles Savary.
Excuss. Mme Nicole Ameline, Mme Valrie Fourneyron, M. Christophe Premat, M. Rudy Salles.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 73 sur 98

Informations parlementaires
ASSEMBLE NATIONALE
Session ordinaire de 2016-2017
DOCUMENTS ET PUBLICATIONS
NOR : INPX1602800X

Documents parlementaires
Dpt du jeudi 3 novembre 2016
Dpt dune proposition de loi
M. le prsident de lAssemble nationale a reu, le 3 novembre 2016, transmise par M. le prsident du Snat, une
proposition de loi, modifie par le Snat, relative la rgulation, la responsabilisation et la simplification dans le
secteur du transport public particulier de personnes.
Cette proposition de loi, no 4185, est renvoye la commission du dveloppement durable et de lamnagement
du territoire, en application de larticle 83 du rglement.
Distribution de documents
en date du vendredi 4 novembre 2016
Projets de loi
o

N 4170. Projet de loi prsent par M. le ministre des affaires trangres et du dveloppement international
autorisant lapprobation de laccord entre le Gouvernement de la Rpublique franaise et le Gouvernement
de la Rpublique italienne sign le 24 fvrier 2015 pour lengagement des travaux dfinitifs de la section
transfrontalire de la nouvelle ligne ferroviaire Lyon-Turin (renvoy la commission des affaires
trangres).
No 4178. Projet de loi, adopt par le Snat aprs engagement de la procdure acclre, ratifiant lordonnance
no 2016-966 du 15 juillet 2016 portant simplification de procdures mises en uvre par lAgence nationale
de scurit du mdicament et des produits de sant et comportant diverses dispositions relatives aux
produits de sant (renvoy la commission des affaires sociales).
No 4179. Projet de loi, modifi par le Snat, ratifiant lordonnance no 2016-462 du 14 avril 2016 portant cration
de lAgence nationale de sant publique et modifiant larticle 166 de la loi no 2016-41 du 26 janvier 2016 de
modernisation de notre systme de sant (renvoy la commission des affaires sociales).
Propositions de loi
No 4159. Proposition de loi de Mme Brengre Poletti et plusieurs de ses collgues visant instaurer des zones
franches rurales au sein des zones de revitalisation rurale (renvoye la commission des affaires
conomiques).
No 4160. Proposition de loi de Mme Brengre Poletti et plusieurs de ses collgues visant rendre obligatoire la
ralisation dun lectrocardiogramme pour obtenir un certificat mdical de non-contre-indication au sport
(renvoye la commission des affaires sociales).
o
N 4163. Proposition de loi de Mme Brengre Poletti visant exonrer de la taxe dhabitation de manire
systmatique les tudiants boursiers (renvoye la commission des finances, de lconomie gnrale et du
contrle budgtaire).
No 4165. Proposition de loi de M. Philippe Folliot et plusieurs de ses collgues visant proposer un nouveau
contrat davenir plus favorable aux 26 000 buralistes et moins coteux pour le budget de lEtat (renvoye
la commission des finances, de lconomie gnrale et du contrle budgtaire).
No 4173. Proposition de loi, adopte par le Snat, visant prserver lthique du sport, renforcer la rgulation
et la transparence du sport professionnel et amliorer la comptitivit des clubs (renvoye la
commission des affaires culturelles et de lducation).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 74 sur 98

Informations parlementaires
ASSEMBLE NATIONALE
Session ordinaire de 2016-2017
INFORMATIONS DIVERSES
NOR : INPX1602801X

Engagement de la procdure acclre


Le Gouvernement a engag la procdure acclre sur la proposition de loi de MM. Bruno Le Roux, Jean-Paul
Bacquet, Alain Ballay, Philippe Baumel, Mmes Chantal Berthelot, Gisle Bimouret, M. Daniel Boisserie,
Mme Brigitte Bourguignon, MM. Vincent Burroni, Guy Chambefort, Guy-Michel Chauveau, Jean Glavany,
Mme Pascale Got, M. Jean Launay, Mme Marie Rcalde, M. Patrick Vignal et plusieurs de leurs collgues relative
aux sapeurs-pompiers professionnels et aux sapeurs-pompiers volontaires (no 4044).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 75 sur 98

Informations parlementaires
SNAT
Session ordinaire de 2016-2017
ORDRE DU JOUR
NOR : INPX1602795X

Vendredi 4 novembre 2016


A 9 h 30, 14 h 30 et, ventuellement, le soir :
Suite du projet de loi, adopt par lAssemble nationale en nouvelle lecture, relatif la transparence, la lutte
contre la corruption et la modernisation de la vie conomique (no 866, 2015-2016) et de la proposition de loi
organique, adopte par lAssemble nationale en nouvelle lecture, relative la comptence du Dfenseur des droits
pour lorientation et la protection des lanceurs dalerte (no 865, 2015-2016).
Rapport de M. Franois PILLET, fait au nom de la commission des lois (no 79, 2016-2017).
Textes de la commission (nos 80 et 81, 2016-2017).
Avis de M. Daniel GREMILLET, fait au nom de la commission des affaires conomiques (no 68, 2016-2017).
Avis de M. Albric de MONTGOLFIER, fait au nom de la commission des finances (no 71, 2016-2017).
Dlais limites
Projet de loi, adopt par lAssemble nationale aprs engagement de la procdure acclre, relatif une liaison
ferroviaire entre Paris et laroport Paris Charles de Gaulle (no 78, 2016-2017).
Inscriptions de parole dans la discussion gnrale commune : vendredi 4 novembre 2016, 17 heures.
Projet de loi relatif au statut de Paris et lamnagement mtropolitain (procdure acclre) (no 83, 2016-2017).
Inscriptions de parole dans la discussion gnrale commune : vendredi 4 novembre 2016, 17 heures.
Sous rserve de sa transmission, projet de loi de financement de la scurit sociale pour 2017.
Inscriptions de parole dans la discussion gnrale : lundi 14 novembre 2016, 17 heures.
Dpt des amendements : lundi 14 novembre 2016, 11 heures.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 76 sur 98

Informations parlementaires
SNAT
Session ordinaire de 2016-2017
COMMISSIONS
NOR : INPX1602790X

Membres prsents ou excuss


Commission des affaires conomiques :
2e sance du mercredi 2 novembre 2016 :
Prsents. Grard Bailly, Delphine Bataille, Henri Cabanel, Franois Calvet, Roland Courteau, Marc Daunis,
Daniel Dubois, Alain Duran, Dominique Estrosi Sassone, Daniel Gremillet, Annie Guillemot, Jol Labb,
lisabeth Lamure, Jean-Jacques Lasserre, Daniel Laurent, Jean-Claude Lenoir, Anne-Catherine Loisier,
Michel Magras, Franck Montaug, Jackie Pierre, Ladislas Poniatowski, Sophie Primas, Yves Rome, Bruno Sido,
Yannick Vaugrenard.
Excuss. Jean-Pierre Bosino, Grard Csar, Philippe Leroy, Henri Tandonnet.
Commission des finances :
2e sance du mercredi 2 novembre 2016 :
Prsents. Michle Andr, Yannick Botrel, Michel Bouvard, Vincent Capo-Canellas, Thierry Carcenac,
Jacques Chiron, Yvon Collin, Philippe Dallier, Vincent Delahaye, Francis Delattre, Marie-Hlne Des Esgaulx,
Philippe Dominati, Vincent bl, Thierry Foucaud, Andr Gattolin, Jacques Genest, Charles Guen,
Didier Guillaume, Jean-Franois Husson, Roger Karoutchi, Bernard Lalande, Marc Lamnie, Grard Longuet,
Franois Marc, Albric de Montgolfier, Franois Patriat, Daniel Raoul, Claude Raynal, Jean-Claude Requier,
Maurice Vincent, Jean Pierre Vogel, Richard Yung.
Excuss. Philippe Adnot, Bernard Delcros, ric Dolig, Alain Houpert.
Ont dlgu leur droit de vote : Franois Baroin, Michel Berson, Jean-Claude Boulard, Michel Canevet,
Serge Dassault, ric Dolig, Alain Houpert, Fabienne Keller, Dominique de Legge.
Commission de lamnagement du territoire et du dveloppement durable :
Sance du mercredi 2 novembre 2016 :
Prsents. Guillaume Arnell, Claude Brit-Dbat, Jrme Bignon, Annick Billon, Jean Bizet, Nicole Bonnefoy,
Patrick Chaize, Grard Cornu, Ronan Dantec, velyne Didier, Jean-Jacques Filleul, Michel Fontaine, Benot Hur,
Chantal Jouanno, Jean-Claude Leroy, Jean-Franois Longeot, Philippe Madrelle, Didier Mandelli, Herv Maurey,
Jean-Franois Mayet, Pierre Mdevielle, Louis-Jean de Nicola, Cyril Pellevat, Herv Poher, Rmy Pointereau,
David Rachline, Michel Raison, Jean-Franois Rapin, Charles Revet, Jean-Yves Roux.
Excuss. Pierre Camani, Louis Ngre, Paul Vergs.
Convocations
Commission des affaires conomiques :
I. Mardi 8 novembre 2016, 17 h 45 (salle Mdicis) :
1. Audition de M. Christophe Sirugue, secrtaire dEtat charg de lIndustrie auprs du ministre de lconomie
et des Finances, dans la perspective de lexamen au Snat du projet de loi de finances pour 2017 ; Cette audition
sera ouverte la presse et au public ; elle fera lobjet dune captation vido. Les journalistes sont invits sinscrire
auprs de la direction de la communication (presse@senat.fr). Le public est invit sinscrire auprs du secrtariat
de la commission des affaires conomiques (secretariat-affeco-devdur@senat.fr) au plus tard le lundi
7 novembre 2016.
2. Questions diverses.
II. Mercredi 9 novembre 2016, 9 h 30 (salle 263) :
1. Examen du rapport pour avis sur les crdits nergie de la mission cologie, dveloppement et mobilit
durables du projet de loi de finances pour 2017 (M. Bruno Sido, rapporteur pour avis) ;
2. Examen du rapport pour avis sur les crdits Pche et aquaculture de la mission cologie, dveloppement
et mobilit durables du projet de loi de finances pour 2017 (M. Michel Le Scouarnec, rapporteur pour avis) ;

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 76 sur 98

3. Nomination dun rapporteur sur la proposition de rsolution europenne no 65 (2016-2017) prsente en


application de larticle 73 quinquies du Rglement, sur linadaptation des normes agricoles et de la politique
commerciale europenne aux spcificits des rgions ultrapriphriques ;
4. Questions diverses.
Commission des Affaires trangres, de la Dfense et des Forces armes :
Mercredi 9 novembre 2016, 9 heures (salle Clemenceau) :
A 9 heures :
1. Examen du rapport pour avis de MM. Alain Gournac et Michel Boutant sur le programme 152 Gendarmerie
nationale de la mission Scurits du projet de loi de finances pour 2017.
2. Examen du rapport pour avis de MM. Jacques Legendre et Gatan Gorce sur le programme 185 Diplomatie
culturelle et dinfluence de la mission Action extrieure de lEtat du projet de loi de finances pour 2017.
A 10 heures :
3. Audition du gnral Richard Lizurey, directeur gnral de la gendarmerie nationale, sur le projet de loi de
finances pour 2017.
A 11 h 15 :
4. Audition du gnral Pierre de Villiers, chef dtat-major des armes, sur le projet de loi de finances pour 2017.
5. Questions diverses.
Commission des Affaires sociales :
I Mardi 8 novembre 2016 17 h 45 (Salle Clemenceau) :
1. Audition de Mme Myriam El Khomri, ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle et du
dialogue social, sur le projet de loi de finances pour 2017. Cette audition fera lobjet dune captation vido.
2. Questions diverses.
II. Mercredi 9 novembre 2016, 9 heures (salle 213) :
1. Examen du rapport sur le projet de loi de financement de la scurit sociale pour 2017 : MM. Jean-Marie
Vanlerenberghe, rapporteur gnral en charge des quilibres financiers gnraux et de lassurance maladie, RenPaul Savary, rapporteur pour le secteur mdico-social, Mme Caroline Cayeux, rapporteur pour la famille,
MM. Grard Roche, rapporteur pour lassurance vieillesse et Grard Driot, rapporteur pour les accidents du travail
et les maladies professionnelles.
2. Questions diverses.
Commission des Lois constitutionnelles, de Lgislation, du Suffrage universel, du Rglement et
dAdministration gnrale :
I. Lundi 7 novembre 2016, 14 h 30 (salle de la commission des lois) :
1o Examen des amendements sur le texte de la commission no 83 (2016-2017) sur le projet de loi no 815
(2015-2016) relatif au statut de Paris et lamnagement mtropolitain (rapporteur : M. Mathieu Darnaud)
(procdure acclre) ;
2o Questions diverses.
II. Eventuellement, mardi 8 novembre 2016, 9 heures (salle de la commission des lois) :
1o Suite de lexamen des amendements sur le texte de la commission no 83 (2016-2017) sur le projet de loi no 815
(2015-2016) relatif au statut de Paris et lamnagement mtropolitain (rapporteur : M. Mathieu Darnaud)
(procdure acclre) ;
2o Questions diverses.
III. Mercredi 9 novembre 2016, 10 heures (salle de la commission des lois) :
1o Nomination dun rapporteur sur le projet de loi de programmation no 19 (2016-2017), adopt par lAssemble
nationale aprs engagement de la procdure acclre, relatif lgalit relle outre-mer et portant autres
dispositions en matire sociale et conomique ;
2o Nomination dun rapporteur et examen du rapport pour avis sur la proposition de rsolution no 75
(2016-2017), prsente par M. Ronan Dantec et plusieurs de ses collgues, tendant la cration dune commission
denqute sur la ralit des mesures de compensation engages sur des grands projets dinfrastructures, intgrant
les mesures danticipation, les tudes pralables, les conditions de ralisations et leur suivi dans la dure ;
3o Nomination dun rapporteur et examen du rapport pour avis sur la proposition de rsolution no 96
(2016-2017), prsente par M. Bruno Retailleau et les membres du groupe Les Rpublicains, apparents et
rattachs, tendant la cration dune commission denqute sur les frontires europennes, le contrle des flux des
personnes et des marchandises en Europe et lavenir de lespace Schengen ;
4o Examen du rapport pour avis de M. Jean-Yves Leconte sur le projet de loi de finances pour 2017 (mission
Direction de laction du Gouvernement , programme Protection des droits et liberts ) ;
5o Examen du rapport pour avis de Mme Catherine Di Folco sur le projet de loi de finances pour 2017 (mission
Gestion des finances publiques et des ressources humaines , programme Fonction publique ) ;

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 76 sur 98

6o Questions diverses.
Nominations de rapporteurs
Commission des lois constitutionnelles, de lgislation, du suffrage universel, du rglement et
dadministration gnrale :
M. Jean-Pierre Vial est nomm rapporteur pour avis sur le projet de loi no 47 (2016-2017), adopt par
lAssemble nationale aprs engagement de la procdure acclre, de modernisation, de dveloppement et de
protection des territoires de montagne.
COMMISSION DES AFFAIRES EUROPENNES
Membres prsents ou excuss
Commission des affaires europennes :
Sance du jeudi 3 novembre 2016 :
Prsents. Pascal Allizard, Jean Bizet, Philippe Bonnecarrre, Jean-Paul morine, Andr Gattolin, Claude Haut,
Gisle Jourda, Claude Kern, Colette Mlot, Daniel Raoul, Patricia Schillinger, Simon Sutour, Alain Vasselle,
Richard Yung.
Excuss. Grard Csar, Christophe-Andr Frassa, Sophie Joissains, Michel Raison.
A dlgu son droit de vote : Sophie Joissains.
Convocation
Commission des affaires europennes :
Jeudi 10 novembre 2016, 9 heures (salle A 120) :
1. Proposition de rsolution europenne et avis politique de MM. Jean-Paul Emorine et Didier Marie sur le
premier bilan et les perspectives du plan dinvestissement pour lEurope.
2. Avis motiv de M. Andr Gattolin et Mme Colette Mlot sur le Groupement europen des rgulateurs de
communications lectroniques.
3. Proposition de rsolution europenne et avis politique de Mme Fabienne Keller et M. Franois Marc sur la
phase 1 de la rforme de lUnion conomique et montaire.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 77 sur 98

Informations parlementaires
SNAT
Session ordinaire de 2016-2017
DLGATIONS PARLEMENTAIRES
NOR : INPX1602791X

Membres prsents ou excuss


Dlgation aux droits des femmes et lgalit des chances entre les hommes et les femmes :
1re sance du jeudi 3 novembre 2016 :
Prsents. Annick Billon, Maryvonne Blondin, Corinne Bouchoux, Laurence Cohen, Chantal Deseyne,
Brigitte Gonthier-Maurin, Chantal Jouanno, Franoise Laborde, Claudine Lepage, Didier Mandelli,
Danielle Michel, Marie-Pierre Monier.
Excuss. Nicole Bonnefoy, Roland Courteau, Jacky Deromedi, Alain Gournac, Marc Lamnie, Michelle Meu
nier.
2e sance du jeudi 3 novembre 2016 :
Prsents. Annick Billon, Maryvonne Blondin, Corinne Bouchoux, Laurence Cohen, Chantal Deseyne,
Anne mery-Dumas, Brigitte Gonthier-Maurin, Chantal Jouanno, Franoise Laborde, Claudine Lepage,
Didier Mandelli, Danielle Michel, Marie-Pierre Monier.
Excuss. Nicole Bonnefoy, Roland Courteau, Jacky Deromedi, Alain Gournac, Marc Lamnie, Michelle Meu
nier.
Dlgation snatoriale aux entreprises :
Sance du jeudi 3 novembre 2016 :
Prsents . Gilbert Bouchet, Martial Bourquin, Nicole Bricq, Henri Cabanel, Ren Danesi, Jean-Marc Gabouty,
Guy-Dominique Kennel, lisabeth Lamure, Anne-Catherine Loisier, Patricia Morhet-Richaud, Claude Nougein,
Jean-Pierre Vial.
Excuss. Jacques Bigot, Annick Billon, Jean-Pierre Bosino, Olivier Cadic, Serge Dassault, Francis Delattre,
Jacky Deromedi, Michel Forissier, ric Jeansannetas, Alain Joyandet, Antoine Karam, Marie-Nolle Lienemann,
Sophie Primas, Andr Reichardt, Michel Vaspart.
Dlgation snatoriale loutre-mer :
Sance du jeudi 3 novembre 2016 :
Prsents. Maurice Antiste, Karine Claireaux, ric Dolig, Odette Herviaux, Gisle Jourda, Vivette Lopez,
Jeanny Lorgeoux, Michel Magras, Charles Revet.
Excuss. Serge Larcher, Didier Robert, Paul Vergs, Michel Vergoz.
Convocations
Dlgation aux entreprises :
Mardi 8 novembre 2016, de 13 h 30 14 h 30 (salle 46D, 46, rue de Vaugirard, 1er tage) :
prsentation, par MM. Benot Ravel, prsident-directeur gnral de DATASTORM, et Stphane Auray,
conomiste senior, dune tude dimpact prospective, ralise par les socits ATEXO et DATASTORM, sur
les effets attendus, sur les entreprises et lconomie franaise, de pistes de rforme relatives la transmission
et la reprise dentreprises en France ;
questions diverses.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 78 sur 98

Informations parlementaires
SNAT
Session ordinaire de 2016-2017
DOCUMENTS PARLEMENTAIRES
NOR : INPX1602796X

Rectificatif aux documents enregistrs la prsidence du Snat


le mercredi 26 octobre 2016
Dpt dune proposition de rsolution
o

N 75 (2016-2017). Proposition de rsolution de M. Ronan DANTEC et les membres du groupe cologiste


tendant la cration dune commission denqute sur la ralit des mesures de compensation engages sur
des grands projets dinfrastructures, intgrant les mesures danticipation des atteintes la biodiversit, les
tudes pralables, les conditions de ralisation et leur suivi dans la dure, envoye la commission de
lamnagement du territoire et du dveloppement durable et, pour avis, la commission des lois
constitutionnelles, de lgislation, du suffrage universel, du Rglement et dadministration gnrale.
Documents enregistrs la prsidence du Snat
le jeudi 3 novembre 2016
Dpt dune proposition de rsolution europenne
o

N 103 (2016-2017). Proposition de rsolution europenne de M. Andr GATTOLIN et Mme Colette MLOT
prsente au nom de la commission des affaires europennes, en application de larticle 73 quater du
Rglement, sur ladaptation de la directive Services de mdias audiovisuels lvolution des ralits du
march, envoye la commission de la culture, de lducation et de la communication.
Dpt dun rapport et dun texte de commission
No 102 (2016-2017). Rapport de Mme Gisle JOURDA, fait au nom de la commission des affaires europennes,
sur la proposition de rsolution europenne de MM. Michel MAGRAS, ric DOLIG, Jacques GILLOT,
Mmes Gisle JOURDA et Catherine PROCACCIA en application de larticle 73 quinquies du Rglement,
sur linadaptation des normes agricoles et de la politique commerciale europenne aux spcificits des
rgions ultrapriphriques (no 65, 2016-2017) et texte de la commission.
Dpt dun rapport dinformation
o

N 101 (2016-2017). Rapport dinformation de Mme Chantal JOUANNO, fait au nom de la dlgation aux droits
des femmes et lgalit des chances entre les hommes et les femmes, sur la lacit garantit-elle lgalit
femmes-hommes ?
Documents mis en distribution
le vendredi 4 novembre 2016
No 44. Proposition de loi de M. Pierre LAURENT et plusieurs de ses collgues visant favoriser une exploitation
cinmatographique indpendante, envoye la commission de la culture, de lducation et de la
communication.
No 75. Proposition de rsolution de M. Ronan DANTEC et les membres du groupe cologiste tendant la
cration dune commission denqute sur la ralit des mesures de compensation des atteintes la
biodiversit engages sur des grands projets dinfrastructures, intgrant les mesures danticipation, les
tudes pralables, les conditions de ralisation et leur suivi dans la dure, envoye la commission de
lamnagement du territoire et du dveloppement durable et, pour avis, la commission des lois.
No 86. Proposition de loi de M. Philippe BAS et plusieurs de ses collgues relative la composition de la cour
dassises de larticle 698-6 du code de procdure pnale, envoye la commission des lois.
No 96. Proposition de rsolution de M. Bruno RETAILLEAU et les membres du groupe Les Rpublicains,
apparents et rattachs, tendant la cration dune commission denqute sur les frontires europennes, le
contrle des flux des personnes et des marchandises en Europe et lavenir de lespace Schengen, envoye

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 78 sur 98

la commission des affaires trangres, de la dfense et des forces armes et, pour avis, la commission des
lois.
No 97. Projet de loi autorisant ladhsion de la France la convention concernant la comptence judiciaire, la
reconnaissance et lexcution des dcisions en matire civile et commerciale pour son application SaintBarthlemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, dans les les Wallis et Futuna, en Polynsie franaise, en NouvelleCaldonie, et dans les Terres australes et antarctiques franaises, envoy la commission des affaires
trangres, de la dfense et des forces armes.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 79 sur 98

Informations parlementaires
SNAT
Session ordinaire de 2016-2017
INFORMATIONS DIVERSES
NOR : INPX1602789X

Engagement de la procdure acclre


Par courrier en date du 3 novembre 2016, M. le Premier ministre a inform M. le prsident du Snat de la
dcision du Gouvernement dengager, en application de larticle 45, alina 2, de la Constitution, la procdure
acclre pour lexamen de la proposition de loi relative aux sapeurs-pompiers professionnels et aux sapeurspompiers volontaires, dpose sur le bureau de lAssemble nationale, le 21 septembre 2016.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 80 sur 98

Informations parlementaires
OFFICES ET DLGATIONS
DLGATION PARLEMENTAIRE AU RENSEIGNEMENT
NOR : INPX1602794X

1. Runions
Mercredi 9 novembre 2016
A 18 heures (Assemble nationale, salle 7040) :
audition, ouverte la presse, de Mme Anne Courrges, directrice gnrale de lAgence de la biomdecine ;
prsentation des conclusions relatives laudition publique du 14 juin 2016 sur Le brouillage des
communications lectroniques : enjeux, limites et solutions , par le prsident Jean-Yves Le Daut.
2. Ordre du jour prvisionnel
Mardi 15 novembre 2016
A 18 heures ( confirmer) :
prsentation, par Mme Genevive Fioraso, dpute, ancienne ministre de lenseignement suprieur et de la
recherche, de son rapport Open Space, louverture comme rponse aux dfis de la filire spatiale .
Jeudi 24 novembre 2016
A 14 h 30 (Assemble nationale, salle Lamartine) :
audition publique, ouverte la presse, sur Lapport de linnovation et de lvaluation scientifique et
technologique la mise en uvre des dcisions de la COP21 .
Mardi 29 novembre 2016
A 18 heures (Snat, grande salle Delavigne) :
nomination des membres du Conseil scientifique de lOPECST.
Jeudi 8 dcembre 2016
A 14 heures (Assemble nationale, salle Lamartine) :
audition publique, ouverte la presse, sur Lvaluation de la stratgie nationale de la recherche .
Mardi 13 dcembre 2016
A 18 heures (Assemble nationale, salle 7040) :
audition du Centre scientifique et technique du btiment (CSTB).

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 81 sur 98

Avis et communications
AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS
MINISTRE DE LA VILLE, DE LA JEUNESSE
ET DES SPORTS

Avis de vacance de lemploi de directeur(trice) gnral(e)


de lInstitut national du sports, de lexpertise et de la performance (INSEP)
NOR : VJSR1631772V

Lemploi de directeur(trice) gnral(e) de lInstitut national du sports, de lexpertise et de la performance est


susceptible dtre vacant compter du 12 mars 2017.
Situ Paris, au bois de Vincennes sur 30 hectares, lINSEP est le principal centre de formation et
dentranement des sportifs de haut niveau. Cest un tablissement public national caractre scientifique, culturel
et professionnel (EPSCP) plac sous la tutelle du ministre charg des sports (dcret no 2009-1454
du 25 novembre 2009). Sappuyant sur un personnel comptant plus de 300 agents, lINSEP dispose dun budget
de 41 millions deuros. Son patrimoine immobilier et ses services ont t profondment rnovs dans le cadre dun
partenariat public priv sign en 2006.
Dans le cadre des missions dfinies larticle R. 211-2 du code du sport et dun contrat de performance
pluriannuel conclu avec le ministre charg des sports, lINSEP a plus particulirement en charge :
lanimation dun rseau dtablissements concourant la politique du sport de haut niveau dfinie par la
ministre ;
la formation des sportifs de haut niveau et de leur encadrement ;
lexpertise et le conseil en matire de performance sportive, notamment par la mise en place dune veille
internationale, dune politique de recherche et dune action de coopration internationale adaptes cet
objectif ;
laccueil de structures de haut niveau destines prparer les sportifs aux grandes chances internationales
dans un souci permanent de prservation de leur sant et de leur intgration professionnelle ;
la dlivrance de titres et diplmes nationaux pour lesquels il est habilit par le ministre charg des sports ou
celui charg de lenseignement suprieur.
Le titulaire du poste nomm pour 4 ans par le ministre charg des sports et plac sous lautorit du conseil
dadministration, assure la direction de ltablissement et le reprsente dans tous les actes de la vie civile.
Il veille la coordination des missions, la qualit de laccueil et des services, des formations, et des expertises ;
il a le souci de lefficience des moyens et de lvaluation.
Il prpare et excute le budget et assure le suivi du contrat de performance pluriannuel. Il a autorit sur
lensemble du personnel (environ 300 personnes) et nomme toutes les fonctions de ltablissement en dehors des
deux directeurs gnraux adjoints dont il est assist, lun ayant en charge la gestion et lautre la coordination de la
politique sportive de ltablissement.
Le directeur gnral exerce ses missions dans le cadre de la gouvernance dun EPSCP dont le conseil
dadministration comprend des reprsentants de lEtat, du Comit national olympique et sportif franais, des
fdrations, de la Ville de Paris, du personnel enseignant et non enseignant de ltablissement, des sportifs et des
stagiaires.
De manire gnrale, le directeur gnral met en uvre les conditions qui permettent ltablissement dassurer
lensemble de ses missions : organisation et fonctionnement de linstitut, contribution loptimisation de la mise
en uvre du contrat de partenariat public-priv, animation des conseils, stratgie en matire de ressources
humaines et budgtaires, animation du rseau du sport du haut niveau, dfinition de la politique de formation et
denseignement.
Il participe la ralisation des objectifs dfinis par la ministre en matire de sport de haut niveau.
Il veille limplication de lensemble des tablissements du rseau dans la politique sportive de haut niveau dans
une logique de progression et de complmentarit ; il privilgie pour cela la structuration du Grand INSEP sur
lensemble du territoire.
Le poste de directeur gnral de lINSEP est ouvert des fonctionnaires ou des contractuels ayant exerc des
responsabilits suprieures au sein de lEtat, de ses services dconcentrs, de ses tablissements publics notamment
denseignement suprieur et de recherche, des fdrations sportives ou des collectivits territoriales.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 81 sur 98

Les principales comptences mettre en uvre sont les suivantes :


capacit piloter un tablissement : stratgie, gestion de crdits publics et management dune quipe
importante et pluridisciplinaire, dialogue social ;
connaissance approfondie et exprience de lorganisation et du fonctionnement du systme sportif franais,
tout particulirement dans sa dimension sport de haut niveau ;
trs bonne connaissance de lorganisation du sport au plan international ;
vision stratgique des facteurs concourant la performance sportive au plan international ;
capacits de dialogue et de ngociation.
Le directeur gnral est recrut sur contrat pour une dure de 4 ans et sa rmunration est dtermine par
rfrence aux dispositions de la note circulaire du ministre du budget du 8 octobre 2007 (SD2-07-1851) relatives
la rmunration des dirigeants des tablissements publics de lEtat caractre administratif et assimils.
Tous renseignements complmentaires sur le poste peuvent tre obtenus auprs de Mme Laurence LEFEVRE,
directrice des sports (tlphone : 01-40-45-94-71, mel : laurence.lefevre@sports.gouv.fr).
Une fiche de poste dtaille est mise en ligne sur la BIEP. Les candidatures (curriculum vitae dtaill et lettre de
motivation) sont adresser dans un dlai de trente jour compter de la parution de cet avis au Journal officiel sous
le couvert du suprieur hirarchiqueuniquement par courriel Mme Laurence LEFEVRE, directrice des sports,
laurence.lefevre@sports.gouv.fr avec copie ladresse nelly.vedrine@sg.sante.gouv.fr.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Rsultats des tirages du Keno


du mardi 1er novembre 2016
NOR : FDJR1631694V

Texte 82 sur 98

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Rsultats du tirage de lEuro Millions


du mardi 1er novembre 2016
NOR : FDJR1631735V

Texte 83 sur 98

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Rsultats du Loto Foot 7 no 270


NOR : FDJR1631787V

Texte 84 sur 98

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Rsultats du Loto Foot 7 no 271 et 15 no 86


NOR : FDJR1631788V

Texte 85 sur 98

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 86 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis relatif une suspension dautorisation


de mise sur le march de mdicament vtrinaire
NOR : AFSL1631367V

Dcision du 14 octobre 2016


du directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire
Vu la cinquime partie, livre Ier, du code de la sant publique, notamment les articles L. 5141-6, L. 5145-4,
R. 5141-42 et R. 5141-44 ;
Vu la dcision du 2 octobre 2013 portant dlgation de pouvoirs du directeur gnral de lAgence nationale de
scurit sanitaire de lalimentation, de lenvironnement et du travail au directeur de lAgence nationale du
mdicament vtrinaire ;
Vu lautorisation de mise sur le march (AMM) accorde le 8 juin 2012, la socit BONAPP, 5, rue CamilleGurin, 51450 Btheny, France, pour le mdicament vtrinaire BONEPAR GA INJECTABLE ;
Vu la dcision de suspension de lautorisation de mise sur le march de ce mdicament, pour une dure de douze
mois, notifie par lAgence nationale du mdicament vtrinaire la socit BONAPP en date du 21 octobre 2015 ;
Considrant labsence de fabricant autoris pour le mdicament BONEPAR GA INJECTABLE,
Le directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire dcide :
Lautorisation de mise sur le march prvue larticle L. 5141-5 du code de la sant publique et accorde le
8 juin 2012 la socit BONAPP pour le mdicament vtrinaire BONEPAR GA INJECTABLE est suspendue
pour une dure de douze mois compter de la notification de la prsente dcision et dans lattente de la mise jour
de la partie qualit du dossier dAMM de ce mdicament.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 87 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis relatif une suspension dautorisation


de mise sur le march de mdicament vtrinaire
NOR : AFSL1631368V

Dcision du 14 octobre 2016


du directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire
Vu la cinquime partie, livre Ier, du code de la sant publique, notamment les articles L. 5141-6, L. 5145-4,
R. 5141-42 et R. 5141-44 ;
Vu la dcision du 2 octobre 2013 portant dlgation de pouvoirs du directeur gnral de lAgence nationale de
scurit sanitaire de lalimentation, de lenvironnement et du travail au directeur de lAgence nationale du
mdicament vtrinaire ;
Vu lautorisation de mise sur le march (AMM) accorde le 30 dcembre 2009, la socit BONAPP, 5, rue
Camille-Gurin, 51450 Btheny, France, pour le mdicament vtrinaire BONEPAR PA ;
Vu la dcision de suspension de lautorisation de mise sur le march de ce mdicament, pour une dure de douze
mois, notifie par lAgence nationale du mdicament vtrinaire la socit BONAPP en date du 21 octobre 2015 ;
Considrant labsence de fabricant autoris pour le mdicament BONEPAR PA,
Le directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire dcide :
Lautorisation de mise sur le march prvue larticle L. 5141-5 du code de la sant publique et accorde le
30 dcembre 2009 la socit BONAPP pour le mdicament vtrinaire BONEPAR PA est suspendue pour une
dure de douze mois compter de la notification de la prsente dcision et dans lattente de la mise jour de la
partie qualit du dossier dAMM de ce mdicament.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 88 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis relatif une suspension dautorisation


de mise sur le march de mdicament vtrinaire
NOR : AFSL1631370V

Dcision du 14 octobre 2016


du directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire
Vu la cinquime partie, livre Ier, du code de la sant publique, notamment les articles L. 5141-6, L. 5145-4,
R. 5141-42 et R. 5141-44 ;
Vu la dcision du 2 octobre 2013 portant dlgation de pouvoirs du directeur gnral de lAgence nationale de
scurit sanitaire de lalimentation, de lenvironnement et du travail au directeur de lAgence nationale du
mdicament vtrinaire ;
Vu lautorisation de mise sur le march (AMM) accorde le 12 juillet 1999, la socit BONAPP, 5, rue
Camille-Gurin, 51450 Btheny, France, pour le mdicament vtrinaire BRONCOCINE 610 PA ;
Vu la dcision de suspension de lautorisation de mise sur le march de ce mdicament, pour une dure de douze
mois, notifie par lAgence nationale du mdicament vtrinaire la socit BONAPP en date du 21 octobre 2015 ;
Considrant labsence de fabricant autoris pour le mdicament BRONCOCINE 610 PA,
Le directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire dcide :
Lautorisation de mise sur le march prvue larticle L. 5141-5 du code de la sant publique et accorde le
12 juillet 1999 la socit BONAPP pour le mdicament vtrinaire BRONCOCINE 610 PA est suspendue pour
une dure de douze mois compter de la notification de la prsente dcision et dans lattente de la mise jour de la
partie qualit du dossier dAMM de ce mdicament.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 89 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis relatif une suspension dautorisation


de mise sur le march de mdicament vtrinaire
NOR : AFSL1631371V

Dcision du 14 octobre 2016


du directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire
Vu la cinquime partie, livre Ier, du code de la sant publique, notamment les articles L. 5141-6, L. 5145-4,
R. 5141-42 et R. 5141-44 ;
Vu la dcision du 2 octobre 2013 portant dlgation de pouvoirs du directeur gnral de lAgence nationale de
scurit sanitaire de lalimentation, de lenvironnement et du travail au directeur de lAgence nationale du
mdicament vtrinaire ;
Vu lautorisation de mise sur le march (AMM) accorde le 4 juin 2012, la socit BONAPP, 5, rue CamilleGurin, 51450 Btheny, France, pour le mdicament vtrinaire BRONCOCINE GA BUVABLE ;
Vu la dcision de suspension de lautorisation de mise sur le march de ce mdicament, pour une dure de douze
mois, notifie par lAgence nationale du mdicament vtrinaire la socit BONAPP en date du 21 octobre 2015 ;
Considrant labsence de fabricant autoris pour le mdicament BRONCOCINE GA BUVABLE,
Le directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire dcide :
Lautorisation de mise sur le march prvue larticle L. 5141-5 du code de la sant publique et accorde le
4 juin 2012 la socit BONAPP pour le mdicament vtrinaire BRONCOCINE GA BUVABLE est suspendue
pour une dure de douze mois compter de la notification de la prsente dcision et dans lattente de la mise jour
de la partie qualit du dossier dAMM de ce mdicament.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 90 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis relatif une suspension dautorisation


de mise sur le march de mdicament vtrinaire
NOR : AFSL1631372V

Dcision du 14 octobre 2016


du directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire
Vu la cinquime partie, livre Ier, du code de la sant publique, notamment les articles L. 5141-6, L. 5145-4,
R. 5141-42 et R. 5141-44 ;
Vu la dcision du 2 octobre 2013 portant dlgation de pouvoirs du directeur gnral de lAgence nationale de
scurit sanitaire de lalimentation, de lenvironnement et du travail au directeur de lAgence nationale du
mdicament vtrinaire ;
Vu lautorisation de mise sur le march (AMM) accorde le 4 juin 2012, la socit BONAPP, 5, rue CamilleGurin, 51450 Btheny, France, pour le mdicament vtrinaire BRONCOCINE GA INJECTABLE ;
Vu la dcision de suspension de lautorisation de mise sur le march de ce mdicament, pour une dure de douze
mois, notifie par lAgence nationale du mdicament vtrinaire la socit BONAPP en date du 21 octobre 2015 ;
Considrant labsence de fabricant autoris pour le mdicament BRONCOCINE GA INJECTABLE,
Le directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire dcide :
Lautorisation de mise sur le march prvue larticle L. 5141-5 du code de la sant publique et accorde le
4 juin 2012 la socit BONAPP pour le mdicament vtrinaire BRONCOCINE GA INJECTABLE est
suspendue pour une dure de douze mois compter de la notification de la prsente dcision et dans lattente de la
mise jour de la partie qualit du dossier dAMM de ce mdicament.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 91 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis relatif une suspension dautorisation


de mise sur le march de mdicament vtrinaire
NOR : AFSL1631374V

Dcision du 14 octobre 2016


du directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire
Vu la cinquime partie, livre Ier, du code de la sant publique, notamment les articles L. 5141-6, L. 5145-4,
R. 5141-42 et R. 5141-44 ;
Vu la dcision du 2 octobre 2013 portant dlgation de pouvoirs du directeur gnral de lAgence nationale de
scurit sanitaire de lalimentation, de lenvironnement et du travail au directeur de lAgence nationale du
mdicament vtrinaire ;
Vu lautorisation de mise sur le march (AMM) accorde le 8 juin 2012, la socit BONAPP, 5, rue CamilleGurin, 51450 Btheny, France, pour le mdicament vtrinaire DRAINHEPAR GA BUVABLE ;
Vu la dcision de suspension de lautorisation de mise sur le march de ce mdicament, pour une dure de douze
mois, notifie par lAgence nationale du mdicament vtrinaire la socit BONAPP en date du 21 octobre 2015 ;
Considrant labsence de fabricant autoris pour le mdicament DRAINHEPAR GA BUVABLE,
Le directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire dcide :
Lautorisation de mise sur le march prvue larticle L. 5141-5 du code de la sant publique et accorde le
8 juin 2012 la socit BONAPP pour le mdicament vtrinaire DRAINHEPAR GA BUVABLE est suspendue
pour une dure de douze mois compter de la notification de la prsente dcision et dans lattente de la mise jour
de la partie qualit du dossier dAMM de ce mdicament.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 92 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis relatif une suspension dautorisation


de mise sur le march de mdicament vtrinaire
NOR : AFSL1631395V

Dcision du 14 octobre 2016


du directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire
Vu la cinquime partie, livre Ier, du code de la sant publique, notamment les articles L. 5141-6, L. 5145-4,
R. 5141-42 et R. 5141-44 ;
Vu la dcision du 2 octobre 2013 portant dlgation de pouvoirs du directeur gnral de lAgence nationale de
scurit sanitaire de lalimentation, de lenvironnement et du travail au directeur de lAgence nationale du
mdicament vtrinaire ;
Vu lautorisation de mise sur le march (AMM) accorde le 30 dcembre 2009, la socit BONAPP, 5, rue
Camille-Gurin, 51450 Btheny, France, pour le mdicament vtrinaire DRAINHEPAR PA ;
Vu la dcision de suspension de lautorisation de mise sur le march de ce mdicament, pour une dure de douze
mois, notifie par lAgence nationale du mdicament vtrinaire la socit BONAPP en date du 21 octobre 2015 ;
Considrant labsence de fabricant autoris pour le mdicament DRAINHEPAR PA,
Le directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire dcide :
Lautorisation de mise sur le march prvue larticle L. 5141-5 du code de la sant publique et accorde le
30 dcembre 2009 la socit BONAPP pour le mdicament vtrinaire DRAINHEPAR PA est suspendue pour
une dure de douze mois compter de la notification de la prsente dcision et dans lattente de la mise jour de la
partie qualit du dossier dAMM de ce mdicament.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 93 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis relatif une suspension dautorisation


de mise sur le march de mdicament vtrinaire
NOR : AFSL1631396V

Dcision du 14 octobre 2016


du directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire
Vu la cinquime partie, livre Ier, du code de la sant publique, notamment les articles L. 5141-6, L. 5145-4,
R. 5141-42 et R. 5141-44 ;
Vu la dcision du 2 octobre 2013 portant dlgation de pouvoirs du directeur gnral de lAgence nationale de
scurit sanitaire de lalimentation, de lenvironnement et du travail au directeur de lAgence nationale du
mdicament vtrinaire ;
Vu lautorisation de mise sur le march (AMM) accorde le 4 juin 2012, la socit BONAPP, 5, rue CamilleGurin, 51450 Btheny, France, pour le mdicament vtrinaire EASYPART GA BUVABLE ;
Vu la dcision de suspension de lautorisation de mise sur le march de ce mdicament, pour une dure de douze
mois, notifie par lAgence nationale du mdicament vtrinaire la socit BONAPP en date du 21 octobre 2015 ;
Considrant labsence de fabricant autoris pour le mdicament EASYPART GA BUVABLE,
Le directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire dcide :
Lautorisation de mise sur le march prvue larticle L. 5141-5 du code de la sant publique et accorde le
4 juin 2012 la socit BONAPP pour le mdicament vtrinaire EASYPART GA BUVABLE est suspendue pour
une dure de douze mois compter de la notification de la prsente dcision et dans lattente de la mise jour de la
partie qualit du dossier dAMM de ce mdicament.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 94 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis relatif une suspension dautorisation


de mise sur le march de mdicament vtrinaire
NOR : AFSL1631399V

Dcision du 14 octobre 2016


du directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire
Vu la cinquime partie, livre Ier, du code de la sant publique, notamment les articles L. 5141-6, L. 5145-4,
R. 5141-42 et R. 5141-44 ;
Vu la dcision du 2 octobre 2013 portant dlgation de pouvoirs du directeur gnral de lAgence nationale de
scurit sanitaire de lalimentation, de lenvironnement et du travail au directeur de lAgence nationale du
mdicament vtrinaire ;
Vu lautorisation de mise sur le march (AMM) accorde le 8 juin 2012, la socit BONAPP, 5, rue CamilleGurin, 51450 Btheny, France, pour le mdicament vtrinaire EASYPART GA INJECTABLE ;
Vu la dcision de suspension de lautorisation de mise sur le march de ce mdicament, pour une dure de douze
mois, notifie par lAgence nationale du mdicament vtrinaire la socit BONAPP en date du 21 octobre 2015 ;
Considrant labsence de fabricant autoris pour le mdicament EASYPART GA INJECTABLE,
Le directeur de lAgence nationale du mdicament vtrinaire dcide :
Lautorisation de mise sur le march prvue larticle L. 5141-5 du code de la sant publique et accorde le
8 juin 2012 la socit BONAPP pour le mdicament vtrinaire EASYPART GA INJECTABLE est suspendue
pour une dure de douze mois compter de la notification de la prsente dcision et dans lattente de la mise jour
de la partie qualit du dossier dAMM de ce mdicament.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 95 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis relatif aux prix de spcialits pharmaceutiques


NOR : AFSS1631775V

En application de la convention entre le Comit conomique des produits de sant et la socit NOVARTIS
PHARMA SAS les prix des spcialits pharmaceutiques vises ci-dessous sont les suivants compter du
10 novembre 2016 :
No CIP

PRSENTATION

PFHT

PPTTC

34009 370 225 7 6

XOLAIR 150 mg (omalizumab), poudre et solvant pour solution injectable, poudre en flacon +
solvant en ampoule (B/1) (laboratoires NOVARTIS PHARMA SAS)

320,85

376,43

34009 392 124 9 4

XOLAIR 150 mg (omalizumab), solution injectable en seringue prremplie de 1 ml (B/1)


(laboratoires NOVARTIS PHARMA SAS)

320,85

376,43

34009 392 122 6 5

XOLAIR 75 mg (omalizumab), solution injectable en seringue prremplie de 0,5 ml (B/1)


(laboratoires NOVARTIS PHARMA SAS)

160,43

191,87

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 96 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis de projet de modification des modalits de prise en charge des implants pour plastie
endocanalaire (stents) inscrits au titre III de la liste prvue larticle L. 165-1 (LPPR) du code de
la scurit sociale
NOR : AFSS1631838V

Vu le code de la scurit sociale et notamment ses articles, L. 162-38, L. 165-1 L. 165- 5 et R. 165.1
R.165.30 ;
Le ministre de lconomie et des finances et la ministre des affaires sociales et de la sant font connatre leur
intention dans le titre III de la liste des produits et prestations prvue larticle L. 165-1 du code de la scurit
sociale, chapitre 1er, section 7 :
1. De remplacer la section 7 relative aux implants pouvant intresser plusieurs appareils anatomiques (digestif,
cardiaque, pleuropulmonaire, orthopdique, gyncologique, urologique, notamment) par la section 7 comme suit :
CODE

NOMENCLATURE

Section 7
Implants de plastie endocanalaire dits stent
La prise en charge est assure dans la limite dune unit au maximum, par voie excrtrice ou par conduit (sophage, bronches, voies biliaires,
pancratiques ou urinaires).
3173445

Implant plastie endocanalaire, bronchique, expansible, non mtallique.


Implant de plastie endocanalaire (stent), expansible par ses proprits lastiques, et dployable lors de la pose.
INDICATION
Utilisation dans le traitement des affections bronchiques.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

3120957

Implant plastie endocanalaire, bronchique, mtallique nu.


Implant de plastie endocanalaire (stent), expansible, mtallique nu.
INDICATION
Utilisation dans le traitement des affections bronchiques.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

3101428

Implant plastie endocanalaire, bronchique, mtallique partiellement couvert.


Implant pour plastie endocanalaire (stent), expansible, mtallique partiellement couvert.
INDICATION
Utilisation dans le traitement des affections bronchiques.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

3143237

Implant plastie endocanalaire, bronchique, mtallique couvert.


Implant de plastie endocanalaire (stent), expansible, mtallique couvert.
INDICATION
Utilisation dans le traitement des affections bronchiques.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

3183998

Implant plastie endocanalaire, digestive, non mtallique.


Implant de plastie endocanalaire (stent), non expansible, non lastique, non dployable.
INDICATION
Utilisation dans le traitement des affections des voies biliaires et des voies pancratiques.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

3146572

Implant plastie endocanalaire, digestive, mtallique nu.


Implant de plastie endocanalaire (stent), expansible, mtallique nu.
INDICATION
Utilisation dans le traitement de diffrents types de chirurgie digestive : sophage, duodnum, pylore, voies biliaires, voies pancratiques, colon,
rectum.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

3151403

Implant plastie endocanalaire, digestive, mtallique partiellement couvert.


Implant de plastie endocanalaire (stent), expansible, mtallique partiellement couvert.

4 novembre 2016

CODE

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 96 sur 98

NOMENCLATURE

INDICATION
Utilisation dans le traitement de diffrents types de chirurgie digestive : sophage, duodnum, pylore, voies biliaires, voies pancratiques, colon,
rectum.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.
3192891

Implant plastie endocanalaire, digestive, mtallique couvert.


Implant de plastie endocanalaire (stent), expansible, mtallique couvert.
INDICATION
Utilisation dans le traitement de diffrents types de chirurgie digestive : sophage, duodnum, pylore, voies biliaires, voies pancratiques, colon,
rectum.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

3158629

Implant plastie endocanalaire, urinaires, non expansible, non dployable.


Implant de plastie endocanalaire (stent) non expansible, non lastique, non dployable.
INDICATION
Utilisation dans le traitement des affections urinaires.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

3187068

Implant plastie endocanalaire, urinaires, mtallique nu.


Implant de plastie endocanalaire (stent), expansible, mtallique nu.
INDICATION
Utilisation dans le traitement des affections urinaires.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

3135947

Implant plastie endocanalaire, urinaires, mtallique partiellement couvert.


Implant de plastie endocanalaire (stent), expansible, mtallique partiellement couvert.
INDICATION
Utilisation dans le traitement des affections urinaires.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

3114253

Implant plastie endocanalaire, urinaires, mtallique couvert.


Implant de plastie endocanalaire (stent), expansible, mtallique couvert.
INDICATION
Utilisation dans le traitement des affections urinaires.
Date de fin de prise en charge : 31 juillet 2019.

2. De radier les codes 3184093, 3118943 et 3102385.


Conformment larticle R. 165-9 du code de la scurit sociale, les fabricants et les distributeurs peuvent
prsenter des observations crites ou demander tre entendus par la Commission nationale des dispositifs
mdicaux et des technologies de sant prvue larticle L. 165-1 du code de la scurit sociale, concernant les
modifications du prsent avis de projet, dans un dlai de trente jours compter de la publication du prsent avis.
Une copie des observations crites doit tre transmise au secrtariat gnral du comit conomique des produits
de sant.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 97 sur 98

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Avis de projet de fixation de tarifs et de prix limites de vente au public (PLV) en TTC des
implants pour plastie endocanalaire (stents) viss au chapitre 1, titre III de la liste prvue
larticle L. 165-1 du code de la scurit sociale
NOR : AFSS1631839V

Le comit conomique des produits de sant fait connatre son intention de fixer les tarifs et les prix limites de
vente au public (PLV) en euros TTC des implants pour plastie endocanalaire (stents) comme suit :
CODE

DSIGNATION

TARIF EN TTC

PLV EN TTC

3173445

Implant plastie endocanalaire, bronchique, expansible, non mtallique.

347,58

347,58

3120957

Implant plastie endocanalaire, bronchique, mtallique nu.

878,11

878,11

3101428

Implant plastie endocanalaire, bronchique, mtallique partiellement couvert.

878,11

878,11

3143237

Implant plastie endocanalaire, bronchique, mtallique couvert.

878,11

878,11

3183998

Implant plastie endocanalaire, digestive, non mtallique.

104,28

104,28

3146572

Implant plastie endocanalaire, digestive, mtallique nu.

878,11

878,11

3151403

Implant plastie endocanalaire, digestive, mtallique partiellement couvert.

878,11

878,11

3192891

Implant plastie endocanalaire, digestive, mtallique couvert.

878,11

878,11

3158629

Implant plastie endocanalaire, urinaires, non expansible, non dployable.

104,28

104,28

3187068

Implant plastie endocanalaire, urinaires, mtallique nu.

878,11

878,11

3135947

Implant plastie endocanalaire, urinaires, mtallique partiellement couvert.

878,11

878,11

3114253

Implant plastie endocanalaire, urinaires, mtallique couvert.

878,11

878,11

Les fabricants et les distributeurs peuvent prsenter des observations crites ou demander tre entendus par le
comit conomique des produits de sant dans un dlai de trente jours compter de la publication du prsent avis.

4 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 98 sur 98

Informations diverses
Cours indicatifs du 3 novembre 2016 communiqus par la Banque de France
NOR : IDIX1602788X
(Euros contre devises)

1 euro ............................................................................

1,106 4

USD

1 euro ............................................................................

1,443 4

AUD

1 euro ............................................................................

114,25

JPY

1 euro ............................................................................

3,572

BRL

1 euro ............................................................................

1,955 8

BGN

1 euro ............................................................................

1,481 4

CAD

1 euro ............................................................................

27,021

CZK

1 euro ............................................................................

7,483 2

CNY

1 euro ............................................................................

7,440 6

DKK

1 euro ............................................................................

8,581

HKD

1 euro ............................................................................

0,886 58

GBP

1 euro ............................................................................

14 458,44

IDR

1 euro ............................................................................

307,88

HUF

1 euro ............................................................................

4,220 7

ILS

1 euro ............................................................................

4,318 6

PLN

1 euro ............................................................................

73,846

INR

1 euro ............................................................................

4,498 8

RON

1 euro ............................................................................

1 266,04

KRW

1 euro ............................................................................

9,906 8

SEK

1 euro ............................................................................

21,342 6

MXN

1 euro ............................................................................

1,078 7

CHF

1 euro ............................................................................

4,633 1

MYR

1 euro ............................................................................

ISK

1 euro ............................................................................

1,513 4

NZD

1 euro ............................................................................

9,057 5

NOK

1 euro ............................................................................

53,556

PHP

1 euro ............................................................................

7,514

HRK

1 euro ............................................................................

1,533 2

SGD

1 euro ............................................................................

70,548 2

RUB

1 euro ............................................................................

38,691

THB

1 euro ............................................................................

3,443 1

TRY

1 euro ............................................................................

14,894 5

ZAR

Le Directeur de linformation lgale et administrative : Bertrand MUNCH