Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
I.- Promesa
1. Concepto.
Contrato de promesa o promesa de celebrar un contrato: aquel en que dos o ms
personas se comprometen a celebrar un contrato futuro, cumplindose los requisitos
legales.
Se distinguen dos contratos:
1) Contrato definitivo: el que se celebra cumpliendo con la obligacin de hacer
originada en el contrato de promesa.
2) Contrato preparatorio: aquel del cual nace la obligacin de hacer que consiste en
celebrar, dentro de un plazo o condicin, el contrato definitivo.
Fundamento relevante: generar una obligacin de hacer, especficamente una
obligacin de celebrar en el futuro un acto jurdico, sea unilateral o bilateral.
2. Ubicacin del contrato de promesa en el CC.
Siendo un contrato tpico o nominado, debiera haber estado tratado en la parte
del Libro IV donde se encuentran todos los contratos tpicos. Pero no es as.
Est tratado en el Art. 1554 CC, en el Ttulo XII del Libro IV, relativo a los
efectos de las obligaciones, especficamente la ejecucin forzada de la obligacin de
hacer.
No obstante ello, la promesa es un contrato. Y si es una promesa bilateral, le
sern aplicables todas las disposiciones propias de este tipo de contratos.
Art. 1554 CC. La promesa de celebrar un contrato no produce obligacin
alguna; salvo que concurran las circunstancias siguientes:
1.a Que la promesa conste por escrito;
2.a Que el contrato prometido no sea de aquellos que las leyes declaran
ineficaces;
3.a Que la promesa contenga un plazo o condicin que fije la poca de la
celebracin del contrato;
4.a Que en ella se especifique de tal manera el contrato prometido, que slo
falten para que sea perfecto, la tradicin de la cosa, o las solemnidades que las leyes
prescriban.
Concurriendo estas circunstancias habr lugar a lo prevenido en el artculo
precedente.
3. Caractersticas del contrato de promesa.
Segn la jurisprudencia:
1) Es un acuerdo de voluntades en que nacen para ambas partes obligaciones
recprocas.
2) La celebracin del contrato prometido queda aplazada para el futuro; no puede
existir juntamente con el contrato de promesa.
a) Plazo:
Tanto el plazo suspensivo como el extintivo son eficaces para efectos de la
promesa, pues ambos fijan la poca de la celebracin del contrato prometido.
Algunos sostienen que en la promesa, el plazo es normalmente suspensivo. Otros
piensan que el plazo es normalmente extintivo.
La jurisprudencia mayoritaria sostiene que el plazo es naturalmente suspensivo,
y que las partes pueden pactar un plazo extintivo, pero en tal caso no basta
emplear las preposiciones dentro de o en, ni fijar un da determinado, sino
que deben pactar con claridad que, vencido el plazo, la obligacin se extingue.
No es necesario que el plazo est fijado como fecha cierta, basta que determine
la poca.
b) Condicin:
Tanto la condicin suspensiva como la resolutoria son eficaces.
Una parte de la doctrina y jurisprudencia sostiene que la condicin debe ser
determinada, ya que de no ser as, no se determina la poca de la celebracin (no
cumple el Art. 1554 N 3 CC).Otros dan aplicacin al plazo de la propiedad
fiduciaria para entenderla fallida (5 aos).
Otra parte de la doctrina y jurisprudencia sostiene que no es necesario que la
condicin sea determinada.
Se puede fijar un plazo y una condicin conjuntamente.
Art. 1554 N 4 CC. Que en ella se especifique de tal manera el contrato
prometido, que slo falten para que sea perfecto, la tradicin de la cosa, o las
solemnidades que las leyes prescriban.
A. Es posible la promesa de un contrato consensual?
S (remitirse a lo dicho en el N 11 de las caractersticas del contrato de
promesa).
B. Significa esto que el contrato debe contener todas y cada una de las clusulas
del contrato definitivo?
1) Se ha sostenido que es necesario que el contrato prometido est prcticamente
contenido en la promesa, ya que slo as faltara, para ser perfecto, la tradicin
de la cosa o las solemnidades del contrato prometido.
2) La doctrina contraria sostiene que el contrato prometido quede suficientemente
especificado si slo se sealan en la promesa sus elementos esenciales, que
permitan distinguirlos de los otros contratos, pudiendo omitirse los elementos de
la naturaleza, que la ley los presume, y los meramente accidentales, que se
especifican por clusulas especiales al tiempo de celebrarse el contrato
prometido.
La jurisprudencia ha sealado que la especificacin es la necesaria para que no
quepa duda en cuanto a la naturaleza del contrato prometido.
Tambin se ha resuelto que incluso los elementos esenciales de un contrato
pueden no quedar especificados en la promesa, con tal que sea posible
II.- COMPRAVENTA1.
A. GENERALIDADES.
1. Concepto.
Art. 1793 CC. La compraventa es un contrato en que una de las partes se obliga
a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aqulla se dice vender y sta comprar. El
dinero que el comprador da por la cosa vendida, se llama precio.
2. Caracteres.
a) Bilateral: las partes contratantes se obligan recprocamente. Las obligaciones
fundamentales del contrato son la de dar la cosa y la de pagar el precio. Estas
son cosas de la esencia del contrato.
b) Oneroso: cada parte reporta utilidad de la obligacin que para con ella se
contrae.
c) Generalmente conmutativo: las prestaciones se miran como equivalentes (Art.
1441 CC). Excepcionalmente es aleatorio: compraventa de las cosas que no
existen pero se espera que existan a que se refiere el Art. 1813 CC.
d) Principal: subsiste por s mismo (Art. 1442 CC).
e) Normalmente consensual: se perfecciona por el slo consentimiento de las partes
(Art. 1443 CC), salvas las excepciones legales, en las cuales el contrato es
solemne.
f) Es un titulo traslaticio de dominio.
g) Contrato de ejecucin instantanea.
1
Meza Barros.
4) Gastos del contrato de compraventa: son de cargo del vendedor (Art. 1806 CC),
porque el legislador supone que estn considerados en el precio. Pero la Ley de
Timbres y estampillas modifica esta regla: el impuesto a la compraventa es de
cargo de quien suscribe el documento, a prorrata de sus intereses.
C. LA COSA VENDIDA.
1. La cosa vendida es requisito esencial de la compraventa.
Si falta la cosa, la obligacin del vendedor carece de objeto, lo que priva de
causa a la del comprador.
2. Requisitos de la cosa vendida.
Adems de los propios del objeto de todo acto jurdico, la cosa vendida debe:
1) Ser comerciable.
Art. 1810 CC. Pueden venderse todas las cosas corporales o incorporales, cuya
enajenacin no est prohibida por ley.
La compraventa de cosas suya enajenacin est prohibida es nula absolutamente
por ilicitud del objeto.
2) Ser determinada y singular.
La determinacin puede ser especfica o genrica (Art. 1461 inc. 1 CC). Cuando
sea genrica, debe determinarse la cantidad. Pero la cantidad puede ser
inicialmente incierta, siempre que el mismo contrato fije las reglas para
determinarla (debe ser determinable, Art. 1461 inc. 2 CC).
No es vlida la venta de una universalidad jurdica. No es posible que una
persona venda su patrimonio, pero es vlida la venta de todos los bienes de una
persona, especificndolos, la que debe hacerse por escritura publica, aun cuando
la cosa sea mueble.
Art. 1811 CC. Es nula la venta de todos los bienes presentes o futuros o de unos
y otros, ya se venda el total o una cuota; pero ser vlida la venta de todas las
especies, gneros y cantidades, que se designen por escritura pblica, aunque se
extienda a cuanto el vendedor posea o espere adquirir, con tal que no comprenda
objetos ilcitos.
Las cosas no comprendidas en esta designacin se entendern que no lo son en la
venta: toda estipulacin contraria es nula.
3) Existir o esperarse que exista.
No slo las cosas que existen pueden ser objeto de un acto jurdico, sino las que
se espera que existan (Art. 1461 inc. 1 CC). Pueden venderse las cosas
presentes y futuras.
b) A la cosa vendida: que no exista entre precio y cosa una desproporcin tal
que el precio resulte puramente ilusorio.
No es necesario que el precio sea justo, es decir, que equivalga al valor de la
cosa. El precio vil (que no refleja tal equivalencia) no excluye la existencia del
contrato, pues de todos modos es un precio serio. Excepcionalmente, cuando la
desproporcin genera lesin enorme, influye en la suerte del contrato.
3) Debe ser determinado.
Determinacin del precio: sealamiento de la precisa cantidad que el comprador
debe pagar por la cosa.
Este requisito es consecuencia de la regla general del Art. 1461 CC sobre el
objeto.
Puede determinarse:
a) Por acuerdo de las partes: es la forma normal.
Art. 1808 CC. El precio de la venta debe ser determinado por los contratantes.
Podr hacerse esta determinacin por cualesquiera medios o indicaciones que lo
fijen.
Si se trata de cosas fungibles y se vende al corriente de plaza, se entender el del
da de la entrega, a menos de expresarse otra cosa.
b) Por un tercero:
Art. 1809 CC. Podr asimismo dejarse el precio al arbitrio de un tercero; y si el
tercero no lo determinare, podr hacerlo por l cualquiera otra persona en que se
convinieren los contratantes; en caso de no convenirse, no habr venta.
En este caso, el contrato es condicional, sujeto a la condicin de que el tercero
determine el precio.
Art. 1809 inc. final CC. No podr dejarse el precio al arbitrio de uno de los
contratantes.
E. CAPACIDAD PARA CELEBRAR EL CONTRATO DE COMPRAVENTA.
1. Reglas generales.
Para la compraventa, como para todo contrato, la capacidad es la regla general
(Arts. 1445 y 1446 CC).
Art. 1795 CC. Son hbiles para el contrato de venta todas las personas que la
ley no declara inhbiles para celebrarlo o para celebrar todo contrato.
Incapacidades:
1) Personas afectas a una incapacidad general para contratar (Art. 1447 CC).
2) Personas afectas a ciertas incapacidades particulares del contrato de
compraventa (prohibiciones, Art. 1447 inc. final CC). Estas son las que
interesan.
2. Clasificacin de las incapacidades.
Pero el Art. 321 COT ampla la prohibicin: Se prohbe a todo juez comprar
o adquirir a cualquier ttulo para s, para su cnyuge o para sus hijos las
cosas o derechos que se litiguen en los juicios de que l conozca.
Se extiende esta prohibicin a las cosas o derechos que han dejado de ser
litigiosos, mientras no hayan transcurrido cinco aos desde el da en que
dejaron de serlo; pero no comprende las adquisiciones hechas a ttulo de
sucesin por causa de muerte, si el adquirente tuviere respecto del difunto la
calidad de heredero abintestato.
c) Incapacidad de los tutores y curadores.
Art. 1799 CC. No es lcito a los tutores y curadores comprar parte alguna de
los bienes de sus pupilos, sino con arreglo a lo prevenido en el ttulo De la
administracin de los tutores y curadores.
Art. 412 CC. Por regla general, ningn acto o contrato en que directa o
indirectamente tenga inters el tutor o curador, o su cnyuge, o cualquiera de
sus ascendientes o descendientes, o de sus hermanos, o de sus consanguneos
o afines hasta el cuarto grado inclusive, o alguno de sus socios de comercio,
podr ejecutarse o celebrarse sino con autorizacin de los otros tutores o
curadores generales, que no estn implicados de la misma manera, o por el
juez en subsidio.
Pero ni aun de este modo podr el tutor o curador comprar bienes races del
pupilo, o tomarlos en arriendo; y se extiende esta prohibicin a su cnyuge,
y a sus ascendientes o descendientes.
d) Incapacidad de los mandatarios, sndicos y albaceas.
Art. 1800 CC. Los mandatarios, los sndicos de los concursos, y los
albaceas, estn sujetos en cuanto a la compra o venta de las cosas que hayan
de pasar por sus manos en virtud de estos encargos, a lo dispuesto en el
artculo 2144.
i) Mandatarios: Art. 2144 CC. No podr el mandatario por s ni por
interpuesta persona, comprar las cosas que el mandante le ha ordenado
vender, ni vender de lo suyo al mandante lo que ste le ha ordenado
comprar, si no fuere con aprobacin expresa del mandante.
Objeto: evitar los abusos que pudiera cometer el mandatario.
ii) Sndicos: se aplica la misma disposicin. No pueden comprar para s los
bienes que, en su carcter de tales, deben vender para pagar a los
acreedores. Si lo hacen, pueden ser removidos (Art. 29 LQ).
iii) Albaceas: el Art. 1294 CC les hace aplicables las normas de las guardas.
Se rigen por el Art. 412 CC. La regla del mandato no es aplicable porque
el albacea nunca podr obtener la aprobacin expresa del causante.
F. MODALIDADES DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA.
1. Generalidades.
Art. 1807 CC. La venta puede ser pura y simple, o bajo condicin suspensiva o
resolutoria.
Puede hacerse a plazo para la entrega de la cosa o del precio.
Puede tener por objeto dos o ms cosas alternativas.
Bajo todos estos respectos se rige por las reglas generales de los contratos, en lo
que no fueren modificadas por las de este ttulo.
Pero adems puede estar sujeta a ciertas modalidades especiales:
1) Arras (ya vistas atrs) 2) Venta al peso cuenta o medida 3) Venta al gusto.
2. Venta al peso, cuenta o medida.
La venta de cosas que se aprecian segn su cantidad puede hacerse:
1) En bloque: no es necesario pesar, contar o medir para llegar a determinar la cosa
o el precio.
2) Al peso, cuenta o medida: s es necesario efectuar alguna de esas operaciones.
Pero las consecuencias son distintas si se dirigen a determinar el precio o la
cosa:
a) Se venden ciertas cosas determinadas que deben pesarse, contarse o medirse
para determinar el precio: Art. 1821 inc. 1 CC. Si se vende una cosa de las
que suelen venderse a peso, cuenta o medida, pero sealada de modo que no
pueda confundirse con otra porcin de la misma cosa, como todo el trigo
contenido en cierto granero, la prdida, deterioro o mejora pertenecer al
comprador, aunque dicha cosa no se haya pesado, contado ni medido; con tal
que se haya ajustado el precio.
b) Se vende una cosa que es preciso contar, pesar o medir para determinarla:
Art. 1821 inc. 2 CC. Si de las cosas que suelen venderse a peso, cuenta o
medida, slo se vende una parte indeterminada, como diez fanegas de trigo
de las contenidas en cierto granero, la prdida, deterioro o mejora no
pertenecer al comprador, sino despus de haberse ajustado el precio y de
haberse pesado, contado o medido dicha parte.
La operacin de peso, cuenta o medida determina solamente de cargo de quin
son los riesgos, pero el contrato se encuentra perfecto.
3. Venta a prueba o al gusto.
Art. 1823 CC. Si se estipula que se vende a prueba, se entiende no haber
contrato mientras el comprador no declara que le agrada la cosa de que se trata, y la
prdida, deterioro o mejora pertenece entre tanto al vendedor.
Sin necesidad de estipulacin expresa se entiende hacerse a prueba la venta de
todas las cosas que se acostumbra vender de ese modo.
En este caso, el contrato no se perfecciona sino cuando el comprador encuentra
la cosa de su agrado.
ii) Accesorios:
En la venta de una finca se comprenden sus accesorios (Art. 1830 CC),
regla que se aplica tambin a la venta de cosas muebles.
h) Riesgos de la cosa vendida:
Art. 1820 primera parte CC. La prdida, deterioro o mejora de la especie o
cuerpo cierto que se vende, pertenece al comprador, desde el momento de
perfeccionarse el contrato, aunque no se haya entregado la cosa; Esto es
aplicacin de la regla general del Art. 1550 CC.
En consecuencia, la prdida de la cosa por caso fortuito extingue la
obligacin del vendedor de entregar la cosa, pero el comprador debe pagar el
precio. El deterioro o prdida parcial tambin debe ser soportada por el
comprador, que debe recibirla como est. Pero se aprovecha de las mejoras.
Esta regla se aplica a la venta de cosas genricas en bloque, o que deben ser
pesadas, contadas o medidas para determinar el precio total.
Excepciones:
i) Venta sujeta a una condicin suspensiva: la prdida debe soportarla el
vendedor cuando sobreviene pendiente la condicin. El comprador no
debe pagar el precio. Pero la prdida parcial o el deterioro pertenecen al
comprador. Es necesario que se cumpla la condicin; si no se cumple, no
hay contrato, y prdida y deterioro son del frustrado vendedor.
ii) Venta a peso, cuenta o medida en que las operaciones tienen por objeto
determinar la cosa vendida: la prdida, deterioro o mejora pertenecen al
comprador mientras las operaciones no se verifiquen.
iii) Venta al gusto: los riesgos son del comprador desde que expresa que la
cosa le agrada.
i) Entrega de predios rsticos
Art. 1831 inc. 1 CC. Un predio rstico puede venderse con relacin a su
cabida o como una especie o cuerpo cierto.
i) En relacin a la cabida (Art. 1831 inc. 2 CC):
1. Cuando la cabida se expresa en el contrato,
2. El precio se fija con relacin a ella, y
3. Las partes no renuncian a las acciones resultantes de que la cabida
real sea diversa.
Efectos:
Puede plantearse una de dos cuestiones:
1. La cabida real es mayor a la expresada (Art. 1832 inc. 1 CC):
2) Obligacin de saneamiento.
No basta con la entrega de la cosa. Debe entregarse en condiciones tales que el
comprador pueda gozar de ella tranquila y tilmente.
No tendr la posesin tranquila cuando se vea turbado en dicha posesin a
consecuencia de los derechos que terceros hagan valer sobre la cosa. No tendr
la posesin til si la cosa adolece de defectos que la hacen inadecuada para el
objeto que se tuvo en vista.
El recurso para subsanar esta situacin es la accin de saneamiento.
Art. 1837 CC. La obligacin de saneamiento comprende dos objetos: amparar
al comprador en el dominio y posesin pacfica de la cosa vendida, y responder
de los defectos ocultos de sta, llamados vicios redhibitorios.
Caracteres de la obligacin de saneamiento:
i) Es de la naturaleza del contrato de compraventa.
ii) Es de carcter eventual. Se hace exigible a condicin de que ocurran ciertos
hechos que pueden suceder o no.
a) Saneamiento de la eviccin.
Objeto: amparar al comprador en el dominio y posesin pacfica de la
cosa (Art. 1837 CC). Se desarrolla en 2 etapas:
i) Defender al comprador contra los terceros que reclaman derechos
sobre la cosa.
ii) Indemnizar al comprador si la eviccin, no obstante, se produce.
Naturaleza (Art. 1840 CC):
i) Defender al comprador: obligacin de hacer, es indivisible.
ii) Indemnizarlo: obligacin de dar, es divisible.
Requisitos para que sea exigible:
i) Que el comprador se vea expuesto a sufrir eviccin de la cosa
comprada.
ii) Que el vendedor sea citado de eviccin (Art. 1843 inc. 1 CC).
Concepto de eviccin:
Art. 1838 CC. Hay eviccin de la cosa comprada, cuando el comprador
es privado del todo o parte de ella, por sentencia judicial.
Art. 1839 CC. El vendedor es obligado a sanear al comprador todas las
evicciones que tengan una causa anterior a la venta, salvo en cuanto se
haya estipulado lo contrario.
En consecuencia, la eviccin es la privacin que experimenta el
comprador de todo o parte de la cosa comprada, en virtud de una
sentencia judicial, por causa anterior a la venta.
Requisitos o elementos de la eviccin:
iii) El vicio debe ser oculto (Art. 1858 N 3 CC): que sean desconocidos
por el comprador. No es oculto:
1. Cuando el vendedor lo dio a conocer al comprador.
2. Cuando el comprador lego lo ha ignorado por grave negligencia
suya.
3. Cuando el comprador experto, en razn de su profesin y oficio,
pudo fcilmente conocerlo.
Efectos de los vicios redhibitorios (Arts. 1857 y 1860 CC):
i) Accin propiamente redhibitoria: es una accin resolutoria de la
compraventa.
ii) Accin estimatoria: accin para pedir la restitucin de una parte del
precio, proporcional a la disminucin de valor resultante del vicio.
Casos de excepcin:
En ciertos casos, el comprador puede slo ejercer la accin estimatoria:
i) Si el vicio no es grave en los trminos que seala la ley (Art. 1861
CC).
ii) Si el vendedor conoci los vicios o debi conocerlos en razn de su
profesin u oficio (estaba de mala fe): no slo debe rebajar el precio,
sino indemnizar perjuicios (Art. 1861 CC). En caso contrario, slo
debe rebajar el precio.
iii) Si la cosa perece despus de perfeccionado el contrato, aunque haya
perecido en poder del comprador y por su culpa, slo se puede pedir
rebaja del precio. Pero si pereci por el vicio, el comprador puede
pedir la resolucin, con indemnizacin si el vendedor estaba de mala
fe (Art. 1862 CC).
Caso en que el objeto vendido se compone de varias cosas: si slo una de
ellas tiene vicios, slo procede la accin respecto de ella, y no del
conjunto, salvo que aparezca que no se habra comprado el conjunto sin
ella (Art. 1864 CC).
Extincin de la obligacin de saneamiento de los vicios redhibitorios:
i) Ventas forzadas (Art. 1865 CC): no hay obligacin de saneamiento,
pero el vendedor debe de todos modos dar a conocer al comprador la
existencia de los vicios que conozca o deba conocer.
ii) Renuncia: esta obligacin tambin es de la naturaleza de la
compraventa. La renuncia slo produce efectos si el vendedor est de
buena fe (Art. 1859 CC). Est de mala fe cuando conoca los vicios y
no los comunic al comprador.
iii) Prescripcin:
1. Accin redhibitoria (Art. 1866 CC):
a. Muebles: 6 meses.
b. Inmuebles: 1 ao.
2. Accin estimatoria (Art. 1869 CC):
c) El comprador puede hacer suya la cosa por el slo hecho de que el vendedor
deje pasar el plazo sin efectuar el reembolso.
d) Sus inconvenientes derivan de que a menudo sirve para encubrir un pacto
comisorio que la ley prohbe. En el hecho, la estipulacin puede tener por
objeto permitir al prestamista hacerse pago de su crdito con la cosa dada en
garanta.
3) Requisitos:
a) Que el vendedor se reserve la facultad de recomprar la cosa vendida. La
reserva debe estipularse en el mismo contrato de compraventa. La
estipulacin posterior importara una promesa de compraventa.
b) El vendedor debe reembolsar al comprador el precio estipulado, y a falta de
estipulacin, el mismo precio de la venta.
c) Es indispensable que se conceda al vendedor un plazo para ejercitar su
derecho, que no puede pasar de 4 aos desde la fecha del contrato (Art. 1885
CC).
4) Condiciones para ejercitar el derecho que emana del pacto de retroventa.
a) Que el vendedor haga valer judicialmente su derecho: si las partes se avienen
a ejecutar la retroventa, no hay problema, pero si el comprador se resiste, el
vendedor debe acudir a la justicia.
b) Que en el acto de ejercerlo ponga el precio a disposicin del comprador.
c) Que el derecho se haga valer en tiempo oportuno: dentro del plazo
convenido.
d) Que se d el correspondiente aviso al comprador, con la debida anticipacin
(6 meses para inmuebles, 15 das para muebles). Esto no se aplica si la cosa
produce frutos de tiempo en tiempo, mediante trabajos e inversiones; es justo
que la restitucin no pueda reclamarse sino despus de obtenidos los frutos
de su esfuerzo (Art. 1885 inc. 2 CC).
5) Efectos:
a) Si el vendedor no ejercit el derecho en tiempo oportuno: falla la condicin
resolutoria del contrato de compraventa. Caducan los derechos del vendedor;
los del comprador se consolidan.
b) Si el vendedor ejercita su accin oportunamente: se cumple la condicin
resolutoria, se resuelve el contrato y se vuelve al estado anterior.
i) Efectos entre las partes:
1. El comprador debe restituir la cosa, con sus accesorios (Art. 1883
inc. 1 CC).
2. El comprador debe indemnizar al vendedor por los deterioros de la
cosa imputables a su hecho o culpa (Art. 1883 inc. 2 CC).
3. El vendedor debe pagar al comprador las mejoras necesarias de la
cosa (Art. 1884 inc. final CC).
ii) Efectos respecto de terceros: se rigen por las reglas generales de los Arts.
1490 y 1491 CC (Art. 1882 CC).
c) La ley fija la cantidad que debe pagar el demandado para evitar la rescisin.
No debe llegarse al exacto justo precio, sino al justo precio reducido o
aumentado en una dcima parte, segn el caso.
Art. 1890 inc. 2 CC. No se debern intereses o frutos sino desde la fecha de la
demanda, ni podr pedirse cosa alguna en razn de las expensas que haya
ocasionado el contrato.
2) Efectos si el demandado consiente en la rescisin:
a) El vendedor debe restituir la cosa y el comprador el precio, con intereses y
frutos, pero slo desde la demanda.
b) Las partes no estn obligadas a pagar las expensas del contrato.
c) Art. 1894 CC. El vendedor no podr pedir cosa alguna en razn de los
deterioros que haya sufrido la cosa; excepto en cuanto el comprador se
hubiere aprovechado de ellos.
d) La rescisin no afecta a terceros adquirentes. Si la cosa fue enajenada por el
comprador, no hay derecho a rescisin.
e) No afecta tampoco a los terceros en cuyo favor el comprador haya
constituido un derecho real. Estos derechos no se extinguen de pleno derecho
por la rescisin. Art. 1895 CC. El comprador que se halle en el caso de
restituir la cosa, deber previamente purificarla de las hipotecas u otros
derechos reales que haya constituido en ella.
2. Cosa arrendada.
La cosa arrendada debe cumplir con los siguientes requisitos:
1. Debe ser real: Es decir debe existir al tiempo del contrato.
2. Debe ser determinada: Es necesario especificar la cosa sobre la cual recae el
arrendamiento.
Adicionalmente se trata de una entrega material toda vez que no importa tradicin ya
que el contrato de arrendamiento es un titulo de mera tenencia.
a) Forma de la entrega:
El Art. 1920 seala que la entrega de la cosa que se da en arriendo podr hacerse bajo
cualquiera de las formas de tradicin reconocidas por la ley.
Se dice que esta dispocisin no es exacta; en el caso de los bienes muebles es correcto
decir que la entrega de la cosa arrendada podr materializarse a travs de cualquiera de
las formas sealadas en el artculo 684, pero en el caso de los bienes races la entrega no
podr materializarse en la forma prevista en el Art.686 ya que sta importa la
transferencia del dominio y como hemos visto el contrato de arrendamiento no es un
titulo translaticio de dominio, en todo caso solo para los efectos previstos en el articulo
1962 , el articulo 53 del reglamento del conservador de bienes races permite la
inscripcin del contrato.
En el caso de los bienes races la entrega se verifica colocando el arrendador
materialmente el inmueble en poder del arrendatario, y tambin se admite, en general,
la entrega simblica. (Como la entrega de las llaves)
b) Tiempo de la entrega:
La poca sealada en el contrato y si nada se ha dicho inmediatamente despus de
celebrada la convencin.
c) Lugar de la entrega:
En aquel que se hubiere convenido. Si nada se ha dicho nada y se trata de una especie o
cuerpo cierto se entregar en el lugar donde se encontraba al tiempo del contrato, si
fuese una cosa genrica en el domicilio del arrendador (1587-1589).
d) Estado en que debe efectuarse:
Debe entregarse en la forma estipulada en el contrato y en estado de servir para el fin
que fue arrendada, de manera tal que sern de cargo del arrendador todas las
reparaciones de cualquier naturaleza que sea menester efectuar en la cosa antes que el
arrendatario entre al goce de ella.
e) Vicios de la cosa entregada (1932, 1933 y 1934):
1. Si el mal estado o calidad de la cosa impide hacer uso de ella para el fin que ha sido
arrendada, sea que el arrendador conociese o no el mal estado o calidad de la cosa al
tiempo del contrato; y aun en el caso de haber empezado a existir el vicio de la cosa
despus del contrato, pero sin culpa del arrendatario, tendr este
(Arrendatario) derecho a pedir terminacin o la rescisin del contrato
2. Si el impedimento de la cosa impide parcialmente su goce o la cosa se destruye solo
en parte, el juez determinar la terminacin del arrendamiento o la rescisin del contrato
o si se concede una rebaja del precio o renta.
3. Si el vicio fue anterior al contrato el arrendatario tiene derecho a que se le indemnice
el dao emergente.
Si el vicio era conocido por el arrendador, o era de tal entidad que le era imposible
desconocerlo se indemniza adems el lucro cesante.
4. No proceder la indemnizacin de perjurios contemplada en el artculo 1933 en los
siguientes casos:
Si el arrendatario conoci el vicio y el arrendador no se oblig a sanearlo.
Si el vicio era de tal magnitud que el arrendatario no pudo ignorarlo sin grave
negligencia de su parte.
Si el arrendatario renuncia expresamente al saneamiento de ese vicio en
particular y siempre que lo hubiere designado.
arrendatario cumpliendo con los fines que tuvo presente al momento de arrendarla.
Esta obligacin es de la naturaleza del contrato.
a) Contenido (Art.1927):
Por excepcin se van a incluir las reparaciones locativas si los deterioros que las
han hecho necesarias provinieron de caso fortuito o fuerza mayor, o de la mala
calidad de la cosa arrendada.
4. Reparaciones Locativas
(Art.1940).
Se entiende por reparaciones locativas aquellas que segn la costumbre del pas son de
cargo del arrendatario y en general las de aquella especie de deterioros que
ordinariamente se producen por culpa del arrendatario o de sus dependientes.
Se debe relacionar (el Art.1940) con el articulo 1927.
5. Restituir la cosa arrendada.
1) poca: al fin del arrendamiento (1947 inciso 1).
2) Estado en que debe ser restituida la cosa: debe restituirse en el estado en que fue
entregada tomndose en consideracin el deterioro proveniente del uso y goce legtimos
(Art.1947 inciso 2).
En virtud de lo anterior es conveniente levantar un acta a la celebracin contrato en la
cual se va a dejar constancia el estado en que se recibe la cosa por el arrendatario. En
caso que esto no se haga se presumir que la cosa fue entregada en regular estado de
servicio salvo prueba en contrario. (1947 inciso 3).
En este caso el juez va a decidir segn las circunstancias si tiene lugar la terminacin
del arriendo o bien si procede una rebaja proporcional del precio o renta.(Art.1932
inciso 2 ).
2. Expiracin del tiempo o plazo por el cual se estipulo el arriendo.
En este caso hay que distinguir dos situaciones:
1. Contrato a plazo determinado:
El Artculo 1954 seala que en estos casos para la terminacin del contrato no ser
necesario el desahucio, es decir la llegada del plazo estipulado pone fin ipso facto al
contrato.
2. Contrato a plazo indeterminado:
En los casos en que no concurra ninguna de las circunstancias previstas en el articulo
1954 ninguna de las dos partes podr hacer cesar el contrato sino desahuciando a la otra,
esto es, noticindoselo anticipadamente (1951 inciso 1).
Si se ha fijado tiempo forzoso para una de las partes y voluntario para la otra, se estar a
lo estipulado, debiendo esta ultima desahuciar el contrato para ponerle fin (Art.1953)
Temas importantes
(Dentro del contrato a plazo indeterminado)
a) Desahucio
1. Concepto:
Es una manifestacin unilateral de voluntad por medio de la cual una de las partes da
aviso anticipado a la otra de su voluntad de poner fin al contrato.
2. Anticipacin:
Esta noticia debe ponerse en conocimiento de la otra parte con una cierta anticipacin la
que corresponder a la medida de tiempo que regula los pagos, comenzando a correr el
desahucio al mismo tiempo que el prximo periodo de pago (Art.1951 inciso 1 a 3).
3. Formas en que se realiza:
a) Extrajudicial: Esto es el aviso privado que se da a el arrendador o arrendatario, que
puede ser verbal (evidente problema de prueba) o por escrito despachndose una carta
certificada.
b) Judicial: Esto se hace a travs de una notificacin judicial.
Practicada la notificacin el desahuciado tiene el plazo de 10 das para oponerse al
desahucio, si no se opone el juez dicta sentencia, si hay oposicin el juez va a citar a un
comparendo y se trabar la litis
Esto est regulado en los artculos 588 y siguientes del C.P.C.
4. Irrevocabilidad:
Art.1952
El que ha dado noticia para la cesacin del arriendo no podr despus revocarla sin el
consentimiento de la otra parte.
5. Pago de la renta
Art.1955:
El arrendatario ser obligado al pago de la renta de todos los das que falten para que
cese el contrato aunque voluntariamente restituya la cosa antes del ltimo da.
6. Las normas sobre desahucio antes referidas no se aplican a los arrendamientos de
predios urbanos o rsticos los que tiene disposiciones especiales .Art.1951 inc.
b) Tcita Reconduccin
Consiste en que a pesar de que se ha extinguido el contrato de arrendamiento el
arrendador conviene tcitamente en que el arrendatario siga usando de la cosa
arrendada, es decir se renueva el contrato.
Alessandri lo define sealando que consiste en el hecho de que una vez expirado el
contrato de arrendamiento continuar el arriendo de la cosa por el arrendatario.
* Cul es la regla general?
La tcita reconduccin no es aceptada por el legislador!!!
As se desprende del articulo 1956 inciso 1 y 2: terminado el arrendamiento por
desahucio, o de cualquier otro modo, no se entender en caso alguno que la aparente
aquiescencia del arrendador a la retencin de la cosa por el arrendatario es una
renovacin del contrato y por lo tanto si llegado el da de la restitucin no se renueva
expresamente el contrato tendr derecho el arrendador para exigir la cosa cuando
quiera.
Regla General se requiere declaracin expresa para que se renueve el contrato
(No hay tcita reconduccin)
* Excepcin:
En forma excepcional el cdigo acepta la tcita reconduccin (articulo 1956 inciso 3).
- Requisitos para que ella opere:
- Efectos.
a) Se entiende renovado el contrato bajo las mismas condiciones que antes.
b) Por qu plazo? :
Predios Urbanos: 3 meses.
Predios Rsticos: Por el tiempo necesario para utilizar las labores principiadas y recoger
los frutos que estaban pendientes. Una vez expirado este nuevo plazo el contrato puede
renovarse de la misma manera. (Para los dos)
c) Art.1957: Renovado el arriendo las fianzas constituidas por terceros no se extendern
a las obligaciones resultantes de su renovacin.
En otras palabras; la garanta se extingue, la razn de esta disposicin es que estamos en
presencia de un nuevo contrato en el cual no han consentido los terceros.
(Bien raz se recibe pago se entiende renovado el contrato porque habla de
aquiescencia tcita, conviene estipular que no ser as)
Arrendatario
* Se extingue usufructo
Nudo Propietario
La prdida de los derechos del arrendador sobre la cosa le colocan en la imposibilidad
de satisfacer su obligacin de procurar al arrendatario el goce de la cosa razn por la
cual se extingue el contrato.
La extincin del derecho del arrendador puede producirse por su hecho o culpa o bien
por causas independientes de su voluntad, en ambos casos se extingue el contrato de
arrendamiento de manera tal que la distincin importar para determinar la procedencia
o no de la indemnizacin de perjuicios.
A) - Sin culpa de l: (1958 inciso 1).
En este caso expirar el arrendamiento aun antes de cumplirse el tiempo que para su
duracin se hubiere estipulado, el mismo artculo 1958 seala algunos ejemplos: (regla
general: trmino sin indemnizacin)
Aun cuando la extincin del derecho del arrendador se deba a un hecho independiente
de su voluntad proceder la indemnizacin de perjuicios en aquellos casos en que el
arrendador actu de mala fe, esto es cuando contrat como propietario absoluto a
sabiendas del carcter incierto de su derecho (Art.1959)
(Sin culpa no hay lugar a indemnizacin salvo que haya actuado de mala fe
c) Extincin del derecho del arrendador por causa que le es imputable (Art.1961):
(Por su culpa)
Arrendador
Arrendatario
Enajena; se extingue su derecho
Tercero
Art.1961:
Seala que el arrendador ser obligado a indemnizar al arrendatario en todo los casos en
que la persona que lo sucede en el derecho no est obligada a respetar el arriendo.
Es decir si la persona que sucede al arrendador en el derecho est obligada a respetar el
contrato no procede la indemnizacin de perjuicios toda vez que no hay dao al
arrendatario ya que ste se mantiene en la misma posicin jurdica.
Adicionalmente en conformidad con el artculo 1963 dentro de los perjuicios que el
arrendatario sufra se incluirn aquellos que correspondan al subarrendatario
Temas importantes:
(Tambin dentro de la tercera causal de expiracin del contrato)
a) Causahabientes del Arrendador
(Quienes suceden al arrendador)
* Regla General: La extincin del derecho del arrendador por causa que le es imputable
pone fin al contrato de arrendamiento y por lo tanto quienes suceden al arrendador no
tienen obligacin de respetar el contrato de arrendamiento.
Regla general tercero causahabiente no debe respetar el contrato.
Lo anterior se debe a que en el patrimonio del arrendatario se incorpora un derecho
A este respecto el Art. 1964 seala que el pacto de no enajenar la cosa arrendada
aunque tenga la clusula de nulidad de la enajenacin, no dar derecho al arrendatario
sino para permanecer en el arriendo hasta su terminacin natural. (Original)
Nulidad No
Respeta tercero el arriendo Si
Es un caso adicional del Art.1962.
No puede pedir la nulidad de la enajenacin pero s ha obligacin de respetar el
arriendo.
c) Embargo de la cosa arrendada
Arts. 1965 y 2466 c.c, 545 C.P.C.
Si por el acreedor o acreedores del arrendador se trabara ejecucin y embargo en la cosa
arrendada subsistir el arriendo y el acreedor o acreedores se substituirn en los
derechos y obligaciones del arrendador.
Arrendador
Arrendatario
Sustitucin
Acreedor
Hay accin oblicua o subrogatoria
Inc.2 Art.1965: Si se adjudicare la cosa al acreedor o acreedores tendr lugar lo previsto
en el Art.1962
Cuarta causal de expiracin:
4. Por sentencia del Juez en los casos que la ley as lo ha previsto.
As suceder por ejemplo si se declara la nulidad o rescisin del contrato de
arrendamiento o bien si se declara la terminacin del contrato por incumplimiento de
las obligaciones que de l emanan.
5. Insolvencia del arrendatario. (Art.1968)
La insolvencia declarada de arrendatario no pone fin necesariamente al arriendo. Los
acreedores del arrendatario pueden substituirse prestando fianza a satisfaccin del
arrendador. Si ello no ocurre el arrendador tendr derecho para dar por concluido el
arrendamiento (derecho para pedir terminacin) ; y le competer accin de perjuicios
contra el arrendatario segn las reglas generales.
6. Artculo 1966
Podr el arrendador hacer cesar el arrendamiento en todo o parte cuando la cosa
arrendada necesita de reparaciones que en todo o parte impidan su goce, y el
arrendatario tendr entonces los derechos que le conceden las reglas dadas en el artculo
1928.
IV.- MANDATO2.
A. CONCEPTO Y ELEMENTOS.
1. Concepto de mandato.
Art. 2116 inc. 1 CC. El mandato es un contrato en que una persona confa la
gestin de uno o ms negocios a otra, que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de
la primera.
2. Elementos que se desprenden de la definicin legal.
1) Por cuenta y riesgo de la primera:
Es una caracterstica esencial de este contrato, que no puede faltar. Esto no
necesariamente importa que en el mandato sea esencial la representacin. El
mandatario siempre acta por cuenta y riesgo del mandante, an cuando acte a
su propio nombre. Esto significa que ser siempre el mandante el que se
aprovechar de los beneficios y soportar las prdidas, como si el negocio lo
hubiese realizado personalmente.
2) Confianza en la gestin de los negocios:
Aqu interviene un elemento subjetivo del mandante (contrato intuito personae).
De ello se desprenden algunas consecuencias:
a) Las obligaciones del mandatario no se transmiten.
b) Por muerte del mandatario se pone fin al contrato de mandato.
c) Normalmente existe la facultad del mandante de revocar el mandato.
d) El error en la persona es causal de nulidad de este contrato.
3) La gestin de uno o ms negocios:
Apuntes interrogadores.
E. SUBCONTRATACIN EN EL MANDATO.
Puede o no el mandatario delegar el mandato que se le ha conferido?
En principio, la delegacin est permitida, a menos que exista prohibicin
expresa por parte del mandante (Art. 2135 CC).
Para establecer las relaciones, entre mandante, mandatario y delegado, debemos
distinguir:
1. El mandante autoriz expresamente la delegacin: dos situaciones:
1) Si la autorizacin fue genrica (sin designacin de personas): el mandatario es
responsable en cuanto debe designar, necesariamente como delegado, a una
persona solvente y capaz (Art. 2135 inc. 2 CC). Es un caso de responsabilidad
objetiva sin culpa: el mandatario responde de los hechos del delegado como si
fueran propios. Su culpa est en no haber elegido una persona solvente y capaz,
an cuando en los hechos del delegado no haya culpa del mandatario.
2) Si la autorizacin fue a persona determinada: nos encontramos con un nuevo
contrato de mandato entre mandante y delegado. La verdad es que cuando se ha
autorizado delegar en persona determinada, el mandatario se encuentra frente a
una obligacin alternativa que consiste:
a)
En ejecutar l mismo el encargo, o
b)
En delegar el encargo a un tercero.
2. El mandante nada dice respecto de la delegacin. No la ha autorizado ni la
ha prohibido:
El mandatario puede delegar el encargo sino se le ha prohibido (Art. 2135 CC).
La facultad de delegar es de la naturaleza del mandato.
1) Relaciones entre mandante y mandatario: frente al mandante, el mandatario es
responsable por la inejecucin del encargo y por el incumplimiento de cualquier
otra obligacin contrada por el mandato. El mandatario responder de los
hechos del delegado como de los suyos propios (Art. 2135 inc. 1 CC). Es una
responsabilidad objetiva (sin culpa); slo puede eximirse probando la
inculpabilidad del propio delegado (caso fortuito o fuerza mayor).
2) Relaciones entre el mandante y el delegado: hay que distinguir:
a) El mandatario contrata la delegacin a nombre propio: el mandato entre
mandante y mandatario es ajeno al delegado. El mandante carece de accin
en contra del delegado y el delegado es responsable exclusivamente frente al
mandatario.
El Art. 2138 CC faculta al mandante para ejercer contra el delegado las
acciones del mandatario, pero eso no significa que tenga accin personal
directa en contra del delegado, sino que el derecho a subrogarse en los
derechos del mandatario (accin subrogatoria u oblicua del Art. 2466 CC).
b) El mandatario contrata la delegacin a nombre del mandante: obliga al
mandante para con el delegado y viceversa, por aplicacin de los Arts. 2151
F. CLASES DE MANDATO.
1. Mandato civil, comercial y judicial.
1) Comercial: el negocio cometido sea un acto de comercio (Art. 233 y ss. CCom.)
(leer).
2) Judicial: consiste en la comparecencia en juicio a nombre de otro.
3) Civil: el negocio cometido sea un acto civil (todos los que no sean mercantiles o
judiciales).
2. Mandato general y especial (Art. 2130 CC).
1) General: se da para todos los negocios del mandante, o con una o ms
excepciones determinadas.
2) Especial: comprende uno ms negocios especialmente determinados.
Analizando los Arts. 2132 y 2133 CC concluimos que el mandato general, por
amplia que aparezca su redaccin, no otorga ms facultades al mandatario que los actos
de administracin propios del giro del negocio.
Para dar un mandato general debe hacerse una larga enumeracin de las
facultades que se quieren otorgar. Ciertas facultades han sido regladas especficamente
por el legislador para sealar su alcance:
a) La facultad de transigir no comprende la de comprometer, ni viceversa (Art.
2141 CC).
b) La facultad de vender comprende la de percibir el precio (Art. 2142 CC).
c) La de hipotecar no comprende la de vender, ni viceversa (Art. 2143 CC).
G. EFECTOS DEL CONTRATO DE MANDATO RESPECTO DE LAS
PARTES: DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE EMANAN DEL
CONTRATO.
1. Obligaciones del mandatario.
1) Obligacin de ejecutar el encargo:
Obligacin de hacer.
Debe ceirse rigurosamente a los trminos del mandato, fuera de los casos en
que las leyes lo autoricen para obrar de otro modo (Art. 2131 CC). Esto se
refiere tanto a los medios como a los fines (Art. 2134 inc. 1 CC).
a) Casos en que la ley lo autoriza a obrar de otro modo:
i) Art. 2134 inc. 2 CC: se podrn emplear medios equivalentes a los
ordenados por el mandante, cuando sea necesario y se obtuviere
completamente de este modo el objeto del mandato.
CONTRATO
DE
MANDATO
RESPECTO
DE
hecho o culpa del deudor se comprende el de las personas por quienes fueren
responsables (Arts. 1590 y 1679 CC).
El mandante no puede eximirse de responsabilidad alegando su falta de culpa.
Debe probar tambin que el incumplimiento no ha sido imputable a su mandatario.
I. TERMINACIN DEL MANDATO.
Adems de las causales de extincin generales que puedan ser aplicables al
mandato (pago, novacin, resciliacin, transaccin, nulidad o caso fortuito), el Art. 2163
CC reglamenta causales especiales de extincin del mandato:
1. Desempeo del negocio para el cual fue constituido (Art. 2163 N 1 CC).
Una vez ejecutado el negocio termina el mandato. Pero pueden quedar
subsistentes obligaciones ya generadas, como las de rendir cuenta y pagar la
remuneracin. Estas obligaciones se extinguirn por el pago.
Esta causal slo es aplicable a los mandatos especiales. Los mandatos generales
para la administracin de los bienes del mandante no se agotan, an cuando se
destruyan todos los bienes, pues jurdicamente su patrimonio subsiste.
2. Expiracin del trmino o evento de la condicin (Art. 2163 N 2 CC).
El mandato puede estar sujeto a un plazo o condicin; cumplidos los cuales el
contrato termina o se resuelve (pero la resolucin no opera con efecto retroactivo). A
todo evento, el mandato siempre estar sujeto a un plazo indeterminado: la muerte del
mandante o mandatario.
3. La revocacin del mandante (Art. 2163 N 3 CC).
El mandante puede revocar el mandato a su arbitrio (Art. 2165 CC), lo que
implica que, por regla general, no necesita explicar sus razones ni justificar una falta del
mandatario.
El mandatario tiene esta facultar aunque el mandato sea remunerado. Si el
mandatario ya ha dado comienzo a la gestin, los tribunales debern regular los
honorarios proporcionalmente a los servicios prestados.
La revocacin pone trmino al mandato desde que el mandatario toma
conocimiento de ella (Art. 2165 CC). Respecto de terceros, slo produce efecto desde
que stos la conocieron.
1) La irrevocabilidad del mandato:
La facultad de revocar es de la naturaleza del mandato.
Conforme al Art. 241 CCom (norma aplicable a todo mandato), el comitente
(mandante) no puede revocar a su arbitrio la comisin aceptada, cuando su
ejecucin interesa al comisionista (mandatario) o a terceros.
Asimismo, es lcito el pacto por el cual mandante y mandatario convienen en
que el primero no podr revocar el encargo (Art. 12 CC). La ley, en
determinadas ocasiones, ha prohibido expresamente el pacto de irrevocabilidad,
de donde se sigue que la regla general es su licitud.
Contratos Accesorios: (Art. 1442 C.C.) Aquel que tiene por objeto la seguridad del
cumplimiento de una obligacin principal:
Esto es necesario concordarlo con la disposicin del Art. 46 CC que define lo que es
Caucin.
Caucin: Es cualquier obligacin que se contrae para la seguridad de otra obligacin
propia o ajena. Son especies de caucin la Fianza, la Hipoteca y la Prenda. (Art. 46 del
C.C.)
En consecuencia tenemos 2 trminos que tienen relacin de genero a especie:
a. Garanta (trmino genrico) Por ejemplo, el derecho de prenda general que es una
garanta para el cumplimiento de una obligacin. El derecho legal de retencin tambin
es una garanta, pero no es una caucin.
b. Caucin (es la especie). Las cauciones pueden ser reales o personales:
(1) Las Cauciones Reales: se caracterizan por que se afectan determinados bienes al
cumplimiento de una obligacin (Res = Cosa).
Suelen ser ms restringidas que las personales, ya que en esta ltima generalmente se
comprometen patrimonios completos. Pero tambin suelen ser ms eficaces (Ej.
hipoteca, prenda, anticresis).
(2) Las Cauciones Personales: aseguran el cumplimiento de una obligacin
generalmente mediante la incorporacin de un tercer patrimonio al cumplimiento de una
obligacin. Por ejemplo, la solidaridad pasiva y la fianza.
Esto es generalmente ya que hay casos en que es el propio deudor el que otorga una
caucin personal; por ejemplo, la Clusula Penal. Esta es una caucin en la que el
propio deudor como seguridad de que va a cumplir la obligacin avala anticipada y
contractualmente los perjuicios que su posible incumplimiento pueda causarle al
acreedor.
En consecuencia, en las cauciones personales no se toman en cuenta bienes
determinados que posea el que 3 garantiza la obligacin, sino que su solvencia, y en
cierto modo, la confianza que merezca al acreedor.
V. CONTRATO DE PRENDA.
A. Generalidades.
1. Definicin:
- Articulo 2384 inciso 1:
Por el contrato de empeo o prenda se entrega una cosa mueble a un acreedor para la
seguridad de su crdito.
La cosa entregada se llama prenda.
El acreedor que la tiene se llama acreedor prendario.
- La doctrina considera incompleta esta definicin y da la siguiente:
es un contrato de garanta en virtud de la cual se entrega una cosa mueble al acreedor
para la seguridad de su crdito, otorgando al acreedor prendario la facultad de perseguir
la cosa en manos de quien se encuentre, retenerla mientras no se haga un pago total , y
2. Clases de Prenda:
A. Prenda civil:
Tambin llamada Prenda Comn, tambin Prenda con Desplazamiento
Contrato real; sta es la que regula el cdigo civil.
B. Prendas especiales.
Llamadas tambin Prendas sin desplazamiento.
La cosa queda en poder del deudor pero en garanta de la obligacin.
Contratos Solemnes.
Prensas Especiales:
Prenda de almacenes de depsito. Ley 18.690.
Prenda agraria. Ley 5.015.
Prenda de valores mobiliarios a favor de los bancos. Ley 4.287.
Prenda de las compraventas a plazo. Ley 4.702.
Prenda Industrial. Ley 5687.
Prenda sin desplazamiento. Ley 18.112.
B. Contrato Real
As lo reconoce el articulo 2386: Este contrato no se perfecciona sino por la entrega de
la prenda al acreedor .
En la prenda sin desplazamiento esta caracterstica se ha perdido y se trata entonces de
contratos solemnes.
C. Contrato Unilateral
Se obliga al Acreedor prendario a restituir la cosa (prenda) al deudor en el evento de
pagar la obligacin.
Se trata de un contrato sinalagmtico imperfecto de manera que pueden surgir
obligaciones para el constituyente durante el transcurso del contrato.
El constituyente estar eventualmente obligado a pagar las expensas e indemnizar
perjuicios.
En la prenda sin desplazamiento no nace la obligacin del acreedor de restituir, el
obligado es el constituyente y se obliga a conservar la cosa y a utilizarla sin
menoscabarla.
D. Contrato Accesorio
Articulo 1442: El contrato es accesorio cuando tiene por objeto asegurar el
cumplimiento de una obligacin principal, de manera que no pueda subsistir sin ella. .
En trminos similares el Art. 2385:
El contrato de prenda supone siempre una obligacin principal a que accede .
E. Es un titulo de mera tenencia
Articulo 714: Se llama mera tenencia la que se ejerce sobre una cosa, no como dueo,
sino en lugar o a nombre del dueo .
Acreedor Prendario no se hace dueo de la cosa dada en prenda., sino por el contrario la
ley seala que el acreedor estar investido de los derechos, deberes y responsabilidades
de un depositario.
En consecuencia:
No puede servirse de la prenda sin el consentimiento del deudor o constituyente (2395)
No es dueo ni poseedor no podra nunca adquirir el dominio por prescripcin
(ctedra)
En este contrato debemos distinguir:
* La cosa misma Deudor sigue teniendo posesin, no se altera dominio de la cosa
* El Derecho Real cuando se celebra el contrato; se inicia posesin del derecho real
de
Prenda, podr adquirir derecho real
Derecho
de prenda.
* Cosa Mero Tenedor
* Derecho real de prenda Poseedor, titular, propietario.
Se adquiere dominio (posesin) por la entrega (tradicin).
Ella debe encontrarse determinada en cuanto a las partes y a su cuanta. Sin perjuicio de
ello tanto doctrinaria como jurisprudencialmente se aceptan las clusulas de garanta
general prendara por medio de las cuales se garantizaran obligaciones futuras que se
tengan respecto de deudas y por lo tanto atendido a su futuridad son obligaciones
indeterminadas.
C. Indeterminacin recogida en la ley:
1. Prenda Tacita: 2401.
2. Obligacin de los tutores o curadores de rendir fianza: 376 c. c.
Esta obligacin de constituir garanta es para responder de obligaciones que pueden
surgir, cuanta es indeterminada, no se sabe de que se va a responder.
2. Objeto:
Como regla general se pueden empear todas las cosas muebles corporales o
incorporales con algunas limitaciones:
1. No pueden empearse las cosas que no son susceptibles de ser entregadas como por
ejemplo las cosas futuras.
2. No pueden empearse las naves que tengan ms de 500 toneladas de registro grueso.
En este caso se constituirn como hipotecas.
Prenda de cosa ajena
El contrato ser valido y por lo tanto se van a estudiar los efectos en este aspecto.
1. En relacin con el dueo de la cosa.
Es inoponible al dueo el contrato y por lo tanto puede reclamar la restitucin de la cosa
en cualquier momento.
El acreedor prendario no puede adquirir por prescripcin la cosa dada en prenda, pero si
podra adquirir el derecho real de prenda.
2. Entre las partes (2390) :
1. Va a subsistir el contrato mientras la cosa no es reclamada por su dueo, a menos que
el acreedor prendario sepa que la cosa ha sido hurtada, tomada a la fuerza o perdida, en
cuyo caso se aplicara a la prenda lo prevenido en el artculo 2183 c. c .
1. Derecho de retencin:
Consiste en el derecho que tiene el acreedor para conservar la prenda hasta que el
deudor le haga pago integro de su crdito.
Como contrapartida de este derecho una vez que el deudor paga ntegramente, la
obligacin del acreedor ser restituir la prenda.
La regla general Acreedor conserva la prenda hasta el pago integro de su crdito.
Esta regla general tiene dos tipos de excepciones.
a) Unas dicen relacin con el hecho de que el hacedor puede estar obligado a restituir
antes de estar cumplida la obligacin.
b) Otras dicen relacin con que el Acreedor puede retener la prenda peses a que se ha
satisfecho la obligacin
En que consisten las excepciones:
1. Cuando el deudor pidiere que se le permita remplazar la prenda por otra sin
perjuicio del acreedor, ser odo (2369 inc.2)
2. Si el acreedor abusa de la prenda perder su derecho y el deudor podr pedir la
restitucin inmediata de la cosa empeada(Dicen delacin con el primer grupo de excepciones letra a)
Prenda Tcita
Artculo 2401.
A. Concepto:
Es aquella en virtud de la cual aun cuando se encuentre satisfecho el crdito en todas sus
partes el acreedor puede retener la prenda si tuviera contra el mismo deudor otros
crditos que cumplan los siguientes requisitos:
1. Que sean ciertos y lquidos.
2. Que se hayan contrado despus que la obligacin principal para la cual se ha
constituido la prenda.
3. Que se hayan hecho exigibles antes del pago de la obligacin anterior.
Casos en que no procede la Prenda Tcita:
1. Si el acreedor pierde la tenencia de la cosa y esta llega a poder del deudor quien paga
la totalidad de la deuda (2393 inciso3).
2. Cuando el deudor vende la prenda o constituye un derecho. En estos casos el primer
acreedor no podr excusarse de la restitucin alegando otros crditos. (Articulo 2404 ).
Articulo 2404: Si el deudor vendiere la cosa empeada, el comprador tendr derecho
para pedir al acreedor su entrega, pagando y consignando el importe de la deuda por la
3. El articulo 2397 inciso primero parte segunda seala que si la cosa es sacada a la
venta y no hubiere posturas admisibles la prenda ser tasada por un perito y podr ser
adjudicada en pago al acreedor sin que valga estipulacin en contrario.
El articulo 5 del decreto ley 776 dispone que los bienes empeados sin fijacin de un
mnimo para las posturas en consecuencia el articulo 2397 inciso primero es inoperante
ya que sino se necesita un mnimo siempre habr postura admisible.
Habra una derogacin tacita.
4. La venta se efecta por orden del juez.
5. Articulo 14 seala que no sern aplicable esta ley a las prendas cuya realizacin se
rige por otras leyes especiales. De esta manera el DL se aplica solo a la prenda comn o
prenda mercantil las dems prendas especiales se regulan de acuerdo a su normativa
propia.
6. Intervencin del deudor:
A. A la licitacin de la prenda que se subasta podrn ser admitidos el acreedor y el
deudor.
B. Mientras no se ha consumado la venta o la adjudicacin el deudor ser admitido para
pagar la deuda, con tal que el pago sea completo y se incluyan en el los gastos que la
venta o la adjudicacin hubieren ocasionado (artculos 2399 y 7 del DL 776). En
doctrina se llama derecho de rescate a lo anterior.
7. Improcedencia del pacto comisorio (nada que ver con el pacto comisorio que hemos
estudiado)
En materia de prenda e hipoteca es aquel en virtud del cual se autoriza al acreedor para
apropiarse o para realizar la prenda de una forma distinta a la prevista en la ley.
Al respecto el articulo 1 inciso 3 del decreto ley 776 y el articulo 2397 inciso 2 seala
que tampoco podr estipularse que el acreedor tenga la facultad de disponer de la prenda
de apropirsela o de realizarla en otra forma que la prescrita en la ley.
En nuestro derecho no tiene cabida el pacto comisorio de forma tal que el legislador
repudio la llamada lex comisoria en virtud de la cual si el deudor no cumpla con la
obligacin el acreedor adquiere ipso iure el dominio de la cosa. Solo se puede realizar la
prenda en la forma establecida en el D.L 776.
8. Caso especial de la prenda sobre crditos (articulo 12 D.L 776)
Si la prenda consistiere en un crdito por suma de dinero, el acreedor prendario deber
cobrarlo a su vencimiento.
Las cantidades que perciba las aplicara al pago de su propio crdito si este fuere de igual
naturaleza. (Excepcin 2397 inciso 2 y 1 inciso 3 D.L 776).
9. Imputacin del pago. (2402).
Acreedor prendario deber restituir la prenda satisfecha el crdito en todas sus partes.
2403 seala que la restitucin de la prenda se har con los aumentos que haya recibido
de la naturaleza o del tiempo. Si la prenda ha dado frutos, podr imputarlos al pago de la
deuda dando cuenta de ellos y respondiendo del sobrante.
2. Obligacin de conservar la prenda:
2394: El acreedor es obligado a guardar y conservar la prenda como buen padre de
familia, y responde de los deterioros que la prenda haya sufrido por su hecho o culpa.
Esta disposicin hay que relacionarla con el artculo 1549.
3. Obligacin no usar la cosa:
Artculo 2395: El acreedor no puede servirse de la prenda, sin el consentimiento del
deudor. Bajo este respecto sus obligaciones son las mismas que las del mero depositario.
C. Derechos del deudor o constituyente.
1. Deudor tiene derecho a que se le restituya la cosa empeada una ves que ha pagado la
totalidad de la deuda, capital e intereses y mas los gastos en que ha incurrido el acreedor
y la indemnizacin de perjuicio a que haya lugar. (2396 inciso 1).
En el evento que no obtenga la restitucin de la cosa el deudor goza de 2 acciones:
A. Accin prendara o pignoraticia.
Accin personal que emana del contrato de prenda y por lo tanto solo puede ejercerla
contra el acreedor prendario.
B. Accin reivindicatoria:
915: para ejercerla en contra del acreedor prendario.
Reglas generales: para ejercerla en contra de terceros.
2. Puede pedir la restitucin inmediata de la prenda si el acreedor abusa de ella (2396
inciso 3).
3. Puede pedir la sustitucin de la prenda (2396 inciso 2).
4. Puede pedir que se le indemnice los deterioros que la prenda haya sufrido por hecho o
culpa del acreedor prendario.
5. El deudor o constituyente puede vender la prenda o constituir a favor de terceros
derechos o al goce o tenencia de la misma. (2404).
6. Puede el constituyente acudir a la subasta de la cosa empeada (2398).
7. Mientras no se haya enajenado la prenda el deudor tiene derecho a impedir el remate
pagando la deuda (2399). Derecho de rescate.
D. obligaciones del deudor (eventuales).
1. Pago de los gastos de conservacin.
VI.- HIPOTECA3.
J. GENERALIDADES.
1. Concepto.
Art. 2407 CC. La hipoteca es un derecho de prenda, constituido sobre
inmuebles que no dejan por eso de permanecer en poder del deudor.
Esta definicin es deficiente. Es mejor definirla como un derecho real que grava
un inmueble, que no deja de permanecer en poder del constituyente, para asegurar el
cumplimiento de una obligacin principal, otorgando al acreedor el derecho de
perseguir la finca en manos de quienquiera que la posea y de pagarse preferentemente
con el producto de la realizacin.
2. Importancia.
Es la ms importante de las cauciones, tanto por la magnitud de los crditos que
garantiza como por el valor de los bienes races que grava.
Un adecuado rgimen hipotecario es un factor de progreso econmico de
primera importancia.
Para cumplir su misin se debe procurar la publicidad de las hipotecas, lo que se
logra a travs de la inscripcin: todas las hipotecas deben inscribirse, y la hipoteca debe
ser especial, pues slo as se satisfacen los intereses de deudores, acreedores,
adquirentes de los inmuebles y del pblico en general.
K. CARACTERES DE LA HIPOTECA.
1. Es un derecho real.
Est en la enumeracin del Art. 577 CC. Consecuencia de este carcter es el
derecho de persecucin que tiene el acreedor hipotecario.
Pero es distinto a otros derechos reales, pues no hay una relacin directa con la
cosa. Es un derecho real que recae sobre otro derecho real. Se traduce en la facultad del
acreedor para vender la cosa y pagarse con el producto.
2. Es un derecho inmueble.
Se ejerce sobre un inmueble (Art. 580 CC). Tiene este carcter cualquiera sea la
naturaleza del crdito garantizado.
La regla no es absoluta: se puede hipotecar naves, que son muebles (Art. 825
CCom).
3. Es un derecho accesorio.
Est destinado a asegurar el cumplimiento de una obligacin principal. La
consecuencia es que la hipoteca se extingue por la extincin de la obligacin principal,
y pasa con el crdito a los sucesores del acreedor.
Puede garantizar toda clase de obligaciones.
Sin embargo, hay casos en que la hipoteca es relativamente independiente de la
obligacin principal:
1) La hipoteca puede garantizar obligaciones futuras. Art. 2413 inc. final. Podr
asimismo otorgarse en cualquier tiempo antes o despus de los contratos a que
acceda, y correr desde que se inscriba.
2) La persona que hipoteca un bien propio en garanta de una deuda ajena no se
obliga personalmente, a menos que as se estipule expresamente. En este caso,
las acciones personal y real se separan, deben ejercerse contra personas distintas.
3) Aunque la obligacin principal se extinga por novacin, las partes pueden
convenir la reserva de la hipoteca para la nueva obligacin.
Hipoteca abstracta: es la que se constituye por el propietario de un inmueble, en
previsin de sus futuras necesidades de crdito, antes e independientemente de toda
obligacin con un determinado acreedor.
Una forma de hipoteca abstracta es la hipoteca con clusula de garanta general.
4. La finca permanece en poder del deudor.
Esta es una ventaja para el deudor, pues conserva la facultad de gozar y disponer
de ella.
5. Genera una preferencia.
El Art. 2470 CC la seala entre las causas de preferencia; el Art. 2477 CC la
menciona entre los crditos de tercera clase.
6. Es indivisible.
Art. 2408 CC. La hipoteca es indivisible.
En consecuencia, cada una de las cosas hipotecadas a una deuda y cada parte de
ellas son obligadas al pago de toda la deuda y de cada parte de ella.
1) Si son varios los deudores, el acreedor puede dirigirse en contra de quien posea,
en todo o en parte la finca (Art. 1526 N 1 CC). Si se divide la finca, cada parte
queda gravada con el total de la deuda.
2) La extincin parcial del crdito no libera proporcionalmente al inmueble
hipotecado (Art. 1526 N 1 CC).
L. CLASES DE HIPOTECA.
Otras legislaciones reglamentan 3 clases de hipoteca: legal, judicial y
convencional.
En el CC slo se contempla la hipoteca convencional.
El CPC ha creado una hipoteca legal (Art. 662 CPC) que requiere:
1) Que se adjudique un bien raz.
2) Que el valor de la adjudicacin exceda del 80% del haber probable del
adjudicatario.
3) Que el adjudicatario no pague el alcance o exceso de contado.
Caracteres de esta hipoteca legal:
1) Especial: recae precisamente sobre el bien adjudicado.
Art. 2424 CC. El acreedor hipotecario tiene para hacerse pagar sobre las
cosas hipotecadas los mismos derechos que el acreedor prendario sobre la
prenda.
b) Forma de realizacin de la finca hipotecada: se sujeta a las reglas generales
que rigen la realizacin de inmuebles en el juicio ejecutivo. Se vende, previa
tasacin (Art. 486 CPC), en pblica subasta ante el juez que conoce el juicio
o el del lugar en que se encuentre el bien (Art. 485 CPC). El remate se
realiza el da que fije el juez, previa publicacin de avisos (4) en un diario de
la comuna o capital de provincia o regin (Arts. 488 y 489 CPC).
c) Derecho del acreedor hipotecario de adjudicarse la finca: no se aplica el Art.
2397 CC relativo al acreedor prendario, pues a falta de postores, el acreedor
puede pedir que la finca se saque nuevamente a remate, con rebaja del
mnimo, o se le adjudique por los 2/3 de la tasacin (Art. 499 CC).
d) Prohibicin del pacto comisorio: por aplicacin del Art. 2397 CC. Este pacto
comisorio es la estipulacin que autoriza al acreedor para apropiarse o
realizar la finca en forma diversa a la prevista por la ley, y est prohibido.
e) La hipoteca no excluye el derecho de prenda general del acreedor (Art. 2425
CC): el acreedor puede perseguir el cumplimiento de la obligacin en otros
bienes del deudor. Pero obviamente no tiene sobre ellos la preferencia que le
confiere la hipoteca.
2) Derecho de persecucin:
a) Concepto: Art. 2428 inc. 1 CC. La hipoteca da al acreedor el derecho de
perseguir la finca hipotecada, sea quien fuere el que la posea, y a cualquier
ttulo que la haya adquirido. Por ser la hipoteca un derecho real, la accin
hipotecaria puede dirigirse contra el actual propietario. Es decir, la hipoteca
afecta a terceros poseedores.
b) Terceros poseedores: toda persona que detenta, a un ttulo no precario, la
finca gravada con hipoteca, sin que se haya obligado personalmente al pago
de la obligacin garantizada.
i) Adquirente de la finca gravada con hipoteca (Art. 2429 CC):
1. Para quedar obligado como tercer poseedor, debe ser adquirente a
ttulo singular. Si lo es a ttulo universal, es tambin deudor personal,
a no ser que se trate del heredero beneficiario que no es continuador
de la persona del causante, o del heredero que ha pagado su cuota en
las deudas hereditarias y a quien se adjudica el inmueble.
2. En cuanto al legatario: hay que indagar si el testador quiso o no
gravarle con la deuda garantizada con la hipoteca.
ii) Constituyente de hipoteca sobre un bien propio en garanta de una deuda
ajena (Arts. 2414 y 2430 CC): no hay accin personal contra l, a menos
que se haya obligado personalmente en forma expresa. Si adems de
VII.- FIANZA.
1. Concepto.
Art. 2335 inc. 1 CC. La fianza es una obligacin accesoria, en virtud de la cual
una o ms personas responden de una obligacin ajena, comprometindose para con el
acreedor a cumplirla en todo o parte, si el deudor principal no la cumple.
No es una obligacin, sino un contrato accesorio. Es siempre un contrato.
2. Caracteres.
a) Es un contrato consensual. Pero suele ser solemne:
1) Fianza que deben rendir tutores y curadores: por escritura pblica.
2) Fianza mercantil: por escrito.
3) Aval: firma en el anverso de la letra o pagar.
4) Fianza que se rinde para garantizar la libertad condicional: escritura pblica
o acta firmada ante el juez.
b) Es un contrato unilateral: quien se obliga es el fiador para con el acreedor. El
deudor es extrao al contrato. Sera bilateral si el acreedor se obliga a pagar una
remuneracin, pero en ese caso degenera en otro contrato (seguro).
Art?
b) Solvencia: debe tener bienes suficientes para hacer efectiva la fianza. Para
determinar la solvencia, slo se consideran los bienes races, salvo en materia
comercial o si la fianza es mdica. Se excluyen algunos bienes races:
1) Los situados fuera del territorio del Estado.
2) Los sujetos a hipotecas gravosas.
3) Los sujetos a condiciones resolutorias.
4) Los embargados.
5) Los litigiosos.
6) Los que estn en peligro por encontrarse el fiador recargado de deudas.
c) Domicilio: debe tener o sealar domicilio dentro del territorio jurisdiccional
de la respectiva Corte de Apelaciones (la del lugar del pago).
9. Efectos de la fianza entre acreedor y fiador.
a) Antes de que el acreedor reconvenga al fiador:
1) Facultad del fiador de anticiparse a pagar la deuda (Art. 2353 CC):
Puede hacerlo en todos los casos en que poda anticiparse el deudor
principal (obligacin a plazo establecido en beneficio del deudor). Pero si
paga antes, debe esperar que se cumpla el plazo para ejercitar contra el
deudor el reembolso (Art. 2373 CC).
El fiador debe dar aviso al deudor antes de pagar. Si no lo hace (Art. 2377
CC):
i) El deudor puede oponerle todas las excepciones que no pudo oponer
al acreedor.
ii) El fiador pierde el derecho a reembolso si el deudor paga la deuda
ignorando que el fiador pag.
2) Facultad del fiador de exigir que se proceda contra el deudor (Art. 2356
CC):
Puede ejercerla cuando la obligacin se hace exigible. Si el acreedor no
procede contra el deudor, el fiador no se hace responsable por la
insolvencia del deudor principal sobrevenida durante el retardo.
b) Despus de que el acreedor reconvenga al fiador (defensas del fiador):
1) Beneficio de excusin:
i)
a. Derecho de Retencin:
Acreedor anticrtico tiene derecho de retener la finca hasta el pago total de la deuda, ello
a consecuencia de la indivisibilidad contemplada en el artculo 2444
b. Derecho de goce:
Acreedor tiene a pagarse con los frutos que la cosa produzca sin que pueda considerarse
este como un derecho preferente, salvo que hubiere hipoteca. (2441).
A raz de esta caracterstica se dice que la anticresis es una forma de dacin en pago ya
que se recibe algo distinto a lo debido, la deuda era una suma de dinero y se recibe en
pago una cantidad de frutos.
De acuerdo al articulo 2442 si el crdito produjere intereses , el acreedor podr hacer
imputacin de los frutos primeramente a ellos . Adems las partes pueden estipular que
los frutos se compensen con los intereses en su totalidad o solo en parte (2443 inciso
1 ).
De todas maneras si se hubieren estipulado intereses ellos podrn reducirse aplicando
las normas del contrato de mutuo.
c. Carece del derecho de venta:
Acreedor anticrtico no tiene el derecho de enajenar la finca y de pagarse con su
producido . Articulo 2441 se encarga de recalcar la idea de que el acreedor nos e hace
dueo del inmueble a falta de pago, toda estipulacin en contra es nula; se concluye que
no se acepta el pacto comisorio.
d. Abono:
Derecho a que se le abonen las mejoras, gastos y los perjuicios, se desprende del
articulo 2440 c. c , acreedor goza de los mismos derechos que el arrendatario en las
materias mencionadas y esta sujeto a las mismas obligaciones que el arrendatario con
respecto a la conservacin de la cosa .
2. Obligaciones del acreedor:
a. Acreedor debe restituir la cosa una ves que se ha hecho pago integro de la obligacin.
b. Mismas obligaciones del arrendatario en lo que se refiere a la conservacin de la cosa
(articulo 1939).
3. Derechos del constituyente:
a. Constituyente puede disponer libremente de la cosa y no debe olvidarse que la
anticresis no es oponible a terceros sino en caso del artculo 1962.
b. Constituyente puede exigir la restitucin de la cosa unas vez que ha pagado
ntegramente el precio.
c. puede reclamar y se le indemnizaran los perjuicios que se le han ocasionado a la cosa
por un hecho o culpa del acreedor.
IX.- TRANSACCIN.
1. Concepto.
Art. 2446 inc. 1 CC. La transaccin es un contrato en que las partes terminan
extrajudicialmente un litigio pendiente, o precaven un litigio eventual.
2. Elementos.
a) Existencia de un derecho dudoso:
Debe tratarse de un derecho actualmente controvertido o susceptible de serlo.
Por ello, no es transaccin la renuncia de un derecho que no se disputa (Art.
2446 inc. 2 CC), y es nula la transaccin si el litigio ya ha terminado por
sentencia firme (Art. 2455 CC).
El carcter de dudoso de un derecho es puramente subjetivo (lo que estimen las
partes).
b) Mutuas concesiones o sacrificios:
Si no existen, estamos frente a la simple renuncia de un derecho.
3. Caractersticas.
a)
b)
c)
d)
Es un contrato consensual.
Es un contrato bilateral, como consecuencia de las recprocas concesiones.
Es un contrato oneroso.
Es conmutativo o aleatorio, dependiendo de las prestaciones a que se obliguen
las partes.
a) Art. 2453 CC. Es nula en todas sus partes la transaccin obtenida () por dolo
o violencia.
b) Art. 2457 CC. El error acerca de la identidad del objeto sobre que se quiere
transigir anula la transaccin.
c) Art. 2458 CC. El error de clculo no anula la transaccin, slo da derecho a que
se rectifique el clculo.
d) Art. 2456 incs. 1 y 2 CC. La transaccin se presume haberse aceptado por
consideracin a la persona con quien se transige.
Si se cree pues transigir con una persona y se transige con otra, podr rescindirse
la transaccin.
e) Art. 2454 CC. Es nula en todas sus partes la transaccin celebrada en
consideracin a un ttulo nulo, a menos que las partes hayan tratado
expresamente sobre la nulidad del ttulo. Ttulo: acto del que emana el derecho
sobre el cual se transige. Es otra hiptesis de error.
f) Art. 2453 CC. Es nula en todas sus partes la transaccin obtenida por ttulos
falsificados,. Ttulo: documento en que consta el derecho que se transige.
Tambin es una hiptesis de error.
g) Art. 2455 CC. Es nula asimismo la transaccin, si, al tiempo de celebrarse,
estuviere ya terminado el litigio por sentencia pasada en autoridad de cosa
juzgada, y de que las partes o alguna de ellas no haya tenido conocimiento al
tiempo de transigir. Nuevamente error.
Si ambas partes conocan la existencia del fallo, la transaccin no es nula, pero
no hay transaccin, sino, por Ej., una renuncia.
h) Art. 2459 incs. 1 y 2 CC. Si constare por ttulos autnticos que una de las
partes no tena derecho alguno al objeto sobre que se ha transigido, y estos
ttulos al tiempo de la transaccin eran desconocidos de la parte cuyos derechos
favorecen, podr la transaccin rescindirse; salvo que no haya recado sobre un
objeto en particular, sino sobre toda la controversia entre las partes, habiendo
varios objetos de desavenencia entre ellas.
En este caso el descubrimiento posterior de ttulos desconocidos no sera causa
de rescisin, sino en cuanto hubiesen sido extraviados u ocultados dolosamente
por la parte contraria.
7. Efectos de la transaccin.
a) Relatividad de los efectos en cuanto a las partes:
Art. 2461 CC. La transaccin no surte efecto sino entre los contratantes.
Si son muchos los principales interesados en el negocio sobre el cual se transige,
la transaccin consentida por el uno de ellos no perjudica ni aprovecha a los
otros; salvos, empero, los efectos de la novacin en el caso de solidaridad.
Art. 2456 inc. 3 CC. De la misma manera, si se transige con el poseedor
aparente de un derecho, no puede alegarse esta transaccin contra la persona a
quien verdaderamente compete el derecho.
b) Relatividad de los efectos en cuanto al objeto:
Art. 2462 CC. Si la transaccin recae sobre uno o ms objetos especficos, la
renuncia general de todo derecho, accin o pretensin deber slo entenderse de
CONTRATOS REALES.
CONTRATO DE COMODATO
A. Generalidades.
1. Definicin:
Articulo 2174 : El comodato o prstamo de uso es un contrato en que una de las partes
entrega a la otra gratuitamente una especie, mueble o raz, para que haga uso de ella, y
con cargo de restituir la misma especie despus de terminado el uso.
Este contrato no se perfecciona sino por la tradicin de la cosa.
Partes del contrato:
Comodante: Persona que entrega la cosa.
Comodatario: Persona que recibe la cosa.
(Otros actos jurdicos que importan el uso: Usufructo, Uso y habitacin, Arrendamiento.
Diferencia entre el uso y habitacin con el comodato. En el comodato se transfiere el
uso que emana de un contrato y confiere un derecho personal. El uso y habitacin
2. Por regla general debe tratarse de una cosa no consumible y/o fungible toda vez que
el comodatario debe restituirla en especie.
Esta regla no es absoluta ya que en ciertos casos podr estarse a la voluntad de las partes
y a la naturaleza de la cosa
Potier sealaba como ejemplo el de los cajeros de un banco que frente a una revisin del
superior un cajero le peda a otro una suma de dinero para hacer cuadrar su caja., luego
de hecha la visita del supervisor se restituye el mismo dinero, los mismos billetes a su
caja.
3. Que ocurre con la cosa ajena.
El comodato de cosa ajena vale sin perjuicios de los derechos del verdadero dueo.
En este sentido el artculo 2188 seala que si la cosa no perteneciere al comodante y el
dueo la reclamare antes de terminar el comodato no tendr el comodatario accin de
perjuicios contra el comodante; salvo que este haya sabido que la cosa era ajena y no lo
haya advertido al comodatario.
4. Cosa propia:
No hay comodato de cosa propia. 2185 inciso 1 seala que cesa la obligacin de restituir
desde que el comodatario descubre que es el verdadero dueo de la cosa prestada.
C. Efectos del comodato.
1. Obligaciones del comodatario:
Como es un contrato unilateral, en principio, solo surgen obligaciones para el
comodatario.
1) Debe conservar la cosa.
2) Usar de la cosa en los trminos convenidos.
3) Restituir la cosa.
1) Conservar la cosa:
A consecuencia de que el comodatario debe restituir deber conservar la cosa y emplear
el cuidado debido.
En este sentido el Art.2178 seala que el comodatario es obligado a emplear el mayor
cuidado en la conservacin de la cosa, y responde hasta de la culpa levsima.
Es decir, responde del mximo grado de culpa y ello porque el contrato es en su
beneficio exclusivo (articulo 1547)
La regla anterior se modifica o altera cuando el contrato fuere en pro de ambas partes ya
que en este caso la responsabilidad del comodatario no se extender sino hasta la culpa
leve. Si el comodato es en pro del comodante el comodatario responder de culpa lata
(2179).
Comodato es en inters de ambas partes si por ejemplo comodante presta al
comodatario un perro de casa con la obligacin de que lo restituya amaestrado.
Contrato de comodato es en inters del comodante si este le presta al comodatario su
auto para que realice una gestin que le ha encomendado.
- Deterioros de la cosa:
Art.2178 inc.2, 3 y 4
Si el deterioro proviene de la naturaleza o del uso legitimo de la cosa o por un
caso fortuito no responde el comodatario.
El comodatario, en consecuencia, ser responsable de los deterioros que
provengan de un hecho o culpa suya o de sus dependientes.
Si el deterioro de la cosa es tal que ella ya no sea susceptible de emplearse en su
uso ordinario podr el comodante exigir el precio anterior de la cosa
abandonando su propiedad al comodatario (2178 inciso 2).
Este es el nico caso absolutamente excepcional en que el comodato sirve como titulo
translaticio de dominio, es un caso de Constituto Posesorio
En todo caso el comodatario responde del caso fortuito en los siguientes casos
Cuando ha empleado la cosa en un uso indebido o ha demorado su restitucin, a
menos que pruebe que el caso fortuito hubiere ocurrido de igual modo sin el uso
ilegitimo o la mora (2178, 1547 inciso 2 y 1674 inciso 2).
2) Uso de la cosa
Art. 2177
El comodatario no puede emplear la cosa sino en el uso convenido, o a falta de
convencin en el uso ordinario de las de su clase.
En caso de contravencin podr el comodante exigir la reparacin de todo perjuicio y la
restitucin inmediata aunque se haya estipulado un plazo para ello.
3) Restitucin de la cosa dada en comodato.
Regla general 2180 inciso 1
El comodatario es obligado a restituir la cosa prestada en el tiempo convenido; o a falta
de convencin, despus del uso para el que ha sido prestada.
Excepcin Excepcionalmente el comodante podr pedir la restitucin aun antes de
cumplirse el tiempo estipulado en las siguientes situaciones:
(2180 inciso 2).
1. Si muere el comodatario, a menos que la cosa haya sido prestada para un
servicio particular que no pueda diferirse o suspenderse.
2. Si sobreviene al comodante una necesidad imprevista y urgente de la cosa.
3. Si ha terminado o no tiene lugar el servicio para el cual se ha prestado la cosa.
4) Contrato Principal.
Esta caracterstica no se altera por la circunstancia de que el mutuo se otorgue con algn
tipo de garanta.
5) Titulo Translaticio de dominio.
Mutuario se hace dueo de la cosa entregada en mutuo (mismo momento titulo y modo)
Por lo general en el tiempo es posible distinguir entre el titulo traslaticio de dominio y el
modo de adquirir (por ejemplo c/v de un bien raz). En el mutuo ambos se confunden en
el tiempo ya que para que exista contrato (titulo) es necesario que se verifique la
tradicin y en este caso la tradicin transfiere el dominio.
3. Principales diferencias entre el comodato y el mutuo.
A. En cuanto al objeto:
Comodato: Cosa no fungible.
Mutuo: Recae sobre cosas fungibles.
B. Efectos:
Comodato: Titulo de mera tenencia.
Mutuo: Titulo traslaticio de dominio.
C.
D. Riesgos:.
Comodato: Lo sufre el comodante.
Mutuo: Lo sufre el mutuario.
Si estaba de mala fe: Ser obligado al pago inmediato con el mximo de inters
que la ley permite estipular.
Si estaba de buena Fe: Solo ser obligado al pago con los intereses estipulados y
despus del trmino concedido en el articulo 2200, esto es 10 das contados
desde la entrega.
- Mutuario:
Debe ser capaz de obligarse so pena de nulidad del contrato.
Incapaz nulidad
Operaciones no reajustables.
C. poca de la restitucin:
Art.2300
Art.13 ley 18010
La regla general La restitucin se verificar e en la poca fijada en la convencin.
A falta de convencin solo podr exigirse la entrega despus de de los 10 das
subsiguientes a la fecha de perfeccionamiento del contrato.
Esta regla no es aplicable a los documentos u obligaciones a la vista o que de alguna
manera expresen ser pagados a su sola presentacin.
Despus de entrada en vigencia la ley 18010 surge un problema de interpretacin:
- Art. 2201: Si se hubiere pactado que el mutuario pague cuando le sea posible, podr el
juez, atendidas las circunstancias, fijar un trmino.
En este caso el juez poda fijar cualquier plazo para la entrega.
- Articulo 13 Ley 18.010: En las operaciones de crdito de dinero sin plazo slo podr
exigirse el pago despus de 10 das contados desde la entrega.
Conjugando ambas disposiciones se concluye que el juez no puede fijar un plazo
inferior a los 10 das contados desde la entrega.
D. Pago Anticipado:
Articulo 10 (modificado) ley 18.010.
Establece como regla general que los pagos anticipados de una operacin de crdito de
dinero sern convenidos libremente entre acreedor y deudor.
No obstante lo anterior el deudor tiene derecho a pagar anticipadamente aun contra la
voluntad de su acreedor cumplindose los siguientes requisitos:
Si el deudor cumple estos requisitos y quiere pagar anticipadamente debe cumplir las
siguientes obligaciones:
A. Operaciones Reajustables: Debe pagarse el capital que se anticipa y los intereses
pactados hasta la fecha de pago efectivo mas la comisin del prepago, dicha comisin
no podr exceder el valor de un mes y medio de intereses pactados sobre el capital que
se prepaga.
Si no consta por escrito es vlido el pacto pero ineficaz en juicio. Acreedor no tiene
accin para reclamar, por eso se dice que es un caso de obligacin natural no recogido
expresamente en el Art.1470.
D. Limite de los intereses.
Art. 2206 c. c
Art. 6 ley 18.010
El inters convencional no tiene mas limites que los que fueren designados por ley
especial, es decir, el inters mximo convencional
Si se estipula un inters superior al inters mximo convencional este inters ser
reducido por el juez al inters corriente (8 inc.1 de la ley 18.010).
Articulo 472 del c. penal tipifica el delito de usura cuando se estipula un inters superior
al inters mximo convencional
E. Anatocismo.
Es el inters calculado sobre inters. Antiguamente se encontraba prohibido por el
artculo 2210, hoy est expresamente autorizado por artculo 9 de la ley 18.010.
(Intereses sobre intereses se van imputando al capital)
F. Prueba del pago de los intereses:
- Art. 2209: Si se han estipulado intereses y el mutuante ha dado carta de pago por el
capital, sin reservar expresamente los intereses, se presumirn pagados.
- Articulo 18 ley 18.010: El recibo por los intereses correspondientes a tres periodos
consecutivos de pago hace presumir que los anteriores han sido cubiertos.