Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
http://www.sibetrans.com/trans/a288/identidades-narrativas-y-musicauna-primera-propuesta-para-entender-sus-relaciones
Acessado em 21 setembro 2012
Identidades narrativas y msica. Una primera propuesta para entender
sus relaciones
Pablo Vila
Introduccin
En los ltimos diez aos se ha producido un importante cambio en la
manera de abordar el tema de las identidades sociales. Obviamente
ligado a lo que se di en llamar "el giro lingstico" en las ciencias
sociales, pero precisando mucho ms la relacin entre identidades y
discursos, este cambio hace hincapi no slo en el origen discursivo de
las identidades (algo ya avanzado por el interaccionalismo simblico
americano y por Althusser y Foucault a principios de la dcada de los
70s, y muy bien sintetizado por Laclau y Mouffe en los 80s), sino tambin
en su origen narrativo. Con base inicial en los monumentales trabajos de
Ricoeur y Taylor durante los 80s (los tres volmenes de Time and
Narrative, Oneself as another en el caso de Ricoeur, y Sources of the Self
en el caso de Taylor), pero con aportaciones muy importantes de autores
ligados a la nueva psicologa social tales como Bruner, Gergen, Harr,
Polkinghorne, Rosenwald, Sarbin, y Shotter; el feminismo, en el caso de
Donna Haraway; la literatura, como David Novitz; historia, en el caso de
Sewell, esta nueva manera de entender el tema de las identidades busca
distanciarse no slo de las teoras substancialistas acerca del yo, sino
tambin de las distintas variantes del estructuralismo y que concedan
muy poco lugar a la idea de agencia en relacin a los actores sociales.
Para expresarlo en muy pocas palabras podramos decir que esta nueva
manera de estudiar las identidades sociales sostiene, parafraseando a
Fredric Jameson (1981), que la narrativa es una categora epistemolgica
que fue tradicionalmente confundida con una forma literaria. Y no slo
esto sino que, de acuerdo con Ricoeur (1984), la narrativa es uno de los
lo que la msica significa para ellos. As, lo que Frith sugiere es que, si el
sentido de la msica no se localiza al interior de los materiales
musicales, la nica alternativa es localizarlo en los discursos
contradictorios a travs de los cuales la gente le da sentido a la msica.
Esta propuesta de Frith es central para un anlisis culturalista postsubculturalista y post-estructuralista, ya que la idea de que el sentido de
la msica est ligado intrnsicamente a su sonido implicara que el
sentido de la msica, como construccin social, no sera negociable, algo
que no condice con la idea de "articulacin".
'Creo que la posicin terica que aboga por la "articulacin" y la
centralidad de la idea de "interpelacin" en la relacin que existira entre
msica popular e identidades puede muy bien ser resumida por el
siguiente comentario de Middleton:
We do not ... choose our musical tastes freely; nor do they reflect our
"experience" in any simple way. The involvement of subjects in particular
musical pleasures has to be constructed; indeed, such construction is
part and parcel of the production of subjectivity. In this process, subjects
themselves -however "decentred"- have a role to play (of recognition,
assent, refusal, comparison, modification); but it is an articulatory, not a
simplistically creative or responsive role. Subjects participate in an
"interpellative dialectic," and this takes specific forms in specific areas of
cultural practice ... popular music has been centrally involved in the
production and manipulation of subjectivity ... popular music has always
been concerned, not so much with reflecting social reality, as with
offering ways in which people could enjoy and valorize identities they
yearned for or believed themselves to possess (Middleton 1990: 249).
En mis artculos sobre tango e identidad tnica en la Argentina hice un
uso extensivo de este marco terico. All planteo que el tango, as como
la msica popular en general, particip, como un tipo particular de
discurso, en la lucha por la construccin del sentido que caracteriz a la
sociedad argentina desde comienzos de siglo. As, considero que el
tango, al menos desde 1900, es uno de los actores principales en el
proceso de construccin de las identidades sociales en la Argentina.
... the sounds of music provide constantly moving and complex matrices
of sounds in which individuals may invest their own meanings. The
critical element in [Wicke's] theory is that while the matrices of sounds
which seemingly constitute an individual "piece" of music can
accommodate a range of meanings, and thereby allow for negotiation of
meaning, they cannot accommodate all possible meanings ... This means
that while the meanings and values of music are not intrinsic to music's
sounds -they are intrinsic to the individuals who invest them in the
sounds- music's sounds are nonetheless heavily implicated in the
construction and investment of those meanings and values. The sounds
of music ... do not cause meanings and they do not determine meanings.
They do not even carry meanings. The most that we can say is that they
call forth meanings (Shepherd 1994: 135).
De este modo, si por un lado el autor alemn resuelve el tema de la
articulacin de la msica con la identidad permitiendo el proceso de
negociacin de sentido que est ausente cuando se habla de que el
sentido de la msica reside intrnsecamente en su sonido; por otro lado
deja sin resolver el tema de por qu una particular configuracin de
sentido hace "pie" en una determinada matriz musical, mientras otra es
inacapaz de articularse en dicha matriz musical (o, viceversa, por qu
una misma matriz musical es capaz de articular muy distintas
configuraciones de sentido, mientras que otra slo logra articular
configuraciones de sentido muy similares entre s). En otras palabras,
Wicke tampoco puede dar cuenta de por qu una articulacin de sentido
es exitosa mientras otra fracasa. Un problema similar aqueja a Middleton
"... it seems likely that some signifying structures are more easily
articulated to the interests of one group than are some others; similarly,
that they are more easily articulated to the interests of one group than to
those of another" (Middleton 1990: 10); como as tambin a Slobin: "... it
is not that music has nothing to say, but that it allows everyone to say
what they want. It is not because it negates the world, but because it
embodies any number of imagined worlds that people turn to music as a
core form of expression" (Slobin 1992: 57).
Yo creo que para tratar de resolver este problema hay que avanzar un
presente siempre implica una dimensin temporal que relacione las tres
dimensiones, presente, pasado y futuro. Como bien explica Novitz:
". . . narrative . . . is the only variety of discourse which selectively
mentions real or imaginary events, orders them in a developmental or
sequential way (the plot), so that the whole discourse (and the sequence
of events which it mentions) eventually acquires a significance, usually a
moral significance, from the way in which its parts are related to one
another (closure)" (Novitz 1989: 61).
Por lo tanto, lo que queremos plantear en esta comunicacin es lo
importante que es el traslape entre narrativas y sistemas categoriales en
la construccin de las identidades sociales. As, por un lado, siempre
necesitamos de narrativas para entender el caracter relacional y
sequencial de nuestras identidades. Pero por otro lado, la nica manera
que tenemos de contactarnos con nuestro pasado y con el "otro" es a
travs de descripciones culturales, esto es, a travs de aquellas
categoras con que definimos tanto al pasado como al "otro" y que
forman parte inseparable de las narrativas que utilizamos para armar
nuestra identidad.
Pero la ntima relacin que existe entre categoras y narrativas no
termina aqu, sino que se extiende an en otra direccin. As, es muy
comn que los actores sociales usen narrativas para apoyar la
connotacin de las categoras que utilizan para describir la realidad que
los circunda, sobre todo cuando se trata de aquellas categoras que
utilizamos para describir a los "otros" en un contexto de lucha simblica
por el sentido. Tal vez la gente no necesite de una historia para explicar
por que utiliza la categora "mesa" para describir aquel pedazo de
madera apoyado en cuatro patas, pero no cabe duda que es una gran
ventaja tener una historia personal a mano para alguien que cree que
"los jvenes son subversivos", o que "el rock nacional es un culto
satnico", o que "todos los italianos son anarquistas", o que est
convencido que "todos los cabecitas negras son borrachos y peronistas"
(para nombrar slo algunas de las connotaciones que encontr en mis
trabajos de msica e identidad en la Argentina). De esta manera, para
Referencias Bibliogrficas
Althusser, Louis.1971 Lenin and Philosophy and Other Essays. London:
New Left Books.
Press.
Rorty, Richard. 1990. "Feminism and Pragmatism," Michigan Quarterly
Review 30: 231-258.
Rosenwald, George. 1992 "Conclusion: Reflections on Narrative SelfUnderstanding." Pp. 265-289 en Storied Lives. The Cultural Politics of
Self-Understanding editado por George C. Rosenwald y Richard L.
Ochberg. New Haven: Yale University Press.
Rosenwald, George and Richard L. Ochberg.1992 "Introduction: Life
Stories, Cultural Politics, and Self-Understanding." Pp. 1-18 en Storied
Lives. The Cultural Politics of Self-Understanding editado por George C.
Rosenwald y Richard L. Ochberg. New Haven: Yale University Press.
Sarbin, Theodore.1986 "Introduction and Overview," Pp. ix-xviii en
Narrative Psychology: The Storied Nature of Human Conduct editado por
Theodore R. Sarbin. New York: Praeger.
Sewell, William H.1992 "Introduction: Narratives and Social Identities,"
Social Science History 16 (3): 479-488.
Shepherd, John.1994 "Music, culture and interdisciplinarity: reflections on
relationships" Popular Music 13 (2): 127-141.
Shotter, John.1989 "Social Accountability and the Social Construction of
'You'," Pp. 133-151 en Texts of Identity editado por John Shotter y
Kenneth J. Gergen. London: Sage Publications Ltd.
Slobin, Mark. 1992 "Micromusics of the West: A Comparative Approach,"
Ethnomusicology 36 (1): 1-87.
Sommers, Margaret R.1992 "Special Section: Narrative Analysis in Social
Science, Part 2. Narrativity, Narrative Identity, and Social Action:
Rethinking English Working-Class Formation," Social Science History 16
(4): 591-630.
1994 "The narrative constitution of identity: A relational and network
approach," Theory and Society 23 (5): 605-649.
Taylor, Charles1989 Sources of the Self. The Making of the Modern
Identity. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
van Dijk, Teun A. 1993 "Stories and Racism," Pp. 121-142 en Narrative
and Social Control: Critical Perspectives editado por Dennis K. Mumby.
Newbury Park, CA: Sage Publications, Inc.
Vila, Pablo.1987 "Rock Nacional and dictatorship in Argentina," Popular
Music, 6 (2): 129-148.