Vous êtes sur la page 1sur 121

VIPROS 358

ELECTRIC CIRCUIT

Copyright 1998 by Amada Engineering & Service Co., Inc.


14921 East Northam Street, La Mirada, CA 90638

All rights reserved. No part of this book shall be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by
any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without written permission from
the publisher. No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein.
While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher assumes no
responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for damages resulting from the use
of the information contained herein.

l.Caoacitiea o f r e a i a t o r a a n d capacitor. d e s c r i b e d i n
d i a g r a m s a r e a s followa:(Electrical ,, trol c a b i n e t )
R,. . . . -1. 2Kn IW
co14*** *68OO~F 16OWV
RQ, R10**160n 5W
Rll~~~*~~lKn 2
W
Rl5e.e **a20n
IW
Rl8***.. 50n 2 o w
RlQ..*.. 2 0 n tow
R014*** ,200n 50W
2.Noise s u p p r e s s o r s d e s c r i b e d i n d i a s r a m a a r e a s f o l l o w s :

. Hydrau

ourno motortM8, s h o u l d b e c o n n e c t e d a s s h o w n b e l o w :

(Connect in Hydraulic unit,

2 3 0 (200) v

4 6 0 (4001 V

Zl, 8***** s *RFM22L504KD (MARUCON)


z2,12,13* . *RFM2H664KPD ( M A R U C O N )
z30..,.**. .ENB46lK-14A(FUJI)
z40..*....
,RFM2H224KD ( M A R U C O N )
24, *. , . *. .SZ-Z~ (FUJI)
3.Colora o f LEDa d e s c r i b e d i n d i a g r a m s a r e a s f o l l o w s :
%GN

{AD

IA
:::::;;,

%DG
I.4

;:::

:::::;;y;;

. . . . *ORANGE

4 . S e n s o r s s h o u I d b e c o n n e c t e d a s s h o w n b e l o w .

I/O CARD
I/O MODULE
SPHNC
BOARD
RELAY

P24
,'I
-. ..N

p2

RED
(+)

!?

BLACK
(-)

6806005-02

-TB2
aim! -

50
51
52
53

14mm'

H Y D R A U L I C
PUMP
MOTOR
18.5KW 4 P

iz

.lBB

14mm'

II
5
5
5
5
5
5

4
5
6
7
6
9

ACIOOV
4AClOOV

60

FOR L-UI
- --

*J .-..

II

FOR TRANSFORMER

RI

1411

61

KliZ
5
62
63

P2

64
66

N2

DC24V

66

67

N2

66
60

CP!i 1

70
7 1

p2v*

60

N2*

(369)

.P2

K A 2

BP2

I/O
L I N K
P O W E R S U P P L Y
Pi+
B R E A K E R O N
P

UPP
. .._.
NIT

I-

R3
KA3
MDFX
(1400)

KA52
1 2

HYDRAULIC PUMP MOTOR

~0306~0307~0306~0404~

S A 2 5
5 1

50
(0303)

427A

ran r
( FR O N T DOIJK

5 2

3;'
(CONTROL C A B I N
FRONT SIDE)

DOOR INTERLOCK

E T

5 3
54
M A C H I N E
-F,,

, yo-g~
j
Tl;;f8

5 5
1
T O P C O V E R F A N

(1007)

5 6
5 7

534
( REAR

D O O R)

103051~

'--

5 8

H Y D R A U L I C

5 9
6 0
S A F E T Y V A L V E S O L

s 3

R3

6806005-04

n
f
0
0
-I

a0

c
OI
U-I

/---------

I
- - -

r - - - - l

I
C78

;
I

r-----------

I
I
I
c73

Ih
0

Y
n b0Fco ---

ld

.
Q)
c
0
.w
P
0
aa
L
lm
0-J
aa
&z
.c,
0
n

c)
0
I

I
c
a
I

Ll
z

>
cc
W
I--

Lo
0
Lo
0
0
c o
0
43
cn

I-

COOI

INTERFACE MODULE
AIFOIA
1JDlBtlJDlA)(JD2)ICP32
I

n
cx
a
0
0
A
a
z
02
W
l x
W

JOlBiIJDIAI
I

O#Z
WO
C/30
a - 1

m-

L
al
P
m
-a
a

W
0
I
m
0
0
w
0
a3
w

DI MODULE
AID32El

-M A C -H I N E- ---_-

r--- -

I MZ-3Y

II

Cool-16

x000. 0

WSTI

STRIKER(INNER)

Cool-32

x000. I

WSTO

STRIKER(OUTER)

COOl-46

x000.2

WORC

OVERRIDE
CONFIRMATION

cool-15

x000.3

WDR

OVERRIDE
( R E PO S I T I O N I N G
CONFIRMATION)

cool-31

x000.4

WTRR

TURRET ROTATION
(COUNTER cLocKwls~)

COOI-30

X000.6

WTRL

TURRET ROTATION
( CLOCKWISE )

Cool-46

x000.7

WTS

TURRET ROTATION
SPEED CHANGE

COOlA-

SB7

TCARR~AGE
^^.,.."^. ^..._.
>LUNlHUL

PANtl
1

SR7-I

I
I

COOlA-

COOlA-

AUXILIARY CONTROL
SE&i3

STAND FOR U.S.

2,2TM2-41
\\

i
0

UNUSED

P2
I
----------I

202TM2-37
1,

Jt
COOlA-

COOlACOOI-49.50

tl. S w i t c h e s s h o u l d b e m o v e d t o L - c o n t r o l P a n e l f r o m carriage w h e n L - U L system i s e q u i p p e d .


t2. C o n n e c t e d w h e n A U X I L I A R Y C O N T R O L S T A N D f o r U.S.is equipped.

INPUT

COMMON

GRO'UP #O
B A S E #O
SLOT l-1/4

*3. Normallv s h o r t - c i r c u i t e d .

6806005-07

DI MODULE
AID32El
422

]f

,,,T,

j"4z,50

TM2-43
\\

= >*
COOlA-li

200

fcN2-1
i

.-

UNUSED

x001.0

WSPO

INDEX PIN OUT

Cool-26

x001.1

WSPI

INDEX PIN IN

1
CN2-;I
IL--I

N-2

cool-12

x001.2

#ORDX

OVERRIDE(X)

CO-it A
-44

KA65
TOOL CHANGE SW
P-H
TURRET JOG ON SW
PI+
TOOL CHANGE DOOR

FRONT
- P2-

FRONT
-

PI-I

NV2
-

-I
Sl.Nunbers@ should be set as described as below.
a
STANDARD
0,O:OPENED
CLAMP POSITIONER AVAILABLE S S:SHORT-CIRCUITED
t2.Connect nhen center Y-AXIS pin is esuieeed.

N-+4~001-29~

45

INPUT

COMMON

GROUP #O
B A S E #O
SLOT l-2/4

6806005-08

H Y DNR A U L I C
I
200
A

1
I
L

00

956

TM30-27
\\
//

\\
,I
//
1,
C7lA-03

I/O
SOURCE

C71-A02

T YP

CARD
E O U T P U T)

x1000.0

C W F D

COOLING WATER
AMOUNT NORMAL

SPI
.y

01

217

';'&&,,~if+

'E

;;;$-?,,: C7l-B02

X,000.,

P/SPAN

AIR

PRESSURE

NORMAL

pci+++.~
N2
SP4
lg

'

SP5

02

03

953

TMl-24
1,

954

TM,-25
//

\\
,r
//
\\
C7lA-05

C71-A03

x1000.2

,t
\

C71-B03

x1000.3

HDFLI

FILTER,

NORMAL

P/S

\\
,t
//
x\
C7lA-07

C71-A04

x1000.4

HDFLP

FILTER2

NORMAL

P/S

\ \ ,/
//
\\
C71A-08

C71-B04

x1000.5

H D T H

\\

H D P S

HYDRAULIC
PRESSURE
NORMAL P/S

C71A-06

I
SP6
1

04

957

TM30-5
\,
//

955

TMl-41
//

I
ST1
05

6
Y

SLl

OIL

06

01

OIL
TEMPERATURE
NORMAL T/S

::

SP3

?,5

TM(<34

:gs;g:ii

:::I:::

:::::::

LEVEL

NORMAL

F/S

,::::

I
06
09

200
------I

N2

200-H<
C7lA
-01.02

C71-AOI.

BOl

(DCt24V)
(Xl000

INPUT

COMMON)

6806005-09

H Y D RN A U L I CI

(SOURCE

I/O CARD
TYPE OUTPUT)

2,4 TM,-26
\\

C7lA-1
=>+

C71-A07

x1001.0 W F W C

WORKCLAMP

F/S

2,6 TMl-35
1,

C7lA-I#
= >t-

C7l-B07

x1001.1

P/SWC

WORKCLAMP

P/S

243 TMI-30
<<

C7lA-II

C71-B06

x1001.3

MSAVE

04

C70-A03

x1005.2

DRCL

05

C70-803

x1005.3

WiCTA

C70-A04

x1005.4

MDFX

C70-B04

X1005.5 # S P E D

CIRCUIT
DOWN

C70-A05

X1005.6 P M T R

HYDRAULIC PUHP MOTOR


THERMAL NORMAL

00

I
I

01
200
I
--P---A
02

200

=>>-

( UN U S E D )

03

MDFX

263A

06

(1400)
OF12
QFl3

07

,y264F

<"

FR3.0
284Ep 264D -

QF24
I

- 264C
A

(0403)
08

-2646
A

(0329)

--+

HYDRAULIC
MOTOR ON

PUMP

QF27
204A

(OCO,

*3 -

1
,I L

09

C7O,A-07
//

A206
NC INPUT UNIT
OF56
QF55

WORKCLANP INTERFERENCE
PREVENTION ON/OFF
T . CHANGE/T.ALlGN

(0380)263C~263B

I IJ u,-v,v
kt'263A

I;/UA-Ufl

2283

//

PROTECTOR

517)
1 0

C7lA-1:
1 I

12

C71A
-01,02
2oow+

C71-B06, C70-A06

(X1001,
INPUT

C70-AOI, BOI

(DCt24V)

x1005
COMMON)

tl. N o r m a l Iv o p e n .
%2. Normal IY s h o r t - c i r c u i t e d .
O p e n e d w h e n s c r a p c o n v e y o r i s equipped.
t3. O p e n e d w h e n s a f e t y m a t
i s e q u i p p e d .

6806005-10

I/O CARD
(SOURCE TYPE O U T P UT )
10
,

SQ27
SP26

SP29

0 1

02

SQ28
03

TMI-47
\\
TMl-40
223
\

C70A-13
//
C70A-14
//
XA

TMl-23
\\
TM2-35
247
\,

C70A-15
N
//
921 lr2C70A-16
,,
\,

TMl-42
\\

C70A-17
,-/
//
\\

222

00

224

C70-A08

X1006.0

#LOTtX

OVERTRAVEL

x1006.1

#LOT-X

OVERTRAVELt-XI

X1008.2

#LOTtY

OVERTRAVELltYI

X1008.3

#LOT-Y

OVERTRAVEL

X1008.4

LLP

X-GAUGE BLOCK LOWER

AP,LU

(H

04

06
0 6

227

07

C70-A09

08
00

94::
c7f$~18j

10

4-k

1 1

TMl-33
<-

1 2

53
617

C70-BO9

414<

IN)

#LES-X

EXTERNAL
DECELERATION(-X)

X 1 0 0 7 . 0

#LEStX

EXTERNAL
DECELERATION(tX)

c70-B11

C70-All

CLAMP

X1007.1

C70A-22

=-I
cy;$-2'

1 3

EXTERNAL
\ECE);MTilON(/-Y)
,

14

EXTERNAL
DECELERATION(tY)

--p---L

N2

15

r#3.Opened w h e n H c l a m p i s e q u i p p e d .
tZ.Normall~ s h o r t - c i r c u i t e d .
tl.Short c i r c u i t normallu o n w h e n A S R spec i s e q u i p p e d .
O p e n c i r c u i t w h e n Y - A X I S Pin w i t h o u t A S R SP~C i s e q u i p p e d .

(X1006,
INPUT

X1007
COMMON)

6806005-11

M- A C - H I N- E

200

1I
SB5
e

SB5-1
e

I/O CARD
(SOURCE T YP E O U

X1006.6

<<TM'g49'

'fj

CARRIAGE
CONTROL
PANEL

L-CONTROL
PANEL

SBlO
7
3208

SH
a
$1

TURRET SIJECONTROL PANEL

)X 4

I( 72----l
( 7215)tIT

X1008. 0 WCSTPI

MAIN

CONTROL

PANEL

5833

KA6

!O

.I

5832

STOP
2011
STOP

c
I

so31

TURRET ON/OFF

(722)

KA

SP30

WPSW

X1008.1

AUXILIARY
AUXILIARY
CONTROL STANDCB:;;~;,STAND

SBI l-l
7
320

WITT

SB4
e

1I2Ofj

SBI 1
7
320A.

TPUT

ENERGENCY STOP
1214~1213~

^ _ .L- _. .

C70-A18
(2301)

l-X)
(+x1
(-Y)
(4-Y)
--P-P------ IT
CLAMP
t7. Normallu shart-circuited.
Connected to AUXILIARY CONTROL STAND when it is equipped.
*6.Opened
when L-UL system or MP Is equipped.
%5.Normallu
short-clrcuited.
54.Opened
when L-UL system is equipped.
*3.Normallu short-circuiied.
%2.Opened
when clamp
Positioner equipped.
tl.Normallu
short-circuited.

POSITIONER

I
I
I
I

I
,

X1008.4

1o2o C70A-46
= >A< C70-823 X1009.

SERVO AWP

WtEH

WOTR

EHERGENCY S T O P INPUT

OT

RELEASE

(Xl 006 INPUT CONMONI

I/O CARD
l-

MAChINE
2

)5

.,

SQ2.4

220

221

5025

TMl-22
//
\\

(SOURCF

TYPF

OUTPUT)

c:oASg4PJ==--ItllFSX-

TM2-13
//
\,

x1009.

# HSY I

X-AXIS
ORIGIN
DECELERATION

Y-AXIS ORIGIN
DECELERATION

I
I
CARRIAGE
T CONTROL
I
562 * P A N E L .$l
I
1

I
I

,4

I
I
I

I
I

205

TMl-50
N
\\

FROM

MP

c~oA%=-

c70-El7 XXWCSTI.

INPUT COMMON)

START

BUTTON

*1

I
!

L --

I (Xl009

N2g

----- -e

AUXILIARY
STAND FOR

FOR MAIN
CONTROL PANEL
CONTROL
U.S.

0 6

07

C71A-17
=
>>-

A208
'o

(5409)

rC71-A09,X1001.4-#9FMT
h

(5403)

SAFETY MAT
CONFIRMATION

SAlO6
RMl

C'IIA-1C
>>

REMOTE SW
(TAPE MODE.

C71A-36

LSV

DNC)

IO

I 1

ATL51

= >>

N2f

AMPLIFIER

(INPUT

ALA

COMMON)

t4.NormalI~ s h o r t - c i r c u i t e d
t3. I t i s n o t r e q u i r e d uhen A U X I L I A R Y C O N T R O L S T A N D f o r U . S . isequipped.
c i r c u i t w h e n S a f e t y m a t i s equipped.
t2.NormaII~ s h o r t circuit.OPen
$1. S w i t c h e s s h o u l d b e m o v e d t o L - c o n t r o l P a n e l f r o m
carriage w h e n L - U L s y s t e m i s e q u i p p e d .

6806005-t

.i

l/a C A R D
lcnll~?EF TYPE O
U

SA65
ELECTRICAL
CONTROL

SPHNC

BOARD
HYDRAULIC
ROTATION

I I
KA66

OTRE
Y1007, 3)

100

PUMP MOTOR
COWHAND

A696

OT RELEASE
BUTTON OUTPUT
1"'"1"""1
MP OPERATION
11149
I

C75-Al, 81
N2

HYDRAULIC

PUMP

MOTOR

NC
(SOURCE

NC I/ ,.
[SOURCE TYt-r

I/O CARD
TYPE
OUTPUT)

-M A C H-I N E-

ARD

O U T P U T)

STI
(Y1005. 5)

11

TOOL CHANGE

50

C75A-IO

STRIKER
(INNER)

STRIKER
(INNER)

STRIKER
(CENTER)

STRIKER
(OUTER)

II

5,

CYX 1) c75-B3:

C75A-06
a

SHP
(YIOOS. 2) C75-A8:

52

YV7
ll IVITN
USURGE KILLER)

Q+-%"
C75A-15

(Y10wOc5. 6) C75-A6:

q..

'"yt4
I

C75A-11

54

V
P2
N2

w-x6
C75A-07
I

I
WORK CLAMP

(IITH
SURGE KILLER)

WORK HOLDER

*(4503)
I

INDEX PIN

YV6

56

STRIKER
(OUTER)

INDEX PIN OUT


66

1
I

-1

YV5
ll (VITN
1
USURGE KILLER)

INDEX PIN IN

C75A-13

Ia
53

YV0
ll IVITN
u SURGE KILLER)

WORK HOLDER

I BASE UPPER

N2
1 -pm--.
I

6806005-15

I/O CARD
(SOURCE T YP E OUTPUT)
00

C75-A23-25,823-2!

01

OTHR
-(Y1007.0)C75-A"

A310

02

. LOCK
-(Y1007. I

328

-P2

C75A-21
c+
UNUSED

C75A-22

OVER

TRAVEL(-Y)

KA54
(NCONI)
AIR

CIRCUIT

LOCK

6806005-16

- M A- C H -I N E-

DI M O D U L E
AI D32EI

STRIKERtINNER)

STRIKERtCENTER)

STRIKERtOUTER)

INPUT

SO
BROWN

tc

TM'-37
<<
=

B,3

TM2-30
\\

C7lA-40
//

B,2

TMI-38
1,

C7lA-41
//

B,4

TM2-31
((
=

~- 2,
- B L A C K
BLUE
SP'2

,
1
\/
P&3

-2.
- B L A C K
BLUE
SQ14
I
+
-YBLU - B L A C K
5 P6
*

BROWN

BROWN
1

+
-BLACK

(SOURCE

B,

2.
-BLACK.'
BLUE
SO'3

BROWN

I
','$<"

c;'$$42

:I,

TM,-45
\\

c,

C70A-41
//

I/O CARD
TYPE
OUTPUT)

C71-A20

x1004.0

LSPIA

UPPER INDEX PIN(IN)

.'/

071-820

X1004.1

LSPOA

UPPER INDEX PINiOUT)

.'/

C71-A21

x1004.2

LSPIB

LOWER INDEX PIN(IN1

C7l-B21

x1004.3

LSPOB

LDkER INDEX PINiOUT)

.'I

C71A-47
N2<-+>----(:<
B6

COMMON

COO'-40,41
C70-A21

INPUT
X1009.2

#LHST

COMMON

T-AXIS ORIGIN
DECELERATION

BLUE

I
N2
200
-------_ --I
V

6806005-17

M A ; :CONTROL P A N E L
INTERFACE UNIT

MAIN CONTROL PANEL PCB


r5v

I
5840

m
A

5841

I-

N C I / O L I N K

I
CMl5-All J
.-<cM' 5-A' '
CM,5-Bl3

><<CM15-B13

I
CMl5-Bl' 1
-<CM'5-B' '

m
A

5844

<<CM'5-Al2

I--

CM'FB14>>I

r-l
A

I---

SB46

I
CMl5-A'7)I <<CM'5-A'7

IO,LJEX

IOLZEX

IOLI

0
c
c

m
a

I--)
UNIT

SB49
CM'5-Al4

CM'5-B'

I><<CM,5-A14

WZER

R E F Z E R O M O D E S W

X69.1

WAUTO

A U T O M O D E S W

X89.2

WMDI

MDI M O D E S W

X69.3

WMAN

M A N U A L M O D E S W

X69.4

WEDT

E D I T M O D E S W

X70.0

WSBK

S I N G L E S W

X70.1

WMLK

T E S T S W

x70.2

WOPS

MO1 S T O P

X70.3

WBDT

B L O C K S K I P S W

X69.5

WTEST

F I R S T S W
( M U L T I- P A

I
I
<<CMl5-B14

IJDIAI

IJDIBI

F O R P D C
C O N T R O L
C A B I N E T

L
c
>

I/F M O D U L E

COPBZ

X69.0

I / O U N I T

X69.6

X69.7

WRAL

WALL

S W

R T

M O D E)

O T H E R S S W
(MULTI-PART

MODE)

A L L S W
( M U L T I - P A R T

M O D E )

6806005-18

M A I N C O N T R O L P A N E L
INTERFACE UNIT

M A I N C O N T R O L P A N E L P C B

,5v

SB58

SB59

X71.4

WF4

F 4 S W

CM16-A3

j
I
-<CM' 6-A3

X71.3

WF3

F 3 S W

CMIG-Bl

j
I
-<cM'6-B'

X71.2

WF2

F 2 S W

CM18-B3

1
I
-<cM'6-B3

X71.1

WFI

Fl

z
y

UNUSED
(~~66)

CM'7-A'4>>I

T
y

UNUSED
(s~67)

CM17-Al5>>I <<CM17-A15

I
<<CM'7-A'4

IOLBEX

IOLPEX

CMl7-Bl5>>I <<CMl7-Bl5

UNUSED
(SB69)

CMl7-A16>>I <<CMl7-A16

2
y

UNUSED
(SB70)

CM17-Bl6?>I <$CMl7-,I6

IHC-A3
I

HC-B3<,CMl7-B'3I >>
N
I
- i

<\CM'7-Bl3

IJDIAI

IJDIBI

c
I

I/F M O D U L E

(WRMFI

(RAM SPEED FI SW)


( U N U S E D)

X72.4

(WRMFP

(RAM SPEED F2 SW)


(UNUSED)

X72.5

(WRMFJ

(RAM SPEED F3 SW)


(UNUSED)

X72.6

WRMAT

( R A M S P E E D A U T O SW)
( U N U S E D)

x72. 7 (WFA)

I/O

UNIT

SW

x72.2

COPBP

F O R P D C
C O N T R O L
C A B I N E T

4f

IOLI

T
y

LINK

j
I
-P' 6-A2

~~60

UNUSED
(~~66)

I/O

CMl6-A2

z
y

SB57

NC

(FA sw) (

UN

U S E D)

X72.0

WKEY

E D I T P R O T E C T S W

X72.3

W#MD

MODE C H A N G E S W

x72.

(WRAM)

R A M

P O S I T I O N

S E L E C T S W )
(UNUSED)

6806005-19

M A I N C O N T R O L P A N E L P C B
4P

5852

",Fx
w

N C I / O L I N K

CMl5-Bl5

x70.4

wtx

tx S W

CMl5-817

x70.5

w-x

-x SW

iPD-69 >\
53cio

m
A 51353

CM15-El5

!RFACE U N I

yp
u

CM15-617

I
i

IOLJEX

IOLZEX

IOLl

CM15-65

r-l

~~55

I/FX
u

I
II

sB56

CMl5-B7

PD-El1
I/FX
u

CMIG-Al

PD-AI2
I/FX
u

CMl6-A4

I
I
N

UNIT

CM15-B7

2,

539

I/F

MODULI

-Y SW

COPE2

I
>I
<,
//

+Y S W

CMIG-Al

540

I
F O R P D C
C O N T R O L
C A B I N E T

CM16-A4

c PZV

X71.0

WtT

TURRET ORIGIN SW

I / O U N I T
x71. 5 (WWARM)

(WARMING S T A R T S W )
( UN U S E D )

L
L

I/F X - C I R C U I T

6806005-20

M A I N C O N T R O L P A N E L P C B

"C-$+:M'6-A5~
=
I
I-.-----1
PD-B$
t24v <
m
!-- ----1

HP-Bli
hP-A'
//
+<
L----- __I
A
,/

~~61

MAIN CONTROL PANEL


INTFRFACE UNI;

IOLJEX

IOLPEX

IOL'

+"-A'

523

N C I / O L I NK

x71.7

WCYC

P R E S S
C Y C L E

S E L E C T

WINCH

PRESS SELECT
INCHING

CPDI-I $<.CPD'-1
t24V

t24V

N2 CPDI-22, N 2
,,

,;CPDI-2
\

PD-B4 >>-=-> ('304)

FOd P D C
C O N T R O L
C A B I N E T

I / O U N I T

S T A R T S W

r-i

5864

PD-B6

I
>w (0704)

SB63
m

C70A-45
'C70-A23
= >I<

PD-B3,, 520
N

PD-A'7

N C I / O C A R D
U R C E TYPE OUTPUT)
X1009.6

WPUN

O V E R R I D E
C O N F I R M A T I O N S W

P U N C H I N G S W

I
>W-l
FOR

INPUT

UNIT

1-:-p2v

CP5-5

+Li

OFF

6806005-21

WAIN C O N T R O L
I

N C I / O
L I N K

M A I N C O N T R O L PAA _ P C B
REF Z E R O L I G H T
AUTO LIGHT
MDI L I G H T
MANUAL LIGHT
E D I T L I G H T
SINGLE LIGHT
T E S T L I G H T
HOI S T O P LlGHl

5'
52
53
54
55
56
57

ALL
69.
F'
70.
F2
II.
F3
I'. I
F4
11.
RDY
11.
:'J
ii-7
9TL
K-r
9PL
11.
CNl6-Al3,
J- Bl,hfi, 66,

F 2 L I G H T
F 3 L I G H T
F 4 L I G H T

PRMFP
Y72.2
PRWF3
Y72.3

PRMAT
Y72.4
PFA
Y72.5
PZRX
Y70.4

CM'7-85

MAIN CONTROL PANEL PCB

I
M A C H I N E ST0
L I G H T
R A M S P E E D Fl
LIGHT(UNUSED)
RAM SPEED F2
LIGHT(UNUSED)
RAN SPEED F3
LIGHT(UNUSED)
R A M S P E E D AUTI
LIGHT(UNUSED)
F A L I G H T
(UNUSED)
+X L I G H T

56

B L O C K S K I P LlGHl
FIRST LIGHT
(HULTI-PART IlODE)
OTHERS LIGHT
M.TI-PART 1100~1
ALL LIGHT
(WULTI-PART HOOEI
Fl L I G H T

PSTP
Y71.7
PRMF'
Y72.1

MAIN
'NTROL
P A N E L c/F U N I T
I
I

!jg

PZRY
Y70.5

+Y L I G H T

PZRT
Y70.6

TURRET LIGHT
(UNUSED)

PWARH
Y72.0

WARMING START
LIGHT(UNUSED)

60
"
62
63
64
65
66

N C R E A D Y
L I G H T
TOP DEAD CENTER
LIGHT
START LIGHT
S T O P L I G H T
-

CN'6-A'3.613.CN'7-AI,

6806005-22

RI
' EA

R62

q,c,6

JOOV R61A xzI

R61
60

50n
250VA

20~

51
52

ERRITE CORE

BACKLIGHT)

53
54
55

SWITCHING
REGULATOR
ZT30-522
(NEM~c.LAMBDA)

60

61
62
63
64
65

F L I
7

N O I S E
F I L T E R
ZAG2205- 1 I
(TDK)

,
70
71

ii-r
S63
R63

A3
10.0w

72
73
74

(tl

(NEMIc-LAMBDA)
CNI-8
CNZ-1
(L)
AC
CNl-5
CNZ-2 (-1
(Nl

CNl-1
(FG)

P24 (t24V)
G24 (CUM'MON)

NOTES

R63S63

* A C a n d D C l i n e s s h o u l d b e s e p a r a t e l y w i r e d
.Both n o i s e f i l t e r i n p u t a n d o u t p u t s i d e s h o u l d b e s e p a r a t e l y w i r e d .

6806005-23

G24

S P H - 1

II\
I IP24A
I 1
I 965
1.-_---------------

\ I

It

I
-

I
- - - - - - - - - - - - - - - I

DIFFERENTIAL
TRANSFORMER AMPLIFIER

1I
/

\ d

.1

PHP3

SHIEL

L V O T A M P

4%-/960

DIFFERENTIAL
q <, TRANSFORHER

'!d'

1 I

:I <2

4*CNI

1 I
'\ I
/'

SPHNC BOARD

S P H - I
FOR
,I 5 4 2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

I 1
I

I 549
w-------mB
I

HQI

LSV-AMP

(3706)

%l,AG a n d PE, a s e a c h d i f f e r e n t , s h o u l d n o t b e s h o r t - c i r c u i t e d .
%2,AC a n d D C l i n e s s h o u l d b e s e p a r a t e l y w i r e d .

6806005-34

S P H N C

r-i

B O A R D

K E Y S W

CN3

CN'O

B A T T E R Y

CN7

CN'I

PHQ3

' PRESSURE '


SENSOR
I
HP3

RS-232C-A

MMCH
M A I N C P U
JD5G

CN6

T E R M I N A L
B O A R D

LSV HQ4'
AMP
HP7

LSV

RS-232C-B
CN2

P2

CN6

CN4

N2

t5v
ov
t12v
ov
-12v

P24)

& CN'Z-7

G24

/ CNlZ-8

CN'
I==

.+24V
.ov

F E R R I T E CO&

6806005-25

I/O C A R D
(SOURCE TYPE OUTPUT),

,,,:,,:p\,

S P H N C

C74-~c74/$38

A606xKp&
N2

B O A R D
TAPE
R E S T A R T WODE~FROH LULt

m
.3

I 5 CNll-I TYPE A I/F1


L:: >

.w

A802

I 4 CNI l-2 TYPE A I/F


L-

R E F Z E R O

A I 3 CN l-3 -TYPE A I/F

MANUAL

A805

A I/F
- I. 2 CNl-4 TYPE
-

MDI

A806

CNl
I. 1 lI - 5

A807

I 10 CNI-6 TYPE A I/F


L-

TYPE

I/F

ELECTRICAL
CONTROL CABINET
I

TAPE/MEMORY
ELECTRICAL
_.
NTROL CABINI :T
#A70

CNI-9 TYPE A I/F


1 7
u-

F 5

CNll-IO TYPE A I/F


AAiL-

F 4

CNII-II -TYPE A I/F

F 3

CNI-I2 TYPE A I/F


-!A--

F2

CNI-I3 TYPE A I/F


AL!--

Fl

CNI-4 TYPE A I/F


t-

WARMING START

CNll-I5 TYPE A I/F


Ad---

R A M M D I

- I. 5

C74-A23. 623. A24. 024 C74A-45w50


A25. 825

C74-A01. %

NN2

C74A-01, 02

+24Q

JY---

T A P E R E S T A R T WOOE
C Y C L E

A609

t-

E D I T

S P H N C B O A R D T Y P E A I/F

200 (DCt24V)

6806005-36

I/O

CARD

P H F
2. 15 CNll-17 TYPE A I/F
PP

PH48

2. 14 CNII-19 TYPE A l/F

PH44

2. 13 CNII-19 TYPE A I/F

P H 4 2

2. 12 CNII-20 TYPE A I/F

P H 4 1

- 2. I I CNII-21 -TYPE A I/F

PH36

2. 10 CNII-22 TYPE A I/F

P H 3 4

ICNII-23 TYPE
/
A

P H 3 2
P H 3 1

CNll-25

TYPE A I/F

P H 2 8

CNII-26

TYPE A I/F

P H 2 4

CNII-27

TYPE A I/F

P H 2 2

CNII-28

TYPE A I/F

P H 2 1
PH18

CNll-30

TYPE A I/F

PHI4
P H 1 2

CNII-32

TYPE A I/F

PHll

P2 (DC+24V)

N2

6806005-27

I/O C A R D

0 0
01

3. 15 CNIO-1 TYPE A I/F

(RESERVED)

0 2

3 14 CNlO-2TYPE
L-

A I/F

(RESERVED)

0 3

3. 13 CNIO-3 TYPE A l/F

(RESERVED)

04

3. I.? CNIO-4 TYPE A I/F

(RESERVED)

05

3. 11 CNIO-5 TYPE A I/F

(RESERVED)

06

3. IO CNIO-6 TYPE A I/F

H Y D R A U L I C P U M P
M O T O R O N
A I R B L O W E R O N

07
0 6

2 0
CNIO-9 TYPE A I/F
3.-

0 9

ELECTRICAL
CONTROL

1 0

CNIO-II TYPE A I/F


3.-

1 I

P R E S S O N
E M E R G E N C Y S T O P
S T O P
C L E A R
A U T O T I M E R O N

12
13

CNlO-13 TYPE A I/F%


AL!--

D A T A P R O T E C T

14

CNIO-14

T Y P E

l/F

S E C O N D S H E E T
J U D G E M E N T

1 5

CNIO-I5
3. I

T Y P E

I/F*

A L A R M R E S E T
LSB57

I6

SPHNC BOARD TYPE A I/F


P2 (D

6806005-28

I/D CARD
iOURCE T Y P E O U T P U T )
I

S P H N C B O A R D

2
,tY I OHOD4:

L!LcNlo-l6.JVPE

,(Y I opt49

iLLcN10-12JYPE
4. 6 CNIO-l&TYPE

A U T O M A T I C
O P E R A T I O N R U N N I N G

IACHINE,

R A M U P

A l/E

T O P D E A D
C E N T E R S E N S O R
SQ161
9
>I

AA-CN1O-ISTYPE

( Y I oo4: 2 )

. Cr.41

4 .

CNI O-22TYPE

4 .

CNIO-2QTYPE

C O N T R O L N2
CABINET)

M I S S

D I E U P P E R P O S
(PFX)
D I E L O W E R P O S
(PFX)
S E C O N D T O P
D E A D C E N T E R

LQCNI O-24TYPE

CN6-4

S T R I P P I N G

P R E S S S T A R T

O-2QTYPE

4. CNlO-21 TYPE A I/F


A657

(RESERVED)

2oo N2POWER F A I L U R E
D E T E C T I O N

TYPE A I/F

CN6-I

SPHNC BOARD TYPE B l/F


RAM

POSITION

p23GbN2
( E L E CT R I C A L
C O N T R O L
U N I T F R O N T )

RAM POSITION
SLECTION S W

JI

N2

BOARD
INSIDE

+
N2

6806005-29

.I..

I / O C A R D
(SOURCE TY P E OUTPUI 1)

S P H N C B O A R D

1
2
3

11002.0

PPCU C71-All

11002.1

STEN

C71-B11

I5

I1002.2

PHIP

C71-A12

16

x1002.3
-

37

x 1 0 0 2 . 4 C71-A13

08

X1002.5

PHES

C7l-B13

09

X1002.6

PHSP

C71-Al4

1 0

X1002.7

PHFIN

C7l-B14

I I

X1008.5

12

x1003.0

13

x 1 0 0 3 . 1 C71-B16

- C71-612

#SPR C70-El6
C71-A16

I5

'C71-A01.601.C70-A01.B01
C71-824.A25.825
C70-824.A25.825

I6

C71-A15.815.C70-B15

14

C71A-21

A663

C71A-22
A864
\\
C71A-23
A865
\, C7lA-24
A866
\\ C71A-25
A867
\\ C71A-26
A868
\\ C7lA-27
A869
\\ C71i-28
A870
\\ C70A-36
A871
\\ C71A-31
A872
\\ C71A-32
A873
\\
:70A, C71A-01,02

c-<- 200

,70A.C71A-48~49
r--<+-j5 0

L 5 15 CN8-1

TYPE C I/F

T O P D E A D C E N T E R

u 5 13 CN8-2

TYPE C I/F

S T A R T I N T E R L O C K

5 12 CN8-3 TYPE C I/F


f

PRESS START LOCK

TYPE C I/F

(RESERVED)

5 lo CNB-8 TYPE C I/F


L-

(RESERVED)

5.
-

CN8-4- TYPE C I/F

E M E R G E N C Y S T O P

5.
-

CNB-5- TYPE C I/F

S T O P

5.
-

CNB-6- TYPE C I/F

P H F I N

6.
-

CN8-24- TYPE C I/F

S T R I P P I N G

6.
-

CN6-23- TYPE C I/F

(RESERVED)

CNE-22 TYPE C I/F


t6u
2

(RESERVED)

5. 11 CNB-7

M I S S

NCt24V
NC

OV

(X1002.X1003,
INPUT
COMMON)

X1008

C7lA-29,30

T
N2

NC SIDE

BOARD
INSIDE

6806005-36

I/O CARD
(SOURCE TYPE O~TPUI

0 1

x1004.4 L C U

SPHNC

C71-A22

0 2

CllA-43
\\ -

Aa7

T",",',","L;

A66Q

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

0 3

04

05

0 6
07

t 5. 14 CNB-9 TYPE C I/F


' C 5.9
NB-IO
-5 . a

X1004.7

LCOF

C71-B23

10

X1004.5

LEFX

C71-822

>

C7lA.l46
<;c

ABB

>

C71A-44
(<c

AB

I/F

(RESERVED)

CNB-II - TYPE C I/F

I/F

A I R

C 5.
N B4- 1 3

TYPE

I/F

SCHEDULED..

C5.
N B3- 1 4

TYPE

I/F

6. 6
CNB-17
- 6. 5
6. 4
CNB-I9

1 2

CNB-20
6. 1

1 3

T Y P E

L O W E R

(RESERVED)

I/F

( R ES

I/F

E R V E D

CLUTCH

CNB-IB -TYPE C I/F

PUNCHING

O U T P U T)

OFF
COMPLETE

TYPE

I/F

TYPE

I/F

(RESERVED)

CNB-21 TYPE C I/F


L-

(RESERVED)

SCHEDULED

P2 (+24v)

1 5
I6

WARMING
START
( LE D I N S I D E P629)

CNB-16 -TYPE C I/F


TYPE

END

TAPE RESTART MODE


( LED INSIDE P630)

I I

14

STROKE

TYPE

- 5. 1

09

TYPE

TOP

C5.
N B5- 1 2

5. 2
CNB-15

08

BOARD

S P H N C B O A R D TiPE 0 I / F
BOAR0 :
INSIOE

%
N2

6806005-31

P2
DI MODULE
AID32El
S.A52

M-A C H-I N E-

I
722 C002A-16

iLECTRlCAL
CONTROL
CABINET)

f
<COO2-16

x004.0

ATCON

ATC

ON/OFF

DI MODULE
AlD32EI

6.

COO2-12'

X005.0

TBLSI

LOWER TURRET UPPI


FOREIGN SUBSTANCI
DETECTION LSI

COO2-28

X005.1

TBLSP

LONER TURRET UPPI


FOREIGN SUBSTANCI
DETECTION LS2

COO2-44

X005.2

MLIN

200DIEtLOWEF

--I

51

x004. I

ILIN

x004.2

ILOUT

x004.3

CHGP

x004.4

x0.04. 5

'O.A,.J-

40,41,21,36

ESCP

looDIE (LOWER )

52

200DIEtUPPEF

DIE CHANGE
POSITION

54

SHUNTING
POSITION

OLIN

300DIE(LOWER)

OLOUT

~~~DIE(UPPER)

P2
55

GROUP
BASE
SLOT

#O
$0
2-2/4

INPUT
COMMON

40.41.21,36

GROUP
BASE
SLOT

#0
#0
2-l/4

6806005-32

DO
DULE
AL,.':. 2 D I

DO MODULE
AOD32Dl
LBIA
(YOO4. 01

P2,

N2
coo4

lOODIE(LOWER)
OUT

PDC SAFETY
l;/;;p71

5.

C,OO4-46 ;

DIE CLEANER ON

51

lOODIE(LOWER)
AUXILIARY

-(y;;:~,, COO4-32

i
P2
52

N2

R3
200DlE(LOWER)
OUT

c-cy;;;p2, coo4-48

DIE CLEANER ON

53

t=tY
200DIE(LOWER)
AUXILIARY

54

s3

R3

R41 S4
300DlE(LOWER)
OUT
YVZIA I

55

FOR
300DIEtLOWER)
AUXILIARY

56
II

ZOO4
-49, 50

R4lS4l
DIE CHANGE
POSITION

-- (Yo'dk'. 6) coo4-30
I

1I

L --N21

GROUP #O
B A S E #O
SLOT 4-l/4

CLEANER

80

'14mm'

(SOURCE

I/O CARD
TYPE OUTPUT)

'

P2

61
62

KA401

t ty:;;;+Do,C75-A15

\,3013

<

-2g

p1;

63

64

N2

6806005-33

ELECTRICAL
INTROL CABINET
I
'2
L
I

01 MODULE
AID32El

X006.0 LAlnN
POSITION

DIE

CHANGE
POSITION
(YV206 ON)

lOODIE
IN/OUT
(YV211 ON)
O F F
-?&ikc*
AUXILIARY

2037

X006.2

lBlB0~

IOOOIE

AUXILIARY
(YV212 ON)

O F F

sA'ooo/ O

N if027
ZOOOIE(LOWER)
OUT

X006.3

LBJAON

200DIE IN/OUT
(YV215 ON)

200DIE
AUXILIARY

AUXILIARY
(YV216 ON)

O F F

300DIE
IN/OUT
(YV213 ON)

?iiA-G%
OUT

OFF
300DIE

%iiikh%
AUXILIARY

AUXILIARY
(YV214 ON)

GROUP #0
BASE #0
SLOT 2-3/4

6806005-34

S W I T C H I N G
R E G U L A T- O R

NOISE FILTER
ZGLl2202-01u
ITDK)

FCP-IO2
(TOK)

t15v
i5RET

P O W E R S U P P L Y F O R
L I N E A R S E R V O V A L V E

-15v
P E

lri

.+4,av

175VA

225VA

co14

--

68oO~F-16OV

R014
200n
5ow

P O W E R S U P P L Y F O R
L I N E A R S E R V O V A L V E
348RET (OV

w
W
L
-

J
a
r.

-__-- m m - -

0
UY
-I
Ia

- 2

I
I
I

- - - - - - -I
- - - - - -J

II

co
co
I
Lo
0
0
(D
0
co
cl3

LINEAR SERVO AMPLIFIER


(LSV-AMP)

MACHINE
p
-

I
I

j
1

Crl-FE
UON

NC
VIN

! GND
I

GND

MAI N-FB

CY I. REF

LIN-FB

(24i7)

HQ2

(2425) 1-t

-INPUT
+INPUT
GND
+15v
GND
NC
NC
NC
NC

-INPUT
tINPUT
GND
+15v
GND
NC
NC
NC
NC

N C
tINPUT
CYI.

GND

GND

- FB

OUT

A
B
c C
1
2

I
I

CLOSE

TERM

INAL

DIN

TERMINAL

I
I

;&ERENTIALI
, TRANSFORNER,

I
4
:
2
1
f
i
6
I

1
2
?
4
6
6
7
E
9

I
I

-
I
I

I
1

6806005-37

E'LECTRICAL
CONTROL S!DE

NC

MACHINE

FSl

P U NCl
i

MAIN

CPU

-PII
MMC-IZ

D5F

I-

F D D

f
N
3-l

6806005-38

---NC----

MMCIBOARD
uJD5G-12

2.L JDfXkZw

r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - T-2<
I
I

A
I
V

S P H N C

232C-A-1

-E.fL

F R A M E G R O U N D

I
I

232C-A-3

RO-N-A

R E C E I V E

I
I

232C-A-2

SO-N-A

D A T A

S E N D D A T A

s_sia!JmkLE
SG JD5G-6
SG JD5G-4

I I

2diJD5G-l%
I
I

I
I

L-,---,--,------m---,---,---m---

JD5G

232C - A- 7

GND

GROUND FOR SIGNAL

232C-A

MODEL:PCR-EVZOMDT

'MODELZDB-25S(JAE)SUITABLE
A R T I C L E

6806005-39

MMCIV B O A R D
*WPRT JDB- 3
NJDB- 4
dWDATA JDa- 5
aJD8- 6
%MTRON JD8- 7
fiJD8- a
& JDa-IO
XRDATA
u 508-12
#WE
eLJDa-14
SDIR
uiJDa-16

JDa-II

3 . 5"FDD
S51-28
W
P
Jl-22

T
Jl-27
%WDATA

Jl-15

Jl- 9 OV
*RDATb.
51-29 9y

51-30

JD8-13
JDB-I5

Jl-18

51-23

OV

Jl-17

OV

Jl-31

py.

51-25

51-19
*INOFX.
Jl- 7

kDIR

HOSELJD8-26

~~~a-27
%TRKO
fiJO8-29
*STEP
fiJDa-31
*INDEX
N JDE-33
SE

JD8-28

51-26

JD8-30

;rSTFP
Jl-20

JD8-32

Jl-

kTRK0

Jl-

U JDB-37
0

JDB-38

Jl-

SDS1
Jl-11
DENSEI
Jl- 1

112l314l5l61718l9l10
OV- DEN_SEC -01 tulJS-E oV_ ANA) _OV_ :llDH -0J
LD S_O
.

JD8-34
51-12

DENSEL
JDa-39

MODELZPCR-ESOLMDET(HONDA)

O',!.

11

12

13

15
16
17
18
19
20
oV_ -,*LITRON_ -00 .-*DI& -O_V-*ATT_EP_

21

22
23
24
25
26
27
28
29
30
AWDJTA
-01
_. &Wk _ O_V- LTTRKO_ _OV_ -_$w_PR_I _ O_V _ tDA_TA- iv-

MODEL:PS-34PE-D4LTl-PNI
(HONDA)

0 JD8-la

(-1

NJDa-41
JV-

JDa-20
OV

JDa-42

fi JD8-43

t5V
- JDB-47
+5V
-

J2J2-

2
1

MODEL:171826-4tAMP)

x
a

JDa-22

6806005-40

-NC M M C N B O A R D
-

u JD5F-2
ov JD5F-4
ov JD5F-6
Lx JD5F-6

fiJD5F-12
aJD5F-14
fiJD5F-16

--

RD

JD5F-1

DR

JD5F-3

PUNCH PANEL
M M C CONNECTO(

MMC-3

M N C - 6 DR

cs JD5F-5

MMC-5

CD

JD5F-7

MMC-6

t24v

JD5F-IO

cs
C

MDDEL:PCR-EV20MDT(HDNDA)

MMC

SD JDSF-I1

MMC-2

ER JD!iF-I3

MMC-20

RS JD5F-I5
+24v

JD5F

RD

MMC-4
MMC-7
MMC-25
MMC-I

JD5F-I9

D
FR

8
9
5
6
7
10
3
4
I
2
_ LG- -s_O- -RI __ _E!S- - c_S- -U _ _SL __ CD- - _ _ _ _ _
I

LUY
FG

I 12 I 13 I 14 I 15 I 16 I 17 I ta I tg
------------e-s-- - - _ _ _ _
II

21

22

23

24

25

r - - t - -,- - -,- _, +)AV


L-L.,

I
I

20

-EL

MDDELZDBM-25StJAE)

6806005-41

NC
----------I

M A I N C P U B O A R D

Q'- JD5A-2
u JD5A-4
u JD5A-6

AY JDSA-8

r---

PUNCH PANEL
CNC CONNECTOR

RD

JD5A-I

OR

JDSA-3

CNC-6

DR

cs

JD5A-5

CNC-5

CS

JD5A-7

CNC-3

cnc-aa

t24V JD5A-ID
CNC-2

uJD5A-12
uJD5A-14

-LB- JD5A-13.
R

_CNC-20

FR

JDSA-15

UJD5A-1 B
SAY JD5A-19

JD5A

CNC-7
CNC-25

SG
t24V

MODEL:PCR-EV20MDTtHONDA)

CNC
1

5
6
_
2
3
4
_ +'L -S_O- JO __ AiS- - Us_ -01 15
I6
17
I6
19
II
12
13
14
_-__-__--___--_~-_--.~----21

22

23

24

25

_ - - - - - - _ - - - - +24v- -

20
-EL _

MODEL:DBM-25StJAE)

6806005-42

l-

N C I / O C A R D
( S O U R C E T Y P E O U T P U T )

M A C H I N E
-----------a
1

112

256TM;-17
C,O$-42 ;

00
01

.p,
\

C7D-621

x1009.3

#LHSC

C-AXIS
ORIGIN
DECELERATION

x1005.0

LIDX

AUTO-INDEX
AVAILABLE

x1005.1

ITBL

AUTO-INDEX

02

2A I
03

200

04
05
06

SW

SAl7

07
08

200

N2

AUTO-INDEX
CLAMP

OQ

(:bl)Short-circuited w h e n a u t o - i n d e x i s e q u i p p e d .

6806005-43

DI MODULE
AlD32EI

MACHINE
-

I
SQ62
Q
P

00

AUTO-INDEX
POSDTIDN CONFIRMATION

COOl-37

X002.7

Cool-23

x002.4

LCPUA

UPPER
AUTO-INDEX
CLAMP (A)

Cool-22

X002.6

LCPUB

UPPER AUTO- INDEX


CLAMP(B 1

COO1-06

x002: 3

LCPDA

LDWER
AUTO-INDEX
CLAMP (A)

CDOl-36

X002.5

LCPDB

LOWER AUTO-INDEX
CLAMP(B)

LIPC

BROWN BLUE
SQ63

+
P

01

BROWN BLUE

SO64
Q
P

02

CO;\$-22
B26x TM<-12
_

BROWN BLUE
SO65

03

BROWN BLUE

SQ6'6

04

BROWN BLUE

I
f

05

COOI-40,41

INPUT

COMMON

GROUP #O
BASE #0
SLOT l-3/4

6806005-44

0
0
N

i
I

I-

r-

M - A C H- I N E -

DI MODULE
AlD32El

BROWN + _
1
v BLACK1

00

TMI-43
\\

COOlAN

.e,
\

CDOl-03

x003.0

L W H F

COOlA//

,v

cool-20

x003.1

LWHR

BLUE
SO66
y=Jj-+w

01

COOIA-21,36

N2

02

142 ->

YV54
03

(WITH SURGE

N2
-

.76
(1556)

KILLER)

.e/COOl-21836

GROUP #O
B A S E #O
SLOT l-4/4

~
I

WORK HOLDER BASE


L~WER(FR~NT)

WdRK HOLDER BASE


LOWER~REAR)

INPUT

WORK
BASE

COMMON

HOLDER
RAISE

6806005-46

- M A -C H I -N E -

N C I / O C A R D
( S O U R C E T Y P E O U T P U T

P2
?

A401

C71A-38
//

C71-A19 X 1 0 0 3 . 6 W L P

X - G A U G E B L O C K
R A I S E S W

C71-El9 X 1 0 0 3 . 7 #YTS

Y - A X I S P I N
I N T E R L O C K T S

N2

.--------1i
r

N C I / O C A R D
(SOURCE TYPE OUTPUT)

E!gT:,, J,

(YlOO7.

6) C75-A14//

M A C H I N E
--m-w

200
r
Cl5A-27
,, ^
\\ "

TM39;ZO
\\

1 S U R G E K I LLER)
I
I

IL -

,
-

I
I

N-2 1
-

+l.Normallu s h o r t - c i r c u ited.OPened w h e n C e n t e r X-sause b o c k i s e q u i p p e d .


%2.Short-circuited w h e n C e n t e r X-aause b l o c k i s e q u i p p e d .

6 8 0 6 0 0 5 - 4 7

S C R A P C O N V E Y O R 1
0.3KW

S C R A P C O N V E Y O R 2
0.3KW
1

LL

1'

2mm'

2mm"

PE

L-2

C O N D U C T O R N 2 S3
SNIT

\TlON

xix\

ENANCE 580
I
I

ASPL
L (Y1007.4)

c75

C75A-25
4I=
-

KA58

S C R A P C O N V E Y O R

KA59

S C R A P C O N V E Y O R
DRIVEtMAINTENANCE)

!
I

C O N D U C T O R N2
A
UNIT

33

A
,

SE\
I

48041480514806

-A13>r--

6806005-48

TERMINAL
BLOCK

Sl#

350

;
0

O B S T R U C T I O N
S E N S O R R E S E T

DO
P2
A

MODULE

1
I

O B S T R U C T I O N
S E N S O R O N

200

N2
KA67

200<

200

P2 (

S T O P S I G N A L
O U T P U T

N2<

MP-23
MP-24
MP-25

S T O P S I G N A L
O U T P U T
(BEACON)

<<
<<
(<

MP
N C I / O C A R D '
( S O U R C E T Y P E O U T P U T :

O P E R A T I O N S W

QOfll4Ql

N2

1ED,F

,9AC76A-46
C76-823
- >H<

X1017.7

MPON

C76A-28
I C76-614
=>H<

X1015.7

EOFA

4198
(5206)

M P O P E R A T I O N S W
( C L A M P P O S I T I O N E R
E Q U I P P E D M A C H I N E )

N C P O W E R O F F

6806005-49

NC

~.

>>

>>

>>

>>

MP-_4

C76A-35
\\
//

2040

MP-_5

C76A-36
\,
//

MP5

C76-618

MP-j

C76A-37
\\
//

MP6

MP-1

C76A-39
\\
//
C76A-41
\\
//

I/O CARD
(SOURCE TYPE OUTPUT)
205

UNCLAMP COMMAND

X1016.5

MPLP

X - G A U G E B L O C K
U P P E R C O M M A N D

C76-Al9

X1016.6

MPSPI

M P STOPI
( N O R M A L L Y S T O P )

MP7

C76-A20

X1017.0

MPSPP

M P S T O P 2

MP6

C76-A21

X1017.2

z- (1304)
_MP-I1

(Y1009.6)

MPWC

C75-A22

<<

,.<C76-Al8
\

X1016.4

(RESERVED)
S T A R T S W
A U T O S E T T I N G S W
MP LOADING COMMAND

'-(Yloo9.7)

A U T O M A T I C
O P E R A T I O N

R U N N I N G

D O M O D U L E
P2
(YOO3.41
(YOO3. 1)
t (YOO2.7)

P2
'j'

KAl
(PSJH)
(0907)

1,
/

MP14

C003A-I9
//

_MP-14

coo3-1
E M G 'I
,,

MP15

C003A-20
11

_MP-15

;;;;;;;;[

MP17

'i3*t7

_MP-17
<<

MPSTP

MPl6

MP-16

<<

<<

<<

S T O P S I G N A L O U T P U T
( S T O P B U T T O N
P D C D O O R O P E N )
E M E R G E N C Y S T O P
(RESERVED)

W O R K H O L D E R

6806005-50

N C I/O C A R D
( S O U R C E T Y P E O U T P U T )

MPzl8

0 MLLPX>I

(YlOO9.31

A324

C75A-40

MP20

\, -

Xs Y - O R I G I N R E T R A C T
C O M P L E T I O N

<<

MP;I 9

X - G A U G E B L O C K
L O W E R L S

C003A-22

MP-20

t <<

X - G A U G E B L O C K
C O N T A C T T S

C003A-34

MPz21

- <<

W O R K C L A M P 1
C O N T A C T T S

C75-B2Oi

- <<

D O M O D U L E
I

I
P2

(YOO2.

MMLP I
6) 0 COO3-22/1/

0
0

(YOO3. 5)

(YOO3. 2)

MMCLl 1,
coo3-34//

MP21

MMCL2,,
coo3-357

MP22

\\

1, -

C003A-35

= <<

1, -

hip-22

N C I / O C A F
Icnllafi\c T"rlC
I II-C n"UTPUT)

200

M A C H I N E
--s-s-_

N2
I
I

Ai-

l
I

\ORbL

W O R K C L A M P 2
C O N T A C T T S

T S U B O A R D
TMl-71
442

i;j

5'

(<CN,-g

,CNl-lO>~

X - G A U G E B L O C K
C O N T A C T T S
W O R K C L A M P 1
C O N T A C T T S
W O R K C L A M P 2
C O N T A C T T S

N2<

<CN2-IO

6806005-51

N C I/O C A R D
S O U R C E T Y P E O U T P U

N2

0. 5mm'
(EOF COM)
,
EOF,

COM,

+
p2

KA33
(EOF2)
wI
I
M
(5211)

COFB

COFA
COFl
+

KA34 (T3X)

PFl

J----u

i
I
II
0
I
I
1

p2

AIR
COWRESSOR

TERldNAL
BLOCK

(EARTH
LEAKAGE
BREAKER)

I
(TERI;INAL
SIZE H3.5!

(5212)

-A

KA401
(RJMD)

N2

(3362)

KA33

ESSOR OFF
ETp2
T3X
(YlOl2.4)

C78-A13

A321

NC POWER OFF COMMAND

tl,Opened w h e n M P a u t o P o w e r o f f i s e q u i p p e d .

6806005-52

1NNECTlON O F T H E
1NNECTOR F O R M P

TERMINAL BLOCK WITH


C O N N E C T O R F O R MP
RS-WR25B-L4(WEID MULLERI

ARRANGEMENT OF THE
CONNECTOR PINS FOR MP

C O N N E C T O R F O R M P
MR-25RFAtHONDA)
IRECEIVE S I D E CUNNECTDR
IMR-25MtHONDA)

J-

I C O N N E C T O R C O V E R
IMR-~~L~HoNDA)
ICABLE
IO. 2'X 25'

MODELERS-MR25B-L4
(WEID MULLER)
T H E S E S H O U L D B E
P R E P A R E D B Y M P S I D E
(EXAMPLE)

P A C K A G E
S H I E L D I N G

6806005-53

TC4

FU'JA

s's~i~+$

_ .--

RSj

0.75mm'

-------P-P

R9

M A C H I N E

.49'D

49lC_4918

.49'A

-491

FIJI 3R

-sa3

2e=+j

~oo7J!d-lRdI

S A F E T Y M A T
( R E A R S I D E)
P--t--I
M A X N U M B E R
O F MATS:4

S A F E T Y M A T
C O N F I R M A T I O N
E M E R G E N C Y S T O F
B Y S A F E T Y M A T
(UNUSED)

2g5a%<c76-Ao6
P2

x'o'4.

ylooa.
L

1)

- ( U N U S ED )

SDRST
P S D O N \\
c75-S,5,f

C75A-30
<<-Oaks

(UNUSED)

:kl,Opened w h e n Safety m a t o n f r o n t s i d e i s equipped.


%2,Opened w h e n Safety m a t o n r e a r s i d e i s e q u i p p e d .
%3, O p e n e d w h e n S a f e t y m a t i s e q u i p p e d a s e m e r g e n c y s t o p .

6806005-54

M A- C H -I N E -

$2

N C I / O C A R D
( S OU RC E TYPE O U T P

1
I

B40

U T)

TM70-10
//

C76A-26
N

,<C76-813
\

X1015.5

B4,

TM70-12
N

$1
4C76A-23
//

,<C76-Al2
\

X1015.2

YLP

CENTER Y-AXIS LOWER


L I M I T P O S I T I O N L S

g5g

TM70-9
N

C76A-27
N

,<C76-Al4
\I

X1015.6

LPU

CENTER X-GAUGE BLOCK


U P P E R LIHIT P O S I T I O N L S

g,6

TM70-6
//

C76A-24

C76-612

X1015.3

LZX

X - A X I S L O A D I N G
P O S I T I O N

C76-El9

X1016.7

SOFF

L I N E DPERATION(DN)SW

C76-BO9

X1014.5

W#STP:

L I N E S T O P S W

200<

LPD

CENTER X-GAUGE BLOCK


LOWER LIMIT POSITION LS

>200

SAl6
+'OFF
ZON
CONTROL CABINET
FRONT SIDE
--M_ACHINEL

249

SE16
-I-

-l-

260A

I
I

260

M A C H I N E
---_p-

C76A-16

TM50-40
N

200

SP45

TSU

+-I<

BOARD

TM,-21
//

C76A-32
//

A214, C76-Bl6
\<

X1016.I

LP

X-GAUGE BLOCK CONTACT TS

A212, C76-Al7
\<

X1016.2

CL1

W O R K CLAMPI C O N T A C T T S

C L 2

W O R K CLAMP2 C O N T A C T T S

SP43

44

TMI-19
//

C76A-33
//

so44

44

TM,-20
//

c76;;34

A213,<C76-Bl7

Xi916.3

--_-_-CNl-8

M A C H I N E
YVl91

(
:I>
<;

c7x-26

969='

'

TM70-1

SURGE

KILLER)

I ---;-I-

tl.OPened
when center Y-axis pin is equipped.
*2.Added
when center Y-axis Pin is equipped.
*3.It is not required when new cycle loader is

WITH

C E N T E R X - G A U G E
B L O C K R A I S E S O L

equipped.

6806005-55

r-----------

Dl M O D U L E
AID32Al

LINE CONTROL PANELI


----m-----J

I
I

L-m----,

D I M O D U L E
AID32Al

L I N E C O N T R O L PANEL';
r----------a

FOR OPTICAL;
ADAPTER
I
I

N A L

151S <<I

CA,-32

X14.1

LERS

~EXTERNAL
I

R E S E T

125,) CAI -48


\<

X14.2

MFNX

~LOADING

121s J C A I - 1 5
\<

X14.3

IFH

; FEED HOLD INVALID

1235 j CA,-31
4

x14:4

SCL

I
IUNCLAMP

124s) CAl-47
\<

X14.5

SRU

,X-GAUAE
,RAlSE

126i) CA,-30
\<

X14.6

STR

N C S T A R T

122s) CA,-46
4

X14.7

AIR

N C S T O P

BLOCK

--------------w--e_
II I1I.L
MC

N C

rcAi-i2~------;

I / O CAR;--

TM50 Cj'6A ( S O U R C E T Y P E O U T P U T 1
--T,,,, - 1 s -0g
C76-B02
X1013.1 ARUX I\UXILIARY P R E S S RlJllEfi
>w
<
IJPPER LIHIT P O S I T I O N
I
TM50 C76A
(INTERNAL LIIADINGI
C76-B21

X1017.3

OSU

lRlGlN S E T P A D
U P P E R LIWIT P O S I T I O N

C76-B20

X1017.1

ULZ

UNLOADING POSITION

WJST

i---------,-J

I
I
53 I
I
I
54 I
I

1465

55 1

I I
I
56 I '.
I
I
=l I
I
56

X15.0

52 1

r------J

,----a--J

I
I
I
lAUT0 P O W E R
ISHUTOFF S I G

nl

' 0

I
I
59 I II
I
I
6o I

ISCHEDULED
~OPERATION

v CA,-26

X15.1

LRMT

IRS232C
l INPUT PREPARATION

t CA,-44

X15.2

USF

IUNLOADER S A F E T Y
IAREA L S

CA,-II

x15.3

LIL

ILINE I N T E R L O C K

137s

149s

CA,-27

x15.4

UL2

' U N L O A D E R L O W E R
ILIMIT L S

CAI-43

X15.5

NOWK

INO W O R K S I G N A L

134sx

CA,-10

X15.6

ARU

135s

CA,-42

x15.7

L O A D E R S A F E T Y
A R E A L S
(RESERVED)

CAl-13.17

61

6806005-56

DI M O D U L E
AID32Al

- P -A N- E- L I

I
I

I
/

435

r--------------l

LINE CONTROL PANEL


r-----------1
1120s

I
5 I
I
I
,)
52
I
I

53

F O R OPTI C A L ;
ADAPTER

r-----

I
I
L-------e- J
X18.0
TARS

I
I
-J

1 TAPE RESTART KOOE


$1
II

,< CAl-24

/<<m I X

X 1 6 . 1

LNPI

BEACON

I
I
,

(RESERVED)

I
I
I I'
I

/<

I ,)
I

, <

I
I (1
I
I
I
I

I
I
I i

l120s

<

A Il
<I

x1.6.3

CAl-23

X16.4

(RESERVED)

I
( R E S E R V E D )

I
, <<

CAl-36 I

, <<

CAI-22 I X

(RESERVED)

I
1

(RESERVED)

I
I

1 I*

I I

I
I (/
55
I
I
1 '

I
I
57 I
I
I ,
58
I
I
591

,----m-m----,
/

CAl-3

x17.0

CAl-20

x17.1

CAl-35

x17.2

CAl-2

-I
I

(RESERVED)

54

56

D I M O D U L E
i
AID32Al
-,L--,---.

I
I
60 I
I

CAI-19

x17.3

x17.4

(RESERVED)

(RESERVED)

I
I
I
I

(RESERVED)

I
A

CAl-34

x17.5

CAI-1

X17.6

(RESERVED)

I
( R E S IE R V E D )
I

CAI-33

x17.7

(RESERVED)

I
I
I
I
I

!
II

III
I
I

L----------------------- J

*l.This sienal m u s t b e o f f a f t e r s e c o n d w o r k s h e e t i s l o a d e d
machine on the same program.

6806005-!

I
I
I
I
I
I(~~~ERN~L
I COMMON)
1 Ml1

yJ-J=-

I
I
I
I

AM12
- (YIO. I)

'24

I
>+=+I-

Ml2

CA3-48 1>104s

AM'6
- (YIO. 3)

CA3-15 )
>=s>

CA3-3' 1>lOSS

1
I
I
1
I
I
,

"L

AM21
(YIO.4)

AM22
- (YIO. 5)

CA3-47 j$07S

AM24
- (YIO. 6)

CA3-30

AM28
- (YIO. 7)

CA3-46

I
I
I
I
I
I
I
I
I

Ml4
Ml8
M21
M22
M24
M28

I
I
I
I
I
IIINTERNAL C I R C U I T
I COMMON)
I
I MF
I
I
I M 3 0 0 F L A G

I
lj I
I

521

ciRcuiT

I
I

531

CA3-'4,,
//
I

r----l

I
AMF
lCA3-12,101s
: (Yll. 0) I
,,
L----A

M300
- (Yll. I)

551

I
I
561
I

M400
( Yll. 2)

I
CA3-44 )>'44S

MAT
( Yll. 3)

CA3-1'

TAT
(Y11.4)

CA3-27

57;

I
-

58l

I
I
591
I

61;

I>142S

l ;

SOFFO
- (Yll. 5)
ULZO
- (Yll. 6)

60;

54;

AM14
- (YIO. 2)

CAi49. 50

CA3-32

I P24
A

, F O R V I P - Z
; _ C- O -N T- R -O L- C- A -B -I N- E - T -

I
I

AMII
(YIO. 0)

L I N E C O N T R O L P A N E L
----------------------s-q

CA329.45

USFO
- (Yll. 7)

I
I
I
I v
P24
I
L-,---,------w-------.-B-

; M 4 0 0 F L A G
I
I M E M O R Y M O D E
I
I
I T A P E M O D E
I
I L I N E O P E R A T I O N O N SY
I
I U N L O A D I N G PDSITIDN L :
I
I
I U N L O A D E R S A F E T Y A R E A SY
I
I
I
I

L I N E C O N T R O L P A N E L

6806005-58

,,
L I N E C O N TR O L P A NE L
r----------------------1
L I N E C O N T R O L P A N E L
,-----------------------1
-FOR O P T I C A L
I
12
A4

I
I
I
I
I
~(INTERNAL C I R C U I T
COMMON)
I
IORIGIN S E T P A D
lUPPER P O S L S

I
AARU
Y12. I)

CA3-24 j>l 15s ,

ILOADER S A F E T Y
~AREA LS

LILO
Y12.2)

' L I N E I N T E R L O C K
I
I
IUNLOADER L O W E R
lLlMlT L S
I
,CLEAR

CLR
(Yl2.4)

I
AST.L

' A U T O O P E R A T I O N
ION-TRAVEL
I
IAUTOMATIC
I OPERATION STOP
I
,WORK C L A M P P S

- (Y12. 5)

ASPLL

- (Y12.
CA340841

6)

PSWC
(Y12.7)

V
N24
-------B---------------J

I
I
I
I
I
I

I
I
I
IF
I
51
I
I

,FOR V I P - Z
l CONTROL CABINET
I

I
IR,D

4 i

D O M O D U L E
AOD32Dl

i
I
I
I

52 1

I
I
53 I
I
I
54
I
I

I
130s

55 1

I
I
56 I
I
I
57
I
I
56 I

I
I
59 I
I
I
6o I
I
61

~~NTERNAL
I C O M M O N )

CA3-5

2ct3;6

HFY
(Y13. I)

CA3-20

LZXO
(Y13. 2)

CA3-35

LCPZ
(Yl3. 3)

CA3-2

MFAS
(Y13. 4)

CA3-19

MTSTP

CA3-34.

l
167s

L
I

I
I
I
I
I
I
,

(Y13. 5)
NCAL
(Y13. 6)

CA3-I

(;;;o7)

CA3-33,

140s

, U

169s

N
I
T

X - A X I S L O A D I N G
P O S I T I O N
C / P A U T O - R E S E T
F A S C H E D U L E

I
I N C A L A R M
I
I
, O V E R R I D E S T O P
I
I
I
I

1 M A C H I N E S T O P

N24
-

'P
-

l N

I
I
I

I
I X - A X I S RETRACTI
I
I
, Y - A X I S RETRACTE

165s

I
J

6806005-59

r------I -

L I N E C O N TR O L P A N E L
- - - - FOR OPTI
ADAPTER
cAc

-------

I
I
I

---;

N24

AI
I
I
I
I

51

C I R C U I T

l L U B R I C A T I O N
I A
L
A
R
M
I
; S T R I P P I N G M I S S
I
TLLF
- (Y14. 2)

CA449.50

P24

HFN
(Y14.3)

'-

LLPX
(Yl4.4)

l
I
I
'
,
I
,
,

T O O L

L I F E

X.Y-ORIGIN
R E T R A C T E D
X - G A U G E B L O C K
L O W E R L S

MLP
- (Yl4. 5)

l X - G A U G E B L O C K
; C O N T A C T LS

MCLI
- (Y14. 61

I
l
I
I
I

MCL2
(Y14.
7)

I
I
I
vI
N24
I

---------------------m-J

W O R K C L A M P 1
C O N T A C T L S
W O R K C L A M P 2
C O N T A C T L S

l FOR VIP-Z
l C O N T R O L C A B I N E T
I
N24
A '
I
I
I
I
I
'(INTERNAL CIRCUIT
,COMMON)

P24
A

I
I

I
I
53 I
I
I
54
I
I

f T O O L LIFE(MMC)
I
I
, N C R E A D Y

55 1

I
I

I
)W O R K H O L D E R

56 I

I
I
57 I
I

I
I R E A D E N D
I
I
, S E A R C H E N D

56 1

I
I
59 I
I
I
6o I
I
61 I

52 1

'(INTERNAL
1 COMMON)

SMISS
- (Y14. I)

-IE -C O- N -T R- O -L -P A- N -E L -

I
I
I
I
IV
P24
I

I
I
I
I
I
I
I
,

'- dY15. 5)

CA429m45

- (Y15.

6)

7)

(Y15.

(RESERVED)
(RESERVED)
( RE

S E R V E D)

I
I
I
I
v I
N24

L-----------------------J

6806005-60

V I P - Z
C O N T R O L C A B I N E T

P E N D A N T

I / O U N I T

C O N T R O L B O X

;I/F

I
I

=%OD
L

CJD~B
MAIN CONTROL PANEL
INTERFACE UNIT

%JLE
D

t->FOR P D C
CONTROL CABINET

L U L

I / F
c
0

OPTICAL ADAPTER g
u

I O L 6

L I N E C O N T R O L U N I T

I 1

O P T L U L

I/O U N I T
S L O T
1

I / F
1
F A N U C O P T I C A L F I B E R C A B L E
A66L-6001-0009#L20RO3
(20m)
l

; P2V

I
I

I f42

IOL3

V I P - Z
C O N T R O L C A B I N E T
.., -

CP32'L

9-

--z
n-l
om
-21
m

Ll-0
7
c\l
co

CL

9 - n
9

0
m
x
0
0

D-

N - l

D
- - z
OU
W C
r-4

-25
o - o
coo
-X
0

0
c
l-

-X
0
0
c
I-

r-

In

3
DO
OC

DO
OC

u-l
w-0
NC
o-l

04
m-0
rut
O-l

x
0
a
c

rr-n

II-n

G R O U P #3

0
0
c

I I

F O R

L I N E

C O N T R O L E R

Al.Added m o d u l e A T s l o t 2 w h e n A U X w o r k N o . s e a r c h i s e q u i p p e d .

6806005-61

L I N E C O N T R O L I'ANEL
r------------------------ -

IiI

ATA
N P U T +

I
Al
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I-

.wzuAEOl
Ii4kuuAED2
CM-15 XII. 3 AEOJ
LwluAED4
lALAluLLLAEDS
CA2-30 Xl 1. 6 AEDG
.lY.?ALuhED7

CA2-10 X10. 6 AED

EAD STROBE ;
I
I2
I I1

I
I

1
I)

FOR OPTICAL

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

LINE CONTROL PANEL


r------------------------T
I)

IO MODULE - I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

+
F O R V I P - Z
C O N T R O L C A B I N E T

L-------a--------- . .._. m-----J

6806005-62

N C I / O C A R D
( S O U R C E T Y P E O U T P U T )
N

C I/O C A R D

N C
P O W E R
O F F C O M M A N D
CONTROL
MAIN P O W E R
, O F F COMMAND
3051

. I N P U T C O M M O N

I-+KA44
TAX

(6301)

NC
(I

R3
t

TERMINAL
KA43
P2
(EOF COM)
BL,OCK
T3X
*I ,
FOF I
-f
Y
I
. (6300)
COM 1.
I
I
TERHINAL
TERHINAL
BLpCK
:~LOCK
A
T
!---Y-l

N F B
QFI
(6302)

T R I P

$2

tl.Normallu short-circuited.Ooened w h e n a u t o P o w e r s h u t o f f i s equipped.


t2.Added w h e n N F B trip i s e q u i p p e d . ( C o n n e c t l i n e N o . 4 3 4 w i t h 4 3 4 8 a n d No.434A w i t h R3.1
%3.Added w h e n e a r t h l e a k a g e b r e a k e r i s e q u i p p e d . ( C o n n e c t l i n e N o . 4 3 4 w i t h 51 a n d No.434Awith 5lA.I
#4.Normallu n o t a d d e d w h e n L - U L s y s t e m i s equipped.
*5.Manioulator r e t r o f i t t i n g i s u n a v a i l a b l e w h e n A u t o P o w e r S h u t o f f i s p r o v i d e d .

6806005-63

RV33

NC
:SOURCE

I/O CARD
TYPE OUTPUT)
C75-A23-25

N2

6806005-64

TSU

BOARDZ(OPTION)

WORK CLAHP
ORIGIN SETTING
OVERRIDE RIGHT

DO MODULE
AOD32Dl

'2

WCBl
(YOO2. 3)

?I

M A C H I N E
TM?-5
I( 97DC0<OiA-D6

W O R K C L A M P 1 L O C K

coo3-23

\
/I

W O R K C L A M P 2 L O C K

coo3-36

\<

N
WCB2
'(YOO2.4)
coo3
-40.41
V
'2

MACL
(YOOZ. 5)
GROUP
BASE

g72C003A-38
\\ -

TH70-7
\\

W O R K C L A M P
M A I N A I R S O L

#O

#O
3-3/4

SLOT
-

g7,CDf0;A-23
TM?-6

TWI-LB
_

]315-$j~o
5930
-

(-Xl
-

SP31
-

(+X1
-

SP32
-

(-Y)
-

sa33l
-

OY)
-

6 TWl-27
\, -

922

(ts)

914

QF16

*SogK

EMERGENCY

STOP

';

7-l.
A
(2301)

(65101

t l . S h o r t - c i r c u i t e d w h e n c l a m p p o s i t i o n e r i s e q u i p p e d .
Y2.Opened w h e n c l a m p P o s i t i o n e r i s e q u i p p e d .
#3. N o r m a l IY s h o r t - c i r c u i t e d .

6806005-65

NC

P2 N2
NC
iCHINE

I/D

CARD

Tf

_
W O R K CLAMP1
O P E R A T I O N C O N F I R M 5.

s P&l 6

Id

;>9,0C;6;-06<~76~603
A

X1013.2

X,0,3

PSWCBl

. QpswcB2

X10t7.4

X1017.5

C76-824. A25.825

WCZRt

WCZRZ

W O R K CLAMP!
L O C K I N G CONF

I
C76-BO5

I N T E R C L A M P
O V E R T R A V E L

X1013.7 INOT
.

i
C76A-tl, t2,29
30,47,.J50
NZ+-++

WORK CLAMP2
L O C K I N G CONF
W O R K C L A M P 1
O R I G I N

CARD

MACHINE,

WORK CLAMP2
O P E R A T I O N C O N F I R M 5,

C76-A03

-;

l-t

I/O

C76-Al6

X1016.0

WC+OT

W O R K C L A M P
cOVERTRAVEL

C76-Bll

X1015.1

WC-OT

W O R K C L A M P
-0VERTRAVEL

C76A-A06.906, At5.815
A24.824, A25.825

I N P U T
COMMON

P2 N2
54

C76A-Ot,OZ
200+-+~

BO1

W O R K C L A M P 2
O R I G I N
I N P U T
COMMON

'2 N2

6806005-66

cc
Ic:

0
0N

0
Lu
0
0
x

--.
Lj .-CJl
---

rco
I
Lo
0
0
co
0
63
co

C I/O C A R D

(ELECTRICAL
C O N T R O L C A B I N E T )
----e-wI

R E A D Y L I G H T

W O R K CLAMPI LOCK L I G H T

W O R K C L A M P 2 L O C K L I G H T

W O R K C L A M P R E L E A S E L I G H T

W O R K C L A M P O V E R T R A V E L L I G H T

S E T W A R M I N G L I G H T

N2

6806005-68

200
A

M A C H I N E
so43

N C I / O C A R D
(SOURCE T Y P E O U T

T S U B O A R D

P U T)

I 440TM1-'9
\,
I
I

f5

sll44

C76A-33
;;
A2'2<<W-At7

C76A-34
;> A213/<C76-617

X1016.

Cl1

WORK C L A M P 1
C O N T A C T T S

C L 2

W O R K C L A M P 2
C O N T A C T T S

TM'-20

1,

X 1 0 1 6 . 3

SQ45
8'

1442 TM/!-Z
\\

C76-6'6 XlOt6.L IP

X - G A U G E B L O C K
C O N T A C T T S
(X1016
INPUT COMMON)

SAI I

(ELECTRICAL
CONTROL
CABINET)

I
443'C76A-19
Y
//
I
I

CONTACT SELECTION SW
(CHECK)

..
C76-A10

X1014.6

CSLA

CONTACT SELECTION SW
(ON)

6806005-70

NC

I/O

C76-AZ, 23-2

CARD

( EL E CT R IC AL
i

i
I
W O R K CLAMPI
CONTACT LIGHT
WORK C L A M P 2
CONTACT LIGHT
X-GAUGE
CONTACT
CONTACT
LIGHT

BLOCK
LIGHT
COMPLETION

WORKSHEET
OUT-OF-POSITION
*t

LIGHT

$l.Add w o r k s h e e t o u t - o f - p o s i t i o n light w h e n m o n i t o r i s e q u i p p e d .

6806005-71

(AUXILIARY
CONTROL
STAND)

0.75m,,,~
200
(07061

(1305)

OVER'RIDE
(REPOSITIONING
CONFIRMATION)
START
OVERRIDE
CONFIRMATION

('206)

STOP

(1205)
58467

319

-I-

319A

HSI-IO
>
>
- (1206)
HSI-tt
>>- (1205)

EMERGENCY STOP

HSl C O N N E C T O R P I N A R R A N G E M E N T

MODEL:MS3'02AZO-29S(JAE)

6806005-72

DO MODULE
AOD32Dl
00

01

PGRN
(YOO5. 0)

N2
T

P2

02

SIGNAL

(GREEN)

SIGNAL

(YELLOW)

03

04

II
05

NAL (RED)

P2

B A S E #O
S L O T
4-214

6806005-73

L - U L

B O X L 2

L - U L
---I

M A C H I N E

50

55

i
j

/
<

'1335

/
X236

-1
-1

/II
I

RED

x239

RED

SQ23S
SO238

II

BLACK 1

BLACK

I
1

I
I

YVIOO

x,g3

_I

63
65

l-l

SURGE KILLER)
I
1 YVlOl
l-l

I
I

x194

x195
,1,,

I
Yvlo3s;
Yvlf2;

'I

O R I G I N
D O W N

P A D 1

O R I G I N PADI
DRAW

yvlo2s

l-hi
UWITH

UWITH

57

60

ORIGIN PAD2
DOWN END

I
x191 I

M A- C H -I N E -

ORIGIN PAD1
DOWN END

x190 t

I-II
1-11
x,g2
/
/

_/

I
i

O R I G I N P A D

UP END

I-

II
II-11
II

O R I G I N P A D
U P E N D
53

B O X L 2
r - - - l

YVlO4

YVlO5

K'LLER)

UWITH
SURGE KILLER)

U"lTH
SURGE KILLER)

O R I G I N PADI
V A C U U M O N
O R I G I N P A D 2
DOWN
O R I G I N P A D 2
DRAW
O R I G I N P A D 2
V A C U U M O N

y",06s

UYllH

O R I G I N PAD1
V A C U U M O F F

I
67

-----

O R I G I N P A D 2
V A C U U M O F F

70

6806005-74

E
- M A C-H I N -

200
A

50602-6

SQ602-5

y 790E

50608-9
9,

50608-8

791H

SQ608-7

y 79lG

--

SQ608-6

9,

50602-4

7900

SQ608-5

SQ602-3

790C

SQ608-4

y 79lF y 79lE 9, 79lD y 79lC

50602-2

790B

SQ608-3

01 M O D U L E
AID32El

SQ602-I

79OA

50608-2

9, 7UlB y

7~o,/cool-43
SQ608-I

"

x001. 5

FFBDP

FRONT FREEBEARING
LOWER LIMIT POSlTlOh

X00,. 6

RFBDP

REAR FREEBEARING
LOWER LIWIT POSITIDI

"

7BIA

200
-

--

NC
(SOURCE

I/O

T YP

GROUP #O
B A S E #O
SLOT l-2/4

- -1

CARD

O U T P U T)

r- - - MACHINE

I
TN70-15

II

TN70-18

I
FRONT

REAR

FREEBEARING

FREEBEARING

UP

C75A-A23~25

6806005-78

0 3
fi

- M-A C H-I N E
-

N2

P2

SP165

I. 25mm'
(X 0)
I

NC
(SOURCE

I
I

I
I

I
I
I
I
I
I
T

C70-822 X1009.5 #LHSV


-

TAP ORIGIN
DECELERATION

C70-A22 X1009.4 #LHSU


-

TAP TURRET ORIGIN


DECELERATION

DI M O D U L E
AID32El
612

COOIA-A35
- \\
N

I
T
I

l/a C A R D
TYPE
OUTPU

' C70A-25

613

_ \\
//

Cool-35

X003.2
-

TASHPO

GROUP #O
B A S E #O
SLOT l-4/4

NC l/a CARD
;OURCE TYPE OUTPUl

T A P

IND'EX

P'lN

(au1 I

C70-Al3 X1007.4 LTAP

TAP PLATE
POSITION

NORMAL

614

C70A-26
_ \\
//

C70-613 X1007.5 P/STAU

TAP UPPER POSITION


CONFIRMATION

615

C70A-27
L \\
//

C70-A14 X1007.6 WTAU

TAP

UP

C70A-28
/I

C70-El4 X1007.7 WTAD

TAP

DOWN

C70A-37
//

C70-Al9 X1006.6 WTAT

TAP TURRET
BUTTON

I 6 6
T
I
I
I 617
T

BUTTON

BUTTON

ROTATION

6806005-88

M A C H -I N Er

Dl M O D U L E
1
1

t
I
T
I

618

1 . 25mm'
(X10)

T S U BOARD2

P2 N2

G R O U P #O
B A S E #O
s S L O T l-4/4

200

(RIGHT)
I
I

'CNI-3

- --I

DO MODULE
AOD32D1

MIST

(YOO2. 2) -=q>>

C003A-39
\\ -

I
I

I. 25mm'
(x 0)
502

I
TASHP
(YOO2. 0)

coo3-07:;

C003A-07

\\

I
I
I

I
500

I
COO3
-40.41

TAU
,"(YOO2.

I1

coo3-24::

COOjA-24
\\ -

I
1

I
501

I I
G R O U P #O
B A S E # 0
S L O T 3-3/4

M A C H I N E

N2

flYVl7A

-O

(WITH SUAGEU
KILLER)

llvvia

(WITH SURCE~
KILLER)

I'

-YV19

(WITH SURGE
K I L L E R ) =

YV16 ::

T A P I N D E X P I N

I
(WITH S U R G EKILLER)
N2
1 --p-p"
I
1

T A P M I S T

T A P R A I S E
WORKHOLDER REAR
CANCEL

POWER SUPPLY MODUI


- --F
P MODUI

MAIN

TAP, TAP TURRET AXES

CPU

V-E~LcT~~ AXIS
MOTOR
I
C(a6/2000)
PE RI St Tl
JFU-EX J
JFV-EX

6806005-90

INS W I T H P O W E R S U P P L Y R E C E P T A C L E
TC20 :TF20)
FUl6A
-R24I
-

51

AClOOV

IT (354)

53

700VA
PF7

~ P O W E R S U P P L Y 55
RECEPTACLE

1575VA

(ACll5V

5A)

57

59
60
61
62
63
65

(360)
ACIOOV FOR oc24v i;
IFUIGB
dr t--t=-=V

Sl
3.

300VA

1"" I,

5mm'

OTE:TC20 i s oPtional.Exchaneed T C 2 0 f o r T C I when i t i s o r d e r e d .

69
70

TCI, TC4, TC6, TC13, (TC2O)CONNECTION D I A G R A M

TC9

CONNECTION DIAGRAM
P r i m a r y s i d e c o n n e c t i o n

--------1

I
L&O" HI
I
I23OV H2
I
I2OOV H3
I
OV H4 -=I I
I
I23OV H5
I
I2OOV H6
I
OV H7 3 I
L-------,-J

460V HI
400V H2
230V H3
200V H4
OV
H5
46OV
H6
400V H7
2 3 0 v H6
2 0 0 V H9
OV
HI0 3
4 6 0 V HI1
4 0 0 V HI2
2 3 0 V HI3
2 0 0 V HI4
OV
HI5

Tci (TFI)
TC4 (TF4)

P r i m a r y

s i d e

c o n n e c t i o n

(2OOV)

(23OV)

(4OOV)

(46OV)

S e c o n d r v S i d e C o n n e c t i o n
(23OV)

(4OOV)

6806005-96

c
0
..-a
-u
m

..
w
l0
z

I+
I

tn

In
0
0
co
0
co
c o

a
hl

l-e
w
3Y

oa

tXW

a
In

a
K-J
CD

a
rrr)

a
ccl
0

a
0
0
0

a
0
0
0

a
0
0
ln

0
0
In

In
LA-
u
n

a
In
(D
--1
I
z
=
-

0
U
u

cncr
cr)O
WlCC0

N
zc
0
co
a
co

N
I
0
In
a
(D

a
c\t

a
m

a I-:

0
crl

a
0
N

07
0
u

d
0
u

a
I.0
.
r-

4-l

a
a

a
0

a
m
a

a
In
r-

x >i - Z
e

a
m

a
-4

a
l&3

a
co

a
0
cc)

a
In

a
0
0

a
0
0

<
Z
0

am
00
coca
33

u
uu
m
;

co
03
I
Lo
0
0
co
0
al
(0

MECANICAL O P T I O N P A R A M E T E R S E T T I N G
-.

RIT

TER\i

KO
Kl
K2
K3

K4
K5

E
il

OPTI ON BVTE VALIDI

2
"

WORKkAMP
MONITORING

CL;MP
POSITIONER

"

;A!; ;p/oDo;; Ql M A / P E GA

10

10

10

10

10

IO

COMA

n
Y

n
v

n
I

t)ct?ts
rLn

v
,\

K
I\

K
,\

K
,.

Y
r\

C/P
AUTO-RESET

OPTION BYTE VALID2

FlRST

v
/\

SHEETLINE

OP.ERATION

10

10

10

10

10

T-AXIS TWO-HAND SAFETY DEVICE& X-AND V-AXES TVO-HANDX-AND Y-AXES NANUAL


OpllON BYTE VALlD3T-AXS TWo-HANDMDTDR POWER OFF
OPERATlOH
-e-OPERATlONAIR SPEEO

10

10

10

10

10

IO

10

POC

UNIT

OPTION BYTE VALlDl QUEEN TYPE CENTE;,;c-;AUGE


1
.o
1
0

OPTION BVTE VALID5

x
NEWCYCLE
LOADER

FRONT
FREEBEARING

0.

10

10

10

10

to

10

OPTION BVTE VALIDB

REAR
FREEBEARING

50

10
0
x

10
0
x

10
0
x

10
0
x

x
TON

TYPE

10
0
x

MULTI-TAP

10
n
x

POC

1
n

x
OPERATION

x
n

NOTE:Set m e c h a n i c a l o p t i o n p a r a m e t e r s a c c o r d i n g t o s p e c i f i c a t i o n .
B e s u r e t o s e t o p t i o n byte V a l i d P a r a m e t e r a t I.

6 8 0 6 0 0 5 - 9 1

E ectrk circuit
V

PROSZ358PDC
(EXP)

PDC

io. a fl.

Df0. 3

to. 2

0. I
I

FSl6
PE

Rl

io. 5

Sl

Tl

P E

RAI

SAl

TAl

QFllO(5A)

V-Z

NCT

CONTROL

BOX

50
51
52

t-t-t-t 4mm

60
61

SURGE

62

ABSORB:

63

TRANSFORMER

BOX

70
71
12

60

KAIOO
R3

81
6 2

QFlOO(30A)

63

60

PA2(OCt24V)

01

NA2(oV) :i::r; S U P P L Y

02
DC24V P O W E R SUPPLY(lOOW)
100

HLIOO

PA3(DCt24V)

101

POWER

LAMP

102

NA2(oV) ~~:"E;: S U P P L Y

V
PE

P E

RAI

SAI

TAl

_.
KAl

SAI

TAl

1.. . . . . . . , .1 , I - . . .
.

I-

RAl
AA

a^^,* TClOO
._.__

FU35A
*
- JQ
I
-

.__.,

KAlIO
(NCON)

rr...,.,m.\
"rlz" rrnr

7-1

9 AClOOV

R3

11 4, 5. Smn

SAI
RAI

PF113 (2A)

COOLING

FAN

SAl
PA2

NA2

SAl12
<

430

SPIOOP

R3

30A

DOOR

C A B I N E T DOOR
s 3 9

INTERLOCK

N C CONSOL
NA2
P O W E R S U P P L Y M O DIULE

1 E.SToP SW.

L--------J
V

=-P-l=

NA2

BRAKE CONTROL
TIMER

(O.lSEC

(6)

OFOELAY)

MG(lO)

NA2

-.

_.

HATER I ALI
IATL. S I:ZE
RATL. W.
MODEL
UNIT
PNT PRD. W.
APPROVEDkHECKEDiOESIGNEDi
DRAWN
I

(O-333)
V I P R O 3 2 3 5 8 f 1/*J t'-tJ+' 3 1

IFMFI~~F~I~v
L 1-1 L I, u L I. I

WANE s
SCALE

T0P

---

6" 3 3 - 3 0 30~120110"316516~11001110~1111
0. 1 IO. 2 f0. 3 f0. 5 io. 8 kl.2

PP. PANEL

'OWER M A T E - H
iX I / D C A R D

SAlOl

SAl02

CM52-47

-X 0 0 1 1 . 0 W T C

SPARE

CM52-01

-X 0 0 0 6 . 0 W R E F

CM52-19

-X 0 0 0 6 . 1 W A T C

CH52-34

-XOO0S.i

C256

CM52-02

-X 0 0 0 6 . 3 W R S T

RESET

C257

CM52-20

-X 0 0 0 6 . 4 W S T P

STOP

REF.

O F F
ON

WAMOD -

ATC ON/OFF

CYCLE/JOG

czoo

(O-333)
yIPROSZ358

IWATERIAL
hATL.SlZE
?1>9'f-tl?'gl

WAKE

lMATL,W.

MODEL
UNIT
PNTIPRD. W.
APPROVEDCHECKEDDESIGNED
DRAWN

NC

INPUT

2/E

SCALE

HTC
IWAMOTO
9 7 . IO. 21

jTREATMENT[io.l
--I-

I CD

s- 6 6 -30 3D"120 120~3l6316'11P01~10"~10P


0. I

io. 2

fD. 3

fo.

i0.a

il.

POWER MATE-H
0

iX I / O C A R D

ALL Ax13

c25a

CM52-35 X 0 0 0 6 . 5

c259

CM52-03 X 0 0 0 6 . 6 WPZ

P z A X I S

C260

CM52-21 X 0 0 0 6 . 7 WDz

D z A X I S

C261

CM52-36 X

P s A X I S

0 WPs

R A X I S

CM52-04 J O O 0 7 . 1 WDs

Ds A X I S

CM52-22 x 0 0 0 7 . 2 WS

S A X I S

CM52-30 J
C264

W R

CM52-37 J O O 0 7 . 3

4 WDo
W A L L

00 A X I S
A L L A X I S

c200

. . . . . . . -. . .
INATERIAL
INATL. ~1.2~
VIPROSZ35a
+ II*JI t-t-f*' 3 1
IRATL. w.
UNIT
MODEL
QNTtPRD. W.
APPROVEDCHECKED DESIGNED DRAWN
IO-3331

NINE
SCALE

NC

INPUT

3/E

o-0. I

io. 5

f0. 2 f0. 3

*o. a

fl. 2

PP.PANEL

POWER MATE-H

E X I / O C A R D

POSITIONING

FM52-05

xooo7.4

POSITIONING

wpos

CM52-23 $ 0 0 0 7 . 5

W I N C H

INCHING

CM52-38 .X0007.6 W

UPWARDIPz, Dz)
FORWARDtPs. Da)

SAl06
U

X0007
7
-

x o o o a
-

WCDN

0 WPUCL

D O W N IPro Or)
BACKWARDtPs. Dsl

PUNCH CLAMP

c
x o o o a I WPUUC
-

C270

SAl I I

PUNCH UNCLAMP

C271

CM52-07

C272

EM52-25 X 0 0 0 6 . 3 WUDCL

D I E tINCLAMP

CM52-40 J

4 WF1

F E E D R A T E Fl

CM52-06

$ 0 0 0 6 . 5 WF2

F E E D R A T E F 2

X0006.2

WDCL

D I E CLAMPlDo)

ISAIOB

(I-

C275

CM52-41

itOOO6.6 W

CM52-09

xooo8.

CM52-26

JOOO8.0 W

F E E D R A T E F 3

wF4

F E E D R A T E F 4

NC

F E E D R A T E F 5

INPUT

4/E

6- 3 3 "30 30"1201!3~316316~1l301110~2111
0. 1 1

io. 2

io.

to.5

f0.a hi.2

OP.PANEL

POWER MATE-H
iX I / O C A R D

CM52-42 X 0 0 0 9 . 1 WPOSl

POS.1

CM52-10

POS.2

X 0 0 0 9 . 2 .

CM52-27 J O O 0 9 . 3 W P O S 3

POS.3

CM62-43 X 0 0 0 9 . 4 WPDS4

POS.4

CM52-II

X 0 0 0 9 . 6

W P O S 5

POS.5

c2a3

CM52-28 X 0 0 0 9 . 6 W P O S W

P03.START/RE.3TART

c2a4

CM52-44 X 0 0 0 8 . 7 WtR

S / R A X I S C W

C285

CM52-12

X0010 . 0

W-R

S/R AXIS CCW

W S D I N

APARE

CM5?-45 X 0 0 1 0 . 2 WSDCF

SPARE

CM52-13 J O O 1 0 . 3

SPARE

CM52-29 X 0 0 1 0 . 1
C267

c200

YPO.92

W S D O U

I
NC

INPUT

5/6

0. I

io. 2

to. 3

f0. 5

10. a

k.1. 2

OP.PANEL

POWER MATE-H
iX I / O C A R D
CH52-46 X 0 0 1 0 . 5 W D U P S

CM52-14

X0010.

CM52-31 IcOOlO.7 W

D I E PUSHER(U) U

WDUPR

CM52-15

X 0 0 1 1 . 1 W D C O

CM52-16

x 0 0 1 1 . 4 SPI

CM52-17 Y O O l l . 6

S P 2

CN52-32 X 0 0 1 1 . 2

S P 3

CM52-50 X

roo11.5

X0004.0

D I E RELISE

STAND-BY POS.

, J[;o;:fiDIT)

SPARE(SINGLE B L O C K

SPARE(AUTO)

SPARFIMDII

~M52-46 X 0 0 1 1 . 3 9~4

CM52-49

D I E P U S H E R ( U ) DOW!

SP5

7 SP6

SPUN

SPARE
(DIE G R I P P E R A I R B L O W )

PUNCH EXIST

A2

PDC

NC

INPUT

6/l

6 3 3 -30 3 0 1 2 0 120316016100010003000
0. I

*o. 2

io. 3

io. 5

*o. 3

fl. 2

PDWER M A T E - H

PDC

-1

I
I CONN.PANEL

SQ201 Q
I
,,
-I.//

I->>

I
I
I
I

CNSA-I
CNgA-2

I
T

I/

<<-

+24E

I
I

cBl29-A02

X1002.0

R A X I S O R I G I N
DECELERATION

tRDEC1

I
CBl29-B02 X 1 0 0 2 . 1 XPzDEC~

P z A X I S O R I G I N
DECELERATION

CBl29-A03 X 1 0 0 2 . 2 $DzDEC3

D z A X I S O R I G I N
DECELFRATION

P s A X I S O R I G I N
DECELERATION

fBl2g-Bo3

X1002.3

XP~DEC~

CB129-A04

X1002.4

SDsDEC5

Ds A X I S O R I G I N
DECELERATION

x1002.

*SDEC?

S A X I S O R I G I N
DECELERATION

SPARF

I
0I

I
I
II

7
I
I

I
I

I
I
I

Q
CNIAP-I

CN'A2-2

CN5A'-I
I>

620 1

I
I

SO208

I N N E R I / O C A R D

CN5A'-2

I/

\'

<-

+24E

4
{<-

+24E

T
I
I
I
I
I
I
I
I

8206

B207

<< CB129-BO4

(< I;Bl29-A05

X1002.6

B208

(< $Bl2\9-B05 X 1 0 0 2 . 7 PASTD

PUNCH ARM O/L

B209

<<

D I E A R M O / L

CB129-Ao7

111003.0

DASTD

L-

- -I

SW. INPUT l/2

OWER MATE-H

PDC

I
I
I
4

{<-

I
I
I
I
I
I
I
I

+24E

I
I
T
I
I
I

\\
//

CN5A2-3

I/

I
I
I
I
I
T
I
I
I
I

B t24E

t24E

\\
//

CNSAI-3

{<- N A 2

N N E R I / O C A R D

8210

CBl29-BOX X. 1 0 0 3 . 1

SPARE

8211

.CB129-A08 X 1 0 0 3 . 2 J ' P S W

PUNCH
GRIPPFR

8212

CB'29-BOa

SPARE

8213

ml29-AO9e J1003.4 C D P P S

8215

X1003.3

PR E S.S W- .

D I E P U S H E R ( U ) D O W

CBl29-BO9 X 1 0 0 3 . 5 . . JDPPL

D I E PUSHER(U) U

CB129 -A 0

X 0 0 3 . 6

J'DAP

Pz. D z T O O C L O S E .

CB"Jg-B'o

X1003.7

TCHC

K
B7.16
(1207)
t24E

ov

I
I

I
I
I

SW. INPUT 2/:

6 61 3 30 ~30~120~12b316~316LllbO~lE102110
0. 1 ( io. 2
io. 3 io. 6 *o. 8 il. 2

NA2

P D c-

POWER MATE-H

I
I

I N N E R I / O C A R D
(Y1000.0)
r - - - l

PGCS
CBl2a-All

c311

-(Ylooo.l)~

PGCP
CB12B-Bll

C312

-(Ylooo.

DAIR
CB12B-A12

2)O

-(Ylooo. 3)O

-(Y1000.4)~

DGCS
CB12a-Bl2

SPR
CB12a-B13

-(Ylooo.

sPR'
CB12B-Al4

-(Ylooo.

c314

CONN. PANEL

CN2A-1

Lv, oJ

PUNCH GURIPPER
CLAMP SOL.

>
b

'

'

p?%l
>

CN2A-4

PUNCH GURIPPER

pd
>

CNBA-I

DIE GURIPPER
AIR
BLOW
S0 L .

I
I
CNBA-1

>;<;cN6A-2

YV104
4
i iii

7)O SPR2
CB12a-B14

D I E PUSHER( 0 L .

NA2
I
A

SMBo
CBl2a-A13

-(Y1000.5)~

6)O

c313

1
r
I
I
I
L
T
I
I
I

T
I
I.
I
;
T
I

SERVO MOTER
?Kjv

I
I

C107A

I
c3'a

!
I

I
I

I
I

ClOBA

SPRI
/
(31
(41

ClD7B

SPRP
I
(3)
(4)

I
I
ClOaB +
(
I

'

SPARE'

I
=--I-

I
I

24V

NC

OUTPUT

l/4

6'- 618 .u 3 0 ~3bz12b~1ZO"316~316'110b~11Eb~llll


0. 1 f0. 2 f0. 3 f0. 6 to. 5 il. 2

',
NA2

P O W E R MATE-H

OP.PANEL

r---1

ATC READY
ALI

AXIS

RE F.

R AXIS R E F .
Pz A X I S R E F .
Dz A X I S R E F .
Ps A X I S R E F .
Ds A X I S R E F .
SA X I S R E F .
Ou A X I S R E F .
dTC

ALARM

JTC

SERVO ALARM

INTER LDCK
-PUNCH E X I S T
PUNCH CLAMP
DIE CLAMP
D I E I N S E R T
DIE REMOVE

V
NA2

NC

OUTPUT

2/4

6" 6 6 -30 3b"12b12b~316116"11001000"2100


0. I

io. 2

io.

3 f0.

5 f0.

a il.

NA2
POWER MATE-H

OP.PANEL

r---1

-PUNCH A R M O / L
D I E A R M O / L

R A X I S R U N
Pr A X I S R U N
Dz A X I S R U N
Pe A X I S R U N
Ds A X I S R U N
9 A X I S R U N
DP A X ' S R U N
SPARE
c370

L E D 1 2 9 ?f
0 tiAM

c379

L E D 1 3 0 ff
El tiAM
A_
L
E
D
1
3
1 I'/'
I GAM

c3ao
c3a1
t(YOOD4. Oh,,',",'-",,

c3a2

D I E PUSHERIll
DOWN

D I E PUSHER(U)
UP
SPARE

L E D 1 3 2 pf
II ; AM
-A
1
LED133
I'/' M
I ZA

SPARE
SPARE

t
NA2

6- 3 3 -JO 30120 120~316~161100lll01111


0. 1

f0. 2

eo. 3

10.

6 io.

5 il.

NA2
P

OWER MATE-H
E X I / O C A R D

r-

OP.PANEL

OVER

TRAVEL(R)

S E R V O FREF(A)
INTERLOCK(A)
AUTO O P E R A T I O N ( G )
F E E D HOLD(R)
A X I S J O G ON(W)
S I N G L E BLOCK(W)
A U T O (WI
.BDl (W)
SPEO
SPaI

I
L E D 1 4 6 fp
1 ZWH

LIMUAL (W)

DIEGURIPPER
A I R BLOWIW)
JoME (W)

L --- J

Jr
NA2

NC

OUTPUT

4/4

P D C -

FONN.PANEL

BRAKE POWER

1
Pz A X I S S E R V O M O T O R
BRAKE POWER SUP.

PE -yN60-3

P E

SHBO
(12061
(10)

BRAKE POWER
OPRIOSFtOG UA IA)
Cl24

(6)
Cl25

., S

(, 5

I
I
I
I
1

i>
G}

Dz A X I S
S E R V O HOTI
CN70-1

Cl26

CN70-2

C l 2 7

Dz A X I S S E R V O M O T O R
BRAKE POWER SUP.

I
I
1

PE -//CN70-3
I

P E

<
I

L - - - - --I
.-

----_

POWER MATE-H

t24v
Iov

22

t24v

23

t24v

24

t24v
ID I C

DOC
o v
o v

t24v
I-

CP61-1

CP61-2
CM52-I6

t24v

CMB3-17.50

ov
o v
I-

CM51-33

4--( P

40

-A--( N A 2

41

;
1
;
>

>

>

>
<

--i---(

c200
PA2

NA2

42

NA2

46

t24v

CMB3-16

+-<

c200

46

o v

CMB3-33

>}+<

NA2

47

26

L ----- PE+$--<PE

46

29

POWER MATE-D

49

30

33

CNIO-6

GND

CNIO-D

t24v

CN20-17.

o v

CN20-'9-

l
l6

20

>}---~--(

t24E

+$-< NA2

I_---- I

51
CM29-A01
CM2B-601

52
53

34

CM29-B06

54

36

CM2Q-A17

55

36

CM29-617

56

37

ACPOOV

50

31
32

CNlO-A

T R A N S M I S S I O N C O N N . (CN20)

44

;}+m+

ACZOOV

km----

43

CM52-33

-----

I:---

T R A N S M I S S I O N C O N N . (CNIO)

A 2

)t-

t24v

27

DOC
O

25
26

DIG

20
2 1

t24v

r ------I II
E X I/O C A R D

57

#.

. . l .

RATERIAL
(O-333)
HATL.SlZE
VIPliOSZ356
P IY2JI ,'-tlq' 3 1
MATL: W.
WODEL
I
UNIT
I~INTIPRD. w.
APPROVEDCHECKEDDESIGNED
DRAWN

.I .I-.

. .

NANE

POWER SUPPLY

SCALE

HTC
IWAWOTO

-TREATMENT

CD

!6(POWER M A T E - H I N N E R I/O CARD)

!S(POWER M A T E - H I N N E R I / O C A R D )

(POWER

I
3

E- H

I
I

I
I

l/o C

I
I

D)

CMBL[POWER

I
I

I
I

l
I

I
I

E-

I/O

C A R D)

10

------- 05 __ _, ------0
0
0
5
0
0
0

C360 1 C363 1 C356 1 C368 l.CJrIl C3351C3ES


11
I
12
I
I3
I
14 I 15
I
IS
I
17

I2
I3
14
15
15
17
1s
18
20
CPUN
-------55 -- ---- ____
_
5
c294
0
0
0
0
0
22
23
24
25
26
27
2s
28
30
-

0
32

0
33

0
34

-----0
0
0

CMBI(POWER M A T E - H E X I / O C A R D )

PUPP
PP I ---I
I
;: . I A=
C379

C.382

SP52

SPSS

SPT.9

Spel

1 C371 1 C373
I IS I 13

PA2

C200

SP57

SPEO

-.------_
50
0
0
0
0
35
36
31
30
38
40

65

-----0
0
0

(POWER MATE-D INNER I/O CARD)

WE 3-.-----SP3
ov
NAYOD _ WI __ WVP _ WfLC well+ wputc WY
C2S2
0
NA2
C266
C26S
C281
C234
C287
C270
C273
41
42
43
44
45
48
47
40
48
50
WF3 ------__
WPDSI UP094 WtR WSEE __WDIPS_ JfJC- ----SP4
SPS
Spa C275
C27S
C2Sl
C254
C287
C200
C252
0
0
0

6* 6 3 -'30 3b~l2OI2b~3lbllS"llbOll10'1100
0. I

f0. 2

io.

*o.

f0.S

*I.

POWER MATE-H

POWER MATE-H

I N N E R I / O C A R D

fB126-A07

CBl26-607

JlOOl.O-

JlOOl.1 E

..EXll

E X INPUTI
( H A N D PULSECODER
M A G N I F I C A T I O N Xl)

E X I N P U T 2
( H A N D PULSECODERZ
M A G N I F I C A T I O N X10)

E X I N P U T 3
( H A N D PULSECODERJ
M A G N I F I C A T I O N X100)

CBlZ6-A&@. 1(1001.2
+x13

CN20-1

c-X1001.3

lo

CN20-3

>)

I
1l

l2

C492
CN20-3

I
I

>}

E K I N P U T 4
( E D I T M O D E)

'3 CN20-8

CN20-3

CN20-4

CNLO-5

$6126'-AOB J 1 0 0 1 . 4 EXl5

E X I N P U T 5
( S I N G L E B L

fB126-609 X 1 0 0 1 . 6 EXl6

E X I N P U T 6
(AUTO MODE)

C6126-A10

E X I N P U T 7
(MD1 MDDE)

$1001.6.

5x17

G6126-BIO J 1 0 0 1 . 7 EXl.3

O C K)

E X I N P U T 6
(MANUAL MODE)

14

CONN.PANEL

C490

' CB126-A02 X 1 0 0 0 . 0 &Xl23

>}

C49'

' CB126-802 X1000.' E

I
I

CN20-IO

E X I N P U T ' 0
(INTERLOCK

E X I N P U T "
(SPARE)

C6126-603_ X 1 0 0 0 . 3 EXl26

E X I N P U T ' 2
( S P A R E)

>i

C494

E X I N P U T 1 3
(SPARE)

C6126-A06 X 1 0 0 0 . 6 HI26

E X I N P U T ' 4

' C6126-604

w1ooo.5

I
I

1 5

1
I

I6

1
I

I7

E X I N P U T S
( S P A R E)

' CBl26-AOh X E1 0 0 0X . 2 1

>}+a-

I
1

I S
I

CN20-7

I
CNZO-2

I N N E R I / O C A R D

CONN.PANEL

cB12a-Bo5

X'COO.7

+x129

E X I N P U T ' S

RE

LE

A S E)

POWER MATE-H
I N N E R I / O C A R D
~YlOOl. 0)
r---7
SEX01
CBl28-Al5

I-(Y~DD,. i)oEXo2
CBl2B-Bl5

CONY.
c450

1WFR
-..-..

PANEL

E X OUTPUT1
;CNZO-I1 ( E D I T M O D E )

~~20-12
A{<-

EX OUTPUT2
(S I N G L E BLOCK)

'-(YIOOI. 2)OEX03
CBl26-Al6

1 0

MATF-W
. . . - .

I N N E R I / O C A R D
(YlOO2.0)
r---l
mEXO9
q
CB129-All'

1 1

-(Y1002.1)~EXo'o
'
CB129-811'

12

'----o(Y 1 0 0 2 . 210 EXo' '


'
CB129-A12'

1 3

-(Y1002.3)~EX0'2
'
CB129-B12'

14

'-(Y1002.4)~EX0'3
'
CB129-A13'

I
C46D

'

C46l

C462

EX OUTPUT4
-(Y1001.3)~EX04
CBl26-B16
EX OUTPUT5
CNZO-I5 ( M A N U A L M O D E )

CN20-18

C456

'
I
I
1

EXOUTPUTG

C463

C464

C465

1 5

I
I
I

EX OUTPUT9

EX OUTPUT10

X OUTPUT11

EX OUTPUT12

EX OUTPUT13

EX OUTPUT14

I
I
EX OUTPUT7

1 6

-(Y1002. 6)O;;;;;-A,4;

17

-(Yloo2.7).~~~~~-B,4:

C466

X OUTPUTIS

C467

I
'

EX OUTPUT16

c457

I
'

EX OUTPUT6

24V

I6

24v

+(iS232C
A

l
I/F

SERVO APU NODULE


, PMC CONTROL
::KEz,,-,033

I
H ANDY

FILE

SERVO AMP UODULE


SVNZ-20/20
AOBB-8079-HZ03
(Pz. Dzl
-,AOfiB-0034-8075

I
I
I

w E L E C T R I C A L
C O N T R O L
C A B I N E T

-SERVO AWP MODULE


SVNZ-20/40

I
L-------------J

CONN.PANEL

E X I / O C A R D
A16B-2202-0732
POWER SUPPLY
MODULE
PSH-6.6
AOBB-3077-HI08

AOBB-OO34-0075

I/O LINK CONN.UNlT


402B-2000-0411

POWERMATE-D
A02B-0166-8501
A02B-0166-H501
#6631

h
I

I
.---------------------------.---------------__-----______
----A
DC24V
POWER SUPPLY

SERVO AMP UODUL


dSVNl-I2
AOBB-8070-HI01
- (001
AOBE-0013-6076
T

HAND

PULSECODER

+c
CRT/MD1

-, 6 6 -30 30~120 120"3'6116~11301110"1011


,I fO.2

kO.3

VIPROS-Z
NCT
CONTROL
CABINET

f0.5

f0.B

fl.2

1
I

1
PI.32 AXIS AKP

t
I

P$,UI AX13 IWP

WOD'JLE 6

PROTECTOR

PSWS.

-c
I

+j-

1
I

IOIRI

PowerMete

MODEL-H

OPTICAL
ADAPTER

1.INK
:
lsTIOC1

I-@I

rI

ELECTRICAL
CONTROL p R E L A Y

1
I

P DC
C ONTROL

L.

BOX

(O-333)

VZ35BPDC(EX)~lr~'P-~~~'~

MODEL
APPROVED

MATERIAL1
hATL. SIZE

1WATR.W.

NAHE

1
UNIT
PNTIPRD. W.
CHECKED DESIGNED DRAWN
HTC
IWAHOTO
IO. 2 4
97.

WIRING

CONN.

SCALE

"N'o": 7141017131610(2161 7
0111
TREATNENTlijr;II
rzIA
5

TM30

(WEID

MULLER)
MODEL:RS-MR34S-L4
(WEID MULLER)

MODELZRS-MRSOS-L4
(WEID MULLER)

( S T A N D A R D , FREEBEARING
PUT)STANDARD U P / D O W N , T A P )
AI@32El
4
5
6
2
3
-TAP- CWHF
618

835
13

12

_w SJ c! .
4 2 2 x

B26X

B25X

3
2 3
3
_W S3 !I --_
2 0 4
4

P A I R C O NNECTOI
I S c o o 3 A.
P I N A R R ANGEMEI
O F c o o 3A
I S S A M E.

PAI R C O N N E C T O R
I S COOIA.
P I N~A R R A N G E H E N T
OF COOIA
I S SANE.

3
2
2 2
ccpuj L_c PJ l

F_F B_O E

--

7 9 0

i --t--

M IDEL:MR-50RI

MODELfMR-50RMA ( H O N D A )

-rl

TPUT) ( F O R PDC)

I A

H O N D A

AOD32Dl

PA I R CONNECT01
I S C004A.
P I N ARRANGEMEI
O F C004A
IS SAME.

PAIR CONNECTOR
I S C002A.
PIN ARRANGEHENT
O F C002A
I S SAWE.

I
DIE

120131

PUSHER)

N2

~2019~2018~

N2

N2

MODELZMR-50RMA ( H O N D A )

(FOR DIE PUSHER. PDC BEACON)

MODELEMR-50RMA ( H O N D A :

6806006-02

I
IL

I I

I1

I,
I I

I
I

I,
I

I
I

I
VI\1
n,

I I
I

II I III1 I I I I

VI

I-4

III

LD
I

0
z

.a

m
0
I
cc
0
0
co
0
co
cn

0 (I NfUT) STANDARD

( S TA N D AR

D,

PHNC,

M U L T I- T A P)

P A I R

C O N N E C T O R

I S C70A

MODEL:HIF3BB-50PA-2.54DS(HIROSE)
SUITABL,E A R T I C L E
I (1 NPUT) STANJARD
3
4
I
2
5
241 _CW_FO_ ~DPSJiD_F~2_HDJD00
I

958
2

953
3

957
4

956
5

( S TA N

E217

954

955

RMI

R D,

PHNc, MP,

7
a
9
IO
6
cO~O--W~W_C _SF_EM-#hF41eL_WSi
N2
6

214
7

i4J J&AK ~F~I--HJT_I J'R_MT_ &Ojj,I--P/S&


00

DA

N2

216

A500
a

A208
9

234
10

MS~V~P~SVtiwL_WS_D
243

PAIR CONNECTOR

E215

235

II

A U T O

I2

I3

-G

AU

P A I R

G E BLOCK)

14

15

16

I7

_PPJCl 'HlP-.-- _PHSp CO~2-,--,X~ON


N2
A872
266
A863 A665 A667 A869
I5
16
I7
II
12
I3
14

la

19

20

C O N N E C T O R
21

22

23

I S C71A
24

25

SREF- JLP.fL~PlJt&S~lB- #_LLUmjL_NB_s_CO_M4-_O~N2


N2
Bll
812
A879
0
423
23
24
25
19
20
21
22
la

,_TCON cSAJ.M- flT_S ._rLSPO_A91SPOB#CE_F:X_#L_CO_FFOO_V_


_ST_EK - - -.P_HE_S _PHFIK &0!3-.
N2
813
814
A808 Aaa7
N2
A:73
202 ATL51 A401
A864 A866 A868 A870

_Ov _
N2

MODEL:HIF3BB-50PA-2.54DS(HIROSE)
S U I T A B L E A R T I C L E

S C72A

(OPTION,SPECIAL)

MODEL:HIF3BA-20PA-2.54DS(HIROSE)
S U I T A B L E A R T I C L E
m P A I R C O N N E C T O R I S C73A

( O P T I O N , S P E C I A L )

MODEL:HIF3BA-20PA-2.54DS(HIROSE;
S U I T A B L E A R T I C L E

6806006-04

(O
2

(PHNC)
6

P A I R C O ' J N F C T O R I S C74A
9

IO

11

I2

I3

I4

15

I6

I7

18

I9

20

21

22

23

24

25

U- &IC_OH> ~Hj-l--P~l~ _PH_21 cHL4-ePA3_1 _PH_34_ pH41wmPd4_4 -PAF- &MAN-.H~U_T _Hc_VC -Q _, -Q-,_H~TC pUlN_ KSL .-A_PF- CL_R2- 101 -~O~O_M~OCOt--!D_r!C_OM_
P2
P2
Aa A831 A829 Aa Aa A823 Aa2l Aa A817 A 6 0 4 A806 Aa A835 A 0 3 7 A839 Aa4l A843 A855 A844 A849 P 2
2
P2
2

IO

L oo!mo PHI~--PH~B _p~_22_ ~H16~~P~3-z _pk38_ ~H42-P~4_8


A832 Aa A828 A826 A824 Aa A820 Aala
2
P2

I2

13

I4

15

I6

IO

I7

la

II

I2

I3

I4

I5

I6

I7

la

't'tIC_OH~ ~W~__WH__MS_P~_WC_~M~P_O_S~P_~S~O_PE_B~P_OT_H~RPP_-.A_SP~-A~P_M_RJ_~.__._MHFN___
2
P2
82
76
A305
75
A306
a0
A304
796
A310 A300 A323
83
301s
0
302
2

IO

19

20

21

22

23

24

25

MODEL:HIF~BB-~OPA-~.~~D~'I(HIROSE)
S U I T A B L E A R T I C L E
P A I R C O N N E C T O R I S C75A

( S T A N D A R D , POSITIDNER,MP,AUTD X - G A U G E B L O C K
CENTER X-GAUGE BLOCK, FREEBEARING UP/DOWN)

IOUTPUT) STANDARD
2

II

PHJ2_
- _
- - PUP
-- -_DOCOMDOCOtjDOCOM_
- - - JLW KWAED_T _ Q--Q _. -O- ._ PABE
_ - ~MOUT_TARSO._PUP2
P2
P2
A803 Aa Aa A834 A836 A63a A840 Aa AaOaXAa5aA A847 A852 P 2

II

I2

13

I4

15

I6

I7

I9

20

21

22

23

24

25

__.____AOP_M_CE+F__DD_CO_MDOCDMDOC_OM_
0
0
301
MPII
P2
P2
P2 _

0
la

I9

20

21

22

23

24

25

V- &Ic_OHs >T_O--M~T~ -Sal- &STlmmICL_P pW~C~F_FE_UP_.~Np _LO_CK aT&,E-.A_LP_Y -AcPC- pSo_ON-.#_B& ,______ __.~L_LP_XCR_OT_M_P~3-_DO_CO_M~OCOMD~C_OM_
2
P2
77
A303
78
A302
102
A301
795
435
328
1100
a4
9a9
293
0
0
0
0
A324 A332 MP12 P2
P2
P2

MODEL:HIF3BB-50PA-2.54DS(HIROSE)
S U I T A B L E A R T I C L E
( P O S I T I O N E R , L - U L , MPSCONTACT, A U T O P O W E R S H U T O F F )
PAli CO'INECTOR
I S C76A,

(INPUT) (OPTION)
I

41 _ORlriK P_srgl--PgCg
10 A217
909
907
I

4_5! _AR_UX_ p_SU'~Z--Ps_IC&!


10
134s
910
908

15

CRS_ ~1413-sS~O_N
294
I 5

. a

IO

II

I2

I3

I4

15

I6

17

la

I9

20

21

22

23

zD&S_I &EFFwmCsL_A _WCJER _VL_p-. __ -LOU- ~OIr_!5-W&+~T-C~11_


fiP_WC-M~SyljjP_SP_2-Q -W~Z_I!l~--295
903
443
A216
B41
0
959
N2
944
A212 2040
MP6
MP7
MP8 870 0
a

IO

II

12

I3

I4

I5

I6

I7

la

I9

20

21

22

23

24

25

C'Jll7_ _Ov _
N2
N2
24

25

N_OT_ ~M14-mK~O_N _WM_oO_ uSTp2--C_SL_8 WC=O_T _Lz_X-. CP& _EO_FA CoM_!S-. _LP- -CL2- MPLPP_ S_OF_F.-U_LZ- ~S_U-W~Z~'Z.-M~D~ sow!- _OV _
B72
N2
428
914
260
446
945
918
840
4198
N2
A214 A213
MP5
249
1325
1335
871 419A
N2
N2

MODEL:HIF3BB-50PA-2.54DS(HIROSE)
S U I T A B L E A R T I C L E
.

MODEL:HIF3BA-20PA-2.54DS(HIROSE)
S U I T A B L E A R T I C L E

6 8 0 6 0 0 6 - 0 5

MODEL:HIF3BB-50PA-2.54DS(HIROSE)
S U I T A B L E A R T I C L E
C O M M O N F O R C70,71, 76,72,73,77 C O N N E C T O R S
XlNNECTOR INPUT PIN NUHBER
AOZ-05
c70
B02-05
A07-IO
807-10
All-14
811-14
Al6-19
816-19
A20-23
820-23

CONNON PIN
&5)
cc:is,
Al5
(COM7)
815
(COMB).
A24
(COM9)

CONNEClOR INPUT PIN NUNBER


A02-05
C7l
B02-05
A07-IO
807-10
All-14
811-14
Al6-19
816-19
AiO-23
B20-23

CONNON PII
c&o,
dFh
Al5
(COM2)
B15
(COM31
A24
(COM4)

CONNECTOR INPUT PIN NUllBEt


A02-05
C76
802-05
A07-IO
BO7-IO
All-14
Bll-14
Al6-19
816-19
A20-23
B20-23

CONlION PIN
du6,31
(C OBM61 4 I
A15
(COHl5)
El5
(COH16)
A24
(COMl7)

1 I1
CONNECTOR INPUT PIN NUHBER COHNON PIN

CONNECTOR INI'UT PIN HUMR CONNON PIN

1
CONNECTOR INPUT PIN NUHBER COWNON PIN

COMMON FOR C74.75, 16 CONNECTORS

6806006-06

PXI
- 31
J(Do
--m I
I

In ,I
- fl
-Id-m
-cl3
:I
zt
2 LJ
-9
Cd :;
-+
- ,I
- $1
al

W
co
0
cc
zc
a
co
0
*
m

a
co
n
*
UJ
.
hl
I
a
n
0

0 >I
- 0
I
0) :I
+I
I
4) Z)

W
cn
0
@i
-

w
co
0
Rz

d
c-+-J
I
a
0
0
U

k
n

.
ol

a
cn
0

-JIn

a
ccl
0
-=t
In

a
CL
d
m
I
a
0
rr)
U
-

*
0-J
I
a
0
m
U
-

I
..

.
hl
I
a
CL

I
..

A
W
0
ZE

-I
W
n
0
zz

II
0
I
(0
0
0
(D
0
aJ
co

SPHNC BOARD
CONNECTOR PIN
CNl
PIN
-FYI
SYHBO
A.lLM.BFR

ARRANGEMENT
ALIla19
544 -1IIO
541

G24
IP24A
965 I542
1
121314
151-617

CN3

CN7
PIN
.tulMnFR

I 2

CN8
5

16

17

CN3

CN4

CN6

PIN
.tdlMuR

LINE
mtilU.SFR

1
o

I2

I401

I4

IA8961

I5

I6

lA6961A697

6806006-08

W
n
>
lW
0
Qz
3
o

ncn

> -*
+>

ax*

>zcv
I--+
a
. . 0
-l

zn

a-0
Z>cV
CDOL
0
CnEueJ
l3

n
.

z
-

03
0
I
W
0
0

W
0
co
W

z
a-

0
W
z
z
0
0

n
05
u
0

m
z
0

0
W
0
0
W
0
m
W

+16V
CN2-

-124)

CN2-6

CNI-3

CN2-7

CNI-4

CNL-8

CN2-9<<
P2

CNI- ,5<<
R2
33n
CNl-6
CNI-7
1

CN2-IO<<
N2

TR6
>

+l6V

N2

tIIC6
--c7
47JJ/50 --o.,JJ/50

CNI-a

.N2

+l6V

RY5

CNl-2

+l6V
8

P2

P2

CNI- 9<+-R3
33n
CNl-10
CNI-II
CNI-12
t1fiv

CN2-I

<<

P9

RY4
1

04

TiLz--n
CN2-2
\\

CN2-3
CN2-4

6806006-11

r - - - m - m - - -j r ; I/Cl M

- - - - - - -

I/O C

1907 1908

AlO

1909

1 910

I870

1871

1872

1944

- - - - - -1

1945

MODELZRS-MRSOS-L4
(WEID MULLER)

TERMINAL
I

1
( T M 5 01

MP 1

TSU BOARD

T M 7 0
T M 7 0
i---------I
-

MODEL:206306-l(AMP)

BLOCK

E L E C T R I C A L
- C -O N T- R O- L -

ITM 5 01 jTM7 01

------I

MACHINE

MACHINE
--------------I
CONNECT FOR OPTIONS

6806006-12

JOA(IhPUT) STANOA?D

(STANDARD,

13

II

15

17

PHNC, MULI-TAP)
19

21

23

P A I R

25

27

;4J _LIJX_ O_R~L--MJF_X _PM_TR_ ~OM5--1I_OT+X fLOJ+L _LL_p-.W_LTJ _tLg+l f_LEgYvsL_TA_P


00
2

A203
4

854
6

A206
6

1007
IO

N2
12

222
14

224
16

227
16

A207
20

141 _IuL- uC_LA-#S_PgD- _ _ ~Ot+J6-md~T-J _iLOJ-1 APCU-- - 00 A209


402
263
N2
223
247
418

7 lA(INPUT)STANDA7D

417
22

200
24

31

33

_WT_U- ~0~7~,W~T~l,_P~E~

613
26

615
28

-#L&S-l tLES-Y-.P/STAU
417 -i;
614

--

(STANDARD, ptiw MP,AUTO X

29

-G

N2
30

206K
32

1000
34

JYTAD &OJ6-,W'SJ,_WC_ST_L

-616
A

UG

N2

2068

2.05

35

37

39

41

C O N N E C T O R
43

45

47

E217

954

955

RI41

N2

216

243

E215

235

A864

A866

A866

A870

A205
36

617
36

220
40

B6
42

611
44

520
46

N2
46

A873

N2 .
50 -

#SPR_TAORD._#L_HS_Y#_LLSC#I,HSV_WOTR -O_V- _Ov _


A871

619

221

258

610

1020

N2

N2

MODEL;RS-F50-L4
(WEID MuLLER)
P A I R C O N N E C T O R I S C 7 1

BLOCK)

N2

49 r

W#EM_W_TA_T.#L_HS_X#_CHSI#CHSU-_WPUN JOJ9- _Ov _

1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
-41 _CW_FO_ LDPS_HkFL2_HD_SD cOMOsmW_EW_C JF_E~M#_SF_Ht4mL_WSi _PP_CK PHIP-.
_pksp COtJ2-.
JvON- sR_EF- JLP .jLsPlJ &LSlle #_LLUsfLJ@&OJ400
956
953
957
956-J
214
A500
A208
234
A863
A865
Ai6;
A869
N2
A;71 2 6 6
0
423
911
912
A879
N2
2
4
6
8
IO
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
.4J J@AK ~F~l--HJT_LI yR_MT- COMImmPLSW_C YSAVEP_/SJYH_eL_WS_D _ST_Ek _ - -.PtJE_S JHFIK COM3-, --,TCON- &3CH_ gT> .~L~P~~LS~O~#~E~X_#L_Co_F_O_V_
00

I S C70

202

ATLSI

A401

913

914

A888

A861

N2

49

_Ov _
N2
50
_Ov _
N2

M O D E L E R S - F 5 0 - L 4
72A(INPUT)OPTION P A I R C O N N E C T O R I S C 7 2

IPTION,SPECIAL)

MODEL:RS-FLO-L4

IPTION,SPECIAL)

MODELZRS-FLO-L4
(WEID MULLER)

c77A(INPU P A I R CDNN'ECTO;w:S?7E:ULLER)

(OPTION, sPEciAL)

MODEL:RS-FZO-L4
(WEID MULLER)

6806006-13

74A (OlTPUT) S T A N D A R D

(PHNC)

P A I R C O N N E C T O R I S C 7 4

"

3
5
7
19
11
13
15
17
19
21
23
25
27
I_ ~Oc_OM.l ~H~IwmP~IQ
H&Z1 pHL4--P_I!3_1 _PH_34_ PH41meP14_4 -P_l!F- KMAN-.HAUl _HLYC
I
P2
829 A827 A825 A823 A621 A819 A817 A004 A806 A809
4
,

10

12

18

20

22

24

26

28

33

'- ~OCJlM~ >W_S __ jjH_


P2
62
76
6

I 9
I
1

IO

'- oOc_OMJ ST_0 __


P2
77

35
37
39
41
43
45
47
49
PUAN- ISI --A_PF- &L_R2- 101 .~O_cO_M~D&OMD~C_OM_

A835

A837

A839

A041

A843

A855

30

3fl

34

36

38

40

A844
42

A849
44

P2
46

MDDELZRS-F50-L4(WEID

13
15
23
25
27
29
31
17
19
21
33
35
37
39
41
43
45
47
49 .
--M~P_O -SAP- ?-!S~D-)F-B~P~T_H~ _AP_M-,A>P_L -A~P-M_RJ_M!IJ. --,_MEFN _ _ _ _ _ __ _ _ -ALP- H_CEFFm_DD_CO_MDOCOMD_S!C_OM_
A306
80
A304
796
A310 A300 A323
83
301s
0
302
0
0
0
301
MPll
P2
P2
P2
12
14
16
20
22
24
26
28
30
32
16
34
36
38
40
42
44
46
48
50

~ST-l--ICL_P
A302
102

pW~C~F_FBUP_e~Np _LO_CK gT&E-.A_LP_Y


A301
84
795
435
328
1100

(
11

13

P O S I T I O N E R,

'15

17

LUL, MP, C
19

_V _Oll~R2- p_SW~I-sP~C~ _WC_RS_ ~RlS--S~O_N si@_I !V-CEIFsvCsL_A


0
A217
909
907
901
N2
294
295
903
443
4.

IO

MULLERI

11

76A (NUT) OP-ION


5

P2

P A I R C O N N E C ' T O R I S C 7 5

_AlpC_~So_ON_,~BX,______
969

293

__._ML_LP_XCR_OT_M_P3_33~D_CO_MMOCOMDOC_OM_
0

A324

A332

MPl2

P2

MODEL:RS-F50-L4(WEID

P2
46

50
GRIT- TAR&OsPLPA pH_?2- 1U-f ._DO_cO_MDOCOMDjjC_OM_
A842 A808XA858A
A847 A852 P2
P2
P2

( S T A N D A R D , POSITIONER,MP, A U T O X - G A U G E B L O C K
C E N T E R X - G A U G E B L O C K , F R E E B E A R I N G U P / D O W N )

75A ( O U T P U T ) S T A N D A R D

16

31

-,-oj,_HW_T~

H_22_ j'-HL8-mPA3_2 _P@8- PHL2--Pl4_8 _HZ_EK KMDI-.H_ED_T -g--Q -,-o',_P~B~


626 A626 A824 A622 A820 A618 A803 A805 A807 A834 A836 A838 A840

P2

14

29

-Q

12

14

21

ON

23

TA

_WClER- _VL_p-.-A216

841

T,

25

AUTO

27

P O W E R

29

31

35

37

.39

41

43

45

959

N2

944

A212

2040

MP6

MP7

MP8

970

C 7 6

47

49
_Ov-

N2

N2

-L~U_~O~5S_~~+~T,_C_L1_~P~C_M~S~l~_MP_SP_2_Q_W~Z~l~___~O~~

P2

MULLER)

PAIRJONNECTOR I S

S H U T O F F)

33

P2

16

18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
46
50
1 _AR_VX_ pSWfiZ--PS&~ -iN_OT- ~14l-4--K_41O_N _WM_oO &jSTpZmeC>L_B WCzO_T _Lz_X-. CPD _ELFA &Oc!_!-. _LP-,-C_L2- jjPLP_ S_OF_Fs-UJZ- _O&U-W;Z~2sj4~D-lj -O_V- _Ov _
0
134s
910
908
672
N2
426
914
260
446
945
918
940
4199
N2
A214 A213
MP5
249
1325 1335
971
4lQA
N2
N2

78A

(M'UT)

OPTION

(POSITIONER. CONTACT, SC
A U T O P O W E R S H U T O F F )

RA

CONVEYOR

MODEL:RS-F50-L4(WEIO
P A I R C O N N E C T O R

MODEL:RS-F~O-~4

MULLER)
I S C 7 8

(WEID MULLER)

6806006-14

N C

E L E C T R I C ,

S I D E

I-Al
IER S U P P L Y
IC-IN

C O N T R O L S I D E
M A C H I N E

ELECTRICAL
C O N T R O L S I OE

FOR POWER SUPPLY

(CPII

t24v

(CP5)

:-OUT

(CP3)

+24E

lCP6)

F O R S E R V O AWP PSI

N2

N C P U
32c-I

(JDSA.1

32c-2

(JOSE)

c70-z.c71-2. C72-2
c73-z, c74-z, C75-2
C76-2. C71-2. CIS-2

THl. TRZ.THSO. TM50. T M

B O X T

'cool,coo2~~~BJ[T~~~T8)
c003.c004
EX

JO5

HUI-EX.HUZ-EX
EHPOCEX

NC POWER
S U P P L Y U N I T

L I N K (JDIA)

Y5

CARD

R WMC-E

D I I

cc701

012

(C71)

DOI

cc741

DO2

(C75)

Dl5

(C761

DIE

(C77)

D 1 3

(C78)

+-u

(JD~GI

FDD

(JDS)

P D C
C O N T R O L
BOX

IO L I N K lA
-

- JOIEI COHN---'-"

r,

co---

.'
u

.u

ycpD S H E E T K E Y B O A R D P D ] "-'
CeP5 R A I N C O N T R O L P A N E L

-iZt.t~iN CPI
IZC-I (JDBF)
rzc-2

JAI
10.4LCD/WDI
cp5 AOZS-0222-Cl51/HCS

JAIA

llYrl
U N I T

I-

IOLPBE

6806006-15

A06B-0571-8077

A06B-05-1:

J
131"1-,J",
CX2B_7 NC'o
c4HYY,CXPA
JXlA
JXlBJx'
JSIBJFI -jFT
LT-'

JFl (XI

NC2

JSLA
IJSIA

2oot+24v1
RIO
$10
PF

N P U T U N I

N 2 (OV)

JS3A

JSLA

I
I
I
I
I

f!Pl - F X

CPG-FX

[CPS
[CP4

RESERVED-

CP5 ,
I,~-PZV,

N2

4s-

JS4A

r - - - - - - - l

I
I
I
I
JA2

I
I
JAI ,

Lr'JA2v

I
I
I
I

MMC

F5 AU9TROPDO~~R,

JAIB
LT'

MDl&CRT
A026-0222-Cl51/MBS

D5
PANEL

M A I N C P U

JAIA

~JAIA

CP5

OR RESERVED-

AObB-6079~HI05
Ii
ISVHI-IO)
-CXPA
CXZE
-JXIA
JXIB
c
JFIJSIB
JFC
'4

JSJA

POWERALJPPLYl

ncp4

RESERVED-

_ .

,CXPA

CABINET

'a077

,
m

S-G

T
_L

SGI

Vous aimerez peut-être aussi