Vous êtes sur la page 1sur 142

Dimanche 6 novembre 2016 / N 259

SOMMAIRE ANALYTIQUE

Prsidence de la Rpublique
Ordre national du Mrite
1
2
3

Dcret du 4 novembre 2016 portant lvation


Dcret du 4 novembre 2016 portant promotion et nomination
Dcret du 4 novembre 2016 portant promotion et nomination en faveur des militaires
nappartenant pas larme active

Dcrets, arrts, circulaires

textes gnraux

Premier ministre
4

Dcret no 2016-1491 du 4 novembre 2016 relatif aux exceptions lapplication du droit des
usagers de saisir ladministration par voie lectronique concernant les dmarches effectues
auprs des collectivits territoriales, de leurs tablissements publics ou des tablissements
publics de coopration intercommunale

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

ministre de l'environnement, de l'nergie et de la mer,


en charge des relations internationales sur le climat
5
6

Arrt du 28 octobre 2016 fixant le nombre de postes offerts au titre de lanne 2017
lexamen professionnel pour laccs au grade dinspecteur principal des affaires maritimes
Arrt du 2 novembre 2016 autorisant au titre de lanne 2017 louverture dun examen
professionnel et dune slection professionnelle pour laccs au corps des ingnieurs du
contrle de la navigation arienne

ministre de lconomie et des finances


7
8
9
10
11

Rapport relatif au dcret no 2016-1492 du 4 novembre 2016 portant virement de crdits


Dcret no 2016-1492 du 4 novembre 2016 portant virement de crdits
Rapport relatif au dcret no 2016-1493 du 4 novembre 2016 portant transfert de crdits
Dcret no 2016-1493 du 4 novembre 2016 portant transfert de crdits
Arrt du 2 novembre 2016 portant application des articles L. 562-2 et suivants et L. 714-1 et
suivants du code montaire et financier

ministre des affaires sociales et de la sant


12

13
14

15

Dcret no 2016-1494 du 4 novembre 2016 relatif aux exceptions lapplication du droit des
usagers de saisir ladministration par voie lectronique concernant les dmarches effectues
auprs des organismes de scurit sociale
Arrt du 4 novembre 2016 fixant pour lanne 2016 le montant des reports de crdits issus de
la section Vbis du budget de la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie
Arrt du 4 novembre 2016 fixant pour lanne 2016 les montants et fractions du produit des
contributions mentionnes larticle L. 14-10-4 du code de laction sociale et des familles,
affects au financement des dpenses de la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie
mentionnes au IV et au V de larticle L. 14-10-5 du mme code
Arrt du 4 novembre 2016 fixant pour lanne 2016 les conditions dutilisation, laffectation
et le montant des crdits pour le financement des formations demplois davenir, dactions
de tutorat, dactions de formation dans le cadre des dispositions de larticle L. 6326-3 du
code du travail et dactions spcifiques de formation dans les tablissements et services
mdico-sociaux mentionns larticle L. 314-3-1 du code de laction sociale et des familles

ministre de la dfense
16

Dcision du 4 novembre 2016 portant dlgation de signature (direction centrale du service


dinfrastructure de la dfense)

ministre de la justice
17

Dcision du 2 novembre 2016 modifiant la dcision du 9 mars 2016 portant dlgation de


signature (direction des affaires civiles et du sceau)

ministre de lintrieur
18

Dcret no 2016-1495 du 4 novembre 2016 portant code de dontologie des agents des services
internes de scurit de la SNCF et de la Rgie autonome des transports parisiens

ministre de lagriculture, de lagroalimentaire


et de la fort
19
20

Dcret no 2016-1496 du 4 novembre 2016 relatif aux laboratoires ralisant des analyses sur les
semences et plants
Arrt du 4 novembre 2016 fixant le coefficient stabilisateur budgtaire appliqu aux montants
des indemnits compensatoires de handicap naturel au titre de la campagne 2015

ministre de la culture et de la communication


21

Dcret no 2016-1497 du 4 novembre 2016 relatif aux modalits de prts et dpts de certaines
collections publiques

Sommaire

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

mesures nominatives
ministre des affaires trangres
et du dveloppement international
22

Arrt du 13 octobre 2016 portant nomination au conseil dadministration du Centre


international dtudes pdagogiques

ministre de la dfense
23
24

Dcret du 4 novembre 2016 portant concession de la mdaille militaire


Arrt du 27 octobre 2016 portant nomination du directeur scientifique de linstitut de
recherche stratgique de lEcole militaire

ministre de lintrieur
25
26

Dcret du 4 novembre 2016 portant admission la retraite dun prfet - M. REY (Philippe)
Dcret du 4 novembre 2016 portant admission la retraite dun prfet - M. BISCH (PierreEtienne)

ministre de lagriculture, de lagroalimentaire


et de la fort
27

Arrt du 4 novembre 2016 portant nomination dun membre du conseil dadministration de


lEtablissement national de lagriculture et de la mer (FranceAgriMer)

ministre de la culture et de la communication


28

Arrt du 28 octobre 2016 portant nomination au conseil dorientation scientifique de


lEtablissement public de la Runion des muses nationaux et du Grand Palais des ChampsElyses

Conseil constitutionnel
29

Dcision no 2016-594 QPC du 4 novembre 2016

Autorit de la concurrence
30

Dcision du 2 novembre 2016 portant nomination dun rapporteur permanent des services
dinstruction de lAutorit de la concurrence

Conseil suprieur de laudiovisuel


31

32

Dcision no 2016-835 du 19 octobre 2016 relative aux candidats recevables dans le cadre de
lappel aux candidatures prvu par la dcision no 2016-681 du 20 juillet 2016 pour ldition
dun service de tlvision vocation locale diffus en clair par voie hertzienne terrestre et
en haute dfinition dans la zone de Corte
Rsultat de dlibration du 19 octobre 2016 relatif aux auditions publiques des candidats
dclars recevables dans le cadre de lappel aux candidatures prvu par la dcision
no 2016-681 du 20 juillet 2016 pour ldition dun service de tlvision vocation locale
diffus en clair par voie hertzienne terrestre et en haute dfinition dans la zone de Corte

Sommaire

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Informations parlementaires
Assemble nationale
33
34
35

ORDRE DU JOUR
CONFRENCE DES PRSIDENTS
COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRLE

Snat
36

ORDRE DU JOUR

Offices et dlgations
37

OFFICE PARLEMENTAIRE D'VALUATION DES CHOIX SCIENTIFIQUES ET


TECHNOLOGIQUES

Avis et communications
avis de concours et de vacance d'emplois
Premier ministre
38

Avis de vacance dun emploi de directeur dpartemental interministriel (DDT de Maine-etLoire)

ministre de l'environnement, de l'nergie et de la mer,


en charge des relations internationales sur le climat
39

Avis de vacance de lemploi de directeur du Parc national de la Runion

ministre de lconomie et des finances


40

41

Avis de vacance dun emploi de responsable du ple entreprises, emploi, conomie la


direction des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de lemploi
de Martinique
Avis modifiant lavis de concours externe pour le recrutement, au titre de lanne 2017, de
traducteurs au sein du ministre de lconomie et des finances

ministre du travail, de lemploi, de la formation professionnelle


et du dialogue social
42

Avis de vacance dun emploi de responsable du ple entreprises, emploi, conomie la


direction des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de lemploi
de Martinique

avis divers
ministre de lconomie et des finances
43
44
45

Rsultats des tirages du Keno du mercredi 2 novembre 2016


Rsultats des tirages du Keno du jeudi 3 novembre 2016
Rsultats du Loto Foot 7 no 273 et 15 no 87

Sommaire

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Annonces
46

Demandes de changement de nom (textes 46 57)

Sommaire

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 1 sur 57

Prsidence de la Rpublique
ORDRE NATIONAL DU MRITE

Dcret du 4 novembre 2016


portant lvation
NOR : DEFM1631038D

Ministre de la dfense
Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 4 novembre 2016, pris sur le rapport du Premier ministre et
du ministre de la dfense et vis pour son excution par le chancelier de lordre national du Mrite, vu la
dclaration du conseil de lordre en date du 5 octobre 2016 portant que les prsentes lvations sont faites en
conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, le conseil des ministres entendu, sont levs pour prendre
rang compter de la date de leur rception, les militaires appartenant larme active dsigns ci-aprs :
A la dignit de grand officier
ARME DE TERRE
Saint Quentin (de) (Grgoire, Marie, Jean), gnral de corps darme. Commandeur du 17 juillet 2009.
MARINE NATIONALE
Coriolis (de) (Charles-Edouard, Hubert, Marie), vice-amiral descadre. Chevalier du 6 dcembre 1995.
ARME DE LAIR
Maire (Gratien, Georges, Lucien), gnral darme arienne. Commandeur du 18 juin 2010.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Prsidence de la Rpublique
ORDRE NATIONAL DU MRITE

Dcret du 4 novembre 2016


portant promotion et nomination
NOR : DEFM1631039D

Ministre de la dfense
Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 4 novembre 2016, pris sur le rapport du Premier ministre et
du ministre de la dfense et vis pour son excution par le chancelier de lordre national du Mrite, vu la
dclaration du conseil de lordre en date du 5 octobre 2016 portant que les prsentes promotions et nominations
sont faites en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, sont promus ou nomms, pour prendre rang
compter de la date de leur rception, les militaires appartenant larme active dsigns ci-aprs :
Au grade de commandeur
CONTRLE GNRAL DES ARMES
Le Bec (Jol), contrleur gnral des armes. Officier du 28 novembre 2002.
GENDARMERIE NATIONALE
Blachon (Jean-Paul), gnral de division. Officier du 28 novembre 2008.
Coroir (Alain, Jean, Michel), gnral de division. Officier du 11 novembre 2008.
Hbrard (Jacques, Marie, Yvon), gnral de corps darme. Officier du 13 juin 2008.
Loubs (Jean-Marc, Franois), gnral de corps darme. Officier du 28 novembre 2008.
Lucas (Lambert, Yvan, Rmy), gnral de division. Officier du 11 novembre 2009.
ARME DE TERRE
Aragons (Jacques, Laurent), gnral de brigade. Chevalier du 13 juillet 2000.
Beaudouin (Charles, Jean, Louis), gnral de brigade. Officier du 22 fvrier 2008.
Boutinaud (Philippe, Henri, Denis), gnral de brigade.
Brethous (Patrick, Pierre), gnral de division.
Demier (Marc, Jacques, Ange), gnral de brigade. Officier du 9 dcembre 2009.
Durieux (Benot, Jacques, Front), gnral de brigade. Chevalier du 12 aot 2001.
Egalon (Jean-Michel), gnral de division. Officier du 9 dcembre 2009.
Gillet (Pierre, Marie, Paul), gnral de brigade. Officier du 18 dcembre 2008.
Goupil (Hubert, Henri, Olivier), gnral de brigade. Officier du 4 dcembre 2006.
Guillaume de Sauville de Lapresle (Franois, Marie, Bernard), gnral de brigade. Officier du 26 mai 2008.
Hocquard (Patrick, Georges, Andr), gnral de division. Officier du 4 dcembre 2009.
Marchand (Thierry, Claude), gnral de brigade. Officier du 20 mai 2008.
Pillet (Vianney, Herv, Marie), gnral de brigade. Officier du 12 mars 2008.
SiocHan de Kersabiec (Charles, Guy, Joseph), gnral de brigade. Officier du 8 mai 2003.
MARINE NATIONALE
Beauchesne (Laurent, Cyrille, Denis), contre-amiral. Officier du 6 mars 2008.
Bon (Philippe, Edouard, Denis), vice-amiral. Chevalier du 8 mai 1996.
Rousseau (Thierry, Pierre, Marie), contre-amiral. Chevalier du 27 mai 1993.
ARME DE LAIR
Cousin (Vincent, Marie, Heifara), gnral de brigade arienne. Officier du 22 avril 2008.
Duvert (Bruno), gnral de division arienne. Officier du 14 fvrier 2007.
Ferlet (Jean-Franois, Pierre, Andr), gnral de division arienne. Officier du 21 fvrier 2008.
Iralour (Arnaud, Marie, Pierre), gnral de brigade arienne. Officier du 10 dcembre 2009.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Lavigne (Philippe, Emile, Elos), gnral de brigade arienne. Officier du 11 novembre 2008.
Looten (Didier, Serge, Lon), gnral de brigade arienne. Officier du 4 mars 2008.
Pellissier (Matthieu, Henri), gnral de brigade arienne. Officier du 18 mars 2008.
SERVICE DE SANT DES ARMES
Dtr (Jean-Luc, Alain, Andr), mdecin gnral inspecteur, mdecin chef des services hors classe. Officier du
14 fvrier 2007.
Houlgatte (Alain), mdecin gnral inspecteur, mdecin chef des services hors classe. Officier du 6 dcembre 2006.
Vallet (Dominique, Ren, Flix), mdecin gnral inspecteur, mdecin chef des services hors classe. Officier du
6 dcembre 2006.
DIRECTION GNRALE DE LARMEMENT
Cardamone (Jean, Christophe), ingnieur gnral de 1re classe des tudes et techniques de larmement. Chevalier du
13 octobre 2000.
Au grade dofficier
CONTRLE GNRAL DES ARMES
Caroulle (Franois, Marie, Jacques), contrleur gnral des armes. Chevalier du 25 novembre 2004.
Cochet-Terrasson (Jean, Michel, Andr), contrleur gnral des armes. Chevalier du 13 dcembre 2002.
Hamel (Philippe, Jean, Daniel), contrleur gnral des armes. Chevalier du 8 dcembre 2004.
Mondoulet (Philippe, Lucien, Emile), contrleur gnral des armes. Chevalier du 19 mai 2003.
Tenneroni (Jean, Charles, Emile), contrleur gnral des armes. Chevalier du 2 dcembre 2003.
GENDARMERIE NATIONALE
Agostini (Franois, Pierre), colonel. Chevalier du 21 novembre 2003.
Boulanger (Franois, Gabriel, Jean-Yves), colonel. Chevalier du 8 mai 2007.
Caminade (Richard, Jean-Pierre), colonel. Chevalier du 15 juin 2004.
Causs (Philippe, Jacques), colonel. Chevalier du 30 avril 2002.
Cholous (Philippe, Edmond, Jean), colonel. Chevalier du 16 novembre 2004.
Dormus (Gilles), colonel. Chevalier du 11 novembre 2005.
Duret (Sylvain, Michel), colonel. Chevalier du 24 novembre 2004.
Furmanek (Philippe, Henri, Franois), colonel. Chevalier du 15 juin 2004.
Gosset (Eric, Claude, Yves), colonel. Chevalier du 24 novembre 2004.
Grandi (Fabrice, Dominique), colonel. Chevalier du 10 dcembre 2002.
Grimaldi (Dominique, Pierre, Marie), colonel. Chevalier du 19 mai 1998.
Grimaux (Guillaume, Olivier), colonel. Chevalier du 24 novembre 2004.
Guyot (Bruno), colonel. Chevalier du 29 novembre 2002.
Hamel (Marc, Louis, Lonce), colonel. Chevalier du 8 mai 2004.
Herry (Yannick, Robert), colonel. Chevalier du 16 dcembre 1999.
Jaraud (Alexis, Franois), colonel. Chevalier du 2 dcembre 1999.
Knittel (Patrick, Charles, Eugne), colonel. Chevalier du 8 mai 2005.
Laurent (Frdric, Bruno), colonel. Chevalier du 24 juin 2003.
Lorgeril (de) (Ronan, Henri, Yves), colonel. Chevalier du 8 mai 2002.
Luchez (Dominique, Armand), colonel. Chevalier du 7 mai 2004.
Marez (Jos-Miguel, Lionel, Daniel), colonel. Chevalier du 29 juin 2001.
Paccagnini (Francis, Grald), colonel. Chevalier du 19 dcembre 2001.
Phalippou (Bruno, Marc, Nelly), colonel. Chevalier du 11 novembre 2001.
Phlip (Laurent, Gilles, Marie), colonel. Chevalier du 28 juin 2006.
Rmond (Didier, Pierre, Maurice), colonel. Chevalier du 21 novembre 2003.
Rommevaux (Claude, Nol), colonel. Chevalier du 11 novembre 1998.
Tarreau (Frdric, Henri, Jean), colonel. Chevalier du 9 dcembre 2004.
Thibaud (Bernard, Guy), colonel. Chevalier du 4 dcembre 2003.
Thiriot (Philippe), colonel. Chevalier du 30 novembre 2001.
Thiry (Laurent), colonel. Chevalier du 9 dcembre 2003.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

ARME DE TERRE
Ami (Jean-Yves, Pierre, Bernard), colonel, train.
Andr (Pierre, Philippe, Louis), lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 5 dcembre 2008.
Auboin (Nicolas, Louis), colonel, artillerie.
Bardet (Philippe, Roland, Grard), colonel, cadre spcial.
Barxell (Gilles), colonel, transmissions.
Bertogli (Jean-Philippe), colonel, gnie.
Bertrand (Guy, Joseph, Henri), colonel, groupe de spcialits tat-major.
Bonastre (Jean), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major. Chevalier du 4 dcembre 1999.
Bottet (Franois-Xavier, Michel), colonel, arme blinde et cavalerie. Chevalier du 16 novembre 2001.
Boulbs (Philippe, Andr, Jean), capitaine, infanterie.
Brochier (Hubert, Pierre, Laurent), colonel, artillerie.
Cadapeaud (Rmy, Jean-Charles), colonel, infanterie.
Carresse (Herv), colonel, infanterie.
Champault (Emmanuel, Fabrice, Hubert), capitaine, artillerie.
Charpy (Emmanuel, Neil, Marie), colonel, arme blinde et cavalerie.
Chary (Claude, Francis, Daniel), colonel, gnie.
Couv (Olivier, Hubert, Joseph), lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie. Chevalier du 27 juin 2006.
Devesa (Jean-Marc), colonel, artillerie.
Dirou (Armel, Jean, Philippe), colonel, arme blinde et cavalerie.
Duthoit (Vincent, Franois-Xavier, Marie), colonel, matriel.
Duvivier (Jean-Baptiste, Georges), colonel, infanterie.
Eglemme (Franois, Roland), colonel, gnie.
Faivre (Jean-Luc, Marie), lieutenant-colonel, matriel. Chevalier du 11 novembre 1999.
Fatz (Jean, Didier, Andr), colonel, groupe de spcialits tat-major.
Gastine (Yves, Marie, Pierre), colonel, troupes de marine.
Grardin (Jacques, Yves), lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie. Chevalier du 11 novembre 2002.
Goulet (Jean-Luc, Serge), lieutenant-colonel, gnie. Chevalier du 19 octobre 2002.
Grison (Benoit), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major. Chevalier du 1er dcembre 2005.
Guilloton (Jean-Michel, Georges, Franois), colonel, artillerie.
Haxaire (Georges, Andr, Michel), lieutenant-colonel, matriel. Chevalier du 5 dcembre 2002.
Henry (Gilbert), colonel, artillerie.
Hubert (Antoine, Marie, Michel), colonel, matriel.
Humbert (Marc, Louis, Luc), colonel, cadre spcial. Chevalier du 18 juin 2001.
Kluhs (Serge, Willy), colonel, matriel.
Lacarrire (Bruno, Jacques, Marie), gnral de brigade. Chevalier du 26 juin 2002.
Lacroix (Jean-Paul, Louis, Ren), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major. Chevalier du 28 janvier 2000.
Lajouanie (Eric), colonel, arme blinde et cavalerie.
Lalanne (Jean, Marie), gnral de brigade. Chevalier du 23 novembre 2001.
Landes (Erick, Jean, Christian), colonel, gnie. Chevalier du 26 juin 2002.
Laval (Eric, Grard, Dominique), colonel, matriel.
Le Monies de Sagazan (Philippe, Marie), colonel, arme blinde et cavalerie.
Le Roux (Franois-Yves, Etienne, Gabriel), colonel, artillerie.
Le Roux (Jean-Christophe), colonel, groupe de spcialits tat-major.
Le Vaillant (Andr, Valentin, Paul), colonel, infanterie. Chevalier du 23 novembre 2002.
Leblanc (Franois, Joseph, Lopold), colonel, transmissions. Chevalier du 13 dcembre 2000.
Lecomte (Pierre, Jean, Alain), colonel, matriel.
Lecorguille (Franois, Philippe, Jean-Christophe), colonel, artillerie.
Lgiot (Patrick), colonel, arme blinde et cavalerie.
Maignon (Serge, Pierre, Hugues), colonel, train.
Martens (Eric, Charles), lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 11 novembre 1995.
Moores (Christophe, Andr), colonel, train.
Mousset (Jol, Grard), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major. Chevalier du 20 juillet 2001.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Nachez (Eric), colonel, gnie.


Nimser (Alexandre, Richard, Joseph), colonel, arme blinde et cavalerie.
Ohnet (Richard, Joseph, Xavier), colonel, matriel.
Olive (Jean-Luc, Michel, Lon), lieutenant-colonel, artillerie. Chevalier du 20 novembre 2001.
Ozanne (Didier, Jean-Marie), colonel, infanterie.
Perche (Ludovic, Georges, Jules), colonel, gnie.
Perez (Jean-Marc, Jos), lieutenant-colonel, matriel. Chevalier du 3 dcembre 2004.
Pesqueur (Michel, Germain, Joseph), colonel, arme blinde et cavalerie.
Pierre (Herv, Yves, Marcel), colonel, troupes de marine.
Pinoteau (Antoine, Madeleine, Philippe), colonel, cadre spcial.
Potez (Etienne, Philippe, Dominique), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major. Chevalier du
8 novembre 1996.
Rosochacki (Jean-Franois), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major. Chevalier du 1er octobre 2000.
Roue (Vincent), colonel, troupes de marine.
Rouger (Arnault, Valentin), colonel, cadre spcial.
Sabatier (Michel, Yves, Gilles), lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie. Chevalier du 11 novembre 1999.
Sabia (Frdric, Michel), colonel, train.
Sagon (Philippe, Marie, Michel), colonel, artillerie.
Saint Fort Ichon (Charles, Albert, Jean), colonel, train.
Serra (Olivier, Jean, Guy), colonel, transmissions.
Simon (Patrick, Guy, Jean), colonel, artillerie.
Sorlin (Jean, Michel, Antoine), chef de musique de classe exceptionnelle, musique militaire. Chevalier du
11 dcembre 2003.
Soucasse (Jean-Jacques, Pierre), colonel, gnie. Chevalier du 8 juillet 2002.
Tachon (Nicolas, Pierre, Andr), colonel, infanterie.
Tanguy (Didier, Jean, Yves), colonel, cadre spcial.
Thomas (Antoine, Jacques, Marie), chef descadron, artillerie.
Verselder (Frdric, Andr, Martial), colonel, cadre spcial.
Vidaud (Benot, Marie, Marc), colonel, gnie.
MARINE NATIONALE
Bacquet (Philippe, Pierre, Roger), administrateur gnral de 2e classe. Chevalier du 3 juin 2005.
Caill (Dominique, Marie), capitaine de vaisseau. Chevalier du 14 dcembre 2006.
Chevalier (Patrick, Jules, Fernand), capitaine de frgate. Chevalier du 20 juillet 2001.
Cuny (Yves, Franois, Michel), capitaine de vaisseau.
Dard (Charles, Edouard), capitaine de vaisseau. Chevalier du 14 mars 2007.
Delaveau (Pascal, Jean, Yves), capitaine de frgate. Chevalier du 13 juillet 2005.
Drevon (Mathieu, Herv), capitaine de vaisseau. Chevalier du 8 novembre 2007.
Fernandez (Valrie), capitaine de frgate. Chevalier du 6 novembre 2000.
Gander (Marc, Marie, Jacques), capitaine de vaisseau.
Giraudeau (Denis, Maurice, Raymond), capitaine de frgate. Chevalier du 8 mai 2002.
Gregoire (Vincent), capitaine de vaisseau. Chevalier du 5 janvier 2006.
Hd-Hay (Benoit, Marie, Olivier), capitaine de vaisseau.
Hudault (Bertrand, Marie, Pierre), capitaine de vaisseau.
Lavault (Eric, Andr), capitaine de vaisseau.
Lebarbier (Pascal, Gilbert, Frdric), capitaine de vaisseau.
Luxembourger (Eric, Franois), capitaine de vaisseau.
Maulbon dArbaumont (Jean, Louis, Albert), capitaine de vaisseau.
Plaire (Eric, Serge, Jacky), capitaine de vaisseau.
Rivire (Jacques, Jean, Stephens), capitaine de vaisseau. Chevalier du 24 mars 2005.
Tessier-Viennois (Agns, Marguerite, Lise), contre-amiral. Chevalier du 6 novembre 2000.
Vaujour (Nicolas, Robert, Marie), capitaine de vaisseau. Chevalier du 11 novembre 2005.
Vauterin (Philippe, Claude, Marie), capitaine de vaisseau.
Verhaege (Philippe, Ren, Bernard), capitaine de frgate. Chevalier du 24 juillet 2002.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

ARME DE LAIR
Autourde (Pascal), colonel. Chevalier du 12 dcembre 2003.
Baland (Patrice, Eric, Franois), capitaine.
Basset (Pierre, Franois, Maurice), lieutenant-colonel.
Calmels (Jean, Franois, Daniel), colonel.
Claret (Pascal, Maurice, Michel), lieutenant-colonel. Chevalier du 7 dcembre 1999.
Coupeau (Thierry, Jean, Michel), colonel.
Cousson (Didier, Marie), colonel. Chevalier du 28 novembre 2003.
Crocicchia (Claude, Vincent), lieutenant-colonel. Chevalier du 6 fvrier 2008.
Dabadie (Vincent, Pierre), colonel.
Fourcaud (Gilles), colonel. Chevalier du 17 juillet 2007.
Gallazzini (Michel, Jean-Marie), colonel.
Garreta (Thierry, Xavier, Marie), colonel.
Giraud (Stphane, Philippe), lieutenant-colonel.
Groffe (Frdric, Joseph, Nicolas), colonel. Chevalier du 15 dcembre 2006.
Huber (Francis, Pierre), lieutenant-colonel.
Isabel (Martial, Michel, Franois), sergent.
Le Saint (Jean-Patrice, Christian, Marie), colonel.
Lesur (Grard, Lucien, Georges), commandant. Chevalier du 20 dcembre 2005.
Mailhol (Jean-Jacques, Eric), colonel. Chevalier du 3 dcembre 2004.
Mercey (Daniel, Jacques), lieutenant-colonel. Chevalier du 10 dcembre 1998.
Poncet (Olivier, Pascal), colonel.
Rothacker (Benot, Jean-Franois, Georges), lieutenant-colonel. Chevalier du 17 juin 1999.
Servat (Jrme, Jean, Albert), lieutenant-colonel. Chevalier du 6 juillet 1999.
Strat (Jean-Claude, Edmond, Yves), lieutenant-colonel. Chevalier du 19 mars 1998.
Ugo (Frdric, Nicolas, Marie), colonel.
Vieux (Thierry, Pascal), capitaine.
Vivier (Christophe, Robert), colonel. Chevalier du 13 dcembre 2002.
SERVICE DINFRASTRUCTURE DE LA DFENSE
Bolard (Patrick, Franois), ingnieur en chef de 1re classe.
Feuardant (Bruno, Guy, Albert), ingnieur en chef de 1re classe. Chevalier du 13 dcembre 2004.
Poinot (Dominique, Catherine, Sylvie), ingnieur gnral de 2e classe. Chevalier du 4 dcembre 2001.
Thuet (Bruno, Pierre, Andr), ingnieur en chef de 1re classe. Chevalier du 8 dcembre 1999.
Vasseur (Thierry, Claude, Joanny), ingnieur en chef de 1re classe. Chevalier du 14 juillet 2002.
SERVICE DU COMMISSARIAT DES ARMES
Calmels (Pierre, Bernard, Marie), commissaire en chef de 1re classe.
Ferran (Pierre, Paul, Rolland), commissaire en chef de 1re classe. Chevalier du 18 juin 2004.
Jacob (Philippe, Antoine, Henri), commissaire en chef de 1re classe. Chevalier du 13 dcembre 2004.
Laisn (Alain, Andr, Maurice), commissaire gnral de 2e classe. Chevalier du 8 mai 2003.
Leroy (Philippe, Daniel, Georges), commissaire en chef de 1re classe.
Marcotte (Olivier, Jrme), commissaire en chef de 1re classe. Chevalier du 9 fvrier 2005.
Quatrepoint (Pierre-Olivier, Jean-Marie, Alfred), commissaire en chef de 1re classe. Chevalier du 14 novembre 2003.
SERVICE DE SANT DES ARMES
Bled (Annick, Catherine, Rose), pharmacien chef des services de classe normale. Chevalier du 21 novembre 2001.
Derain (Patrick), mdecin chef des services de classe normale. Chevalier du 6 juillet 2004.
Franceschi (de) (Anne, Augusta, Julienne), pouse Sailliol, mdecin gnral, mdecin chef des services de classe
normale. Chevalier du 11 novembre 2002.
Gardet (Vronique, Marie-Madeleine), pharmacien en chef. Chevalier du 3 avril 2004.
Garnotel (Eric, Jean, Marie), mdecin chef des services de classe normale. Chevalier du 8 mai 2003.
Guillemot (Eric, Claude, Henri), mdecin en chef. Chevalier du 13 juillet 2005.
Guisset (Michel, Marie, Paul), mdecin gnral, mdecin chef des services hors classe. Chevalier du
16 octobre 1998.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Lavier (Pierre, Gilbert, Albert), mdecin en chef. Chevalier du 27 janvier 1999.


Le Brumant (Catherine, Jeanne), pharmacien en chef. Chevalier du 8 janvier 2007.
Miguet (Jean-Pierre), mdecin chef des services de classe normale. Chevalier du 3 juillet 2003.
Poltini (Roger), mdecin chef des services de classe normale. Chevalier du 1er octobre 2002.
Vincent (Edmond, Marcel, Guy), mdecin chef des services de classe normale. Chevalier du 2 dcembre 1996.
SERVICE DES ESSENCES DES ARMES
Lafitte (Jrome), ingnieur gnral de 2e classe. Chevalier du 12 juillet 2005.
DIRECTION GNRALE DE LARMEMENT
Anne (Yannick), ingnieur en chef de 1re classe des tudes et techniques de larmement. Chevalier du
28 septembre 2001.
Bonnaud (Pascal, Jacques), ingnieur en chef de larmement. Chevalier du 30 mars 2005.
Bruxelle (Jean-Yves), ingnieur en chef de larmement. Chevalier du 26 juin 2008.
Dal (Franois-Olivier, Pierre), ingnieur gnral de 2e classe de larmement. Chevalier du 5 juillet 2007.
Garidel-Thoron (de) (Guillaume, Philippe, Florence), ingnieur gnral de 2e classe de larmement. Chevalier du
6 juin 2006.
Kerlguer (Laurent, Marc), ingnieur en chef de larmement. Chevalier du 26 mars 2003.
Le Niniven (Bruno, Jean-Pierre, Marie), ingnieur en chef de 1re classe des tudes et techniques de larmement.
Chevalier du 1er avril 2002.
Priou (Richard, Michel, Andr), ingnieur gnral de 2e classe de larmement. Chevalier du 5 juillet 2007.
Sayegh (Michel, Emile, Aboud), ingnieur gnral de 2e classe de larmement. Chevalier du 6 juin 2006.
Sirven (Marc, Georges, Pierre), ingnieur en chef de larmement. Chevalier du 26 juin 2008.
Spina (Eveline, Maryvonne), ingnieur gnral de 1re classe de larmement. Chevalier du 8 janvier 2004.
Au grade de chevalier
GENDARMERIE NATIONALE
Albanese (Guy), chef descadron ; 29 ans de services.
Alcovr (Luc, Jean-Marie), chef descadron ; 37 ans de services.
Alexandre (Jrme, Andr, Roger), chef descadron ; 23 ans de services.
Almeida (d) (Bruno), capitaine ; 38 ans de services.
Autin (Herv, Nol, Albert), chef descadron ; 39 ans de services.
Bailly (Eric, Sbastien), lieutenant-colonel ; 21 ans de services.
Baraldi (Sbastien, Andr), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Baron (Christophe, Clment, Gilbert), lieutenant-colonel ; 21 ans de services.
Bataille (Christophe, Jean, Ren), chef descadron ; 18 ans de services.
Bataille (Patrick, Gilles), chef descadron ; 39 ans de services.
Bertin (Didier), capitaine ; 40 ans de services.
Bertin (Yves, Georges, Maurice), capitaine ; 37 ans de services.
Bertrand (Dominique, Georges), capitaine ; 38 ans de services.
Binaux (Dominique, Jean-Marie), capitaine ; 37 ans de services.
Bisquert (Franois, Manuel), chef descadron ; 27 ans de services.
Bizotto (Jean, Luc), capitaine ; 39 ans de services.
Boissonot (Jacky, Claude, Robert), capitaine ; 39 ans de services.
Borde (Yves, Marie), lieutenant-colonel ; 20 ans de services.
Bordinaro (Jean-Marc, Vincent, Paul), capitaine ; 30 ans de services.
Boulet (Philippe, Victor), capitaine ; 37 ans de services.
Bourdelin (Pierre, Andr, Eugne), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Bourg (David), chef descadron ; 20 ans de services.
Boutin (Jean-Christophe), chef descadron ; 21 ans de services.
Boyez (Philippe, Pascal), capitaine ; 40 ans de services.
Brasseur (Pascal), chef descadron ; 38 ans de services.
Bresset (Lionel, Paul, Marcel), chef descadron ; 28 ans de services.
Briend (Patrick, Henri, Franois), chef descadron ; 34 ans de services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Burlet (Emmanuel, Renaud, Harry), major ; 35 ans de services.


Busin (Julien), capitaine ; 40 ans de services.
Cachat (David, Christophe, Stphane), chef descadron ; 18 ans de services.
Calon (Bruno, Grard, Georges), capitaine ; 36 ans de services.
Carbonneaux (Laurent, Daniel, Jean), chef descadron ; 27 ans de services.
Carras (Christian, Grard, Marcel), capitaine ; 38 ans de services.
Carrre (Pierre, Louis), capitaine ; 38 ans de services.
Casez (Sylvain, Gabriel), major ; 39 ans de services.
Catroux (Nicolas, Bernard, Henri), chef descadron ; 21 ans de services.
Cayrel (Benoit, Jacques), chef descadron ; 38 ans de services.
Chamard (Thierry, Robert, Claude), lieutenant-colonel ; 20 ans de services.
Chantereau (Guillaume, Charles, Auguste), lieutenant-colonel ; 17 ans de services.
Charrier (Johnny, Christian, Jacques), chef descadron ; 19 ans de services.
Chartier (Laurent, Philippe, Bernard), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Chevallier (Gil), lieutenant-colonel ; 26 ans de services.
Chovaux (Stphane, Gilles, Ghislain), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Cier (Guy, Germain, Joseph), chef descadron ; 37 ans de services.
Coc (Jean, Luc, Pierre), capitaine ; 37 ans de services.
Compain (Patrick), capitaine ; 40 ans de services.
Cortes (Gabriel, Pierre, Lionel), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Costantini (Antonio), major ; 33 ans de services.
Cousin (Stphane, Jean, Philippe), chef descadron ; 18 ans de services.
Cozette (Jean-Franois, Grard, Florent), chef descadron ; 23 ans de services.
Cronier (Alain, Rmi, Gabriel), major ; 36 ans de services.
Daigremont (Jean-Yves, Andr), capitaine ; 38 ans de services.
Dasqui (Philippe, Thierry), chef descadron ; 36 ans de services.
Dassonneville (Ren, Philippe), capitaine ; 39 ans de services.
Debuire (Thierry), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Delamarre (Vincent, Henri, Marcel), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Deloffre (Didier), chef descadron ; 30 ans de services.
Delplanque (Marie-Laure), capitaine ; 33 ans de services.
Demarsy (Patrick, Gilbert, Ren), capitaine ; 38 ans de services.
Dequ (Bruno, Marie, Christophe), capitaine ; 37 ans de services.
Desplanques (Jean-Jacques, Albert, Bernard), capitaine ; 35 ans de services.
Desravines (Magloire, Alex), adjudant-chef ; 37 ans de services.
Dtain (Jean-Louis, Vincent), chef descadron ; 32 ans de services.
Dhondt (Philippe, Daniel, Alain), chef descadron ; 22 ans de services.
Didier (Patrick), chef descadron ; 30 ans de services.
Doumenc (Jean-Luc), capitaine ; 38 ans de services.
Drouaud (David, Clotaire, Louis), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Dubier (Patrick, Paul), chef descadron ; 37 ans de services.
Duez (Denis, Michel), chef descadron ; 39 ans de services.
Duhen (Eric), chef descadron ; 34 ans de services.
Dumas (Eric, Jean), chef descadron ; 26 ans de services.
Dupin (Jean-Paul), capitaine ; 36 ans de services.
Estachy (Jean-Baptiste, Franois), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Fourdin (Maurice, Yves, Gaston), capitaine ; 40 ans de services.
Fumery (Michal, Julien, Dsir), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Gagatek (Daniel, Andr), chef descadron ; 38 ans de services.
Gaulier (Denis), chef descadron ; 36 ans de services.
Gauquelin (Guy, Philippe), capitaine ; 40 ans de services.
Gazeu (Patrick, Alain), major ; 37 ans de services.
Girard (Christophe, Michel, Daniel), chef descadron ; 19 ans de services.

Texte 2 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Gouvion Saint Cyr (de) (Rmi, Raymond, Eric), lieutenant-colonel ; 17 ans de services.
Grenche (Christophe, Jean, Louis), chef descadron ; 26 ans de services.
Guern (Marc), capitaine ; 38 ans de services.
Guillerm (Michal, Yves, Andr), lieutenant-colonel ; 25 ans de services.
Guillon (Olivier, Claude, Guy), chef descadron ; 21 ans de services.
Guyomard (Michel), chef descadron ; 38 ans de services.
Guyot (Benjamin, Jean-Baptiste), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Guyot (Nicolas, Alix, Henri), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Hbert (Jol, Claude, Ren), capitaine ; 38 ans de services.
Henriot (Didier, Emile, Alphonse), chef descadron ; 29 ans de services.
Heuveline (Jean-Marc, Aimable, Alexandre), chef descadron ; 37 ans de services.
Hochart (Michel, Simon, Robert), capitaine ; 39 ans de services.
Honorat (Jol, Bernard), major ; 40 ans de services.
Iselin (Pascal, Andr, Raymond), capitaine ; 37 ans de services.
Joguet (Samuel, Gatan, Guy), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Jouin (Vincent, Fernand, Philippe), chef descadron ; 30 ans de services.
Jung (Guy, Joseph), chef descadron ; 38 ans de services.
Knittel (Eric, Auguste, Stphane), chef descadron ; 24 ans de services.
Kroockmann (Patrice, Marie, Henri), capitaine ; 37 ans de services.
Krzeminski (Bruno, Joseph), major ; 40 ans de services.
Knkel (Nicolas, Yann), chef descadron ; 21 ans de services.
Kuntz (Christian, Paul, Georges), lieutenant-colonel ; 23 ans de services.
Laborda (Jean-Luc), capitaine ; 39 ans de services.
Lacour (Jrme, Bernard), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Ladoux (Alain, Jacques), capitaine ; 36 ans de services.
Lagarde (Alain, Jos, Charles), capitaine ; 39 ans de services.
Lain (Ludovic, Michal, Flix), chef descadron ; 20 ans de services.
Laisement (Alex, Georges, Louis), capitaine ; 38 ans de services.
Laurent (Luc, Roger), capitaine ; 38 ans de services.
Le Coq (Laurent, Yann), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Le Floch (Erwan, Pascal, Pierre), lieutenant-colonel ; 25 ans de services.
Le Goas (Serge, Franois, Marie), major ; 38 ans de services.
Le Guillou (Dominique, Jean-Yves), chef descadron ; 32 ans de services.
Le Ravallec (Louis-Paul, Andr, Daniel), lieutenant-colonel ; 22 ans de services.
Leduc (Philippe, Abel, Vincent), capitaine ; 40 ans de services.
Lefrre (Christian, Pierre, Andr), commandant ; 24 ans de services.
Lejeune (Jean-Franois, Alfred, Auguste), capitaine ; 36 ans de services.
Lemari (Philippe, Raymond, Robert), chef descadron ; 38 ans de services.
Lemenu (Guy, Lon, Joseph), chef descadron ; 39 ans de services.
Leoutre (Marc, Philippe), lieutenant-colonel ; 17 ans de services.
Leydier (Michel, Andr, Germain), major ; 38 ans de services.
Lhomme (Gilles, Pierre, Louis), capitaine ; 37 ans de services.
Lops dOliveira (Yannick, Louis, Jos), chef descadron ; 34 ans de services.
Lormier (Gilles, Georges, Andr), capitaine ; 38 ans de services.
Maintenay (Bruno, Michel, Fernand), capitaine ; 39 ans de services.
Malard (Franck, Georges, Albert), major ; 32 ans de services.
Mangin (Denis, Roger), capitaine ; 40 ans de services.
Marais (Laurent, Bruno, Henri), chef descadron ; 31 ans de services.
Marchais (Daniel, Gatan), capitaine ; 38 ans de services.
Marchal (Marc, Denis), chef descadron ; 40 ans de services.
Marousez (Jean-Michel), capitaine ; 37 ans de services.
Martin (Cyrille, Paul, Vassili), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Martin (Thierry, Maurice), capitaine ; 35 ans de services.

Texte 2 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Marty (Roger, Daniel, Auguste), capitaine ; 40 ans de services.


Mas (Ghislain, Jean, Jol), major ; 40 ans de services.
Massot (Christophe, Olivier), chef descadron ; 22 ans de services.
Matos (Fernando), capitaine ; 38 ans de services.
Mathiot (Jrme, Paul), lieutenant-colonel ; 25 ans de services.
Maudhuit (Franck), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Mazeas (Philippe, Jean-Franois), commandant ; 24 ans de services.
Mrou (Michel, Paul, Jean), chef descadron ; 40 ans de services.
Millet (Graldine, Monique, Julienne), commandant ; 28 ans de services.
Millot (Pascal, Gilbert, Georges), capitaine ; 40 ans de services.
Monti (Dominique, Jean-Baptiste), capitaine ; 34 ans de services.
Moret (Eric, Georget), capitaine ; 38 ans de services.
Ozouf (Jacques, Maurice, Albert), major ; 36 ans de services.
Paulus (Herv, Emile), capitaine ; 39 ans de services.
Pbre (Eric, Hugues, Bernard), chef descadron ; 20 ans de services.
Pellerin (Philippe, Charles, Henri), capitaine ; 36 ans de services.
Peltier (Etienne, Bernard, Louis), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Phelouzat (Didier, Michel), capitaine ; 42 ans de services.
Pichot (Daniel), chef descadron ; 37 ans de services.
Pierre (Benot, Yves), chef descadron ; 23 ans de services.
Pilorget (Jol, Bernard, Marie), capitaine ; 36 ans de services.
Platz (Christian, Robert), capitaine ; 40 ans de services.
Plourin (Christophe), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Poiraud (Laurent, Robert, Fernand), chef descadron ; 34 ans de services.
Poquereau (Bertrand, Octave), chef descadron ; 28 ans de services.
Pougnard (Stphane, Patrick), lieutenant-colonel ; 28 ans de services.
Pouillaude (Thierry, Eric), capitaine ; 39 ans de services.
Pujol (Fabrice, Albert), capitaine ; 38 ans de services.
Ravaux (Frdric, Samuel), lieutenant-colonel ; 21 ans de services.
Remy (Jean-Guillaume, Lon, Maurice), lieutenant-colonel ; 22 ans de services.
Remy (Jean-Marc, Andr), capitaine ; 38 ans de services.
Riveill (Dominique, Antoine, Gilles), capitaine ; 38 ans de services.
Rodriguez (Jean-Claude, Yves, Robert), capitaine ; 41 ans de services.
Rolland (Jean-Marc, Grard), chef descadron ; 35 ans de services.
Rossignol (Didier, Isidore, Augustin), capitaine ; 36 ans de services.
Rouchereau (Patrice), capitaine ; 31 ans de services.
Salinas (Jean-Claude, Philippe), capitaine ; 37 ans de services.
Salomon (Raymond, Marcel, Jean), chef descadron ; 35 ans de services.
Sanis (Patrick, Lon), capitaine ; 34 ans de services.
Sauvage (Philippe, Emile), capitaine ; 36 ans de services.
Sauvagnac (Marie-France, Laurence, Batrice), lieutenant-colonel ; 18 ans de services.
Sauvignet (Emeric, Jean, Gabriel), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Schorr (Serge, Armand), major ; 39 ans de services.
Scquizzato (Robert), major ; 38 ans de services.
Sergent (Thierry, Ren, Claude), chef descadron ; 36 ans de services.
Soccal (Benjamin, Francis, Paul), chef descadron ; 19 ans de services.
Souch (Laurent, Pierre), chef descadron ; 34 ans de services.
Szymczak (Didier), chef descadron ; 35 ans de services.
Testuz (Patrick, Yves), lieutenant-colonel ; 17 ans de services.
Thery (Michel, Claude, Charles), major ; 39 ans de services.
Tholozan (Yannick, Marie, Raymond), chef descadron ; 19 ans de services.
Toussaint (Didier, Roger), capitaine ; 39 ans de services.
Van Cauwenberghe (Richard, Pierre, Charles), chef descadron ; 22 ans de services.

Texte 2 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Vayne (Franck), chef descadron ; 27 ans de services.


Vermeulen (Pascal, Jean, Marie), capitaine ; 37 ans de services.
Vidalo (Jean-Philippe), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Vilain (Jrme, Paul), capitaine ; 37 ans de services.
Vinet (Rodolphe, Emile, Christian), capitaine ; 20 ans de services.
Vue (Hlne, Eliane, Chantal), chef descadron ; 19 ans de services.
Walenski (Christian), chef descadron ; 28 ans de services.
Wanschoor (Patrick, Bernard), capitaine ; 40 ans de services.
Wber (Emmanuel, Paul), chef descadron ; 28 ans de services.
Zanelli (Philippe, Grard, Joseph), capitaine ; 38 ans de services.
SERVICE DE LA JUSTICE MILITAIRE
Dezaphi (Jacques, Daniel, Gustave), officier greffier principal ; 37 ans de services.
ARME DE TERRE
Adam (Christophe, Dominique, Laurent), chef descadron, train ; 28 ans de services.
Anres (Gilles, Pierre, Marie), chef de bataillon, gnie ; 17 ans de services.
Anselme (Bertrand, Aim, Joseph), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 29 ans de services.
Argaut (Eric, Maurice, Charles), lieutenant-colonel, troupes de marine ; 23 ans de services.
Aribaud (Xavier, Pierre, Yves), chef de bataillon, troupes de marine ; 16 ans de services.
Arnold (Isabelle, Marie, Albert), capitaine, groupe de spcialits tat-major ; 29 ans de services.
Audibert (Jean-Michel), chef descadron, artillerie ; 17 ans de services.
Balanche (Pierrick, Maurice), capitaine, troupes de marine ; 22 ans de services.
Barale (Fabrice, Roger), adjudant-chef, arme blinde et cavalerie ; 34 ans de services.
Barb (Matthieu, Fernand, Clment), chef descadron, artillerie ; 17 ans de services.
Bareth (Jean-Baptiste, Albert, Marcel), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 20 ans de services.
Basset (Arnaud, Grgory), chef de bataillon, transmissions ; 16 ans de services.
Basset (Eric, Franois), capitaine, aviation lgre de larme de terre ; 28 ans de services.
Basset (Jean-Michel), chef descadron, artillerie ; 25 ans de services.
Baudin (Franck, Lon), adjudant-chef, troupes de marine ; 36 ans de services.
Beauchet (Franck, Bernard, Gabriel), lieutenant-colonel, train ; 20 ans de services.
Benamer (Karim), chef de bataillon, transmissions ; 16 ans de services.
Berrotte (Christian, Roger, Marcel), lieutenant-colonel, matriel ; 26 ans de services.
Bertran de Balanda (Philippe, Bernard, Marie), chef de bataillon, gnie ; 19 ans de services.
Bertrand (Patrick, Pol, Henri), chef de bataillon, infanterie ; 28 ans de services.
Bertucchi (Matthieu), chef descadron, artillerie ; 16 ans de services.
Bvillard (Guillaume, Fabien, Michel), chef de bataillon, infanterie ; 17 ans de services.
Bezard (Jean-Marie, Patrick), chef de bataillon, infanterie ; 31 ans de services.
Biquet (Olivier, Alain), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major ; 28 ans de services.
Blain (Christophe, Yannis, Alain), lieutenant-colonel, matriel ; 28 ans de services.
Blanchet (Nicolas, Pierre, Jacques), chef de bataillon, gnie ; 18 ans de services.
Bony de Lavergne (de) (Charles, Marie, Franois), lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie ; 17 ans de
services.
Boudre (Eric, Pierre, Robert), lieutenant-colonel, matriel ; 29 ans de services.
Bouquet (Pascal), adjudant-chef, troupes de marine ; 35 ans de services.
Bour (Lionel, Henri, Christian), adjudant-chef, matriel ; 35 ans de services.
Bourhis de Bollivier (Philippe, Yves, Michel), lieutenant-colonel, matriel ; 27 ans de services.
Bouriez (Pascal, Andr, Jean), chef descadron, artillerie ; 31 ans de services.
Bouteloup (Michel, Jean, Claude), lieutenant-colonel, train ; 28 ans de services.
Bresson (Dominique, Robert), major, aviation lgre de larme de terre ; 42 ans de services.
Breton (Herv, Marcel, Ren), capitaine, troupes de marine ; 38 ans de services.
Brianon-Rouge (Guillaume, Sylvain, Charles), chef de bataillon, infanterie ; 16 ans de services.
Briat (Jean-Luc), lieutenant-colonel, matriel ; 26 ans de services.
Bros (Didier, Pierre, Louis), adjudant-chef, matriel ; 35 ans de services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Bureau (Ludovic, Robert, Edmond), commandant, groupe de spcialits tat-major ; 28 ans de services.
Bureau (Vincent, Marie-Joseph, Xavier), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 22 ans de services.
Caillaud (Denis, Jean), lieutenant-colonel, gnie ; 28 ans de services.
Cambron (Francis, Claude), adjudant-chef, arme blinde et cavalerie ; 36 ans de services.
Carbasse (Simon, Jean, Marcel), chef de bataillon, gnie ; 17 ans de services.
Cenci (Stphane, Fabien), lieutenant-colonel, matriel ; 26 ans de services.
Chamaud (Frdric), chef de bataillon, troupes de marine ; 20 ans de services.
Chassepot (Jean-Pierre), commandant, groupe de spcialits tat-major ; 20 ans de services.
Chastin (Laurent), commandant, groupe de spcialits tat-major ; 27 ans de services.
Cheylan (Olivier, Pierre, Henri), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major ; 27 ans de services.
Chopard (Rgis, Frdric, Georges), chef descadron, troupes de marine ; 17 ans de services.
Clavel (Lionel, Pascal), lieutenant-colonel, artillerie ; 27 ans de services.
Clment (Cyrille, Denis, Roland), adjudant-chef, arme blinde et cavalerie ; 38 ans de services.
Clin (Gatan, Raphal), chef de bataillon, gnie ; 16 ans de services.
Colombani (Pierre-Louis), major, gnie ; 39 ans de services.
Combet (Xavier, Pierre, Michel), chef descadron, train ; 20 ans de services.
Coppa (Tony, Charles, Ren), commandant, matriel ; 30 ans de services.
Cousin (Jean-Baptiste, Marie, Albric), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 16 ans de services.
Croiz (David), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 18 ans de services.
Cros (Alexis), lieutenant-colonel, matriel ; 18 ans de services.
Da Costa (Olivier, Robert), lieutenant-colonel, matriel ; 27 ans de services.
Daubier (Franck, Pierre), chef descadron, artillerie ; 30 ans de services.
David (Laurent, Ren, Patrice), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major ; 28 ans de services.
Debas (Matthieu, Grard, Denis), chef descadron, artillerie ; 16 ans de services.
Debiasi (Francis, Livio, Jean-Louis), major, gnie ; 40 ans de services.
Deharvengt (Thibaut, Jean-Louis, Adrien), adjudant-chef, train ; 37 ans de services.
Dekeyn (Karl, Mathieu, Jean-Baptiste), chef de bataillon, infanterie ; 17 ans de services.
Delaveau (Guillaume, Jean, Philippe), chef de bataillon, transmissions ; 17 ans de services.
Demaretz (Thierry, Michel, Alfred), adjudant-chef, infanterie ; 34 ans de services.
Demau (Jacques), lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie ; 26 ans de services.
Denis (Axel, Philippe, Marie), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 16 ans de services.
Derouet (Jean-Franois), lieutenant-colonel, transmissions ; 27 ans de services.
Deshayes (Stphane, Octave, Georges), lieutenant-colonel, gnie ; 26 ans de services.
Desrousseaux de Mdrano (Louis, Charles, Marie), chef de bataillon, infanterie ; 16 ans de services.
Douay (Pierre-Antoine, Jean), chef descadron, train ; 16 ans de services.
Dubois (Gatan, Jean-Marie), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 17 ans de services.
Dufrene (Guy, Bernard, Robert), adjudant-chef, matriel ; 41 ans de services.
Dufresne (Thierry, Louis, Gabriel), adjudant-chef, aviation lgre de larme de terre ; 34 ans de services.
Dumas (Sbastien, Emile, Guy), chef de bataillon, gnie ; 17 ans de services.
Duparc (Alexandre), lieutenant-colonel, artillerie ; 21 ans de services.
Duplay (Paul, Marie, Antoine), chef descadrons, troupes de marine ; 17 ans de services.
Dupont (Thierry), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major ; 28 ans de services.
Duprez (Frdric, Henri, Joseph), lieutenant-colonel, infanterie ; 23 ans de services.
Dupuis (Mickael, Martial, Daniel), lieutenant-colonel, transmissions ; 25 ans de services.
Dutailly (Thibaut), chef de bataillon, troupes de marine ; 19 ans de services.
Dutilloy (Bruno, Pierre, Andr), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 30 ans de services.
Errera (Fabrice, Jean), lieutenant-colonel, transmissions ; 27 ans de services.
Escalle (Arnaud, Maurice, Paul), capitaine, artillerie ; 22 ans de services.
Eynaud (Olivier, Thierry, Henri), capitaine, aviation lgre de larme de terre ; 32 ans de services.
Eyraud (Cyril, Ren, Pierre-Louis), commandant, groupe de spcialits tat-major ; 19 ans de services.
Falcoz (Didier, Alexandre), lieutenant-colonel, matriel ; 27 ans de services.
Fernandez (Marc), adjudant-chef, arme blinde et cavalerie ; 36 ans de services.
Fraisse (Olivier, Roger, Jules), lieutenant-colonel, infanterie ; 27 ans de services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Franois (Romo), chef de bataillon, troupes de marine ; 18 ans de services.


Fuhro (Grald, Pierre, Lucien), adjudant-chef, troupes de marine ; 34 ans de services.
Gazaud (Jean, Philippe, Laurent), major, gnie ; 40 ans de services.
Gelez (Olivier, Paul, Albert), chef descadron, train ; 27 ans de services.
Gerlinger (Frdric, Damien), chef descadron, troupes de marine ; 16 ans de services.
Gervais (Patrick, Claude, Christian), lieutenant-colonel, infanterie ; 26 ans de services.
Gey (Guillaume, Harold), lieutenant-colonel, artillerie ; 27 ans de services.
Ginot (Pierre-Yves, Marie, Joseph), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 17 ans de services.
Giordano (Sbastien, Georges), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 19 ans de services.
Gissat (Samuel, Michel, Daniel), lieutenant-colonel, transmissions ; 27 ans de services.
Gloaguen (Marc, Franois, Clet), adjudant-chef, artillerie ; 37 ans de services.
Gombert (Serge), chef de bataillon, gnie ; 31 ans de services.
Gonin (Franois, Antonin, Jean), chef de bataillon, transmissions ; 21 ans de services.
Gougry (Pierre, Albert), major, artillerie ; 36 ans de services.
Gourlet (Michel, Nicolas, Andr), adjudant-chef, arme blinde et cavalerie ; 34 ans de services.
Granger (Franois, Alain, Marie), lieutenant-colonel, infanterie ; 25 ans de services.
Grau (Alain, Joseph, Raymond), major, troupes de marine ; 36 ans de services.
Grimot (Olivier), commandant, aviation lgre de larme de terre ; 21 ans de services.
Guenanten (David), lieutenant-colonel, gnie ; 26 ans de services.
Halard (Laurent, Sbastien), lieutenant-colonel, train ; 28 ans de services.
Hamon (Valrie, Nicole, Loc), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major ; 27 ans de services.
Hamoniaux (Philippe, Andr, Didier), commandant, groupe de spcialits tat-major ; 32 ans de services.
Hatier (Remy, Charles, Louis), capitaine, artillerie ; 32 ans de services.
Hauguel (Daniel, Emile), adjudant-chef, infanterie ; 40 ans de services.
Hecquet (Thierry, Henri, Arthur), capitaine, arme blinde et cavalerie ; 36 ans de services.
Helo (Philippe), chef de bataillon, transmissions ; 17 ans de services.
Hmez (Rmy, Jean), chef de bataillon, gnie ; 16 ans de services.
Henrio (Eric, Edouard, Grard), chef de bataillon, transmissions ; 19 ans de services.
Henry (Arnaud, Aim, Roland), capitaine, transmissions ; 20 ans de services.
Herbin (Ludovic, Bernard), adjudant-chef, artillerie ; 41 ans de services.
Hriau (Christophe, Grard), lieutenant-colonel, transmissions ; 19 ans de services.
Hoarau (Rodolphe, Gatan), chef de bataillon, transmissions ; 17 ans de services.
Honiat (Bruno, Xavier), capitaine, arme blinde et cavalerie ; 36 ans de services.
Hourcade dit Bellocq (Henri), chef de bataillon, troupes de marine ; 17 ans de services.
Huet de Froberville (Bertrand, Marie, Arnaud), capitaine, arme blinde et cavalerie ; 19 ans de services.
Ilnicka (Christophe), capitaine, troupes de marine ; 20 ans de services.
Jacquet (Roger, Jean-Marie, Lon), adjudant-chef, lgion trangre ; 34 ans de services.
Jazat (Pascal, Louis), commandant, groupe de spcialits tat-major ; 28 ans de services.
Joly (Gilles, Louis, Gilbert), adjudant-chef, transmissions ; 40 ans de services.
Katona (Guillaume, Michel, Paul), chef descadron, train ; 22 ans de services.
Kawiecki (Frdric, Marcel), capitaine, arme blinde et cavalerie ; 22 ans de services.
Kermabon (de) (Loc, Alain, Yves), lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie ; 18 ans de services.
Koscielny (David, Brian), lieutenant-colonel, artillerie ; 24 ans de services.
Kulas (Thierry, Franois, Charles), lieutenant-colonel, infanterie ; 29 ans de services.
La Tousche (de) (Amaury, Ren, Marie), chef descadron, troupes de marine ; 16 ans de services.
La Villon (de) (Yann, Alain, Marie), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 16 ans de services.
Lacarrire (Benot, Hugues, Timothe), chef de bataillon, transmissions ; 17 ans de services.
Lagarde (Stphane, Jean-Pierre), capitaine, infanterie ; 20 ans de services.
Lancrenon (Gaspard, Franois, Christian), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 16 ans de services.
Langeron (de) (Lionel, Geoffroi, Serge), lieutenant-colonel, artillerie ; 27 ans de services.
Laprevotte (Frdric, Christian), chef descadron, train ; 17 ans de services.
Larabi (Guillaume), chef descadron, troupes de marine ; 17 ans de services.
Larwa (Sylvie), pouse Lopez, capitaine, groupe de spcialits tat-major ; 34 ans de services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Lasvigne (Yves, Bernard), lieutenant-colonel, artillerie ; 28 ans de services.


Laudy (Jean-Loc, Jean-Cdric, Steve), chef descadrons, troupes de marine ; 16 ans de services.
Laurent (Vincent, Marie, Bertrand), lieutenant-colonel, train ; 26 ans de services.
Le Borgne (Dominique, Andr, Gabriel), adjudant-chef, train ; 35 ans de services.
Le Calvez (Erwan, Jean, Alexis), chef de bataillon, infanterie ; 17 ans de services.
Le Dieu de Ville (Franois, Rgis, Marie), commandant, groupe de spcialits tat-major ; 27 ans de services.
Le Flohic (Raphal, Christophe, Alexandre), chef descadron, train ; 20 ans de services.
Le Madec (Damien, Franck), chef de bataillon, transmissions ; 18 ans de services.
Lbre (Christophe, Daniel), lieutenant-colonel, matriel ; 27 ans de services.
Lga (Bruno), major, infanterie ; 40 ans de services.
Lejeune (Pierre-Marie), chef de bataillon, infanterie ; 17 ans de services.
Lemoine (Frdric, Hubert), lieutenant-colonel, train ; 27 ans de services.
Lentz (Michal), chef descadron, troupes de marine ; 17 ans de services.
Lesca (Pierre, Emmanuel, Claude), chef descadron, train ; 30 ans de services.
Letuppe (Franois-Ren, Patrick), lieutenant-colonel, transmissions ; 26 ans de services.
Ligniville (de) (Benoit, Marie, Franois), chef de bataillon, gnie ; 16 ans de services.
Longis (Sophie, Line, Henriette), pouse Asso, lieutenant-colonel, infanterie ; 28 ans de services.
Luiggi (Jean, Sun), commandant, matriel ; 20 ans de services.
Luque (Alfredo), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 24 ans de services.
Maigne-Montamat (Jehan, Ghislain, Jean-Louis), chef descadron, artillerie ; 21 ans de services.
Marduel (Damien, Jacques, Benot), lieutenant-colonel, troupes de marine ; 26 ans de services.
Maumus (Olivier, Andr), lieutenant-colonel, train ; 29 ans de services.
Maurer (Christophe), chef de bataillon, infanterie ; 21 ans de services.
Maurer (Pascal, Paul, Raoul), major, groupe de spcialits tat-major ; 41 ans de services.
Maximen (Philippe, Bernard, Alain), lieutenant-colonel, matriel ; 27 ans de services.
Meau (Marie-Paule, Christine), capitaine, groupe de spcialits tat-major ; 32 ans de services.
Mthou (Arnaud, Jean), lieutenant-colonel, transmissions ; 27 ans de services.
Mtras (Gatan), lieutenant-colonel, matriel ; 27 ans de services.
Mezerette (Jean-Paul, Michel), adjudant-chef, train ; 35 ans de services.
Michel (Thierry, Jules, Louis), lieutenant-colonel, matriel ; 27 ans de services.
Michou (Isabelle, Anglique, Arlette), pouse Berna, lieutenant-colonel, matriel ; 27 ans de services.
Midot (Thierry, Franois, Roland), major, infanterie ; 34 ans de services.
Milan (Jean-Philippe), capitaine, infanterie ; 22 ans de services.
Moreau (Gilles), chef descadrons, troupes de marine ; 21 ans de services.
Morice (Loc, Franois, Claude), lieutenant-colonel, infanterie ; 20 ans de services.
Morot (Hubert, Louis, Robert), chef descadrons, troupes de marine ; 16 ans de services.
Mounier (Frdric, Claude), capitaine, infanterie ; 37 ans de services.
Mounou (Olivier), lieutenant-colonel, artillerie ; 27 ans de services.
Nguyen (Philippe, Vincent, Doan-Hung), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major ; 28 ans de services.
Nobel (Laurent, Sbastien), chef de bataillon, troupes de marine ; 19 ans de services.
Nuez (Jean, Gal), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 17 ans de services.
Pagni (Olivier, Albert), lieutenant-colonel, troupes de marine ; 28 ans de services.
Pellissier (Antoine, Marie, Charles), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 17 ans de services.
Perrier (Franois, Henri), chef de bataillon, gnie ; 17 ans de services.
Petit (Lionel, Michel), capitaine, troupes de marine ; 35 ans de services.
Pezet (Marc, Marcel, Andr), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 16 ans de services.
Phap (Alain, Robert, Marcel), major, infanterie ; 38 ans de services.
Pierson (Nicolas, Benot, Marie), chef de bataillon, gnie ; 17 ans de services.
Pierson (Nicolas, Louis, Jacques), chef descadron, artillerie ; 17 ans de services.
Pigato (Marie-Jose, Evelyne), pouse Krzyzak, chef de bataillon, transmissions ; 30 ans de services.
Pillard (Franck, Michel), capitaine, troupes de marine ; 32 ans de services.
Piot (Benjamin, Philippe, Nol), chef de bataillon, transmissions ; 16 ans de services.
Piron (Nicolas, Germain, Paul), capitaine, gnie ; 23 ans de services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Plumejault (Franck, Jean, Olivier), capitaine, artillerie ; 24 ans de services.


Pons (Rmi, Bernard, Francis), chef de bataillon, infanterie ; 30 ans de services.
Prentout (Loc, Lionel), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 21 ans de services.
Prenveille (Fabrice, Jol, Alfred), lieutenant-colonel, gnie ; 28 ans de services.
Prtesac (Thierry), adjudant-chef, transmissions ; 35 ans de services.
Prvost (Michal, Emile), chef descadron, train ; 17 ans de services.
Privat (Bruno, Luc), lieutenant-colonel, matriel ; 29 ans de services.
Proust (Xavier, Jean, Louis), lieutenant-colonel, troupes de marine ; 28 ans de services.
Prudhon (Michel, Marcel, Bernard), lieutenant-colonel, artillerie ; 28 ans de services.
Puppo (Guillaume, Henri, Marcel), chef de bataillon, troupes de marine ; 16 ans de services.
Quran (Yann), chef de bataillon, gnie ; 19 ans de services.
Reix (Stphane), commandant, matriel ; 17 ans de services.
Revillon (Fabrice, Paul, Robert), chef de bataillon, transmissions ; 17 ans de services.
Reynaud (Franois, Paul, Jean-Marie), chef de bataillon, troupes de marine ; 16 ans de services.
Ribeyrollis (Olivier, Henri, Luc), chef de bataillon, transmissions ; 19 ans de services.
Ricard (Stphane, Serge, Albert), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 23 ans de services.
Richard (Pierre), chef de bataillon, transmissions ; 35 ans de services.
Rimele (Michel, Marc, Lucien), lieutenant-colonel, gnie ; 22 ans de services.
Rivals (Philippe, Daniel, Marc), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major ; 27 ans de services.
Riviere (Emmanuel), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 19 ans de services.
Rivire (Jean-Jacques, Louis), major, arme blinde et cavalerie ; 41 ans de services.
Rivire (Jean-Jacques), lieutenant-colonel, matriel ; 28 ans de services.
Robert (Christophe, Alphonse, Xavier), chef de bataillon, troupes de marine ; 20 ans de services.
Roche (Franois, Jean, Jacques), lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie ; 29 ans de services.
Roehrig (Laure), lieutenant-colonel, transmissions ; 27 ans de services.
Rohmer (Christophe, Nicolas, Thibaut), chef de bataillon, gnie ; 17 ans de services.
Rome (Richard, Andr, Grard), lieutenant-colonel, artillerie ; 27 ans de services.
Rostollan (Didier, Nol, Alain), lieutenant-colonel, train ; 29 ans de services.
Royere (Christophe), lieutenant-colonel, matriel ; 28 ans de services.
Rullier (Thierry, Jean-Michel), major, arme blinde et cavalerie ; 41 ans de services.
Sadourny (Paul, Ambroise, Ikoitz), chef de bataillon, infanterie ; 16 ans de services.
Sagon (Thierry, Bernard), lieutenant-colonel, gnie ; 30 ans de services.
Saint-Fraud de la Chautrandie (de) (Grard, Henri, Franois), adjudant-chef, artillerie ; 41 ans de services.
Schn (Olivier, Philippe, Yvon), commandant, matriel ; 32 ans de services.
Serre (Antoine, Marie, Bernard), chef de bataillon, troupes de marine ; 16 ans de services.
Sgard (Christian, Arnaud, Philippe), commandant, groupe de spcialits tat-major ; 30 ans de services.
Simon (Stphane), chef de bataillon, gnie ; 19 ans de services.
Simonnin (Gilles, Daniel, Nicolas), chef de bataillon, infanterie ; 16 ans de services.
Sinnig (Raymond, Jean, Jacques), chef de bataillon, gnie ; 31 ans de services.
Sonnet (Grald, Fernand), capitaine, aviation lgre de larme de terre ; 41 ans de services.
Sorbier de Pougnadoresse (de) (Jacques, Marie, Franois), chef de bataillon, troupes de marine ; 17 ans de services.
Sorel (Ludovic, Emile, Andr), lieutenant-colonel, infanterie ; 27 ans de services.
Souquires (Alan, Cyril), capitaine, aviation lgre de larme de terre ; 19 ans de services.
Statucki (Jrme, Louis), lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie ; 17 ans de services.
Talleu (Stphane, Robert, Michel), chef de bataillon, infanterie ; 17 ans de services.
Tardy-Joubert (Charles-Louis, Marie, Nicolas), chef descadron, artillerie ; 17 ans de services.
Tarl (de) (Guilhem, Marie, Franois), chef descadrons, arme blinde et cavalerie ; 17 ans de services.
Tarot (Xavier, Rmi, Patrick), chef descadron, artillerie ; 16 ans de services.
Thriez (Christophe), lieutenant-colonel, gnie ; 28 ans de services.
Tissier (Sylvain), lieutenant-colonel, artillerie ; 21 ans de services.
Tokila (Alepeleto, Tuilomia), adjudant-chef, matriel ; 40 ans de services.
Toussaint (Frdric, Andr, Jean-Baptiste), major, gnie ; 37 ans de services.
Trautsolt (Nicolas-Emmanuel), chef de bataillon, infanterie ; 17 ans de services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Tressol (Bruno, Louis, Yvon), capitaine, transmissions ; 33 ans de services.


Triandafyllides (Emmanuel), lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie ; 26 ans de services.
Trunkwald (Stphane), chef descadron, train ; 16 ans de services.
Valentin (Nicolas, Bruno, Marie), lieutenant-colonel, troupes de marine ; 27 ans de services.
Vallier (Evence, Alain, Malo), capitaine, gnie ; 21 ans de services.
Verdon (Patrick), major, matriel ; 39 ans de services.
Vernet (Gilles, Jean), lieutenant-colonel, matriel ; 21 ans de services.
Vidal (Nicolas, Pascal, Grard), chef descadron, train ; 17 ans de services.
Vidal (Richard, Jean-Franois), lieutenant-colonel, gnie ; 24 ans de services.
Vigu (Pierre, Daniel, Martin), adjudant-chef, troupes de marine ; 36 ans de services.
Wagner (Frantz, Martin, Gilbert), commandant, groupe de spcialits tat-major ; 30 ans de services.
Walker (Patrick, James), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major ; 27 ans de services.
Weiss (Bernard, Grard, Yvon), lieutenant-colonel, groupe de spcialits tat-major ; 27 ans de services.
Wojciechowicz (Raphal), lieutenant-colonel, matriel ; 29 ans de services.
Wong (Gustave), major, gnie ; 40 ans de services.
Y Bioh Knul (Jean-Claude), lieutenant-colonel, transmissions ; 26 ans de services.
MARINE NATIONALE
Andris (Hubert, Raymond, Henri), major ; 39 ans de services.
Auffret (Franck, Jean, Alain), capitaine de frgate ; 19 ans de services.
Bellec (Marc, Yvon), major ; 37 ans de services.
Body (Jean-Jacques, Amand, Arsne), capitaine de corvette ; 30 ans de services.
Bonnat (Patrick), capitaine de frgate ; 26 ans de services.
Bourhis (Morgan, Vincent, Alain), administrateur en chef de 2e classe ; 22 ans de services.
Bourion (Simon, Claude), capitaine de frgate ; 27 ans de services.
Brajard (Eric, Jean-Claude, Michel), lieutenant de vaisseau ; 34 ans de services.
Brunel (Vianney, Marie, Thierry), capitaine de frgate ; 18 ans de services.
Buffard (Anne, Ccile, Marie), pouse Nicolas, administrateur en chef de 2e classe ; 19 ans de services.
Buton (Laurent, Norbert, Pierre), lieutenant de vaisseau ; 25 ans de services.
Caroff (Dominique, Yves, Jean), capitaine de corvette ; 23 ans de services.
Chalard (Jean-Louis, Michel), major ; 39 ans de services.
Charles (Patrick, Paul, Frdric), capitaine de corvette ; 25 ans de services.
Cornette de Saint Cyr (Aude, Edith, Marie), capitaine de corvette ; 19 ans de services.
Cubertafond (Aurlia, Madeleine, Marie), pouse Brechet, administrateur en chef de 1re classe ; 21 ans de services.
Darthus (David, Patrick, Franois), capitaine de corvette ; 26 ans de services.
Davoine (Arnaud, Guy), lieutenant de vaisseau ; 22 ans de services.
Del Giudice (Thibaut, Jean-Marie), capitaine de frgate ; 21 ans de services.
Delrieu (Jocelyn, Jean, Claude), capitaine de frgate ; 16 ans de services.
Dmeusy (Fabrice, Eric), capitaine de frgate ; 31 ans de services.
Dniel (Christian, Louis, Franois), major ; 34 ans de services.
Dier (Frdric, Fernand, Julien), major ; 36 ans de services.
Dubois (Damien, Philippe, Ccile), capitaine de frgate ; 20 ans de services.
Esquivie (Ludovic, Joseph), capitaine de corvette ; 27 ans de services.
Gaillard (Philippe, Jean, Marcel), major ; 42 ans de services.
Gidon (David, Georges), capitaine de corvette ; 18 ans de services.
Giry (Xavier, Louis, Franois), capitaine de frgate ; 24 ans de services.
Grenet (Josian, Michel, Andr), lieutenant de vaisseau ; 30 ans de services.
Grincourt (Olivier, Marie, Louis), capitaine de frgate ; 29 ans de services.
Guenin (Cline), pouse Cournault, capitaine de frgate ; 18 ans de services.
Guillemot (Pierrick), major ; 34 ans de services.
Guillou (Stanislas, Henri, Erwan), capitaine de frgate ; 21 ans de services.
Haond (Pierrick, Maurice, Paul), capitaine de frgate ; 20 ans de services.
Helluy (Jean-Pierre, Joseph, Marie), capitaine de frgate ; 21 ans de services.
Herveleu (Eric, Jean-Pierre), capitaine de corvette ; 19 ans de services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Hilbert (Fabrice, Christophe), capitaine de frgate ; 18 ans de services.


Houdaille (Christophe, Michel, Jean), capitaine de frgate ; 18 ans de services.
Jenkins (Stephen, Alexander), capitaine de corvette ; 22 ans de services.
Lach (Frdric, Jean), capitaine de frgate ; 20 ans de services.
Lagadou (Dominique, Jean, Marie), lieutenant de vaisseau ; 22 ans de services.
Lagrange (Franois, Marie, Andr), capitaine de frgate ; 19 ans de services.
Landras (Bruce), capitaine de frgate ; 19 ans de services.
Langlois (Patrick, Michel, Jean), major ; 33 ans de services.
Le Bianic (Nicolas, Erwan), administrateur en chef de 2e classe ; 20 ans de services.
Le Bihan (Pascal, Maurice, Michel), capitaine de frgate ; 27 ans de services.
Le Guen (Christophe, Manuel), capitaine de corvette ; 21 ans de services.
Lejeune (Laurent, Pierre, Eugne), capitaine de frgate ; 24 ans de services.
Lennon (Michel, Jacques, Marie), major ; 36 ans de services.
Lerenard (Grgory, Michel), capitaine de frgate ; 18 ans de services.
Lestrat (Arnaud, Vincent), capitaine de frgate ; 19 ans de services.
Litard (Christophe, Alain, Christian), capitaine de frgate ; 20 ans de services.
Lobet (Bernard, Franois), capitaine de frgate ; 20 ans de services.
Lory (Philippe, Ren, Louis), lieutenant de vaisseau ; 23 ans de services.
Mathan (de) (Adrien, Xavier, Vincent), capitaine de frgate ; 18 ans de services.
Maubois (Pierre, Marie, Bernard), lieutenant de vaisseau ; 21 ans de services.
Mear (Frdric, Jacques, Yves), capitaine de corvette ; 30 ans de services.
Meriem (Christian, Jol, Claude), major ; 38 ans de services.
Merle (Michel, Max), lieutenant de vaisseau ; 37 ans de services.
Merlin (Herv), major ; 38 ans de services.
Montanier (Eric, Jean, Patrick), capitaine de frgate ; 20 ans de services.
Morvan (Franoise, Jeanne, Marie), pouse Roumgou, administrateur en chef de 2e classe ; 31 ans de services.
Nvejans (Franois, Rmi), capitaine de frgate ; 18 ans de services.
Obernesser (Jean, Jacques), capitaine de corvette ; 22 ans de services.
Oldani (Herv, Franois), capitaine de corvette ; 37 ans de services.
Ortegat (Stphane, Philippe, Georges), capitaine de corvette ; 21 ans de services.
Peron (Stphane, Nicolas, Lionel), administrateur en chef de 2e classe ; 20 ans de services.
Pierson de Brabois (Yves, Marie, Pierre), capitaine de frgate ; 20 ans de services.
Pigault (Michal), capitaine de corvette ; 21 ans de services.
Pilven (Franois-Xavier, Olivier, Marie), capitaine de frgate ; 24 ans de services.
Ponz (Stphane, Marcel, Eugne), capitaine de corvette ; 24 ans de services.
Poullain (Olivier, Marie, Kadoc), capitaine de frgate ; 20 ans de services.
Prat (Stphane-Charles), capitaine de corvette ; 22 ans de services.
Quentric (Laurent), lieutenant de vaisseau ; 22 ans de services.
Relet (Jean-Daniel), major ; 40 ans de services.
Roddon (Mickael, Cyril), capitaine de frgate ; 19 ans de services.
Rouyer (Benoit, Jean-Charles, Laurent), administrateur en chef de 2e classe ; 24 ans de services.
Sendao (Fernando, Enrique), capitaine de frgate ; 20 ans de services.
Siegfried (Lionel, Francis), capitaine de frgate ; 17 ans de services.
Stutzmann (Luc), capitaine de frgate ; 26 ans de services.
Taillefer (Bertrand, Pierre, Franois), capitaine de frgate ; 27 ans de services.
Urvois (Bernard, Ambroise, Herv), major ; 41 ans de services.
Vachon (Bruno, Jean-Louis), capitaine de corvette ; 21 ans de services.
Valentin (Arnaud, Francis), capitaine de corvette ; 21 ans de services.
Vallette (Philippe, Marie, Arnaud), capitaine de corvette ; 24 ans de services.
Vinel (Christophe, Flix, Andr), capitaine de corvette ; 21 ans de services.
Wagner (Florence, Thrse), capitaine de frgate ; 28 ans de services.
ARME DE LAIR
Abrgal (Gilles, Ren), lieutenant-colonel ; 25 ans de services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Adoux (Benjamin, Ulrick, Rodolphe), lieutenant-colonel ; 20 ans de services.


Alario (Christian, Alain), lieutenant-colonel ; 27 ans de services.
Allain (Olivier, Pierre, Marie), capitaine ; 29 ans de services.
Allis (Bernard, Christian), major ; 38 ans de services.
Alligier (Marc, Jean-Marie), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Andr (Nicolas, Georges, Pierre), lieutenant-colonel ; 21 ans de services.
Baverel (Olivier, Jean-Claude), capitaine ; 29 ans de services.
Bax (Dsir, Jean-Franois), lieutenant-colonel ; 22 ans de services.
Bertel (Laurent, Louis, Henri), capitaine ; 36 ans de services.
Bieber (Lionel, Andr), major ; 41 ans de services.
Blanc (Laurent, Paul, Denis), commandant ; 31 ans de services.
Bokanovic (Zlatko, Laurent), commandant ; 21 ans de services.
Bouch (Pierre, Gabriel, Ren), adjudant-chef ; 39 ans de services.
Bru (Pierre, Youri), lieutenant-colonel ; 26 ans de services.
Camliti (Fabrice, Joseph, Emile), capitaine ; 25 ans de services.
Carr (Frdric, Maxime), capitaine ; 28 ans de services.
Caudron (Laurent), lieutenant-colonel ; 22 ans de services.
Cernize (Dominique, Marie, Aim), major ; 43 ans de services.
Charrier (Jean-Claude, Tino), lieutenant-colonel ; 27 ans de services.
Chauvin (Philippe, Henri, Paul), major ; 39 ans de services.
Chevreux (Bruno, Claude, Georges), major ; 41 ans de services.
Christin (Stphane, Dominique), capitaine ; 28 ans de services.
Colleter (Gwennola, Michle), lieutenant-colonel ; 20 ans de services.
Corbinaud (Cdric, Jacky), lieutenant-colonel ; 20 ans de services.
Coste (Christophe), lieutenant-colonel ; 25 ans de services.
Couette (Franois, Ren, Andr), lieutenant-colonel ; 28 ans de services.
Coussy (Nicolas, Georges, Jean), lieutenant-colonel ; 25 ans de services.
Coutand (Sylvain), lieutenant-colonel ; 21 ans de services.
Damien (Andr, Robert), major ; 41 ans de services.
Daugreilh (David, Yanick), capitaine ; 22 ans de services.
Debrun (Christian), commandant ; 32 ans de services.
Decoene (Pascal, Gilbert, Jean), adjudant-chef ; 40 ans de services.
Deheul (Thierry), major ; 40 ans de services.
Denys (Frdric, Olivier), commandant ; 31 ans de services.
Derouet (Deny, Lucien, Adrien), major ; 41 ans de services.
Domingues (Stphane, Dominique, Henri), lieutenant-colonel ; 27 ans de services.
Duverchin (Jean, Pierre, Julien), capitaine ; 34 ans de services.
Fauchon (Guirec, Jocelyn, Lionel), lieutenant-colonel ; 25 ans de services.
Favret (Pascal, Pierre, Victor), major ; 37 ans de services.
Forestier (Morgan, Paul), commandant ; 23 ans de services.
Founeau (Jean-Pierre), adjudant-chef ; 36 ans de services.
Fromion (Jean, Jean-Luc, Yves), lieutenant-colonel ; 22 ans de services.
Gabet (David, Pierre), capitaine ; 25 ans de services.
Gadiou (Damien, Andr, Jean), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Gallo (Jean-Marie), capitaine ; 26 ans de services.
Garbay (Philippe), major ; 41 ans de services.
Gouaux (Laurent, Andr), lieutenant-colonel ; 24 ans de services.
Guibert (Laurent, Claude), major ; 38 ans de services.
Guyot (Philippe, Jean-Ren), major ; 42 ans de services.
Heim (Patrick), lieutenant-colonel ; 21 ans de services.
Herr (Dominique, Jean-Paul), major ; 39 ans de services.
Juan (Olivier), commandant ; 25 ans de services.
Juli (Pierre, Henri), major ; 39 ans de services.

Texte 2 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Kleinhentz (Sylvain, Jean), lieutenant-colonel ; 24 ans de services.


Konietzko (Eric, Robert, Jean), lieutenant-colonel ; 23 ans de services.
Ladiette (David, Albert, Bernard), commandant ; 27 ans de services.
Latasse (Emmanuel, Paul, Bernard), lieutenant-colonel ; 24 ans de services.
Lavanant (Gilles, Henri, Christian), lieutenant-colonel ; 27 ans de services.
Lavignac (Sylvain), lieutenant-colonel ; 24 ans de services.
Le Car (Stphane), capitaine ; 27 ans de services.
Le Feuvre (Eric), major ; 40 ans de services.
Le Floch (Solne, Marie, Madeleine), pouse Pierre, lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Legrand (Cdric, Franois, Louis), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Leroi (Alain), capitaine ; 31 ans de services.
Lin (Philippe, Jacques), commandant ; 22 ans de services.
Loup (Christian, Raymond), adjudant-chef ; 42 ans de services.
Lozano (Didier, Michel), major ; 36 ans de services.
Lucas (Cdric), capitaine ; 21 ans de services.
Marchand (Corinne, Stphanie), pouse May, lieutenant-colonel ; 28 ans de services.
Marimoutou (David, Alix), lieutenant-colonel ; 23 ans de services.
Maurin (Thierry, Jean-Franois), commandant ; 25 ans de services.
Mnez (Arnaud, Franois), lieutenant-colonel ; 28 ans de services.
Mtais (Arnaud, Jean, Maurice), major ; 40 ans de services.
Michel (Jean-Pierre), major ; 43 ans de services.
Mignonneaud (Thierry, Jacques), capitaine ; 28 ans de services.
Monastrio (Eric-Olivier), commandant ; 22 ans de services.
Mons (Stphane, Jean, Hilaire), lieutenant-colonel ; 27 ans de services.
Monthour (Laurent, Jean, Lucien), commandant ; 30 ans de services.
Mourougou (Iradjaradjasojane), lieutenant-colonel ; 21 ans de services.
Nogier (Nicolas, Jean-Louis), lieutenant-colonel ; 24 ans de services.
Oria (d) (Marc, Dominique, Jean), lieutenant-colonel ; 20 ans de services.
Osmanski (Patrick), major ; 42 ans de services.
Ouali Djerbi (Samir), lieutenant-colonel ; 25 ans de services.
Paillard (Benot, Gabriel, Marie), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Pau (Sbastien), lieutenant-colonel ; 23 ans de services.
Pen (Nicolas, Roger, Paul), lieutenant-colonel ; 21 ans de services.
Penvern (Valrie, Frdrique), pouse Martin, commandant ; 25 ans de services.
Perrain (Emmanuel, Albert), lieutenant-colonel ; 25 ans de services.
Pietrement (Stphane), lieutenant-colonel ; 21 ans de services.
Praud (Thierry, Yann, Louis), capitaine ; 34 ans de services.
Prvot (Laurent, Franois), capitaine ; 34 ans de services.
Ramboz (Thierry, Jean, Charles), major ; 40 ans de services.
Raveneau (Thierry, Jean, Georges), major ; 37 ans de services.
Rigal (Laurent, Philippe), lieutenant-colonel ; 20 ans de services.
Robert (Olivier, Gilbert, Maurice), lieutenant-colonel ; 20 ans de services.
Roth (Frdric, Aloyse, Eugne), commandant ; 24 ans de services.
Roumier (Bruno, Jean-Paul), capitaine ; 32 ans de services.
Roussel (Emmanuel, Marcel), capitaine ; 34 ans de services.
Roussel (Eric, Michel, Jol), commandant ; 32 ans de services.
Rousset (Emmanuel, Michel, Daniel), lieutenant-colonel ; 20 ans de services.
Ruellan (Etienne, Marie), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.
Salgues (Sbastien, Elie, Philippe), lieutenant-colonel ; 21 ans de services.
Sallayonnel (Eric, Roger), lieutenant-colonel ; 29 ans de services.
Seguin (Olivier, Andr, Sbastien), lieutenant-colonel ; 22 ans de services.
Szymanski (Eddy), lieutenant-colonel ; 20 ans de services.
Toudji (Edmond-Pierre), lieutenant-colonel ; 19 ans de services.

Texte 2 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Vacher (Christophe, Roger), capitaine ; 19 ans de services.


Vachon (Jol, Christian), major ; 43 ans de services.
Valton (Patrice), capitaine ; 34 ans de services.
Vella-Boucaud (Eric, Yvon), major ; 43 ans de services.
Villette (Patrice), lieutenant-colonel ; 28 ans de services.
Viltart (Arnaud, Gabriel, Paul), lieutenant-colonel ; 23 ans de services.
SERVICE DINFRASTRUCTURE DE LA DFENSE
Cantaloube (Jean-Bernard, Marc, Michel), ingnieur en chef de 2e classe ; 22 ans de services.
El-Mahdi (Mohamed, Nabil), ingnieur en chef de 2e classe ; 21 ans de services.
Kintz (Christophe, Thophile, Michel), ingnieur en chef de 2e classe ; 26 ans de services.
Patoux (Christian, Robert, Gilbert), ingnieur en chef de 2e classe ; 25 ans de services.
Philippe (David, Alfred, Franois), ingnieur en chef de 2e classe ; 22 ans de services.
SERVICE DU COMMISSARIAT DES ARMES
Aubert (Stphane, Albert, Maurice), commissaire en chef de 2e classe ; 25 ans de services.
Audinet de Pieuchon (Christophe, Jean, Marc), commissaire en chef de 2e classe ; 21 ans de services.
Balcerski (Gry), commissaire en chef de 2e classe ; 19 ans de services.
Barrande (Philippe, Georges, Marie), commissaire en chef de 2e classe ; 23 ans de services.
Bernard (Christian, Jean), commissaire en chef de 2e classe ; 24 ans de services.
Bosseaux (Pierre-Franois, Jacques, Michel), commissaire en chef de 2e classe ; 20 ans de services.
Collombet (Franois, Laurent), commissaire en chef de 2e classe ; 21 ans de services.
Crochard (Hlne, Jeanne, Jacqueline), commissaire en chef de 2e classe ; 20 ans de services.
Gaudin (Brice, Jean, Claude), commissaire en chef de 2e classe ; 22 ans de services.
Lenoble (Sbastien, Pierre, Michel), commissaire en chef de 2e classe ; 23 ans de services.
Lorimier (Franck, Dominique), commissaire en chef de 2e classe ; 23 ans de services.
Marie (Jean-Franois, Lon, Pierre), commissaire en chef de 2e classe ; 21 ans de services.
Meyer (Bruno, Michel), commissaire en chef de 2e classe ; 21 ans de services.
Patrat (Boris, Waldeck, Aim), commissaire en chef de 2e classe ; 21 ans de services.
Potterie (Yves, Franois, Marie), commissaire en chef de 2e classe ; 19 ans de services.
Pozzo Di Borgo (Luc, Thomas), commissaire en chef de 2e classe ; 21 ans de services.
Saix (David, Pierre, Edouard), commissaire en chef de 2e classe ; 20 ans de services.
Salvi (Olivier), commissaire en chef de 2e classe ; 21 ans de services.
Schuller (Eric, Thierry), commissaire en chef de 2e classe ; 20 ans de services.
Theureau (Batrice, Vronique, Jeanne), pouse Greneux, commissaire en chef de 2e classe ; 23 ans de services.
SERVICE DE SANT DES ARMES
Andriamanantena (Dinaherisoa), mdecin en chef ; 26 ans de services.
Arras (d) (Xavier, Marie, Dominique), mdecin en chef ; 32 ans de services.
Batjom (Emmanuel, Michel), mdecin en chef ; 25 ans de services.
Biance (Nicolas), mdecin en chef ; 24 ans de services.
Boissy (Jean-Marc, Frdric, Michel), mdecin en chef ; 25 ans de services.
Bouchard (Antoine, Dominique, Marie), mdecin en chef ; 25 ans de services.
Chapellier (Xavier, Marie, Patrick), mdecin en chef ; 27 ans de services.
Chatelain (Eric, Jean, Yves), mdecin en chef ; 26 ans de services.
Colcombet (Eric, Jean, Vincent), mdecin en chef ; 24 ans de services.
Convent (Marie-Agns), pouse Arroja, infirmier cadre suprieur de sant paramdical ; 34 ans de services.
Coste (Sbastien, Dominique, Pierre), mdecin en chef ; 24 ans de services.
Crpeau (Stphane, Grard, Jacques), mdecin en chef ; 25 ans de services.
Deniau (Jean-Marc, Mathieu), vtrinaire en chef ; 24 ans de services.
Durand (Xavier, Jean-Paul, Albert), mdecin en chef ; 25 ans de services.
Ernouf (Cdric-Nicolas), mdecin en chef ; 25 ans de services.
Eve (Olivier, Pascal), mdecin en chef ; 27 ans de services.
Fraboulet (Ronan, Erwan), mdecin en chef ; 25 ans de services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Guilmand (Florence, Madeleine, Irne), pouse Mrieau, mdecin en chef ; 23 ans de services.
Hannappe (Philippe), mdecin en chef ; 31 ans de services.
Janville (Matthieu, Paul, Rmy), mdecin en chef ; 26 ans de services.
Kerangueven (Gilles, Joseph), mdecin en chef ; 24 ans de services.
Lafferrerie (Chris, Jacky, Gilles), mdecin en chef ; 20 ans de services.
Le Borgne (Jean, Marc), mdecin en chef ; 22 ans de services.
Le Moign (Karine), pouse Le Masson, mdecin en chef ; 28 ans de services.
Le Teno (Pascal, Ren, Edouard), infirmier en soins gnraux de 2e grade ; 36 ans de services.
Lonard (Pierre, Jean), pharmacien en chef ; 24 ans de services.
Lignac (David, Gilbert, Armand), mdecin en chef ; 25 ans de services.
Malgoyre (Tanguy, Alain, Mriadec), mdecin en chef ; 26 ans de services.
Mandaroux (Odile, Marie, Emilie), infirmier cadre de sant paramdical ; 39 ans de services.
Marcel (Andr, Auguste, Maurice), pharmacien en chef ; 26 ans de services.
Mrens (Audrey), pouse Gontier, mdecin en chef ; 24 ans de services.
Meyrat (Francine, Anne, Thrse), pouse Dolet, mdecin en chef ; 28 ans de services.
Meyrat (Lon, Julien, Arthur), mdecin en chef ; 30 ans de services.
Montagliani (Lionel), mdecin en chef ; 21 ans de services.
Peralta (Grard), mdecin en chef ; 25 ans de services.
Poeyto (Flicia), pouse Dubourdieu, mdecin en chef ; 21 ans de services.
Poutout (Anne-Hlne), mdecin en chef ; 25 ans de services.
Pradines (Bruno, Claude), pharmacien en chef ; 22 ans de services.
Ramdani (Eric, Christophe), mdecin en chef ; 23 ans de services.
Rivetta (Fabrice, Victor, Andr), mdecin en chef ; 25 ans de services.
Samy (Grald, Olivier, Laurent), mdecin en chef ; 22 ans de services.
Savoie (Pierre-Henri, Gilbert), mdecin en chef ; 24 ans de services.
Tremel (Mal), infirmier anesthsiste cadre de sant paramdical ; 33 ans de services.
Vetter (Vincent, Andr, Dominique), chirurgien-dentiste en chef ; 20 ans de services.
SERVICE DES ESSENCES DES ARMES
Jur (Herv, Bertrand, Philippe), ingnieur en chef de 2e classe ; 22 ans de services.
Mattei (Dominique, Lucien), ingnieur en chef de 2e classe ; 22 ans de services.
Piednoir (Marie-Laure), commandant ; 24 ans de services.
DIRECTION GNRALE DE LARMEMENT
Badrinath (Arvind), ingnieur en chef de larmement ; 20 ans de services.
Bordachar (Serge), ingnieur en chef de larmement ; 22 ans de services.
Bourdon (Pierre, Joseph, Michel), ingnieur en chef de larmement ; 28 ans de services.
Castel (Emmanuel), ingnieur en chef de larmement ; 24 ans de services.
Chamboduc de Saint Pulgent (Jacqueline, Nolle, Marie), pouse Burin des Roziers, ingnieur en chef de
larmement ; 17 ans de services.
Fabiani (Patrick, Joseph), ingnieur en chef de larmement ; 29 ans de services.
Gravelines (Pierre, Jean, Michel), ingnieur en chef de larmement ; 24 ans de services.
Grout de Beaufort (Guillaume, Franois, Marie), ingnieur en chef de 2e classe des tudes et techniques de
larmement ; 32 ans de services.
Hamann (Franck, Nicolas), ingnieur en chef de larmement ; 23 ans de services.
Htet (Alain, Pierre), ingnieur en chef de 2e classe des tudes et techniques de larmement ; 30 ans de services.
Heysen (Alain), ingnieur en chef de 2e classe des tudes et techniques de larmement ; 29 ans de services.
Hoang (Quang, Th, Gilles), ingnieur en chef de larmement ; 18 ans de services.
Jagu (Steeve, Peter, James), ingnieur en chef de larmement ; 21 ans de services.
Le Mzo (Franky, Grard, Maurice), ingnieur en chef de 2e classe des tudes et techniques de larmement ; 31 ans
de services.
Lepareux (Emmanuel, Marcel, Andr), ingnieur en chef de larmement ; 22 ans de services.
Marinier (Freddy), ingnieur en chef de 2e classe des tudes et techniques de larmement ; 27 ans de services.
Merceur (Chantal), pouse Quimerch, ingnieur en chef de 2e classe des tudes et techniques de larmement ; 26
ans de services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 2 sur 57

Morvan (Gal), ingnieur en chef de 2e classe des tudes et techniques de larmement ; 27 ans de services.
Peirache (Alexia, Marie), pouse Plumet, ingnieur en chef de larmement ; 18 ans de services.
Peudon (Benoit, Olivier), ingnieur en chef de larmement ; 19 ans de services.
Phan (Pierre-Emmanuel, Thuan, Yen), ingnieur en chef de larmement ; 18 ans de services.
Pialat (Emeline, Marie, Emilie), pouse Martin, ingnieur en chef de larmement ; 17 ans de services.
Portala (Philippe), ingnieur en chef de larmement ; 22 ans de services.
Reingewertz (Jol), ingnieur en chef de larmement ; 19 ans de services.
Soul (Bernard), ingnieur en chef de larmement ; 28 ans de services.
Tartire (Mathieu, Pierre, Jack), ingnieur en chef de larmement ; 21 ans de services.
Vega Garcia (Guillaume, Jean-Manuel), ingnieur en chef de larmement ; 17 ans de services.
Vial (Sandrine, Michle), pouse Gallais, ingnieur en chef de 2e classe des tudes et techniques de larmement ; 22
ans de services.
Vieillemard (Marie-Caroline, Yvonne), pouse Feunteun, ingnieur en chef de larmement ; 17 ans de services.
Vivier (Thrse, Shoko), pouse Courtois, ingnieur en chef de larmement ; 17 ans de services.
Volpot (Ivan, Stphane), ingnieur en chef de 2e classe des tudes et techniques de larmement ; 24 ans de
services.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 3 sur 57

Prsidence de la Rpublique
ORDRE NATIONAL DU MRITE

Dcret du 4 novembre 2016 portant promotion et nomination en faveur des militaires


nappartenant pas larme active
NOR : DEFM1630593D

Ministre de la dfense
Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 4 novembre 2016, pris sur le rapport du Premier ministre et
du ministre de la dfense et vis pour son excution par le chancelier de lordre national du Mrite, vu la
dclaration du conseil de lordre en date du 5 octobre 2016 portant que les prsentes promotions et nominations
sont faites en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, sont promus ou nomms, pour prendre rang
compter de la date de leur rception, les militaires nappartenant pas larme active dsigns ci-aprs :
Au grade de commandeur
ARME DE TERRE
Constantin (Michel). Lieutenant-colonel, infanterie. Officier du 13 juillet 2010.
Daniel (Jean-Yves, Ren). Colonel, troupes de marine. Officier du 25 septembre 2010.
Moreaux (Paul, Michel, Alain). Gnral de brigade. Officier du 18 juin 2004.
MARINE NATIONALE
Ascione (Georges, Dimitri, Louis). Capitaine de vaisseau. Officier du 6 juillet 2007.
ARME DE LAIR
Partiot (Jean-Marie, Michel). Colonel. Officier du 18 juin 2004.
Simon (Jean, Pierre, Franois). Commandant, rserve citoyenne. Officier du 3 septembre 1997.
SERVICE DE SANT DES ARMES
Martin (Yves-Nol, Ren). Mdecin gnral inspecteur, mdecin chef des services hors classe. Officier
du 21 novembre 2001.
Mchineau (Yves, Gabriel, Pierre). Mdecin gnral, mdecin chef des services de classe normale. Officier
du 6 janvier 1999.
Au grade dofficier
GENDARMERIE NATIONALE
Charotte (Alain, Marc, Andr). Colonel. Chevalier du 8 mai 1996.
Duvauchel (Bruno, Pascal). Gendarme.
Hamann (Jean-Marie, Grard). Colonel. Chevalier du 8 mai 2002.
Lataste (Michel). Colonel. Chevalier du 16 mai 2003.
Le Saout (Bernard, Franois, Louis). Colonel. Chevalier du 30 novembre 2001.
Nicola (Jean-Pierre). Colonel. Chevalier du 5 janvier 2005.
ARME DE TERRE
Assal (Jean-Franois). Colonel, arme blinde et cavalerie. Chevalier du 23 septembre 2006.
Bass (Patrick, Jean-Franois). Lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 10 mai 2003.
Berthiaux (Eric, Andr). Lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 5 dcembre 2006.
Bertin (Marc, Charles, Ren). Capitaine, infanterie. Chevalier du 30 novembre 2000.
Blanc (Jean-Philippe, Louis, Joseph). Capitaine, infanterie. Chevalier du 17 mars 2007.
Boudville (Denis, Louis, Bernard). Capitaine, arme blinde et cavalerie. Chevalier du 13 dcembre 2001.
Boutaine (Frdric, Didier, Marion). Colonel, infanterie. Chevalier du 15 dcembre 2001.
Broisat (Bernard, Georges, Gaston). Colonel, artillerie. Chevalier du 8 mai 1996.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 3 sur 57

Camus (Jean-Michel, Raymond, Marcel). Lieutenant-colonel, troupes de marine. Chevalier du 11 novembre 1998.
Carrieu (Guy, Robert, Adrien). Chef de bataillon, infanterie.
Chauvin (Bernard, Jean, Andr). Lieutenant-colonel, administration et services. Chevalier du 13 juillet 2000.
Diou (Bernard, Eugne). Lieutenant-colonel, train. Chevalier du 12 octobre 2002.
Dupuis (Denis, Raymond, Louis). Chef descadron, artillerie. Chevalier du 4 dcembre 2001.
Farenc-Berre (Daniel, Antoine). Lieutenant-colonel, train. Chevalier du 24 mars 2000.
Faus (Bernard, Clment, Gaston). Lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 5 septembre 1997.
Ferron (Jean-Michel, Ren, Bernard). Lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 22 octobre 2005.
Font (Antoine, Georges). Lieutenant-colonel, troupes de marine. Chevalier du 8 mai 1993.
Frmont (Lionel, Charles, Jacques). Lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 5 dcembre 2006.
Haudiquet (Jean-Michel, Marcel, Denis). Capitaine, artillerie. Chevalier du 24 mai 2003.
Jacquet (Bruno). Colonel, gnie. Chevalier du 8 mai 2005.
Laloyaux (Jol, Serge). Colonel, administration et services. Chevalier du 5 dcembre 1994.
Lefebvre (Paul, Henri, Jean). Adjudant-chef, train. Chevalier du 26 juin 2008.
Lentier (Franois, Paul, Henri). Lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 24 novembre 1995.
Leveau (Michel, Bernard, Lionel). Adjudant-chef, troupes de marine.
Mansion (Jean-Paul, Joseph). Capitaine, transmissions. Chevalier du 8 mai 2005.
Mariel (Patrick, Gilbert, Andr). Major, transmissions. Chevalier du 29 juin 2006.
Mauduit (Jacques). Lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie. Chevalier du 8 dcembre 2006.
Missonnier (Jean-Claude). Capitaine, arme blinde et cavalerie.
Mondy (Patrick, Pierre). Lieutenant-colonel, artillerie. Chevalier du 12 novembre 1995.
Mora (Marc, Georges, Marcel). Lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 8 mai 2001.
Moreau (Jacques, Jean-Paul). Lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 11 dcembre 2004.
Muchembled (Christian, Gabriel, Henri). Lieutenant-colonel, artillerie. Chevalier du 18 juin 2001.
Nitka (Dominique). Lieutenant, gnie. Chevalier du 27 novembre 2006.
Noury (Alain, Christian, Ren). Lieutenant-colonel, matriel. Chevalier du 30 novembre 2001.
Outrequin (Henry-Olivier, Grard). Colonel, arme blinde et cavalerie. Chevalier du 30 dcembre 1998.
Patris (Jean-Franois, Raymond). Capitaine, train. Chevalier du 13 dcembre 1996.
Perron (Alain, Thierry, Patrick). Lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie. Chevalier du 14 dcembre 2002.
Pinard (Jean-Claude, Louis, Alphonse). Capitaine, arme blinde et cavalerie. Chevalier du 2 dcembre 2004.
Plessier (Luc, Hyacinthe). Lieutenant-colonel, infanterie. Chevalier du 4 dcembre 2008.
Pouilley (Jean, Michel). Lieutenant-colonel, train. Chevalier du 9 dcembre 2004.
Pourry (Pascal, Christian, Claude). Major, infanterie. Chevalier du 8 mai 2006.
Puel (Bertrand, Roger). Lieutenant-colonel, gnie. Chevalier du 5 octobre 2002.
Ravinet (Willy, Jacques). Colonel, artillerie. Chevalier du 13 juillet 2001.
Tritschler (Louis, Francis, Yves). Lieutenant-colonel, gnie. Chevalier du 14 octobre 1999.
Verdier (Denis, Marie, Vivian). Lieutenant-colonel, artillerie. Chevalier du 13 juillet 1997.
Zagrodnick (Maryan, Patrick). Major, gnie. Chevalier du 28 juin 2007.
MARINE NATIONALE
Amod-Moulant (Philippe, Jean-Claude, Antoine). Capitaine de frgate. Chevalier du 20 dcembre 2000.
Audren (Michel, Jacques, Georges). Capitaine de frgate. Chevalier du 15 dcembre 1999.
Dabas (Guy, Marie, Joseph). Capitaine de vaisseau. Chevalier du 8 dcembre 1999.
Decanter (Christian, Maurice). Capitaine de frgate. Chevalier du 26 juillet 2000.
Declercq (Stphane, Yves, Maurice). Capitaine de frgate. Chevalier du 11 novembre 1997.
Desjacques (Alain, Jean, Flix). Capitaine de frgate. Chevalier du 14 juillet 2008.
Duperron (Philippe, Raymond, Aim). Capitaine de corvette. Chevalier du 12 dcembre 2000.
Jaffrdou (Alain). Capitaine de frgate. Chevalier du 11 dcembre 1998.
Krisit (Florent, Jean, Herv). Capitaine de frgate. Chevalier du 8 mai 1999.
Knab (Alain, Lon). Major. Chevalier du 24 novembre 2006.
Laynaud (Philippe, Raymond, Marie). Capitaine de frgate. Chevalier du 13 juillet 2003.
Marfaing (Jean-Pierre). Capitaine de frgate. Chevalier du 11 novembre 1999.
Nicolas (Christian, Jean, Franois). Capitaine de frgate. Chevalier du 31 mai 2000.
Petitgand (Raymond, Hugues, Ren). Capitaine de corvette. Chevalier du 9 dcembre 2003.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 3 sur 57

Pinlou (Pierre, Marie). Capitaine de frgate. Chevalier du 10 juillet 1993.


Stampa (Patrick, Albert, Lopold). Capitaine de frgate. Chevalier du 11 novembre 1998.
Tessier (Jean-Pierre). Capitaine de frgate.
Teul (Alain). Major. Chevalier du 3 mars 2008.
Valdigui (Jean-Louis, Andr, Serge). Major. Chevalier du 11 novembre 2003.
Wichorski (Alain). Major. Chevalier du 12 mai 2007.
ARME DE LAIR
Blondeau (Herv, Dominique, Marie). Commandant. Chevalier du 11 dcembre 2003.
Bossu (Jean-Louis, Georges, Claude). Lieutenant-colonel. Chevalier du 13 juillet 2006.
Da Silva (Manuel). Lieutenant-colonel. Chevalier du 3 juin 2002.
Davy (Jean-Michel, Bernard). Lieutenant-colonel. Chevalier du 30 juin 2005.
Dewalle (Gilles, Paul, Charles). Colonel. Chevalier du 31 mai 1996.
Esnon (Richard, Georges, Emile). Lieutenant-colonel. Chevalier du 29 mai 1998.
Giry (Bernard, Maurice, Lon). Colonel. Chevalier du 8 mai 2003.
Liais (Franois-Xavier, Marie). Commandant. Chevalier du 2 juillet 1997.
Lcsei (Andras). Lieutenant-colonel. Chevalier du 20 dcembre 1993.
Meunier (Jean-Michel, Andr). Colonel. Chevalier du 11 novembre 1997.
Savarit (Jacques). Colonel. Chevalier du 18 dcembre 1996.
Schmitt (Jean-Louis, Paul). Lieutenant-colonel. Chevalier du 29 novembre 2002.
Sen (Frdric, Richard). Lieutenant-colonel. Chevalier du 25 juin 2005.
Warin (Jean-Pierre, Raymond). Lieutenant-colonel. Chevalier du 12 dcembre 1995.
SERVICE DU COMMISSARIAT DES ARMES
Placide (Serge, Yvans). Aumnier militaire, rserve citoyenne. Chevalier du 15 dcembre 2004.
SERVICE DE SANT DES ARMES
Baquey (Christine, Marie) pouse Toussaint. Pharmacien en chef. Chevalier du 21 juin 2002.
Colas (Christian-Claude, Paul, Andr). Mdecin chef des services de classe normale. Chevalier du 25 juin 2009.
Coquillat (Jean, Yves, Julien). Mdecin en chef. Chevalier du 17 dcembre 2004.
Fleurian (de) (Pascal, Marie, Franois). Mdecin en chef. Chevalier du 11 novembre 1995.
Jacquemart (Yves, Daniel, Michel). Mdecin en chef. Chevalier du 28 juin 2002.
Mage (Jos-Frank, Simon). Mdecin en chef. Chevalier du 30 janvier 1996.
Pineau (Dominique, Albert, Antoine). Mdecin en chef. Chevalier du 13 juillet 2006.
Van Cuyck (Hlne) pouse Gandr. Pharmacien en chef. Chevalier du 11 novembre 1999.
Au grade de chevalier
GENDARMERIE NATIONALE
Auzende (Dominique, Louis, Marius). Chef descadron.
Casado (Franois). Major.
Clovis (Armand, Charlemagne). Major.
Decourbe (Alain, Dsir, Louis). Lieutenant.
Douet (Rmi, Henri, Andr). Major.
Dubois (Daniel). Adjudant-chef.
Dufrchou (Claude, Marcel). Major.
Etchart (Jean, Patrick). Major.
Fourdrinier (Bernard, Daniel, Julien). Major.
Holi (Christian). Adjudant-chef.
Lasserre-Lacrouts (Alain, Amde). Major.
Laty (Jean-Franois). Major.
Lematre (Patrick, Maurice, Jean). Major honoraire.
Leu (Yann, Tamatoa). Lieutenant.
Monchauzou (Jean-Marie, Joseph, Claude). Major.
Moya (Eric, Andr). Lieutenant.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Neyrat (Jean-Marc, Emile, Fernand). Major.


Rams (Michel, Adrien, Stanislas). Capitaine.
Tixier (Claude). Major.
Tourbier (Jean-Paul, Jules). Adjudant-chef, rserve citoyenne.
ARME DE TERRE
Archinard (Laurent, Patrice). Adjudant-chef, transmissions.
Aubre (Yvan, Joseph, Emile). Capitaine, aviation lgre de larme de terre.
Barbe (Jean-Franois). Major, transmissions.
Baudelot (Jean-Paul, Marcel, Gaston). Major, transmissions.
Baumont (Philippe, Daniel, Florent). Capitaine, train.
Bavay (Patricia) pouse Adelis. Major, groupe de spcialits tat-major.
Benarbia (Denis, Larbi). Adjudant-chef, arme blinde et cavalerie.
Billard (Serge, Pierre). Major, artillerie.
Bill (Claudy, Raymond). Major, infanterie.
Billonnet (Andr, Jol). Capitaine, artillerie.
Blume (Pierre, Edouard, Robert). Adjudant-chef, service de sant.
Branca (Paul, Louis). Adjudant-chef, troupes de marine.
Briot (Emmanuel, Paul, Marcel). Capitaine, infanterie.
Brisset (Jean-Marc, Fernand, Louis). Major, arme blinde et cavalerie.
Brugot (Andr, Lucien, Franois). Major, arme blinde et cavalerie.
Cas (Marie-Odile, Andre) pouse Hejl. Major, transmissions.
Collignon (Hubert, Franois, Jean-Paul). Adjudant-chef, artillerie.
Coltier (Jacques, Ren, Jean). Major, transmissions.
Dauget (Franoise, Jeanne, Nolle) pouse Bayol. Capitaine, transmissions.
Deflandre (Annie, Marguerite, Cline) pouse Thuriet. Major, groupe de spcialits tat-major.
Delarue (Didier, Jrme, Claude). Major, artillerie.
Delpech (Guy, Ren, Marcel). Major, gnie.
Descombes (Laurent, Luc, Auguste). Major, artillerie.
Duterque (Bernard, Joseph, Marius). Major, arme blinde et cavalerie.
Fabre (Jean-Pierre, Marcel, Charles). Capitaine, infanterie.
Faucheret (Thierry, Louis). Chef descadrons, arme blinde et cavalerie.
Fidry (Patrice, Marie, Maurice). Major, gnie.
Galant (Christian, Louis). Lieutenant, matriel.
Gallet (Jean-Paul). Adjudant-chef, troupes de marine.
Genevive (Raoul, Paul). Major, troupes de marine.
Giraudeau (Christian, Michel, Jacques). Major, troupes de marine.
Gorin (Philippe, Yvon, Maurice). Capitaine, matriel.
Gotte (Yanick, Joseph). Chef de bataillon, infanterie.
Greinhofer (Fabrice, Eric, Pierre). Capitaine, gnie.
Grimaud (Laurent, Jean, Jacques). Adjudant-chef, aviation lgre de larme de terre.
Guillon (Pascal, Andr, Jean). Adjudant-chef, artillerie.
Jallet (Jrme, Raymond, Andr). Capitaine, infanterie.
Jandon (Franck, Jacques). Sergent-chef, infanterie.
Jaraba (Fernando). Adjudant-chef, troupes de marine.
Jondot (Yann, Andr, Marie). Capitaine, infanterie.
Jorry (Jean-Michel). Adjudant-chef, arme blinde et cavalerie.
Karaoui (Claude). Adjudant-chef, artillerie.
Keller (Jean-Christophe, Gaston, Dominique). Lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie.
Keusch (Patrice, Laurent, Marie). Lieutenant, administration et services.
Lain (Goulven, Albert, Francis). Lieutenant-colonel, arme blinde et cavalerie.
Lambiel (Christian, Michel). Capitaine, infanterie.
Laporte (Christine, Genevive, Dominique). Capitaine, infanterie.
Leblanc (Christian, Jean, Jacky). Adjudant-chef, artillerie.

Texte 3 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 3 sur 57

Ledoux (Jean, Emmanuel). Major, gnie.


Leroy (Christian, Claude). Major, artillerie.
Leroy (Philippe, Franois, Jean). Major, transmissions.
Lesueur (Xavier, Marie, Patrice). Adjudant, train.
Lise (Dominique, Paul, Adrien). Capitaine, artillerie.
Lombard (Jean-Marc). Major, arme blinde et cavalerie.
Lujan (Fernand). Adjudant-chef, troupes de marine.
Machavoine-Veau (Jean, Nol). Major, artillerie.
Marlin (Christian, Roger). Major, transmissions.
Maurel (Philippe, Lucien, Henri). Adjudant-chef, artillerie.
Megerlin (Francis, Robert, Laurent). Lieutenant-colonel, artillerie.
Merciris (Patrick, Irn). Major, troupes de marine.
Millet (Dominique, Fernand, Roger). Major, transmissions.
Molin (Jacques, Edmond). Major, troupes de marine.
Moradell (Georges, Ernest, Edm). Major, transmissions.
Morandi (Eric, Jean). Capitaine, artillerie.
Moreau (Thierry, Michel). Adjudant-chef, matriel.
Nebbak (Marie-Line) pouse Langlaude. Adjudant-chef, groupe de spcialits tat-major.
Parisot (Guy). Major, matriel.
Paugam (Lionel). Lieutenant, train.
Petitpain (Thierry, Raymond). Adjudant-chef, troupes de marine.
Prtari (Jol). Major, groupe de spcialits tat-major.
Profichet (Georges, Ren, Pierre). Capitaine, troupes de marine.
Pugeaut (Jol). Adjudant-chef, artillerie.
Puthet (Philippe). Adjudant-chef, infanterie.
Richon (Emmanuel, Paul). Capitaine, troupes de marine.
Robyn (Philippe, Vincent, Lonce). Lieutenant-colonel, train.
Ruch (Daniel, Raymond). Adjudant-chef, arme blinde et cavalerie.
Simon (Denis, Yves). Capitaine, train.
Sivert (Jean, Marie, Bernard). Adjudant-chef, gnie.
Talleux (Pierre-Marie, Fernand). Major, infanterie.
Thurot (Marie-Christine, Andre) pouse Juvenelle. Adjudant-chef, groupe de spcialits tat-major.
Toulet (Laurent, Jacques, Louis). Chef de bataillon, infanterie.
Tourtelier (Stphane, Franois, Marie). Capitaine, administration et services.
Trousseau (Armand, Claude, Bruno). Capitaine, artillerie.
Vantard (Roland, Bernard). Major, infanterie.
Varenne (Marcel, Joseph). Major, gnie.
Vincent (Jean-Michel, Pierre, Dominique). Adjudant-chef, gnie.
Voituret (Gilles, Jean, Marie). Major, train.
Wilhelm (Jean, Paul). Adjudant-chef, troupes de marine.
MARINE NATIONALE
Affigliati (Bruno). Capitaine de corvette.
Allouis (Dominique, Guy, Ren). Major.
Belhouchet (Karim). Major.
Bienfait (Jean-Yves). Major.
Blanc (Fabrice, Robert). Matre principal.
Bonnard (Jean-Michel). Major.
Cadet (Dominique, Andr, Paul). Capitaine de corvette.
Caron (Jean, Georges, Marie). Matre principal.
Cascino (Patrick, Alain). Premier matre.
Csard (Jean-Pierre, Maurice, Bernard). Major.
Cognet (Francis, Marc, Alexandre). Major.
Doucet (Jean-Michel, Maurice). Capitaine de corvette.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Fall (Robert). Major.


Gobin (Franois, Roland, Georges). Matre principal.
Hecquet (Patrick, Serge). Premier matre.
Hello (Frdric, Emmanuel). Capitaine de frgate.
Herry (Jol). Major.
Julienne (Olivier, Bernard, Jacques). Capitaine de frgate.
Lavielle (Didier, Pierre). Matre principal.
Le Guen (Denis, Marie). Capitaine de frgate.
Le Guyot (Eric, Jean-Franois, Andr). Matre principal.
Le Non (Patrick). Major.
Lemasson (Joseph, Francis, Louis). Capitaine de corvette.
Loac (Adrien, Christian). Major.
Long (Rgis, Grard, Pierre). Matre principal.
Maciucciu (Ferdinand). Matre principal.
Mahier (Philippe, Jean-Marc, Guy). Matre principal.
Maurel (Thierry, Jean-Paul). Matre principal.
Medina (Jean, Fernand). Major.
Mettier (Marie-Christine) pouse Pichot. Major.
Modena (Jean-Pierre, Dsir, Alfred). Matre principal.
Mussard (Luc, Roger, Lon). Matre principal.
Ollier (Michel, Franois, Marie). Capitaine de corvette.
Pron (Jean, Gabriel, Marie). Major.
Pianelli (Didier, Charles). Capitaine de frgate.
Rucinski (Christian, Roland, Jean). Matre principal.
Schweiger (Dominique, Jean, Csar). Major.
Sorano (Jean-Louis). Matre principal.
Stier (Philippe, Paul, Louis). Matre principal.
Tailpied (Jean-Jacques, Daniel, Paul). Matre principal.
Truffier (Nathalie, Alexandra, Huguette). Matre principal.
Vaccari (Claude, Jean-Pierre). Capitaine de corvette.
Vergnes (Bernard, Henri, Rolland). Major.
Vignaud (Philippe, Jacques, Andr). Matre principal.
ARME DE LAIR
Belva (Jacques, Ren). Major.
Boudrandi-Saj (Stphane, Claude). Lieutenant-colonel.
Charrois (Dominique, Jean, Louis). Major.
Duchatelle (Didier, Jean-Claude). Commandant.
Gellenoncourt (Dominique, Andr, Louis). Major.
Guillaouet (Martine, Colette, Louise). Adjudant-chef.
Honion (Eddy, Marcel). Commandant.
Lapointe (Philippe, Andr, Albert). Sous-lieutenant.
Mansat (Jean, Franois, Jacques). Major.
Michel (Stphane, Roger, Sylvain). Capitaine.
Poupinel (Jean-Marie, Charles, Alphonse). Major.
Schaffner (Michel, Xavier). Major.
Schell (Thierry). Capitaine.
Simonnet (Thierry, Jrme, Andr). Adjudant-chef.
Tailleur (Philippe, Jean, Patrice). Commandant.
SERVICE DU COMMISSARIAT DES ARMES
Varlet-Sueur (Franoise, Simone, Angla) veuve Juge. Commissaire principal.

Texte 3 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

SERVICE DE SANT DES ARMES


Belli (Sylvette, Martine) pouse Roche. Infirmier en soins gnraux de 2e grade.
Chane Wa (Jean-Pierre). Assistant mdico-administratif de classe exceptionnelle.
Cloix (Pierre, Henri). Mdecin en chef.
Grivart de Kerstrat (Rmy, Marc, Marie). Mdecin en chef.
Laurent (Fabrice, Ren, Roger). Infirmier en soins gnraux de 1er grade.
Loze (Franois, Marie, Robert). Chirurgien-dentiste en chef.
Mercier (Christian, Rgis, Franois). Assistant mdico-administratif de classe exceptionnelle.
Paraud (Jean, Henri). Mdecin en chef.
Ptre (Jacques, Frdric, Aristide). Infirmier anesthsiste de 3e grade.
Sanchez (Jean-Philippe, Mathias). Mdecin en chef.
Szymezak (Daniel, Raymond). Mdecin en chef.
Virollet (Christian, Yves). Infirmier en soins gnraux de 2e grade.
SERVICE DES ESSENCES DES ARMES
Rinaldi (Philippe, Jean). Agent technique en chef.

Texte 3 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 4 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
PREMIER MINISTRE

Dcret no 2016-1491 du 4 novembre 2016 relatif aux exceptions lapplication du droit des
usagers de saisir ladministration par voie lectronique concernant les dmarches effectues
auprs des collectivits territoriales, de leurs tablissements publics ou des tablissements
publics de coopration intercommunale
NOR : PRMX1622076D

Publics concerns : public, administrations.


Objet : recensement des dmarches ralises auprs des collectivits territoriales, de leurs tablissements
publics et des tablissements publics de coopration intercommunale qui sont exclues du champ dapplication du
droit des usagers de saisir ladministration par voie lectronique.
Entre en vigueur : le dcret entrera en vigueur le 7 novembre 2016.
Notice : le dcret, pris en application de larticle L. 112-10 du code des relations entre le public et
ladministration, exclut, titre dfinitif ou temporaire, ainsi quil est prcis dans ses annexes, certaines
dmarches administratives du champ dapplication du droit des usagers de saisir ladministration par voie
lectronique.
Rfrences : le dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du secrtaire dEtat charg de la rforme de lEtat et de la simplification,
Vu le code des relations entre le public et ladministration, notamment son article L. 112-10 ;
Vu lavis du gouvernement de la Polynsie franaise en date du 31 aot 2016 ;
Vu la saisine du gouvernement de la Nouvelle-Caldonie en date du 4 aot 2016 ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 8 septembre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section de lintrieur, section sociale, section des travaux publics) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Les dispositions des articles L. 112-8 et L. 112-9 du code des relations entre le public et
ladministration ne sappliquent pas aux dmarches administratives dont la liste figure en annexes 1 et 2 du prsent
dcret.
Art. 2. Le prsent dcret sapplique dans les Terres australes et antarctiques franaises. Il ne sapplique pas
aux communes ou leurs tablissements publics en Nouvelle-Caldonie et en Polynsie franaise, pour les
dmarches mentionnes larticle 1er du prsent dcret relevant de comptences effectivement transfres aux
autorits administratives de ces territoires.
Art. 3. Le prsent dcret entre en vigueur le 7 novembre 2016.
Art. 4. Le ministre de lamnagement du territoire, de la ruralit et des collectivits territoriales, le ministre
de lintrieur, la ministre des outre-mer et le secrtaire dEtat charg de la rforme de lEtat et de la simplification
sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait le 4 novembre 2016.
MANUEL VALLS
er

Par le Premier ministre :

Le ministre de lamnagement du territoire,


de la ruralit et des collectivits territoriales,
JEAN-MICHEL BAYLET
Le ministre de lintrieur,
BERNARD CAZENEUVE

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 4 sur 57

La ministre des outre-mer,


ERICKA BAREIGTS
Le secrtaire dEtat
charg de la rforme de lEtat
et de la simplification,
JEAN-VINCENT PLAC
ANNEXES
ANNEXE 1
EXCEPTIONS TITRE DFINITIF

Pour motif de bonne administration :


Urbanisme et construction
OBJET DE LA DMARCHE

DISPOSITIONS APPLICABLES

Autorisation de construire, modifier ou amnager un tablissement recevant du


public (accessibilit et scurit incendie)

Code de la construction et de lhabitation


Article L. 111-8
Articles R. 111-19-16 R. 111-19-20 et article R. 123-22

Dossier spcifique permettant de vrifier la conformit des tablissements


recevant du public aux rgles daccessibilit et de scurit contre lincendie et
la panique

Code de la construction et de lhabitation


Articles L. 111-8 et D. 111-19-34

Autorisation de drogation aux rgles daccessibilit des tablissements


recevant du public

Code de la construction et de lhabitation


Quatrime alina de larticle L. 111-7-3
Article R. 111-19-10

Demande de drogation aux rgles daccessibilit applicables aux btiments


dhabitation collectifs lorsquils font lobjet de travaux et aux btiments
existants o sont crs des logements par changement de destination

Code de la construction et de lhabitation


Article L. 111-7-2
Article R. 111-18-10

Demande dapprobation dun agenda daccessibilit programme couple une


demande dautorisation de construire, modifier ou amnager un tablisse
ment recevant du public

Code de la construction et de lhabitation


Articles L. 111-7-5, D. 111-19-34 II et R. 111-19-38 II

Autorisation de travaux sur un immeuble de grande hauteur (accessibilit et


scurit)

Code de la construction et de lhabitation


Article L. 122-1
Articles R. 122-11-1 R. 122-11-4

Demande dautorisation dexcution des travaux (remontes mcaniques)

Code de lurbanisme
Article L. 472-2

Demande dautorisation de mise en exploitation des remontes mcaniques

Code de lurbanisme
Article L. 472-4

ANNEXE 2
EXCEPTIONS TITRE TRANSITOIRE JUSQUAU 7 NOVEMBRE 2018

Pour motif de bonne administration :


Urbanisme et construction
OBJET DE LA DMARCHE

DISPOSITIONS APPLICABLES

Dclaration dintention daliner, au titre du droit de premption urbain ou du


droit de premption en zones damnagement diffr

Code de lurbanisme
Articles L. 213-2, R. 213-5, R. 213-25

Dclaration dintention daliner, au titre du droit de premption des communes


sur les fonds artisanaux, les fonds de commerce, les baux commerciaux et les
terrains faisant lobjet de projets damnagement commercial

Code de lurbanisme
Articles L. 214-1, R.* 214-4

Dclaration dintention daliner, au titre du droit de premption dans les


espaces naturels sensibles

Code de lurbanisme
Articles L. 215-14, R. 215-10

Dclaration attestant lachvement et la conformit des travaux

Code de lurbanisme
Articles L. 462-1 L. 462-2

Dclaration douverture de chantier

Code de lurbanisme
Articles L. 421-1 L. 424-9 et R.* 424-16

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

OBJET DE LA DMARCHE

DISPOSITIONS APPLICABLES

Dclaration pralable pour constructions, travaux, installations et amnage


ments non soumis permis comprenant ou non des dmolitions

Code de lurbanisme
Article L. 423-1
Articles R.* 423-1 R.* 423-2

Dclaration pralable pour lotissement ou autres divisions foncires non soumis


permis damnager

Code de lurbanisme
Article L. 423-1
Articles R.* 423-1 R.* 423-2

Dclaration pralable pour constructions et travaux non soumis permis de


construire portant sur une maison individuelle ou ses annexes

Code de lurbanisme
Article L. 423-1
Articles R.* 423-1 R.* 423-2

Demande de modification dun permis dlivr en cours de validit

Code de lurbanisme
Cration jurisprudentielle
Article R. 462-9

Demande de permis de dmolir

Code de lurbanisme
Articles L. 451-1 L. 451-3

Demande de transfert de permis dlivr en cours de validit

Cration jurisprudentielle

Demande de certificat durbanisme

Code de lurbanisme
Articles R.* 410-1 R.* 410-3

Demande de permis de construire pour une maison individuelle ou ses annexes

Code de lurbanisme
Articles L. 421-1 L. 424-9
Article R.* 421-1

Demande de permis de construire comprenant ou non des dmolitions

Code de lurbanisme
Article L. 423-1
Articles R.* 423-1 R.* 423-2

Demande de permis damnager comprenant ou non des constructions ou des


dmolitions

Code de lurbanisme
Articles R.* 421-19 R.* 421-22

Demande de construction, restauration ou extension des btiments moins de


100 mtres des nouveaux cimetires transfrs hors de communes

Code gnral des collectivits territoriales


Article L. 2223-5
Code de lurbanisme
Article R. 425-13

Demande de branchement au rseau deau

Code gnral des collectivits territoriales


Article L. 2224-7-1
Code de lurbanisme
Article L. 332-15

Travail et social
OBJET DE LA DMARCHE

DISPOSITIONS APPLICABLES

Demandes adresses la maison dpartementale des personnes handicapes


par les personnes handicapes et leur famille

Code de laction sociale et des familles


Articles L. 146-3, R.146-25 et R. 146-26

Demande de revenu de solidarit active

Code de laction sociale et des familles


Articles L. 262-1, L. 262-15 et D. 262-26

Texte 4 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 5 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 28 octobre 2016 fixant le nombre de postes offerts au titre de lanne 2017
lexamen professionnel pour laccs au grade dinspecteur principal des affaires maritimes
NOR : DEVK1631369A

Par arrt de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, en date du 28 octobre 2016, le nombre total de places offertes au titre de lanne 2017 lexamen
professionnel pour laccs au grade dinspecteur principal des affaires maritimes est fix 3.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 6 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Arrt du 2 novembre 2016 autorisant au titre de lanne 2017 louverture dun examen
professionnel et dune slection professionnelle pour laccs au corps des ingnieurs du
contrle de la navigation arienne
NOR : DEVA1631260A

Par arrt de la ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, en date du 2 novembre 2016, est autorise au titre de lanne 2017 louverture dun examen professionnel et
dune slection professionnelle pour laccs au corps des ingnieurs du contrle de la navigation arienne au
ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat direction gnrale de laviation civile.
Le nombre de places offertes lexamen professionnel et la slection professionnelle ainsi que leur rpartition
seront fixs ultrieurement par arrt.
Les dates de clture des inscriptions sont fixes comme suit :
Examen professionnel : 19 dcembre 2016 (terme de rigueur) ;
Slection professionnelle : 19 dcembre 2016 (terme de rigueur).
Les preuves dadmission de lexamen professionnel et de la slection professionnelle, qui sont exclusivement
orales, dbuteront le 14 mars 2017.
La composition des jurys et les listes des candidats admis concourir feront lobjet dun arrt du ministre
charg de laviation civile.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 7 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Rapport relatif au dcret no 2016-1492 du 4 novembre 2016


portant virement de crdits
NOR : ECFB1627267P

Le prsent dcret porte virement de crdits dun montant de 75 000 en autorisations dengagement (AE) et en
crdits de paiement (CP), du programme 175 Patrimoines de la mission Culture destination du programme
224 Transmission des savoirs et dmocratisation de la culture de la mission Culture .
Ce virement a pour objet de rembourser les frais de mission des services comptence nationale et du service
interministriel des archives de France, sous lautorit de la direction gnrale du patrimoine, par le
programme 224, support des crdits de formation du ministre. Ce virement sera consolid dans le cadre du
projet de loi de finances pour 2017.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 8 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Dcret no 2016-1492 du 4 novembre 2016


portant virement de crdits
NOR : ECFB1627267D

Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances,
Vu larticle 12-I de la loi no 2001-692 du 1er aot 2001 portant loi organique relative aux lois de finances ;
Vu la loi de finances et les textes portant ouverture et annulation de crdits pour 2016,
Dcrte :
Art. 1er. Sont annuls, pour 2016, des crdits dun montant de 75 000 en autorisations dengagement et en

crdits de paiement applicables au programme du budget gnral mentionn dans le tableau 1 annex au prsent
dcret.
Art. 2. Sont ouverts, pour 2016, des crdits dun montant de 75 000 en autorisations dengagement et en
crdits de paiement applicables au programme du budget gnral mentionn dans le tableau 2 annex au prsent
dcret.
Art. 3. Le ministre de lconomie et des finances et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes
publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal
officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 4 novembre 2016.
MANUEL VALLS
Par le Premier ministre :

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 8 sur 57

ANNEXE
TABLEAU 1
NUMRO
du programme
ou de la dotation

INTITUL DE LA MISSION, DU PROGRAMME, DE LA DOTATION

Culture
Patrimoines .......................................................................................................

175

Totaux ......................................................................................................

AUTORISATIONS
dengagement annules
(en euros)

CRDITS
de paiement annuls
(en euros)

75 000

75 000

75 000

75 000

75 000

75 000

Dont titre 2.

TABLEAU 2
INTITUL DE LA MISSION, DU PROGRAMME, DE LA DOTATION

NUMRO
du programme ou
de la dotation

Culture
Transmission des savoirs et dmocratisation de la culture ........................
Totaux ......................................................................................................
Dont titre 2.

224

AUTORISATIONS
dengagement ouvertes
(en euros)

CRDITS
de paiement ouverts
(en euros)

75 000

75 000

75 000

75 000

75 000

75 000

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 9 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Rapport relatif au dcret no 2016-1493 du 4 novembre 2016


portant transfert de crdits
NOR : ECFB1627846P

Le prsent dcret porte transfert de crdits dun montant de 22 300 000 en autorisations dengagement (AE) et
9 453 275 en crdits de paiement (CP), dont 3 100 000 en titre 2, en provenance de quatre programmes
destination de quatre programmes.
Ce transfert se dcompose en quatre mouvements :
un mouvement de crdits hauteur de 18 200 000 en AE et de 5 353 275 en CP en provenance du
programme 129 Coordination du travail gouvernemental de la mission Direction de laction du
Gouvernement et destination du programme 216 Conduite et pilotage des politiques de lintrieur de la
mission Administration gnrale et territoriale de lEtat est destin au financement dun data center de
haute scurit en partenariat avec le ministre de lintrieur ;
un mouvement de crdits hauteur de 1 000 000 en AE et en CP en provenance du programme 129
Coordination du travail gouvernemental de la mission Direction de laction du Gouvernement et
destination du programme 192 Recherche et enseignement suprieur en matire conomique et industrielle
de la mission Recherche et enseignement suprieur est destin au financement de projets de recherche et
dveloppement des ples de comptitivit qui prsentent un intrt pour la scurit nationale en liaison avec la
filire industrielle de scurit ;
trois mouvements de crdits chacun hauteur de 33 333 en AE et en CP en provenance des programmes 134
Dveloppement des entreprises et du tourisme de la mission Economie , 185 Diplomatie culturelle et
dinfluence de la mission Action extrieure de lEtat et 224 Transmission des savoirs et
dmocratisation de la culture de la mission Culture et destination du programme 129 Coordination
du travail gouvernemental de la mission Direction de laction du Gouvernement ; ces mouvements
reprsentent, conformment aux conclusions de la runion interministrielle du 9-11 dcembre 2015, la
participation des ministres de lconomie et des finances, des affaires trangres et du dveloppement
international et de la culture au financement de la dlgation interministrielle charge de prparer la
candidature de la France laccueil de lexposition universelle 2025 ;
un mouvement de crdits hauteur de 3 100 000 en AE et en CP de titre 2 en provenance du programme 129
Coordination du travail gouvernemental de la mission Direction de laction du Gouvernement et
destination du programme 212 Soutien de la politique de la dfense de la mission Dfense est destin
au remboursement au ministre de la dfense des dpenses de rmunration et des charges sociales des
militaires du centre de transmissions gouvernementales.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 10 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Dcret no 2016-1493 du 4 novembre 2016


portant transfert de crdits
NOR : ECFB1627846D

Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lconomie et des finances,
Vu larticle 12-II de la loi no 2001-692 du 1er aot 2001 portant loi organique relative aux lois de finances ;
Vu la loi de finances et les textes portant ouverture et annulation de crdits pour 2016,
Dcrte :
Art. 1er. Sont annuls, pour 2016, des crdits dun montant de 22 300 000 en autorisations dengagement et

de 9 453 275 en crdits de paiement applicables aux programmes du budget gnral mentionns dans le tableau 1
annex au prsent dcret.
Art. 2. Sont ouverts, pour 2016, des crdits dun montant de 22 300 000 en autorisations dengagement et
de 9 453 275 en crdits de paiement applicables aux programmes du budget gnral mentionns dans le tableau 2
annex au prsent dcret.
Art. 3. Le ministre de lconomie et des finances et le secrtaire dEtat charg du budget et des comptes
publics sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal
officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 4 novembre 2016.
MANUEL VALLS
Par le Premier ministre :

Le ministre de lconomie
et des finances,
MICHEL SAPIN
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
CHRISTIAN ECKERT

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 10 sur 57

ANNEXE
TABLEAU 1
NUMRO
du programme
ou de la dotation

INTITUL DE LA MISSION, DU PROGRAMME, DE LA DOTATION

Action extrieure de lEtat

AUTORISATIONS
dengagement annules
(en euros)

CRDITS
de paiement annuls
(en euros)

33 333

33 333

33 333

33 333

33 333

33 333

33 333

33 333

22 200 001

9 353 276

22 200 001

9 353 276

3 100 000

3 100 000

33 333

33 333

33 333

33 333

Totaux ..........................................................................................................

22 300 000

9 453 275

Dont titre 2..............................................................................................

3 100 000

3 100 000

Diplomatie culturelle et dinfluence....................................................................

185

Culture
Transmission des savoirs et dmocratisation de la culture ............................

224

Direction de laction du Gouvernement


Coordination du travail gouvernemental...........................................................

129

Dont titre 2 ............................................................................................................


Economie
Dveloppement des entreprises et du tourisme...............................................

134

TABLEAU 2
INTITUL DE LA MISSION, DU PROGRAMME, DE LA DOTATION

NUMRO
du programme
ou de la dotation

Administration gnrale et territoriale de lEtat

AUTORISATIONS
dengagement ouvertes
(en euros)

CRDITS
de paiement ouverts
(en euros)

18 200 000

5 353 275

18 200 000

5 353 275

3 100 000

3 100 000

3 100 000

3 100 000

3 100 000

3 100 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

1 000 000

Totaux ..........................................................................................................

22 300 000

9 453 275

Dont titre 2..............................................................................................

3 100 000

3 100 000

Conduite et pilotage des politiques de lintrieur.............................................

216

Dfense
Soutien de la politique de la dfense ................................................................

212

Dont titre 2..............................................................................................


Recherche et enseignement suprieur
Recherche et enseignement suprieur en matire conomique et industrielle

192

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Arrt du 2 novembre 2016 portant application des articles L. 562-2 et suivants


et L. 714-1 et suivants du code montaire et financier
NOR : ECFT1622659A

Par arrt du ministre de lconomie et des finances en date du 2 novembre 2016, vu la dcision 2011/72/PESC
du Conseil du 31 janvier 2011 et le rglement (UE) no 101/2011 du Conseil du 4 fvrier 2011 concernant des
mesures restrictives lencontre de certaines personnes, entits et organismes au regard de la situation en Tunisie ;
vu le code montaire et financier, notamment ses articles L. 562-2 et suivants et L. 714-1 et suivants,
A Saint-Barthlemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, en Nouvelle-Caldonie, en Polynsie franaise, dans les les
Wallis et Futuna et dans les Terres australes et antarctiques franaises, les fonds, instruments financiers et
ressources conomiques des personnes, organismes et entits mentionns dans lannexe sont gels.
A Saint-Barthlemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, en Nouvelle-Caldonie, en Polynsie franaise, dans les les
Wallis et Futuna et dans les Terres australes et antarctiques franaises, sont interdits les mouvements ou transferts
de fonds, instruments financiers et ressources conomiques au bnfice des personnes, organismes ou entits
mentionns dans lannexe.
La directrice gnrale du Trsor est charge de la mise en uvre du prsent arrt, qui entre en vigueur la date
de sa publication au Journal officiel de la Rpublique franaise pour une dure de six mois.
Notification des voies et dlais de recours
Le prsent arrt peut tre contest dans les deux mois compter de sa notification, soit par recours gracieux
adress au ministre de lconomie et des finances au 139, rue de Bercy 75572, Paris Cedex 12, tldoc 233, ou
sanctions-gel-avoirs@dgtresor.gouv.fr, soit par recours contentieux auprs du tribunal administratif de Paris, 7, rue
de Jouy, 75181 Paris Cedex 04, tlphone : 01-44-59-44-00, tlcopie : 01-44-59-46-46, urgences tlcopie
rfrs : 01-44-59-44-99, greffe.ta-paris@juradm.fr. En labsence de rponse un recours gracieux dans les deux
mois qui suivent la date du recours, il y a rejet implicite de la demande et le tribunal administratif de Paris pourra
tre saisi dans les deux mois suivant le rejet implicite.
ANNEXE
PERSONNES PHYSIQUES, MORALES, ENTITS, ORGANISMES LIS LA TUNISIE

* BEN ALI Dorsaf Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda


Date de naissance : 5.07.1965
Lieu de naissance : Bardo, Tunisie
Adresse : 5, rue El Montazah - Sidi Bousaid - Tunis
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) fille de Nama EL KEFI, marie Mohamed Slim CHIBOUB ; b) titulaire
de la CNI no 00589759 ; c) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit
dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un
fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus
dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au
profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen
Date de naissance : 13.03.1947
Lieu de naissance : Hammam-Sousse, Tunisie
Adresse : rue El Moez - Hammam - Sousse, Tunisie
Nationalit : tunisienne

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 02800443 ; b) mari Zohra BEN AMMAR ;


c) grant de socit ; d) personne (dcde) dont les activits font lobjet denqutes judiciaires des autorits
tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans
labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice
ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Farid Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen
Date de naissance : 22.11.1949
Lieu de naissance : Hammam-Sousse
Adresse : 11, rue Sidi el Gharbi - Hammam - Sousse
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) fils de Selma HASSEN ; b) photographe de presse joumaliste en
Allemagne ; c) titulaire de la CNI no 02951793 ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits
tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans
labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice
ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Ghazoua Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda
Date de naissance : 8.03.1963
Lieu de naissance : Bardo
Adresse : 49, avenue Habib Bourguiba - Carthage
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) fille de Nama EL KEFI ; b) marie Slim ZARROUK, mdecin ;
c) titulaire de la CNI no 00589758 ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda
Date de naissance : 17.07.1992
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : Palais Prsidentiel
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) fille de Lela TRABELSI ; b) titulaire de la CNI no 09006300 ; c) personne
faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un
fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer
un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun
fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Hamda Ben Slaheddine Ben Haj Hamda
Date de naissance : 29.04.1974
Lieu de naissance : Monastir
Adresse : 83 Cap Marina - Monastir
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) fils de Selma MANSOUR ; b) clibataire ; c) chef dentreprise ;
d) titulaire de la CNI no 04186963 ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Hayet Bent Haj Hamda Ben Haj Hassen
Date de naissance : 16.05.1952
Lieu de naissance : Hammam-Sousse

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

Adresse : 17, avenue de la Rpublique-Hammam-Sousse


Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) fille de Selma HASSEN ; b) marie Fathi REFAT ; c) reprsentante de
Tunisair ; d) titulaire de la CNI no 02914657 ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits
tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans
labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice
ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Kas Ben Slaheddine Ben Haj Hamda
Date de naissance : 21.10.1969
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : avenue Hdi Nouira - Monastir
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 04180053 ; b) fils de Selma MANSOUR ; c) mari
Monia CHEDLI ; d) grant de socit ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes
pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de
qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice
ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement
(UE) no 2016/111 du 28.01.2016
* BEN ALI Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen
Date de naissance : 27.10.1966
Lieu de naissance : Paris
Adresse : Chouket El Arressa, Hammam-Sousse
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05515496 (double nationalit) ; b) fils de Paulette
HAZAT ; c) directeur de socit d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public (en loccurrence lex-prsident Ben Ali) pour procurer un tiers un avantage injustifi et
causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention,
directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement
(UE) no 2016/111 du 28.01.2016
* BEN ALI Najet Bent Haj Hamda Ben Raj Hassen
Date de naissance : 18.09.1956
Lieu de naissance : Sousse
Adresse : avenue de lImam Muslim- Khezama ouest-Sousse
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 02804872 ; b) fille de Selma HASSEN ; c) marie
Sadok Habib MHIRI, chef dentreprise ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes
pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de
qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice
ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Najet Bent Slaheddine Ben Haj Hamda
Date de naissance : 8.03.1980
Lieu de naissance : Monastir
Adresse : rue Abu Dhar El Ghafari - Khezama est - Sousse
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) Titulaire de la CNI no 06810509 ; b) fille de Selma MANSOUR ;
c) marie Zied JAZIRI, secrtaire dans une socit ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des
autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit
dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un
prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention,
directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.012016

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

* BEN ALI Najmeddine Ben Slaheddine Ben Haj Hamda


Date de naissance : 12.10.1972
Lieu de naissance : Monastir
Adresse : avenue Mohamed Salah Sayadi - Skanes - Monastir
Nationalit : tunisien,
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 04192479 ; b) fils de Selma MANSOUR ; c)
clibataire ; d) exportateur et importateur commercial ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des
autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit
dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un
prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention,
directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Nesrine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda
Date de naissance : 16.01.1987
Lieu de naissance : Tunis
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00299177 ; b) fille de Lela TRABELSI ; c) marie
Fahd Mohamed Sakher MATERI ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration,
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui, et complicit de concussion consistant, pour un fonctionnaire public, recevoir des fonds publics
quil savait ne pas tre dus et dont lui-mme ou des membres de sa famille ont tir profit titre personnel.
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Sirine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda
Date de naissance : 21.08.1971
Lieu de naissance : Bardo
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) Titulaire de la CNI no 05409131 ; b) fille de Nama EL KEFI ; c) marie
Mohamed Marouene MABROUK, conseiller au ministre des affaires trangres ; d) personne faisant lobjet
denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public
de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage
injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de
lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen
Date de naissance : 28.10.1938
Adresse : 255 cit El Bassatine - Monastir
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) Titulaire de la CNI no 028106l4 ; b) fils de Selma HASSEN ; c) retrait,
veuf de Selma MANSOUR d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne par lUnion europenne le 4.02. 2011, modification par le rglement
(UE) no 2016/111 du 28.01.2016
* BEN ALI Slim Ben Tijani Ben Haj Hamda
Date de naissance : 6.04.1971 (ou le 16.04 daprs sa carte didentit tunisienne)
Lieu de naissance : Petit Quvilly (76)
Adresse : 14, esplanade des Guinandiers Bailly Romainvilliers (77), selon sa CNI tunisienne no 00297112 ; 14,
esplanade des Guinandiers Baily Romainvilliers (77) selon sa CNI franaise no 111277501841
Nationalits : tunisienne et franaise
Renseignements complmentaires : a) fils de Tijani BEN ALI n le 9 fvrier 1932 et de Paulette HAZET (ou
HAZAT), ne le 23 fvrier 1936 ; b) mari Amel SAIED (ou SAID) ; c) grant de socit, demeurant Chouket
El Arressa, - Hammam - Sousse, selon sa CNI tunisienne no 00297112 ; d) personne faisant lobjet denqutes
judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds
publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi
et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de
lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Sofiene Ben Habib Ben Haj Hamda
Date de naissance : 28.08.1974
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 23, rue Ali Zlitni, El Manar, 2-Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 04622472 ; b) fils de Leila DEROUICHE ;
c) directeur commercial ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ALI Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen
Date de naissance : 3.09.1936
Lieu de naissance : Hamman-Sousse, Tunisie
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) ancien prsident ; b) carte nationale didentit no 00354671 ; c) fils de
Selma HASSEN ; d) mari Lela TRABELSI ; e) personne faisant lobjet dune enqutes judiciaires des autorits
tunisiennes pour dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, abus de qualit par un fonctionnaire
public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence
auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
et concussion consistant, pour un fonctionnaire public, recevoir des fonds publics quil savait ne pas tre dus et
dont lui-mme ou des membres de sa famille on tir profit titre personnel
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN GAIED Mehdi Ben Ridha Ben Mohamed
Date de naissance : 29.01.1988
Adresse : 4, rue Mohamed Makhlouf -El Manar.2-Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) fils de Kaouther Feriel HAMZA, PDG de la socit Stafiem - Peugeot ; b)
personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par
un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour
procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun
fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BEN ZAKIR Habib Ben Kaddour Ben Mustapha
Date de naissance : 5.03.1957
Adresse : 4, rue Ennawras- Gammarth suprieur
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00547946 ; b) fils de Saida BEN ABDALLAH ;
c) mari Nefissa TRABELSI ; d) promoteur immobilier ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des
autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit
dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un
prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention,
directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BOUAOUINA Akrem Ben Hamed Ben Taher
Date de naissance : 9.08.1977
Lieu de naissance : Hammam - Sousse
Adresse : 17, avenue de la Rpublique - Hammam - Sousse
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05590836 b) fils de Hayet BEN ALI ; c) grant de
socit ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le
dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire
public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence
auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit
dautrui.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BOUAOUINA Douraied Ben Hamed Ben Taher
Date de naissance : 8.10.1978
Lieu de naissance : Hammam - Sousse
Adresse : 17, avenue de la Rpublique - Hammam-Sousse
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05590835 ; b) fils de Hayet BEN ALI ; c) directeur
de socit ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le
dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire
public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence
auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* BOUAOUINA Ghazoua Bent Hamed Ben Taher
Date de naissance : 30.08.1982
Lieu de naissance : Monastir
Adresse : rue Ibn Maja - Khezama est - Sousse
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 08434380 ; b) fille de Hayet BEN ALI ; c) marie
Badreddine BENNOUR ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* CHIBOUB Mohamed Slim Ben Mohamed Hassen Ben Salah
Date de naissance : 13.01.1959
Adresse : rue du Jardin, Sidi Bou Sad, Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00400688 ; b) fils de Lela CHAIBI ; c) mari
Dorsaf BEN ALI ; d) PDG de socit ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes
pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de
qualit par un fonctionnaire public (en loccurrence lex-prsident Ben Ali) pour procurer un tiers un avantage
injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de
lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* LTAIEFF Imed Ben Habib Ben Bouali
Date de naissance : 13.01.1970
Lieu de naissance : Sousse
Adresse : rsidence les jardins, apt. 8C Bloc. b - El Menzah, 8 -lAriana
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05514395 ; b) fils de Nama BEN ALI ; c) chef de
service Tunisair ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans
le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un
fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus
dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au
profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* LTAIEFF Montassar Ben Habib Ben Bouali
Date de naissance : 3.01.1973
Lieu de naissance : Sousse
Adresse : 13 lotissement Ennakhil - Kantaoui - Hammam - Sousse
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05539378 ; b) fils de Nama BEN ALI ; c) mari
Lamia JEGHAM ; d) grant de socit ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes
pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de
qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui.
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* LTAIEFF Naoufel Ben Habib Ben Bouali
Date de naissance : 22.10.1967
Lieu de naissance : Hammam - Sousse
Adresse : 4, avenue Tahar SFAR - El Manar. 2-Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05504161 ; b) fils de Nama BEN ALI ; c) charg de
mission au ministre du transport ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* MABROUK Mohamed Marouen Ben Ali Ben Mohamed
Date de naissance : 11.03.1972
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 8, rue du Commandant Bjaoui - Carthage - Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 04766495 ; b) fils de Jaouida El BEJI ; c) mari
Sirine BEN ALI ; d) PDG de socit ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes
pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de
qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice
ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui.
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* MATERI Fahd Mohamed Sakher Ben Moncef Ben Mohamed Hfaiez
Date de naissance : 2.12.1981
Lieu de naissance : Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 04682068 ; b) fils de Nama BOUTIBA ; c) mari
Nesrine BEN ALI ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans
le dtournement par un fonctionnaire public (en loccurrence lex-prsident Ben Ali) de fonds publics, complicit
dans labus de qualit par un fonctionnaire public (en loccurrence lex-prsident Ben Ali) pour procurer un tiers
un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public
(en loccurrence lex-prsident Ben Ali) en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit
dautrui, et complicit de concussion consistant, pour un fonctionnaire public, recevoir des fonds publics quil
savait ne pas tre dus et dont lui-mme ou des membres de sa famille ont tir profit titre personnel
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* MEHDOUI Mourad Ben Hdi Ben Ali
Date de naissance : 3.05.1962
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 41, rue Garibaldi - Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05189459 ; b) fils de Neila BARTAJI ; c) mari
Lilia NACEF ; d) PDG de socit ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* MEHERZI Mohamed Montassar Ben Kbaier Ben Mohamed
Date de naissance : 5.05.1959
Lieu de naissance : la Marsa
Adresse : 4, rue Taoufik El Hakim-la Marsa
Nationalit : tunisien

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00046988 ; b) fils de Fatma SFAR ; c) mari


Samira TRABELSI ; d) PDG dans dune socit ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits
tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans
labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice
ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* NACEF Lilia Bent Noureddine Ben Ahmed
Date de naissance : 25.06.1975
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 41, rue Garibaldi -Tunis
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05417907 ; b) fille de Mounira TRABELSI (sur de
Leila TRABELSI) ; c) grant de socit ; d) marie Mourad MEHDOUI ; e) personne faisant lobjet denqutes
judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds
publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi
et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de
lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui.
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma
Date de naissance : 5.11.1962
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 32, rue Hdi Karray - El Menzah - Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00777029 ; b) fils de Saida DHERIF ; c) grant de
socit ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le
dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire
public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence
auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 04.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Bouthaina Bent Moncef Ben Mohamed
Date de naissance : 4.12.1971
Adresse : 2, rue El Farrouj - la Marsa
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05418095 ; b) fille de Yamina SOUIEI ; c) grante
de socit ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le
dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire
public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence
auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed
Date de naissance : 18.09.1976
Adresse : lotissement Erriadh.2-Gammarth - Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05412560 ; b) fils de Najia JERIDI ; c) directeur
gnral de socit ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans
le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un
fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus
dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au
profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Jalila Bent Mohamed Ben Rhouma
Date de naissance : 19.02.1953
Lieu de naissance : Rads
Adresse : 21, rue d Aristote - Carthage Salammb
Nationalit : tunisienne

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00403106 ; b) fille de Saida DHERIF ; c) marie


Mohamed MAHJOUB ; d) grante de socit ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits
tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans
labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice
ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 04.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Leila Bent Mohamed Ben Rhouma
Date de naissance : 24.10.1956
Lieu de naissance : Tunis
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) Carte didentit : 00683530 ; b) fille de Saida DHERIF ; c) marie Zine
El Abidine BEN ALI ; d) personne faisant lobjet dune enqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
complicit dans labus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui et complicit de concussion consistant pour un fonctionnaire public,
recevoir des fonds publics quil savait ne pas tre dus et dont lui-mme ou des membres de sa famille ont tir profit
titre personnel
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Moez Ben Moncef Ben Mohamed
Date de naissance : 3.07.1973
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : immeuble Amine El Bouhaira-Rue du Lac Turkana-Les berges du Lac-Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05411511 ; b) fils de Yamina SOUIEI ; c) grant de
socit promoteur immobilier ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma
Date de naissance : 26.04.1950
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 3, rue de la colombe - Gammarth suprieur
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00178522 ; b) fils de Saida DHERIF ; c) mari
Souad BEN JEMIA ; d) grant de socit ; e) personne (dcde) dont les activits font lobjet denqutes
judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds
publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi
et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de
lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Mohamed Ben Moncef Ben Mohamed
Date de naissance : 7.01.1980
Lieu de naissance : Sabha-Lybie
Adresse : Rsidence de ltoile du Nord - suite B- 7me tage - appt. No 25 - Centre urbain du nord - Cit El
Khadra - Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 04524472 ; b) fils de Yamina SOUIEI ; c) grant de
socit ; d) mari Ins LEJRI ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public (en loccurrence lancien PDG de la Banque Nationale Agricole) pour procurer un tiers
un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public
en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit dautrui.
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Mohamed Imed Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

Date de naissance : 26.08.1974


Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 124, avenue Habib Bourguiba-Carthage presidence
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05417770 ; b) fils de Najia JERIDI ; c) homme
daffaires ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le
dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire
public (en loccurrence lancien PDG de la Banque Nationale Agricole) pour procurer un tiers un avantage
injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de
lobtention, directement ou indirectement davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 04.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Mohamed Mourad Ben Mohamed Ben Rehouma
Date de naissance : 25.09.1955
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 20 Rue Ibn Chabat - Salammb - Carthage -Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 05150331 ; b) fils de Saida DHERIF ; c) mari
Hela BELHAJ ; d) PDG de socit ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Mohamed Naceur Ben Mohamed Ben Rhouma
Date de naissance : 24.06.1948
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 20, rue El Achfat - Carthage - Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00104253 ; b) fils de Saida DHERIF ; c) mari
Nadia MAKNI ; d) grant dlgu dune socit agricole e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des
autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit
dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un
prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention,
directement ou indirectement, davantages au profit dautrui
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma
Date de naissance : 4.03.1944
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 11, rue de France- Rads Ben Arous
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) dcd ; b) CNI no 05000799 ; c) fils de Saida DHERIF ; d) mari
Yamina SOUIEI ; e) grant de socit ; f) fait lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour
complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par
un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et
abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages
au profit dautrui.
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Nabil Ben Abderrazek Ben Mohamed
Date de naissance : 20.12.1965
Adresse : 12, rue Taieb Mhiri-Le Kram - Tunis
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00300638 ; b) fils de Radhia MATHLOUTHI ; c)
mari Linda CHERNI ; d) agent de bureau Tunisair ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des
autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit
dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un
prjudice ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention,
directement ou indirectement, davantages au profit dautrui

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 11 sur 57

Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Nefissa Bent Mohamed Ben Rhouma
Date de naissance : 1.02.1960
Adresse : 4, rue de la mouette - Gammarth suprieur
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00235016 ; b) fille de Saida DHERIF ; c) marie
Habib ZAKIR ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits tunisiennes pour complicit dans le
dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans labus de qualit par un fonctionnaire
public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice ladministration, et abus dinfluence
auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou indirectement, davantages au profit
dautrui.
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* TRABELSI Samira Bent Mohamed Ben Rhouma
Date de naissance : 27.12.1958
Adresse : 4, rue Taoufik EI Hakim - La Marsa
Nationalit : tunisienne
Renseignements complmentaires : a) titulaire de Ia CNI no 00166569 ; b) fille de Saida DHERIF ; c) marie
Mohamed Montassar MEHERZI directeur commercial ; d) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des
autorits tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit
dans labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un
prjudice ladministration, abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement
ou indirectement, davantages au profit dautrui, et complicit de concussion consistant, pour un fonctionnaire
public, recevoir des fonds publics quil savait ne pas tre dus et dont lui-mme ou des membres de sa famille ont
tir profit titre personnel
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016
* ZARROUK Slim Ben Mohamed Salah Ben Ahmed
Date de naissance : 13.08.1960
Lieu de naissance : Tunis
Adresse : 49, avenue Habib Bourguiba - Carthage
Nationalit : tunisien
Renseignements complmentaires : a) titulaire de la CNI no 00642271 ; b) fils de Maherzia GUEDIRA ; c) mari
Ghazoua BEN ALI ; d) PDG de socit ; e) personne faisant lobjet denqutes judiciaires des autorits
tunisiennes pour complicit dans le dtournement par un fonctionnaire public de fonds publics, complicit dans
labus de qualit par un fonctionnaire public pour procurer un tiers un avantage injustifi et causer un prjudice
ladministration, et abus dinfluence auprs dun fonctionnaire public en vue de lobtention, directement ou
indirectement, davantages au profit dautrui.
Date de dsignation par lUnion europenne le 4.02.2011, modification par le rglement (UE) no 2016/111 du
28.01.2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

Texte 12 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Dcret no 2016-1494 du 4 novembre 2016 relatif aux exceptions lapplication du droit des
usagers de saisir ladministration par voie lectronique concernant les dmarches effectues
auprs des organismes de scurit sociale
NOR : AFSS1626934D

Publics concerns : public (assurs sociaux, professionnels), organismes de scurit sociale.


Objet : recensement des dmarches ralises auprs dun organisme de scurit sociale exclues du champ
dapplication du droit des usagers de saisir ladministration par voie lectronique.
Entre en vigueur : le dcret entrera en vigueur le 7 novembre 2016.
Notice : ce dcret exclut, de faon temporaire, certaines dmarches administratives du champ dapplication du
droit des usagers de saisir ladministration par voie lectronique.
Rfrences : le dcret peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre des affaires sociales et de la sant,
Vu le code des relations entre le public et ladministration, notamment larticle L. 112-10 ;
Vu lavis du conseil dadministration de la Caisse nationale du rgime social des indpendants en date
du 27 septembre 2016 ;
Vu lavis du conseil dadministration de la Caisse nationale dallocations familiales en date du 4 octobre 2016 ;
Vu lavis du conseil dadministration de la Caisse nationale dassurance vieillesse en date du 5 octobre 2016 ;
Vu lavis du conseil dadministration de la Caisse centrale de la Mutualit sociale agricole en date du
5 octobre 2016 ;
Vu lavis du conseil de la Caisse nationale dassurance maladie des travailleurs salaris du 11 octobre 2016 ;
Vu lavis de la commission des accidents du travail et des maladies professionnelles en date du 12 octobre 2016 ;
Vu lavis du conseil dadministration de lAgence centrale des organismes de scurit sociale en date du
14 octobre 2016 ;
Le Conseil dEtat (section sociale) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Les dispositions des articles L. 112-8 et L. 112-9 du code des relations entre le public et
ladministration ne sappliquent pas aux dmarches administratives dont la liste figure en annexe du prsent dcret.
er

Art. 2. Le prsent dcret entre en vigueur le 7 novembre 2016.


Art. 3. La ministre des affaires sociales et de la sant et le secrtaire dEtat charg de la rforme de lEtat et
de la simplification sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au
Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 4 novembre 2016.


MANUEL VALLS
Par le Premier ministre :

La ministre des affaires sociales


et de la sant,
MARISOL TOURAINE
Le secrtaire dEtat
charg de la rforme de lEtat
et de la simplification,
JEAN-VINCENT PLAC

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

Texte 12 sur 57

ANNEXE
EXCEPTIONS TITRE TRANSITOIRE JUSQUAU 7 NOVEMBRE 2018

Pour motif de bonne administration :


OBJET DE LA DMARCHE

DISPOSITIONS APPLICABLES

Demande de revenu de solidarit active

Code de laction sociale et des familles


Articles L. 262-1, L. 262-16 et D. 262-26

EXCEPTIONS TITRE TRANSITOIRE JUSQUAU 7 NOVEMBRE 2019

Pour motif de bonne administration :


Dmarches communes
OBJET DE LA DMARCHE

DISPOSITIONS APPLICABLES

Demande dimmatriculation des personnes nes ltranger

Code de la scurit sociale


Articles L. 114-10-2 et L. 161-1-4

Demandes de prestation dans le cadre de laction sociale

Code de la scurit sociale


Articles L. 115-9, L. 215-1, L. 262-1, L. 263-1 et L. 611-4
Code rural et de la pche maritime
Articles L. 726-1 L. 726-3

Demande dexpertise mdicale

Code de la scurit sociale


Articles L. 141-1 L. 141-3

Saisine de la Commission du recours amiable

Code de la scurit sociale


Articles L. 142-1, R. 142-1 R. 142-7

Demande de production de crance des assureurs aux services Recours


contre tiers

Code de la scurit sociale


Article L. 171-5

Demande de remise de dette :


indus vieillesse/invalidit
indus ASPA et ASI
indus prestations familiales
indus prestations logement
indus prime dactivit
indus maladie

Code de la scurit sociale


Articles L. 256-4, L. 355-3, L. 553-2, L. 815-11, L. 815-29, L. 845-3 et L. 853-3
Code rural et de la pche maritime
Articles L. 726-1, L. 732-35, L. 742-3, R. 731-75, R. 732-12, R. 741-26 et D. 732-149

Demande de dlais de paiement

Code de la scurit sociale


6o de larticle D. 122-11
Code rural et de la pche maritime
4o de larticle R. 726-1

Famille
OBJET DE LA DMARCHE

DISPOSITIONS APPLICABLES

Demande dallocations familiales

Code de la scurit sociale


Articles L. 521-1 et L. 521-2

Demande du complment familial

Code de la scurit sociale


Articles L. 522-1 L. 522-3

Demande de lallocation de soutien familial

Code de la scurit sociale


Articles L. 523-1 L. 523-3

Demande dune prestation daccueil du jeune enfant :


prime de naissance ou dadoption
allocation de base
prestation partage dducation
complment de libre choix de mode de garde

Code de la scurit sociale


Articles L. 531-1 L. 531-10

Demande de la prime de dmnagement

Code de la scurit sociale


Article L. 542-8

Demande dun prt lamlioration de lhabitat

Code de la scurit sociale


Article L. 542-9

Demande dune allocation journalire de prsence parentale

Code de la scurit sociale


Articles L. 544-1 L. 544-9

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

Texte 12 sur 57

Maladie, maternit, invalidit, accidents du travail et maladie professionnelle


OBJET DE LA DMARCHE

DISPOSITIONS APPLICABLES

Demande daffiliation un rgime dassurance maladie et demande de


rattachement des enfants mineurs lun ou aux deux parents assurs

Code de la scurit sociale


Articles L. 160-1 L. 160-6, L. 160-17, L. 161-15-3, D. 160-17 et R. 161-8

Demandes relatives aux remboursements des frais de sant hors circuits


dmatrialiss entre les professionnels de sant et les organismes de
protection sociale

Code de la scurit sociale


Articles L. 160-8 L. 160-12

Demandes de prise en charge des soins reus ltranger dans le cadre


dun sjour (soins inopins) ou la suite dun accord pralable du
service mdical

Articles 17 20 du rglement (CE) no 883/2004 du Parlement Europen et du Conseil


du 29 avril 2004 portant sur la coordination des systmes de scurit sociale
Code de la scurit sociale
Articles R. 160-1 R. 160-4

Demande de prise en charge dune cure thermale

Code de la scurit sociale


Articles L. 160-8 et R. 160-24
Arrt du 25 janvier 1999 fixant les modles des formulaires prise en charge
administrative de cure thermale et facturation et cure thermale, questionnaire
de prise en charge

Demande douverture des droits lassurance sociale (maladie, maternit,


invalidit, dcs)

Code de la scurit sociale


Articles L. 313-1, L. 313-2 et L. 313-6

Demandes qui relvent de la comptence du service de contrle mdical

Code de la scurit sociale


Articles L. 315-1 et L. 315-2

Demandes relatives la prise en charge des frais de transport

Code de la scurit sociale


Articles L. 322-5 L. 322-5-5

Demande dindemnisation du cong maternit restant d la suite du


dcs de la mre dun nouveau-n

Code de la scurit sociale


Article L. 331-6

Demande de pension dinvalidit

Code de la scurit sociale


Articles L. 341-1, L. 341-2, L. 341-8, L. 341-11 et R. 341-8
Code rural et de la pche maritime
Article R. 732-3

Dclaration de situation et de ressources


Questionnaire trimestriel remplir par un assur bnficiant dune pension
dinvalidit

Code de la scurit sociale


Articles L. 341-12 et R. 341-14
Code rural et de la pche maritime
Articles R. 732-5 et R. 732-6

Demande de pension de veuve ou de veuf invalide

Code de la scurit sociale


Articles L. 342-1, R. 342-3 et R. 342-4

Demande de lassurance dcs (capital dcs)

Code de la scurit sociale


articles L. 361-1, L. 361-4 et L. 361-5

Demandes de prise en charge des prestations au titre daccident du travail


et maladies professionnelles

Code de la scurit sociale


Articles L. 431-1 L. 431-3

Demande de conversion dune rente dun salari agricole

Code de la scurit sociale


Article R. 434-6
Code rural et de la pche maritime
Articles L. 751-8 et R. 434-6

Demande de souscription dune assurance volontaire couvrant les risques


invalidit-vieillesse-veuvage pour des personnes non couvertes par lun
des rgimes obligatoires

Code de la scurit sociale


Articles L. 742-1 et L. 742-2
Arrt du 17 fvrier 2015 fixant le modle du formulaire Demande dadhsion
lassurance volontaire invalidit-vieillesse-veuvage ou vieillesse-veuvage ou inva
lidit
Code rural et de la pche maritime
Articles L. 722-17 et L. 722-18

Demande de souscription dune assurance volontaire couvrant les risques


daccidents du travail et de maladies professionnelles pour
des personnes non couvertes par lun de rgimes obligatoires

Code de la scurit sociale


Articles L. 743-1 et L. 743-2

Demande dallocation supplmentaire dinvalidit (ASI)

Code de la scurit sociale


Article L. 815-24

Demande de couverture maladie universelle complmentaire et daide au


paiement dune assurance complmentaire de sant

Code de la scurit sociale


Articles L. 861-1 L. 861-10

Demande daide mdicale de lEtat par tout tranger rsidant en France de


manire ininterrompue depuis plus de trois mois, sans remplir la
condition de rgularit de sjour

Code de laction sociale et des familles


Articles L. 251-1 et L. 251-2

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

OBJET DE LA DMARCHE

Texte 12 sur 57

DISPOSITIONS APPLICABLES

Demande dallocation de remplacement pour les non salaris agricoles


(maternit/paternit)

Code rural et de la pche maritime


Articles L. 732-10, L. 732-12-1, R. 732-24 et D. 732-29

Dclarations de maladies professionnelles ou daccidents du travail

Code de la scurit sociale


Article L. 461-5
Code rural et de la pche maritime
Articles R. 751-30 et D.752-65

Demande dindemnit temporaire dinaptitude dun salari agricole

Code rural et de la pche maritime


Article D. 751-47-2

Demande dun nouvel examen mdical en cas de divergences dapprcia


tion mdicale relatives ltat de la victime la suite dun accident de
travail ou maladie professionnelle dun salari agricole

Code rural et de la pche maritime


Articles R. 751-133 et D. 752-81

Demandes dindemnisation auprs de lOffice national dindemnisation des


accidents mdicaux, des affections iatrognes et des infections nosoco
miales

Code de la sant publique


Article L. 1142-22

Demandes dindemnisation auprs du fonds dindemnisation des victimes


de lamiante (FIVA)

Articles 53 et 54 de la loi no 2000-1257 du 23 dcembre 2000 de financement de la


scurit sociale pour 2001
Article 15 du dcret no 2001-963 du 23 octobre 2001 relatif au fonds dindemnisation
des victimes de lamiante

Demandes dallocation de cessation anticipe dactivit des travailleurs de


lamiante (ACAATA)

Article 41 de la loi no 98-1194 de financement de la scurit sociale pour 1999


Article 3 du dcret no 99-247 du 29 mars 1999 relatif lallocation de cessation
anticipe dactivit prvue larticle 41 de la loi de financement de la scurit
sociale pour 1999

Vieillesse
OBJET DE LA DMARCHE

DISPOSITIONS APPLICABLES

Demande de pension de retraite

Code de la scurit sociale


Article L. 351-1
Code rural et de la pche maritime
Article L. 732-18

Demande de retraite anticipe carrire longue

Code de la scurit sociale


Article L. 351-1-1
Code rural et de la pche maritime
Article L. 732-18-1

Demande de retraite anticipe au titre dhandicap

Code de la scurit sociale


Article L. 351-1-3
Code rural et de la pche maritime
Article L. 732-18-2

Demande de retraite pour incapacit permanente

Code de la scurit sociale


Article L. 351-1-4
Code rural et de la pche maritime
Article L. 732-18-3

Demande de retraite au titre de la pnibilit

Code de la scurit sociale


Article L. 351-6-1

Demande de retraite pour inaptitude

Code de la scurit sociale


Articles L. 351-7 et R. 351-22

Demande de majoration de pensions de retraite :


pour charge denfant
pour charge de conjoint
pour charge dun adulte handicap
pour carrire longue
pour pnibilit

Code de la scurit sociale


Articles L. 161-17-4, L. 351-1-1, L. 351-4 351-6-1, L. 351-12, L. 351-13, L. 353-5 et
L. 355-1

Demande de retraite progressive

Code de la scurit sociale


Articles L. 351-15 et L. 351-16
Code rural et de la pche maritime
Article L. 732-29

Demande relative la pension de rversion

Code de la scurit sociale


Articles L. 353-1 L. 353-6 et R. 354-1
Code rural et de la pche maritime
Article L. 732-41

Demande relative lallocation veuvage

Code de la scurit sociale


Articles L. 356-1

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

OBJET DE LA DMARCHE

Texte 12 sur 57

DISPOSITIONS APPLICABLES

Code rural et de la pche maritime


Article L. 732-54-5
Demande de rgularisation de carrire :
validation du service national lgal, de mobilisation ou de captivit
report sur la base de bulletins de salaire
report de priodes assimiles
stages en entreprises
validation de priodes sportifs de haut niveau

Code de la scurit sociale


Articles L. 161-19, L. 351-3, L. 351-17, D. 351-1, R. 351-11 et R. 351-14

Demandes de rachat des trimestres :


au titre des annes dtudes ou des annes incompltes
au titre de stage
pour les travailleurs salaris expatris
dtenus
pour les personnes ayant assur les fonctions de tierce personne auprs
du membre de la famille
au titre de laffiliation rtroactive ;
au titre des indemnits de soins aux tuberculeux
au titre des enfants de suppltifs
au titre de rgularisation de cotisations prescrites

Code de la scurit sociale


Articles L. 351-14, L. 351-14-1, L. 742-2, L. 742-4, R. 351-37-1, R. 351-37-2, R. 381-110,
R. 742-22.
Article 79 de la loi no 2014-1554 du 22 dcembre 2014 de financement de la scurit
sociale pour 2015
Code rural et de la pche maritime
Articles L. 732-27-1 et L. 732-35-1

Demande dallocation de solidarit aux personnes ges (ASPA)

Code de la scurit sociale


Article L. 815-1

Communication du certificat dexistence

Article 83 de la loi no 2012-1404 du 17 dcembre 2012 de financement de la scurit


sociale pour 2013

Dmarches particulires
OBJET DE LA DMARCHE

DISPOSITIONS APPLICABLES

Demande dallocation journalire daccompagnement domicile dune


personne en fin de vie

Code de la scurit sociale


Articles L. 168-1 L. 168-3

Dclaration darrt de travail-cong maternit exceptionnel pour grossesse


pathologique

Code de la scurit sociale


Article L. 613-19

Dclaration dun changement de situation auprs de la CAMIEG

Dcret no 46-1541 du 22 juin 1946 approuvant le statut national du personnel des


industries lectriques et gazires
VIII et IX de larticle 1, articles 2 et 3 de larrt du 30 mars 2007 relatif au rgime
spcial dassurance maladie et maternit des industries lectriques et gazires

Demande dune couverture complmentaire sant formule auprs de la


CAMIEG

Article 23 du dcret no 46-1541 du 22 juin 1946


Article 1er de larrt du 30 mars 2007 relatif au rgime spcial dassurance maladie et
maternit des industries lectriques et gazires

Rclamations relatives au compte pnibilit

Code de travail
Article L. 4162-14

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 13 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Arrt du 4 novembre 2016 fixant pour lanne 2016 le montant des reports de crdits
issus de la section Vbis du budget de la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie
NOR : AFSA1632143A

Le ministre de lconomie et des finances et la ministre des affaires sociales et de la sant,


Vu le code de laction sociale et des familles, notamment ses articles L. 14-10-5 et L. 14-10-8 ;
Vu lavis du conseil de la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie du 5 juillet 2016,
Arrtent :
Art. 1 . Les crdits non consomms de la section des comptes de la Caisse nationale de solidarit pour
lautonomie mentionne au V bis de larticle L. 14-10-5 du code de laction sociale et des familles, constats la
date de la clture de lexercice 2015, sont affects, au titre de lanne 2016, en report nouveau, comme suit :
la section mentionne au b du I de larticle L. 14-10-5 pour un montant de 82 951 296,32 euros ;
la section mentionne au a du V de larticle L. 14-10-5 pour un montant de 273 935 080,26 euros ;
la section mentionne au b du V de larticle L. 14-10-5 pour un montant de 9 100 000,00 euros ;
la section mentionne au VII de larticle L. 14-10-5 pour un montant de 310 000 000,00 euros.
Art. 2. Le directeur gnral de la cohsion sociale et le directeur du budget sont chargs, chacun en ce qui le
concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 4 novembre 2016.
La ministre des affaires sociales
et de la sant,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral de la cohsion sociale,
J.-P. VINQUANT
Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Par empchement du directeur du budget :
Le sous-directeur,
J.-F. JURY
er

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

Texte 14 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Arrt du 4 novembre 2016 fixant pour lanne 2016 les montants et fractions du produit des
contributions mentionnes larticle L. 14-10-4 du code de laction sociale et des familles,
affects au financement des dpenses de la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie
mentionnes au IV et au V de larticle L. 14-10-5 du mme code
NOR : AFSA1632146A

Le ministre de lconomie et des finances et la ministre des affaires sociales et de la sant,


Vu le code de laction sociale et des familles, notamment ses articles L. 14-10-4 et L. 14-10-5,
Arrtent :
Art. 1 . La fraction du produit des contributions sociales mentionnes au 3o de larticle L. 14-10-4 du code de
laction sociale et des familles, comptabilise par la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie au titre de
lexercice 2016, affecte au financement des dpenses mentionnes au 1o du IV de larticle L. 14-10-5 du mme
code, est fixe 5 %.
Sur la fraction du produit des contributions mentionnes aux 1o et 2o de larticle L. 14-10-4 du code de laction
sociale et des familles, affecte au a du 1 du I de larticle L. 14-10-5 du mme code au titre de lexercice 2016, la
part qui est consacre par la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie au financement des dpenses
mentionnes au 1o du IV de larticle L.14-10-5 du code de laction sociale et des familles, est fixe 3,76 %.
Sur la part de la fraction du produit de la contribution mentionne lavant-dernier alina de larticle 2 du
prsent arrt et comptabilise par la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie au titre de lexercice 2016, la
part affecte au IV de larticle L. 14-10-5 du mme code est fixe 6 000 000 (six millions deuros).
er

Art. 2. La fraction des ressources de la sous-section mentionne au 2 du I de larticle L. 14-10-5 du code de


laction sociale et des familles, comptabilise par la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie au titre de
lexercice 2016, qui est affect au financement des dpenses danimation, de prvention et dtudes dans les
domaines daction de la Caisse en faveur des personnes ges prvues au a du V de larticle L. 14-10-5 prcit est
fixe 10 000 000 (dix millions deuros).
La fraction des ressources de la sous-section mentionne au III de larticle L. 14-10-5 du code de laction sociale
et des familles, comptabilise par la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie au titre de lexercice 2016, qui
est affecte au financement des dpenses danimation, de prvention et dtudes dans les domaines daction de la
Caisse en faveur des personnes handicapes prvues au b du V de larticle L. 14-10-5 prcit est fix
10 000 000 (10 millions deuros).
La fraction du produit de la contribution mentionne au 1o bis dudit article L. 14-10-4 du code de laction sociale
et des familles, comptabilise par la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie au titre de lexercice 2016,
affecte au a du V de larticle L. 14-10-5 du mme code, est fixe 43,4 %.
Une fraction du produit de la contribution mentionne au 1o bis de larticle L. 14-10-4 du code de laction sociale
et des familles gale 5 000 000 (cinq millions deuros) est affecte, au titre de lexercice 2016, au b du V de
larticle L. 14-10-5 pour le financement des fonds de compensation du handicap prvus larticle L. 146-5 du
mme code.
Art. 3. Le directeur gnral de la cohsion sociale, le directeur de la scurit sociale et le directeur du budget
sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.

Fait le 4 novembre 2016.


La ministre des affaires sociales
et de la sant,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral
de la cohsion sociale,
J.-P. VINQUANT

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 14 sur 57

Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Par empchement du directeur
de la scurit sociale :
Le chef de service adjoint au directeur
de la scurit sociale,
F. GODINEAU

Par empchement du directeur


du budget :
Le sous-directeur,
J.-F. JURY

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

Texte 15 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANT

Arrt du 4 novembre 2016 fixant pour lanne 2016 les conditions dutilisation, laffectation et le
montant des crdits pour le financement des formations demplois davenir, dactions de
tutorat, dactions de formation dans le cadre des dispositions de larticle L. 6326-3 du code du
travail et dactions spcifiques de formation dans les tablissements et services mdicosociaux mentionns larticle L. 314-3-1 du code de laction sociale et des familles
NOR : AFSA1632148A

Le ministre de lconomie et des finances et la ministre des affaires sociales et de la sant,


Vu les articles L. 5134-110 et L. 5134-11 du code du travail ;
Vu le code de laction sociale et des familles, notamment ses articles L. 14-10-1, L. 140-10-5 et L. 14-10-9 ;
Vu lavis de la Caisse nationale de solidarit pour lautonomie du 5 juillet 2016,
Arrtent :
Art. 1 . La Caisse nationale de solidarit pour lautonomie verse une contribution aux organismes paritaires
collecteurs agrs par lEtat des tablissements et services mdico-sociaux et au Centre national de la fonction
publique territoriale afin dassurer la mise en uvre du dispositif prvu larticle L. 5134-110 du code du travail,
dactions de tutorat, dactions de formation dans le cadre des dispositions de larticle L. 6326-3 du code du travail
et dactions spcifiques de formation de personnels des tablissements et services mdico-sociaux mentionns
larticle L. 314-3-1 du code de laction sociale et des familles. Cette contribution est finance par les crdits
mentionns au b de larticle L. 14-10-9 du code de laction sociale et des familles.
er

Art. 2. Pour lanne 2016, le montant de la contribution prvue au premier article du prsent arrt slve

5 757 000 .
Art. 3. Le montant de la contribution prvu au deuxime article est rparti entre les organismes paritaires
collecteurs agrs par lEtat des tablissements et services mdico-sociaux et le Centre national de la fonction
publique territoriale, comme suit :

Association nationale pour la formation du personnel hospitalier (ANFH) : contribution de 1 535 000 en faveur
des tablissements et services mdico-sociaux relevant du secteur public hospitalier ;
UNIFAF : contribution de 2 145 000 en faveur des tablissements et services mdico-sociaux relevant du
secteur priv non lucratif dont 260 000 pour le financement dactions spcifiques de formation ;
UNIFORMATION : contribution de 1 492 000 en faveur des tablissements et services mdico-sociaux
relevant du secteur priv non lucratif ;
AGEFOS PME : contribution de 540 000 en faveur des tablissements et services mdico-sociaux relevant du
secteur priv lucratif ;
Centre national de la fonction publique territoriale (CNFPT) : contribution de 45 000 en faveur des
tablissements et services mdico-sociaux relevant de la fonction publique territoriale.
Art. 4. Le directeur gnral de la cohsion sociale, le directeur de la scurit sociale et le directeur du budget
sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.

Fait le 4 novembre 2016.


La ministre des affaires sociales
et de la sant,
Pour la ministre et par dlgation :
Le directeur gnral de la cohsion sociale,
J.-P. VINQUANT

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Le ministre de lconomie
et des finances,
Pour le ministre et par dlgation :
Par empchement du directeur de la scurit sociale :
Le chef de service adjoint au directeur
de la scurit sociale,
F. GODINEAU

Texte 15 sur 57

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

Texte 16 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA DFENSE

Dcision du 4 novembre 2016 portant dlgation de signature


(direction centrale du service dinfrastructure de la dfense)
NOR : DEFD1632108S

Le directeur central du service dinfrastructure de la dfense,


Vu lordonnance no 2015-899 du 23 juillet 2015 relative aux marchs publics ;
Vu le dcret no 2005-850 du 27 juillet 2005 modifi relatif aux dlgations de signature des membres du
Gouvernement, notamment son article 3 ;
Vu le dcret no 2009-870 du 15 juillet 2009 modifi relatif aux attributions du dlgu gnral pour larmement
et du secrtaire gnral pour ladministration ;
Vu le dcret no 2009-1178 du 5 octobre 2009 modifi portant organisation de ladministration centrale du
ministre de la dfense ;
Vu le dcret no 2009-1179 du 5 octobre 2009 modifi fixant les attributions et lorganisation du secrtariat
gnral pour ladministration ;
Vu larrt du 14 janvier 2012 modifi portant organisation du service dinfrastructure de la dfense,
Dcide :
Art. 1er. Dlgation est donne leffet de signer, au nom du ministre de la dfense, tous actes, arrts et

dcisions, lexclusion des dcrets, :


1. M. Hugues Corbeau, ingnieur des ponts, des eaux et des forts, charg des fonctions de chef du service de la
stratgie, dans la limite des attributions du service.
2. M. lingnieur gnral de 2e classe Alain Mly, charg des fonctions de chef du service des ralisations, dans
la limite des attributions du service.
3. M. le lieutenant-colonel Olivier Roques, chef du bureau des affaires rserves, dans la limite des attributions
du bureau.
4. M. lingnieur en chef de 2e classe Jean-Marc Colliou, adjoint au chef de bureau des affaires rserves, dans la
limite des attributions du bureau.
5. M. lingnieur en chef de 1re classe Jean-Philippe Terrec, chef de la cellule oprationnelle du service
dinfrastructure de la dfense, dans la limite des attributions de la cellule.
6. M. lingnieur en chef de 1re classe Martin Delarue, chef du bureau qualit et pilotage de la performance au
sein du service de la stratgie, dans la limite des attributions du bureau.
7. M. lingnieur en chef de 1re classe Thierry Troubat, charg des fonctions de sous-directeur du pilotage de la
stratgie infrastructure, dans la limite des attributions de la sous-direction.
8. M. Bertrand Martin, administrateur civil, adjoint au sous-directeur du pilotage de la stratgie infrastructure,
dans la limite des attributions de la sous-direction.
9. M. lingnieur en chef de 2e classe Philippe Brezellec, chef du bureau de programmation et relations clients
la sous-direction du pilotage de la stratgie infrastructure, dans la limite des attributions du bureau.
10. M. lingnieur en chef de 2e classe Jean-Pascal Brochier, chef du bureau tudes gnrales et prospectives la
sous-direction du pilotage de la stratgie infrastructure, dans la limite des attributions du bureau.
11. M. Jean-Pierre Lehmuller, attach dadministration de lEtat, chef du bureau organisation des ressources
humaines la sous-direction du pilotage des ressources humaines et financires, dans la limite des attributions du
bureau.
12. Mme lingnieur en chef de 1re classe Martine Huau, chef du bureau de la gestion des ressources humaines
la sous-direction du pilotage des ressources humaines et financires, dans la limite des attributions du bureau.
13. Mme Fabienne Stoll, attache dadministration de lEtat, adjointe au chef du bureau de la gestion des
ressources humaines la sous-direction du pilotage des ressources humaines et financires, dans la limite des
attributions du bureau.
14. Mme Pascale Bougaud, attache dadministration de lEtat, chef du bureau des comptabilits la sousdirection du pilotage des ressources humaines et financires, dans la limite des attributions du bureau.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 57

15. M. le commissaire en chef de 2e classe Jean-Charles Cartel, chef du bureau de la gestion budgtaire et
financire la sous-direction du pilotage des ressources humaines et financires, dans la limite des attributions du
bureau.
16. M. lingnieur en chef de 1re classe Pierre-Yves Guichard, charg des fonctions de sous-directeur achats
infrastructure, dans la limite des attributions de la sous-direction.
17. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 1re classe Pierre-Yves Guichard, la dlgation
prvue au 16 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 2e classe Marc Nicaise, chef du
bureau organisation de lachat la sous-direction achats infrastructure.
18. M. lingnieur en chef de 2e classe Marc Nicaise, chef de bureau organisation de lachat la sous-direction
achats infrastructure, dans la limite des attributions du bureau.
19. M. le lieutenant-colonel Paul Drouvin, chef de bureau achats mtiers la sous-direction achats infrastructure,
dans la limite des attributions du bureau.
20. Mme Catherine Boez, attache dadministration de lEtat, chef du bureau assistance juridique des marchs
dinfrastructure la sous-direction achats infrastructure, dans la limite des attributions du bureau.
21. M. lingnieur en chef de 1re classe Jacques Massot, charg des fonctions de sous-directeur maintien en
condition et gestion du patrimoine par intrim, dans la limite des attributions de la sous-direction.
22. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 1re classe Jacques Massot, la dlgation
prvue au 21 est consentie, dans les mmes conditions, lingnieur en chef de 1re classe Jean Le Montreer, chef du
bureau gestion du patrimoine.
23. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 1re classe Jacques Massot et de lingnieur en
chef de 1re classe Jean-Marie Le Montreer, la dlgation prvue au 21 est consentie, dans les mmes conditions,
lingnieur en chef de 2e classe Philippe Guth, au sein du bureau gestion du patrimoine.
24. M. le colonel Stephen Coural, charg des fonctions de sous-directeur projets, dans la limite des attributions
de la sous-direction.
25. En cas dabsence ou dempchement du colonel Stephen Coural, la dlgation prvue au 24 est consentie,
dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 1re classe Gilles Chevallier, chef du bureau mthode et suivi
des oprations dinfrastructure.
26. M. le lieutenant-colonel Ludovic Ribierre, chef de la division des systmes dinformation, dans la limite des
attributions de la division.
Art. 2. Dlgation est donne pour signer, au nom du ministre de la dfense, les marchs et accords-cadres de
fournitures, de services et de travaux relevant de leur comptence, sans limitation de seuil, :
1. M. Hugues Corbeau, ingnieur des ponts, des eaux et des forts, charg des fonctions de chef du service de la
stratgie.
2. M. lingnieur gnral de 2e classe Alain Mly, charg des fonctions de chef du service des ralisations.
3. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur gnral de 2e classe Alain Mly, la dlgation prvue au 2
est consentie M. lingnieur en chef de 1re classe Pierre-Yves Guichard, charg des fonctions de sous-directeur
achats infrastructure.
Art. 3. Dlgation est donne pour signer, au nom du ministre de la dfense :

les marchs et accords-cadres de fournitures et de services, dans la limite de trente fois le seuil des marchs
passs selon la procdure adapte prvue par larticle 42 de lordonnance du 23 juillet 2015 susvise ;
les marchs de travaux, dans la limite dune fois le seuil susmentionn,
:
1. M. le lieutenant-colonel Olivier Roques, chef du bureau des affaires rserves, pour les marchs ncessaires
au fonctionnement de la direction centrale du service dinfrastructure de la dfense.
2. M. lingnieur en chef de 2e classe Jean-Marc Colliou, adjoint au chef de bureau des affaires rserves, pour
les marchs ncessaires au fonctionnement de la direction centrale du service dinfrastructure de la dfense, en cas
dabsence ou dempchement de M. le lieutenant-colonel Olivier Roques.
3. M. lingnieur en chef de 1re classe Jean-Philippe Terrec, chef de la cellule oprationnelle du service
dinfrastructure de la dfense, pour les marchs ncessaires au soutien infrastructure de lactivit oprationnelle des
forces.
4. M. Jean-Pierre Lehmuller, attach dadministration de lEtat, chef du bureau de lorganisation des ressources
humaines, pour les marchs relatifs la formation du personnel conduites par le service dinfrastructure de la
dfense.
5. Mme lingnieur en chef de 1re classe Martine Huau, chef du bureau de gestion des ressources humaines, pour
les marchs relatifs aux actions de recrutement.
6. Lingnieur en chef de 1re classe Jacques Massot, charg des fonctions de sous-directeur maintien en condition
et gestion du patrimoine, pour les marchs ncessaires au maintien en condition et la gestion du patrimoine du
ministre de la dfense de la responsabilit du service dinfrastructure de la dfense.
7. M. le lieutenant-colonel Ludovic Ribierre, chef de la division des systmes dinformation, pour les marchs
ncessaires aux systmes dinformation dvelopps ou mis en uvre sous la responsabilit du service
dinfrastructure de la dfense.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 57

8. M. lingnieur en chef de 1re classe Pierre-Yves Guichard, charg des fonctions de sous-directeur achats
infrastructure, pour les marchs ncessaires la conduite des activits dachat et de matrise de lnergie confies
au service dinfrastructure de la dfense.
Art. 4. Dlgation est donne aux personnes dsignes ci-aprs relevant de la sous-direction du pilotage des
ressources humaines et financires pour intervenir en tant que responsable des engagements juridiques, responsable
des demandes de paiement et responsable de la certification de service fait sur le progiciel de gestion intgr
CHORUS, soit au titre du pilotage technique de la chane dexcution financire du service dinfrastructure de la
dfense, soit au titre de responsable dunit oprationnelle :
1. M. le commissaire en chef de 2e classe Jean-Charles Cartel, chef de bureau de la gestion budgtaire et
financire, au titre des deux fonctions prcites.
2. Mme Fabienne Pollin, attache dadministration de lEtat, au titre du pilotage technique de la chane
dexcution financire du service dinfrastructure de la dfense.
3. Mme Patricia Aubrun, attache dadministration de lEtat, au titre de responsable dunit oprationnelle.
4. Mme Patricia Bailly, secrtaire administrative, au titre de responsable dunit oprationnelle.
Art. 5. Dlgation est donne leffet de signer, au nom du ministre de la dfense :

les conventions ou protocoles ayant pour objet la dlgation dattributions relevant de la matrise douvrage, la
fourniture de prestations de conduite dopration ou dassistance matrise douvrage effectues sur un
immeuble appartenant au domaine public du ministre de la dfense ;
les contrats dengagement et les renouvellements de contrat des officiers sous contrat rattachs au corps des
ingnieurs militaires dinfrastructure de la dfense,
:
1. M. Vincent Augustin, ingnieur des travaux maritimes, directeur de ltablissement du service dinfrastructure
de la dfense de Brest, dans la limite des attributions de ltablissement.
2. En cas dabsence ou dempchement de M. Vincent Augustin, la dlgation prvue au 1 est consentie, dans les
mmes conditions, M. lingnieur en chef de 1re classe Philippe Marquaille, directeur adjoint de ltablissement
du service dinfrastructure de la dfense de Brest.
3. M. lingnieur gnral de 2e classe Patrick Barrillon, directeur de ltablissement du service dinfrastructure de
la dfense de Bordeaux, dans la limite des attributions de ltablissement.
4. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur gnral de 2e classe Patrick Barrillon, la dlgation prvue
au 3 est consentie, dans les mmes conditions, au colonel Patrick Simon, directeur adjoint de ltablissement du
service dinfrastructure de la dfense de Bordeaux.
5. M. lingnieur gnral de 2e classe Guy Retat, directeur de ltablissement du service dinfrastructure de la
dfense dIle-de-France, dans la limite des attributions de ltablissement.
6. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur gnral de 2e classe Guy Retat, la dlgation prvue au 5
est consentie, dans les mmes conditions, M. Roland Boutin, ingnieur des travaux maritimes, directeur adjoint
de ltablissement du service dinfrastructure de la dfense dIle-de-France.
7. M. Andr Peirani, ingnieur des travaux maritimes, directeur de ltablissement du service dinfrastructure de
la dfense de Lyon, dans la limite des attributions de ltablissement.
8. En cas dabsence ou dempchement de M. Andr Peirani, ingnieur des travaux maritimes, la dlgation
prvue au 7 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 1re classe Bruno Thuet, directeur
adjoint de ltablissement du service dinfrastructure de la dfense de Lyon.
9. Mme lingnieur gnrale de 2e classe Dominique Poinot, directrice de ltablissement du service
dinfrastructure de la dfense de Metz, dans la limite des attributions de ltablissement.
10. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur gnrale de 2e classe Dominique Poinot, la dlgation
prvue au 9 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 1re classe Philippe Mota, directeur
adjoint de ltablissement du service dinfrastructure de la dfense de Metz.
11. M. lingnieur en chef de 1re classe Bernard Lepilleur, directeur de ltablissement du service dinfrastructure
de la dfense de Rennes, dans la limite des attributions de ltablissement.
12. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 1re classe Bernard Lepilleur, la dlgation
prvue au 12 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 1re classe Bernard Masson,
directeur adjoint de ltablissement du service dinfrastructure de la dfense de Rennes.
13. M. Michel Rainero, ingnieur des travaux maritimes, directeur de ltablissement du service dinfrastructure
de la dfense de Toulon, dans la limite des attributions de ltablissement.
14. En cas dabsence ou dempchement de M. Michel Rainero, la dlgation prvue au 13 est consentie, dans
les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 1re classe Thierry Vasseur, directeur adjoint de ltablissement du
service dinfrastructure de la dfense de Toulon.
15. M. lingnieur en chef de 1re classe Charles Prvost, directeur de la direction dinfrastructure de la dfense de
Cayenne, dans la limite des attributions de la direction.
16. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 1re classe Charles Prvost, la dlgation
prvue au 15 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 2e classe Pascal TalandierDupeyrot, directeur adjoint de la direction dinfrastructure de la dfense de Cayenne.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 16 sur 57

17. M. lingnieur en chef de 2e classe Bruno Belgodre, directeur de la direction dinfrastructure de la dfense
de Dakar, dans la limite des attributions de la direction.
18. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur de 2e classe Bruno Belgodre, la dlgation prvue au 17
est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 2e classe Emmanuel Richard, directeur
adjoint de la direction dinfrastructure de la dfense de Dakar.
19. M. lingnieur en chef de 1re classe Antoine Manicacci, directeur de la direction dinfrastructure de la dfense
de Djibouti, dans la limite des attributions de la direction.
20. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 1re classe Antoine Maniccaci, la dlgation
prvue au 19 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 2e classe Christophe VeyratMasson, directeur adjoint de la direction dinfrastructure de la dfense de Djibouti.
21. M. lingnieur en chef de 1re classe Marc Kuehn, directeur de la direction dinfrastructure de la dfense de
Fort-de-France, dans la limite des attributions de la direction.
22. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 1re classe Marc Kuehn, la dlgation prvue au
21 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 2e classe Paul Ruch, directeur adjoint de la
direction dinfrastructure de la dfense de Fort de France.
23. M. lingnieur en chef de 2e classe Eric Grenu, directeur de la direction dinfrastructure de la dfense de
Libreville, dans la limite des attributions de la direction.
24. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 2e classe Eric Grenu, la dlgation prvue au
23 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur principal David Bordaraud, directeur adjoint de la
direction dinfrastructure de la dfense de Libreville.
25. M. lingnieur en chef de 1re classe Damien Bourquard, directeur de la direction dinfrastructure de la dfense
de Nouma, dans la limite des attributions de la direction.
26. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 1re classe Damien Bourquard, la dlgation
prvue au 25 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 2e classe Jean-Frdric Daveau,
directeur adjoint de la direction dinfrastructure de la dfense de Nouma.
27. M. lingnieur en chef de 1re classe Francis Contamin, directeur de la direction dinfrastructure de la dfense
de Papeete, dans la limite des attributions de la direction.
28. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 1re classe Francis Contamin, la dlgation
prvue au 27 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 2e classe Dominique Lancien,
directeur adjoint de la direction dinfrastructure de la dfense de Papeete.
29. M. lingnieur en chef de 1re classe Alain Lagache, directeur de la direction dinfrastructure de la dfense de
Saint-Denis de La Runion, dans la limite des attributions de la direction.
30. En cas dabsence ou dempchement de lingnieur en chef de 1re classe Alain Lagache, la dlgation prvue
au 29 est consentie, dans les mmes conditions, M. lingnieur en chef de 2e classe Stphane Nardelli, directeur
adjoint de la direction dinfrastructure de la dfense de Saint-Denis de La Runion.
Art. 6. Dlgation est donne leffet de signer, au nom du ministre de la dfense, les contrats dengagement
et de renouvellement des lves officiers sous contrat rattachs au corps des ingnieurs militaires dinfrastructure
de la dfense, M. lingnieur en chef de 2e classe Thierry Chapelet, directeur des tudes de lEcole nationale
suprieure des ingnieurs dinfrastructure de la dfense.
Art. 7. La prsente dcision sera publie au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 4 novembre 2016.
B. FONTAN

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 17 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA JUSTICE

Dcision du 2 novembre 2016 modifiant la dcision du 9 mars 2016


portant dlgation de signature (direction des affaires civiles et du sceau)
NOR : JUSC1631793S

La directrice des affaires civiles et du sceau,


Vu le dcret no 2005-850 du 27 juillet 2005 relatif aux dlgations de signature des membres du Gouvernement,
notamment son article 3 ;
Vu le dcret no 2008-689 du 9 juillet 2008 relatif lorganisation du ministre de la justice ;
Vu larrt du 1er dcembre 2014 fixant lorganisation en sous-directions de la direction des affaires civiles et du
sceau ;
Vu larrt du 1er dcembre 2014 fixant lorganisation en bureaux de la direction des affaires civiles et du sceau ;
Vu la dcision du 9 mars 2016 portant dlgation de signature (direction des affaires civiles et du sceau),
Dcide :
Art. 1 . La dcision du 9 mars 2016 susvise est ainsi modifie :
1o A larticle 3, les mots : et Mme Sophie Rodrigues, magistrates, ses adjointes sont remplacs par les
mots : magistrate, son adjointe ;
2o A larticle 4, les mots : Mme Corinne Doublein, attache dadministration de lEtat, adjointe sont
remplacs par : Mme Sophie Rodrigues, magistrate, et Mme Corinne Doublein, attache dadministration de
lEtat, adjointes ;
3o A larticle 4 ; les mots : Mme Christine Soudry, adjointe sont remplacs par : Mme Sophie Parat et
Mme Christine Soudry, magistrates, adjointes ;
4o A larticle 6, les mots : rdactrice de bureau sont remplacs par : adjointe au chef du bureau .
Art. 2. La prsente dcision sera publie au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 2 novembre 2016.
C. CHAMPALAUNE
er

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret no 2016-1495 du 4 novembre 2016 portant code de dontologie des agents


des services internes de scurit de la SNCF et de la Rgie autonome des transports parisiens
NOR : INTD1620655D

Publics concerns : les agents des services internes de scurit de la SNCF et de la Rgie autonome des
transports parisiens.
Objet : cration dun code de dontologie des agents des services internes de scurit de la SNCF et de la Rgie
autonome des transports parisiens.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret a pour objet de crer un code de dontologie applicable aux agents des services internes de
scurit de la SNCF et de la Rgie autonome des transports parisiens. Ce dcret comporte un ensemble de droits et
de devoirs applicables ces agents dans le cadre de lexercice de leurs missions.
Rfrences : le dcret est pris pour lapplication de larticle L. 2251-7 du code des transports, cr par
larticle 3 de la loi no 2016-339 du 22 mars 2016 relative la prvention et la lutte contre les incivilits, contre
les atteintes la scurit publique et contre les actes terroristes dans les transports collectifs de voyageurs. Il peut
tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lintrieur,
Vu le code des transports, notamment son article L. 2251-7 ;
Le Conseil dEtat (section de lintrieur) entendu,
Dcrte :

CHAPITRE PRLIMINAIRE
Art. 1 . Le prsent code de dontologie sapplique aux agents des services internes de scurit de la SNCF et
de la Rgie autonome des transports parisiens dans lexercice des missions dfinies aux articles L. 2241-1 et
L. 2251-1 du code des transports.
Art. 2. La SNCF et la Rgie autonome des transports parisiens portent la connaissance de chaque agent le
prsent code.
Il est affich de faon visible dans tous les locaux des services internes de scurit de la SNCF et de la Rgie
autonome des transports parisiens.
Art. 3. Les manquements aux dispositions du prsent code peuvent donner lieu une sanction disciplinaire
dans les conditions prvues par le code du travail ou les dispositions particulires ayant le mme objet rsultant du
statut applicable au personnel des personnes publiques employ dans les conditions de droit priv, sans prjudice,
le cas chant, des sanctions pnales encourues.
Art. 4. Lagent des services internes de scurit sacquitte de sa mission dans le respect de la Dclaration des
droits de lhomme et du citoyen, de la Constitution et des principes constitutionnels, des conventions
internationales, des lois et des rglements.
er

CHAPITRE Ier
Devoirs gnraux des agents des services internes de scurit
Art. 5. Lagent des services internes de scurit demeure impartial et sinterdit toute forme de discrimination.
Art. 6. Lagent
aucune circonstance.
Art. 7. Lagent
procdures et usages
Art. 8. Lagent

des services internes de scurit ne se dpartit de la dignit affrente ses fonctions en


des services internes de scurit respecte une stricte confidentialit des informations,
relatifs la scurit dont il a connaissance dans le cadre de son activit.
des services internes de scurit sinterdit dagir contrairement la probit.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 57

Il ne se prvaut pas de sa qualit pour en tirer un avantage personnel et nutilise pas des fins trangres sa
mission les informations dont il a connaissance dans le cadre de ses fonctions.
Il naccepte de tiers aucun avantage ni aucun prsent directement ou indirectement li ses fonctions ou quil se
verrait proposer au motif, rel ou suppos, dune dcision prise ou dans lespoir dune dcision prendre.
Art. 9. Lagent des services internes de scurit sefforce dagir avec discernement, de manire opportune et
adapte.
Art. 10. Dans le cadre professionnel, lagent des services internes de scurit doit tre dans un parfait tat de
sobrit. Il ne dtient et consomme ni boissons alcoolises ni substances prohibes par la loi ou les rglements sur
les lieux de lexercice de sa mission.
Art. 11. Lagent des services internes de scurit sinterdit tout mauvais traitement envers les animaux,
notamment ceux affects aux missions de scurisation.
Lagent cynophile veille ce que son chien se trouve, en toutes circonstances, dans un bon tat de soins, de
propret et de confort.

CHAPITRE II
Relation avec les clients et usagers et respect des liberts
Art. 12. Lagent des services internes de scurit se comporte de manire respectueuse lgard de toute
personne.
Il est au service des clients et des usagers.
Son comportement avec les clients et usagers est empreint de courtoisie et requiert lusage du vouvoiement.
Respectueux de la dignit des personnes, lagent a un comportement exemplaire et propre inspirer en retour
respect et considration.
Art. 13. Lagent des services internes de scurit exerce ses fonctions en uniforme. Il ne peut tre drog ce
principe que dans le respect des lois et des rglements.
Il respecte les rgles dentreprise sur le port de la tenue duniforme et donne une bonne image du service.
En service, lagent qui a reu une autorisation individuelle de port darme ne peut porter dautres armements et
munitions que ceux quil a reus en dotation. Il se munit des seuls armes, munitions et matriels, reus en dotation,
dont il doit tre porteur, en fonction des missions oprationnelles. Il doit tre en mesure de prsenter lautorisation
de port darme qui lui a t remise par lentreprise.
Dans lexercice de ses fonctions, il est porteur de sa carte professionnelle et de sa carte dagent asserment quil
est en mesure de prsenter toutes les fois o il est lgalement tenu de le faire.
Art. 14. Toute personne apprhende par un agent des services internes de scurit se trouve sous la
responsabilit et la protection de celui-ci. Le recours la force pour procder lapprhension respecte les
conditions prcises par larticle 16 du prsent dcret.
Lagent des services internes de scurit tmoin dagissements prohibs par le prsent article engage sa
responsabilit disciplinaire et pnale sil nentreprend pas tout ce qui est dans la mesure de ses possibilits pour les
faire cesser ou sabstient de les porter sans dlai la connaissance de lautorit comptente et de sa hirarchie.
Lagent des services internes de scurit ayant la garde dune personne apprhende est attentif son tat
physique et psychologique et prend toutes les mesures possibles pour prserver la vie, la sant et la dignit de cette
personne.
Lutilisation des entraves nest justifie que lorsque la personne apprhende est considre dangereuse pour
autrui ou pour elle-mme, ou susceptible de senfuir. Lagent des services internes de scurit veille prendre
toutes les mesures utiles, dans les conditions compatibles avec les exigences de scurit, pour viter quune
personne entrave soit photographie ou fasse lobjet dun enregistrement audiovisuel.
Art. 15. En cas de crime ou de dlit flagrant puni dune peine demprisonnement, lagent des services
internes de scurit a qualit pour apprhender lauteur, conformment aux dispositions de larticle 73 du code de
procdure pnale. Il informe sans dlai les services de police ou de gendarmerie territorialement comptents. Il a la
qualit pour le conduire devant lui, dans les conditions de larticle 73 du code de procdure pnale.
Art. 16. Lagent des services internes de scurit nemploie la force que dans le cadre fix par la loi,
seulement en cas de ncessit et de faon proportionne au but atteindre ou la gravit de la menace.
Il ne fait usage de son arme de poing quen cas de lgitime dfense dans les conditions prvues par
larticle 122-5 du code pnal.
Il ne peut recourir au pouvoir dinterdiction daccs et dviction qui lui est reconnu par larticle L. 2241-6 du
code des transports que si les conditions prvues par ce texte sont runies, et doit lexercer de faon proportionne
la situation. En cas dinjonction contraignante, lagent en rend compte tout officier de police judiciaire
comptent.
Art. 17. Lagent des services internes de scurit, titulaire dun permis de conduire en cours de validit, doit
obligatoirement en tre porteur dans lexercice de sa mission pour pouvoir tout moment assurer la conduite des
vhicules de service, quelle soit programme ou inopine.
A loccasion de lutilisation dun vhicule de service, lemploi du dispositif sonore et lumineux doit tre justifi
par une urgence de service avre, et autoris par le poste de commandement du service. Son utilisation est

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 57

uniquement destine faciliter la progression sans donner de priorit de circulation. Sans prjudice des rgles du
code de la route, lagent respecte les prescriptions dentreprise en matire de conduite de vhicule.
Art. 18. Dans lexercice de ses fonctions, le comportement ou le mode de communication de lagent des
services internes de scurit ne doivent entraner aucune confusion avec ceux des autres agents des services
publics, notamment des services de la police ou de la gendarmerie nationales.

CHAPITRE III
Droits et obligations des agents des services internes de scurit
Art. 19. Lagent des services internes de scurit amen dposer, devant tout service de police, juridictions
pnales ou autorits de contrle, quelque titre que ce soit, loccasion de faits se rapportant lexercice du mtier
dagent du service interne de scurit de SNCF ou de la Rgie autonome des transports parisiens et le mettant
personnellement en cause, doit en aviser sa hirarchie.
Si lagent ne satisfait plus aux conditions demploi imposes par larticle L. 2251-2 du code des transports, il est
tenu den aviser sa hirarchie.
Il informe galement sa hirarchie de tout retrait ou suspension de son permis de conduire lorsquil est
ncessaire lexercice de ses missions.
Art. 20. Lagent des services internes de scurit excute loyalement et fidlement les consignes qui lui ont
t donnes par sa hirarchie.
Il rend compte aux agents chargs de son encadrement de lexcution des missions quil a reues ou,
ventuellement, des raisons qui ont rendu leur excution impossible.

CHAPITRE IV
Obligations des services internes de la SNCF
et de la Rgie autonome des transports parisiens
Art. 21. I. Le suprieur hirarchique veille la prservation de lintgrit physique des agents placs sous
son autorit.
II. La SNCF et la Rgie autonome des transports parisiens conoivent et mettent en uvre au profit des
personnels des services internes de scurit une formation adapte, en particulier dans les domaines touchant au
respect de lintgrit physique, de la dignit des personnes, de la dontologie, de la prvention des violences et des
atteintes caractre sexiste, aux liberts publiques et aux interventions sans uniforme. Cette formation est
rgulirement mise jour pour tenir compte des volutions affectant lexercice de la mission.
III. Les dirigeants des services internes de scurit de la SNCF et de la Rgie autonome des transports parisiens
sinterdisent de donner leurs agents, directement ou par lintermdiaire de leurs cadres, des consignes qui les
conduiraient ne pas respecter le prsent code de dontologie.
Ils veillent la formulation de consignes prcises et claires, afin dassurer leur bonne comprhension et
excution.

CHAPITRE V
Du contrle des services internes de scurit
Art. 22. Lagent des services internes de scurit est plac sous la surveillance du Dfenseur des droits. A ce
titre, il rpond toute demande ou convocation formule par cette autorit, et en informe sa hirarchie.
Art. 23. Dans les conditions de larticle L. 2251-6 du code des transports, les commissaires de police, les
officiers de police et les officiers et sous-officiers de la gendarmerie nationale des services dsigns par arrt du
ministre de lintrieur assurent le contrle des agents des services internes de scurit.
Dans ce cadre, lagent des services internes de scurit donne communication des informations et documents qui
lui sont demands et donne accs aux locaux du service.
Tout obstacle laccomplissement du contrle expose lagent aux peines prvues par larticle L. 2252-2 du code
des transports.
Art. 24. Lagent des services internes de scurit de la SNCF et de la Rgie autonome des transports
parisiens facilite en toutes circonstances le droulement des oprations de contrle auxquelles il est soumis.
Art. 25. La ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, charge des relations internationales sur le
climat, le ministre de lintrieur et le secrtaire dEtat charg des transports, de la mer et la pche sont chargs,
chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique
franaise.
Fait le 4 novembre 2016.
MANUEL VALLS
Par le Premier ministre :

Le ministre de lintrieur,
BERNARD CAZENEUVE

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 18 sur 57

La ministre de lenvironnement,
de lnergie et de la mer,
charge des relations internationales
sur le climat,
SGOLNE ROYAL
Le secrtaire dEtat
charg des transports,
de la mer et de la pche,
ALAIN VIDALIES

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 19 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Dcret no 2016-1496 du 4 novembre 2016


relatif aux laboratoires ralisant des analyses sur les semences et plants
NOR : AGRG1610713D

Publics concerns : laboratoires ralisant des analyses dans le cadre de la mise en uvre de la rglementation
relative la commercialisation des semences et des plants ; entreprises produisant des semences et des plants
autres que les matriels forestiers de reproduction.
Objet : mise en place du dispositif de laboratoire national de rfrence, de laboratoires agrs et de
laboratoires reconnus pour les analyses ncessaires la mise en uvre de la rglementation relative la
commercialisation des semences et des plants.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret dfinit lorganisation et les missions des laboratoires ralisant des analyses dans le cadre de
la mise en uvre de la rglementation relative au contrle de la production, la certification officielle et la
commercialisation des semences et des plants. Il permet la mise en place de laboratoires nationaux de rfrence
(LNR) et de laboratoires agrs qui pourront notamment raliser des analyses officielles dans le cadre de la
certification officielle des semences et des plants autres que les matriels forestiers de reproduction. Le dcret
instaure, par ailleurs, des modalits de reconnaissance des laboratoires comptents pour raliser des
autocontrles dans le domaine de la production et de la commercialisation des semences et des plants.
Rfrences : le dcret est pris pour lapplication des articles L. 661-14 L. 661-18 du code rural et de la pche
maritime. Il peut tre consult sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement,
Vu le code rural et de la pche maritime, notamment ses articles L. 661-14 L. 661-18 ;
Vu le dcret no 2014-1297 du 23 octobre 2014 relatif aux exceptions lapplication du dlai de deux mois de
naissance des dcisions implicites dacceptation sur le fondement du II de larticle 21 de la loi no 2000-321 du
12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations (ministre de
lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort) ;
Le Conseil dEtat (section des travaux publics) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Le chapitre Ier du titre VI du livre VI de la partie rglementaire du code rural et de la pche maritime
est complt par une section 6 ainsi rdige :
er

Section 6
Laboratoires

Sous-section 1
Dispositions gnrales
Art. R. 661-52. Pour lapplication du prsent chapitre et des textes pris pour son application, on entend par :
1o Contrle officiel : tout audit, inspection, vrification, prlvement, examen, ou toute autre forme de contrle
ralis par les services de lautorit comptente pour le contrle en vue dassurer le respect des dispositions du
chapitre Ier du titre VI, du livre VI du prsent code et des textes pris pour leur application ;
2o Analyse officielle : toute analyse par un laboratoire national de rfrence ou par un laboratoire agr cette
fin dun chantillon prlev dans le cadre dun contrle officiel ;
3o Autocontrle : tout examen, vrification, prlvement, ou toute autre forme de contrle, ralis dans les
conditions prvues larticle L. 661-10, par une entreprise du secteur de la production vgtale ou de semences et
plants ou de leurs prestataires afin de sassurer par eux-mmes du respect des dispositions du chapitre Ier du titre VI,
du livre VI du prsent code et des textes pris pour leur application ;

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 19 sur 57

4o Analyse dautocontrle : toute analyse par un laboratoire dun chantillon prlev dans le cadre dun
autocontrle ;
5o Mthode officielle : toute mthode en vigueur publie au Bulletin officiel du ministre charg de
lagriculture pour la ralisation dune analyse officielle.
Art. R. 661-53. Les autorits comptentes pour le contrle mentionnes au chapitre Ier du titre VI du livre
VI de la partie lgislative du prsent code sont dsignes par arrt du ministre charg de lagriculture. Cet arrt
fixe le ou les domaines dans lequel sexerce la comptence de contrle de chaque autorit.

Sous-section 2
Laboratoires nationaux de rfrence
Art. R. 661-54. Les laboratoires nationaux de rfrence mentionns aux articles L. 661-14 et L. 661-16 sont
dsigns par arrt du ministre charg de lagriculture. Cet arrt fixe le ou les domaines de comptence dans
lesquels chaque laboratoire est habilit exercer les missions fixes larticle L. 661-16.
Art. R. 661-55. Seuls peuvent tre dsigns en tant que laboratoires nationaux de rfrence les laboratoires
qui :
1o Disposent des personnels, locaux, quipements et moyens leur permettant daccomplir tout moment les
missions qui leur incombent ;
2o Prsentent des garanties suffisantes de confidentialit, dimpartialit et dindpendance vis--vis de toute
personne physique ou morale exerant une activit de production, dimportation ou de commercialisation de
produits ou de biens en rapport avec leur domaine de comptence ;
3o Satisfont aux critres gnraux de fonctionnement des laboratoires dessais noncs dans les normes
internationales en vigueur. En outre, ils sont accrdits dans les domaines correspondant leurs missions par le
Comit franais daccrditation (COFRAC) ou par tout organisme europen quivalent signataire de laccord
multilatral pris dans le cadre de la coordination europenne des organismes daccrditation, ou reconnus par
lInternational seed testing association (ISTA) en ce qui concerne les domaines relatifs la qualit des semences.
Art. R. 661-56. Les laboratoires nationaux de rfrence dsigns pour la premire fois dans un domaine
de comptence donn disposent dun dlai dun an renouvelable une fois pour satisfaire aux conditions prvues au
3o de larticle R. 661-55.
Art. R. 661-57. Outre les missions mentionnes larticle L. 661-16, les laboratoires nationaux de
rfrence sont chargs :
1o De la ralisation danalyses officielles et notamment de la confirmation de rsultats danalyses ralises par
des laboratoires agrs ou reconnus la demande de lautorit comptente mentionne larticle R. 661-53 ;
2o Dassurer une veille scientifique et technique ;
3o De rpondre toute demande dexpertise scientifique ou technique du ministre charg de lagriculture ainsi
que de lautorit comptente mentionne larticle R. 661-53.
Une convention passe entre le ministre charg de lagriculture, lautorit comptente mentionne
larticle R. 661-53 et chaque laboratoire national de rfrence peut prciser les conditions de ralisation de ces
missions et lui en confier dautres permettant dassurer le respect des conditions du prsent chapitre.
Art. R. 661-58. Les laboratoires nationaux de rfrence transmettent chaque anne un rapport dactivit au
ministre charg de lagriculture et lautorit comptente mentionne larticle R. 661-53.
Lactivit scientifique de chaque laboratoire national de rfrence est soumise une valuation par des experts
dsigns par le ministre charg de lagriculture.
Art. R. 661-59. Le ministre charg de lagriculture peut retirer la qualit de laboratoire national de
rfrence un laboratoire qui ne satisfait plus aux exigences mentionnes aux articles R. 661-55 R. 661-58.
Un laboratoire national de rfrence qui souhaite mettre fin lexercice de ses missions, en informe le ministre
charg de lagriculture au moins douze mois avant larrt de ses activits.

Sous-section 3
Laboratoires agrs
Art. R. 661-60. Lagrment prvu larticle L. 661-14 est dlivr par le ministre charg de lagriculture
un laboratoire pour la ralisation dun ou plusieurs types danalyses officielles.
Le ministre charg de lagriculture peut subordonner lagrment la capacit de raliser plusieurs types
danalyses relevant dun mme domaine de comptence.
Le silence gard pendant quatre mois par le ministre charg de lagriculture sur la demande dagrment vaut
dcision dacceptation.
Art. R. 661-61. Pour tre agrs, les laboratoires doivent :
1o Disposer des personnels, locaux, quipements et moyens ncessaires la ralisation de leurs missions ;
2o Prsenter des garanties suffisantes de confidentialit et dimpartialit vis--vis de toute personne physique
ou morale exerant une activit de production, dimportation ou de commercialisation de produits ou de biens en
rapport avec leur domaine de comptence ;

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 19 sur 57

3o Satisfaire aux critres gnraux de fonctionnement des laboratoires dessais noncs dans les normes
internationales en vigueur et sont accrdits dans les domaines correspondant leurs missions par le Comit
franais daccrditation (COFRAC) ou par tout organisme europen quivalent signataire de laccord multilatral
pris dans le cadre de la coordination europenne des organismes daccrditation, ou reconnus par lInternational
seed testing association (ISTA) en ce qui concerne les domaines relatifs la qualit des semences ;
4o Sengager maintenir leur niveau de comptence aux fins des analyses au titre desquelles la demande
dagrment a t dpose.
Art. R. 661-62. Par drogation au 3o de larticle R. 661-61, le ministre charg de lagriculture peut accorder
un laboratoire non accrdit ayant engag les procdures daccrditation un agrment, titre provisoire, pour une
priode maximale dun an, renouvelable une fois.
Art. R. 661-63. Les demandes dagrment sont adresses au ministre charg de lagriculture lissue dun
appel candidatures. Un arrt du ministre charg de lagriculture fixe la liste des pices du dossier de demande.
Lorsquun laboratoire comporte plusieurs tablissements, chaque tablissement doit prsenter une demande
dagrment.
Art. R. 661-64. Toute modification des conditions dexercice des activits du laboratoire dcrites dans le
dossier de demande dagrment doit tre porte sans dlai la connaissance du ministre charg de lagriculture.
Si limportance ou la nature des modifications le justifie, le ministre charg de lagriculture peut demander au
responsable du laboratoire de dposer dans un dlai de six mois une nouvelle demande dagrment.
Art. R. 661-65. A tout moment, en cas de manquement aux obligations rsultant de la prsente soussection, le ministre charg de lagriculture peut suspendre lagrment dun laboratoire ou procder son retrait.
Art. R. 661-66. Le ministre charg de lagriculture peut dsigner toute personne qualifie pour vrifier, sur
pices ou sur place, que les laboratoires agrs satisfont aux exigences mentionnes aux articles R. 661-60,
R. 661-61, R. 661-64 et R. 661-67 R. 661-71. Ceux-ci sont tenus de participer, leurs frais, tout processus
dvaluation technique demand dans ce cadre.
Art. R. 661-67. Les analyses officielles mentionnes larticle R. 661-60 sont ralises par les laboratoires
agrs conformment aux mthodes officielles dont la liste est publie au Bulletin officiel du ministre charg de
lagriculture.
Toutefois, le ministre charg de lagriculture peut autoriser un laboratoire agr utiliser dautres mthodes
sous rserve que la preuve de leur quivalence avec les mthodes officielles soit apporte.
Lorsquune nouvelle mthode officielle est publie ou rendue disponible pour un type danalyse donn, les
laboratoires agrs pour ce type danalyse disposent dun dlai de dix-huit mois compter de la publication pour
obtenir laccrditation relative cette nouvelle mthode officielle.
Art. R. 661-68. Les laboratoires agrs ralisent les analyses officielles dans des dlais compatibles avec
les techniques et mthodes utilises.
Art. R. 661-69. Un laboratoire agr peut, titre exceptionnel, sous-traiter les analyses officielles qui lui
sont demandes, sous rserve de les confier un autre laboratoire agr pour le mme type danalyses et den
informer lautorit comptente mentionne larticle R. 661-53 qui a demand lanalyse. Il incombe au premier
laboratoire auquel ont t confis les chantillons den transmettre les rsultats.
Ces obligations sappliquent galement lorsquune analyse officielle doit tre complte ou confirme par un
autre laboratoire.
Art. R. 661-70. Les laboratoires agrs transmettent au laboratoire national de rfrence un rapport annuel
dactivit.
Art. R. 661-71. Lorsquil fait rfrence son agrment, le laboratoire prcise pour quels types danalyses il
est agr.

Sous-section 4
Laboratoires reconnus
Art. R. 661-72. La reconnaissance prvue larticle L. 661-15 est dlivre par lautorit comptente
mentionne larticle R. 661-53.
Art. 2. A lannexe au dcret no 2014-1297 du 23 octobre 2014 susvis, les lignes suivantes sont supprimes :
Agrment des laboratoires chargs du contrle du respect des rgles relatives aux semences et matriels
de multiplication des vgtaux autres que les bois et plants de vigne et les matriels forestiers de
reproduction

Article L. 661-14

4 mois

Reconnaissance de qualification des laboratoires chargs du contrle du respect des rgles relatives aux
semences et matriels de multiplication des vgtaux

Article L. 661-15

4 mois

Art. 3. Le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, est


charg de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 4 novembre 2016.
MANUEL VALLS

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Par le Premier ministre :

Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
STPHANE LE FOLL

Texte 19 sur 57

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

Texte 20 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Arrt du 4 novembre 2016 fixant le coefficient stabilisateur budgtaire appliqu aux montants
des indemnits compensatoires de handicap naturel au titre de la campagne 2015
NOR : AGRT1629380A

Le ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, et le secrtaire


dEtat charg du budget et des comptes publics,
Vu le rglement (UE) no 1305/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatif au soutien
au dveloppement rural par le Fonds europen agricole pour le dveloppement rural (FEADER) ;
Vu le rglement (UE) no 1306/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatif au
financement, la gestion et au suivi de la politique agricole commune ;
Vu le rglement dexcution (UE) no 808/2014 de la Commission du 17 juillet 2014 portant modalits
dapplication du rglement (UE) no 1305/2013 du Parlement europen et du Conseil du 17 dcembre 2013 relatif au
soutien au dveloppement rural par le Fonds europen agricole pour le dveloppement rural (FEADER) ;
Vu le code rural et de la pche maritime, et notamment son article D. 113-19
Vu la loi no 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de laction publique territoriale et daffirmation des
mtropoles, notamment son article 78 ;
Vu le dcret no 2014-580 du 3 juin 2014 relatif la gestion de tout ou partie des fonds europens pour la priode
2014-2020 ;
Vu le Document Cadre national pour le dveloppement rural ;
Vu les programmes de dveloppement rural rgionaux,
Arrtent :
Art. 1 . Les coefficients de stabilisation dterminant le montant dfinitif de lindemnit de chaque
demandeur, mentionns larticle D. 113-19 du code rural et de la pche maritime pour la campagne PAC 2015
sont les montants multiplicatifs suivants :
er

RGION

Grand-Est

Nouvelle Aquitaine

Auvergne-Rhne-Alpes

Normandie

Bourgogne-Franche-Comt

Occitanie

PROGRAMME DE DVELOPPEMENT RURAL

COEFFICIENT STABILISATEUR

Alsace

89,593 %

Champagne-Ardenne

89,593 %

Lorraine

89,593 %

Aquitaine

89,593 %

Limousin

89,593 %

Poitou-Charentes

89,593 %

Auvergne

89,593 %

Rhne-Alpes

89,593 %

Basse-Normandie

89,593 %

Haute-Normandie

Sans objet

Bourgogne

89,593 %

Franche-Comt

89,593 %

Languedoc-Roussillon

89,593 %

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

RGION

PROGRAMME DE DVELOPPEMENT RURAL

Texte 20 sur 57

COEFFICIENT STABILISATEUR

Midi-Pyrnes

89,593 %

Nord-Pas-De-Calais

Sans objet

Picardie

Sans objet

Bretagne

Bretagne

89,593 %

Centre-Val de Loire

Centre-Val de Loire

89,593 %

Ile-de-France

Ile-de-France

Sans objet

Pays de la Loire

Pays de la Loire

89,593 %

Provence-Alpes-Cte dAzur

Provence-Alpes-Cte dAzur

89,593 %

Hauts-de-France

Art. 2. La directrice gnrale de la performance conomique et environnementale des entreprises, le directeur


du budget et le prsident-directeur gnral de lAgence de service et de paiement sont chargs, chacun en ce qui le
concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait le 4 novembre 2016.
Le ministre de lagriculture,
de lagroalimentaire et de la fort,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par dlgation :
La directrice gnrale
de la performance conomique
et environnementale des entreprises,
C. GESLAIN-LANELLE
Le secrtaire dEtat
charg du budget
et des comptes publics,
Pour le secrtaire dEtat et par dlgation :
Le directeur du budget,
D. MORIN

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 21 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


TEXTES GNRAUX
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Dcret no 2016-1497 du 4 novembre 2016


relatif aux modalits de prts et dpts de certaines collections publiques
NOR : MCCB1610993D

Publics concerns : personnes et organismes concerns par les prts et dpts des uvres confies la garde du
Centre national des arts plastiques, Centre national des arts plastiques, administrations.
Objet : modification des procdures relatives aux prts et dpts des uvres inscrites sur linventaire du Fonds
national dart contemporain.
Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : le dcret modifie les dispositions du chapitre III du titre Ier du livre Ier du code du patrimoine relatives
aux prts et dpts des uvres confies la garde du Centre national des arts plastiques. Il rorganise le chapitre
III et prvoit une premire section commune aux deux procdures de prt et de dpt, puis deux sections
spcifiques chacune delles. Sur le fond, les nouvelles dispositions facilitent laccs aux prts et aux dpts, et
prvoient, conformment aux statuts rnovs du Centre national des arts plastiques, la comptence du directeur de
ltablissement pour signer les conventions de prt et de dpt, aprs avis dune commission consultative rattache
au centre national.
Rfrences : le code du patrimoine, tel que modifi par le prsent dcret, peut tre consult sur le site
Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de la culture et de la communication,
Vu le code du patrimoine ;
Vu le dcret no 2015-463 du 23 avril 2015 relatif au Centre national des arts plastiques ;
Vu lavis du Conseil national dvaluation des normes en date du 4 fvrier 2016 ;
Le Conseil dEtat (section de lintrieur) entendu,
Dcrte :
Art. 1 . Le chapitre III du titre Ier du livre Ier du code du patrimoine (partie rglementaire) est modifi
conformment aux dispositions des articles 2 4.
Art. 2. La section 1 est remplace par les dispositions suivantes :
er

Section 1
Dispositions relatives aux prts et dpts des uvres et objets dart
confis la garde du Centre national des arts plastiques

Sous-section 1
Dispositions communes
Art. R. 113-1. Les uvres et objets dart inscrits sur linventaire du Fonds national dart contemporain sont
acquis et grs par le Centre national des arts plastiques dans les conditions fixes par le dcret mentionn
lannexe 3 du prsent code.
Art. D. 113-2. Les uvres et objets dart appartenant lEtat et confis la garde du Centre national des
arts plastiques peuvent faire lobjet soit dun prt, soit dun dpt, aprs avis de la commission mentionne au I de
larticle 13 du dcret no 2015-463 du 23 avril 2015 relatif au Centre national des arts plastiques.
Cette commission examine :
la liste des uvres et objets dart dont le prt ou le dpt est demand ;
ltat de conservation de ces uvres et objets dart ;
les garanties de scurit et les conditions de conservation prvues dans le dossier du demandeur pour le
transport et lexposition des uvres et objets dart ;

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 21 sur 57

les conditions daccessibilit et de mise en valeur des uvres et objets dart prvues dans le dossier du
demandeur ;
le projet culturel pour lequel le prt est demand.
Le prt ou le dpt donne lieu ltablissement dune convention signe par le directeur du Centre national des
arts plastiques et le bnficiaire du prt ou le dpositaire.
Art. D. 113-3. La convention de prt ou de dpt comporte des stipulations relatives notamment :
la description du projet culturel qui a motiv la demande lorsquil sagit dun prt ;
aux dates et lieux dexposition des uvres et objets dart dont le prt ou le dpt est demand ;
aux garanties de scurit, de conservation, de mise en valeur prvues pour lexposition de luvre ou objet
dart ;
aux conditions daccrochage, de transport, et demballage des uvres ou objets dart ;
aux modalits de prise en charge des frais par le bnficiaire du prt ou dpt ;
lengagement du bnficiaire daccepter le contrle des personnes qualifies dsignes par le ministre
charg de la culture ou par le directeur du Centre national des arts plastiques ;
aux modalits dassurance des uvres et objets dart dans les conditions prvues larticle D. 113-4 ;
aux procdures suivre en cas de vol ou de disparition ;
aux conditions de restauration des uvres ou objets dart ;
aux motifs de rsiliation de la convention.
Art. D. 113-4. Le prt ou le dpt donne lieu, pralablement sa mise en uvre, la souscription par le
bnficiaire dune assurance pour le transport et le sjour de luvre ou de lobjet dart couvrant les risques de vol,
de disparition, de dtrioration ou de destruction, pour un montant dfini dans la convention de prt ou de dpt.
Toutefois, le ministre charg de la culture peut dispenser totalement ou partiellement, sa demande,
lemprunteur ou le dpositaire de lobligation dassurance pour le sjour de luvre ou de lobjet dart, au vu des
garanties quil prsente.
Art. D. 113-5. I. Lemprunteur ou le dpositaire informe sans dlai le Centre national des arts plastiques
de toute dtrioration, disparition ou destruction de luvre ou objet dart. En cas de dtrioration, le Centre
national des arts plastiques se prononce sur les possibilits de restauration et sur les modalits financires et
techniques de prise en charge de cette restauration par lemprunteur ou le dpositaire.
II. La restauration de luvre ou objet dart prt ou dpos est la charge de lemprunteur ou du dpositaire
et diligente par lui. A dfaut, elle donne lieu lmission dun titre de recette correspondant au cot de sa
restauration. Elle ne peut tre effectue que par une personne dsigne par le directeur du Centre national des arts
plastiques.
Dans le cas o luvre ou lobjet dart ne pourrait pas tre restaur, le titre de recettes correspond au montant
de la dprciation.
III. Toute disparition ou destruction de luvre ou objet dart prt ou dpos donne lieu lmission, par le
Centre national des arts plastiques, dun titre de recettes correspondant la valeur de luvre ou objet dart estime
au moment du constat de sa disparition ou destruction.
Art. D. 113-6. Le retrait de luvre ou objet dart, prt ou mis en dpt, est prononc par le directeur du
Centre national des arts plastiques si les conditions qui ont permis doctroyer le prt ou le dpt ne sont plus
runies ou pour tout autre motif tenant linexcution de la convention de prt ou de dpt. Les frais de retrait sont
la charge de lemprunteur ou du dpositaire.

Sous-section 2
Dispositions spcifiques relatives aux prts
Art. D. 113-7. Les uvres et objets dart appartenant lEtat et confis la garde du Centre national des
arts plastiques peuvent faire lobjet dun prt des personnes publiques ou des personnes morales de droit priv
pour lorganisation dexpositions temporaires caractre culturel en France ou ltranger, qui garantissent
laccessibilit au public et valorisent luvre et son auteur.
Art. D. 113-8. I. La demande de prt est adresse au directeur du Centre national des arts plastiques et
comprend notamment les lments suivants :
la liste des uvres et objets dart pour lesquels le prt est sollicit ;
le projet culturel du demandeur ;
les garanties de scurit mises en place pour lexposition, ainsi que les conditions de conservation prvues
pour le transport et pendant lexposition ;
la prsentation des actions et documents de valorisation des uvres ou objets dart envisags.
II. Le prt est consenti pour la dure fixe dans la convention prvue larticle D. 113-2. Toute prolongation
est subordonne laccord exprs du directeur du Centre national des arts plastiques sur demande adresse celuici au moins un mois avant la date dchance du prt prvue par la convention. Elle donne lieu la conclusion dun
avenant la convention de prt.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 21 sur 57

Sous-section 3
Dispositions spcifiques aux dpts
Art. D. 113-9. Les uvres et objets dart appartenant lEtat et confis la garde du Centre national des
arts plastiques peuvent faire lobjet dun dpt :
1o Dans les muses de lEtat ou relevant des collectivits territoriales ou de leurs groupements ;
2o Dans les muses grs par des fondations, associations reconnues dutilit publique ou institutions et
organismes but culturel et non lucratif ;
3o Dans les muses trangers ;
4o Dans les monuments historiques ouverts au public et appartenant une personne publique ;
5o Dans les parcs, jardins et espaces constituant des dpendances du domaine public ;
6o Dans les rsidences prsidentielles, dans les rsidences affectes au Premier ministre ;
7o Dans les btiments affects aux administrations de lEtat en France et ltranger, aux autorits
administratives indpendantes, aux tablissements publics nationaux, aux assembles parlementaires, au Conseil
conomique, social et environnemental et juridictions ds lors que le public y a accs ;
8o Dans les btiments affects aux instances europennes, internationales et intergouvernementales au sein
desquelles la France est reprsente ;
9o Dans les immeubles affects aux collectivits territoriales, leurs groupements et leurs tablissements
publics ds lors que le public y a accs.
Art. D. 113-10. La convention de dpt peut tre conclue pour une priode maximale de dix ans,
renouvelable.
Six mois avant lexpiration de la priode de dpt, le dpositaire fait part au directeur du Centre national des
arts plastiques de son intention den demander ou non le renouvellement. A dfaut, le dpt cesse de plein droit la
date dchance de la convention.
Le renouvellement peut tre accord par avenant la convention de dpt conclu dans les mmes conditions
que le dpt initial.
Art. D.113-10-1. Outre les obligations prvues larticle D. 113-3, le dpositaire sengage :
1o Entretenir les uvres et objets dart mis en dpt selon les prescriptions du Centre national des arts
plastiques ;
2o Ne pas modifier, sans laccord du Centre national des arts plastiques les conditions de prsentation des
uvres et objets dart mis en dpt ;
3o Faire parvenir chaque anne au Centre national des arts plastiques un inventaire prcis des uvres et objets
dart dont il est dpositaire ;
4o Mettre disposition les uvres et objets dart la demande du Centre national des arts plastiques en vue
dune exposition temporaire.
Art. D. 113-10-2. Les uvres ou objets dart dposs peuvent faire lobjet de prt pour des expositions
temporaires. La demande est adresse au directeur du Centre national des arts plastiques et instruite dans les
conditions prvues aux articles D. 113-2 D. 113-8.
Art. 3. La section 2 est modifie comme suit :
1o Lintitul est supprim ;
2o La sous-section 1 est abroge ;
3o La sous-section 2 devient la section 2 et son intitul est ainsi rdig :
Section 2. Dispositions relatives aux dpts des collections du mobilier national .
Art. 4. La section 3 est modifie comme suit :
1o Les intituls des deux sous-sections sont supprims.
2o Les articles D. 113-24 D. 113-25 sont remplacs par les dispositions suivantes :
Art. D. 113-24. Le ministre charg de la culture peut inscrire linventaire du Fonds national dart
contemporain des uvres ou objets dart pralablement inscrits sur celui dun service de lEtat ou dun
tablissement public national conservant des collections publiques appartenant lEtat.
Art. D. 113-25. Le ministre charg de la culture peut radier de linventaire du Fonds national dart
contemporain des uvres ou objets dart pour les faire inscrire sur celui dun service de lEtat ou dun
tablissement public national conservant des collections publiques appartenant lEtat qui en aura fait la demande.
Art. D. 113-26. Les dpts duvres et objets dart inscrits sur linventaire du Fonds national dart
contemporain consentis avant le 5 septembre 2000 peuvent tre prorogs au bnfice des institutions publiques
initialement dpositaires, sous rserve du respect des obligations dfinies aux articles D. 113-2 D. 113-5,
D. 113-10 et D. 113-10-1.
Art. 5. Lannexe 3 du code du patrimoine (partie rglementaire) est modifie ainsi quil suit :
1o La rfrence larticle R. 113-26 est remplace par la rfrence larticle R. 113-1 ;

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 21 sur 57

2o La rfrence au dcret no 82-883 du 15 octobre 1982 portant cration du Centre national des arts plastiques est
remplace par la rfrence au dcret no 2015-463 du 23 avril 2015 relatif au Centre national des arts plastiques.
Art. 6. Les dispositions du prsent dcret sappliquent aux conventions de prt et de dpt duvres et
dobjets dart conclues ou renouveles postrieurement la date de son entre en vigueur.
Art. 7. I. Le dcret est applicable de plein droit en Nouvelle-Caldonie et en Polynsie franaise. Il est
applicable dans les les Wallis et Futuna et dans les Terres australes et antarctiques franaises.
II. Le code du patrimoine (partie rglementaire) est ainsi modifi :
1o Aux articles D. 740-2, D. 750-2 et D. 760-2, les mots : D. 113-1 sont remplacs par les mots :
D. 113-2 ;
2o Aux articles R. 740-4 et R. 750-3, avant les mots : R. 221-1 sont insrs les mots : R. 113-1, ;
3o A larticle R. 760-3, avant les mots : R. 123-1 sont insrs les mots : R. 113-1, ;
4o A larticle R. 770-3, avant les mots : R. 131-1 sont insrs les mots : R. 113-1, ;
5o Aux articles R. 740-1, R. 760-1 et R. 770-1, avant le mot : applicables sont insrs les mots : identifies
par un R et les mots : dans leur rdaction rsultant du dcret no 2015-318 du 19 mars 2015 sont remplacs par
les mots : dans leur rdaction rsultant du dcret no 2016-1497 du 4 novembre 2016 ;
6o A larticle R. 750-1, avant le mot : applicables sont insrs les mots : identifies par un R et les
mots : dans leur rdaction issue du dcret no 2014-119 du 11 fvrier 2014 relatif au livre VII de la partie
rglementaire du code du patrimoine sont remplacs par les mots : dans leur rdaction rsultant du dcret
no 2016-1497 du 4 novembre 2016 ;
7o Aprs larticle R. 740-1, est insre une nouvelle disposition rdige comme suit :
Art. D.740-1-1. Les dispositions identifies par un D applicables en Nouvelle-Caldonie en vertu du
prsent titre sont celles en vigueur dans leur rdaction rsultant du dcret no 2016-1497 du 4 novembre 2016 ;
8o Aprs larticle R. 750-1, est insre une nouvelle disposition rdige comme suit :
Art. D. 750-1-1. Les dispositions identifies par un D applicables en Polynsie franaise en vertu du
prsent titre sont celles en vigueur dans leur rdaction rsultant du dcret no 2016-1497 du 4 novembre 2016 ;
9o Aprs larticle R. 760-1, est insre une nouvelle disposition rdige comme suit :
Art. D. 760-1-1. Les dispositions identifies par un D applicables dans les les Wallis et Futuna en vertu du
prsent titre sont celles en vigueur dans leur rdaction rsultant du dcret no 2016-1497 du 4 novembre 2016 ;
10o Aprs larticle R. 770-1, est insre une nouvelle disposition rdige comme suit :
Art. D. 770-1-1. Les dispositions identifies par un D applicables dans les Terres australes et antarctiques
franaises en vertu du prsent titre sont celles en vigueur dans leur rdaction rsultant du dcret no 2016-1497 du
4 novembre 2016.
Art. 8. La ministre de la culture et de la communication et la ministre des outre-mer sont charges, chacune
en ce qui la concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique
franaise.
Fait le 4 novembre 2016.
MANUEL VALLS
Par le Premier ministre :

La ministre de la culture
et de la communication,
AUDREY AZOULAY
La ministre des outre-mer,
ERICKA BAREIGTS

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 22 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES
ET DU DVELOPPEMENT INTERNATIONAL

Arrt du 13 octobre 2016 portant nomination


au conseil dadministration du Centre international dtudes pdagogiques
NOR : MAEM1629467A

Par arrt du ministre des affaires trangres et du dveloppement international en date du 13 octobre 2016, sont
nomms membres du conseil dadministration du Centre international dtudes pdagogiques en qualit de
reprsentants de lEtat :
1o M. Eric TOSATTI, chef de la mission de la langue franaise et de lducation, direction de la culture, de
lenseignement, de la recherche et du rseau, en remplacement de M. Laurent GALLISSOT, titulaire ;
2o Mme Fanny BENEDETTI, cheffe du ple genre, ducation, population et jeunesse la sous-direction du
dveloppement humain, direction du dveloppement durable, en remplacement de Mme Anne-Charlotte
DOMMARTIN, titulaire.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 23 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA DFENSE

Dcret du 4 novembre 2016


portant concession de la mdaille militaire
NOR : DEFM1631069D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 4 novembre 2016, pris sur le rapport du Premier ministre et
du ministre de la dfense vis pour son excution par le grand chancelier de la Lgion dhonneur, vu la dclaration
du conseil de lordre en date du 6 octobre 2016 portant que les prsentes concessions de la mdaille militaire sont
faites en conformit des lois, dcrets et rglements en vigueur, les personnels militaires nappartenant pas larme
active, dsigns ci-aprs, sont dcors de la mdaille militaire :
GENDARMERIE NATIONALE
Bernardin (Pierre). Gendarme honoraire. Cit.
Cazabat (Grard, Antoine). Gendarme honoraire. Cit.
Crozes (Jol, Bernard). Major. Cit.
Flandin (Ren, Auguste). Gendarme honoraire. Cit.
Goudeau (Jacquy, Robert). Gendarme. Cit.
Layet (Robert, Roger, Andr). Gendarme. Cit.
Penault (Hubert, Maurice). Gendarme. Cit.
ARME DE TERRE
Ababsa (Ammar). Harki, infanterie. Cit.
Abbatucci (Henri, Jean, Paul). Adjudant, aviation lgre de larme de terre. Cit.
Adam (Edmond, Eugne, Albert). Soldat, infanterie. Cit.
Adelisse (Roger, Pascal, Armand). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Adouzi (Lounis, Ahmed, Robert). Chasseur, infanterie. Cit.
Agns (Yves, Roger). Sergent, infanterie. Cit.
Ahmed-Sad (Moussa). Harki, troupes de marine. Cit.
Alabastri (Baptiste, Achille). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Alais (Simon). Soldat, infanterie. Cit.
Allanic (Jean, Marcel). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Alliaume (Jean-Claude, Charles, Paul). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Amoros (Jean-Pierre, Raymond). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Ancelin (Claude, Andr). Soldat, troupes de marine. Cit.
Andr (Albert, Pierre). Sergent, infanterie. Cit.
Andr (Jean, Roger, Louis). Sergent honoraire, troupes de marine. Cit.
Antoniolli (Roger, Rinald). Sergent, infanterie. Cit.
Aprin (Mathieu, Marguerit). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Arjol (Andr, Jean, Marie). Caporal, infanterie. Cit.
Armand (Guy, Roger). Brigadier-chef, aviation lgre de larme de terre. Cit.
Arseguel (Guy, Daniel). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Artico (Ren, Andr). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Bless et cit.
Arzul (Louis, Joseph, Marie). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Astori (Evariste). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Astruc (Michel, Georges, Marie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Aubineau (Yvon, Marcel, Roger). Caporal-chef, transmissions. Cit.


Audebert (Robert, Louis). Caporal, troupes de marine. Cit.
Augereau (Louis, Franois, Joseph). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Augustin (Margot, Michel). Sergent, infanterie. Cit.
Baaziz (Hemana). Harki, infanterie. Cit.
Badier (Paul, Francis, Michel). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bagean (Andr, Jean, Joseph). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bailleul (Henri, Eugne, Joseph). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Balade (Jean-Claude). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Balcaen (Roland, Elie). Spahi de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Balogh (Kalman). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Bandelier (Gilbert, Claude, Eugene). Brigadier-chef, troupes de marine. Cit.
Baptiste (Bernard, Alexis). Sergent, transmissions. Cit.
Barbeau (Albert). Sergent, infanterie. Bless et cit.
Barbey (Nol, Maurice, Andr). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Barbier (Yves, Grard). Marchal des logis-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Barguillet (Antoine, Dsir, Marie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Barneoud (Gilbert, Georges, Auguste). Chasseur, infanterie. Cit.
Barnetche (Jean-Pierre). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Barrat (Bernard, Emmanuel). Caporal, infanterie. Cit.
Barraud (Maurice). Brigadier, train. Cit.
Barris (Marc, Didier, Fortun). Soldat, infanterie. Cit.
Barthe (Clment, Louis, Ren). Soldat, infanterie. Cit.
Bassi (Louis, Marc). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Bastien (Ren, Germain). Soldat, infanterie. Cit.
Baudin (Alain, Alfred). Sergent, infanterie. Cit.
Baumann (Pierre, Nicolas). Caporal, infanterie. Cit.
Bazin (Ren, Henri). Caporal, infanterie. Cit.
Bal (Andr, Jean). Caporal, infanterie. Cit.
Bal (Roger, Paulin, Antoine). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Bcarie (Rmi, Hugo). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Becella (Jean, Lucien). Sergent, infanterie. Cit.
Bdanian (Serge, Raphal). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bduneau (Jean, Marie, Joseph). Soldat, infanterie. Cit.
Bhuet (Pierre, Georges, Andr). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Belhache (Christian, Marcel). Marchal des logis-chef, artillerie. Cit.
Belkerri (Gaston, Jean-Baptiste). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Benaitier (Louis, Marie, Michel). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Bnier (Adrien, Jean). Chasseur, arme blinde et cavalerie. Cit.
Benoist (Pierre). Marchal des logis honoraire, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bento (Jean, Fernands). Sergent-chef honoraire, infanterie. Cit.
Bolet (Louis). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Bergot (Antoine, Marie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Bergougnoux (Robert, Paul, Henri). Sergent, infanterie. Cit.
Berlmont (Abel). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Bernadet (Hubert). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Bernard (Pierre). Caporal, gnie. Cit.
Bernier (Claude, Bernard). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Berreur (Jean, Marie, Louis). Caporal, infanterie. Cit.
Berthas (Pierre, Julien). Caporal, troupes de marine. Cit.
Berthelot (Jean, Bernard). Caporal-chef, infanterie. Bless.
Bertrand (Michel, Marceau). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Bless et cit.
Besnard (Jacques, Pierre). Hussard, arme blinde et cavalerie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Besnard (Marcel, Joseph). Sergent, infanterie. Cit.


Bessire (Guy, Claude, Marcel). Sergent, troupes de marine. Cit.
Besson (Joseph, Marie, Pierre). Canonnier, troupes de marine. Bless et cit.
Beyer (Fernand, Germain, Eugne). Sergent, troupes de marine. Cit.
Beyris (Jacques). Sergent, infanterie. Cit.
Biancamaria (Franois). Soldat, troupes de marine. Cit.
Bienn (Jean, Paul). Soldat, infanterie. Cit.
Bignon (Auguste, Marcel). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bihler (Andr, Raymond). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Billard (Claude, Lucien). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Billaud (Pierre, Marie, Joseph). Canonnier de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Bilquez (Roger, milien). Chasseur, infanterie. Cit.
Birembeau (Edmond). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Bisgambiglia (Paul, Jean, Dominique). Caporal, infanterie. Cit.
Bitauld (Robert, Jean). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Bitter (Roger, Henri, Francis). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Biz (Marcel, Andr, Maxime). Sergent, transmissions. Cit.
Bizien (Andr). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Bizien (Raymond, Marie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Blaix (Maurice). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Blanc (Eugne, Pierre, Gaston). Sergent, infanterie. Cit.
Blanc (Gilbert, Raymond). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Blanc (Jean-Claude). Brigadier-chef, train. Cit.
Blassy (Roland, Julien, Marius). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Blayac (Jean, Ren). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Blondeau (Jean-Nol, Marceau). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Blondin (Marc, Joseph). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bochard (Jean, Andr). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Bockel (Alphonse, Camille, Jules). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Bodard (Guy, Paul). Marchal des logis-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bodelet (Jean-Marie, Auguste). Soldat, troupes de marine. Cit.
Bohn (Andr, Alphonse, Ernest). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Boisgrollier (Mose). Caporal, infanterie. Cit.
Boisseau (Jamme, Gil, Jeacqui). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Boissinot (Raymond, Henri, Louis). Sergent, infanterie. Cit.
Boissonnade (Andr, Lon, Joseph). Sergent, troupes de marine. Cit.
Boiteau (Jean-Paul). Chasseur de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bonnet (Claude, Joseph). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Bonnet (Pierre, Marie, Joseph). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bordage (Hubert, Georges, Franois). Sergent, infanterie. Cit.
Bordereau (Michel, Bernard, Ren). Caporal, infanterie. Cit.
Bordier (Claude, Louis). Chasseur de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Borelly (Jean-Claude, Andr, Ren). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Bossard (Henri, Victor, Marie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Bossois (Guy, Gaston, Nol). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Bothua (Jean-Marie, Ren). Chasseur, arme blinde et cavalerie. Cit.
Botiche (Kadda). Brigadier harki, artillerie. Cit.
Boucard (Andr, Joseph, Jules). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
BouchendHomme (Dsir, Paul, Julien). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Boudet (Antoine, Jean, Louis). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Bouffard (Louis, Lon, Jacques). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Bouigue (Jean, Lon). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Bouillon (Roland, Pierre, Andr). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Bouisset (Louis, Jacques). Dragon, arme blinde et cavalerie. Cit.


Boukhelifa (Mohand, Ameziane). Harki, infanterie. Cit.
Boulanger (Daniel, Julien, Louis). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Bourasseau (Marcel, Robert, Jules). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Bourbon (Thierry, Nicolas). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Bourcet (Daniel, Paul). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bourcier (Jean, Claude, Marie). Tirailleur de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Bourdieux (Guy, Abel). Brigadier, artillerie. Bless-cit.
Bourdin (Gilbert, Arsne). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Bourgeois (Armand, Louis, Charles). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Bourgeois (Georges, Ren). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Bourgeois (Jean-Claude, Marcel, Andr). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Bourgeois (Michel). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Bourgoin (Gilbert, Claude, Armand). Sergent, infanterie. Cit.
Bournier (Aim, Eugne). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Bousquet (Francis, Gabriel, Alexandre). Marchal des logis-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Boussogne (Charles, Pierre, Raymond). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Bouton (Robert). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Boutte (Raymond, Andr, Marie). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Bouzrara (Essad). Harki de 1re classe, infanterie. Cit.
Boye (Michel, Charles, Camille). Caporal-chef, transmissions. Cit.
Boyer (Michel, Clestin, Charles). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Brabant (Guy, Louis). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Brandao (Raymond). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Brault (Robert, Gaston). Marchal des logis-chef, artillerie. Cit.
Brazzalotto (Livio, Benvenutto). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Brenckl (Ren, Albert). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Brenet (Georges, Jules). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Brenot (Jacques, Edouard, Maurice). Sergent, gnie. Cit.
Bret (Guy, Rgis, Marie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Briottet (Emmanuel, Joseph, Florent). Canonnier, artillerie. Cit.
Bris (Marcel, Joseph, Marie). Marchal des logis, train. Cit.
Briziarelli (Robert, Vincent, Emile). Caporal-chef, transmissions. Cit.
Brossier (Andr, Jean). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Brossier (Gabriel, Louis, Marie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Brossier (Jean, Andr). Caporal, infanterie. Cit.
Brouard (Hubert, Andr, Franois). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Broze (Marcel, Florentin). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Brun (Albert, Joseph, Jean). Sergent, infanterie. Cit.
Brunisholz (Bernard). Sapeur, gnie. Cit.
Buffard (Guy). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Bullet (Charles, Crpin). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Busi (Franois, Bienvenu). Soldat, infanterie. Cit.
Cabioch (Yves, Paul). Sergent, troupes de marine. Cit.
Cam (Lucien). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Cambra (Victor). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Campanini (Lucien, Maxime). Sergent, lgion trangre. Cit.
Campin (Jean, Pierre, Constant). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Candelier (Michel, Flavien, Albert). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Cantini (Ren, Fernand, Gabriel). Caporal, infanterie. Cit.
Cantone (Christian, Vincent, Louis). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Capdepuy (Jean, Pierre). Caporal-chef, gnie. Cit.
Capisano (Henri). Sergent, infanterie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Cappellazzo (Claude, Nol, Angelo). Marchal des logis, artillerie. Cit.


Carbonell (Jean, Henri, Joseph). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Cardinal (Claude). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Carlo (Paul, Jean, Franois). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Carnevale (Louis). Soldat, troupes de marine. Cit.
Cartier (Albert). Sergent, infanterie. Cit.
Casile (Jacques-Laurent). Soldat, matriel. Cit.
Castellani (Claude, Attilio). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Castets (Andr). Caporal, infanterie. Cit.
Castre (Gilbert, Julien). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Caux (Lucien, Pierre). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Cavaills (Jacques, Lon, Jean-Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Cazala-Arribes (Denis, Henri, Jean). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Ceccarelli (Armand). Marchal des logis, train. Cit.
Celen (Gabriel, Rmi, Lon). Sergent-chef, troupes de marine. Cit.
Ctojvic (Robert). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Chabert (Claude, Jean). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Chabrol (Jacques, Jean, Maurice). Sergent, infanterie. Cit.
Chaffanel (Jean, Lucien, Raoul). Sergent, gnie. Cit.
Chaigneau (Pierre, Roger). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Chalu (Alain, Philippe, Claude). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Champon (Maurice, Lopold). Tirailleur de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Chanavas (Flix, Emile). Sergent-chef, gnie. Cit.
Chany (Andr). Soldat, infanterie. Bless, Cit.
Chapel (Marcel, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Chapel (Michel, Louis, Honor). Sergent-chef, troupes de marine. Cit.
Chaput (Jean, Maurice). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Chapuy (Louis, Claudius). Chasseur, arme blinde et cavalerie. Cit.
Charpentier (Jean, Roger, Denis). Sapeur, gnie. Cit.
Charriat (Roland, Ren). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Charrier (Rmi, Elie, Andr). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Charrire (Jean, Pierre). Chasseur de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Chassard (Grard). Caporal, infanterie. Cit.
Chassin (Serge, Roland, Jean). Sergent, infanterie. Cit.
Chtain (Marcel, Louis). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Chaussadas (Jean, Pierre). Marchal des logis-chef honoraire, artillerie. Cit.
Chauveau (Roger). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Chauvin (Bernard, Roland, Francis). Sapeur de 1re classe, gnie. Bless.
Chauvin (Marc, Lon). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Chauvin (Ren, Victor). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Chauvin (Yves, Alexandre, Clment). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Cherrier (Andr). Caporal, infanterie. Cit.
Chry (Bernard, Henri, Andr). Caporal, infanterie. Cit.
Chevallereau (Jol, Henri). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Chevreau (Jackie, Camille). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Chevriot (Nol, Marie, Marcel). Sergent, gnie. Cit.
Chezbardon (Jean-Claude, Emile). Sergent, infanterie. Cit.
Chojnacki (Andr, Antoine). Sergent, troupes de marine. Cit.
Chollon (Jacques, Robert). Caporal, troupes de marine. Cit.
Chopard-Lonard (Bernard, mile, Lon). Sergent, infanterie. Cit.
Christin (Michel, Georges). Adjudant-chef honoraire, infanterie. Cit.
Claudel (Jean, Marie, Nicolas). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Clmaron (Gabriel, Pierre, Marcel). Sergent-chef, infanterie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Clemenson (Maurice, Pierre, Joseph). Caporal, infanterie. Cit.


Cliquot (Daniel, Albert). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Cloux (Michel). Caporal, troupes de marine. Cit.
Cochard (Albert, Charles). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Cochet (Franois). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Cocheton (Christian, Marcel). Soldat, troupes de marine. Cit.
Coffin (Bernard, Paul). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Col (Georges, Laurent, Auguste). Caporal, infanterie. Cit.
Colin (Armand, Henri, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Colin (Jean-Marie, Paul). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Colleu (Andr, Franois, Eugne). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Collignon (Roger, Albert, Victor). Cuirassier de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Colombani (Bernard, Edmond, Charles). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Combes (Albert, Eugne). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Cominotti (Marcel, Albert). Caporal, infanterie. Cit.
Coraboeuf (Jean-Pierre, Joseph, Donatien). Sergent, infanterie. Cit.
Cornu (Jean, Marie, Ren). Sapeur-mineur de 1re classe, gnie. Cit.
Corre (Yves, Louis, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Cosma (Fortunato, Vittorio). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Cosquer (Andr, Louis, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Costerg (Michel, Jean, Baptiste). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Cottais (Pierre, Marie, Clment). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Coudert (Maurice, Auguste). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Coureau (Christian). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Cournier (Pierre, Jean-Marie). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Courrg (Gabriel, Maurice). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Cousinet (Jean, Guy). Spahi, arme blinde et cavalerie. Cit.
Coustillas (Jean, Claude). Marchal des logis, train. Cit.
Coutant (Paul). Canonnier, artillerie. Cit.
Coutaud (Albert, Joseph, Henri). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Couzinet (Laurent, Louis). Sergent, infanterie. Bless, cit.
Cremer (Roland, Ren, Julien). Brigadier arme blinde et cavalerie. Cit.
Cridel (Gilbert, Ernest). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Croisis (Jean, Albert). Soldat, infanterie. Cit.
Da Costa Dias (Amde, Joseph). Brigadier, train. Cit.
Da Silva (Francisque). Soldat, infanterie. Cit.
Dacher (Albert, Jean). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Daeye (Raymond, Andr, Cornil). Brigadier-chef, train. Cit.
Daguin (Daniel, Marcel, Roger). Canonnier, artillerie. Cit.
Dany (Yves, Louis, Armel). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Daoulas (Bernard, Charles, Henri). Soldat, infanterie. Cit.
David (Jean). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Davy (Marcel, Louis, Germain). Caporal, infanterie. Cit.
Dbatisse (Franois, Aim). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Debayle (Henri, Antoine, Abel). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Debock (Roger, Jean, Zphir). Sergent, infanterie. Cit.
Debonne (Jacques, Alphonse, Julien). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Debris (Emile, Georges). Brigadier, train. Bless.
Decque (Serge, Ludovic, Henri). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Defranoux (Roland, Florent, Victor). Caporal, gnie. Cit.
Del Rosso (Romano). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Delaby (Philippe, Michel, Marie). Sergent, troupes de marine. Bless, cit.
Delamare (Michel, Pierre, Andr). Caporal, troupes de marine. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Delforge (Robert, Georges, Joseph). Caporal, troupes de marine. Cit.


Dlie (Georges, Pierre). Brigadier, artillerie. Cit.
Delille (Michel). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Della Giustina (Jacques, Pierre). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Dellerie (Paul, Jules, Franois). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Delnord (Jean, Gabriel, Louis). Caporal, infanterie. Cit.
Delolme (Jean, Maurice). Caporal, infanterie. Cit.
Delpeuch (Jean-Michel). Adjudant honoraire, infanterie. Cit.
Delsol (Olivier). Sergent-chef, transmissions. Cit.
Demarche (Jacques, Ren, Henri). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Demare (Maurice, Edmond). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Demessine (Bernard, Louis). Sapeur, gnie. Cit.
Denchasaz (Michel, Jean). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Dpret (Voltaire, Daniel). Brigadier, train. Cit.
Dsangles (Max, Roger). Soldat, infanterie. Cit.
Desbordes (Edmond). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Desclaux (Jaky). Soldat, infanterie. Cit.
Descorps (Grard). Sergent, infanterie. Cit.
Desserprix (Herv, Jules, Franois). Marchal des logis, aviation lgre de larme de terre. Cit.
Devis (Raoul). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Devisscher (Serge, Raymond). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Devos (Maurice). Sergent, infanterie. Cit.
Dvoyon (Fernand, Franois). Caporal, troupes de marine. Cit.
Dieuleveut (Pierre, Andr). Soldat, infanterie. Cit.
Djillali (Bahi). Brigadier, artillerie. Bless, cit.
Dobiech (Philippe, Louis). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Doher (Andr). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Domy (Daniel, Armand, Aim). Caporal, troupes de marine. Cit.
Dorchin (Jacques). Chasseur, infanterie. Cit.
Dorckel (Ren, Marie, Franois). Caporal, infanterie. Cit.
Doubre (Roger, Lucien, Henri). Caporal-chef, infanterie. Bless.
Doubrre (Jean-Louis, Eugne). Spahi de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Dounis (Robert). Sergent, infanterie. Cit.
Dousse (Louis, Victor). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Douy (Serge, Andr). Chasseur, infanterie. Cit.
Dran (Joseph). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Druot (Marcel, Armand, Marie). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Dubos (Jean-Michel). Spahi de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Duboullay (Francis, Joseph, Pierre). Soldat, infanterie. Cit.
Duchassin (Ren). Canonnier, artillerie. Cit.
Ducher (Georges, Jean-Marius). Sergent, infanterie. Cit.
Ducos (Alain). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Ducoudret (Pierre). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Duffait (Daniel, Jules, Paul). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Duhalde (Bernardin). Caporal, infanterie. Cit.
Duhau (Pierre, Ren). Sapeur, gnie. Cit.
Dumas (Joseph, Marius). Caporal, infanterie. Cit.
Dumont (Roger, Georges). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Dupeyron (Michel, Claude, Auguste). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Dupont (Auguste, Ren, Louis). Soldat, infanterie. Cit.
Dupont (Daniel, Fernand, Albert). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Dupuis (Adrien, Henri). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Dupuis (Georges, Henri). Caporal-chef, infanterie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Dupuy (Arlet, Henri). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.


Dupuy (Claude). Canonnier, artillerie. Cit.
Durand (Bernard, Georges, Franois). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Durand (Claude, Jean, Maurice). Sergent, infanterie. Cit.
Durand (Jean, Paul). Sergent, troupes de marine. Cit.
Durr (Jean-Pierre, Grard). Soldat, infanterie. Cit.
Duthoit (Daniel, Marcel). Soldat, troupes de marine. Cit.
Duverny (Raymond). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Dziedzic (Guy, Edmond). Caporal, infanterie. Cit.
Eap (Bao-Minh). Adjudant, gnie. Cit.
Echapp (Paul, Jean, Marie). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Echaubard (Raymond, Antonin, Germain). Canonnier, artillerie. Bless, cit.
Enjalbert (Raymond, Robert, Michel). Sergent, infanterie. Cit.
Eonnet (Henri, Jean, Marie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Epain (Andr, Louis, Marcel). Hussard, arme blinde et cavalerie. Cit.
Ertel (Jean, Lucien). Sergent, infanterie. Cit.
Espiau (Robert, Joseph). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Esteban (Apolinar). Caporal, gnie. Cit.
Estiveau (Claude). Spahi de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Etcheberria (Jean, Baptiste, Guy). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Etchegoyen (Bernard). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Evain (Jol, Pierre). Caporal, gnie. Cit.
Exartier (Marcel, Albert). Sergent, troupes de marine. Cit.
Fabre (Jean). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Bless, cit.
Fabre (Jean-Claude). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Fabre (Roger, Jacques). Sergent, troupes de marine. Cit.
Fadlou (Abdelkader). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Fajon (Max, Fernand). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Falcon (Roger, Paul, Henri). Caporal, gnie. Cit.
Fanjul (Andr). Soldat, troupes de marine. Cit.
Farjot (Jacky, Albert). Brigadier-chef, train. Cit.
Fatrez (Jean, Henri, Oscar). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Faure (Paul, Antoine). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Faussejean (Claude, Guy, Georges). Chasseur de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Favre (Placide, Andr). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Favreau (Ren, Pierre, Arsne). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Felgines (Maurice, Joseph). Soldat, infanterie. Cit.
Fernands (Paul, Alexandre). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Fernandez (Andr, Pierre, Marius). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Ferra (Pierre, Paul). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Ferrante (Hubert, Andr). Soldat, infanterie. Cit.
Ferteau (Guy, Aim, Henri). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Fvrier (Armand, Alphonse, Joseph). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Fina (Salvatore). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Fleureau (Jol, Rgis, Pierre). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Floch (Jean, Franois). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Bless.
Flores (Daniel, Michel). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Fontaine (Claude, No, Georges). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Forast (Jacques, Claude). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Fornasari (Grard, Frdric). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Forriar (Jeannot, Mary, Pierre). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Fourneaux (Maurice, Joseph, Alexandre). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Bless, cit.
Fournier (Roger, Michel). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Fournol (Henri). Marchal des logis, artillerie. Cit.


Fraisse (Michel, Alexandre, Claudius). Soldat, train. Cit.
France (Gilles). Sergent, infanterie. Cit.
France (Nol, Ren, Dsir). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Freund (Roger). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Frey (Jean, Pierre). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Frileux (Jean, Marcel, Roger). Sergent, infanterie. Cit.
Frossard (Alphonse, Justin, Jean). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit
Frouvelle (Louis, Bernard, Andr). Sergent, infanterie. Cit.
Furonnet (Claude). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Gabl (Michel, Dsir, Marcel). Adjudant-chef honoraire, gnie. Cit.
Gaborieau (Pierre, Grard, Marie). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Gachet (Roland, Raymond). Sergent, infanterie. Cit.
Gaigneux (Pierre, Clment, Alphonse). Tirailleur de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Gaillard (Franois, Flix, Paul). Sergent, infanterie. Cit.
Gaillard (Jean, Pierre, Gustave). Canonnier, artillerie. Cit.
Gala (Jean, Marcel). Soldat, matriel. Cit.
Galindo (Jean). Caporal, infanterie. Cit.
Gall (Rmy). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Gallian (Jean, Robert, Clovis). Sergent, infanterie. Cit.
Gallo (Henri, Roger). Chasseur, infanterie. Bless, cit.
Gamond (Jack, Charles, Gaston). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Ganry (Michel). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Garampon (Jean, Alphonse). Marchal des logis-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Garat (Louis, Maurice). Adjudant, arme blinde et cavalerie. Cit.
Garreau (Roland, Charles, Olivier). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Gartner (Jean, Paul, Louis). Sergent-chef honoraire, infanterie. Cit.
Garzetta (Ren, Dsir, Franois). Soldat, troupes de marine. Cit.
Gasser (Marcel, Georges). Tirailleur, infanterie. Cit.
Gathier (Andr, Antoine, Jean). Sergent, infanterie. Cit.
Gaubert (Daniel, Andr, Alexis). Soldat, infanterie. Cit.
Gaudron (Andr, Louis, Jean). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Gaumet (Pierre, mile). Soldat de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Gaunet (Michel, Jean). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Gaurois (Daniel, Henri). Caporal-chef, gnie. Cit.
Gauthier (Marcel, Julien). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Gay (Marcel, Luc). Caporal, infanterie. Cit.
Gayral (Ren, Jean). Soldat de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Ghre (Jean, Jacques). Sergent, infanterie. Bless, cit.
Ghin (Claude, Louis). Soldat, troupes de marine. Cit.
Gelly (Claude, Roger, Pierre). Caporal, infanterie. Cit.
Genin lHommier (Bruno, Camille). Soldat, troupes de marine. Cit.
Genissel (Andr, Henri). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Gennarino (Antoine, Vincent). Chasseur, infanterie. Cit.
Geoffroy (Jacques, Lon, Robert). Caporal, troupes de marine. Cit.
Georget (Jean, Martin, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Gergaud (Henri, Victor, Lon). Chasseur, arme blinde et cavalerie. Bless, cit
Gernigon (Maurice, Michel). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Gibelin (Armand, Auguste). Dragon, arme blinde et cavalerie. Cit.
Gignon (Christian, Claude, Albert). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Girard (Claude, Bernard). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Girard (Paul, Marcel). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Girard (Robert, Jean, Marcel). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Girardello (Jean). Conducteur de 1re classe, train. Cit.


Giraud (Jackie, Marcel, Louis). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Giroudon (Pierre, Antonin, Claudius). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Glere (Adrien, Thophile). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Godard (Gilbert, Michel, Paul). Sapeur de 1re classe, gnie. Cit.
Godon (Albert). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Gohier (Joseph, Lucien, Albert). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Golmard (Daniel, Alfred, Franois). Sergent-chef, gnie. Cit.
Gomez (Franois). Sergent, troupes de marine. Cit.
Gonnet (Louis, Marie, Andr). Soldat, infanterie. Cit.
Goubi (Georges). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Bless, cit.
Gourraud (Lucien, Andr, Henri). Sergent, infanterie. Cit.
Goutire (Gaston, Lucien). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Goutte (Marcel, Jean-Baptiste). Caporal, infanterie. Cit.
Gouverne (Etienne, Henri, Alfred). Marchal des logis honoraire, arme blinde et cavalerie. Cit.
Gouyet (Bernard, Camille). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Gouzy (Henri, Maurice, Louis). Canonnier de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Goyat (Michel, Joseph). Adjudant honoraire, infanterie. Cit.
Gracia (Daniel, Joseph). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Gradeler (Paul, Henri, Ferdinand). Cuirassier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Graff (Antoine, Jean). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Grasset (Roger). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Graveleau (Grard, Jean, Yvon). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Graveleau (Pierre, Louis, Florentin). Caporal, infanterie. Cit.
Graud (Lon, Ren, Jean). Canonnier de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Grelait (Andr, Marcel). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Grendelbach (Paul, Jean). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Grenier (Georges, Marius). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Grenon (Jack, Raymond). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Grenouilleau (Roger). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Grimont (Serge, Eugne, Alphonse). Dragon, arme blinde et cavalerie. Cit.
Groell (Ren). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Grolleau (Robert, Lon, Pierre). Soldat, infanterie. Cit.
Gros (Andr, Louis, Alfred). Cuirassier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Guanter (Yves, Nicolas, Joseph). Soldat, infanterie. Cit.
Gueldry (Pierre, Bernard). Sergent, infanterie. Cit.
Guen (Yvon, Jean-Marie). Marchal des logis-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Guerard (Andr, Jean, Joseph). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Guroult (Bernard, Eugne). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Guerra Martin (Carlos). Adjudant honoraire, artillerie. Cit.
Guzel (Eugne, Albert, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Guglielmi (Charly, Henri). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Guibert (Robert, Roland). Brigadier, train. Cit.
Guichard (Gilbert, Marius). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Guidez (Paul, Henri). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Guillemin (Henri, Jules). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Guillemoto (Henri, Louis, Marie). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Guillo (Roger, Auguste, Pierre). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Guillon (Maurice, Claude, Emile). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Guillot (Michel, Gabriel, Marie). Chasseur de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Bless, cit.
Guinchard (Raymond, Antoine, Aim). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Guisti (Andr, Marie, Dlio). Brigadier, train. Cit.
Gutzwiller (Robert, Andr). Hussard, arme blinde et cavalerie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Guy (Bernard, Alexandre, Eugne). Conducteur, train. Cit.


Guyot (Jean, Pierre, Lon). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Hadamitzky (Siegfried). Caporal, troupes de marine. Cit.
Hague (Claude, Ren, Camille). Sapeur-mineur de 1re classe, gnie. Cit.
Hamadou (Brahim). Harki, infanterie. Cit.
Hamard (Hubert, Emile). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Hamelin (Daniel, Germain). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Hanocq (Hilaire, Arsne, Augustin). Sergent, infanterie. Cit.
Hartmann (Jean, Claude, Antoine). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Hbert (Daniel, Michel). Caporal, infanterie. Cit.
Hdouin (Eugne, Louis, Dsir). Conducteur, train. Cit.
Hel (Jean-Marie, Ren). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Helmstetter (Grard, Robert). Chasseur de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Hmard (Claude, Jean). Caporal, infanterie. Bless, cit.
Henrion (Raymond, Henri). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Henrion (Roland, Gaston, Jean). Caporal, infanterie. Cit.
Herbelin (Michel, Honor, Andr). Dragon, arme blinde et cavalerie. Cit.
Hercher (Charles, Xavier, Joseph). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Hermann (Serge, Louis). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Hernandez (Francisco). Brigadier-chef, Lgion trangre. Cit.
Hersent (Maurice, Gabriel, Henri). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Hervouet (Pierre, Grard, Joseph). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Houamed (Bachir). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Hourdeaux (Ren, Marcel). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Hu (Andr, mile, Joseph). Caporal, infanterie. Cit.
Huard (Jean-Paul, Alphonse). Sergent, troupes de marine. Cit.
Huet (Paul, Marcel, Daniel). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Humblot (Pierre, Andr). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Hunsinger (Edmond, Emile). Caporal, infanterie. Cit.
Ignaczynski (Guy). Canonnier, artillerie. Cit.
Intem (Jean, Yves, Marie). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Ipoli (Jean, Claude). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Issertes (Maurice, Jean, Marie). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Jacquet (Andr). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Jacquet (Joseph, Jean). Dragon, arme blinde et cavalerie. Cit.
Jacquey (Gaston, Arthur, Pierre). Brigadier, train. Cit.
Jagline (Emile, Hyacinthe, Jean). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Jakubczak (Edmond, Roger). Sergent, infanterie. Cit.
Jammeron (Jean-Claude, Pierre, Martial). Sergent, infanterie. Cit.
Janssen (Jean-Claude). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Jaulin (Robert, Henri, Joseph). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Jean (Ren, Armand). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Jean (Serge, Maurice). Soldat, infanterie. Cit.
Jeandet (Marcel, Claudius, Florent). Marchal des logis-chef, artillerie. Cit.
Jeannot (Robert, Yvon). Sergent, infanterie. Cit.
Joantauzy (Jean, Gilbert). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Joly (Georges, Antoine). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Joneau (Georges, Albert). Caporal, infanterie. Cit.
Jor (Germain, Victor, Edouard). Canonnier de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Jouan (Pierre, Michel, Jean). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Bless, cit.
Jourdain (Jean, mile). Chasseur, arme blinde et cavalerie. Cit.
Juban (Paul, Albert). Brigadier, artillerie. Cit.
Juls (Jol, Raoul, Jean). Sergent, infanterie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Junca (Georges, Pierre, Henri). Caporal, infanterie. Cit.


Juszczak (Franois). Zouave de 1re classe, infanterie. Cit.
Kessous (Amar). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Kieffer (Pierre). Caporal, infanterie. Cit.
Kistner-Boucher (Claude, Alphonse). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Klein (Georges, mile). Hussard, arme blinde et cavalerie. Cit.
Kloczkowski (Joseph, Viktor). Soldat, troupes de marine. Cit.
Koenig (Arthur, Georges). Sergent, infanterie. Cit.
Koenig (Michel, Louis, Maurice). Marchal des logis-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Komborski (Joseph, Stanislas). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Krantz (Lucien, Georges, Antoine). Canonnier, artillerie. Cit.
Krol (Jean, Francois). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Kuentz (Michel, Roger, Antoine). Caporal, infanterie. Cit.
Kulich (Ren, Jean). Sergent, infanterie. Cit.
Kulunkian (Mesrob). Soldat de 1re classe, infanterie. Bless, cit.
Labarre (Claude, Rodolphe). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Laborde (Francis, Jean). Cuirassier de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Labrosse (Victor, Marius). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Labrouche (Bernard, Henri). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Lacasse (Guy, Marcel). Soldat, infanterie. Cit.
Lachaud (Jacquy, Jean, Lopold). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Lacheny (Bernard, Robert). Soldat, infanterie. Cit.
Lacoffrette (Gaston, Camille, Eugne). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Lacombe (Camille, Fernand). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Lacombe (Jean, Angel). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Lacouture (Roger). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Lacquemant (Roger, Augustin). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Lagache (Bernard, Charles, Emile). Canonnier, troupes de marine. Cit.
Lagourgue (Jean). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Lalanne de Haut (Pierre, Louis, Max). Caporal-chef, gnie. Cit.
Lalle (Georges, Jacques). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Lamaignre (Robert). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Lamara (Edmond). Marchal des logis-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Lambert (Jean-Claude, Raoul). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Lamberti (Franois, Lucien, Fernand). Caporal, infanterie. Cit.
Lamy (Auguste, Albert, Grard). Canonnier, artillerie. Cit.
Lamy (Guy, Pierre, Marius). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Langel (Raymond, William). Caporal, infanterie. Cit.
Langlais (Eugne, Michel). Sergent, infanterie. Cit.
Langlois (Andr, Charles, Aim). Soldat, troupes de marine. Cit.
Langlois (Pierre, Jean). Soldat, infanterie. Cit.
Lannes (Grard, Aim, Fernand). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Lanternier (Paul, Jacques, Marcel). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Laporte (Michel, Gilbert). Caporal, infanterie. Cit.
Larant (Georges, Ren). Sapeur de 1re classe, gnie. Cit.
Larher (Bernard, Maurice). Sergent, infanterie. Cit.
Larre (Jean, Baptiste). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Laudrin (Joseph, Gabriel, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Laugareil (Guy, Raoul). Sergent, infanterie. Cit.
Laurent (Eric). Adjudant, lgion trangre. Cit.
Laurent (Richard, Grard). Sergent, infanterie. Cit.
Laurent (Roland). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Laurent-Dray (Paul, Ren). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Laurire (Jean, Francis). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Bless, cit.
Laval (Michel, Grard). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Lavechin (Andr). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Lavis (Daniel, Roger, Georges). Brigadier, artillerie. Cit.
Le Breton (Yannick, Baptiste, Pierre). Sergent, troupes de marine. Cit.
Le Bris (Joseph, Marie). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Le Bruno (Christian). Sergent, infanterie. Cit.
Le Coz (Robert). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Le Drau (Laurent, Marie). Soldat, infanterie. Cit.
Le Gall (Franois, Louis, Germain). Sergent, infanterie. Cit.
Le Gall (Guy, Yves, Marie). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Le Gallo (Eugne, Pierre, Marie). Soldat, troupes de marine. Cit.
Le Guellec (Flix, Joseph, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Le Hellay (Michel, Alphonse, Lucien). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Le Hnaff (Alexandre, Pierre, Marie). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Le Naour (Arsne, Raymond). Soldat, troupes de marine. Cit.
Le Rolland (Roger). Matre ouvrier, gnie. Cit.
Le Rouzic (Emmanuel, Simon). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Le Sant (Jean, Mathurin). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Leblond (Jacques, Claude). Soldat, troupes de marine. Cit.
Lebrun (Andr, Raymond). Sergent, infanterie. Cit.
Lebuffe (Roland, Daniel, Yves). Canonnier, artillerie. Cit.
Lechat (Francis, Louis, Jean). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Leclercq (Daniel, Henri, Jean). Marchal des logis-chef, artillerie. Cit.
Lecomte (Andr, Henri). Sergent, infanterie. Cit.
Lecou (Roger, Yves). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Lefebvre (Michel, Ren). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Lefvre (Jean, Gilbert, Dsir). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Lefivre (Bernard, Marcel). Sergent, gnie. Cit.
Legrand (Jean-Louis). Marchal des logis-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Legrand (Michel, Albert). Conducteur, train. Cit.
Leguay (Jean, Claude, Ren). Hussard, arme blinde et cavalerie. Cit.
Leguelinel (Raymond, Pierre, Fernand). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Lejolivet (Claude, Jules, Bernard). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Lemaire (Gilbert, Joseph, Cornil). Canonnier de 1re classe, artillerie. Bless, cit.
Lemoine (Andr, Eugne). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Lenglet (Serge, Alexandre, Pierre). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Lonard (Jacques, Henri). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Leonetti (Franois). Soldat, infanterie. Cit.
Lepage (Bernard, Christian). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Lepage (Claude, Marcel). Sergent, infanterie. Cit.
Leriche (Marcel, Gabriel, Alexandre). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Leroy (Lon, Pierre). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Leroy (Michel, Jean, Fernand). Dragon, arme blinde et cavalerie. Cit.
Lescastreyres (Michel). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Lethuillier (Christian, Louis). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Letourniant (Claude, Dsir, Daniel). Sergent, infanterie. Cit.
Lett (Auguste). Brigadier, train. Cit.
Leuchter (Bernard). Sergent honoraire, infanterie. Bless, cit.
Levet (Andr, Gabriel, Maurice). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Levey (Roger, Alfred). Caporal, infanterie. Cit.
Lheureux (Raymond, Gaston). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Lhte (Pierre, Roland, Georges). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Libaros (Andr, Joseph, Elie). Caporal-chef, gnie. Cit.


Lingelser (Joseph). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Linget (Georges, Yves). Caporal, infanterie. Cit.
Liodenot (Paul). Soldat de 1re classe, gnie. Cit.
Lion (Daniel, Emile). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Lissac (Roger). Sergent, troupes de marine. Cit.
Logeais (Henri, Lucien, Vincent). Canonnier, artillerie. Cit.
Loggia (Yves, Jacques). Canonnier, artillerie. Cit.
Lombard (Aristide, Justin). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Lopes (Norbert, Jos). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Lopez (Antoine). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Lorot (Max, Lucien). Caporal, infanterie. Cit.
Loubire (Jean-Claude, Jacques, Lon). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Louche (Ren, Thodore, Nol). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Lucas (Andr, Francis, Ren). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Lucas (Jean). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Ludwig (Ren). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Luminati (Georges, Lucien, Elie). Caporal, infanterie. Cit.
Mack (Michel, Joseph, Eugne). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Madejski (Jean, Claude, Franois). Adjudant, gnie. Cit.
Magnard (Michel, Lucien). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Magneron (Maurice, Jean-Louis). Soldat, infanterie. Cit.
Magrit (Grald, Louis, Eugne). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Mah (Joseph, Pierre, Marie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Mah (Paul, Emile, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Maillard (Claude, Louis, Octave). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Maire (Guy, Amde, Joseph). Brigadier, train. Cit.
Maire (Jean, Bernard, Ferdinand). Caporal, gnie. Cit.
Maitrot (Louis, Marie, Henri). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Major (Pierre, Gabriel, Emile). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Malacarne (Franois). Sergent, infanterie. Cit.
Malet (Marcel, Marie, Hyacinthe). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Malpice (Bernard, Hilaire, Julien). Marchal des logis-chef, artillerie. Cit.
Mandon (Marcel, Joannes, Victorien). Canonnier, artillerie. Cit.
Mandron (Jean, Paul). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Marcel (Albert). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Marchal (Pierre, Henri, Emilien). Canonnier de 1re classe, artillerie. Bless, cit.
Marchant (Edmond, Jules). Hussard, arme blinde et cavalerie. Cit.
Marduel (Bruno, Charles, Paul). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Marie (Robert, Andr, Grard). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Marin (Alain, Franois). Soldat, infanterie. Cit.
Marjault (Gilbert). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Marnette (Grard, Flix, Louis). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Marquet (Ren, Marcel). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Marrec (Henri). Brigadier, artillerie. Cit.
Marteau (Michel, Charles, Georges). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Martellino (Marcel). Soldat, infanterie. Cit.
Martin (Andr, Jean-Marie). Caporal, troupes de marine. Cit.
Martin (Claude, Ernest). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Martin (Rodolphe). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Martini (Claude, Victor). Sergent, troupes de marine. Cit.
Martins Pereira (Manuel, Georges). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Mary (Jean-Pierre). Brigadier, artillerie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Massa (Claude, Simon). Sergent, troupes de marine. Cit.


Masson (Raymond, Charles). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Massonneau (Christian). Sergent, infanterie. Cit.
Massot (Fernand, Aim, Robert). Tirailleur de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Mastalerz (Frdrick, Armand). Caporal, infanterie. Cit.
Mataud (Andr, Bernard). Brigadier, artillerie. Cit.
Mathien (Robert, Joseph, Pierre). Soldat de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Mathieu (Jean, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Mathis (Jean, Marie, Jules). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Mathouillot (Daniel, Maurice). Soldat, infanterie. Cit.
Mauffrey (Jean, Jacques). Sergent, infanterie. Cit.
Maurice (Bernard, Charles, Ren). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Maurice (Louis, Andr, Jol). Cavalier de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Maurice (Roger, Antoine). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Mazelle (Maurice). Sergent, gnie. Cit.
Mazzoni (Dominique). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Mar (Christian, Joseph). Sergent, infanterie. Cit.
Meccenero (Louis, Anglo). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Mnard (Auguste, Georges, Paul). Marchal des logis-chef, artillerie. Cit.
Mraud (Ren, Eugne, Alphonse). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Mercier (Jean-Louis, Ren). Caporal, infanterie. Cit.
Mercier (Pierre, Georges). Caporal, infanterie. Cit.
Mtay (Arsne, Arthur, Louis). Sapeur de 1re classe, gnie. Cit.
Mtayer (Jacques, Clment, Andr). Caporal, gnie. Cit.
Metivier (Dominique, Christian, Marcel). Sergent-chef, troupes de marine. Cit.
Michaux (Daniel, Maurice). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Michelon (Andr). Chasseur de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Midoun (Ahmed). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Midroit (Maurice, Auguste). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Mietton (Lon). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Milet (Michel, Claude, Antoine). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Millet (Jacky, Henri, Jules). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Millet (Robert, Jeannot, Andr). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Mira (Vincent). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Mirat (Jean, Henri, Franois). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Mognol (Lo). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Moings (Guy, Jean, Michel). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Moles (Louis, Jean). Caporal, infanterie. Cit.
Monbec (Jean-Claude). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Moncada (Antoine). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Monin (Ren, Marcel). Soldat de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Monnet (Serge, Henri). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Monnier (Ren, Joseph, Alfred). Transmetteur de 1re classe, transmissions. Cit.
Montel (Grard). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Moreau (Claude, Georges, Edgard). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Morel (Claude, Gaston). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Morel (Marcel). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Moreno (Antoine). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Moridy (Abdourahamane). Adjudant, lgion trangre. Cit.
Mortier (Robert, Michel). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Mosser (Roland, Jacques). Sergent, infanterie. Cit.
Mottier (Pierre, Marcel, Fernand). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Moulin (Joseph, Jean). Sergent, infanterie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Mouret (Stanislas, tienne). Soldat, infanterie. Cit.


Moussi (Moussa). Harki, troupes de marine. Cit.
Moussier (Claude). Caporal, infanterie. Cit.
Moussu (Jos, Sauveur, Honor). Adjudant, transmissions. Cit.
Munico (de) (Robert, Andr). Sergent, infanterie. Cit.
Munier (Pierre, Henri, Charles). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Murer (Ernest, Marcel). Dragon, arme blinde et cavalerie. Cit.
Naffetas (Simon, Francois). Soldat de 1re classe, infanterie. Bless, cit.
Najar (Joseph, Antoine). Zouave de 1re classe, infanterie. Cit.
Nau (Gilbert, Franois). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Navarro (Gabriel). Sergent, infanterie. Cit.
Ndlec (Franois). Sergent, infanterie. Cit.
Ngre (Louis, Franois, Thrsius). Marchal des logis-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Negrel (Andr, Csar, Jean). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Neveu (Bernard, Alexandre, Ernest). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Nzan (Michel, Franois, Lon). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Nicol (Franois, Marie). Soldat, troupes de marine. Cit.
Nicolas (Jean, Pierre, Marie). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Nol (Yves, Julien). Caporal, infanterie. Cit.
Noireau (Henri). Conducteur de 1re classe, train. Bless, cit.
Noubel (Michel). Caporal, gnie. Cit.
Oberting (Jean, Ren). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Ogel (Daniel, Jean, Michel). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Ogier (Raoul, Augustin). Caporal, infanterie. Cit.
Olivar (Joseph, Jean). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Olivero (Maurice, Annet). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Olivier (Bernard, Francis, Auguste). Sergent, infanterie. Cit.
Ollivier (Andr, Marcel, Jean). Soldat, troupes de marine. Cit.
Ollivier (Joseph). Caporal, troupes de marine. Cit.
Ordon (Ignace). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Orsane (Maurice, Pierre, Louis). Brigadier-chef, train. Cit.
Ottavi (Ange, Marie). Brigadier-chef, troupes de marine. Cit.
Ouvrard (Grard, Maurice, Georges). Caporal, infanterie. Cit.
Ozun (Marcel, Jean). Caporal, infanterie. Cit.
Pacaut (Paul, Julien). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Page (Albin, Albert). Brigadier, artillerie. Cit.
Pages (Gustave, Elie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Paillas (Jackie, Bernard). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Paoli (Jean, Thomas, Napolon). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Papin (Claude, Louis, Yves). Soldat, infanterie. Cit.
Parage (Ren). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Parent (Bernard, Daniel). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Parnaland (Roger, Henri). Caporal, infanterie. Cit.
Pasquet (Grard, Michel). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Pasquier (Eugne, Joseph, Marie). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Patet (Claude, Joseph). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Pauchard (Grard, Antonin, Jean). Brigadier, artillerie. Cit.
Pauchet (Marcel, Hubert). Sergent, infanterie. Cit.
Pauchon (Jean, Claude). Sergent, troupes de marine. Cit.
Payet (Roberto). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Pdelaborde (Robert). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Pdrono (Jean, Auguste, Marie). Cuirassier de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Bless.
Peignon (Michel, Marius). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Pelatan (Joseph, Lon). Caporal, troupes de marine. Cit.


Pellecchia (Jean-Franois). Brigadier, lgion trangre. Cit.
Pnichou (Jean, Marie). Marchal des logis-chef, train. Cit.
Perdriau (Maurice, Joseph, Jean). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Perez (Jean-Baptiste). Soldat, infanterie. Cit.
Perrin (Grard, Marie, Eugne). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Perrin (Victor, Jean, Baptiste). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Petit (Jean-Marie, Emile). Soldat, troupes de marine. Cit.
Petithory (Ren, Pierre). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Petitjean (Jean, Claude). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Petitjean (Raymond, Guy). Caporal, infanterie. Cit.
Petoin (Andr, Robert). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Peyrard (Louis, Marius). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Pheulpin (Emile, Maurice, Bernard). Adjudant, train. Cit.
Piat (Claude, Fernand). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Pic (Pierre, Andr). Soldat, infanterie. Cit.
Piccoli (Jean-Claude, Gilbert). Brigadier, train. Cit.
Picot (Bernard, Louis, Pierre). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Pierre (Louis, Grard, Cyrille). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Pierret (Yves, Fernand, Georges). Sergent, infanterie. Cit.
Pietri (Ange, Lucien). Sergent-chef, gnie. Cit.
Pigault (Aim, Constant, Ren). Conducteur, train. Cit.
Pigre (Jean, Maurice, Michel). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Pinel (Pierre, Marie, Louis). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Piniau (Jean-Baptiste, Lucien, Pierre). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Pinont (Roger, Louis). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Pinot (Daniel, Francis, Charles). Caporal, infanterie. Cit.
Piou (Bernard, Clment, Auguste). Sergent, gnie. Cit.
Pissard-Maniguet (Francis, Ernest). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Pithoud (Jean, Claude, Michel). Sergent, infanterie. Cit.
Pittalis (Jean, Louis). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Pittiou (Daniel, Roger, Marius). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Pitton (Pierre, Louis). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Planque (Aim, Emile, Henri). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Plantevin (Albert, Lucien). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Plomteux (Abel, Ren, Alexandre). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Ploquin (Etienne, Nol, Michel). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Plouzennec (Jacques, Marcel). Sergent, infanterie. Cit.
Pointereau (Jean-Claude, Georges, Pascal). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Poirault (Michel, Georges). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Pol (Yves, Gilbert). Brigadier-chef, train. Cit.
Polard (Gaston, Albert). Caporal, troupes de marine. Cit.
Polloni (Jean, Claude). Sergent, infanterie. Cit.
Pommier (Serge, Ren). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Ponthus (Serge). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Pospiech (Antoine). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Postec (Jean, Ren). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Pottier (Jol, Georges, Marcel). Adjudant, arme blinde et cavalerie. Cit.
Poulain (Andr, Paul, Jean). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Poupelin (Henri, Hubert, Jean). Spahi de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Pouteau (Sbastien). Caporal-chef de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Pralong (Francis). Caporal-chef, gnie. Cit.
Prat (Jean, Marie). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Prieto Y Cosio (Jean). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.


Prosperi (Alexandre). Brigadier, artillerie. Cit.
Prune (Pierre, Marcel). Caporal, infanterie. Cit.
Puigventos (Floreal). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Quillien (Jean-Pierre, Marie). Marchal des logis, artillerie. Cit.
Quintanne (Gabriel, Andr). Marchal des logis, troupes de marine. Cit.
Raccurt (Andr, Joseph). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Rambaud (Jean-Baptiste, Pierre). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Ranis (Vincent, Jacques). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Rannou (Jean, Auguste). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Ravel (Franois, Camille). Sergent-chef, transmissions. Cit.
Rbquet (Jean-Claude). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Rebours (Michel, Jean, Fernand). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Reix (Albert, Marcel). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Rmy (Gilbert, Paul, Edouard). Sergent, infanterie. Cit.
Rendu (Christian). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Renot (Daniel, Georges, Emile). Sergent, infanterie. Cit.
Revel (Andr). Caporal, troupes de marine. Cit.
Reymond (Etienne, Jean). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Ribire (Michel). Canonnier, artillerie. Cit.
Richard (Albert, Emile, Jean). Sergent-chef, gnie. Cit.
Richard (Gabriel, Claude, Auguste). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Richard (Jean, Joseph, Denis). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Richard (Pierre, Alcide, Fernand). Sergent, infanterie. Cit.
Riche (Louis, Paul). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Ringenbach (Maurice, Edouard). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Riquelm (Antoine, Manuel). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Ritter (Jean, Pierre, Albert). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Rivas (Antonio). Marchal des logis, train. Cit.
Rivire (Jean, Georges, Lon). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Robaeys (Pierre, Jules). Soldat, troupes de marine. Cit.
Robert (Paul, Michel, Marie). Sergent, troupes de marine. Cit.
Robillard (Claude, Paul, Christian). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Robin-Rivoire (Michel, Andr, Marcel). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Rocamora (Gabriel). Caporal, infanterie. Cit.
Roche (Andr, Raoul). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Rode (Philippe, Yves, Robert). Sergent, troupes de marine. Cit.
Rodier (Louis, Marius). Caporal, gnie. Cit.
Rodrigue (Ren, Justin). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Rodrigues Andrade (Albert). Caporal-chef, lgion trangre. Cit.
Rodrigues de Oliveira (Manuel, Jos). Caporal, lgion trangre. Cit.
Romorantin (Guy, Andr, Marcel). Sergent, infanterie. Cit.
Roques (Michel, Henri, Lionel). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Roques (Robert, Raymond, Joseph). Tirailleur, infanterie. Cit.
Ros (Jacques). Soldat, troupes de marine. Cit.
Roubehie-Fissa (Rabah). Harki de 1re classe, infanterie. Cit.
Roumagnac (Pierre, Jacques). Canonnier, artillerie. Cit.
Roy (Guy, Daniel, Georges). Caporal, infanterie. Cit.
Rueda (Antonio). Lgionnaire de 1re classe, lgion trangre. Cit.
Ruffenach (Maurice, Jean). Caporal-chef, gnie. Cit.
Rummelhardt (Jean-Paul). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Rupp (Pierre, Charles, Jacques). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Sabattini (Bruno). Dragon, arme blinde et cavalerie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Saby (Pierre, Maxime). Caporal, troupes de marine. Cit.


Sage (Raymond, Marie, Just). Cuirassier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Saint-Germain (Raymond). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Salabert (Marcel, Jos). Caporal, infanterie. Cit.
Salva (Jean, Pierre, Alain). Caporal-chef, lgion trangre. Cit.
Sapde (Claude, Marie, Flix). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Savreux (Raymond, Paul, Serge). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Schneider (Pierre). Cuirassier de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Scohy (Gilbert, Georges, Edouard). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Sbe (Jacques, Adolphe, Paul). Matre ouvrier, gnie. Cit.
Sbire (Marcel, Ren, Daniel). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Scheresse (Roger, Albert). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Selle (Philippe, Antoine). Brigadier-chef, lgion trangre. Cit.
Servant (Alain, Edm, Lon). Chasseur, infanterie. Cit.
Sverin (Claude, Auguste). Marchal des logis-chef, artillerie. Cit.
Seznec (Jean-Claude). Hussard de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Sig (Marie, Joseph, Grard). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Sigal (Jean, Albert, Lucien). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Simon (Pierre, Henri, Thodore). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Singlit (Guy, Robert). Caporal, troupes de marine. Cit.
Sol (Michel, Maurice). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Sonnerat (Rolland, Clestin). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Soucasse (Claude, Yves, Jacques). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Soucasse (Venture). Chasseur, infanterie. Cit.
Soulet (Gilbert, No, Constant). Soldat, infanterie. Bless, cit.
Soullard (Jacques, Auguste, milien). Tirailleur, infanterie. Cit.
Stamm (Jean). Caporal-chef, lgion trangre. Cit.
Stengel (Bernard, Lucien, Charles). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Stor (Jean-Claude). Conducteur de 1re classe, train. Cit.
Struck (Claude, Marcel). Sergent, infanterie. Cit.
Strupowiec (Pierre, Alexandre). Sergent, infanterie. Bless.
Sublon (Armand, Lucien). Soldat, troupes de marine. Cit.
Talairach (Andr, Henri). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Tassaert (Christian). Caporal, infanterie. Cit.
Tataryn (Maurice). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Taupin (Jacky, Robert, Lucien). Brigadier-chef, troupes de marine. Cit.
Tauzin (Marc, Yvon). Marchal des logis-chef, artillerie. Cit.
Terrier (Raymond, Pierre, Jean). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Terrier (Yvon, Edmond, Daniel). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Tesnires (Gaston, Fernand, Pierre). Sergent, infanterie. Cit.
Teston (Michel, Germain, Marcel). Soldat, infanterie. Cit.
Ttard (Claude, Joseph, Evariste). Chasseur, arme blinde et cavalerie. Cit.
Thaci (Andr, Albert, Abel). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Theillout (Albert). Sergent, infanterie. Cit.
Therme (Guy, Georges). Sergent, infanterie. Cit.
Thibeaudeau (Norbert). Sergent, infanterie. Cit.
Thomachot (Ren). Chasseur de 1re classe, infanterie. Cit.
Thomas (Jacques). Sergent, infanterie. Cit.
Thuillier (Claude, Emile). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Thum (Friedrich, Rudolf). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Tisn (Ren). Marchal des logis-chef, artillerie. Cit.
Torre (Roland). Brigadier, train. Cit.
Torregrosa (Claude, Gaston, Franois). Spahi de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Tortelli (Philippe, Claude). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.


Touraud (Jean, Joseph, Raymond). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Travadel (Bernard, Edmond, Lon). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Tribou (James). Sergent-chef, gnie. Cit.
Trousselard (Jean-Pierre). Sergent-chef, infanterie. Cit.
Truong (Luc, Duong). Brigadier-chef, artillerie. Cit.
Tucholski (Marcel). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Usannaz (Jol, Jean, Joseph). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Vah (Henri, Louis). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.
Valognes (Jacques, Jean-Pierre). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Valy (Arsne, Donatien, Marie). Sergent, infanterie. Cit.
Van Gheluwe (Daniel, Cyrille). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Vandenbossche (Robert, Marcel). Sergent, infanterie. Cit.
Vanhalewyn (Daniel, Henri). Brigadier-chef, arme blinde et cavalerie. Cit.
Vasiljevic (Zdravko). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Vasseur (Grard, Joseph, Marcel). Caporal, infanterie. Cit.
Venant-Cabasset (Maurice, Ren, Julien). Canonnier, artillerie. Cit.
Venet (Claude, Henri). Canonnier de 1re classe, artillerie. Cit.
Verdier (Jean, Emile, Bertrand). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Vergnaud (Maurice). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Verheyden (Jacques, Alphonse, Flix). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Vermande (Roger, Henri, Marcel). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Vermander (Jacky, Maurice). Sapeur-mineur, gnie. Cit.
Vermeersch (Joseph, Albert, Dsir). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Verstavel (Joseph, Albert, Cornil). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Victor (Claude, Francis). Sergent, infanterie. Cit.
Vidal (Robert, Louis). Chasseur, arme blinde et cavalerie. Cit.
Videlot (Ange, Lon, Germain). Soldat, infanterie. Cit.
Vieillescazes-Delrieu (Guy, Eugne). Marchal des logis-chef, artillerie. Cit.
Vieville (Georges, Louis). Brigadier, arme blinde et cavalerie. Cit.
Vigier (Albert). Sergent, infanterie. Cit.
Vigne (Alain, Auguste). Sergent, infanterie. Cit.
Vigneau (Jean, Pierre, Daniel). Brigadier, artillerie. Cit.
Vigreux (Andr, Gilbert). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Villechanoux (Lucien). Cuirassier de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Vincent (Jean-Claude). Sergent-chef honoraire, gnie. Cit.
Vincent (Lucien, Marcel). Sapeur de 1re classe, gnie. Cit.
Vitou (Grard, Andr, Armand). Caporal-chef, troupes de marine. Cit.
Vitrac (Bernard). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Vives (Jean). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Vivier (Jean, Louis, Grard). Sergent, infanterie. Cit.
Voegeli (Jean-Jacques, Joseph). Tirailleur de 1re classe, infanterie. Cit.
Vosgien (Pierre, Franois, Camille). Dragon de 1re classe, arme blinde et cavalerie. Cit.
Wantz (Ren, Alphonse, Andr). Caporal-chef, infanterie. Cit.
Werquin (Louis). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Wolf (Rodolphe, Jacques). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Wolff (Maurice, Charles, Ernest). Caporal, gnie. Cit.
Wrobel (Wladyslaw). Sapeur, gnie. Cit.
Yche (Yves, Georges, Emile). Soldat de 1re classe, troupes de marine. Cit.
Zannier (Jean). Soldat de 1re classe, infanterie. Cit.
Zetzner (Pierre, Albert). Brigadier-chef, train. Cit.
Zini (Georges, Ambroise). Marchal des logis, arme blinde et cavalerie. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

MARINE NATIONALE
Anclin (Paul, Jean, Ren). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
Cheminelle (Bernard, Marie, Jean). Matelot de 1re classe. Cit.
Emery (Jean-Pierre). Matelot de 1re classe. Cit.
Enthime (Andr, Yves). Matre-principal. Cit.
Erent (Joseph). Matelot de 2e classe. Cit.
Esnault (Daniel, Flix). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
Fernandez (Ren, Joseph). Matelot de 3e classe. Cit.
Gallois (Jean-Marc, Roger). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
Guerber (Pierre, Etienne). Quartier-matre de 1re classe. Cit.
Keiser (Yves, Christian). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
Le Delter (Jean, Martial, Maurice). Matelot de 2e classe. Cit.
Leveleux (Bernard, Jean, Paul). Matre. Cit.
Lindeperg (Ren, Michel). Second-matre. Cit.
Looten (Grard, Jean, Cornil). Matelot de 2e classe. Bless, cit.
Lorette (Jean, Henri). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
Millerioux (Eric, Franois). Premier-matre. Cit.
Moal (Roland, Emile). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
Monjaret (Yves, Marie). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
Pamis (Aim, Antoine). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
Pdrno (Louis). Matelot de 2e classe. Cit.
Perret (Pierre). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
Qulennec (Laurent, Eugne). Matelot de 1re classe. Cit.
Rio (Rmi, Raymond, Barthlmy). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
Rizoul (Yvan, Eugne). Premier-matre. Cit.
Ruiz (Robert). Quartier-matre de 2e classe. Cit.
ARME DE LAIR
Barbier (Roland, Francis, Robert). Aviateur de 1re classe. Cit.
Barth (Jean-Pierre). Aviateur de 1re classe. Cit.
Cavaillon (Robert, Edmond, Sraphin). Caporal-chef. Cit.
Ccile (Jean-Claude, Andr, Franois). Sergent. Cit.
Clment (Alain, Joseph). Caporal-chef. Cit.
Coatantiec (Claude). Aviateur de 1re classe. Cit.
Coucke (Grard, Paul, Charles). Caporal. Cit.
Desmergers (Bernard, Pierre). Sergent. Cit.
Duret (Ren, Ernest, Claude). Adjudant honoraire. Cit.
Jaloustre (Claude). Adjudant honoraire. Cit.
Judlin (Roland, Charles). Caporal. Cit.
Jullian (Jean-Paul, Lonard). Sergent. Cit.
Lger (Michel, Pierre). Caporal-chef. Cit.
Machet (Lucien, Emmanuel). Caporal-chef. Cit.
Marteau (Jean-Louis). Sergent. Cit.
Maurin (Raoul, Gabriel, Alphonse). Aviateur. Cit.
Melet (Jacques, Nol, Marie). Aviateur de 1re classe. Cit.
Michel (Ren, Claude, Marc). Aviateur. Cit.
Murdza (Jean). Caporal-chef. Cit.
Nesme (Jacquy, Alain, Georgie). Aviateur. Cit.
Tapia Herrero (Henri). Sergent. Cit.
Thomas (Joseph, Jean-Marie). Caporal-chef. Cit.
Vanrapenbusch (Michel, Grard, Raymond). Caporal-chef. Cit.
Vergnol (Andr, Jean). Caporal. Cit.
Vincent (Yvon, Auguste, Andr). Aviateur. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

SERVICE DE SANT DES ARMES


Brocher (Franois, Lon, Joseph). Sergent. Cit.
Chaudemanche (Jacques, Adrien, Arthur). Infirmier de 1re classe. Cit.
Delaire (Christian, Jean-Claude, Auguste). Caporal-chef. Cit.
Hamelin (Andr, Marcel, Victoire). Caporal-chef. Cit.
Havret (Pierre, Alcide). Caporal. Cit.
Jouvin (Georges, Pierre, Raymond). Caporal. Cit.
Le Roux (Benoit, Marie, Alfred). Caporal. Cit.
Maudhuit (Alain, Michel, Maximim). Caporal-chef. Cit.
Soula (Guy). Infirmier de 1re classe. Cit.
Surelle (Michel, Serge, Elie). Caporal-chef. Cit.

Texte 23 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 24 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA DFENSE

Arrt du 27 octobre 2016 portant nomination du directeur scientifique


de linstitut de recherche stratgique de lEcole militaire
NOR : DEFM1631876A

Par arrt du ministre de la dfense en date du 27 octobre 2016, M. Holeindre (Jean-Vincent) est nomm
directeur scientifique de linstitut de recherche stratgique de lEcole militaire, compter du 1er novembre 2016.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 25 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret du 4 novembre 2016 portant admission la retraite


dun prfet - M. REY (Philippe)
NOR : INTA1623978D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 4 novembre 2016, M. Philippe REY est admis faire valoir
ses droits la retraite compter du 27 janvier 2017.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 26 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LINTRIEUR

Dcret du 4 novembre 2016 portant admission la retraite


dun prfet - M. BISCH (Pierre-Etienne)
NOR : INTA1626760D

Par dcret du Prsident de la Rpublique en date du 4 novembre 2016, M. Pierre-Etienne BISCH, prfet hors
classe, est admis faire valoir ses droits la retraite compter du 20 fvrier 2017.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 27 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LAGRICULTURE, DE LAGROALIMENTAIRE
ET DE LA FORT

Arrt du 4 novembre 2016 portant nomination dun membre du conseil dadministration


de lEtablissement national de lagriculture et de la mer (FranceAgriMer)
NOR : AGRT1631211A

Par arrt du ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement, en date


du 4 novembre 2016, M. Baptiste GATOUILLAT est nomm membre du conseil dadministration de
lEtablissement national de lagriculture et de la mer (FranceAgriMer) en qualit de reprsentant de la production
agricole, en remplacement de M. Julien BIGAND.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 28 sur 57

Dcrets, arrts, circulaires


MESURES NOMINATIVES
MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

Arrt du 28 octobre 2016 portant nomination au conseil dorientation scientifique de


lEtablissement public de la Runion des muses nationaux et du Grand Palais des ChampsElyses
NOR : MCCB1629203A

Par arrt de la ministre de la culture et de la communication en date du 28 octobre 2016, sont nomms membres
du conseil dorientation scientifique de lEtablissement public de la Runion des muses nationaux et du Grand
Palais des Champs-Elyses, au titre des personnalits choisies en raison de leurs comptences scientifiques et
culturelles :
Mme Fabre (Alexia), conservatrice en chef du patrimoine, directrice du muse dart contemporain du Val-deMarne (MAC/VAL), en remplacement de Mme Gabriella Belli.
Mme Lvy (Sophie), conservatrice territoriale du patrimoine, directrice du muse des beaux-arts de Nantes, en
remplacement de Mme Claudie Haigner.
M. Maquart (Bruno), prsident de lEtablissement public du Palais de la dcouverte et de la Cit des sciences et
de lindustrie.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 29 sur 57

Conseil constitutionnel
Dcision no 2016-594 QPC du 4 novembre 2016
NOR : CSCX1631995S

(MME SYLVIE T.)

Le Conseil constitutionnel a t saisi le 4 aot 2016 par la Cour de cassation (chambre criminelle, dcision
no 4138 du 27 juillet 2016), dans les conditions prvues larticle 61-1 de la Constitution, dune question prioritaire
de constitutionnalit. Cette question a t pose pour Mme Sylvie T. par Mes Pierre-Franois Veil et David Pre,
avocats au barreau de Paris. Elle a t enregistre au secrtariat gnral du Conseil constitutionnel sous le
no 2016-594 QPC. Elle est relative la conformit aux droits et liberts que la Constitution garantit de larticle 153
du code de procdure pnale.
Au vu des textes suivants :
la Constitution ;
lordonnance no 58-1067 du 7 novembre 1958 modifie portant loi organique sur le Conseil constitutionnel ;
le code de procdure pnale ;
la loi no 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux volutions de la criminalit ;
la loi no 2011-392 du 14 avril 2011 relative la garde vue ;
le rglement du 4 fvrier 2010 sur la procdure suivie devant le Conseil constitutionnel pour les questions
prioritaires de constitutionnalit ;
Au vu des pices suivantes :
les observations prsentes pour la requrante par la SCP Piwnica et Molini, avocat au Conseil dEtat et la
Cour de cassation, enregistres les 24 aot et 12 septembre 2016 ;
les observations prsentes par le Premier ministre, enregistres le 26 aot 2016 ;
les pices produites et jointes au dossier ;
Aprs avoir entendu Me Emmanuel Piwnica, avocat au Conseil dEtat et la Cour de cassation, pour la
requrante, et M. Xavier Pottier, dsign par le Premier ministre, laudience publique du 20 octobre 2016 ;
Et aprs avoir entendu le rapporteur ;
Le Conseil constitutionnel sest fond sur ce qui suit :
1. La question prioritaire de constitutionnalit doit tre considre comme portant sur les dispositions
applicables au litige loccasion duquel elle a t pose. La prsente question a t souleve loccasion dune
requte en annulation devant la chambre de linstruction de la cour dappel de Paris portant sur des actes de
procdure pnale raliss en juin et novembre 2012. Le Conseil constitutionnel est donc saisi de larticle 153 du
code de procdure pnale dans sa rdaction rsultant de la loi du 9 mars 2004 mentionne ci-dessus.
2. Larticle 153 du code de procdure pnale dans cette rdaction prvoit : Tout tmoin cit pour tre entendu
au cours de lexcution dune commission rogatoire est tenu de comparatre, de prter serment et de dposer.
Lorsquil nexiste aucune raison plausible de souponner quil a commis ou tent de commettre une infraction, il ne
peut tre retenu que le temps strictement ncessaire son audition.
Sil ne satisfait pas cette obligation, avis en est donn au magistrat mandant qui peut le contraindre
comparatre par la force publique. Le tmoin qui ne comparat pas encourt lamende prvue par larticle 434-15-1
du code pnal.
Lobligation de prter serment et de dposer nest pas applicable aux personnes gardes vue en application
des dispositions de larticle 154. Le fait que les personnes gardes vue aient t entendues aprs avoir prt
serment ne constitue toutefois pas une cause de nullit de la procdure.
3. La requrante soutient que lobligation de prter serment au cours dune enqute pnale, lorsquelle est
impose une personne souponne davoir commis une infraction, mconnat le droit constitutionnellement
reconnu de se taire et celui de ne pas participer sa propre incrimination. Elle en conclut que la seconde phrase du
dernier alina de larticle 153 du code de procdure pnale est contraire la Constitution dans la mesure o elle
soppose la nullit des auditions ralises sous serment au cours dune garde vue ralise dans le cadre dune
commission rogatoire.
4. Par consquent, la question prioritaire de constitutionnalit porte sur la seconde phrase du dernier alina de
larticle 153 du code de procdure pnale.
Sur le fond :
5. Selon larticle 9 de la Dclaration des droits de lhomme et du citoyen de 1789 : Tout homme tant prsum
innocent jusqu ce quil ait t dclar coupable, sil est jug indispensable de larrter, toute rigueur qui ne serait

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 29 sur 57

pas ncessaire pour sassurer de sa personne doit tre svrement rprime par la loi. Il en rsulte le principe
selon lequel nul nest tenu de saccuser, dont dcoule le droit de se taire.
6. Jusqu lentre en vigueur de la loi du 14 avril 2011 mentionne ci-dessus, en application de larticle 63 du
code de procdure pnale, pouvait seule tre place en garde vue une personne lencontre de laquelle il existait
une ou plusieurs raisons plausibles de souponner quelle avait commis ou tent de commettre une infraction. A
compter de lentre en vigueur de cette loi, en application de larticle 62-2 du mme code, peut seule tre place en
garde vue une personne lencontre de laquelle il existe une ou plusieurs raisons plausibles de souponner
quelle a commis ou tent de commettre un crime ou un dlit puni dune peine demprisonnement. Conformment
larticle 63-1 du mme code, dans sa rdaction rsultant de la loi du 14 avril 2011, cette personne est
immdiatement informe de son droit, lors des auditions, de faire des dclarations, de rpondre aux questions qui
lui sont poses ou de se taire. Larticle 154 du mme code prvoit que ces dispositions sont applicables lors de
lexcution dune commission rogatoire.
7. Par ailleurs, il ressort des articles 103 et 153 du code de procdure pnale que toute personne entendue comme
tmoin au cours de lexcution dune commission rogatoire est tenue de prter serment de dire toute la vrit, rien
que la vrit .
8. Faire ainsi prter serment une personne entendue en garde vue de dire toute la vrit, rien que la vrit
peut tre de nature lui laisser croire quelle ne dispose pas du droit de se taire ou de nature contredire
linformation quelle a reue concernant ce droit. Ds lors, en faisant obstacle, en toute circonstance, la nullit
dune audition ralise sous serment lors dune garde vue dans le cadre dune commission rogatoire, les
dispositions contestes portent atteinte au droit de se taire de la personne souponne. Par consquent, la seconde
phrase du dernier alina de larticle 153 du code de procdure pnale doit tre dclare contraire la Constitution.
Sur les effets de la dclaration dinconstitutionnalit :
9. Selon le deuxime alina de larticle 62 de la Constitution : Une disposition dclare inconstitutionnelle sur
le fondement de larticle 61-1 est abroge compter de la publication de la dcision du Conseil constitutionnel ou
dune date ultrieure fixe par cette dcision. Le Conseil constitutionnel dtermine les conditions et limites dans
lesquelles les effets que la disposition a produits sont susceptibles dtre remis en cause. En principe, la
dclaration dinconstitutionnalit doit bnficier lauteur de la question prioritaire de constitutionnalit et la
disposition dclare contraire la Constitution ne peut tre applique dans les instances en cours la date de la
publication de la dcision du Conseil constitutionnel. Cependant, les dispositions de larticle 62 de la Constitution
rservent ce dernier le pouvoir tant de fixer la date de labrogation et de reporter dans le temps ses effets que de
prvoir la remise en cause des effets que la disposition a produits avant lintervention de cette dclaration.
10. En lespce, aucun motif ne justifie de reporter les effets de la dclaration dinconstitutionnalit. Celle-ci
intervient donc compter de la date de publication de la prsente dcision.
Le Conseil constitutionnel dcide :
er
Art. 1 . La seconde phrase du dernier alina de larticle 153 du code de procdure pnale dans sa rdaction
rsultant de la loi no 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux volutions de la criminalit est
contraire la Constitution.
Art. 2. La dclaration dinconstitutionnalit de larticle 1er prend effet dans les conditions prvues au
paragraphe 10 de la prsente dcision.
Art. 3. Cette dcision sera publie au Journal officiel de la Rpublique franaise et notifie dans les
conditions prvues larticle 23-11 de lordonnance du 7 novembre 1958 susvise.
Jug par le Conseil constitutionnel dans sa sance du 3 novembre 2016, o sigeaient : M. Laurent FABIUS,
Prsident, Mme Nicole BELLOUBET, MM. Michel CHARASSE, Jean-Jacques HYEST, Lionel JOSPIN,
Mmes Corinne LUQUIENS, Nicole MAESTRACCI et M. Michel PINAULT.
Rendu public le 4 novembre 2016.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 30 sur 57

Autorit de la concurrence
Dcision du 2 novembre 2016 portant nomination dun rapporteur
permanent des services dinstruction de lAutorit de la concurrence
NOR : ACOR1631924S

La rapporteure gnrale,
Vu le livre IV du code du commerce, notamment son article L. 461-4 ;
Vu les dispositions de larticle 3 (3o) de la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modifi portant dispositions statutaires
relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu larrt du 4 mars 2013 portant nomination du rapporteur gnral de lAutorit de la concurrence,
Dcide :
Art. 1 . Mme Anissa BENSALAH est nomme aux fonctions de rapporteur permanent des services
dinstruction de lAutorit de la concurrence, compter du 1er dcembre 2016.
Art. 2. La prsente dcision sera publie au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait Paris, le 2 novembre 2016.
V. BEAUMEUNIER
er

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 31 sur 57

Conseil suprieur de laudiovisuel


Dcision no 2016-835 du 19 octobre 2016 relative aux candidats recevables dans le cadre de lappel
aux candidatures prvu par la dcision no 2016-681 du 20 juillet 2016 pour ldition dun service
de tlvision vocation locale diffus en clair par voie hertzienne terrestre et en haute
dfinition dans la zone de Corte
NOR : CSAC1632084S

Le Conseil suprieur de laudiovisuel,


Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 relative la libert de communication, notamment son article 30-1 ;
Vu la dcision no 2016-681 du 20 juillet 2016 relative un appel aux candidatures pour ldition dun service de
tlvision vocation locale diffus en clair par voie hertzienne terrestre et en haute dfinition dans la zone de
Corte ;
Vu les dossiers de candidature dposs au Conseil suprieur de laudiovisuel ;
Aprs en avoir dlibr,
Dcide :
Art. 1 . Les candidatures dposes par la socit par actions simplifie KALLISPROD pour le projet A
CORSICA TV et par la socit cooprative dintrt collectif TELE PAESE pour le projet TELE PAESE sont
dclares recevables dans le cadre de lappel aux candidatures du 20 juillet 2016 susvis.
Art. 2. La prsente dcision sera notifie aux candidats et publie au Journal officiel de la Rpublique
franaise.
Fait Paris, le 19 octobre 2016.
Pour le Conseil suprieur de laudiovisuel :
Le prsident,
O. SCHRAMECK
er

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 32 sur 57

Conseil suprieur de laudiovisuel


Rsultat de dlibration du 19 octobre 2016 relatif aux auditions publiques des candidats dclars
recevables dans le cadre de lappel aux candidatures prvu par la dcision no 2016-681 du
20 juillet 2016 pour ldition dun service de tlvision vocation locale diffus en clair par voie
hertzienne terrestre et en haute dfinition dans la zone de Corte
NOR : CSAC1632085X

Par dlibration en date du 19 octobre 2016, le Conseil suprieur de laudiovisuel a dcid dentendre en sance
publique les reprsentants des personnes morales dont les candidatures ont t dclares recevables dans le cadre
de lappel aux candidatures lanc le 20 juillet 2016 pour ldition dun service de tlvision vocation locale
diffus en clair par voie hertzienne terrestre et en haute dfinition dans la zone de Corte.
Laudition des reprsentants de la socit par actions simplifie KALLISPROD pour le projet A CORSICA
TV se droulera le mercredi 23 novembre 15 heures au sige du conseil. Sa dure maximale sera de quarante
minutes.
Laudition des reprsentants de la socit cooprative dintrt collectif TELE PAESE pour le projet TELE
PAESE se droulera le mercredi 23 novembre 2016 15 h 40 au sige du conseil. Sa dure maximale sera de
quarante minutes.
Le prsent rsultat de dlibration sera notifi aux candidats et publi au Journal officiel de la Rpublique
franaise.
Fait Paris, le 19 octobre 2016.
Pour le Conseil suprieur de laudiovisuel :
Le prsident,
O. SCHRAMECK

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

6 novembre 2016

Texte 33 sur 57

Informations parlementaires
ASSEMBLE NATIONALE
Session ordinaire de 2016-2017
ORDRE DU JOUR
NOR : INPX1602814X

Lundi 7 novembre 2016


re

A 16 heures. 1 sance publique :


Suite de la discussion de la seconde partie du projet de loi de finances pour 2017 (no 4061 et no 4125).
Rapport de Mme Valrie Rabault, au nom de la commission des finances, de lconomie gnrale et du contrle
budgtaire.
Recherche et enseignement suprieur :
Rapports spciaux (annexes 37 et 38) de MM. Alain Claeys et Franois Andr, au nom de la Commission des
finances, de lconomie gnrale et du contrle budgtaire.
Avis (no 4126, tomes VIII et IX) de M. Vincent Ledoux et Mme Valrie Corre, au nom de la Commission des
affaires culturelles et de lducation.
Avis (no 4127, tome XIV) de M. Franck Reynier, au nom de la Commission des affaires conomiques.
Avis (no 4131, tomes X et XI) de MM. Philippe Plisson et Charles-Ange Ginesy, au nom de la Commission du
dveloppement durable et de lamnagement du territoire.
A 21 h 30. 2e sance publique :
Suite de lordre du jour de la seconde partie.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 34 sur 57

Informations parlementaires
ASSEMBLE NATIONALE
Session ordinaire de 2016-2017
CONFRENCE DES PRSIDENTS
NOR : INPX1602815X

Convocation de la confrence des prsidents


La confrence, constitue conformment larticle 47 du rglement, est convoque pour le mardi
8 novembre 2016, 10 heures, dans les salons de la Prsidence.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 57

Informations parlementaires
ASSEMBLE NATIONALE
Session ordinaire de 2016-2017
COMMISSIONS ET ORGANES DE CONTRLE
NOR : INPX1602813X

1. Runions
Examen du projet de loi de finances pour 2017
Calendrier des commissions largies
La confrence des prsidents du 27 septembre 2016 a dcid, en application de larticle 120 du rglement, que
toutes les missions seront examines selon une procdure de commissions largies lensemble des dputs. A ces
runions participeront les ministres concerns, le ou les rapporteurs spciaux de la commission des finances, les
rapporteurs des commissions saisies pour avis, les porte-parole des groupes et les dputs intresss.
Ces runions, qui feront lobjet de mesures de publicit analogues celles de la sance publique, auront
lieu salle Lamartine, selon le calendrier suivant :
Lundi 7 novembre 2016, 16 heures : Action extrieure de lEtat.
Lundi 7 novembre 2016, 21 heures : Sant.
Mardi 8 novembre 2016, 9 heures : Culture ; Mdias, livre et industries culturelles ; Avances laudiovisuel
public (Compte de concours financier).
Mardi 8 novembre 2016, 16 h 15 : Politique des territoires.
Mardi 8 novembre 2016, 21 heures : Conseil et contrle de lEtat ; Pouvoirs publics ; Direction de laction du
Gouvernement ; Publications officielles et information administrative (Budget annexe).
Mercredi 9 novembre 2016, 9 heures : Solidarit, insertion et galit des chances.
Mercredi 9 novembre 2016, 16 h 15 : Relations avec les collectivits territoriales ; Avances aux collectivits
territoriales (Compte de concours financier).
Mercredi 9 novembre 2016, 21 heures : Relations avec les collectivits territoriales ; Avances aux
collectivits territoriales (Compte de concours financier).
Lundi 7 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 16 heures (salle Lamartine) :
- vote, lissue de la commission largie, des crdits de la mission Action extrieure de lEtat.
Commission des affaires conomiques :
A 16 h 15 (salle Lamartine) :
lissue de la commission largie, la commission des affaires conomiques se runira pour donner son avis sur
les crdits de la mission Action extrieure de lEtat .
Commission des affaires trangres :
A 18 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) :
- vote lissue de la commission largie Mission Action extrieure de lEtat : Action de la France en Europe et
dans le monde ; Franais ltranger et affaires consulaires (avis) ;
- vote lissue de la commission largie Mission Action extrieure de lEtat (avis).
Commission des affaires sociales :
A 21 heures (salle Lamartine) :
- PLF 2017 (no 4061) (premire lecture) :
- vote, lissue de la commission largie, des crdits de la mission Sant.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 57

Commission des finances :


A 16 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits de la mission Action extrieure de lEtat.
A 21 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits de la mission Sant et sur le compte spcial Avances aux organismes de scurit sociale.
Commission spciale charge dexaminer le projet de loi Egalit et citoyennet :
A 16 heures salle 6351 (Affaires sociales) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture).
A 21 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
Mardi 8 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 9 heures (salle Lamartine) :
- vote, lissue de la commission largie, des crdits de la mission Culture ;
- vote, lissue de la commission largie, des crdits de la mission Mdias, livre et industries culturelles.
Commission des affaires conomiques :
A 16 h 30 (salle Lamartine) :
lissue de la commission largie, la commission des affaires conomiques se runira pour donner son avis sur
les crdits de la mission Politique des territoires .
A 18 h 30 (salle Lamartine) :
- audition, ouverte la presse, conjointe avec la commission des affaires trangres et la commission de affaires
europennes, de M. Matthias Fekl, secrtaire dEtat charg du commerce extrieur, de la promotion du tourisme et
des Franais ltranger, sur les ngociations commerciales internationales.
Commission des affaires trangres :
A 10 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) : vote lissue de la commission largie Mission Mdias (avis).
A 17 heures salle 4223 (33, rue Saint-Dominique) :
- audition, ouverte la presse, de M. Jacques Rupnik, chercheur, directeur de recherche au CERI (Sciences-po),
spcialiste des Balkans.
A 18 h 30 (salle Lamartine) :
- audition, ouverte la presse et conjointe avec la commission des affaires conomiques et la commission des
affaires europennes, de M. Matthias Fekl, secrtaire dEtat auprs du ministre des affaires trangres et du
dveloppement international, charg du commerce extrieur, de la Promotion du tourisme et des Franais de
ltranger.
Commission des affaires europennes :
A 18 h 30 (salle Lamartine) :
- audition, conjointe avec la commission des affaires trangres et la commission des affaires conomiques, de
M. Matthias Fekl, secrtaire dEtat au commerce extrieur, la promotion du tourisme et aux Franais de
ltranger ;
- examen de textes europens.
Commission des affaires sociales :
A 14 h 30 (salle 6351, Affaires sociales) :
- dsignation de rapporteurs.
Commission du dveloppement durable :
A 16 h 30 (salle Lamartine) :
- lissue de la commission largie, avis sur les crdits de la mission Politique des territoires (no 4061).

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 57

Commission des finances :


A 9 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie :
- examen et vote sur les crdits de la mission Culture :
- cration ; transmission des savoirs et dmocratisation de la culture ;
- patrimoines ;
- examen et vote sur les crdits de la mission Mdias, livre et industries culturelles et sur le compte spcial
Avances laudiovisuel public.
A 16 h 15 (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits de la mission Politique des territoires :
- Politique des territoires ;
- Ville.
A 21 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits des missions :
- conseil et contrle de lEtat ;
- pouvoirs publics ;
- direction de laction du Gouvernement ; budget annexe Publications officielles et information administrative.
Commission des lois :
A 12 heures salle 6242 (Lois) :
- lutte contre la corruption et la modernisation de la vie conomique (lecture dfinitive) (rapport).
Commission denqute sur les conditions doctroi dune autorisation dmettre la chane Numro 23 et
de sa vente :
A 14 h 15 salle 6550 (2e tage) :
- audition, sous le rgime du secret, de M. Nicolas Brunel, directeur Investissement LVMH, reprsentant la
socit UFIPAR.
Commission spciale charge dexaminer le projet de loi Egalit et citoyennet :
A 16 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
A 21 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
Mission dvaluation de la rgulation des jeux dargent et de hasard (CEC) :
A 9 h 30 (salle du CEC) :
- audition de Mme Sophie Mantel, cheffe de service, adjointe de M. Denis Morin, directeur du budget du
ministre de lconomie et des finances, accompagne de M. Pierre-Alexandre Pottier, charg du secteur jeux et de
M. Denis Vilain, chef de mission.
A 10 h 30 (salle du CEC) :
- audition de M. Dominique de Bellaigue, prsident de la Socit dencouragement llevage du cheval
franais (SECF - Le TROT), accompagn de M. Franois Laurans, directeur administratif et financier.
Mercredi 9 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 9 h 30 salle 6238 (Affaires culturelles) :
- dsignation dun rapporteur ;
- audition de M. Olivier Meneux, directeur du projet Mdicis-Clichy-Montfermeil.
Commission des affaires conomiques :
A 9 h 30 salle 6241 (Affaires conomiques) :
- ratification ordonnances no 2016-1019 du 27 juillet 2016 relative lautoconsommation dlectricit et
o
n 2016-1059 du 3 aot 2016 relative la production dlectricit partir dnergies renouvelables et visant
adapter certaines dispositions relatives aux rseaux dlectricit et de gaz et aux nergies renouvelables (no 4122)
(rapport).

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 57

A 16 h 45 salle 6241 (Affaires conomiques) :


- audition, ouverte la presse, commune avec la commission des affaires europennes, de M. Stphane Le Foll,
ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, porte-parole du Gouvernement.
Commission des affaires trangres :
A 9 h 45 salle 4223 (33, rue Saint-Dominique) :
- audition du Gnral de brigade arienne Jean-Marie Clament, directeur des questions rgionales la direction
gnrale des relations internationales et de la stratgie (DGRIS) du ministre de la dfense, et du Colonel JeanClaude Millet, attach de dfense franais en Afghanistan ;
- examen, ouvert la presse, du projet de loi autorisant lapprobation de laccord entre la France et le Tadjikistan
relatif la construction dune tour de contrle sur laroport de Douchanb (no 3950).
Commission des affaires europennes :
A 8 h 30 salle 4325 (33, rue Saint-Dominique) :
- avenir de lUnion europenne : audition de M. Christian Lequesne, ancien directeur du Centre dtudes et de
recherches internationales et professeur de science politique Sciences Po Paris, spcialiste des questions
europennes.
A 16 h 45 salle 6241 (Affaires conomiques) :
- audition de M. Stphane Le Foll, ministre de lagriculture, de lagroalimentaire et de la fort, sur le Conseil
agriculture des 14 et 15 novembre 2016, conjointe avec la commission des affaires conomiques.
Commission des affaires sociales :
A 9 heures (salle Lamartine) :
- PLF 2017 (no 4061) (premire lecture) ;
- vote, lissue de la commission largie, des crdits de la mission Solidarit, insertion et galit des chances :
- Solidarit ;
- Handicap et dpendance.
Commission de la dfense :
A 9 h 30 salle 4123 (33, rue Saint-Dominique) :
- audition, ouverte la presse, de M. Marwan Lahoud, prsident du groupement des industries franaises
aronautiques et spatiales.
Commission du dveloppement durable :
A 9 h 30 salle 6237 (Dveloppement durable) :
- nomination dun rapporteur ;
- table ronde sur le thme : Comprendre les inondations de juin 2016 en le-de-France , avec la participation
de M. Marc Mortureux, directeur gnral de la prvention des risques, M. Jean-Marc Lacave, prsident de MtoFrance et de Mme Emma Haziza, prsidente de Mayane.
Commission des finances :
A 9 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue de la commission largie, examen et
vote sur les crdits de la mission Solidarit, insertion et galits des chances et sur larticle 63, rattach.
A 21 heures (salle Lamartine) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) ; lissue des commissions largies de 16 h 15 et
21 heures :
- examen et vote sur les crdits de la mission Relations avec les collectivits territoriales ; sur le compte spcial
Avances aux collectivits territoriales et sur les articles 59, 60, 61, 62, rattachs ;
- examen des articles de rcapitulation 29 37.
Commission denqute sur les conditions doctroi dune autorisation dmettre la chane Numro 23 et
de sa vente :
A 16 h 15 salle 6550 (2e tage) :
- huis clos, change de vues sur les travaux de la commission.
Commission spciale charge dexaminer le projet de loi Egalit et citoyennet :
A 9 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
A 16 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 57

A 21 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :


- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au
regard des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase :
A 16 h 15 salle 6566 (Lois) :
- audition de M. Philippe Errera, directeur gnral des relations internationales et de la stratgie au ministre de
la dfense.
Jeudi 10 novembre 2016
Commission des finances :
A 9 h 30 salle 6350 (Finances) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) :
- examen des articles 38 51, non rattachs ;
- vote sur lensemble du projet de loi de finances pour 2017.
A 15 heures salle 6350 (Finances) :
- projet de loi de finances pour 2017 (no 4061) (seconde partie) (suite) :
- examen des articles 38 51, non rattachs ;
- vote sur lensemble du projet de loi de finances pour 2017.
Commission spciale charge dexaminer le projet de loi Egalit et citoyennet :
A 9 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :
- galit et citoyennet (no 4141) (nouvelle lecture) (suite).
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au
regard des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase :
A 12 heures salle 6566 (Lois) :
- audition de M. Stphane Heddesheimer, directeur du ple Europe et Communaut des Etats indpendants
(CEI), Suez.
A 14 h 15 salle 6566 (Lois) :
- audition de M. Philippe Delleur, vice-prsident dAlstom, charg des affaires publiques.
2. Ordre du jour prvisionnel
Mardi 15 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 16 h 15 salle 6238 (Affaires culturelles) :
- audition de Mme Vronique Cayla, prsidente dArte France et avis de la Commission sur le projet de contrat
dobjectifs et de moyens dArte France (2017-2021).
Commission des affaires trangres :
A 17 heures :
- audition de Mme Saragosse sur la prsentation du projet de COM de France Mdia Monde et avis de la
commission sur le projet.
Commission des affaires europennes :
A 16 h 30 salle 4325 (33, rue Saint-Dominique) :
- audition de la dlgation franaise du Comit conomique et social europen ;
- ngociations climatiques et les perspectives pour la COP 22 (rapport dinformation).
Mercredi 16 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 9 h 30 salle 6238 (Affaires culturelles) :
- mission dinformation sur le march de lart (rapport dinformation).
Commission des affaires conomiques :
A 9 h 30 salle 6241 (Affaires conomiques) :
- table ronde sur le thme de la vigne et du climat.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 57

Commission des affaires europennes :


A 8 h 30 salle 4325 (33, rue Saint-Dominique) :
- avenir de lUnion europenne : audition de M. Jean-Claude Piris, ancien directeur gnral du service
juridique du Conseil de lUnion europenne.
A 16 h 30 salle 4325 (33, rue Saint-Dominique) :
- loffre automobile franaise dans une approche industrielle, nergtique et fiscale : audition de Mme Delphine
Batho, rapporteure dinformation ;
- la COP 13 de la Convention sur la diversit biologique, Cancun, du 4 au 17 dcembre 2016
(communication).
Commission des affaires sociales :
A 9 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :
- extension dlit dentrave IVG (no 4118) (premire lecture) (nomination rapporteur) ;
- gal accs aux soins (no 4119) (premire lecture) (rapport) ;
- Agence nationale de scurit du mdicament et des produits de sant (no 4178) (premire lecture) (rapport).
Commission de la dfense :
A 16 h 30 salle 4123 (33, rue Saint-Dominique) :
- audition de M. Jean-Yves Le Drian, ministre de la dfense, sur les oprations en cours.
Commission du dveloppement durable :
A 9 h 30 salle 6237 (Dveloppement durable) :
- audition de M. Pierre-Edouard Guillain, directeur de la Fondation pour la recherche sur la biodiversit.
Commission des lois :
A 9 h 30 salle 6242 (Lois) :
- modernisation du CGCT applicable la Polynsie franaise (no 3905) (premire lecture) (rapport) ;
- principe de libert GIE (no 4017) (premire lecture) (rapport) ;
- le de Clipperton (no 4102) (premire lecture) (rapport) ;
- prsentation du rapport de la mission dinformation sur lvaluation de la loi no 2012-954 du 6 aot 2012
relative au harclement sexuel (Mme Pascale Crozon et M. Guy Geoffroy, rapporteurs) (rapport) ;
- cration dune mission dinformation valuant les incidences des nouvelles normes europennes en matire de
protection des donnes personnelles sur la lgislation franaise.
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au regard
des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase :
A 11 h 15 :
- audition de M. Bernard Fort, dlgu pour laction extrieure des collectivits territoriales au ministre des
affaires trangres.
Jeudi 17 novembre 2016
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au regard
des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase :
A 11 heures :
- audition de Mme Agns Romatet-Espagne, directrice des entreprises, de lconomie internationale et de la
promotion du tourisme au ministre des affaires trangres.
A 14 h 15 :
- audition de M. Arnaud Erbin, directeur international dENGIE, et M. David Salfati, directeur de Gas Supply
East.
Mardi 22 novembre 2016
Commission des affaires culturelles :
A 16 h 45 salle 6238 (Affaires culturelles) :
- audition, avec la commission des finances, de M. Mathieu Gallet, prsident directeur gnral de Radio France,
sur lexcution du contrat dobjectifs et de moyens de Radio France en 2015.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 57

Commission des affaires trangres :


A 17 heures :
- audition, conjointe avec la commission du dveloppement durable et la commission des affaires europennes,
de Mme Laurence Tubiana, reprsentante spciale pour la Confrence COP21, ambassadrice charge des
ngociations sur le changement climatique.
Commission des affaires europennes :
A 17 heures (salle Lamartine) :
- audition, conjointe avec la commission des affaires trangres et la commission du dveloppement durable et
de lamnagement du territoire, de Mme Laurence Tubiana, reprsentante spciale pour la Confrence COP21,
ambassadrice charge des ngociations sur le changement climatique.
Commission des affaires sociales :
A 14 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :
- Agence nationale de scurit du mdicament et des produits de sant (no 4178) (premire lecture)
(amendements, art. 88).
Commission du dveloppement durable :
A 17 heures (salle Lamartine) :
audition, conjointe avec la commission des affaires trangres et la commission des affaires europennes, de
Mme Laurence Tubiana, Championne pour le climat, ambassadrice charge des ngociations sur le changement
climatique.
A 21 h 30 salle 6237 (Dveloppement durable) :
- examen de la proposition de loi portant adaptation des territoires littoraux au changement climatique
(no 3959).
Commission des finances :
A 16 h 15 salle 6238 (Affaires culturelles) :
- audition, conjointe avec la commission des affaires culturelles et de lducation, de M. Mathieu Gallet,
prsident-directeur gnral de Radio France, sur lexcution du contrat dobjectifs et de moyens de Radio France.
Mercredi 23 novembre 2016
Commission des affaires europennes :
A 10 heures (salle Lamartine) :
- audition de Sir Julian King, commissaire europen pour lUnion de la scurit, conjointe avec la commission
des lois.
Commission des affaires sociales :
A 17 heures salle 6351 (Affaires sociales) :
- ventuellement, financement de la scurit sociale pour 2017 (nouvelle lecture) (rapport).
A 21 h 30 salle 6351 (Affaires sociales) :
- ventuellement, suite du financement de la scurit sociale pour 2017 (nouvelle lecture) (rapport).
Commission du dveloppement durable :
A 9 h 30 salle 6237 (Dveloppement durable) :
table ronde sur les continuits cologiques : usage et gestion quilibre des cours deau .
Mission dinformation sur les relations politiques et conomiques entre la France et lAzerbadjan au regard
des objectifs franais de dveloppement de la paix et de la dmocratie au sud Caucase :
A 11 h 15 :
- audition de M. Michael Borrell, directeur Europe et Asie centrale de lexploration-production, TOTAL SA.
Jeudi 24 novembre 2016
Comit dvaluation et de contrle :
A 11 heures :
- valuation de la politique publique en faveur de lgalit entre les femmes et les hommes : examen du rapport.
Commission des affaires sociales :
A 9 h 15 (salle 6351 (Affaires sociales)) :
- gal accs aux soins (no 4119) (premire lecture) (amendements, art. 88).

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 35 sur 57

Mardi 29 novembre 2016


Commission du dveloppement durable :
A 17 heures salle 6237 (Dveloppement durable) :
audition de M. Jean-Marc Janaillac, prsident-directeur gnral dAir France-KLM.
Mercredi 30 novembre 2016
Comit dvaluation et de contrle :
A 16 h 15 :
- audition de M. Didier Migaud, Premier prsident de la Cour des comptes, sur lvaluation des aides
laccession la proprit.
Commission de la dfense :
A 9 h 30 salle 4123 (33, rue Saint-Dominique) :
- audition, ouverte la presse, de M. Stphane Mayer, prsident du groupement des industries de dfense et de
scurit terrestres et aroterrestres.
Commission du dveloppement durable :
A 9 h 30 (salle Lamartine) :
table ronde sur les nouvelles pratiques agro-cologiques : quels bnfices pour lquilibre des territoires et la
prservation du capital naturel ?
Jeudi 1er dcembre 2016
Commission des finances :
A 11 heures salle 6241 (Affaires conomiques) :
- audition, conjointe avec la commission des affaires europennes, de Mme Margrethe Vestager, commissaire
europenne.
Mercredi 7 dcembre 2016
Commission des finances :
A 9 h 30 (salle Lamartine) :
- audition, conjointe avec la commission des affaires culturelles et de lducation, de Mme Delphine Ernotte,
prsidente de France Tlvisions, sur lexcution du contrat dobjectifs et de moyens de France Tlvisions.
Jeudi 8 dcembre 2016
Commission denqute sur les conditions doctroi dune autorisation dmettre la chane Numro 23 et de sa
vente :
A 9 heures salle 6550 (2e tage) :
- huis clos, examen du rapport.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 36 sur 57

Informations parlementaires
SNAT
Session ordinaire de 2016-2017
ORDRE DU JOUR
NOR : INPX1602817X

Lundi 7 novembre 2016


A 15 heures et le soir :
1. Projet de loi, adopt par lAssemble nationale aprs engagement de la procdure acclre, relatif une
liaison ferroviaire entre Paris et laroport Paris-Charles de Gaulle (no 861, 2015-2016).
Rapport de M. Louis NGRE, fait au nom de la commission de lamnagement du territoire et du
dveloppement durable (no 77, 2016-2017).
Texte de la commission (no 78, 2016-2017).
2. Projet de loi relatif au statut de Paris et lamnagement mtropolitain (procdure acclre) (no 815,
2015-2016).
Rapport de M. Mathieu DARNAUD, fait au nom de la commission des lois (no 82, 2016-2017).
Texte de la commission (no 83, 2016-2017).
Dlais limites
Sous rserve de sa transmission, projet de loi de financement de la scurit sociale pour 2017.
Inscriptions de parole dans la discussion gnrale : lundi 14 novembre 2016, 17 heures.
Dpt des amendements : lundi 14 novembre 2016, 11 heures.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 37 sur 57

Informations parlementaires
OFFICES ET DLGATIONS
OFFICE PARLEMENTAIRE D'VALUATION DES CHOIX SCIENTIFIQUES ET TECHNOLOGIQUES
NOR : INPX1602816X

Ordre du jour prvisionnel


Mardi 15 novembre 2016
A 18 heures ( confirmer) :
prsentation, par Mme Genevive Fioraso, dpute, ancienne ministre de lenseignement suprieur et de la
recherche, de son rapport Open Space, louverture comme rponse aux dfis de la filire spatiale .
Jeudi 24 novembre 2016
A 14 h 30 (Assemble nationale, salle Lamartine) :
audition publique, ouverte la presse, sur Lapport de linnovation et de lvaluation scientifique et
technologique la mise en uvre des dcisions de la COP21 .
Mardi 29 novembre 2016
A 18 heures (Snat, grande salle Delavigne) :
nomination des membres du Conseil scientifique de lOPECST.
Jeudi 8 dcembre 2016
A 14 heures (Assemble nationale, salle Lamartine) :
audition publique, ouverte la presse, sur Lvaluation de la stratgie nationale de la recherche .
Mardi 13 dcembre 2016
A 18 heures (Assemble nationale, salle 7040) :
audition du Centre scientifique et technique du btiment (CSTB).

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 38 sur 57

Avis et communications
AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS
PREMIER MINISTRE

Avis de vacance dun emploi de directeur dpartemental interministriel


(DDT de Maine-et-Loire)
NOR : PRMG1631873V

Lemploi de directeur dpartemental des territoires de Maine-et-Loire sera vacant compter du 2 janvier 2017.
Cet emploi, pourvoir dans les conditions prvues par le dcret no 2009-360 du 31 mars 2009 modifi (articles 13
15 notamment), est class dans le groupe III, en application des dispositions de larrt du 29 dcembre 2009
modifi, fixant la liste et le classement par groupe des emplois de direction des directions dpartementales
interministrielles.
Intrt du poste
Le directeur dpartemental contribue, sous lautorit du prfet, la mise en uvre des politiques publiques en
matire de dveloppement et damnagement durable du territoire. Lintrt du poste rside dans lintgration des
diffrentes politiques sur le territoire, la varit des dossiers traits, les partenariats nouer avec les collectivits
territoriales et les services de lEtat et le management dune structure denviron 220 agents.
Missions
Le directeur dpartemental des territoires est charg des missions suivantes :
mise en uvre lchelle dpartementale des orientations stratgiques nationales dfinies par les ministres et
dclines lchelon rgional ; animation, coordination et valuation de laction locale de lEtat dans le
champ des politiques publiques dont il a la charge ;
direction des services placs sous sa responsabilit : fixation des objectifs, organisation et rpartition des
moyens, management des quipes, valuation des rsultats et de la performance, mise en uvre du dialogue
social ;
concertation avec les services de lEtat, les collectivits territoriales, les entreprises et les organisations
socioprofessionnelles ;
exercice des responsabilits dans le domaine financier.
Les missions de la direction dpartementale des territoires sont dfinies larticle 3 du dcret no 2009-1484 du
3 dcembre 2009 relatif aux directions dpartementales interministrielles.
Environnement
La DDT de Maine-et-Loire est compose dun sige, localis Angers, dune implantation territoriale situe
Cholet et dun centre dentretien des digues domaniales et du lit de la Loire situ St-Clment-des-Leves.
Le DDT de Maine-et-Loire doit prendre en compte les importants enjeux attachs ce dpartement :
le fort dveloppement de lurbanisation dans un dpartement de 800.000 habitants, avec des risques
dtalement urbain au dtriment des espaces agricoles ou naturels et de dgradation des paysages et du cadre
de vie qui en font la rputation (Val de Loire class au Patrimoine mondial, Basses valles angevines) ;
lagriculture, qui constitue une part importante de lconomie dpartementale (8000 exploitations dont 6500
demandeurs daides PAC, importance de lemploi salari permanent et temporaire), avec notamment les
productions vgtales spcialises (viticulture, horticulture, arboriculture, marachage), autour dun ple de
comptitivit vocation mondiale, et llevage (parmi les premiers dpartements franais pour les bovins
viande, le lait, le porc, la volaille), qui subit depuis le milieu de lanne 2015 une crise svre ;
la prservation de lenvironnement, et tout particulirement la gestion qualitative et quantitative de la
ressource en eau, lis la densit du rseau hydrographique et la qualit des espaces naturels ;
une prise en compte affirme de la gestion des risques, notamment dinondations et de glissements et
effondrements de terrain, et de prparation aux crises ;

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 38 sur 57

dimportants enjeux de rnovation urbaine et de rnovation de lhabitat dans les trois agglomrations
principales dAngers, Cholet et Saumur, mais aussi dans les nombreux centres-bourgs ruraux qui maillent le
territoire dpartemental ;
une rforme territoriale trs importante : communes nouvelles, intercommunalit, rationalisation des syndicats
mixtes, avec une forte implication de la DDT dans le domaine de leau. Le nombre de communes est pass de
357 au 1er janvier 2015 250 au 1er janvier 2016 (- 30%) et sera vraisemblablement de moins de 200 au 1er
janvier 2017.
Dans ce contexte, le DDT a un rle dinterlocuteur privilgi des lus et des collectivits territoriales, ainsi que
de la profession agricole, en appui du prfet, pour porter et faire prendre en compte dans les documents
durbanisme et les modalits dapplication locale des politiques agricoles, les enjeux des politiques nationales et
europennes, notamment en matire denvironnement et de dveloppement durable.
Sous lautorit du prfet de dpartement, la DDT entretient, lchelle rgionale, des liens troits avec la
direction rgionale de lalimentation, de lagriculture et de la fort (DRAAF) et la direction rgionale de
lenvironnement, de lamnagement et du logement (DREAL). Au plan dpartemental, elle travaille de faon
rapproche avec les services de la prfecture et les sous-prfets, la direction dpartementale de la protection des
populations (DDPP), la direction dpartementale de la cohsion sociale (DDCS), lunit dpartementale de la
DREAL et la dlgation territoriale de lagence rgionale de la sant (ARS).
La DDT travaille galement avec de nombreux partenaires institutionnels : conseil dpartemental, conseil
rgional, association des maires, ensemble des collectivits du dpartement, chambre dagriculture, chambre de
commerce et dindustrie, syndicats professionnels, associations de protection de lenvironnement.
Le poste est bas Angers, ville universitaire dote de nombreux centres de recherche, au centre dune nouvelle
communaut urbaine de plus de 270 000 habitants.
Comptences
Connaissance des organisations publiques et des politiques portes par les DDT.
Capacit piloter des projets et faire prvaloir les enjeux des politiques publiques.
Capacit travailler en rseau, ngocier avec des partenaires varis.
Aptitude la communication, lcoute et au dialogue social.
Management et animation dquipes pluridisciplinaires.
Capacit danticipation, de vision prospective, danalyse et de synthse.
Modalits de candidature
Conformment aux dispositions de larticle 12 du dcret no 2009-360 du 31 mars 2009 relatif aux emplois de
direction de ladministration territoriale de lEtat, les candidatures doivent tre transmises dans un dlai de trente
jours compter de la publication du prsent avis au Journal officiel au prfet de dpartement :
par voie lectronique : prefet@maine-et-loire.gouv.fr ;
par voie postale : Mme le Prfet de Maine-et-Loire, Place Michel Debr, 49934 Angers Cedex
avec copie M. Luc Paraire, dlgu la mobilit et aux carrires (DSAF/DMC) : luc.paraire@pm.gouv.fr.
Le dossier de candidature doit imprativement comprendre une lettre de motivation, un curriculum vitae dtaill,
un tat de services et le dernier arrt de situation administrative dans le corps ou lemploi dorigine
Personnes contacter
Tous les renseignements complmentaires peuvent tre obtenus auprs de :
Luc PARAIRE, dlgu la mobilit et aux carrires (DSAF/DMC), tlphone : 01-42-75-83-55, luc.
paraire@pm.gouv.fr ;
Batrice ABOLLIVIER, prfet de Maine-et-Loire, tlphone : 02.41.81.80.02, beatrice.abollivier@maine-etloire.gouv.fr ;
Pierre BESSIN, directeur dpartemental des territoires de Maine-et-Loire, tlphone : 02-41-86-63-80, pierre.
bessin@maine-et-loire.gouv.fr ;
Pascal GAUCI, secrtaire gnral de la prfecture de Maine-et-Loire, tlphone : 02.41.81.80.50, pascal.
gauci@maine-et-loire.gouv.fr.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 39 sur 57

Avis et communications
AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS
MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'NERGIE ET DE LA MER,
EN CHARGE DES RELATIONS INTERNATIONALES SUR LE CLIMAT

Avis de vacance de lemploi de directeur


du Parc national de la Runion
NOR : DEVL1632112V

Emploi propos
Emploi propos : directeur de ltablissement public du Parc national de la Runion.
Grade : ouvert aux fonctionnaires et aux personnels non titulaires de catgorie A+.
Dure de lengagement : 3 ans renouvelable une fois.
Nature de lactivit
Le Parc national de la Runion et ses enjeux
Le parc national de la Runion a t cr le 5 mars 2007, la suite de la loi du 14 avril 2006 relative aux parcs
nationaux, avec la volont de prserver un environnement remarquable en prenant en compte les particularits
locales. Le patrimoine naturel runionnais se caractrise par un volcanisme encore actif, un endmisme trs
important et une grande diversit dhabitats et de paysages. Le cur du parc national est compos en totalit de
zones dintrt cologique faunistique et floristique, mais aussi de paysages naturels et culturels remarquables
comme le cirque de Mafate. Sur les 24 communes de lle, 23 dentres elles ont une partie classe en cur de parc
qui recouvre au total 105 000 ha, soit plus de 42 % de la surface de lle. Autour du cur du parc, la zone optimale
dadhsion de 87.000 ha concerne toutes les communes soit 35 % de la surface de la Runion. Elle regroupe les
paysages naturels et ruraux des Hauts qui prsentent un lien de solidarit cologique et sociale avec le cur du
parc. Globalement la surface maximale du parc national couvre 77 % de la surface de la Runion.
Le cur du parc national et quelques sites contigus ont t inscrits le 1er aot 2010 par lUNESCO sur la liste du
patrimoine mondial, au titre des critres (vii) paysages et (x) biodiversit.
La charte du parc national a t valide le 21 janvier 2014. 17 communes sur les 24 sollicites ayant adhr, la
mise en uvre de la charte est maintenant engage.
En accord avec lUNESCO, ltablissement public parc national a t dsign gestionnaire du bien inscrit sur la
liste du patrimoine mondial et la charte du parc est aussi le plan de gestion de ce bien.
Dans le contexte dune le qui connat une pression dmographique et urbaine forte, ltablissement public doit
jouer un rle de premier plan, dune part dans la prservation et la mise en valeur dun ensemble unique marqu par
la richesse en biodiversit et des habitats rares, et dautre part dans la mise en uvre dun dveloppement durable
des territoires ruraux dans laire dadhsion.
Outre ses missions de surveillance et de connaissance du patrimoine naturel et culturel, la signature et
lexcution des conventions et contrats de mise en uvre de la charte seront loccasion pour le parc de relever
plusieurs dfis :
accueillir tous les publics et plus largement mener des actions de sensibilisation la protection de
lenvironnement et au dveloppement durable ;
amliorer son intgration dans les dynamiques locales en saffirmant comme un outil de dveloppement
durable innovant, notamment en confortant son implication dans le Secrtariat Gnral des Hauts et mettant
disposition des collectivits territoriales ses comptences dans le cadre des politiques locales damnagement
et de dveloppement durable ;
identifier les nouvelles pistes de financement qui seront ncessaires pour financer ces actions, au-del des
moyens propres de ltablissement.
Enfin, une attention spciale devra tre porte au processus de rattachement lagence franaise pour la
biodiversit et aux rflexions en cours sur la cration dune agence rgionale pour la Biodiversit.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 39 sur 57

Ltablissement public du Parc national de la Runion


Le parc national de la Runion est un tablissement public administratif dont le sige est install dans la
commune de la Plaine des Palmistes et plac sous la tutelle du ministre charg de lenvironnement, de lnergie et
de la mer.
Comme pour les autres parcs nationaux, ltablissement assure trois missions :
connatre et protger les patrimoines ;
accompagner le territoire vers un dveloppement durable ;
accueillir et sensibiliser.
Ltablissement est dot dun conseil dadministration compos de 88 reprsentants des diffrentes
administrations concernes, des collectivits territoriales (conseil rgional, conseil dpartemental, intercommu
nalits, communes), des reprsentants des acteurs locaux et usagers ainsi que de personnalits qualifies, et un
reprsentant du personnel.
Ltablissement public est dot pour lexercice 2016 dun plafond demplois de 82,8 ETPT, et dun budget
denviron 7,4 millions deuros, assur principalement par une dotation du MEDDE denviron 6,2 millions deuros.
Le directeur est accompagn dun directeur-adjoint, dun secrtaire gnral et de trois services thmatiques :
communication et pdagogie, tudes et patrimoine, appui lamnagement et dveloppement durable. De plus
quatre implantations territoriales hbergent chacune une quipe de terrain dcentralise dots de locaux : secteur
Est (Plaine des Palmistes), secteur Ouest (Trois Bassins), secteur Nord (Saint Denis), secteur Sud (Petite le).
Ltablissement participe aussi au processus de mutualisation des services et des comptences, engag par
ltablissement public Parcs nationaux de France (PNF), aujourdhui intgr lagence franaise pour la
biodiversit (AFB).
Le contrat dobjectifs (COB) 2015-2017 de ltablissement public avec la tutelle prvoit six domaines
dactivits, communs lensemble des parcs nationaux :
produire et diffuser les connaissances sur le patrimoine des territoires classs en parc national ;
protger et restaurer un patrimoine naturel, culturel et paysager exceptionnel ;
accompagner les acteurs du territoire dans une logique de dveloppement durable ;
faire connatre le patrimoine et accueillir les visiteurs ;
piloter la politique des parcs nationaux ;
grer ltablissement public.
Qualits requises
Exprience de haut niveau dans le management dtablissement public, dadministration de lEtat ou de
collectivit territoriale ;
Exprience solide dans le pilotage de projets territoriaux de dveloppement durable, de prfrence en milieu
rural et en concertation ;
Forte motivation pour le dveloppement durable, pour la protection de la nature et du patrimoine culturel, et
connaissance des politiques sy rapportant ;
Bonne comprhension du fonctionnement des collectivits territoriales et capacit construire un partenariat
avec les lus ;
Grande capacit dorganisation, danimation et dencadrement dquipe ;
Sens de la communication et aptitudes relationnelles ;
Connaissance des mcanismes de gestion des fonds structurels europens ;
Connaissance du contexte Runionnais, ou au minimum dun dpartement doutre-mer.
Candidatures
Date limite des candidatures : 30 novembre 2016.
Les candidatures sont adresser : ministre de lenvironnement, de lnergie et de la mer, direction de leau et
de la biodiversit, sous-direction des espaces naturels, 92055 La Dfense Cedex.
Elles devront comporter une lettre de motivation adresse Mme la ministre de lenvironnement, de lnergie et
de la mer et un curriculum vitae.
La slection des candidatures seffectuera de la faon suivante : une prslection sera ralise sur dossier puis les
candidats retenus seront auditionns par une commission compose de trois reprsentants du conseil
dadministration de ltablissement public et de trois reprsentants de lEtat. A lissue des auditions, la
commission proposera trois candidats Mme la ministre de lenvironnement de lnergie et de la mer, qui
effectuera le choix final.
Personnes contacter :
M. le prsident du conseil dadministration de ltablissement public : M. Daniel Gonthier, courriel :
mairebraspanon@wanadoo.fr ;
M. Franois Mitteault, directeur de leau et de la biodiversit ; (tlphone : 01-40-81-35-27, courriel : francois.
mitteault@developpement-durable.gouv.fr) ;

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 39 sur 57

M. Jos Ruiz, sous-directeur des espaces naturels au sein de la direction de leau et de la biodiversit (tlphone :
01-40-81-29-94, courriel : jose-j.ruiz@developpement-durable.gouv.fr) ;
M. Pierre Commenville, adjoint au sous-directeur des espaces naturels (tlphone : 01-40-81-29-55, courriel :
pierre.commenville@developpement-durable.gouv.fr).

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 40 sur 57

Avis et communications
AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Avis de vacance dun emploi de responsable du ple entreprises, emploi, conomie la


direction des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de lemploi de
Martinique
NOR : ECFH1427368V

Lemploi de responsable du ple entreprises, emploi, conomie la direction des entreprises, de la


concurrence, de la consommation, du travail et de lemploi (DIECCTE) de Martinique, sera prochainement vacant.
La direction est situe au Centre administratif Delgrs Fort-de-France (972).
Aux termes du chapitre III du dcret no 2010-1582 du 17 dcembre 2010 relatif lorganisation et aux missions
des services de lEtat dans les dpartements et les rgions dOutre-mer, Mayotte et Saint-Pierre-et-Miquelon,
les DIECCTE constituent des services dconcentrs communs au ministre du travail, de lemploi, de la formation
professionnelle et du dialogue social et au ministre de lconomie, de lindustrie et du numrique.
Elles assurent, sous lautorit du prfet de rgion, le pilotage coordonn des politiques publiques du
dveloppement conomique, du travail, de lemploi, de la protection du consommateur et de la rgulation des
marchs.
Le ple entreprises, emploi, conomie est charg du dveloppement conomique en faveur des entreprises,
de la mise en uvre de la politique de lemploi et de la formation professionnelle, travers la rgulation du march
du travail et de ses oprateurs et le dveloppement des comptences des salaris et des demandeurs demploi
lchelle rgionale.
Les missions du ple se dclinent autours de plusieurs axes :
renforcer, notamment travers la diffusion de linnovation, la comptitivit des entreprises, quelle que soit
leur taille, dans lindustrie, le commerce, lartisanat, les professions librales, les services, le tourisme en vue
de dvelopper lactivit et lemploi (actions en faveur des territoires, des branches professionnelles, des
entreprises, des actifs) ;
accrotre linternationalisation des entreprises ;
coordonner le service public de lemploi et en amliorer lefficacit, en appui au prfet de rgion, notamment
par le suivi des rsultats des oprateurs de placement et les interventions au profit des publics les plus en
difficult sur le march du travail ;
anticiper et accompagner les mutations conomiques qui affectent les entreprises, afin de consolider
lconomie rgionale et de maintenir les salaris dans lemploi, en adaptant leurs qualifications ;
assurer le contrle administratif et financier de la formation professionnelle ;
favoriser lintelligence conomique au service du dveloppement et de la comptitivit du tissu productif
rgional.
Le/la responsable du ple est plac auprs du directeur.
Le/la candidat(e) doit disposer de comptences avres en matire danimation dquipes et de capacit monter
des partenariats avec dautres acteurs conomiques. En outre, il/elle doit avoir une bonne comprhension des
enjeux conomiques allie une bonne connaissance du domaine de lentreprise, de lemploi et du dveloppement
conomique (outils/dispositifs daide au dveloppement des entreprises et de lemploi).
Des renseignements complmentaires peuvent tre obtenus auprs de Mme Corinne Crevot, (dgp.rh@direccte.
gouv.fr) ou 01-44-38-37-23.
Les candidatures doivent tre adresses, sous couvert de la voie hirarchique, dans un dlai de trente jours
compter de la date de publication du prsent avis au Journal officiel, ladresse suivante : le dlgu gnral au
pilotage des DIRECCTE et des DIECCTE, ple RH, 14, avenue Duquesne, 75350 Paris 07 SP, ou par voie
lectronique sur la bote : dgp.rh@direccte.gouv.fr.
Elles devront comporter, au minimum, une lettre de motivation, un curriculum vitae dtaill et un tat de service.
La DIECCTE regroupant des services dconcentrs communs plusieurs ministres, cet avis de vacance est
galement publi dans le prsent Journal officiel sous le timbre du ministre du travail, de lemploi, de la formation
professionnelle et du dialogue social.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 41 sur 57

Avis et communications
AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Avis modifiant lavis de concours externe pour le recrutement, au titre de lanne 2017,
de traducteurs au sein du ministre de lconomie et des finances
NOR : ECFP1632016V

Lavis de concours externe pour le recrutement, au titre de lanne 2017, de traducteurs au sein du ministre de
lconomie et des finances (NOR : ECFP1630506V) publi au Journal officiel de la Rpublique franaise du
3 novembre 2016 est modifi comme indiqu ci-aprs.
Le terme Etude de trois termes figurant dans un texte caractre politique ou conomique, rdig en franais
est remplac par Etude de trois termes figurant dans un texte caractre politique ou conomique, rdig en
langue B .
(Le reste de lavis demeure inchang.)

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 42 sur 57

Avis et communications
AVIS DE CONCOURS ET DE VACANCE D'EMPLOIS
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
ET DU DIALOGUE SOCIAL

Avis de vacance dun emploi de responsable du ple entreprises, emploi, conomie la


direction des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de lemploi de
Martinique
NOR : ETSF1631802V

Lemploi de responsable du ple entreprises, emploi, conomie la direction des entreprises, de la


concurrence, de la consommation, du travail et de lemploi (DIECCTE) de Martinique, sera prochainement vacant.
La direction est situe au Centre administratif Delgrs Fort-de-France (972).
Aux termes du chapitre III du dcret no 2010-1582 du 17 dcembre 2010 relatif lorganisation et aux missions
des services de lEtat dans les dpartements et les rgions dOutre-mer, Mayotte et Saint-Pierre-et-Miquelon,
les DIECCTE constituent des services dconcentrs communs au ministre du travail, de lemploi, de la formation
professionnelle et du dialogue social et au ministre de lconomie, de lindustrie et du numrique.
Elles assurent, sous lautorit du prfet de rgion, le pilotage coordonn des politiques publiques du
dveloppement conomique, du travail, de lemploi, de la protection du consommateur et de la rgulation des
marchs.
Le ple entreprises, emploi, conomie est charg du dveloppement conomique en faveur des entreprises,
de la mise en uvre de la politique de lemploi et de la formation professionnelle, travers la rgulation du march
du travail et de ses oprateurs et le dveloppement des comptences des salaris et des demandeurs demploi
lchelle rgionale.
Les missions du ple se dclinent autours de plusieurs axes :
renforcer, notamment travers la diffusion de linnovation, la comptitivit des entreprises, quelle que soit
leur taille, dans lindustrie, le commerce, lartisanat, les professions librales, les services, le tourisme en vue
de dvelopper lactivit et lemploi (actions en faveur des territoires, des branches professionnelles, des
entreprises, des actifs) ;
accrotre linternationalisation des entreprises ;
coordonner le service public de lemploi et en amliorer lefficacit, en appui au prfet de rgion, notamment
par le suivi des rsultats des oprateurs de placement et les interventions au profit des publics les plus en
difficult sur le march du travail ;
anticiper et accompagner les mutations conomiques qui affectent les entreprises, afin de consolider
lconomie rgionale et de maintenir les salaris dans lemploi, en adaptant leurs qualifications ;
assurer le contrle administratif et financier de la formation professionnelle ;
favoriser lintelligence conomique au service du dveloppement et de la comptitivit du tissu productif
rgional.
Le/la responsable du ple est plac auprs du directeur.
Le/la candidat(e) doit disposer de comptences avres en matire danimation dquipes et de capacit monter
des partenariats avec dautres acteurs conomiques. En outre, il/elle doit avoir une bonne comprhension des
enjeux conomiques allie une bonne connaissance du domaine de lentreprise, de lemploi et du dveloppement
conomique (outils/dispositifs daide au dveloppement des entreprises et de lemploi).
Des renseignements complmentaires peuvent tre obtenus auprs de Mme Corinne Crevot, (dgp.rh@direccte.
gouv.fr) ou 01-44-38-37-23.
Les candidatures doivent tre adresses, sous couvert de la voie hirarchique, dans un dlai de trente jours
compter de la date de publication du prsent avis au Journal officiel, ladresse suivante : le dlgu gnral au
pilotage des DIRECCTE et des DIECCTE, ple RH, 14, avenue Duquesne, 75350 Paris 07 SP ou par voie
lectronique sur la bote : dgp.rh@direccte.gouv.fr.
Elles devront comporter, au minimum, une lettre de motivation, un curriculum vitae dtaill et un tat de service.
La DIECCTE regroupant des services dconcentrs communs plusieurs ministres, cet avis de vacance est
galement publi dans le prsent Journal officiel sous le timbre du ministre de lconomie et des finances.

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Rsultats des tirages du Keno


du mercredi 2 novembre 2016
NOR : FDJR1631862V

Texte 43 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Rsultats des tirages du Keno


du jeudi 3 novembre 2016
NOR : FDJR1631990V

Texte 44 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Avis et communications
AVIS DIVERS
MINISTRE DE LCONOMIE ET DES FINANCES

Rsultats du Loto Foot 7 no 273 et 15 no 87


NOR : FDJR1632020V

Texte 45 sur 57

6 novembre 2016

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 46 sur 57

ANNONCES
Les annonces sont reues
la direction de linformation lgale et administrative
annonces.jorf@dila.gouv.fr

ou
DILA, DIRE JOURNAUX OFFICIELS, TSA No 71641, 75901 PARIS CEDEX 15
(L'Administration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces.)

DEMANDES DE CHANGEMENT DE NOM


(textes 46 57)

En application de larticle L. 221-14, et des articles R. 221-15 et


R. 221-16 pris aprs avis de la CNIL, du code des relations
entre le public et ladministration, les actes individuels relatifs
ltat et la nationalit des personnes ne peuvent tre publis
au Journal officiel de la Rpublique franaise, que dans des
conditions garantissant quils ne font pas lobjet dune
indexation par des moteurs de recherche.
Les actes concerns sont accessibles sur le site Lgifrance en
"Accs protg"

Le Directeur de linformation lgale et administrative : Bertrand MUNCH