Vous êtes sur la page 1sur 473

A propos de ce livre

Ceci est une copie numrique dun ouvrage conserv depuis des gnrations dans les rayonnages dune bibliothque avant dtre numris avec
prcaution par Google dans le cadre dun projet visant permettre aux internautes de dcouvrir lensemble du patrimoine littraire mondial en
ligne.
Ce livre tant relativement ancien, il nest plus protg par la loi sur les droits dauteur et appartient prsent au domaine public. Lexpression
appartenir au domaine public signifie que le livre en question na jamais t soumis aux droits dauteur ou que ses droits lgaux sont arrivs
expiration. Les conditions requises pour quun livre tombe dans le domaine public peuvent varier dun pays lautre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le pass. Ils sont les tmoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte prsentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par louvrage depuis la maison ddition en passant par la bibliothque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes dutilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothques la numrisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles tous. Ces livres sont en effet la proprit de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il sagit toutefois dun projet coteux. Par consquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inpuisables, nous avons pris les
dispositions ncessaires afin de prvenir les ventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requtes automatises.
Nous vous demandons galement de:
+ Ne pas utiliser les fichiers des fins commerciales Nous avons conu le programme Google Recherche de Livres lusage des particuliers.
Nous vous demandons donc dutiliser uniquement ces fichiers des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet tre employs dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procder des requtes automatises Nenvoyez aucune requte automatise quelle quelle soit au systme Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractres ou tout autre domaine ncessitant de disposer
dimportantes quantits de texte, nhsitez pas nous contacter. Nous encourageons pour la ralisation de ce type de travaux lutilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous tre utile.
+ Ne pas supprimer lattribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre daccder davantage de documents par lintermdiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la lgalit Quelle que soit lutilisation que vous comptez faire des fichiers, noubliez pas quil est de votre responsabilit de
veiller respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public amricain, nen dduisez pas pour autant quil en va de mme dans
les autres pays. La dure lgale des droits dauteur dun livre varie dun pays lautre. Nous ne sommes donc pas en mesure de rpertorier
les ouvrages dont lutilisation est autorise et ceux dont elle ne lest pas. Ne croyez pas que le simple fait dafficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut tre utilis de quelque faon que ce soit dans le monde entier. La condamnation laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits dauteur peut tre svre.
propos du service Google Recherche de Livres
En favorisant la recherche et laccs un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le franoais, Google souhaite
contribuer promouvoir la diversit culturelle grce Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de dcouvrir le patrimoine littraire mondial, tout en aidant les auteurs et les diteurs largir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intgral de cet ouvrage ladresse http://books.google.com

@3M/. t'qxze
wfcffmfgggy '
..._.

_.

,i

Y wv. .

__.

l
V f

; u

' .
.

' fwz

-'

. '

1
'

y
I

k
i

.__ _' `-_ 1.__

r?

... - , ..
m

_
f'

.
_

y
`

`r
.

`
`

"

_
j

.
\

.
.

~
.. l .

.
'

.
"

'

.
'

fv
`

' .
l

\.

'Y

`
"

`509583 l

v l
1 l.

t 'P

L;

'

5 ?

"

-.

@fflfim'lsffdww
" \ Mfr-" dem - :
"

" -? [1

5 " _ff 'f


t:- _..-_

'.

i.."",'

-.:... :. .

i?

l h 'ffog gbueuiiif
1

'

_- ,-fr"v,-.. .lfm

L;

_ '

._ .
|

,_v
-="

:ifi

_
-._-*

I_v ' f

2^', 1: _

: _
---

. y
" " .
. , _..>_:__
-1

-.

.,

'1w-',

~~ ` . ,

"If",;1;l'\ j

f1

-_.-

..

- '

<
-

,- .
-

..

z'

:L

'

'

:
,i

-\

..
.

uzz

sigg-5|

5 P1 R1 .

$`._>

.C_ANTIQVE PREMIER.
Sur l.ir mondain:
.LE D'ESSV s. "

. Dieu,quelle puian-

. ch
IgiFlA_E

uef- _fe . dgwn , fak .


...

Y
-"_`

';,->z;1,_.ji._ii 4
:L_X

___

1:_

"

la

.'J

,\

:v_

s, "

guel"l"`~iepkmbsfens!

j,
j'
.fr
2/7;
g
_f
_r

"''

Rif@

""'

ne rm

.__-4
--q

__A-___..-

'

'

contr :momes c o fes,Doncu penfolscuell


)JJ/5*I;

Si;

355535

____
35
.___.__..-_--_
-__-...__
_..

ler des m-

.__

. _.._.._.
__-__V ._.-:-...._

{ des

maux

vi.

AL#

Ue-

ment per .

SER APHLQYEi 1134 l. 31

@mgi ~ A
CANTIQES VEES."
CANTICLV liliana-IER.;

"?
L BLWS 3.5:...
J*'Z___-_1

ifi;

"10.15

. 'v-

'.

w"
. .

A,

1,13.

On - :
`
l.._

...
-

uel-

fe Por dre dg mgniafgl'. ;1

'
l

N
._..__.__.._

...
` T3`2,~~~dj

4_Q.'

laguelxr'tusmelffpilv, fkk.

}.

"

wv-

T.
NJ

: en toutes - fgsrpju U pen?li:u's:;ug|ll .

?"

.._:_..__

er ; .

{ :

vi

.l- ?

......,.4;`JZ`I"I'
___-.C

\\\\\
`

?
Jh

ue.

a, 1 _ .

mem per .

455
J

'11_f'~''y;

'

~ ff

.'

', f

- '.i

SMM-.drm amffmwdmszk
`
fx"

.1....

_!

>,

'\

Ad 1119inqu gnina ', prapte


rea`inemorrtui( 'Ummm j /- l '
}

'_

: e mu/.c m rnc/'mc , pour cc; :auf:


~

.,
., .



@aigu
Dieu)
.
_
._
_
...:,1`;~

_. I. Dieu qclle puifatc amxt


.
*~
:Khnpcrfc londmdchwhamq i JT" "w '
_ ! {' tous mes (!

` . 19:95 ngom-'rcnb's ':'{o{e,_`s- l


D'bnfiefe'foi'-cncicr d.f_rof;~ "31
'

"
A i
, l.
r

Que ; madi''iucmentpcans.- " l


z. ,D''x'i - :
vQunrellcfchifevStumbemelk: ' -

.s

'1f/C
~~ '

de msjioux'glas? 7 `
Hdo-lusauaM-ie my` plonge.,
: )us vx) rcmord qui mcxgngc

'

. ' ' " 4


f.
y,

: mcs momguic:
dd's! " ' "
vIgmn
n.fy.quel'n
@ducc'bpg'ni _
In . mfm :omgang

. .

I '5"'`

- 8c` fzltai'c:`

l 'n'xoj `r'il'en qi pufcph'

a.-

'

i" L'..`

; mvsitu* .T'ql'J-t'mywxz'- I :i1 f.


Aafsiiv'lfcd machan'rv '1

Enmiuslawaon'fmrk-p'cndre'I 1
Et n''fnchir de m99 tgurfncm,

1c en v`ain c xfc ,
Siu ?!
: _.

" :
',
"
"1
lana; : ::

" ' 'I _


'f

l
:

.- ` ~ . -

ge

r. ~
* _

1c : : peni *A

(L-fmnzfchmcs ! -_X
1e
nccguqgpgxlvlrern'dq ,wi '
A ladeliluSp.1i.rm:,pofcc,'V

E:refomrxic'idurse-gifs', "

. i.

6 "Icmcpludcfuirmcc,
;
; ~ if'
0n ? L',y 1 0
Medep'lai: 5:1 , . I
' , quplqs is:
_.
Quli " rx-_gare le 'fubiflfsip : ; .
.:
- damsl ces : ' '
/

Mllsianglgxs, mille _<:ornpl2inlc,s,e .


Putdi'fsns 81 de aifon: v
l

. .A
, .

vom qgnkmalmnurc cxgrm'i

1c _dedans mcfmc;

PuiKErEcU'rs'"Vorafor.
'
8. Nd'cmcpas your; : Diuilue,A z. .
{
en ma poih'inc
' `
:
'
; -

Efch'aufen ihoh'cgz'u di: g'a'cc,l


*S1 =
> y^ng-inm'm1aqchq}iei
Dimm-ammi;
Fw . ~

'lfj;

Mondefgtoiri bas-f :1" .

Plus.fau;plutpotanc

._ ;.;__*;;f_;
)
-

quc`}"ndc

l n 555
"

-' -~ :

:3.,

lo. ,

Rw* ,
cleez moy omfnc-SainPol,

euxbmfopqi '_ l"

_t t

'',1.;%: ' . _E

nm"

` \`A

_m
`

-3
'

:l-1-

,.y

.I

"

l' .~"l""`\t\1`."t`\ 1.a

: `

` 2m' u; 15; me." :a : :

7, 3s' l"4

717 1 M5* A,

f LA "-

.N - .11 Sua ?
if

M 0, im Ffmpilf-k .fili

:
_ A
j.:

.QC

fe; , ? ; ,mnm''ill
"

_i
Y

lu-

-:

YV.

ALa ddulleu'x`v qui 4mangimi!

AfsfAu
d,

K'

I.

."wh

l.

."_.

l..r.l\_'.

,H-l

.__-.- *nw-_
.CI."1'.,"

"'

ifm : .

mmHg. . Ms www:

54

,~..

slk

"? VPF fa? b5* m" !

;
'EL

'f

, 33199 .
we

.Dveuls,ughlf-'Pj.l.-.s'_4f

dazumal@
.

7.

'

; gfifm\

"

. ;

n :L
if:

. si .vis ;
,Si tg; /: parfnigyydy

41m# l

wf, 9 14 sf m y
Il

} 'un 'ihre/dg nu Cid.v '


: lequ , qu : faire,
rmnmmusl (amil, _64 tomplirt
/

'. r." `7
zgg'gg
ly

1e .

_A

0n doux lefur,

.l '

-' ` fer uil# vous complairervuelerr'err mi" Y

lumi ner: Y

troubl e,

";

vLa douleur qul me tient '

Me mrd roulours

fi - ,

Quede lle'{vt-ayrormemururr. ~

' '
Ladoule'urquimeriemtrouble, u
Heudioulours fhuuglef j

y _ .

Queieufay' 6h me' tournera'

.- "f"
v

~ z.~A.quilpmdrayie mon !-

l'mrrrerusurrrrfexquiu'rerudr'rze'n`

"

'

dans mon Glance


Lena'iqlic 4rr m'elnce '

` 'n L

: de mon cur.
. . a.

on , il flut que ielefuue;

: . :
..\.

_.

a` . ffLA:P~H?IL:QM1$M;{2
A :aiu/ce quil ven: dire en soy; `

'

f.

Dmon, de paix, dq bin ; . __ .


Tame qu'memume(by,`
" -
"
- ..=, u_ndi: queiafoufpireygy, _
1 'ay quo'ygue Dieumn ir .. i

' ;; me'y co lait


Dans celle vqixqui me (:
_0 que doux :It vrc'hng'age ` '
: mielmon ,

. _ V (dit-il) wend-_umvhexiggge, .fj 'l 'A


Va , ddhn'eaupaumezo'n , ; '
.
]: perfongl

'
" `
Il rendre au , y <4 ..~ y.' .a :

QM- - -1745!'-
n);

13:7

l,

Qadd' pipcul. :fes

n7%
9
_ _

,_

ge: : v bau gnim'rf A[O ' "

*WFH
' 4:1 '

-`f'

. _q

-:=_._---_;_[`:__

Llp-___*
mfrruyfv:

des quel'brage d'vn . Mw'ffwi'; 3'

te Y i'.

p'f qu; v- ni-

<7

/3;f

; ,PARTIE I.
.

Comme muy paume : mifcxable,

Pourviure ma denotin; d
Y /. _
. Fasdon c'equeimepupoffh'.- J.. '_'

Tu poul de chofe

Vn beau :hielo: dedans les (?

Pourv`negtacxen'ipnelleJ 3 "if

7 33 4

Tu ]: vie Walhalla,V

Etla'ce'nmplungs lzaasliemcrv - i 'e


. .
7. Mon doux lefus , ie vux vous`fuure; . : ;
. 3, _ t

r3'.
'
T'

qie,lre`s'pal1uu'mexlt, l .
' ` 3
:;5 vouslc dfmu, Y. .. f
. . ?) .
Ceguee ( Pabapdanneg.
_ _v
_. ,

'

F l N.

{ :here . '

ll'lN

monde Aginx,'1tu"ifee-qye ? . y l
J,"

.\y~_;._

LLiN_

ge: Ie mrl,
-"

"'

y'

jpm'sgugm

'

~.vr~.\`i~

5ft).
23

` n'es quev 'm'lgii'h'zl llim,vmlvi L,


.
Xl
"l
\
k

? i'irlsiualfiuek m _g
,Cl que va- ni-

;4151 `

o ..

.1.... .

Regretsde.
K

_ `

'Y'

Vaneas vanitamm : omnia ... ; K , _

? de Vanite , tanical ebqfesjom :


.3'.

Onde, pipeur, n'es rien qum'enfongd


le (uis vn beau miroirl

'

'.

O 'fapprens que tu n'es que Vombxage funge:


Mondains . venez y von.

._

le connu , quand :out goui, f


Que le tout nefl que vanit.

3. Si vousy comem plezles regrets de mon ame,

le vous feray (emit

Que iay achet cher , vne_ vaine flamme


Vntrile repentir.' '
_

le connu , cc.

3. Rien no eichapp de grace : de fciene

Qui {onfoubsle Soleil:


i
En biens, plailrs grandeurs , en efpritc prudenct
fr

Ie point de pareil..

' i

le connu , 6m

. 4.. Pay : fecrers deioutela nature.


Helas! quayie tenu,
_

Si', connoiam lhumeur de muze creature,


le me fuis melconnu.
leconnu , 6x.

_ s. En ii mon ame iur de fage'e embellie


`

Deifus tous les (auans,

1'``6 defus tous grand Doeu'r en flie


KK

Sur la iin de me: ans.


leconnu, .

1 . Les plus fngesmmboyenr. ;


_ .

Dans _le ,

ll may ,'ien fuis tamb , fraude!! ml

jv

K
_

. ,

Dedans raueuglement.
_le connu , 81c-

ely liep ! de fllpllb : al gllll

A mop ambition:

K
i

SEMPHIQVB; mum r. .u
>Qxievqis, { dam! que mnfxxoixc,
. _

_ _'
'_

'

' _Iqnxfz Qta. i

8. LuMbnuqu plusl_frauds : nndeicm .


de ons may,

(mage,

_
_" 3

man (?
~.Exkpefhvaipqwx
. _
-3 . = : . ..

.. . _

:_T ggolnnugtcg _

?.

T"

9~ Pabaqdoppay mayegcqm mguqitifq,x d;

Ox" ''oy que vlyf'ent " `


am`c ;
"
___

Vp regardjfeilemc'm..
Iccgnnq 6mv l

1?- _F
_ 1_ _ _

L
__

_ __

'

. {
f l;

lo. Quand ba'gnp mn Qur dedans iab'y'n'

_ . i

' bfcsplxnschexsldeis`f "

f5
_lf-_Iy : { md qqynbelle appanc ' ; .'1 .v '
_
_

~Iccmmulc.

_\ \

1_ f

.f

"j

. pampapagdannomcs idw
_

fll Faut en Fm mourir.

M1. ~ ic plumdcyqir nous ; bcaux anic


'
Accqu'e'mylmili'... L .

: '

'

'

l ' 'l f

-.
' "! me saigrit`

- ` " leconnu ,.xc. .

,_ '

'

' ""

f
_

Denevpren ce que le grand mondenfug,


`
Q'u'flxon d'efptt.-""'
'
`

"

f.; -

. { la En d_e ; (gd: telle,l l

'

Y \

'i ,__-21

. Ie da (: que flenn'i l'fct "


: vers-1c tombeau,
. _: _ Lft
~ '
"

'n
.

Que 6: qualcun recommence , - 1_


'

lhn'exiende-.nouueam
, &

. _,
.

wifi'

. Appgen de moy,mndzin,que c'ti dot

'

.r ( vanirr. :

: ' .

-. t

I Appln parmonmalheurniexepo'ntfolaxefz
.fr
5.3*
y - AB-.qn i'iyfdl . . - y
, l ry, g
i

" mh

:iconnuqundi-eu _

- = _. Quieren-eelt ;
u

pv,..>,|~._

-'

...

''

,
_'

11"
"MJ, '_'i

K _

frz

,Y

LASRHPLOM'EiL-

lif : '
' _"-Cnnr'.=

Sur'lfArinondferM ~ r;

._.
o
."

..f.

___,

; ; iemplietfngueufode* .
_W

'

._.J

`.

'._.

De : regrets,

Q:
,AQJ'L

. Toutes` les Je.' nf'telz langue "

Ne pereent une le' trent, 8: ne frapenrgul'ir. ~


.5

r. ! Sage Salomon, tu remplis ; monde'


De tes mes regress . mais tu as beau parler:

venire: de ta langue facults' _ ; ? f


Ne percentquele vent., 8l ne Frapent .

z.' lie monden bientoufmts des {

Mais il not , de ne voit que pour la :


Il admire de loing ces anciennes meme'illesD

_ Mii: il he gonfie plus-quedarte la volupt.


. Alexandre , estu , - la gloire
Le mondeuniuerfei sqft feruy d'orizon? _
tLes vents en ont def-ia memoires

Maiainfer pour tonificante, fernen (a .


4. Ah [ aveu 'au bruit d: tes alarmes
Tlembler tout l'Vniuers. Helas.' en vn moment
La mon a deuor tes laurierst les armes,

Mais ton ame touours' dans le tourment, '

SER -110353 ! 1. 1,
* ::

,_ ' :rp ".

si@ ._
v

_ Hq qucdqerjcnnfcilfh
mf
..

'

A'

'

_i _

L -2151?' '_

_1

--`

'H
-

v_

? *WMNQQHQPLQF ef'PFfWFw'y

fr'

' . 1

s. : mnlg um aga M
En q: 8: en mgm@ mais apxs l uelpa's`>
! '

""
_

@mialamSqinaf.;fneanmmmex pas;
,

$52 _ ;;

.11191139; j;
Surlesbramglgdixh, maisvnngxai _

,r.'

; , en non ? "6 : "4 ""

me

'':'
Q'sd'u_.9gu1\55r qui faisdc'mmnd . - } Mombienuw'afwhfs quvnf-mcam?" 1" '_jj""" g
llt: (ergitmclcux cl;clxg_xch_.}l.,A A{Paggpgqnlflnz

Horigm ,_ 8i lg foa'cfrdc gpg paure . `
s"

Uhr. '
' -tc vf- ` '
.' ' ` I .
,
_
d
n aasmmdcaleJV
:-11;
" `~ .

glen. hhimm'nm ;, ?

'"% -?"1?"?%2
/ l

.m Q. f'

LA .= "1
9. 1 ,qui ron ame bourelle$

'

Pourcmnplaire ron corps , nas tu -!!!


Reformer en ron cur , Les peines erernclles `

Succeder au momen! d'vn : prererrdu?

'

"

I '

lo. Quay pecheur aueugl , ru chrchcs ton fuppi'


Degayer de cur , 8! femblesrriomphcl,_ _. .
Courant Ic grand galop la carriere du vice?
`

Pam-i! ram fe haer peux defcndre en enfer.

v 1

'EE
ANT. V.' Sur l'Air mondain:`
__
I

'

P
11
tlL

I--ikvy de mon cur pour*~ `_ traut'j _fri-f"

j1';

"IQ -M6nd0ldicux,& defi .` eiaji 3 L_ ff

.'_....L'

N E-Ei4,; {
__.

blc:

blerlvm'
u

"

.
puis-ie

__

1. _I-

. . g

#1M-ff >
fnulc-Im.

_____wr_"

'_

__1

____Jv-

:-`

-"

'

.- l
"

"

HIJ-

%-5
"t

}1`

: .

1" Vr- y~f'~

mais, Tc eonnqrazflmlrz

_j

(eg

,F1

__.

te

._
t
fr .ray

r umD _;
www SVN
Dy ; .

""`

:Hl

.-

fe ray,Aht -rc te, f

re te -

,,`

`l

IE r. i.,
. _Paume homme , vois tu pas lila gloire mondain
Efchauie doucement, quedeli pour conlommet _

Celi vnveliin fuere f, ce vnieh'n'i 'elelSyrener


- `~ ~~
Vn doux chanrquendott, _mais pour faireabyfm t.
lz. Elleue~r'elle vn eur? que pourla arte:
~
Elle donnevn fouris. mais c'e puramapet:
Elleptomei la p_aix., cenfeli gue_pout,ombatl'e~. _
}: duplailil, cen'ellquefpout trompet.'` "` 3G
3
.
E l N,\ .

Nl

r'e meure/ide .

l i

K_aei `

Vy de m cur pour-_tout iamais pour muni;-~ 5


.

/K

e'

_ .. *ffy

man,

Mondeo dieux,.6r lele.> . . fia; ' -"'__.-..._'_'."'_ `

~< '

. . .

???" 0
ble:

IT-

<

`"'5"4'j'is`"~

ble.- Te puif~ie 'dure . dg- foi.


'^

;
P
ifi-rv!

` '

. ''

mais: Te connoiffant G' !

.r1

4 _

_ `

tefuiray, [ fui rays. :


.fr v5.1

Kr.

i:

si'
v:

*__

'J

feray, Si (, Ah.' ie

tay,
\

_w

16;- ; Le PH I-LoMg'rjE.

'

5 sm
_ f. mi:

mm
:
lm

('
; 1

;\1.

_ :

0901;anfmyrggegglg nabiwapuaanm
Ballfylonis.v Zac/2.2." ~`

` s;f,("epieufe) qll; :

_Emfx
leu

Baby/:mefuy-t'm.`

~ _/
_ \

5: |
i?,

.
'_

mun cur pougtutamaxsf

fr

-~ ndeio'dieux', 8c dexeable;

' `

Te uis ierfuuredefutmais,

Tbarif' mifera'ble'
Ie te :
_`_!

` 12,

~` " '

`S'lfel'al
y
" Ah\ nece ,

M; _

._
'

' '.:

"' "
'

'

.I

f,

"GIM

c-. _;

` :

" 'g
" ' *-'

'

-. _ . ' 3'."

lrlc`

'ran
_15mm

_2._ Maigugy! ejfuis _en_ mes beaux iouxs._ .

! hauxyfie bien couage

53

Defy; - eiours

'

_ _i.

""

"

___

Au plus" doux printemps de mon ge!


.n_f, le ce fueay', ; -' .A-'Z _

_
.5.1

_3- Suiptay-e encor ce fo Amour,

Siuaife-,jye malice? i "


'

f ' ^

_; . Ietefuirayl,&_n._ _i.,
'.
_ 4. Ce'c,fancur, e mamu{e~r,u_ _ _

fname Amnt'que -
131;.pl'aexchgzs'plusdHammam.'` .
Gar- cfet n vain qu'on mebarffe.

=_-_

lele , Ster ~'' - .-.


s.' encor enne'deux eaux,
Twopnqqngme-seuaeibleg'
_T .i
'_Snqmnneut ,_dcees idaux, :_ .

De m'oncurg-edemorrfemce?

"Sfe'aew Jonctouours mu'abiel "


`

'nmlw
Ish

,t

"
2_2 wss-'

s..r=R.LPHIc'_ E. : l; 7
6. Il me depelnd deuant lcs yeux '

Les traits dvne grace mondaine:


Ma'smaintenant ic cognoy mieux .
(: eli plus amere que vaine. ,

le te , -

7. ll reprelnte mesel'prits

$esb1ens,fesplai{rs 6c fa gloire:
Mais le Sauueur mja bienappr'is
Que toutetfaux 8c (.

"

` `

""

'

. Ie te fuiray , t.
. Va donc,fais ce que tu pourrai,
1c me tiray de tes alarmes:
Va donc, fais ce que tu voudras,

-_'

y
~ ' fw

'

. Tu n'auras plus pour moy de charmes.'


le fuiray,l tc. .
9. ll me. ropofe tant dappae:
A Payde,

-.

' .

. _

mour mn Seraphiquc,

'

'

Vien repouler les _durs combas


Que me fair : Amour inique.
le le Fuirayv , 6ta.
- lefus mon Iefus, aydez-mt'lyI

Secourez Graciarme
Qu'elle uetom'be foubsla loy

de PAmour profimetv _
le te fuiray:
Ah!
non :_
Siferay,

'7

Ah! ie te fuiray.
Ah! iete'fuilay.
i

FIN,

j'f _ ~
_

l
_

__.j
*

.
`

A .

f1
l
kl

18

'

LAPH'ILOMELE

z'
_ CANT. VI. SurYAitmondain.-

'

vis, quand l'amonr iuf

Vn Arche! prc

a u

A611 de me

A : igpuis can nue,

v C'dle

Seraphique Amour Q_ui viempoux scn

Y len dre , Et luy fait: vn

Duel de FAmour
mour mondain.
">
Caro concupfct aduenfus fpiritum. ;

La :huir renvoit: !" l'E/Irt.


LI E vis,quandl-Amoul

M'amlgeoit iufqu'au mourir,


Vn Archer prel combatte,
En dem: fccourir.' .
l _
A ce que le puls connc'ue,

Ce le Scraphquc amour,
Qui vient pourse_n rendre Mate,

i: luy faire vn vilain tour.

PARTIE L' 9
l

l
bmx bien }: :hdmi: . `

E vis,qadlamoln Fo ; Malfigcot iuf~


combatte. A- n- de me
"l
_..

qu'au muxn
fe- con xii:

A s que re pins canelle, f

E@
C'eR l Selapliigue ! ,~ Qui vemu! '

ic'n- die' maifire,4 El luy faire vi lain tout;


2:_.2;

1'. vain : armer;

Amo'ur (, 8: u'lutiri ,
Pour : les

QN te : YAmul .

x I.'

Amol

1l ne mu'chc'

le fou qui comelv


A _
-

En def-'I deBauch

: :piv tire, 6L

Rellechllet dans fon cur a


Le , il decliite
les Zilli: de furcuf.

ll veut faire' du {
Mails il fe verra trompe;

Le dluin luy donne belle

: lc v'xvmiux agp:

4. Il dllmule (et feintes


Pour luy donner paire-temps, t
Riant (es vaines atteintes ,

Il (e met prendre temps . . t

_
.

'

_
i

Il'le chargq; le thug

;
.

Et redouble (es combas

_51Min

Dvne viue dechargg,


Qui le fait rouler bas,

WW1

'

fritti:

g. Puis, mele voulant dctire


: me le rendre connu,

Il court ,l'empoigne, Pattire,

It le defpoille tout nu .
Il luy metche fur la -,
Le veautre fur le

`
_

_im

Dani l'efcumC
De fon cur def-i .
6. ' rien qu'vne voirie

im

De fon corps qui femble beau;


ll n'a quvne chair pourrie

: vue clairC ". "if


'
Ie vois auec vergoi no
' Les fetpensfe repai ans
_ De fa puante charoigtte

mim
im
im
im

Qui me creue tous mes fem;

7. Dieu! que i'eu lame (aile

Le voyant temply de vets .'


Lhorreur de fon infamia
Me fait tomber reuets;

Ses yeux,fon cur, '8c fon ame

Quon voit par tout triompher',` ' ` "


Ne vornilent quivne Hamme
Qui fent le (oui-ire dE.'nfer,_
8. Puis voyl toutes fes Rages,
Et (u Cupidons
S'entrebatre
grands
outrages.,
Se
voyans tous
defcouucrts.

Voy tu bin (a fauil'e grace.


(Me ditlors le pur Amour)

'1W
_ 39m

. "
.

. _ _
_ __

_'Y _

-
.

__


Voyl - carcafe
A qui fiifoS li CGM. Y
9. Voyl le bel Hypocrire,
Mule voyl bien : :
,e ".'
Ilfcleuec prend la fuite,
; (e voir confus.

if

Que fera- r'il, le verlage ,


plus de quoy voiler
Ses yeux` fon cur, Vil'age?

Il ne fait plus o aller.


ro: Par Fois il rourn'e fa face,
Voir, fi on le fuit de pre's:
Mon amour qui le menace,

`.\
.`

Iairfemblanr daller
Et luy,apres.
de courre, 8c de ydorure,

nl

craintif, 6: tout vergoigneux:


Voys-le comme il fe fourre
Dans le fond d'vn antre creux.
rr. conne vne pierre
'
In comme :our fol,
nez enterre
5Efeltdonnanr
prequedurompu
le col: ,

: moy de : de rire,
Ercrierranrquei'e
p:
l'auroy ce ,

'- ' <\ . ~

$il se(l:oir le col .

y mim ,
im furprendre : mon :

Lon r'apprendra de comb'aue

ff

Contre vn eelee vainqueur, `

` ,V

Vainqueur! que 'es lfeui :

De raur ' ce pernersw` ;

le; (; la vf', \. `
Ven ql $9me l' .
,I _I Nfs; _i
_. _.-_*-

'JS . :Effi 7 .

....:..:

fnl mf 11.30

&.'.\;='3Q1

'f

`xd|",.|~,;~iir

.~..

',
.

.
.
..
.

.' L
~..
;

v.;

.y

"O k

2n
1 ".

LA PHILOMELE

C N 't'. Y I I. Snr FAr mondain:


?
2
4i
3 i.

Dieu

c_(icrempsqne

ie [

Q
>

_ la grace? (;

195?

rcs ardeur@

jef-T4
le te connais trop bien pour contre utilisesl _la tta

K"`\
31:35;

____._..._41.___
de tes

"

49
...

nef i

um Adieu dffvnieune }
_
faitquiReligieux.
Nauw, :
vidritjtc : _ te
( monde.) -

( monde) tout -: te 'verm


" fe retirer'fgalc iy'. '
_ f- `
1_. Dieu monde,ile(i temps ne ; Grace,
" lfuyant de ts ardeurs: `
,'
` `
le te connois tmp bien, pour courre abres la trace
`

De te; vaines odeurs. '

'

'

. O.'_ mille fois heureux qui d_efcquure res charmes,


7 que tu es
Et'fozt
de tbn-(cion:
5 - de larmes,
'

trompeur;
8: plus digne

Que deioye, on damour.,


`.

. PARTIEL 23`
@Erfmm
: ], e come man martyre.

ADieumonde, il

. j:

di: 4fui
.
_i`_`J/'Q"

_Ah-'.*i'

J.

';

ur ll : de ras ardeurs.

:.'.

'
.l f
.f
if .

_y

Ie te connais trop , Pour courre apres

la tra
#_1;JL..uif4

de res vaines

'o-

deurs.

u' . Ton plalir apparent Femmneen (,


Le cur ne connoir'yas

Lx feclette poifon de les -,


Qu ponrfur

IC.
"

'

4 de voir, qwgn'men'elprdi'ance .
Pour courre res ,

E! vn ne reoit la pleine
De fes uifam defina. '

lm

f ' '

5. A'dieu, {
Ne poum me charmer:

'

' . uymame, de man .


?

l`

Qu En devnnmm'er.

'

v ~

6- Adeu donc
iamairl
vtdnie,
Adieu.eune
bleamgl
'"_ '-

Pouxlfamour de vos yeux, ie vm'ayrqpehwe


Dedans la vanit, '
-` B 4

34

_ LA PHILQMELE

im

7.. Adieu, mon che: objet , pour qui d'euuie:

Las .' cn vain ie pourrraits

Dedans voirie beaune le bon-heur de ma viel


Charme de fes attraits!

'

8. Ah.' l'amour de vos yeux, de mon ame trop vaine


Se rendoir le vainqueur l

Dvne amour ivfidclle, il m"en reela peine
'

1l Mln

`D_en' deliachcr mon cur. `

l"

9. Le monde. 8: fes honneurs ne fonrqu'vnefume

Qui nous va deceuant, i '

"

: ceux qui om pour eux Faune nop anime


'
`
'Nepren'nenr que le vent! '
'

D,

'

lo. vn printemps leger qui biento fe termind


Er qui fatfon effort

limi
MI`

Pour cn cueillir les Heuss, il rencontre vue efping

Qui le blelie la mort.'

im
L,

Vrl. _Son

i fggg- ;
. VIII.V SurlAir mondain:

Autre Adzeu au monde.


l.`

'

lg

,
.

lelaifemn feiour,

i"

Your fuiur lefushChrili apres lhumble Franois,


Puifquel'e vray Amour : pied de la Crix.
i
2. Adieu,` mlonde pipcur,
' '
j ]; 8c rrorp-peur,
I

i
\

Ore ierecgnoy: foubzninbre : y


'_ " *
dlvnyeniineux
iTu charmes
3. resAmaris
le banny de
@non erreur> degl..
_ ' i. f g. i 'g_
;
'' grandma'

'-

".

Puis que-la voluprr le,cr1&i1~`, i '

Deres-@flignefselmin-eneulmmh -
' " 4. Tu ; , ,

.` .131.??- -

>

_ r.;

.u_x::5'f..:.<r>z.ei.~i

1l

! mori regrer'.' ;
.
2an caches La_pgingflLlfCham . . _.gf

im

, n

* . .
.

SERA-PHI
it

ARTI E I.

2;

. Son miel tourne en venin `a ceux qui le defirent


Et fes affeions
'
(Sources de grands malheurs q_ui leurs ames dechirent)
Ne [ont que paions! `
` .
12a Miferableeft le Cur qui le cherche, : l'adore.'
Celuy qui-l'a gonfl ,

'

Brullant de pluren plus pour le gouller encore, '


`
Na point de libert.

rg. Ah.' 1Amout de mon Dieu,qu_i delormais commenQ


De poindre en _mes el'pnts, `

af

(cg

: du plaiiir dedans la penitence


s '
_ `
Deiloubs vn bureau gris.
'
. L'Amour plus triomphant du Seraphique Pere
viuement futpris,'

'

"

Pourcourre auecque luy apres le vitupete,


Les mauxt le mel'pris.
5er.

'

Y I N.

. '

-- _C'e trop courir les .


5.

Cell trop delibettez:


Sortons des vanitez.
courir les eaux dela mondaine merg'
Heulemq'riisen 'retire auant que dabyfmer.
6_ Adieu,__plaifit foler,
_
La dance, 8e le`bale 5',
MIC". tous vains difcours,tous ieu'x,81 palTetern ps;

1 vous ay recherch par tropI trop longtemps


It __ 7- ` _Helasl
ilepie
cher .
De :
ia chair.'

"I:

Pouryn grain'iieplair. nu pour vn poin d'honueur


5 iatrias du 1 _bon-heur!

"t "G'Dieu, mon-ieul Anrout,~


g; ' 'rtBeniilez don.: ce iour.
Elverfezieda'n'
moyll'es iiiuiti'es ardeurs,i 'f' 3-

,A nffwurreapresvos fuaues o_deurs,

___

_ _ _

`9 i' Lemonde : trop amer;

'

-_

_ ` _Ote-ie veux-aymet-

Mus Pour mon efpo'ux,poui-rna 'mere la Croix: " ' ' '

": d'Amouri'aurav lhumble1`ranois~ '

26

LA

PHILOMELE'

;
` . `lx. Surl'Air Mondain;

l fus fe- ra ri.

fuiuray route

l
'

re cur,

ma vi e;

Ie le

Nn, ie nayp|ur'

_l

i. *fxffj _

_a

231551}
+

.._._.

denui e, Vains beautez; Ie. fus

/:\

vainqueur.

,Mon

`meu:

8313? 651931 +1

LHf l

Sa glpi-reel'l bel~. M_ ll fam (;

.
ll

il

1%@

F.

gu~`wy

faut mourir pour el-le. Il aur Knuth", il


fx
*pjs-*

_..(an: :mru-V xirpoirrel-n

` ler-1.

5'/F

s_BRAPHchEPARTrE I.
i

2_7

_rt @/lrc dclg Cour. f

il.'

[ ra mon ti-> perue, le lc


\_~\_\a

f_llinraytonte en; vi. er"

_Homie Way' plus


A

LLU
i.

PQ,x - "ui- _eg Vai, nea

banana; le. (Ill

.H _;

_Ef-f

nhl.-.gmxd

il

1 ::5:__ 527.14.
li mon vainqueur. Mon

7 eur,moncur,.

fx

3a gloi re'eli bel

t
\\\\

le; ' _ n : femm,

,___-,__

'1 four-_ fm, n

fillimolllll

/l'l'


I
LA PHILoME'LE
i i lim

.
~ -

2g

Trgbe me te, in odorern currcmus vngr'.

rorum worum. . I.

'

Tirez ; vom, nom '


"
de vor parfums.
p

y
i.

1.

fera mon rire cur;


lele fuiuray vie:

'
.

Non, ie plus pour vous denllle,


vaines
beaurez:
lefu;
eli mon
vainqueur.
v
`
on
cur,
gloire
cil belle!

`
limi
_ {

'

Il faut foufrir, il faut elle.'

uw

z. Le monde eik par trop in'conllanr,

'illu

Sa venu (echange _eri police


' Qui fen d'0mbragc la malice;

limi

$uy :on lefus, 6c viuras content. y 4


`

Mon cur, te.

33 llyriii;

'

l'

g. Mon amour ell en lefus-Chriil, .


Amour, qui eik ! immuable,
lefus, qui eil feuli adorable;
SeuLxl fera'lobier de mon efprit. _~
'
'
Mon cur, .

4 Ie veux mourir aux.vanx;,

: que'derlfolaflre .

Que deviare au mqnldeidoltre; _e . _ ,_


Adieu, pour Dieuoures vaines ;
'

A .
'"
`

e.'

:.

\ .
' '

-
.e

.'.. _.

/""
... _

,_ ._

' #will

. .

'

..

I i
5. lcful

SER'AP QV . ARTIE

29

, 5- lefus, mez moy apres vous


Iuiqiau .fommer du mont-Caluairea _ `

Hells.' fans vous que puis- ie faire.

>

: mon cur lefus; mon cher efpouxe


il

Mon cur, Src.

6 Retirez-muy de la prifon
Dvne fr vile feruirude,

lechercheray la folixude,
: rrouuer dans la faine Oraii'on.
'

' cur, Src.

7. ie veux courir apres Podeur


Deronguens de vor ( graces,
le veur luiure routes vos uaces,
'

Si veille Amur medonne fon ardeur;


-

Mon cur, .

- 8. volre amour,
Miin quil mefprife le monde ,
SQY-mefme, immonde.

Pour (c guinda en volere Cour.


`

'

Mon cur,'fa`gi`oire Belle .'


Il faut iouffnr, il fau: mourir pour elle

"7.1"th

i
"
.4-.- '~_.

'

___-___-rd

30'

lLA PHLML

7@ :x

_sazm

CANT. X. Surfirmondani
.

` .__.

x"

1
:Zzgl-___

'

...an

'

..._O_-_L_

mul_
:'

` `

IE fungi# ci eux So leil, Que le 011

de

um il, charm-e um. . : mop'

zsrsrmffi
e
,
l
5Y l _' . i
r

'_

_1_

___..

a- me! , rtton Dieu, que' tori

"_"

a mout'
el

,oa-e

.__-i

vMe
._

_____9;__

rideau gr
1

de'

ffw'

fa Harn-ine

**$*_____

:_.._::--

-..

Dans vn pai` .ii ble

,_

K. . .

.
Vfeour.'

LA soLITV'D/E.l if:
' ienne Damojlle qui fdl im

' Religieufe.

"1110

Paus in pace iocus eins. Pn'H


Sau [ e/e fait en :
-

13111:

.e

"iilly

r le
'

. PARTIE r: gi

Pair :legali: /17210].

IEfus, gracieux

,on

de ton il,

Soleil, Que le rayon

Charme fain~ : ment mon

a me. 0, mon Dieu,qrre ron

amour

l...
\
A

ga.n;.

M5

ri

reaugi de

fa Bam me

\\\\\
Dana
vn pai` fi. ble
l~IEfux,grarieux Soleil, .

fe curl

ch Que le rayon d'e ron il ` `


" ( mon ame .
Dieu, que ron !
Meme au gr de fa Hamme
an: vn paiible eour.'
8, beau (eiour de Pai;

oolr tu clhoilis ron Palais! '


Urceva Vy pren: ma place
: 6c l dedans l
.E _0ncberEfpoux,i :

Il murmur pluaardans.

l A

~ *

_l1 vAIl

31 4 - -.
'5. Si, pour Famour de mon Dieu,

I_e rnemprifonne en ce lien


Pour y chanter louanges,4
Mon efprit denotieux
__
Pourra libre entre les Anges
Promener dedans les Cieux.
` 4L. Si ie ny voy librement
(Je belildu firmament;

'

l infn
_ _inni
l' lun

4
:
im
. _ _ leon

4 .linnn

.
_
.

_~

Lc Soleil des ames {

A nimera mes' efpr'its ,


Dont les fuaues atteintes
Onrdcs-i mon cur pris.

_ _
_ __ _ _

_nl

'

_ im;

'

Si le corps fait penitence;

'.

nlm,

im

_ _

- _
mum

Repaift le cur, : les feris-`


6. Adieu donc. monde abstient;
v

_ 4

D_ieu, _des attraits rauiffans


De fa diuine aHuence ,
.

tlm

5._ 'S'il faut changer de faon:

Nc manger que du poiiion'.-

_ mi
:___

' , traittl'e Harm",A

Mq.

Que ra gloire mimportune ;

44 .

'WM
Tes

lid

_lC ANT. X I: >Sur Fair mondain;


j,

N En, mon ame a retir

~ __

Son Amonr,quauoirlc monde attir:

_im

Orc [efus eli man vainqueur _.

Son feu diuin -brn'c mon coeur-4


2. Le puramouraterra .
.

am
t

4 '

Ce , dont le dard rn'auoir blefir


_
Ore Iefus, . _
'
_ 3. Il a trace' les vains pouttraits
` l f_
De mon cur, pour y peindre fes beaux traits.'
_ .f
Ore Iefus, Btc.

4. Iefus m'eniammc, 6r tout {ondain


Pour iamais ie meursau plaifir mondain.

..

~ D _0
!
im
4

__

Orc , &
g. Def-ja lamour_qu_cireffens

Pour man Dieu . : : mcs fem.


._ '
Ore , te!

_
-3
l l

PARTIE I: 33
Tes honneurs ne fom que'vent:
lion` qui fonde fa fortune`

Delius :on fable .


7. Parens, Compagnes, AmisI
Vousrendlez vous ennemis
De mon heur, : de ma ioye,

Medefioumanr la faueur
De pouuoir fuiure la voye
Que menfeigne mon Sauueur!
8. Vos pleursferonr fuperus,
Ma Mere, ne pleurez plus,
Car il faut quen Paix ie viue,
Suiuant le faini mouuemem 5

Puis-ie moy que ie nef'uiue


Le diuin commandement?

9. Mes Surs, pleurez-vous anil


De me voir entrer icy?
_
In Paix, o la grace abonde!
2
l'y fuis plus que voilre ,

l
'

"

Carbien que ie meure au monde, \


Vous viurczI dedans mon cur.
Ti

., . pn.f_l-i

F I N.

E@ ilg
En fn le Ciel 4 retir.
1_. 6' Ful maintenant de mes e'fprits

ol Anm, ils fom d'aurre Amour :


lefus.'&c. l

T7* FP! donc, folaihe, de mesyeux ,


: me four par trop odieux.
Ore Iefus, .

3- 0 mille Fois heureux leiour,


" cur changea de flamme 8c cl'amour!

Ore lefusell mon vainqueur ,


50u feu diuin biulle mon cur.
l

-_A-*._ -_*

34

LA

PHILOMELE

3551


CANT. XII. Sur l`Air Mondain:

*_
'

N Emmen Dieu,ay (up. plan- te',

51
Q: :QL

Par vos

i}?-? vi

" '._'..

puiffanres armes,lemonde,& fes al- larmes.

monde,

ietay quite'.

Ie n'auray plus

+""*

d'en-ui.

" "'7"'"__." "v't

_e

e, Que de(lre Dieu,Que delre


__...
...___-...

Dieu tout le temps de ma v. :_

atre,
1

im

Nin,
monvos
Dieu,i'ay fupplam.
puiffames armes,

im

Le monde, & (es allarmgs,


.
,
pay quit.
v
Am,
'
Ieie. nauray
plus d'enuie

Q2: mitre Dieu, [our le temp, c ma vic*

4.-lll-I--I!l!!!!!!=======w

tPA-arie r. 35

Die#v que' Clmcne me nuit.


\\.

Se

N Emmen Dieu, i'ay (up. plan. . 15"; vm,

_ _

1111 1
s a
._._.

puif fautes armer, le fes ial larmes.

'Pii

Adieu mde, ie r'ay qui. t.

le niauray plus

: d'en-'ui- e, Que deilre ibieu;

.1;

'

1i

Q'ue'

Dieu tout le temps de ma

v_i-

3. Tu m'as liurr': de grands combas;


Mmaumemnme
Fait triompher moname-

fiamme.' foubs fes appa:


le nauray, ;

3- Tes biens, tes :lifesl tes honneurs,


Tes attraits, 8c tes fleches

n_n-_.

Ne tn'ont fait nulles Kbteclres;

`
3

36

LA

Dieu me garde pour fes bon-heure.

le n`auray , ,

su
.

:illu
_

4. Le monde
ne que
vanitI .
Et le cur
eil iolalre,

i
211111:

Qui s'en rend Vidolatre.

Saine Grace, tayantgouft,


le n'auray, &

. nur'

5. Que cette Grace me rauir.'

Que iayme cene Grace

.gleuf

ll faut que ie Pembrafle;


Tar elle, en Paix mon ame vit.
le , , \

.
'

l lai.

6. Que la Paix vnv beau !

repofe:
o
o illefur
me compofc
Les delices de (on Amour.
Ie nauray, te.

7. I_neus, mondaine, aucun plaiiira


Ce qu'il me deuoit plaire

.
Ne ma peu que dplaire;
Pari/ique, Pay defille nauray, .

liilgl`

\ im

.- *8.-A Adieu, monde, ru me dplaise

``

kl

Tes pipeufes delices

e me ont que fupplices.


'
.
. Dans ce ie vis en Paix.
le nauray, te. `
9, La Croix mon conrentement
N

'

11111:

i
L I

Dans celfolitude,

La vertu

on ,

La priere mon element. f ~

Ie nauray plus denue

Que : .Dieu tout letemps de ma vie..


\ ro. Mais
\\

gms
...

...f2-__._.

sERAPHioyE PARTIE I. 37
. Mais, Dienl comment viurc fans chair.'
Tonfionrs en abiiinence.'

'
.

Touiouis en penitence.'

'
_

_' _ -

Ahlmon ame,I Dieu feit Pinscher.


`
Ie nanray,_tc.

y'
_

'_J
- c

- -Or'donc,_$. Benoii. berry moy,


Beny mon factii'ice:
'
__ _Pour D_icu eruice,

. ._
1' -

ls me range dciious ta loy.'


nauray, 8cc.

rz. Fran;oir,_lourtrait du ,
Fay quantant que te (

1 foy
comme toy-meinte,
, par
ta faucur.
-le nauray_, Sic.

` ' y "" ` J

13- Que nayie, non pas ton renom,


Mais ta Hamme d_iune,
_

' Pour Seraphim,

Pills que telle ie .

Ie nauray, tc.

14. peus, chery de lefus-Chri,


Faire que ic foistelle

our toy ie ma PP e le t
s""Pw'que [eignneprit.
le n'auray, .

li- Adieu parcns, amys adieu:


Dieu veut que ie le (uiuc,
Et quen Paix ie reuiue;

, monde, ie fuis Dien.


'

__

Ie nantay plus derti1ie '

'_

_ Qued'eitre Dien tout le temps vis.`


maval'

__

mi

`.

i
y

. ..
A

1'_

__

4:5. '

38

LA PHILOMELE

`lll

. . 51'91.

'

SOrrons dela ca pri ur

dumoude,_c

'

@E
de la

va n-t,

Li- lares du ioug de man'`

lli

...__ --.-._

ri- a.' ` ge;

Adrel'lmnl ailLleursnos lg.

_:::;

3:5;

'

73: An

_L_

.In

f'l
n

_- T-f *TT-1

mouxs,viuans le re (te

hx)

-_:

c l

.les loixdfvn cha (le

ua."
. i"

lei

u
ge. i `

'u

me @Myer ;

,lui

90

Qua: ver vidua eil , (pero: in Deum, 8; inflat um

obfecratonibus 8e oratinibus nole ac die. Flin


Timor. 5.

.
'i
i 'vmyemem
_ - .
L
. en Dien,
'
Y Q!! f/6
quie/
,

www@@Pffffrf'grfwweifwwf:

)um
l.'

SERAPHICLVE PARTIE I. 39
g _@
S'il :fi bien vray qdvnpauure Amant.
-a
...i

____-._n

SOrions de la capri-

t du monde,6c

*HHM-e
'='

de la vn ni
i' ""

Libres

du oug de ma

"' _-',_.

:i

_.

: TT*

ri- a. gq
_1I

' e. e er.
-'

_9-

bs

v1 uaus le

__I

% ff.

gf

fr: .

. V

re [iddo nosmurs foubs les

d,

loix

*r*

h _

vn c :r4

ile veiuai
I

ge.

Orrons de la captiuire',
Du monde, : de la vanit,

Libres du iuug de mariage.


; Adreii'onsarlleurs nos amours,
, Vmanr le rette de nos iours

" Soubzles loix d'vn chaiie vefuirge.`


2- Eicourons la duine voix

I
Ui nous annonce vn nouueau choix,
Drill il faine Anne qui nous conuie

A kchercherl'fpoux diuin,

'

C4

.,

4o

LA

Noustrouuerons le vray chemin,_

im

Suiuant les traces de fa vie.

3. Courons : preccux

De (es pafumsdehcieuu:
Lamour du mond: 4:11 ,
: 511[efusn'engendre
que mal
heul
Mais

que douceur,

1
'

l
'u

- 'mm
1ng

.
-_

Et amour : perdurable.'
. 4. ; les belles :
De Iudxth, : encore plus

.
_

Celles
del'Hongro(elrincefTe,
Ce beau
de charir,

'

$
'd
h '

Quichen'oirla pau'uret

- l J am@
,
_ _*m'm

'
_

:1mm

`
. m,

Dc viure Dieu rantfeulenzcnt `

, im

im

Plus que , 8L la richeffe.


5. Soyons vraymem vef'ucs deccmu',v
:Foulanr des hommes la faveur `

Qui nous tenoir en feruixude:


C'elt vn plus doux ;

Dans la paile folwdc.


6. La grace, la paix,ie repos,'
_Som nos plus fideles fuppos

9.5m,

i '

En ! Ocean~de_mifres;
' ioyfons du grand Dieu,

:ME

Viuanr tou : lieu,

mm

Dedans nous.m'efmes folitaircs."

mi

` 7. Quda prudence ; la ,
La , 6c la pudeur
Reluifcnt dans vilage;
Que lefns fait, lvnque :

`-

'

.//

_..n

SERAPHIQVE PARTIE

4;

De nos defrs, 6r le (hierV .


De plus commun langage.

3. Si nous fuyons les grandes Cours,


Si nous fuyons les vains difcours
'
Delin(olenre populace:
Dieu nous vire largement,

Nous recreant diuirremenr

Des influences de fa grace.


9. Pour nous affranchir des ,
Iledrcflons Dieu iours 8l nuits
'
Le cur, lc{prit, 6r la mem'oire:
i nous l'auons perfeuerer,
Ahi nous pourrons bien elperer

Ialoylance de la gloire;
lo. Leieufne, Bela (aime Oraifon,
Nous preferuant de la poifon
De routes pallons fu ,

Er nous oltans les vains .


Nousfonr : doux repas
VDrs confolatirms c_elell es.

` l

ll- Si nous ( 11
I_ntrauaillanr pour le Seigneur,
51 par nos uures charirabies,

Nous fecourons les foufreteux:


Nour
dans les Cieux
Lt gainrhelaurifons
des biens inuiolables.

:
Den

@as
,am

<. ._A-

LA PHILOMBLE

4a

ANT.' XIV. Sur IAir mondain:


_

_____ ___.

7 ___:

_i.

___

IQuvn bonheur mdain S'efua. no'it

441
.___ __i-e
..___
1

.___-_.a '-l--n

' fou- dam!Quef4_ per~ teelt pagnante.'


\

: if

Q'

> 90

u :r

rv

`r
_i"l'i
i

_a-

Dieu

mia def-

???

n-d:k

i voulu

naef? ^

53797!
1X:
gloi___-____nq
re naif- I
- uir lobict

de

ma

>-_..SL~_

..

fan-te, Pour luy

(.

Rfohrton de fcrur Dim dan; la : t

ifi-
"

l, I: _:EII __._.__.__.__.-
j -- +_
~= awa-:

[4 vanit du ?

Mini
@in

0;

,Quvn bon- heur mondain


efuanoit foudain!

Que (aperte eli poignante !


Dieu ma dei voulu rauir

Fobie: gloire ;
Ionr luy fernir,

lian

PARTIE I.

43

ei
; plm me: yeux.

e
\l

__;___~

OICQanbonheurmc'iclain S'efuamo'riit
v

_.__
b

loudain! Que f. per. re eilpoigname.'


/W '\~

r'\

Xml

v_

lu

D_ieu

mia

dei; i vou-lu

el tj'
.TL-:T: r-TITW 2% T; T*

; -;

3V

_h-r

la- uir L'objet

de ma

` fam te, Pour luy

fx.|1_i_'|

glei-rre

\\\\\
mi

2i y Monde, monde ,
u n as neu de fond

(be fur vue eau Horanle.


Dieu m'a def i voulu rauir
Toute prefenre

Pour luy feru'ir.

3- lTour obier me dplair>


D quvn me{l fouilrair,
vnr : inhumaine L

Dieu rn'a def-ii voulu :zuig

nail'.

:-

44'
u.._x-sf!

LA PHILOMELE

s..

Tous les ( de ioye humaine,`


Pour luy ferurr.

4. I-ay bien plein


Que tour vanir

Dans cene matie ronde.


I
Dieu m'a def-i voulu falli! f
ugu-f.1.

Ce que : cher au monde;


Pour luy (eruit.
^
g. Ah.'ce& en vain pleurerl
C'e en vain iouplrer!

Le mal-heur exrreme ."


-ruw

Dieuque
maruymoy
def plus
voulu
Ce
querauir
moy~mefme,` l
Pour luy ferurr.
6. Ne penfez plus, mes yeux,
De voir en Ces bas lieux

qui vous complafe 5


Puis que Dieu rna voulu rauir

Ce qui vous peut donner de ,


Pour luy .
7. NG`

1 . .

SERAPHIIQVE PARTIE I.
7, Ne re confommes plus

45".

En fupzerfusl

courage '

Puisque Dieu fa voulu rank


Ce qui e en gage,
, Pour luy (eruit.

'

' t , confnlcz moy,


Ne : point ma foy,
Aydez mon efpuance;

'

Puis qu|l vous a pleu me nui! I


Toune reouifance,
Pour vous fefuir..

11h 9- Maintenant, mon Seignsul,k


Podezlout mon cur,
Qg'auuo plus ne Vent] am nie,

Puis qul pleu menu?! _


qui dluxfon mon amc

: vous (emit.
:1^'
_ _ -_`=._;4_u

7.s

r 1 .

_IVE

45

LA PHILoM-ELE

1111

su
nur'.4 X'V. SurlAir mondain:
. .

'_

:
...um

3:11

_:zz-" _._.._.._..

___._._4.4__..-_._.- _1p

Ori Dieu, fe corr- dez mes de firs, Ie vienrrarn


._.

ger tous mes plai firs Deloubs vos loix, Pour? vors

311

gli

@si
_w-C

fuiure au pied de

72,--.

la croix:

Efelairez

im
+1
.1`

moy de vo Irre Grace,

Iecour re a- pres

ne droit dedans

la

1 Afin que mieux

rra-ce,

1111

lescieux.

Qui me-

: qui .Vo retire en vn [loi/fre.

Surge propera amica mea, Columbamea, 84 111


verri. . 2.
1
Lene-ra), b4s-toy,m`rrmie, nu Colombe, E5 : nu:

SERAPHIQVE PARTIE I.

47

Beaut been rhrefor de :er lieux.

r.
ri
r

M On Dieu, fecondez mei de- firs,

Ie viens ran

{I1-TTF
o
_
.___

5....-.___

2
\`\\_

ger tous mes plaifirs Dciioubs vos loix, Pour vous


_1r- L...
___`______..____..._-_.._.'
i: " 4*-"-'

r-. ~.__....._..._._.
i...

E_____-_+
I
.

_m

fninre au pied de

la croix:

____

___

E-fclai rez

*TTI
4.4 ii

_ _.
L...

_- -_.~

..._-__.

muy de vo- lre Gra. ,

AEn que

\"%";"T

mieux

Ie courrcapres la rta-ce, Qui me~


-Q
...___-...m

\\\\\

Inv-_v

ne droit dedans

les cieuxa

L'Amr.
"' l' 0n Dieu, fecondez mes ,
__ 3
viens rangertous mes piaiii'rs
' '

Delioubs vos loix,

ourvout fuiure au pied dc la Croix:


ifm [Claire: moy de voire Grace,

'fr

43

LA PHILOMELE
Ain que mieux

Ie courre apres la
Qui mene droit dedans les Cieux.
la.

2. Vien donc, 8: range les delire ~

De tour ton cur, St fes plaiirs


Pour meDelloubz
fuiure aumes
piedloix,
de la Croix:l

It pour cela, ma Colombelle,


Reoy les traits

Dc'ma grace plus belle,


Pour mieux courre apres mcs attraits.
`

. le veux pourfuiure les odeurs


De vos parfums, dontles ardeurs
Ont (urpris

Mes fens, mon cur, 8: mes efprirs;


Mair oir Faut-il pour mieux-vous plaire
Tourner mes pas?
Mon Dieu, que dois-ie faire

Pour mieux gouiler de vos appas?


_1e/ia

4. Pour mieux me plaire, 6: ,


Mieux me (eruit, 6r tnadorer,
`Puy ces beaux lieux,
tes chaiieaux deicieux,
. Fuy ces parterres plaifance,
Et cherche en moy
.L'amour complaifance,
Ne courant plus qu'apres ma loy
Lame

f. le veux amour, 8: non plus;


Car icy bas, mon doux Iefus, _
Pay bien goutte'
Q_ge tout lans vous eif vanit.>

1e fuis mes chaireaux plaifance,


Pour mettre en vous
Toute ma com plaifance,

Et vous choriir pour mon El'poux:


lefusa
6. - vers moy te retiren

Il faut en En te (: _

llfllr, i
Junin

sERAPHrqu. Prieur-E 1I; i,

En res beaux ans

De la Cour, 8: des courrifans;


Il fau: mourir routes _chofes M, .

Pour moo honneur,

i .

quelu repofes I
Dedans le fein de ma douceur. -

. ''

.
'
7. Mon' Dieu vous allez animam-

.
f _ . y
I

.;.:'.lr.

Sifortmoncur,que eulemerrr

Pour vous pris,

: 1 monde grand mefpri't:

Pour vous ie laiiierourehofe

'

Aiin queierepofe
f '
Danslefeindevoredouceur.

' . ` ' .r s
, . ._Ierni

~:'
` I
.:

.I

'

Morreher seigrieur',

._

" o.;
i.

Tu : quelhumaine grander!!
N'equvn ueanrfoubla }!

3-4:
.

. r

Dvnebe|ur
- '
Quine& au plusque'v'anitrff'r. u E

'

.,
.fr

Fuydoncrouremondaiuegloile;,&';..'.' .' '


Reierre auiI

) .5 9'".
I _. zo. -ro ,.
: . ;

: -*

'

Bienloin deramemoire :.2'::.:..


Dmitri naledoux {}? -
LAM

ZU-

9- IlfIUSNoyl meschers EInfans, '


,Encorebren que rriompiians.
lus queiamais
111 4.

. ~

2323551

- ? 56359
.

'

,'.I`_ . L

nleur plus beau' priureipselglbirfi* `~` f ` r


_ Peu veuirrouoursl
I
`I
mmglmamemoire. y

": .

i - f;

our mieux iouyr de vos :immun~ ,


Jlfusl

IQ. Vn cur ne peutpar nul effort

Volcr moy, s|l nei bien :non:


I L'Aigle desmeux .. :
, perce les Cieux!
Silellil parvneferre,
nelaP eur
s'GlIeuer de
terri;as, i.
A"

:
4.-, v
"5
?

Q1urerombe courre ba's.

.v1

_ __ rfi

`
.A

'

D.

f
'

r l. Seneur, ie ne voy point @chier


: fori beau,ny de fuier
Pour m'empefcher

parterre ela folirude.


Pour me ,

im(
4. 1 ;
{
- :-.

un

lz. Vren donc, pour roiiyr de ma Pall,


Entre les lys. o ie repai;
Sur 1 my-iour,
Dedans mon parrerre d'amour;
.

j - . .e

"'

'

vv

De mes honneurs,
Pay Parue languiffanre
Apres vos celelies bon-heure.

'

1T

` ~ um
f -. Qu
@um
"

. 1 .5. ;

_.
n ma

'

Mers : ron . 1
A me complain, 8c me {
:

sa

n. .. r ,
w , .. f "

Cercola gloire :

De fuir le monde, 8l vous chercher;

y f-

"

0d
hmm

. Yy Yay rnon Dieu , pouryroyr

De vor douceurs 6r meou'yr.


Les fensrauis,
Dans vos plus amoureux denial

. Lm.
"
LA 1

' ,

.. 7 : g v

lie doux Salurare,

A :_ .J. _

Des-ii ie :

Dans lieu folraire _ i

;.

Que vos me vont .

. :

."

"':"1

`
" ' I',
Ellmefme` , apresfa
more. I @diCc

z.

f
On Dieu, que e'e vngran'd bonheur P"
M D'abandonner pour vofire h'o'rmeue ffl-IHK

A_Sei
r
;

I
v

2:'. .c

Y. '

-.

.i

"1-- .5'2'

. u???

, `r .r.

."

. f.

ix

'

. gastrite. I: 51
Ses vains plailrs,

Et fuure par rout vos !


Pourcela, noble Combelle,

'

Au beau milieu
De la gloire ererrr'elle,
_
Iaiiylez-vous deLi de Dieu.'
- a. H quoy. deffi vous allez volt
: Dieu damou r, 81 recauoir
'

'JF

'

Dedans les Cieux

Serplaifirr rant delicieux.'

Apres vn ans de folixude,


Quelle faueur
E_n la beatitude
loiyr de (on benin Sauueur !
.
. Allez , chere Ame, abyfmez-vll!
Dam les douceurs dursaint

doux trefpaa

_
.

''

Qui : i cer appar _.

Volez Colombe amoureule, i


-Er a rouour'r
Bien.heureue El Prem nous vote fecourr.'

4. Apres auor bien combatir,


dans la verru,
_

' '

"

'

i
i

'
"

'

vn Cloire :

deft reviure dans la gloire.'


Cell peindre a iour

1'1

All cur de la Memoire

slap.

1. Lufruirr Sacre: du pur Amour!

9\'

trui

52 __

LA 'Pratici/reina'.

@azi -

l_a.

A N T. V I. Sui' lAir mondaine

Our mieux franchir la fier ui

` dai~ ricaife-

mon

, Dieu-ni: fairfaiaeer _

.iqwu'

le titi. on d'v ne dc'uo'te (ifo. ...'_l'i'IQt'i-de.

in.
Dieu mitire

d'

ar- ler a

iv'.

moncur "J"

s
y

__

9.

'..~__ 3,;)3t._

Dieu conle en [
P9

Egolaiabo cam, 8c ducam cam in folirudinemr


eloquar ad cor eins. Ofe. 2. r4,

ng
'im

,l [i

le [efmera] , 0 la ] cir [/{

Pai'- _

' {en} fan cur.' '


`

.gym

_1. Pour '

SERAPHQQIEVPART'IB 1. 53 `

' I'ayronrnojla'terre ' fonde;


l'TTl
'Erkl-k;
g

POurmieuxfrchir la (er ui tu dela mon

dai ne al`c

ion,

Dieu mefait faire:

le-

tion dv ne uote fo.

li tu de.
____

Dieu m'a tr re _au lieu bonheu_r,Aiiugi

\.

459- _
\\\\\

'~
1.

dy par. ler rnen cur.


.
`

Our mieux franchir la feruilude _


De la mondaine affeftion ,

Dieu me fait faire eleion


Dvne deuote folitude
iintl
Dieu m'atire aulieu de bon-heur, '
_ Afiin d'y parler in_on cur.

2' La. tout rauy dans mes penfes,


le ne fais plus qu tout moment
. ful,
amercment
horreurhelas.'
de mes
fautes paflearv

. id

Dieu, te,

_LA Inrl'ame
PHrLoMELE
touche'
' i

- {

' l. L, ie

: le cele

Aardeur;

'

"

u Amour' diille dans mon cur

Il la

Le miel dvn_e`Man,ne cachee. ' `


` "

Dieux, rc.

rus
_

4: Doux _deferqparmy les efpines


De mes , : mes pleurs, '

im.

Dieu me nourrir das les douceurs

lli

De fes mammelle: p us diuines .r "

sul

Imm
um

"Dieu,l .
i
s A fon parler, mou coeur nmol?

, '; 6r de ,
3; ie ne puisque par [

,_

..

agz @E
ANT.

Surljir IrInqndIaIin:
L li:

':
M On Diel, fous les rayons vofhe fain ie
r

Hime, Ie voy

de` daris moIn aI-

II

nie

mes e-_lerrres pe. cinegquime fonr

lreur,

(I

ii

del'h0!

I
I
me
.
I

'

"VINI

._1

SERAPHIQVB. PARTlE r.A 55


Refpondre fa douce parole.

Dieu rc.

6. ne peux.monde,comprendre

_ _

Les : ces amours facrez:


Monde, il ell vray, font des feerets
Qu'vn faim Amour peut feul apprendre.'
Dieu, .
` 7. Vue rouours
ma folitude,
'l i y
Omon 1 leulobeg'
Demer foupirs,'6_r le fuier
In mers tour mon eli udc.

_ r

' - _ '_
_
_

Dieu marire au lieu deben-heur, ,`

f
_

'l

Ahn dy parler cur.

n,

1 N.

_l

'\ _

.
2

" Bmx /11:22:25: ler / maliee.

fr

a
l _i
I."

"

M 0n : les rayons de vore ; y


3_y-_ .en_hu.
-

' H me,

VIe voy de- danslrnon fame

\;\-_

`
T\\
| l
:a

Mer - nor- mes pechegqui me four 1'1

r\'\ l\
Munir me rongeur le

cur.

D4

5,6

_LA PHILQMELE.,

I't

1111111

1...

ifm en

linnn

11}

~ 11111

Conrebor adue'rfun'r me iniuifialp in???

. 174151.

'

i 11111

_Ie emrfe'erdy contre /: (pian /? lim!


Seigneur.
l lith;
r. Qn Dieufoubz les rayons de 90111: Iainlr llame. 12111:
"Ie voy Hedan's-rrin ame `

Mes enormi-.r pechez, qui me fom de l'horreur',"

Et me rongent le cur.
'

i 1111

rz. Ie voudroy,'pro{lern deuantvore prefence, '


: penitence, `
Maisl'horreur, quemes maux me viennent

: d'ap'p'roch'er.' '

. g'. Lasl vous , 1..1111.


'

' Ma peruerfe malice, '

l'- liy|

Mln,

"

Que deuiendrayie muy?l Ie merite vn Enfer :fr ,

1
" 011

"De flammes 8e de'fer

'

'

- 4?.' Mais 11011, mon doux Seigneur, ma denote elpla im


f : donne :

4 _Que voire charite', err qui i'ay ranr de foy,


i ".Jaura piridemoy. -

5111 _.
.

? . _PARTIE I.
5. le viens donc, 8: : voirre face dinine ,

_ ' le frappe _la' poitrine.'

Mon coeur plein d_e foufpirs', 8: yeux gros de pleurs


_ _' _Tefmoi nent mes douleutsa `

'

_95. ll ,1?,.'; 8: peufe,


_w lattantcon'tre
`
` ' vosloixniori
' Voiire 'gloirec_uilaba_ndori:
offence'e,
' ' ' " .

4__ Len demandepatdori.


.
_7. _Pardon de mes pechez; ieles pleure,_6_cdetei_ie,

_,

le , 8: profetie'
Que de vou's oficnfer.A

p__luoi'mille fois trpaifer

._

_
i

' . Dechargcz
donc mori cur , 8: mon ame
;'
_ .
_ _"' Deia fante paiife, '
E
ilu : defina moy lemc_rire 8: faueur

v i ___ _ ` _De moiibenin Sanueur.

_9. le vie-ns'ponr'rrie lauer dans les vines (,


. .Qui coulenfde fes veines:

:.

_ l

YM plus d_e fori precieux`Sang ' Me _rcr'idra pnt t blanc'-

lll
`

_`_

'

`
__

1_9 Paymorireconrsavoue,`Vierge pitoyable.


' ' -" lSoyez moy'fauorabler' " `'
mms. Anges du ciel;& vous, bien' heureux Saints,

_4

.
_

:1

' SecondezcherSeigneu'r',y
mesdeifein'r. pniiez mon
' ame
'
"0 0""
_

__

' Dans vorc (: flamme,

l _

'iwf lQ.llll_puiie : : _onterrter'ricns


' `

i'_i

'Des diuins Sacremens.' `

_ ;

TIN._`

.-

.i

.1i

I,

'5s

LA P Hr LOMELE

Egaa
. CANT. XVIII. -]: mondain:

Quel beau don! quei bonheur!

non ame,ton Seigneur,

Qui ta par fa gra- ce

_an
_kg-l'

remy

Levice que tu

as : y

e 215520 degrnce.'
Pater , gracias tibi ago , quoniam audir mt
l

leen. .
l
Pere, re. vous rend: grae: par ce que 'vom

r. Quel beau don. _quel bon-heur!


, mon ame, ton Seigneur,

Qui r'a, par grace , remy


Le vice que tu as commy.

z. Ie fenty mon peche' laue',


Ds que je m'en fuis releu, Et que mon cur en Fut ,

Dedans le Sang de -.

SERAPHIQVE. PARTIE I.

'59

il
F YAmants loin de :er lieux.
_

,J J

.i

>
i

_*

'

.A

i - *$'% :zii

' bgnhcm! Be ny

_a
_

__

_l-___L _..`

I.`__

moraine, ron Seigneur. 'Quir'ar par (a grace*l _

fI

_n-w

1N Le vr.- que ru as com. my.

. Mon Iefus, qui m_a ran! .


esa, mourant, (: confommc' .
Infeueliliarrr mes mal-beurs
Dam le rambeau de ies douleurs.
4. (brandi'eu
mon
peche' ".
eCiel
loudain rna
preneur),
I '

,Il D v_n doux rayon de fon .


lume ; en more rerour.I
S- IAmourlamouriniiny.'
_ , monDieu.' foyez berry,

f
~ _
- i

Quivous a pleu me pardo-nner;


e veuillez plus mabandonner.

6- Puriiez ma'volonr.
mIfIlez mon cur de charit.
.QU il ie difpofe la :
ll Corps [ser de mon .
11

_LA .
' T. XIX.

Sur 1'1 mondain:

. che deuersmoy,_ Ame farne


'I'.f

l-

que, Ie- ,te

don-

ne ma chair:

/Te

1:1
___.

_..._-.._.._....._._.`.
_',

j Bren -ma : mon ma chair,


__

0 1

..

*i:f_gdg

__
ma _

_
* _`
mon Sang

_1..-

/F/'_

_
__._.___.__..__,_.___.._
' Ange- lxque,
_
ra ble

/b'

Pour re

bien re-

rancher.

"

Penitente comu'e de ]
/~ .

[ Commumon.,
M ath. 25. Accpte, 8: commedire d. LE

Corpus .

lfm

, ' manga? en] er? :


.

l.` Pproche deuers , ame famelique,

Ie ge donne ma Chair 5
,
\
_
e

lll

11?!

61 SEK A PHI QV'.' 'P A RTE I.

;
le [] 'les Cierra' a# ecrit de peine.

i
mi '

Pro-che deuers moy. Ame 'fame

i .feuerw- f
j.

12;
7:-'-- 3f
li. que, le

-r-yPreir ^

te

don~ ne ma -clraiu

ma ehair,8r mon Sang,1ren


ma'chairc

-
_
_.

:_

'-.u-;_ _.

.Vf

rab1eage~

. que,

\\\\l

.__-.W

'.

. ~

._ _ bien re. rancher.

: Chair; 8e mon Sang ma fable Angelique,


f

.
_
P_ourre bien rerancher.
5 11" _f _ L'Amt. `

. _

ha. 'jg (_liuin ! 6 -femonce perenni: __ _


" Tu iiis me'. cipria!

le - rra'ns deieeievoixcharmanre, '


.
__ *ci* 1?vn (ainamour
_
_

JIP". _3' Q_lr|i$7.'bonllefrrs , eine vous venez doblada#


y
___ Dedans monparur'e cur?

*e qu?! Islargr'rerez vous fous la cendre


'

vari _mal-_heureux pecheur.'


?

7
62

LA '

-4|5

4. Dif'pofez donc ce cur, ue ville Hamme " 7


Le rendre pur,-

'

Puis quil vous plaichoix dans le fond de mon ame

`TW

Vote che: cabinet.

5. Si vom die: mon Roy,ie fers : Empxc' "^"


De Palais 8: deCoux:

Venez

@@m
AN T. . Snr l'Air mondain:

Fifi
F

On curpprochant de l"Atel, ' Re

: fe bien que tu manges:

Recon

nosl'honneux im-

monchc [coi: la.

13g-:id 7 @Lm-..-dm
`. I
I

t4.__2.~_
a ""'.
-

An-

ges.

lfE

ta

g
m#

. i
_

___
'

4 Beau feh'n. d

f.:

(?
nin repas.' che:

n_'sau'.
.,i

, - 7

41" .

Tf
V

she: Qualunque dux _fung _vos ap-

F'

SERAPHIQYEPARTIE I.

63

Vedez donc, apres vous pour cela ic foufpirc ,~,


Contenrez mon amour. .
__
`6. Toul ninIi que dans moy vous 'prenez vos delicca ,_
Se'ion vore plaifir;
'

Il ilouueray en vous , mefme au foxr'des fupplices,


Mon vnique defir.
" .,

'

F l No

i mmz
le vir Feutre four Pre: der eaux.

4\ )es

On cur, approchant j , .

We

perni-elim ce que `manges:

Recon

"
<4e.
:
noirlhneurim' mortel'lueieoir

lain.

bieder AAnwges)

" VBeau die

o, Q1

nin ! Ie-

fur,mon cher amour,

Y
(
'

. m

1 funm cheramour,Que doux : vos appara!

l..'\

g4.

LA vPi`{rIi'.-oiviELEA

T.

"

4isi

't

'

I. I_

PWM de lAme retenant la _.i.


'

illu

. r
uam magna multitude Iduleedirs
tux-Doe

minet :Ir/1....

. t.,

Seigneur, que Fabondame de udire muur


funde .'
i
' :

y
`
. .
0n cur, approchant de lAutel, E..

:iria

Repenfe bien cequeru manges:n' .r _


. tif,
Reconnaisl'honneurimmortel
*i `
I
De ieoir la table des
I IY.; .5
I am
-

Beau fein!diuin'repss!. . ;

l @n

"Iefus, men eher amour, Yquerlmm font vor \


z. Phebus,reprenanrfonretnur,...oui mg( appar.' .gm
_fait naiilre vne faiIfon nouuelle,
.
I im
Remplittoures clioII'e'sIdIirour
? 1-1
Amefme quil les reneuu'elle': __ .
; '1_ _
" ` ` -

a... ,Er-Diemde _fesrrairsradi-eux,...MEfchauffantnesarhes'gfaces," '

.um

'I

f_Yproduit des Lys gracieux.:


~-I-II IjI-I-II
Des Refes,desfaine_s Perifes. _ I I _I "3331; _I-'__

l.

"

Ap

imi
y#il

-]-&:
H -Ll-
4.1~Q9elprinteuips,~lors que le songeur ; .5.; '
ITeur glorieux sen vient repartit-rer w
:, '' .I 7"""Jf

1
.
,&11&!_ I : -:
~

?
I. in
v _

'

Beau feiirifees`

.. . .

~
L

5. Reieutanr

MI

l`

'

__

'

'

` s

I _v

r ,s

'

- r

,.

`.'

'

'

_
_

r*

" y

suuAPHerEuPAKT-U y, ;
s. Reentanr mon elprir
. lefoufpireau fond de mon ame:
^
ll Quedamour en ceRenouueau.'

le nerefprpurque Hamme!

...v

.r

Beau (:-

.
.

'

6. : delen
DI De rant renalre fur la :
Mais vous referreren mon fein.'
Mun Dieu, que le ciel ne renferre.'
'
`Bea'ri , te."
s .2.. Iadsilvjnts'humanifer I
7" de payer mon amende;
_O_repour me diuinifer

: en viande.'

..
' s.
'

`-"f e Bear`if`ein.lrc. ' " "


8. Il fairfeiourdedane ?
Quel bari-heur.' cev Pain Angelique

Sechang'enf'ma chair, 8c mon Sang ,


El rend mon ame dejq ueJ. .
l'
:lul ` s ,)B'eau'lfefrirjrf 1

ip
9'
on
nogy
1
.von
ur
e
ncher

i 'DrifurlaCroixr }:
. le donne pour eitancher
orf de mon ame amoureufe! _
` "^n:*Beu'fb,&."

l- " ~ i

1- . mon cur, daffe&i0n

: chair ranr defire,_ '


chainquifut'fenfaPamon j ._ _ _j _

Pourtonamourfdechirc'eI _

_ .I

. A'pp'ren dicy fouuenr'efois' ""

ANPII en la memoire

y `

`T99|Smyerevdefaroir _
meomlacaufederagloire. _ _

.Y

'

y
1

_ f
f `

Beau ! _iiuin (`
(appas.
lefus , mon cher amour, que doux font vos

|`

l \

-_-.-.v

yas

- _

zszzai E@
CANT. XXI. Sur VAirmgnhin:
:
:

-"

M OnDieu,dedas ma'fo- , '

Soycz~
ijlL?
D-.
1;A1 -F1'

Vobiexd: mon , _Ec chimes :

#ffii
pla` -

:i om:

_` Gidgmougc his

, Pour uji ;
, E
_

pgs, De vos iu @bfi-ca-

_xi png.

vL'me m ; 121460);

des wering, "


Aduua me , 8c meditabor in iucaronbusM
_ :uis femper. ]. .

"im

: ) (sig) 9" ic ) tanfmrhm


fur /.

.Ugg-_HS

SERKPHEQVEQPARTIB 1.__ 37

i 7

-)mi

1:1

Ilfantdbnrigmte-Iiffifiea. 7 *f 774, y

a,

* '

. i

U -'-}'

Pobieedeinoneu de .El .de-.emes comem-y ;

pla:i.ona:

"

. . _ : anime: auxconnoiian-

.f ;

:s

:z. .y

77

.l

1"!

V l

'1

-'
De vos iu- iii-bfi. ca~

_- ons.

'

...
.
`
z

: .

De la Supreme.

" a

'A

7 77 l'~ Dieu, dedans ma folmde,


?

Soyez Pob : de mou eude ,

El fie mes contempladons .


Guidez -, 8: mes puiffancei ,
7 ma Pour auiucr aux ,connoi'aaceg

l Devo luicationl.
.

5*.

68

[ 1

2. Voyez vous comment ie foufpire


Celi , ie defro

` .

. _

De mediter vos iugemens:


_
Verfez dans moy vor faines ,
An de courre apres lettracer
De vor duins commandement.

'_ t
'

't _

3. Beau Soleil, chafezles tenebres . i


.i
: ignorances funebres,
~
,
.
_, ._
Et fecondez mes bons del'eins ._ `
i. _i
Donnez' moy~ Sa pience

.
l

'

'

Pourpenetrer dans la Science:


Mais dans la Scieneedes-Sains.'
4. Vous, Verbe, embrazez mon ame
D'vn doux rayon Hamme

Tour' bien : ier : :

l .

Donnez moy leiprir de Prudence,


l

.L_

.. i ,i . ~ ; .

Tourvous Iuiure cadence ,


Et mieux regir mes . '

""
^ __ j

5. _Enfeignez tno _
vote Efchole"
O*Sainr,EIprir,vo

3 : : , ._ Soyez mn phare, 8c ma fplendeu! _, . _, ~

Contre le 'vice 8: l'ignorance ,

_ :_

: Salut contre I_impuiifance f

Et mon bouclier contre Perreux".

"

.~'
"

l" _
,"'Q

_ _'_f_"_`_;',

._,
n.'

.1

' ' '

ttttt

'l YH.. 'I r '

Il

..._

._L.
.__

.___

._ .- .

gli,

__

'

'.....

.~`r'..'

sERAPiionE. PARTIE I, e,
5. Ie nay plus ny cur ny memoire ~
Sinon pour chanter voire gloire,
Etmediter vos faines Loix;

Maisie ne puis, viue Lumiere,


Si vous ne rnouurez la paupiere,
Si vous ne conduifezjma voix.

_'

7.v Adieu, Sa pience mondaine;

Ah! mon Seigneur,puis qu'elle eli vaine,


/
Pour mieux les preiier aux merueilles. .
De vos fecrets plus rauians.

. Ie
de tous les
mesoreillesv
fenss ,
le laluybanny
veux fermer

_8. Sapicncc Venerable!l .fi ` 1' '

bas ne tei comparable!


Rien ne peut rauir ta beaut! . .
Nang-les richeiies precieuies', i `1
Ny les perles plus radieufes,

'

'out pas pourroy d'egalite'!

I I

9- lel'ay choyii pour mori efpoufe :.


Bun Iefus, puis quelle marroufe

Deros plus diuiues liqueurs :


Pau qu'elle enfeigrie voflre voye:
Puisqulle men endre viie ioye

-Qlliutfaitge ervosdoucaurne

1'

TIN; 'f

i 4

'nu

. gnati
.'

,.
i'

{ t.
.

is

76 LA;PHILOuEr--'f'
i.
en.; xxu.v su.
@

_
-~

_ n

.. .-_

....,...,~_._

u.

Elasgforrrard, recommenceeouf noi


r

Hill

(he

Pour ,

-.

4h." . Milf :

r. 'i

???

gneur.- Er maintenanr. gurlairespa- _ri~

--.f

ITIL-if

Amon , VVV..
par vn de faueur.l
E
f'-

,l

AQre

voy

i'ay la ioiiyffance

n*

VVV

De uollrealarourrde voltre -;- ce.


/

"

SERAPHIQYE;.PARTIE I. 7g
/

Fn; -il pareil/r.

Lm

i
.

'l

! fon md, ie commence conuoi-~ .


i
n

W
i

, Pour }: , que vous E- fies,l Y Sei- y,

E???
'\.

...

! mailn- te. nanlvous vogs faites pa roi

A
...

LQF

..

re

neun

A mon vefpxixpaw vh mit de

fav

Ore :c voy que hy la muy(fan ce


`
\
V "V

amour# de vo.

me pxefcnce.
E 4

.'11 '-

sli
luixlui;

13914 CWM/"4"# weDie# f

-. l lum

Pieux Soliqke: da'. / , de In ; @um


de

69" de [e: dftribfetf." 7

Sero te nou Pulchrirudo tam antigua., 8: ;


nona [ero te amaui
.`

_,

47

lll:
)lumi
lllull
lullin

'.Ah.' ie vom y tard', ageing?.

nouel/e, ie (vom dyke' Mrd l '

_ 7

l [
;
filqllll
limi@

lf l l Blas.'
folttard,
commence
Pour mon
faluc',iequevvmis
Elles,cpnngire
Seigneur _ 4
: mainienant, vous 'vous { pariihe,
'
A mon , par vn irai: fau'eur. '
7;- .
Ore ie voy, que ifayla ipiiyfance, f

[ l
Melia

De , 6c de voiro'plcfenc.
2. Belle Beaut, (i ieu'ne, 8: (iancnm, 7
` `x "

Imlll
`

ullllug

Helas.' for: :aid i'a'y carinii vos (planeurs:


Panes, mon Dieu, quvn:ra n me ,

: mieux : vos cele Granduxs.

5w = `

lIe i:
:
filler

. Ifellqis plong comme clans vn abyfme,


Au beau milieu plaiiiis dela chair 5

-llllg

Ore fens-quvne flamme fublim'e

lim
ilu;

Touche cur', ain vous chexaher;


'

Orcia, 8:. " "

4. Que peu fouucntiy eu dela : 5


.I'our'vous. mon Dieu, comme v'n homme fans foy,
'Qui' ne faitxien de ce que doi: ,
''
.

Ji.)

74

773.41:

EQPlsl
um;

Et toutefois vous : dedans moy l


' `
Q_rcie,&c. ' --

' 5. ; quoy,mon cur, . il choI'e plus _:la_rr_e,I

' Voyant les (_)ieux cadence tourner,

im grand Tout : la voute lunaire,

: faut vn Dieu, pou-i le tout ;

___ __ _. .

i
'_ Qreie,6_tc.

_'
_u :
_ o. fait
_Si Dieu

veu
par

,
voir ; uures de fesA mains,
Et fa Bonte, fa , fa Puiian-ce,
_ Au moindre ei'prit des plus foibles humains.
,i
"
'Qre`ie,&c.
_' .

?
"~_. _ '_ .
,`

_~ _

7. L'-homme`, efclair de l'iiumaine Lumiere, '


e peuti'amais ignorer fon A utheur:

`'

Il voit quilfaut _vne ; premiere, __ _

_ `

Quide'ce'l'ou't ( le premier Moteur.


. . _

Oie cl__&c_ v_

-, ,l

_ '

...

I. Helasi'cornbien dfefprit's les pluscapablcx

MONDE iadis en _ies uures connu.'

`~

i _LeonnoiiIant,fe font rendu coupablesr

_ .Pour ne lauoir cherche, ny reconnue.. .


_

_L_

,Ore

' `

9~_ Oreaiez,
ievoy,quetoutela

Enfrlgne
quil faut qulfoit
vir Dieu?
ENF 1"' Creature, '
.

. " ,"

_ Ullefait voir,toufiourr, Grentout

_Oreie,&c.

"

` `

'.9' TYiqu`premier,enfeigoae contraire,

'l- s

' ymainrenirr,'ciuit'misdns`ces eis?


til-cepasDieu,_guiterendtriburaire ~, .

.
fr.

humillwelftdtt-mmes@Enfant .- .

"

Ofrifvovqueie'nlaie
? Wife' auteur. _tsy? _ le Pubers# 2
..-
.una
_
a

t A.; g
_"

'tun'

t'
"

".!-

"

In
' l

ILA 'P'H'IL 131155575 1 1 I lill

'74

ae tu
A T. XXIII. Sur1Airjriioudain:
i

i
Les attributs de ta di-

iQu fera _le torrent d'e loquence,Qgi -

: eieri- I ce,IItI_e I

0a

...

pour ra dire, [t pi me Bon te,


mie re mantderu Eier. ni-

te?

Gre, mon

"

*'- . *.l _

Ii
l

" `

` l .

_I
___...

_.,

._

r'

4J._._.....__

.__-._

ceeurjrn prime errta ie, L1 ter ni t

de

fa ceie- egloil" res'


. _.
_A.-fr,._-._-f'

De jii'EternIiti]
1luit

~~.y

.' Qui fera l'etor'renr d'ieioqueriee,I

1.0
ui pourradire, 'fuprinc Bonte.' '
Les attributs de taI diuine Eiience ,
rfi@
Premierement de een' `leiternite'.a

' re, men cur , imprime en ta inermi


LErernt de fa celee gloire.
2. Ie la connoy. ta Grandeur, eternelle,
le dis fans fin, fans commencement :
Le temps senfuit; la chofe temporelle
Change touiieurs: ru nas nui changement.'
Ore mou, te.

3. LEternit fe voit'imerminable t
Le temps pieieiir, le futur , le ;

iici

Fini
iii

i Cil
1111111

, illu

- u.

sgnAPmQy-EJPARTIEJ.
a@ @ae-221'.
ghfre 'Pbr'lr'r {-.
_)

l1

OI'Qui -1; lo quence.'Qui

'

,u

Lesauiburs de 121155513 neeflen.ce,lre. _,

pour. `r'a'dire, fuprine_"__Bonr. `


mie. remenrde ron Breil "
}
" N, _ _

_..

_a

coeur.impxme enza mee moire _~'_"_L_'iremr`v

:i
,a
4

*dg-:T-im

_.

fa ce- le. ne gloi

re~__ _

fr.:

Sont Dieu vn' Prefem perdurable,

, qui dell : cumpaf.


Oremon,6rc. _...,;_;~...

_ .~ '
"; :: -

. Tour ce qu'il fur, ille uoireelleheure, , i; ' :im


Commel|nllanlqu'rl alloir._'faifanr: _ ' . _.f; . .
thu'on Fera,ranrquelemondemeure. . .'
_

mi Descr: illa -. .
.

.Ole . . :iq: 1 _'1., ._

if.'
:.`. fr.: .r _ _'.u' "

s. Oeil commeyn cellen grills : razr':


Quidansl'lnllanr voiuour-_de'rgurcolie' ._ _; ..1
{eryeux,|in qu'il foir ne grenier-_ `
TID/lllcl'pud'emdansk_diuirril._.;l_Y
-

. :non : _u-'rafuwulrrircA

1.~F.r~.r'iur_dei@siehe@-emw.y ...d .~^_. .~


F I N.

._

_i-LT

76.

1 LA, PHILQMELE .

_SPR

'

ee

Sur ?! Precedent.
?
o

'
CANT. XXIV. De fa Grandeur' infime, l!tml'4

r.

l (QPL

E monde ett grand. v_neeioille plus grande,


P_lus grand le Ciel, qui toutes les : .'

Ah.' mon' Amour, contente ma demande,

Quel fera Dieu, qui toute chofe en'ceint?



- le fuis , mon Dieu, quandie medite

. 4

' EE

Sur ta grandeur, quin'a point de limite.

z. La Terre ellant .vue chofe finie ,

: rien qu'vn Ppint au res de ce grand Dieu:


)i de naturein nie,
.
lBr Tout en tout, : en tous lieux fans lieu.

l'llri

_' 1 >
le _fuis rauy, te, I
`
~
l 3. Sans vrelire enclos , il emplit toute chofe

_lli

{Iommea'l meut tout fans aucun mouuementc .

lmp

' Il changeront 8: trelebre difpofe.


_
betont, en (oy n'ayant nulhangement. ' `
t. _
. i1' 5
.
4. le fayqul el'en toutlieu par

Wn
mit

.Qui donne , : le coni'erucr: -le fay quil eil en tout lieu par Puinc.
Que rien ne peut fon ]: 'efqu'rueh
Ie fuis, te.v '
f Y 1_
5. Il efr encoren tout lieu parPnfenq : f 3 '\
Car il voit tout en tout parfaitement :

:
mit
{
*liti
ident(

Mais parles Faits do a magnieencc, `

ltr

En diners lieux, { voit diuerfcment.'

`
le fuis, :

6. Il fe fait voir dans les (: adorable: 1l (e fair voir dedans cet Vniuels

gracieuxgprouidenr;fecourable:

*y

'

rfi

l 1

';
,

~ : f f

lit iufte lugeau profond des Enfers.


Ie fuis,8_'.

_'

'

lahm

f
la

7. le fay, grand -:.


)im
_Que ta Grandeur na pointfdqriantit!
` _ . ]?

l @ay hun Dieu, quiv couronnes;l I

z__e

SERAPHIQVE. PARTIE

7777

(29e ron amour na point de qualit .'


E

Ie fuis. .

" HJ;

8. le fens de prs ra Grandeur eremelle,

il Pendantl ie n'y 'ayarriuer

'

Tu mes preferir, de prefence reelle ,

7 Ecce pendant, ie ne re fay rwuue.'

l"

'

Ie fuis rauy, mon Dieu, quand ie medir:


Sur ra grandeur, qui na point de limiie.'

F N.

'

. 7
Sm: le rnc/'me` 7Aar.

mi

'

7u

CANT. XXV. De Toute-puilTanec "_


l. Admire Dieu en fa Toute-puii'fance ,

77 _- 3

connois en la Creation

Dece grand Tour,qui de rien


Pax PAe pur de-fon inremion ! .
_.. .
Orel mon cur, adore fon Effence
Dans l'Inny -,
_
z. la connois dedans fa Prouidence,

_
Qu rient le monde en fon nregrir,
' 7
Qu le regir poix, 8: cadence,

Etpouruoirrqur de (a neceilir.

'_

_. "

Ore mon, 8:.


' _g j _
. Puis en ce que Phumaine
- ' "
Au dernieriour'debura reflufcirer:A
_ -_
. ;_

Elpusencor en rome la Nature,


Qui ne pourroiefans Elle (ubiiiier:
' Ore mon,
Sie.
4. Vouslauez
feu Pinefi'able
Myere

'

'

De fon , Emperiere des Cieux,

7
__,
.. - :g

-~
7

fir enfemble Vierge Mere


Pour :Ole
fon mon,
Verbe8:0
glorieux.
'

1th Er puisqul peut tour vouloir, 8: iour faire, "


Pourrait il bien mentir, mourir, peche: i

,_

l
lI

l
l

5. _ Grand fou, qui riem ce propos remeraire;

. Puisdonc qu' Dieu rien ne f_e peureacber,

f i

Tu mieux d_'adarer fon Eience , 8m.

.7g

LA PHILQMELE ,-

6. Foie demander appelles-ru ,


. 1
iiqi
faire vne vaine aon l ' ,
' Mull
Pdqoirmoulir , ne rien quvneimpuianceg` 7 ":
Iouuoir pcher, n'e qufimpxfclon.
_
Tu : mieux , &c.

'
_ I ' :

Oimpudent,toy, quipal mocquerie,

. ` l; .Wim

Nuus va (, i :and Dieu : i

, !

O_u'cn vn baon il n'y ait quvn (cui .

'

.im

- im;

Tu , .

. s. ,: Hamme, " _`_-_

` qui

@sa
CA N T' sur j]

:Si

` .L 71.1:

77157?
-m

im

-}
.__

, fe-

_`

i.'

_l Y

, Si z_xqp Foi.;bi;,i.'s.l iamdelfh'fo


u

'

Y,

"

.~

~r\.`_

"i- - --:.1=:.. . f

\,

f?

,~

. PARTIE I. g,
Quinaquvn bout aux damnahles feiours,
Pour ces vilains, ( feront blafme, r I

' _

: .3 .mf
Tu ferois, te.
"`
_

9; Quei* ce donc Dieu? ,Qui-pourra Inte `


1'0:11111$11`

,'

` `

L'EiiIre diuin'iie-peutpar fe comprendre,

l'areoniequentil'e' indefiny..

l'.. i

iev.: 1.'. _I

Ore, mon cur, adorefon Eifenee '


Dans Vininy de fa Toute- puiiiauce.

f i..N,.I..IaI

_MII-_

_ I,

'

.".

4.111%\

ggg `
\ if "! '. E

-.
. .

""'i"il

.-

11..?3?`%`2:..' -. L..`.`. :i i' klim?.

.L

" 31 i I Ae
:It lie.

,Iti _t
'_'

,.

r
. L .I
>.Tumi:.-.;f.'.~_ _i;l

-l

`
.
_M
exi fr- ' 2F

u
`

IE

_Evienspourme- :diritti-vuurt- ble Tri a.

'l'

an

u# t. i :i '

_.lk
l

'i.M. 4

def'rsgre'f = te (
'

"b

w '

7"flv~

A-ie tapis' n

i.

pasporiiiis,I ASi trop foihlefie'ih'ia de

_.,I_

,.I.III.

Il?)

'

wsumaban-b_...nq

\\\\_\

ui. Ible ar- deurI ` '

. .ff
. ....

1i.._....,.

"

LA'PrirLoMEris

. ill
l lili

rif'.

'De Idlten'e
___'WD -_u-

_Tres "'1 dant' in cielo;


Pater , Yerbuna,& Spiritusanur, .
8e hi tres v_numfunr.loirrx.r;._ ;. .

Il_y Trois qu? Hr-rf#


.arr Ciel lr' _
Pere, le Verbe. flelSr'nl E/lvrit, '
ce: Trois [ Vn.'
; 'L'ivenSyPOufcdiier,adorablngiz'de, A3.:

.Ta ( Grandeur:

: pas confusrrop faible, i'ogillade .

_,

vTo.. inuibleaideure

~
. Folare que ie fuir! veux~ie donc
..

_. Declorreen v_nemain _ _

_La.; que
tous les' Cieux neipeuen!
pas :prendre

- _ -Danslecrux
de leur feinlmfiem

h 'Ou peu'r cnnoitr I'Vn,`p'ar for'c' 'natultlll._a 'i " '


-' ~. . _ .- };. _
`Ildairdfauoirle T R I N E-V N, _i le ,
On nellrr'llmeht.'
' , '
'
4. 'Ce grd Dieufulmern peut cprendre' ?.meine

. ` " Vfl Elbernny'"

"fr " a'

eflre par }: uy parlAnge .


_

Coneu, ny dcny.
._ connai/lh(
' '
`
3.5.1:;;;;
me _fera
_Vore -57:11:62

Amour., 'quand pour-ras rumele faire paroilrd ~ 7


.'.e'
Efllil'?, a l'lxumau'puila'nce!t
_ ._ _~.
6.
Beaux Myerescachez
" '_

Mon_genie,ahl commenr .a mw-_., - '

Se :rois fuppols l'en vue .limpie ?!


' "

-Dlin _Elhk'?

"

.-. -

7. Condere
vn que
feu rrorverrusiapparenre,
I'ourenvoir
'ei de`Dieui l "
L
Flamme ,j Sp lendeur, Chaleur, rrois choice differenf

Ne font quvn [imple feu. .

srsrutpratcw..J Parme _1. s.


_

8, La noue fait votlagur'e du Pete!


La (ubrile Splendeur
. '_

le Fils.- 1ptit .q'ui leur adhr


~

fr"

Se voit dans la chaleur.' _

9. [fon ; voir vn Colpa, (i petit." 8: l tendr `


.

li

En o'n ,

'

Qual roar fait de rmi., : a entendre


4

Le leerer pretendu.__

__ . .

ro. 'out ce qui eli compris en toute la Nature'


_i

Matplusesipremepr,Phumairre Creature

_ En q_uelqpettair:

.
En' porrele pourtrait.' .
" `.
_
lr'. L'A me di par (a Memoire, 8c par fa Connoinceg'
Et par fa Volont,

' ._ -

pourrait voirement. : quVne en eilence,


,_ .

'.

,_ _.

'l

.-. _._

lz, 1 ( dit Dieu) reflemblance5`


.
_ _ O la Pluralit
_
y _
v '
5t : ( ) : (NOS'IWJ'ZSEM-l
_ f. _ Se monlteanrr. _
._ (BLANCE)
13. Vu Soleil, Clair, 8': Chaud, [lat maints rays, illu1

t.

! grnd Yniuers,

. (mine

Arnli teluit par tout vn'e diuine,


PartroisSuppolrdiuers._

, ,_ _ * _

. , diuifer la tierJimplefubane
_ _' Dela ,

'

*::

felonra folle reliance,


" : moy
.` ,
Lefeu defaclairtf.
.r
.. :.,

. Trl ne Peux' des- vn'ir vn ray de fa lumire .


._ _ Lefeudefddldwl. ._
.

veux intrudercaufrprmjere
11.

y _La tresJirrrple Grandeur:`_

_
.

i6'. Mair diui_fe`_ ardeurdetla Han'm'recrell

nu
:t

,__ .

Quite gefnel bai.'

. _

'

llore, refait voirque FEirecternell

.
_ Nefediuifepas,_ , _ .__ .r
_
. Dy, comi-ne _i' Yn peut que Trois enf'etn'
tous Trosgaux? . _

Trois (? Sgt comme lV`n elr'nbi'


mi.
Hemi_

P A fesDeux coaux
~--'.'
18.> ee-tros
:- ont
vn ( rim
Vailleautantque
lfeliemtrW
> 2 P mkle

_Uw!

fr:

Connoy en Dieu, zum vray que podible,


Er n'en foy point douteux.

4 l' D
7

19. Le el Eremel. le Verbe Pell mefme.

lfm,

L'efprir pareilleme'nr:

It Troia vn Eternel, Trois vn fuprme,

Trois vn entendement.
~
ao. YAbram n'adora quvn en :rois Anger , j..

Quil vid en ce bas lieu:

` Aux trois Proprieta, qui fonc manifees,


quvn eul Dieu.
-

, '.

Pillar

zr. Mon cur veur eroine, Amounce qu'il ne farr


Pleinement conceuoir.
(:

BAW

77,

inefible, hum blemenr ie radore,


Si ie ne re puis voir .

zz. Donne moy de io yr, en la Gloire ,


De la realit

De lombre quau miroir de mon ame Hdelle


`
'
Pay fouuentFmedir.
N.

.ml
f

aaae .
Sar I'Air prenderli'.

N . XXVII. De laGencration du Vcrbj liu


Generaronem eus qui: enarrabit? Efe. 53'
25j pourra /4 Generation? e

_ l.
`

47 574

Vi peurnous faire voir, Vuprme Lumiere .

Ta Generation P
Flr-rml que fous
raysaffeion
ie Ferme!la paupiere 7
Deres
mon

um
7

l. Non: moy, eher Amour, Vagreable : 4


De celle verir.' 7

Dymoy commenr le Fils effengenclr du


De
4

1
Ii Cl

uv

SER'PHOQE._ PARTIE I. y8";


. Dieu, eflanr de natu-re infiniment fectmde,y

Sans nul commencement

Comme fans fin. produit la perfonne feconde, 9


fon entendement.

4. myliere fecrer fe pourra bien entendre


: fans compatarfon,

Au Soleil, qui par tout (es beaux rayons engendre


Eten (arfon

5. Le cannoifla'nt foy-'mefme il ne peut eilte

' Q_u|l nengendre toufours,

I y

Ainl'iiamait le Fils ne eeTera naire


Aux celefles .

im

. Prefqtnii que le not viues ,

la*

Ell l'lmage parfalr


- _
.Derchofes qu'en efprit nous ations repenees 1

Le Verbe en : fait.-
7. Dietl , nayanr nul Obier plus noble -,
.

Contemple fa beaut,

Donrl produit llmage egalement fuprme

= De a divinit.

8 Uhomme, en remixant, regarde fon Image


l
` . ' lDar le miroir pourrrair ,t , .
.

Qui bien (mais * vainement) reilemble (on vifge


`

A lufques au moindre trait. ( " [am []


9. Mair Dieu le regardant, par grande complaifance,
'
Au miroir eternel
'

Das fes perfeionsjl ; lSilence:-


Son Filseoternel.

j. ' t*
w,

to. Ce regard ell en Dieu vn heifer agreable , w


\ Le Pere produifanr Bem l.
- $infond totalement dedans fon Fils aymable
Sans le baifant.
_
. Si vnv Ange veur dire vn autre ml forme..v ,'
`
ll luy monre dans foy '
.

L'Image mcy-mefme, moymelfmdcnforme, .


l

Er comme vn autre moy:4 Y I _A n


r'z. CeMONSTREE., de le.fp|'t`lay Pag tu?"

'

Ce Fils, de Dreunai`ant','" 'j 15; . ` ' '


la'

Se ditpireillemenr la Parole i'mmrriilelli> " `


Du Pere Tonnpniana.;v` l; 51


.t

34

LA PHILOMEL n

Sur l: ine/me eAir.


,i
C ANT. XXVIII. De la Proeefiion du S.El`prit.

Spiritus : ' Patte de Filio procedi:


.dt/Mn. nmb.
Le S. E/lm'r procede du 'Pere du Fili'.

il

r.

VER-ce le Doh cit-ce qu'il deritie

Tout beaux, 6c glorieux?


Comment precede ril de la fonteine viue
Qui fource dans les Cieux.

2. Cdr ( dit-il) la , ouieSuppoii troiiiefme u@


En la Diuinit
Les deux Premiers, S'aymt, font vn troiiiefme eux-mtime
Dedans la volont.
. Cer

E
CA N . XXIX. Sur i'Air mondain:

_-k--w

G R Dieu,queles feerers de terrains: Iugemeris,


)

'

onu-anw

thuel'efprit diuin Ide ta heurte Sa geiIeI

:tru

11:29:33

.31...-..i.._--.._'_....

I? gui, I.
___...i

Sur'pa'ent de beaucoup nos vains en'ten demenr

Les raifons, 6r concepts de l'hurnaine foiblef. fe.'

SERAPHIQV . PARTIE 1- 87
3. Ces deux en contemplant dans leur feconde ,
_ Dvn continu :emu:
_ p

Dimage, 8: la beaut de propre fubanne,


p Produifcne leur Amour.

4. C'e du : 4'1 ; .
Cell le Lien des Deux
Nullemeqt different.
ynullement dillemblable , ' A ;
L Er ! enuedeux,
.,
$- Ueli du Pere en fon Fils l'Efufon totale, .
E: recploquemem,

Du : le Pere, en leur amour vitale,


al

Dour ils vont s'enuaymam.


. lla relation, 8c au , c au_Pre,
Comme dfeux procedam.

.-.
~

'
,

Mais comme dfvn Principe. ! combien ce '


Va les (en_: excedanx.' Y

l l
.

r '1' N.
l

_ f1 .

"
; 4 regret: Nympbe: dei bo'i.:

': fecrets de te: : Iu gemene,l

"

Erquelkfprixdium de ta

hause Sa
3_14;_

' : de beaucllp nos vains campi

u...

AI'X

J
l

de. Y

NB. Lmalll ; lhumane

se

'ml-'mm.<>.rrig..r_-_<Ea_
. De la yde Dieu. g

Altitudo diuitiarum Sapcnllif-c ,


_

Dcil Ram. .

hauteur d: la 0 Seite de Dien!

x. G Rand Dieu, queles : dererfaintr logement,


Er que PEprrt diuin de ta haute Sageiig er

Surpaflent de beaucoup nos vains entendement ,


Les raifons, d: concepts de Phumaine foibieifc l .
a. Voyia (me dit l Amour ) comme Dieu connoitttttrla

11 n'c tien, dont Dieu nia connoiifancc parfaire:


1l atteint putfimmenr de-lwn l'autte bout

Et penetre des curs la chale plus .


3. Rien n'elt, t ne fera.' qui ne foir dedans Dieu,
Comme les vrays effets en leur Carrie premiere g

Puis citant de Prefence, 8: dt;fence ctr-tout lieu ,


Rien ne peut efcbapper la voyante lumiere.

Votcy' laverit de celte ; ~ `

. I

...

Que D_reu fe : foy mefme, par foyanefme,


Il connoit chaque chofe en fa perfedion, ' '_
Car ce (Tonnor'l'lre en Dieu, _eli ublancc merme.
5_ D'vn feul , l ait'tout, non difcurine'merttiY
Car en Dietrtout cti -6: rien ne t'y ; _:v _. 2
Er puis a volont : PEntendement
"

Sa connoilianceoper, Brcaufe'tputg chofer* t t _ _ .


_ _ .

EI

__

__

N , XXX'. _De Prcfcienc.


g. D leu connait, 6r prcuoit dans fon Eternit _
_ Iouiouxs prelerrrement, toute cholefuture,

50i!

SERA'PH lQV-E.A _P ARTIE I.


Soit libre, ou neceifaire, auecque libert,

'

875
'

0u fortuite encorl mais non par auanrure.

2. ' vne verit , qu"au fupreme pouuoir . '


Rien n'echet d'accident, non plus que nceellaite:
Bien fur l'homme, qui - qu|l l'ait peutpreuoir,
' fortuite, accidente 8: contraire.

- Nullechofe ne peut en ce monde aduenir


Que Did ne la preuoye', Bt-ipermete, .ou ordonnts . ' .

Bieri que chore ttes.forte, il en peut retenir


Bien quil
pteuoit
que comme ila prefeeu l
0u_4.fufpendre
i'eiet,
8: sillerout.
veut,l'abandonnea
Ereinit, toutes rhofes taduinnent, '

Et qu'en fa prefc'ience il ne iamais .


ll ne cauie pourtant les maux qui te furuiennent'.
s. admirable feuer, comme ouuenir

in l'homme, du ; aini la connoiiance Iii en l'efprit de Dieu de la chofe aduenlr:


Donc le mal n'aduienr point de celle Prefeience
6. Tu te fouuiens des mau! que tu [apport
Depuis vingt, ou trente ans, 8: ceite (outnnance

Ne fait point toutefois tes maux auot ;


Donc rnal ne vient point de ceiiepreuoyance.
7. Mon ame, oferas.ru commettre defotm

La moindre iniquit, (- cruelle,


Puis quore tu connois, que rien ne peut iamais

Ifchappervn moment lafagei'fe eternelle


l. O iray~ie, grand Dieu,_q\|e___ie nefuye en vain?
Puilie bien me celer voilrc iaiule face?

7 Puis-ie n'ere connu de vifre il fouuerain?


pouriey- cacher mon, co: ur en fa difgtace)
.l

FIN.A

'

__V~lln.1

-' -

.g4
.'l .

1"||,`.

9^ F9 XXlfi-r YN' -; `
.

. ."/,

Qr
.__Hr-_gr

" Y if Y - . dans .

~ ., ' .fc5 :
@-.6-

:n:e


.en_leur
_neuf-V
,

` t f l r I i , ._
~
. . .
. ,
1
.
<
- . .
.el


liv-v_*

ge,
,....
.c.<
Y te fa# i Agaffe;A Qulnelesrneuueeneorfgrquilf

ne

.ati-l

dref- fe,

`_\l'ra.curieit`riyerr{fort
;

felon1 (a qua li~A

te'. i
.

SEAAPHIQIE. PARTIE I. 89
I aeeegeen
!!! qll# #In Infnr Piti de ons douleur cxtreme.

i
iii

EDieu ayant toufiours dedans fa prefeien.

iii*

. _ Desuuresdefesmainslngie.reconnoiin.

il

www@ .leur 0554" I

i.

'

'

te', I _Selon Perdre prefix . fa hau-I.

Mil

_:

te (; -Qu'ilue iesrueuue eneor,8_c:riu'_._' '

we.

.fi

le am???

11115 sur .'.19

g l -19? firent.: fr

90

,LA _PHILjOMELETJKp
'

5i

lll

'

lf.,

De la Pfouzdeuce.

_.

lllym

Pulllum 8e magnum ipfe fecr, : eure

i illi de omnibus.
l Sepia. e'. _ Dieu feit [ ' legumi,

: galement.

_15|
lill

faingje ' .

mi

.
_

r.
\ E Dieu, ayant : dedans ( prefceece
_
Des uures de fes mains l'enriere ,
Ne peut fans les pouruoir en leur necer,

Selon Vordre prefix de la haute Sagell;

Quil ne les meuue encore, 8e qn'rl ne lesaddrefle


Chacune vers (on but, felon la qualit.
. 3 f

p
mm

i
_ am

z` Qu n'admre que dell de celle Peourdence l.

mi

Comme elle marcheen tout dvneiulle caelence!


_ . ` f
It commen: elle peut ee grand monde regir ',
_ '
`| 1: Tout, 8.chacune des _chofes , _. __
_ y {

Soir par {- fait, parles feconda caufea,z .v _l .


Au but,auquel en En elles cloiuemlfurgrr?

_ _

_ f

"
l Em

u 5 Cei la raifon en Dieu , deil01drede condurre

De mouuoir, de . maia par vn-douxiEmpue. . f _ . p ,mm


Toute chofe fa'n, (clon fon naturel: " {
Vay tout, c_me Dieu se( _monlre : }! _

wm

En la Creation de Panne raifonnable,

Mon por: eternel. _ ..1


"' Afln de les places
.

,um
L `

De: lnger:` qui font : des youre; -: la

Auxal'ryfmes - leur vice , :

n., c e rien : belle nature,


, luy defeiuir, 'tou : creatures n.

muy
um!

Qui volefampemigcilt it _ehl'Vn|uers.,

- 1mm

5.. Depuis, p_ourreparerlnforrune :

Chen de fon innocence. helas! pour vne pomme .

Mfvfi* le Seigneurrfdmmo loix . 7 - we . an,


1l enuca'fon'lfils au plus bas de la terre f

p u ci
A

glu",

z. l -

Endollernollre corps; faiieerrvces la guerre,\:l

faint, mourir fur vaeCroxx. `_


Boff

SERAPHIQVENFRRTIE I. _9i

6 11 ! nous partage encore: ;

' .

Si chair ausacremenr, Sacrement Vque iladorel ;

Pour repailkre nos curs de les doux aliment; Saufen, ,L


El pour mieux fecoutir nos ames criminelles,
~
'

_El nous faire acquerir fes gloires eternelles,


11 luy pll dellablir les autres . .

_ 1
_

I_

7 Outre ce que der Cieux fa grace nous regarde

'

=
_

.lldeihne atout homme vn Angeenzfauuegarde, . _;


Contre lerennemys dont nous femmes batus:
Et de plut, des Prelats partoutc fon Egliie,

'

f Mlinqu'leut exemple,& parleur entremifc,

_ fr

Le# peupls'tn archent droitle chemin des vertus.

i i .

. l'rouidenc adorable! elle les ; Praud.


ct, `Elle ordonne les Bostes (: co'ronnes, '- ;
Pour de'endrel'eitar, t les peuplesgarder;

.' '
_

>

- f

1l
.l

.lt pnl.. i

_il

Et puiides Tribunaux dedans le; Republiques,

,5 fem

_,_

Etplend.pour : : negoces politiques

- rn-_ ~_.r

D'aucunt pour obei`r_daurrc pourrcomrnanderf _ " ~` 1n. 2:

lll Die gouue'rne basls : petites, *I

'

"I

Comme : : 3

Otel a daign-decreet
'n '_ r.
Toutce' baa'lniuers,par ia' mcfme-puiiince, 't' e. (

_ _
_

Nt daigneroit il point-d'enprendre :

Allin de le regir, ! recreerr

r 1u

uit
lo. Comment donc, 8: de qui, 6: par quelle merueiller,
_ sePllllloyrntles Formis, lesoyfeaux les Abeilles,
prit Pour tricher;l pour nicher, 8l pour viure comen; _, `

_l

lil lllnr leur fins',ny l'hvuer, ny fa glace:


mi Il faut donc que le tout (c preuoyc. .5 fe fam

Par ce grand Prouifeur, qui les menten tout temps'.


. Dieu donc citant par touren toute chore,
ffii
Touiiours il en prend loing, rouiioursil en d'ifpol'e t '
. Non, fans Dieu de fon nid ne lcher-pars vn oyfeau
Sans luy, pas vn cheueux ne tombe dela relie;
la terre ne produit fans luy la moindre betie,

: vn grain de bled, non pas mein-ie vn rofcau.


lz. C'eiloit vn grand erreur indigne dc :

Que : de Zeuxippe, 6r du fol Epicure,

Qui iadis enfeignoient que la Diuinit


,gli Nauoit fur I'Vniuers aucune Prouidcnee,
Croyant, mais fans raifon, 6r contre :

il Qutle tout vint par fort, ou par .

__

_9, _ fee PHILOMEL-E

si

ra. Touteequielenelosioirs lavouteiunaite ~i : _


ER fragile. -inconllanr, muable, 6r tributaire

. i

Des
alterations,
qui 8e
nous
vonr menaant,
: toute
la Nature,
touteia
rrri'aclrruevv

_
twg,

._ _. ..,._.
; .l

im

Du toonde vniuerfel, infaillible ruine,


f ~ z__ _
Si Dieu par vn momentles : delaila'nr.
_ i
14. VLe Soleil au printer s reuerdir les montagna;

im
,

Bia> re les vergers, recharge es campagnes , .De , de fruits, de grains, pour viure tour :

[
im,

gui le meut cecy; St qui elhce qui can@

` es effetscontinus, que la premiere Caufe,


i
3ans qui rien ne peut , 8l moins fe confetuer f 1
15. le te voy maintenant, Dieu de la Nature,4 .

., _ _

larsl:
,
_ i

Te produire fans Vue'e en route Creature:


le voy Yreluire en tout de la Diuinit:

il,
im,

.. .e .if
_ _ I

Ie te contempleen tous, comme llame feeoride,; , f, _ __


Qui anime le Tout, au Ciel, 8l dansle monde , ._ _ .

_~.

im

Sans
iene vois _rieti
queI opute
vanit.
_ _ i_ .1_ _. 4
re.'quiProuidence
loyale
`Mere
ti'alreltl'li't

A tous ceux quien toy` mettent leur , . _

. .

Ab.' foyer: mes garants, vous qui par le _corbeau --fr Elia. d

tuiles nourris aux : vous Trouppeidelle, . Patil


; iiantdu routlagraee ,
_.

Vianenpauurcteiufque dansletqmlteat.
.

4:' -J

_ ai n

'

"_

.
="

'.

: Y

'

._ ty f l.

't'

`
.

_.

..

1'-

fil

"

Srl

.'

: _

...
.....
, i- g_ _
" maw 1.' ..
.; ' `

.t
.

'

v~
1

,_

' .1. u ".


-.:. _.tt ._,-i.t

'

..'.
.

_
.

'

'

J-

so

' It
- .-

'

.
.

_ _

',
z".

. .-_:'::. . .
. "s r .__fw

'

t,.`

f".

2 "nu" t;
-

'

.r

- PARTIE r.' 5
I7. Soiielue Pauurete.' Prouidence ttefchere, '
Vous { rouiiouts le Nourrice, 8( la Mere
, \ '
Del'ame de mon cur, aini que demon corps.'

le me laile gliifer lair que mi`nfpire


Le vent deiicieuir de vote doux Zephire,

Pourfutgir ma Fin, par vos fecrets effom.

18. Vous tous, riches mondains, pauuresrriiferalile:l

Ctaignez vous que les Cieux ne vous [ fecourablee,


(bri cries alarmeztouiours pour Paduenit.
Dieu,qui pailes oyfeaux, qui ne fement, ny .
Tant de pauures defptit, qui iamais ne recueillent;A
Doutez-vn'us qu'il ne fait pour vous bien maintenir r
lo. Vous autres qui coutez aux (: monde,
lt fuiuez ce demon, qui en (aux biens abonde,
_
` .

Croyez vous donc quil (oit plus grand maite que Diel!!
Ce Dieulnoiire b'on Dieu, qui les liens n'abandonriel
Mair qui, bon Ptoufeut, ne fait naite ,

den prenne le torn, en temps, er en tout lieu l

El

No

?!
i

' ,24 -LA Putten Err-Ef

si

m. .se
CANT. XXXII. Sur i'AiIr mondain: . .

111

i. .
it

urn-Ard

.H

Seigneur des ver tus,quaymable ten Pa- /

'

:i:
l~

laia,

:It

Puis quilre cele en foy tant de raresmei-

11,

ueiiles.'

Men cur fouipi~ re a pres, lori

111

:if
.

___.._.__.__:

que ie me com- plais D'y contem pler d'efpiit


"

Iii

--4

_
fes glei- res nom pa teil- les.

_....u

in
in
i

L'Ame ? la gloire des


.

@mi

buts , i9' des Cieux, 4.

it..

14 grace la Predqiination.

i...

Beams elegii, &aiumpfifti,nhabitab't i i


in heureux
ati-ijs ruis.
&c. PI/al.
'
Bim
e/i
que 64.
4! ( ,Y ` Eg. ,
il
babisemieu tes Pulsar),

I
gli.
im

SERAPH'IQVE. PARTIE r; 9,

_ Ciel, qui am ler peril: ' toufonrc

lim
llmf-F'

O _Seigneur des vertus,quaymable Pa~


f,
__...

\\\\_\>

lair, : qu'il re cele en foy tant de ra res mer.

___-___

uellles.'

' Mon coeur foufpi-reapres, lors

-n---Q--q

que .ve'ruel

com plais D'y con rem ple: :


___P
.-i'

. fee gloire: nom pa reil- les.'


l. Seigneur des vertus, qu'aymable eli r'on`!alais,
Puls quil recele en foy rant de tires : j,

Mun cur foufpire apres, lors que ie me complas


D'y comcmpler d'cfprit fes gloire: nompareilles .
.z lc defaus mediranr les brillanres lplendeuu,
lQui corunnent : la rroupe bienJrreurc-ufe.'l

le menflame delloubs leurs druinesardeul's,


Au deli: de mon ame amou reufer

'
_

3 Fay luire : moy ron gracieux flambeau,

Pour trouucr le chemin d_e ron glorieux Temple:


All.A qul ell'merueilleux! qurl ell (1|\&!11& beau.'

: apres luy,'que plus vie le contempla.`

" `

'

96 __

LA _ P_HrLo ELE _

4.- Mille fois fottunez, ceux l que tu choiiis,


Tout y : plein de ta douce prefence _' >
Ce perrier amoureux rend mes lens tous i'aiiis;

Me donne larr_iout,' 8: 1 complaifance.'


_ .
5'.
Que
bien-heureux
ceux-l
quetu
as
ouleuez,
Pour triompher vnl iour en ta gloircfuprm.'

'

Et moy, -1:1 pas du nom bte' dei fauuez? __ __ _ _


Ie Pefpere, mon Dieu', puifque mori cur vous .
. Ah' i'efpere vrayment, apres celle priion,
Que ie menuoletay dans le ciel empite,
Que te ( temply en ta tiche mation

Des biens, 8: des faueurs detetnclle dure, _ _ __


__,
_ 7. _ Mais qu'eit-ce (demandoy- ie mod_diuin )
Que ce Choix' decrete Comment, t quand feta-ce
(hie pourront arriuer en la celelie ,
Ceux.l que pour iamais n_oilte Seigneur embrallql_

_ 8. C'efi l'Otdre au Cur diuii'i du nombre glorieux,vr


f Me dit.il _en efptit )_C'e le Liute de Vie, ,

Drfn._dl

Or font efctits ceux~l qui io'ryront des Cieux,

In Pmi

Quand leur ame feta de ce monde tatiie.

_ _9. Ceruile Ptouifeur, de franche Libert,


Ifclairc,ayme. choiit, reoit 8: predeinc

Ce nombre des Eileus, par fa feule bont __


Pour ioiiyt du bon-heur dela gloire diuine:

_ ro. Et ii ttes-iuiement Saii'l fut reprouue.,


Qui tint de Dieu bas vne mefme coronne'
Que le Berger Royal dans les Cieux enleu t; _
Le peche damne lvn, l'autre il fe pardonne.

r r ,Le Soleil deius _tous relut galement:


Ceux qui ouurent le cuur aux rayons dela Grace, .

Sour du Choix bien.heureux: ceux qui le vont fermant,


Sontteietrez bien loing de la' diuine Face.
iz. Puisie bien efpeter, veu que iay merite

La hayne de mon Dieu, pour ma faute commife?


Qui changera laigteur de _fon il irrit ,
Quil`alus, pourmon bien, feruira d'enttemife 2,

i 3. Helas t quedcuiendrayde? hc'.' quel feta fON


Mes pechez m'afieoienr dedans cette penfc
Les merites, mon Dieu, voilte dure mort '

Ont donn de lfefpoir mon ame glace .'

t 4. quifuir fonRedempreut, doit v_iure danslfpll


D`obrenir le falut de (a main liberale
_
'

PARTIE t.' 97
( dit moo cher Arnout )' "6r 'mel'me doitauoir

` '

faf Grace'prefertte afleur'neei morale.


_ DeVig.y
Gp'ete bonnement les : de vertu ,
Si tu veuit Pali'eurer de ta'gloire incertaine: '
Es tu, {tourneur-ninna erairiiecorrrbaru?
Ren ra vocation , putter ; certaine.

ie. Er rien pour , que res isienfajrs'trtoury

Quefages
quiifontdiuirrliiif`aillible
bien.' vryient mei
ceuxure:
l-verronr _ ^ ~ Y y
De ton lion-beur

t.

Q_uen : Dieu; l'ori triuaille .


f
i7;A Weit-ce point : bott Seigneur.' .

D'en laiir'riitpeiir d'ieiri ri outeufe, 1` ' '~

"

_Puis que : ! ait: Brouifeur'

lili.

De conduire'v'rv` elrarrr'i`a E_rilplus heur'tiufe?>


.i

; ) ie piene @ie more nere Adam #_ _


4.Il : '; " f -

r
iu.

nu t

A'l
_,n,-
_~`El;_.-_.;,_

Mais Dieufayanr piti di Home commun darn

'-

|9- Nelesvouiemfauuer contreien: volonte- '

Etny abfolumeri't, poiitfuiutelht'iie; '

[i

1l prit confeil eiffoy, de toute eteinit',

'1 '

"

De treuuet des moyens Pgltilebtr :fire propice;


,afgzi

'_

=i__

.i

t-1

^NtniXIIIf

u De: merite; r Ifffltfbri

oyen de l

~ Pfeeinr ' ~

[-
tionem que . 3. 1

.Edwin/ffiesfsfttttfi'fftslf {
; q/l en lejos-@bri
" - -.= i. : ; ?

tu

e y

I~ B Eau mo ende falur, que llncarnation

on 151131 S quae :
: :i JQ... a. " {

____-in
98 f"-"I.A'PHUL0'MELE=_51'??
_ 5E
Qui c'ouledefonangtdeffa Palion,
Dont letprix infinya'oflre : tout le .

Iliff]

z. Vraytpentpourr_nuat,iaoitgutant fe unyentdtitze

_su

11{ pnuruetiquls vteilleutviure._ -

TM

im,"

Ceux qui. pourlevt : ne leyeulent UU~ _ ._ _ ._

Sous le ioug defes loix, tenant,pour condamnez .

3. 1l : pour tong, mais aux conditions . _


Que tous le vueillentctoire, epgrendenrcapables

\.
, .t

Des faveurs Sang, parbormcs a'ions.

t _ iw

Sori Sang, quiil offre tous, vertraue tous font coupable 3

4..A Son Sang,l _ fes travaux,.fnutles premiers miete,


De tout : fainfies.:1. L;

_i

Mais il laiile chacun dy , . bienfaits, rt .i " t


Ou non participer,.n'ylan_t_p'as . ._ ,f _1,

im

g. Donc, fi tant de mortels (e damnentiousletwul.

_M

C'ef quiceux librement ne {entendentpadigutf __ _ t


Reictrantlesmoyens cediuinfeours,
f 1_ '
Se damnentlibrement, _pag.leuoeuuresindignele, _.
. ' croyezlesfermetn

im
im
im"

Et dvne vive foy, fuyuans cefletoyan. _

:3.

Trauaillez aux vertus; fansellesnvliement _ , j, i?

ne peut ppfiederladiujneprefene.

im

____ ,_-_1- _-

' 7. Travaillez, Serapbiqrre,__ilpeut bien efpe'rer,

Qui cherche les vertus, 8: fe plait bien faire;


Qui fe (ent dans le cur atdamment defirer

,
__

__'

De fetuir fon Dieu, l'aymere luy complaite.


.
_
_
_
I N.

a,....:'.r\

im"
Pl

.viv-_'

-
@E
rtl. v -1` `.,
.-. ( '.~l` " `
-": ._Q

eine.. XXXIV.

@_

De fdferubnee -?]; 'Y

pi

~ - ' *Mayenfde' ing-loire charnelle;x :new

Si _tisndtitatn Frua mandatiigiMiit'eiyi


,53.

t' ._.i..f"._.~"_"_ *it

Si tu entrer en hr : ler Commandement. LA


f.' f C auxyrayeeontenremeng
iwf" un. -' - '.>.`;5
53' ifi
`l_ Sinne' attire
_ i _ _i-.11.

Du celefie Palais,`ilfaut quctu cbt-.mittel _

i lil

; .RARTIB I. 99
Parle f_emer _xoyal des faints Commandemens, " ' _
Pour ioy du bon-_heul de. fes-gloiges diuines.' -. ~ '_: s
z. Suy ; qfenfeigna :on Saunen: -;
Tache d`ayner :on Dieqpae .toute chofe i ,
Peux :u_faiae'autremcut, .tu as de. .lfcfprit
. r _.

1.[6!'!$&- --

g. Helas'! commempeuzonnymel Edelemmhiy

-,.

' ' . g ;

Qgi chuiede :our :em ps tout homme vniquement __..

El qui pourfon Iglu.; : man_re (

. u, _

f 4.3 Il te faux, pour Paymer, requerir la (!


De eonnoillrepar foy Ia Charixg! fupime:
fcndemem, pour l'amonr du :
_ _ . Seil:
Ton Freie ton Prochain , comme vn-auire roy : `^ '

s. Abandonne :on cqx Charit.


.
Tolima lea 'a'tsloix ( en elle : : -T 'fi 3
Chemine Implement,A 8c chercheen veril
.
Ton Dieu en_ :es amours, 8: en les enuepxifes.
-
6. Voyl les vrays moyens poul gaulle: vneff

"ai

Lesroufues-dou'ceu'rs de la loizeimmoneilef' 22 _a
y Garde bien (dit klus.) le, in_eslgixg. . 3

Si veiix :e guinder la vie .

7: Simyeux (diluir il) En d_e nousplouuer, ~ fr > _j

Qul lalTe dans nos mains le (alu: de ame, It quil faul , En de nous :

-' .l ' - f"

Desimplacables maux de l'infenale fiamme., _.`


. .. .
l
.

Y
--__-..-uLU

A\\\

. X X V.' Sunflirmndam

Fidesine operibus mofeue&.~ []


lllll

L4 : ; amonm

[All l

_A Chatg diulne elwame des vering " . ;. _' .


C'e ellequi prod-uit'xbields-ure mfgiigin
imi" Done l'a'nila Chariifl'hom'me fera' , ` 'f '

Puis que ! vanit, fana les . :


:

Light _

mo2. Laf. Foy fans


LAuureell
"
morte: he.'cmenl`pe||t dnl'l
La Foy qui na pas d'ame, nos ames la vie?
C'uli felon les bien-finies; que Dieu veure'ororiiier',
Et que Fame lern de la`loire` luiuie.

' _
I "

_L_

. Quand Dieu dell-inermi 'd'vn voulorabfolu, "


11 nexclud pas pourrenrles : merito'iree,

Qui compagnenrroulours t A'e refolu, ' ' ' ' '
Iar lequel Dieu nous veut guerdonner de fes glriires.

of
"H"

4. . Smbf'qu'e', employons nous lll"


Aux uures de v`erru l'enuie,
.
.. .
.
.

:?

' "
om

- "

ii N .

>.Sue l.llii'4 monaini"

Tr*

figc='-_

l s veux' nien qque; - par


l

pas, A fin' d'auoit cle toy Ila plein` iuyf; i fan


_l

fig-fcc.
'/f_fzr'.Ie

e l

*1

_i-...n.1

'

Ie ie'kv'euu'lm'im .mitomiiilnwauirel
,*.

: que iayrnon 'fa'l'ur/ei nulla libre

pluilllh-

: ,which
u'
` l

. i.

- I. _

Pour furgir glorieux aux celcles feiours,

Apreslauoi'r (wifey: les @bui de v_ie. .

_ _ .fj

5. Ne : pas plus outre; : a'rreflons le vol '


( Sur ce Choix ) fageqs I: n'

: dans , : commeaiha m1,*


Q. Hauteur ineffable! dinine Richell'es!

5 6.V lnfcrueables threfbr's !


1": 'ji
0 ('ecrers ingenieurs dela haieSrciencc,
: .:In
Qui ne font pas connus aux Anges plqs difcrers,

Si Dieu nclcurndbnneexwdc'mnilan'cej ' ~ :A


Y'

' _

'

.`

_nn-.

1: r'aygzeg'ay Pbilirrognrfkglqquln :farmavv _

IE-vcuxmdoux
Selmer",`
re fui
xur` >pasy n:

I 115111511 dauoir

pleine

"?

f `
rv.:- ;

. ce:

Aleteveux
-
`
.
n'au;.rxei

Pu

-.
l

' 'l

lilla

. -tw'w

lili

L-ftfu"etflfrtffffbffffmfftf'rf'i" il?
;
~

..;

.~

Deus
abininitio
: fui.
liomrnem_,_t$;neliqlll_
it.
l
manuconflj
Ecrin-15. '
) t
rf)

.2mm

Dien eenr'rulhmme, drle commentati@

'

_~

i..

__ ,_

_y.'

uit

dela' en_' lq main defun :on/cil. ' '


' . '

' '

tu

1- I E veux, ruon doux Sauueurl teiuiure'pas-pas, _ _'


" _ ' de toyla pleine : ' '
ete veuximiter entoutiuifqu'auti'efpas,~

Puisqueia'y mon'l'alutn`malibre`pifiauce " '


" z, -le fay que inonArbitreeR vn' libre ; `
iuger'nent;'pourlfvti des'deux'eiliie, fQui ne{i _ ufvne - auecquele vouloir ,j `

- _

listin
[iin

; 'litri
_ _it

Qui merit '_horxime lfob'ier que Vapperit delire. _' . Que tu liicadaps muy," de poulropomi'ner
__
Delius
les
pailions
de
ma
freile
Nature."
_
'
`
_
Pour cela fuir, 8c 'ieveui ; ' " ' ` _
'fout ce que ie lauray te faire de lfiniti're..l`

]
thou

litem
lit@
it.,
l. ll,

- 4. Letton, or leManuals'fonrmis'deuantmesyeuxt-'

Si iemetourne auMalgiefuisfferdelofeocer, _1-1; ` '


Si ie_me tourne au B_ieri , ie [gay que dans les Cieuit

ulm

riti.,
_

Parmyle choeurdes _Sain'sgtfaura'y la`recompeiifk __'


' _ 5. le demande, Dieu, quifer'a le-vainqueurf _

_im
livin

qui aura dans its' ciel ra gloire herediiaire : "

un

' -: que tir` refpons au fe'cter 'de moticur :_


_ It 1
Qui pouuant faire mal, ne l'aura voulu faire.
_ _ llaa..
_ 6. f 'Ahi4 Ie'fens que'iepuiste craindre', fte'feruir ; vl

QM ie PUB . uit la' ". lavis kjgg;

_ . ilu

, fuyant ton amour, au monde :


__
Mais ie veu# deuers : mon errore. if ~:
7; vle ne veux point mall'eoir auec a Vanit_- rf _
e ne veux pas entrerauecque : _

le : les bons, chercher la Verne'. ._ ^

__
_j
if,

l1, E
lull
litri

'

uw]

.,_

_ Me joindre
'tesque
Autelst'erendre
etuice.
t
_l'entends
tu me d_is: dtellees`yeiiir'Velsiiti-bx"I

luid
'4i-.li

ruis opere des it nits digues de periiteuc, ` ` l ` ' ' "

SERA-P-HICLMB.
PARTIE
Etic'fetaytoumettna
grace deu'ets
toy 7I.

103

ig

Perdint de tes peche: fouuenance.

9. Ie veuxgbon' }: reprendre mon retour

_',

Mais verfe`enmonefpritta haute'Sapience., . i _


Alinquticcque moy elle opere toufour;
__
lli

_v_

_ `

Menl`elg'ntntdoperer felon ton ordonnance. '


to. le feus quil faut qu'e'n-tout i'ay en _toy moti recours,Puis que tu noftec-aufe premiere .

Aux effets naturels, dvtiayde 'nfefpatalnlel


Mais de p_lus, tttcoriours, d'vn fpecial, _. _

'_
~

_ _

'
`

Attirbon'nes aftiotrsde l'amdrifoniiable. - ._T _L


.` Dieu duncan toute chofe eli _le premier ;

Maisominefer-i ptemouutmrlescaufes de nature, ` =`


__

. .

5 Till!

.
l
r

Que rien nagit quay_c_l paron dommun fecours

thu'il faut pour le bien tadiune lumiere. _


' titi'f lefayquexufinfonds-vn -

l _`

Celnfert'ipefche pas l'efferi quiva fuiuant ,-

'

_f

e;

' _

Qull"n foirf'natutel en toute creature.


_
_
` It.' Il necontraintnon plu-slliumaine Libert, _
Ny n'empefch, poufiantlacaufe volontaire,v
Quefesuure: ne foyentde libre volonte' : .
_
Cllly ne l'enten'd pas qui le contraire.
M_- line la force point, mais tresfuau'ement
Bien quatiec eflcace', il la incur, 8: difpole 5
A-Ins'llla Fait agit, 8: vouloirlibremenr,

`
.t
'

t_

.___

'

-_

.In -.

`
ginnt..

selon fon naturel efmou uant .t'ciirtel chofe.


IS Libre, ie puis vouloir; fouliaiter, ecoutir;

gul

:
itu?

1...@

Maintien pagine moyeulg 8: tierna (culle iniiance :


_ -ll faut quauecque moy Dieu-vienne concourir ,
Airis qufilme merita'tzeiifrour,8l` me donne ailillance. _

16. AM_:ii'rtfiliiie concouot pasla formalit _


- 'de la caufe peccanre;
_ _
Ot'le pech prouient de ln tleiormite'
s _ . _.

Delacaufe formelle, 8: non dela mouuante.

17. Doncie connoy que Dieu ne peut pas eireautheur


Du mal,6r du peeli par Toute puliancc: . _1_..\
_Qu'ilne fait pas errer, 8: n'endurcit le ctrtir _: _ _

.,

Maiiqul laife endutcir, 8: qu'ilpetmet. Vofenee. :_Y

18. le plus grand bon-heur que Dieu .fait aux hu.


Deleur'donner au monde vne lilire'ltancl'iife:l ._

(,

Pour cela laifl`e t'il leur maux inhumains ,

Ceux qui fon vouloir nelfauronrpas foniife.y __.

_n_n-._i
104

LA" P'HfLfOMEL-B ` 25",

SE

ig Voire, il fe manille . 6l

En punilanl le mal, au fait de fa ); ' : l


Quil fait en coronnanr de' (: gracieux . . . .

lum
ll
Qui

qui, parleur bienfaits, luy rendent fnliicf .fr


zo vencore que le bien nous (oir donne' du a,

L
.

.iii
Ilili

Cecy nempel`cbe pas quel'homme, : . .


Ne concourir de'faif a'uecic'eux'. I
...u

~ Argumcns,
;.: tl

' Luiher, ne
peuuni'aleneonl
.
_'
V

lum
[

N . XXXVII.. [
i.

f Fol, condamnoic du our la libelle _

Difanrque rou: Phunime., en ceilrhqlhlmvi


Venon abiolument, 8L' par neceiir
?! 9
En'quov rl a'pailgrand folie y .
2. Infenlu'i ical: bien dit' hCfiir .- V f'
Q_ue fur fes appemr. le domaine:
#xa-.1
El crean: I'Vriiuers` qufillaiffoil enla main.,
\ 1, 5:
De [on libre confeil, ooitrenarmehumailie. ._

lil,

@im

..

Pou-:quali donc ceg'iand .Dieu , 23 ifil #glw-,'


it mis deuam ies yeux l'earu, le.feu,f& la
'.5
Ne les a : pas mis, pour relaifler lechoix, _ _.. L
.- v
Doni tu as accoxriply ra cohuorileiniame? .__, . .f
f 4. Aux [ puur'nauoii' fplit,.ny [ f1
Le Franc i'iullenvie'nl.'eoliueli'aliie',L '
i
Aux : pour na'uoir de liliieiugemenmg .-1 . n mi.;
.Mais il conueni lfI-Iomme, en ranqiit'laildnmbl 'ui'
` 5. Tu veux donc. condamne ria propre -; fr'
Ni -nr le Franc'Aibirref queiu cced l -,
.".

im
Mm

im

,0
[mm

Queru tiens dela }&1||

im

im

; fh@

Glos
que !
Fau'i que tu me celles.
j o, Afne
Oil. :
ii ioiiau.diableabalidonnfy
gue ru ne ieniois plus' 'ra force naturelle.a

u bien iescxoyois def-i :our condamn .

"

'

1,56d

'l

.'Qoiir res vilains forfaits, la gell-ie'rrteiriellev .i


y... lg'u trompes dans la chair.' ailifi chien

? le beau ; dela fainle Luliiifl'h '4


Tu , mhahianf; .v

sERAPrrine; mim-is i, me
Pour renconirer plulloli linf'eriialle carriere.

.nih_.,-,r.e0

1i. sri .' que iu : pwdiiii'iiw vilains Hiboux...

Qui viucnt dans l'houeur deces grollen (:


Tulesa Fori appris; puisqu'ile te {-:
: ler ardanres : tes _flammes funebres.
_ Q_ Tu y cui'raslong iempsL puis que cleuam "? l

Tu rit li bien-Iaiauecque ron F

,_ :

Mangeanr vri muy _de lell el; pourrir,

ExecrableY charnel,
dedans ta_x..Nifufih'
vilenie?
-. i

. Y

` .ii'-Lf'ir.l '

rr`

'ff'i

,g

"i

lll.
i _ nis!! rfi _
li

neil _

l@ la }: we/fe ruurncr

mill

,il

A puife libm. cen/_lille proprement _, .I 1_. L la'

' . bien le cur. 5r Mentiras u Q '_i 3


111: mal lon propre ingenieur,
: dell pazlilrerrc'. dell vu diir aicliiiizge-y

` . i _ _, _
.d

_,e _ .

__ -

f >

f e.

l Sl lull-'mms ainfiu ; 1.4.1th - ...l


Que ion coeur n _ik pas. ; 11 [ett la tagt:` mi , ,
Du diable, 6r de chainquixe , ., 3 _ ___. _.

Mais qui u mma. ia dem vn cruel insurge.

l "

, Rien dell plus frane que Vlll/zu. il ne peut cependar


Pcler, ou faire mal, par la Touieipuillance;

Donc : arbrre ": dependant, . . . ILT


Doitlemiiverale-rnalivue :
L

.ir Oi quil ell vrayi, mon Dieu. : ne {


Conceuoirfeulemenivne ); ` _ ;
Seconda , 6r { malo?.
'.
7
s _ Lh0mme
le bien
luy nemapeur
: au bien ' _ _a`
11`
:
vploniglace'e.
Mais il faur muela qu'il foil ? *#181401an

Laill du tour de Dieu, il { fon rien; :


Cai il Diemqui [ (Gialle. alegran#
! ~

.__-PQ*
megm z-.-e4

_en

foe .;.' .55E

" f"
i
. 1
.
-;1'- 1:
_magg-fag
lg;
.
L, Uf l" _'
: 154mb doit par' l; mqr de f4 propre ?
-, /4 Libertad lferbrtr' F
l "

Marmement dinirr.
~ "

t.

Wir
H

A - j

__"

Ll

1111

. D E foy, ie Franc Arbitre e9: indetermin .

Tant quil (oit preuenu, par le rayon de Grace:


Q_ Cieux, ne laiilez pas mon cur abandonn t

lnformesde dvn lay de Lumiere elicace.


"

IL

z. (luaudl'erzwce't moniDieu, que onrQAmourura

Ma vaine Libert la vore foumife . '

5.1

Que mourant tout moy , mon Arbitre (er:

_ l

:m

Comme diuinile' dedans Pranchfe ?


'
` 3. Et que, fans reflechir ,i'opere mplernent,
Zn (uitte, 8L en vertu dela Vertu interne
' i
Quien
tout, 8: par
tout,
nous meut
6e ' ollllerrrelr
Qui
opere-'dans
moy:
diuin
Mouriemenl,
`

ml

,v
im

4. Le gerrne ear coupe , plus 'de foy rreI .euriti

Maislors quii ell cur'fur'le tronc dfvne efpfine, *


ll reuele'nouueau, ; . :

Mais en vertu du fue la ~vieille racine.

a*

im!

- i'

`
'-f

Smil

La propre volont ne : bott fruit _: y f'


la, &lenr`ez, parla grzicevylitrame.v . . . _ ,y

IE

Sur VArbirre diuin; qlorsrlle produit.

f
.

fl
tu

Des uures felon Dieu, qui la rend .

er, Elle opere petriar's comme , "~i


.Per : El'prt fecret' qui en elle domine',
' '
'
Belle Sim plicit!ce& ton fubllil efort `
1
5- .',-

Qui rend vn rel Arbitre, 8: fonuure diuine I >


7. Belle (implicite, 1111115 rare en PVniuere.'
Setas tu donc touiiours des mortels incognu?

I
-

plm
I

,lim

` Ds le crime premier qui rend llhom me


Vales ru fans retour-au' dela dela ` '

" 8.'Ahrcle'sle

< `
De
:bre defendu
la raui'ante prefumadegoullel
Pomme "
Nymphe du Ciel, rie pourtant fupporterA
l
Lhorteur d'vn rel Forfait, sen'uir du cur de lhommc.'
.a'

imqu
'
fw

9. Adam, h. do viens tu refechir deus toy?

: vient que maintenant chair te fchandalife?

1"

I
-_ier-.a

sealap'iiifqij P rinitis 1. {67


` Nfeflx'epointquetu as, raullarittaiaine Een . ._
Billupte'me vouloir diuif tara'ncliie

_to He'.'dor difcernesftuta'afile'nudit

4.4.-@.

D'oi vient : crgogndciit : connue? ` `


Ah.' 'c'eil qu'ellarit clefclicu de la Simplicit `

__

Defoncoiur innocent,taaiieliiiea-buf.

it. , Suiuna'ttrait"ditiinns apptelienon's; _


"
Tu fouloisoper'er .fans connoif'lehince* . iff- 1:
Maisote, difcernant tes propres aions ,
lll

:lili

~.

Tu -8: ron - {

_ iz. _Qrepauure abu_e,tu iuisron (ennuient, `'j'


Et de tesvains efpritsle ?
ll
Etnuus, flans compris dedans'ton ingenierie, '_'
. _
Tu nous tends ce~ mal-hei; helsleteditair.' 'i " "'"""
r~s.z-B_eilelimplicit! ferasrtu ? :
'

_
tj
j

Ellraugre dumonde , &;.dema..c9nuoiiance

Nritiri:l.2utttv9ir.$=isu=iinaardewerk
Monatbittevousgrndeentje l

" 14.. Dorine que _touioursfixyaniliv'anitQ

Qlietotfid'tlrloubliew; dd : iiriprltiiiisito@i ?

le coutre'limplementapres la_ l-Zeti_t,..^ _ l Q_'..-.q ...


Suiuant,fansre'fiichir,vnflre'Gtceriotruritiri_v
_. " @j

'. : hay.Bien.1rl9utiiougsatetttr
Puis : recree, Redetrpteuii i*

' cree aux traits de_vollte bellelmaige'`


De droit, ma libert vous doit ce mariage.

t6 vainqueur:
_Marica-lc , mori Dieu.' dvne eilroitte alliance
Ce Rayon gracieux, lam'_our defmortrur,

__ _

Pourrnuireduve.fidi_xrotir '
lont

I7. Pour conceuoir de lu_v, des Hamboyanakiefs

Enfans d_u por` Amour , des diuines penfes,

Desaiesde' vertuspuisdefs ardausiouipits, ._ ,_ t _..

Deces Gtacesquautez dansmon amc lanc-es. "l h .L


18- Reformen donc fcunma volont,

El fermezmoneiprir au Mal, Bt au Menfon e,


Quelbuluurifauxatnliiudetotevertra,i :

_'
.r'

Plus qu' vous, moti lefus,lene__p'enfe,.ft_l Monge ik j


i9.' Qulifio'urparfaiteinentiie vous : fffff
Danslapiuinit;semarii'n'ion'ne," 'HW-D

Pouiiti'ieiui'ioyr de vous, :{!'!=..$ ;


r I'Itausfcittric'tztiRaideimiiria
_i

...t I L P rrr-o f
za
ANT.
Sur lAir mondain:
"'*iz

"`*

_1%

_2%

Dieu,moii che: Amounefpanehel fa

._

ce Vn rayon de vos yeux..

_.

~ Pour contempler

mid leffront'de-.rfyofre ,Gta-

Qui"fertilitA

@morirse la _tenger ; : _

. _ _ .
. . .-1,-_:~

."

"?

Parietti. _maml illumina. ;

liu.
turn
ll On

/418.

'u

illu
n.: , _

` ' tlf " "HT

n." " *"Ff".'?_

illu
l lt

l..u

"13.5er _

_.. ,_i . HIJA.


kmh

r.

, :

=._ ; U...

Dieu, : Arnout.` el'pauehez fitr .ma fw'y .

Vn leyonde vos yeux ,_ . . _ _.


Pour n_uA ( i' ~
Qu anime d'amour,r la.,terte,&_les Cieux: _- _

a. Lance; muy. belle Grue. _vn trait :


rotuchiflumtsennuiei .

; t

i.' :69

-gan_t

Amour pardonne-moy@ man man extrme."


_i

.'

' .

*frilriifilifnsr-fli*
#Meek 1

Vr
V

: ma ?
"-fa

,Q

ce Vn rayon

vosryeux,

'\
...
Ee

_-. M_H'

'- null lefronr de voflre Grace, Qui a ni me


...___-_.

\\\\\

damour,8c la relie, : les Cieux!


Cal vous ellesla ioye, 8c lame de mon ame ,
El ierlempe fans vous en_ des faeheufes nuils.
- On ' iamais fans vous vne bonne penfc'e;
Illllf`

Sans vous ce n'eft qu'horreur;

Sanivous, mon ame, helas! ell comme riefpalle,


Nc pouuanr pas, fans vous, (orrir de fon erreur.
4. le confelTe humblement, diuine lumiere,
.

u fill

Que lans volle faueur,

le ne puis merite! vote Grace premiere:


Ma foy vous la requierr, mon benin Sauueur.
S. lnlpirez donc fur moy,& fel ma puiiiance vagf
(lue vous dormez tous,
de Iii Graff.
veux y -, pour prendre ioyflance b z.Dlg".
Du premier mouuemenr, qui deriue de vous

6- Pouilcz moy, qu. nime (: celeite ,

_ \'

le paille bien fuigil

.Jie

_*

HEI

0 54431;

lll

}? _

Hors
paliions. pour amender ma vie
Denies iniquirez, 6r mieut ~mes lens regir.

1 . l

_
7. Souleuez moy,mon Dieu, du bourbier de ce monde,
.. '

7-,_. _-v._-

Puis vueillez me donner _

: ~. __

ill

11111!

L'habirude,e Yeller dela Grace feconde, ` c 3, Degr.


Vous en pouuez vous leul mon ame illuminer.
3. De plus redonnez moy, auecquelhabirude,
I

i u, l'.

lille]

d D'y bien cooperen

- 4.' :

: pu,ucque vous, appliquer moncllude _ ~ i 1


: 1: remps dema vie a bien perleuerer.._ . _f '_
9. Darden moy ce Rayon, pour me -:
'

A volire maell,

. _., .

lll Vl

'lulu
lilla
il l:

_ _.

Metitervollre Amour. Sr me faire capabl


Du glorieux bon heur d, la felicit.
_
_
1o. N_ayanr de eerie Grace : pureparcelle, _
Helas ique puis-ie moy - . = 1 'U
i
le ne puis ne pecher, elanrprin d lelle. _
Ry ne pui; pour le ciel accomplir : luy.
'.- ...

.2 ai"

_ _ulm
Willi

. . AIV Mez Mlm

; _.

,..` _. _.

_..
'

"

- _. _- n...
~

. .'.~ re". 33,:-

.
_

"' 2' EN@ 155212'

"

_. . i

ou . -i'fif '

.Jg-

'

.'

' '

u'.

. _ 1

_n

,-:i~

."' n-rfjw '.

" li'

,- e .__ 4 ~

-'

1'.'

'.l' ~

i ._.

'
_T

-: *Id

llliri

'

'.'

Le
* J,. .

' : -15 1.
11. Mon pech ne pourtant , fans Grace inuolmr.
1e Pauroy, pour ":
f :
Si ie cherchoy vraymenrle moyen necell'aire;
' `

Puis quei/dus la -? faitffunwwihf )

ca_.
.f

12. Vous preientez a tous la Grace ,


A qui veutl'atrirer . ~ " vf
.
Vous verrez dan; foncurla a'mm'eprelenante,

Ain de lfefmouuoir plus outre afprer'. _ j '

,__
'

Y _jj

was

xg. Vousdonnez la Seconde aqui bien cooper;


fr, -A . 5: -:`

'

El
conferuez
qui,defoigneux,
perle
Dans
la :celuy
fetueur
fes deii'otions.V
14. 11'; v''re Grace,L 8: ie Fambticnne,
`

"

Prepare! cur: ' '

>

.una.,

VWS 1= . : ~ ; .
: trruuer l'wyen ni'en rendre vainqueur.' _,
u.,

1: {Naf-.

.i~

'

."-e-"L-4.

.._ _. _

_any

m'

.LA

f.
.

'

'

'

:
IE 'meditos a\uec douleurs. Sur mcs pe

:"

'

'

'_ .

hez,8c vme!` malhelm Mn I_e.' fus,` h "vm .

_...

44H7.

_'

5.

...-:

i@

""`

ih: chfcnce;

um

L'Amau: me met de dans :

._ J.
li `
_u

pair,

Dmeuxs I; Crainyeau de- fefpoir Da

_.
: ya

don de mon

.
5

@
j? `
fcn- ce.

'

Prore'f lppoinfemm dc [/, 'f de. Mifcri'


corde/ur le Psc/:mr Penrcnt.
lsu,
.

. _

Mfercordia & Veritas obuaucrunt ,

quiira & Pax ofculat . 73/41. 84. ' .


l

il/Ir'ferimrdr, Ej Vert: [ rencontr",


:Ivg/k: ' Paix/c font /5619
.

Mmm
"man

SERAPHroysg PARTIE I. n;
age

le iure le ? luie.

Llali

E me. `dirolis suecdou leurs Sur-mes pe


.

v~.`

.
.

: mes malheurs, : Iefus, .en

'\

'~
flte Preferice;

mefdedant l'ef'- _

$=>

Poil, bailleurs _ la Crainte au del- fefpoir D'a.

.An-Ln-

troir pardon demon offen;

......;

ce.

Helme.

r lll t. E meditois avec douleurs


Sur mes pechezt mes malheurs,y

Mon lefu|,en voflte prefencegtl- '


L'Amoutmemctdedanslfpoir; f
[Tailleurs la crainte au defefpoir; ~ `
D_auor pardon de mn offence. _
r. le : 1_. ' '
Sutl'intetefl de mori deffein'gfmm

luliice avec Mifericorde:


?
H

_if

4
- L A
La Foy, Uefpoir, la Charit
Se viennent ioiridre mon coll,
Pour compol'er difcorde.

3.

Helas.' ie panihele ,

Vo ant (: contre moy


[ . -

Ii
er _ ich' __ ,
_ .

, .'1 _

l
l i

l
0
Q

. .._.' ' ~

Dvn lafreux, : _ -

'_ 7. ; _

i,

Blleaioutmon cur tenueifc', ._

_ __ 5

i'.

Pal la menace malheuleufe.


4. Maisie commence lel'piiet,

E _*

,
l

Reprendre haleine, 6r foufpirel,

i; __

;
i.

_ _

Q.;

Voyanrla Paix au douxvifage,


Et les diuinstraits de fesyeux
_
Platter d'vn {oul'ris gracieux,

f- ; `
_ . ` _. _

~_
'

Hm

Mes Ieris,mon amec mon courage".`

im .-".,'. .rw

iq

5. prend premiere, accez,

'

M_

] ,"i :

Pour fulminer fur mon piocezr,


La Paix fe met me deH'endrer

_j _

le voy, le Iuge, ce grand Dieu,

'1 ~ ~

. ;

Qui sinthl-nife au beau milieu,

, : .yf-l

El (e di (pole les entendre.


_
. 6. Roy Toutpuiianrqui penerrez- '

Les Reims, 8c les curs plus (carers ,


-

,i

"i 9

.-; ' 3

Quia rompu fouuentefois

Ldirdevo's duines Loix:


Ori'en demande la vengeance.

Voicy : homme dairogance,

im

"

T___

,___

?
_ ; ,

. . .

@nu

Mi/r. 7. Il eil vray qu'il lut , __ i___'_


Maisie voyl tout .
, _'- - "

.
_' '

l
n

Delireux de fuiure vos traces:

1l fuiula vos commandemens,

"

'

""f "; 11053]

AranchillezJe des tourmens,

Pm

_ Pour volre Amour` Faies luy glaces.

'

lp(

Me. 8 Pour confeliierlebiengimp-5mm,...y me j _,_ __.'


L'equil veut rendre chacun ._ _ _ Tf-_.. ,
Hh
qu,l merite,ou demerite; ,_ _ ,. __ .. . _u
Ne la vouloir pas obferuer

.f_.-`. v. s _ . i. gif.

om'

toutle monde conleruer 4... ? .

?"

Dans vne habitudeillicite. _, . . ,


Nif". 9. prend , fon muy @_ _ _

vll
:

!" 'irez de von" amour-ieu?, 'ti-

Enuersionamepcnirenter.

al lizyimiflf

" .13;1_._--_;r~. uh-__..

_ sBRAPi-iinE; ' : 1:5


:.-_ -.e

Ne rendez pas l'es pleurs confus ',' ' `


Vollre Bonrluira rantplus ' ~ `
Que plus celle ame fut meflianre.
"`

' ` '.
_'
';_'

...e
_v-_.,. u.-

_lu/, io'._ Si on neplrnit 1',


',_"'
O~le_rala iulie ferueur ` "
' ` '
Que doirgarder toute luliice?
' "
En vain vousallez repliquanr," " '
'_ "_'__ ._'
Nepoint punirledelinquant,
"' _
`
Celidonnerfpiedl'iniuliice.
' "

_
' _
:es:

Mifcr. r i. llconuienr mieux dispardbifmelJ ` ._


(111111411:
lullice fans Milericorde,
l `
_ w t _ _ .
. _ l _`
Helas!cell: vnecruaur,
' ' _ " fix
.M
Comrairelaroute Bnt, ` _
"
.M
. ~
Erquinengendre quedifcorde. " '
'
lie. iz. Ali.' non.c'ell:el_le'quifoll&ienf _ _ '
La Republique, 8c la mainrient: ' `

lll

_A.

'a

-''

Mifericorde fans Iuliice,

N'ell rien qu'vne corruption,


Quiperuerrirroureaion ,

_ _. ._ ._ .__ ..
_' "
_ .

_ ' '_

Erqunengendrequemalice. _

,_

___-___. '
~.'

vous auez bieudamn


Vn.RoySeigneur,
Sail, Brco'iidatrin___y
` __ _ ' L
daurres encor' rrioinscgo'upablee:` "
Pourquoy donc ne point reprouuer

mail

Ce grand pecheur, fans approuuer _


Cesargurnensirrailonnables?

_ __ . ___' __;

Mi/ir. r4. Seigneur, vous auc__'b_i_en fauu _3 ____


Vn Roy Dauid, 6r louleu'"

' 1

daurrer encor' plus coupables;


Pourquoy ne pas li bien l'auuerL "
.Ce Penitenr,fansimprouuer

-12;

_ , _ _ ____ _

v __ _ ___) _ ! _ ___

Mes aigumens l raifonnables ? ` ` '


La Foy. rg. pcurbieri voir dansl'gquit __ _
Milericorde, 6c Verii,
' _
lfvne auec l'aurre fe renconrre :
0n les voir en ce ; ' 1
_ ! ell li bien ,

_ __

'

Vous
pal allencontre.
_
Jul?. ne
imp ouuez
voyez
vous celle Equit,
Orreiiuezwourla Verne,

2"."

_'_._ '_ _fu __.__;_"___'__

_ _

.__ __

f
Dans

6t `.~ LA PH-ILl'MEg-.Eff
Dana leafce`s eeie Clemence?.
H quoy.'lon verra triomplael___;_~._.',.f_
Celuy qui merite 1'11. .-

:.11

Pour la grandeur de fon ofi-ence@


. 17. * Ellee dans fa de'notionl ; .u - 1; ignite.

- _ `11,
rin-.11.,
Elle dans (on affeion, t, _;
.
..
", _'i:;l.'|["f
Q_ui farisfair plus que la peine. __
Au deu de fon iniquit,
_
. i
n'i'i -1 ' .

Ain que fit la Charit

'

,_

" l
rml/rL "

:
12"

De Vamoureufe Magdeleine.

fs

Dedans ce monde, fon forfait,


Par vne libre penitencei

ht

.~t

L'ewr'r. 18. Voyczvous_ pas_q_t_r_il_ fatii'at

_:
,l

) a 11

i,

_ y
t J..
;

Et v_ous,pourrez vous faire voir

'* ? I'

Que dans lEnfer 11 peut auoir


_ .
i'
.
19. Dedans'le
creuitle pirlaL
I ____.,
De la Grace,
8: la Clemence
'
De ces abyfmes, Dieu infond
Les douceurs de fa bien-vueillance.:__._ _
o
Il foulagc les malheureux
_ _
Ne leur eant fi rigoureux
Qu'a leur impudence. '

e'i'y mi 21
\

77' '
las; :n #Qu-.l '.
: nl `
y.mi ; i' j,
-1,1;:.' l
l

LaCharife. zo. Nousallonr'doncreconnoil l


Quen tous les fairs du.Tout-Pui '

t,

LVne auecque lAutre afaccorde.


Mais les metitcs du Sauuur

. t

"

fr' `1" 1

:.~ ! (21'111 "

_ '

? ; 1:1

1;-

)i

Tourneront vers nous la fameux',`


I|~|..i._".^l'1
Pour appaifer clifcorde.v f
i 21.1
. 21. Seigneur;nefraudezpointfafoyp ,___L
Car,
quil
_milieu
feroir
fon etfroy,;
'ir 1 'z ,rt'i'r rsi?
.1l
emit
vous
iiainrev . .
.' 'f ,-i fr" 1:
De ne pas croire, oreilimer ' "
t .i
: a

'

Que ne
vore
Grace
me! r
Qui
reoit
pointedevne
.

'

>

r).

. t'.
; .

1
_
(i .\." '.'r
Iffm'v. zz. 'Vote clemence le foulaa__
g. 71'3-^

Des aligrz, 4nvft:z donc par

-::.`1:.-.':. crt. f
".r.5';;wir

'a'

. ieri'nfngi

115,3 t

SERKPHI.@E.HPART%1E 1. `
Delngueur devos'pumames,

_, __

nmis , ': ..

Quaux faueurs de : fecouxs,

- _.

if

.. _ >

"1 f. 7.
Auquckilnrfesn(pxmces,;l

La Charm'u zg. Bom, mou Seigneur,
V1)o_txi\mrp_h\j fiar-lepeheux ': - ~ f
_ "~
Qui-velu ! ( 46`yfne ,

/ lilou! sa'hyfmclr
Erl: peu `a peu confommu

_*1 .7.1

. .

Todi'e's ; :-`:. 'I'D- # I'. <1@

Dieu
.fuis ,ru !
* - ~
Qui'if'.'fs'fy111214011:invii-irr4
-i- .df'591.'
Meyi'tejpemoniminoulHl-g-l

Masncljrqui : @u
E: @Ebbime [cfusidhti
- - vie -

.-.

..

L!`Auf"zs.on.Dieu'ie : cu
' Ihjcpnfgft'mjj mqp__5_xul__ut__ _
. Me;`f_ens,mon :fp_rir, : mon amc :

"

~
_

Seclit'z-h''yf'fahs me punr, " ^

,_

I: ' 7

-.

._

Siuud -';

._

'.

"?
)
"' "

-? j

* _ f

' ^

. `

~ 16.1Mb"d'efpriixonxmfon,,;
, . .
.
Suiurl Hutotdnhaqce',

_ E

155711545 ._

Soudain aptes ;

._

._ ._

17 Ilvpltlmeflmg. .
0r: concordes pur iamans
Dcffustma caufe fauqnble,_ __
55 '_

,_

Itfainemcnt s'cnuebal el

:
__
lf-..413 zza :
2. .-1 _m ...a
_
.g ',"~,f.i.Nl(-11.`.
...i

.':"::.
.

.-f'f..an".1.`f.

DI

'

-ns @-11.4 'PHILQMELE ;


l

A N .
".1.

52 ...__
4I
5.42.

II. l'Ar z'npnigln pull


_
u.,

_Jr- --_l.._|.....___'._,_ }:___~_____, l


.
3'1" .

1.1

irl;i
~
_. . `

.,

di

' mf" ,

que la -

de

fa ,

'

"

du FM-m : 2
: nompa'relles, Q_gi ' l

:u if

,73if1? ?

{'

'|',n

111$(1'$'
?
} )
'

j
"

";

l " .

De la Grave : 14:
'

'

""1'

"f'f 2' .mw 5

'1 : .;

;;,, ,.

]: Dei dufa _Cft in f_mons


- Spirirurq ,
. 5.
_LaSaigE/lrrif:
Graf: c Die; : #dwing
!
" par
[
'
`
-

(
5

Qli

1.

al *
Dm

ik

Pw

sEii'n-P-:Hic'ei 1E 1_. _ ."9

my-.;

"en 'l 'zevnxplr belle { f J1 '


\.!.:;'\..: i '-\

..._ " l'

'.

i "

.
___ _

i_

@_ i
`

(/ 5

L Ors que la adi- ' uiinefClemen.- cca-MQ _

. ..

t_i

_I`

_ _

preuint de faibienueuilllan ce, le @viazfolh i

::1

;.._\._'."

'_ _

__

~`f
M

_-

willi

fd

plain deuant mesyeux gm... ~._

11!!! '_ . _

__

.lrr:.r';i~^"._.

l:il

f e @im Omvalrillrsi me! m.-

.' _

\ Phi

in',

t.

ueilles,Quelles Iembloyt filles des Cieux.'

l L Ors que ladiuine.Clemence

le vis foudaindeuant messyeiir:

Comme deux Glaces nbmpai'eilles ,


Qui refpiroyent ram de_irierueilles,

l
-

Me preuinr de fafbieriueillancc ,

Q_uelles lembloyent Filles des'Ci'eux.'


z. Ce ne font pas beautez humaines
Sont-ce pas deux Nymphes germaincs

Qui des Cieux mapportent le ioul,

Ornanr mon ame radieufe


De mainte perle plecieufe

Pauly cholrleul beau

H4

LA PHILOM'E L'E ,ji

3. Elles fom dvn mefme vifag

prvn'mefme ''1

_ . :

Se 'xd'emblanrp'arfaiernenu '

-: p'as les fillescxces

2. . [4 .

ma

Amour , xe fensque 1:5 crees

rife (:

Mm

Dedans mon cur en vn moment. nu ;

1 4. Do viennent ces Nymphes belles -f 3;-

_"

im

1- v . _ "

Mancher Amoux,& quitont-'elles' " `


'e la Grace. Scla Charit ,

"

' : naincc '.1 ~


. Du fein de la dluine Efence,

Dans mon efpric relfufcitc.


~ 5. Voulanxconrenter {}:
In les , le fus : '

Mm
!
LWN

Y.

"

Sous 1:5 clats de leurs (.


Illes mom cauf ramde iloye , _ '
Que ie'mfelpleure, 8l ie m'e noye

._

__O_

'

Dans le : dc leurs doucehrg.

y`
'

" 4 _ . ;

6. La Grace : illumine,

De Lumiere plu's dipihe,

_' _
s

'. ~

' '

'_ rfi .

. 'f 1-

Mes ( cur,& mog . _ _ __ _ _ __; _


Pour : '' ' - '
Q
j
_
Apres : , : _ j _'
_ ___-. __? j_
041: non; enfeign -.
` ' - -

'7. isa'CHa'ril . ' `

aff'vu Ik

Lesuois
puiances'de (;
. ff _ g
Pour
e'durct'efos

_
"l n
M_"

(___ 1;

mail

_ :'
. _f
my

Elle : , : ; {- _ ___ - .
._f.

, "

.-\

y...

-;:.1--_;2.:.-" n* tr. 210

s 3

sanr_,t>_.H-;Ioyr, tranne 1.
A t:ot`_t'_i'ir'le Mont de Caluai're,

12?

yfotoeri'igiiirrgertptrslaliront.g
s- Dvb-C

.' .' ~, .

__

` '`

mbirs i-

~ t:

21

-__~_

P"
le. 519111611: llt @formi-M _T 7
A bien imiter mon'.v _auueurr

it

._ 'i

i ' t
Z`lauil'kiiiame_&`ltrani'prr'

__"\

.'

Y ..._-._ ..._.

'

-.,<.s.r_~'

.
`
9~.
cute leur teio al c' ' _H_Eer.
l

f '
Y -11
_ _
1:1111'11
_
Poury'conceuoilverius, 1:"-:"'

los.

your# iks 551151191


..-_.._.... ...
..
uitmlfeyfcufnsrf
;
-
~
A Y
1_' lo'. ellesionr najifie',h h

," ije
5f ;
mi; 1; 2::
Danale'u'llgpala'diclgnf!
.9.r5;>iri.;`.i

D__cfi l'vne 81 :re eourpofe,


'mi me

, datati;"T121" if" : 1j?. N

Gul V.u parfum'dourr, _t

gracieux.

:,.ql
.-: l"...-_._
'i ---

11. : penfuI
Q_ut .-fonttouiioumentreiaiioe 1' -nicz
ans damour, : defi
_fafombli . ._T,_

_ ._re- g ec'Aji

.se 1151
_ _

4:11 29m 'r'no'ri gou: {_ agreablea ,

il Quale nfay pludautritaplailrs?7`k -.


....1

'i

275;".

., .

t?

,e
...i ....\_
6"..raf
tuna.. ...e

k :mue
E

"

~ _

.v_

. :'ri r' rrr - f

~ _, j.

\
'
l ` vih

'.

'_

"Je , i 1: nu" :.
1|",

_*

vg

.= t

... ,"._,

t..\,`._

il

y"

~ . .t

:E

- :LuPvHILQ-Mmrmwf

l' '.".| .

.
'.

_ .

' _ ~

'- -

"

:0 ...u 'i .. "':

1' Y

""" Q' Eg , ':


" Si "tu veux venir _, lIlfgnm-,x
.

"

"l".

1,.

:fr
I

` L_L'

:n

'

cet- te voix fu pr ;

:L

___l - ~,

. . _,

meer' toy-mefme.gmfnmm, '

';

' Jn'1..''

'

'M
I

__

-v _

'

: .

fin de m: com. plaih.- , Boum-431cm?? M


'

iufquau : Cal~ uai`

/? ].

le-

im

LAme denote en recher:


be la de Dieu.

` '

. Domine qudwme is facere


Seigneurqhmvomplait-il qm.: icfarc?
-

im

_Iefnr C'. Si qus' vul: venir me , abneg

femerpfum, &. . 1 .

'

mlm

Si q_nelqu1_m vent venir apre: ?! "

Ffa) /1:11/, (/" " T*


"Nm

?
fu ` vam'if; 1- { :

G;

:
.L_-__*

ce-"9

You

Ilfaut mo

---
1? _ 'nls"

.....

. !'."".
rv_Mu-.c

\.
-..

'

fin

45,.'2mtcL .Q_fcmx

\\\\`L
_.

._

' if
.

s+

~.

,- ._

~V fr

1` _ _ Efsm'ml
Pentndggt':
voix fuplmc:i.,

Sl tu ; - . _ 2
- " ,
'

1*."'maqfiqnlskaludmcmare; -an ~

fg,,Ipnrnioix'igfugduope
p j 2,@ cuekbmqul
Soleil-m
;
M '
fm-
.
. :um
.
"

br- .-_n ne pasd fon il,

.1.1.

: ~~ .\ ` -
{ .n". "`"*0
:
fe
. ' j ?

" blallendevxa1y'quvuEwl'omlrage,

'~

_IIL-qll

24 - 31
Qu, tzampanr :a felicit ,

Node ton cur d'vn fadx-vifpge.

Veux ioyr de : prefence, _

Nie non : come amxgomplaifanc.

4. Yefpands xouours, S4 en ; f -
Les de ma .fane Hamme:
lSuu ne dc'uoile I

. .
l-

: proprjderoq ame,

_ _

_ .:.

L n
Tu ,ne peq; pgsl camail , _ '
_
Nylesmaitsde ma diuine grace,y
5. P_ay'bie'nfoumis xes'fentimcns .
La volont demon Pere,

Souffrant pour toy mille ,

126621389.1
.

;. lf"

"m

~ ' r

f_f t*

y j

'

4`

M12

:
' ).
' ma
' ; .
I
'
gr-1 "; '

ffm

. KLIK.; Sur ]: 111991181": g' l

alfe? iemn niacal-l

'I

"

tu

mc

' J

.:' `_

19777
fVA
5=

ua- le; 11

tout tou cur,poux ymieux me fl

1
: ; `

#A_.Y
~5._v

sRAPHIQ/E'PARME 1. i.;
Donc choili moy~ pon: vnque modelle,

_ _

`.Sim me veul: wu'iou'm eilte fidelk.' ~

o : to'n' ur _ mon vouloir ,f _


'Iiglilaeirjnafx'imglir'rle',I _- j _. _ ~_,
l1 im puilnee' 111011 pouvoir.

L
~

_ __

%:(&51 foumife.
.v
'
'
Sols (imple en tout, 8l tache de million,
: :on cur :
7. , meure tes vains efpzits,
Au point d|_:onneu, vainegloize, .
Ezpuis recherche le nrefpxis,
l
auuempouegcene , __

_ __

'

'

,_

_ `Cro done, mon Els, fi veuf: que


Q'i Faint mourir' monde# toy-menne.

'

fa
__

l'eine : [241[191910511- l.. . .

Il

'_

w-

-.

11 `

'M

:
___-__
_.
.

_2___

1_
n

~ "aimer Il ifaur; ;
_ ~
- ~`.

1 l. Defpouillex 1011: ton conunpour mieux me .

.5' fil* miami le pied (cubs 1: pied de la Cxoix,


111.
\

,i `

126

,restituir-@Menemi;
.alumf'

lili

l@ ___

'Gm d#dpeullfrfngrisi'Mi
i ll'l

Croix les _werm'em {arrangeur-_i@


ini

intrieurs duf'jajil

.ft' /
:vo':t'1.1=

--

Expoliantes vos-verereru

.
' ' N. ' . .'
a
v i
/3471! lc 'viril bomma_.nner'prfifrfrc/iq'if

wwwWflle : /
"felon l'Irmage } qui rrr.
hf cbr'

E n~ei lencor a'ez

~ '

MW* 591

n fam' mammals, ' _ im

Defpoiliei tout ton cur, pour mieux meiatisfaun '

`Souslpe`d`iieia Croix. "11 ? "" " `

2. 11 fautquabfolumenr, ton ame fe


__,

De touteara-neloyf

3 emi

'Et Puis que mon Arnoul'atrache touknjq'fdepmul


t En crorir auecque moy.; l.' 1"
3. Meure tes pa fiionsg ne fois plus yidqltie7 1.Aig_n1i_r.
. 'i
'De 101,11}? 111: 'U "' " !
Spi; pluiiof, pour mon Nom, eenie' comme folalh' '
Et foislat-ge donneur- '
.
- ._

4.' la cli-aula molle , ;


~ PlY
o_urviure'p'urement:v
'
"
Ne
.5e us.. fur touteGourmanrlile
:: 4-_
" Pour vrure fobrernent.
_ '_
3. fNerelailesronger-parce ''
"" t' ,_f 4Mais fosfi'n'tpl'e rerstous ,z__ 1 ` ` _

Etguejta volonten'e fait pointaiieruie 7- ;6- 1f


\ Al'tnfarne"Courroux._

=` :y l 1.42: - ~ .

,im :
"-?
_ .

,
\ra

__

_
y

'___

:_

_..

- ... f_. t
-

,v'i

'rm

.xl

*l5 "

U"

SERARHIQVE.; PARTIE. L n?.

6. Ne fois point Parefl'eux ._ mais ayme la (,

Si me veus ferurr:
7. -;
Nefpargrge pas-ron corps aufark de ,
" Y.

' . .

Si ru me veus raurr.

7. N'ntrche pas ron cur de'us la Creature, Domanda


mi

'

Ny l'Efplit, n_y*l"l<`cv>'y*,Y ' _

Ermeure entieremenr ra propre Nature,


Pour reuiure dans moy.
8.-. : rien decree nair`ucune :
`
Sur tes ;

m nella.

;

E! : prens pas de propo Cplai'a'nee { .


_L
Entes deumions.` ' `
' . . '
"r 9. N'e (ois-point arrel ton propre-caprice,.1'ufn op'.

Mais mon femmenr.


_

Ne : pas. aina en ro'ur Iexercice

j Cherche moy priremenr.


. __
lo. Defpoille de tous maux ;
_.,
propre volont:
_
lonr.__

om@

_m El pursle Propre Amour l'a_fe_onde rtine


~

'N

-.

_ - _ cfg j

w lineprefumelspas deraScien'ce vaine,


W.
: [u
___

=
.

Defroure pamon, I.

r'

. .

han.' Tuurereauecquemoyfmlagoxrrchp'

g
._

' 'em _aufn "

.111;`

l 'Y

. . _,
, _
1"
_ u
." rrqu'elle ferar.our'fit`iform". "

" ' . 5991'.:.*


"i
" _i'.
le l; - 'I
_ j
l, ' - :.` f -. .
"
:_

-lz.~Queron_amo,la nfpuiieeredeuch.gig..v g

maar.-.

Ne : pas efiarer : mondaine, Vai".


Propre' .

.. .Deroure.iniqurr..

`~\`
.

.ne

:_
'

L .

TEAM. Xml-*suf ;
.

__1_

S Eignbvxiyevxfnit'" :

dans .Va.
1'

V >fllljl
_qul

33 _`\1-

_'_:n-`fff

. __-

. *l ' :ffii ,jf#il


.

~, \

vay (; - -fswim?

TT;

"?- im. ` Cim' ? .

1:5
_E

Ei
#,7
{

.,'*T*.:I:"`.f,f

Gla ,

:_

ie

Hoxs; Mais, las! mais, las.'

.M_-*T

':-

A*

_ *wi-#f-w

"

L: :_L

.___

1
|15 Cl'


1,

.ig

P@ Ik;

,.

mf \

SERAPHIQYE. PARTIE I. 129y

21 @m-mz'
, : :hamburg/Nona', '

; (ez

~I

de# dans mes yeux Vo-l

th Lu mile le ple uc- mn' le:

'

MJA-k
___-_

las!

lou.

le

moulante,

Si'vous

\\\

\
[l

ne . lez

_=

/I
im

" .

Pal vo~

Tf J' :L-,mn

ML. Hl-_: _

Glace,
gg*

desCicux.

i ,

ie`

Ho

` :"":_._. I

lila Mais, las.'

~"^F ;>__-1_.

-~-

.__g
ns chie,
ig pc- lis.

A*

13o'

LA

': en 14 / la Grecs
de /.

Gratial {cut Paradifus in benediionibus.


Ertl. 4o.

La : eff comme 'vn !!! bentdiom


1. S Eignelll, velfez dedans mes yeux

Voille lumiere preuename:


Helas ! ie vay toutemoura nre.

'Si vous ne m'eiclairez des Cieux.

Pal vollle grace, e fleuris.


Mais, las! lans elle; ie pelis!
2. Que voll le Glace, mon Sauueul,

Pal vne flamme lenalflanre,


Falle en mon ame Honil'anle
Vn beau parterre de Faueur.
Pal vollle cc.
3. le me vellay tout reuelu
Soudain que celle faine Grace
Ila brillan! defius ma face.
De fleurs damoul, 6r de venu.
Pal `cene Glace, 6m.

..

133
Q

4.. 0

'

:i .

i. 13g .
,

._ 4. 0,Grace_, par voiire Beaut,


feront_gra'cieufi,_ .

'

Ercomme perles precieufes

_ __

l
in.

"
`. i

"

_Luironrtlainslorde Charit _
like.

__ Par cette, rc.


_
_
Iu.-Y-Plt'latrs,eelaelaire ,

. _
-

_
_. .

oncoutt touiiourr toutes chofer;


; boutons en roes ,'
. .
Leseurs en fruits delicieux. .
_
.
"' `Parcette,tc._ ._

__

8. Non. mon Iefus.ie ne puisrie'n


Sansvoiire lumiere diuine: _
C'eil elle qui 11 Vorigine

.-. ._

" l '
`

De tout bon-heur, Sede toutben.

Par voiire Citace,ieileuris> V '

Mais, las! (anselle, ie periI.


1

x No "

.QL-i.
Scot;

''.

,
1
',

'.6'. Elle rend mes deiirs parfaitsl


. .
.
E_t, fecourant mon impuiifa'nce ,
'
'_ `
' Parfon amoureufeinuen'ec.
_
` _ . ~
Change mes veux en bons eietl. .
.
Parcette, ter]
"i
"
74 Elle oblige fuauement
_ De bien penfer,vouloir, 8: faire;
`

_De bien pourfuiure, 8: mieux parfaire, _


Mon Gironde mon entendement.`
v '
Parcerte, orc.

__
"

.1

'

l
1_
{1
:`
i

1.32

"

CANT. XLVI. Surl'Ar mondain:

M On doux

Ie fus,quand fe- ra- ce Que dedans

.__-____

.__-___-

mon

pau urecur,f

Vous (: rez la

___

grace

de vo.

: fain- :

faueur,

Pour

i- l_x$'__:
'_

..

' des

en.

nus de mes plus eb

-_.___... _

*___-.W
..._-____n--u--nn-l

fcu-

res nuns?

Tran/port de 1` ufpidnfe
apres la Grace.
:-

On Doux Iefus, quand fera-re

Que dedans mon auure cur


Vous dlillerez la grace, P
.
De voitxe : taueur
'

Pour : der ennui!


De mes plus obfcules num.

ssamm-imm;

1. 3

1; -: A :
)?!

nl,

sl

. i -. ,

".ixlhl

o ;'': "i

'

'

.'

.hifi-'N

mon pau ", You: di (hl : lez la ~'

\_\

gra ce -{- , :

. A i. . _n j

fapcur, `Pour "


.__

\\\\\
\
'i

Qi

-..__._-

#affranchir

fcurcs

; D_e :

nuits? ,_1 _12er

.I

z. L'Amour, qui tbufiqurs fcul


Mcsregrers, 6c mesfnufp. .r

? `

i Lf.

wr' .

191: que ie ne voyois gonne


": hner ;
Pour m'afFranchir, 6:6.

3- 11 dans ma ,
Puis fe gliffe dans mon cur:

/EE dvne faon diuinc

L Enamme de fon ardeur; f

Pour manfrnnchr,&c. I

r : " mmormrlr'rgfL
f`
_ _ _

34
_

4. Ie ne ce qu'rl fabrique
A

Ny moins quel n (on deTqm


11 fait comme yn' alemb ue'

`'

Du creux de mn : (cmg
'1&.

. _5. Ielefens;qu'ilymcf1'a`nge'
Toutes fortes de femeurs.-

' 'i'

'Du vin, du miel', de Peau frange, "


El genug:derramaA

"Pour m'afflan'hl .
6. VYHeks-_' iI fait la foulnai.
cuour douloul'cx.'
ll { vneblaife' r

" '

,l

_ 1

Qur le lend plus langoureux, _


"

P`ul m'alrahchil,&"c "

7. {c_m'fclie: h lofi-_' llayde, `


Monselaph, leau, ; l

"
._

remede

51 nens flambeau!

'

l Foul ma&`lanchil`.'&`;
s. Ne fas tu pas que _la ; '
,D'v ba'fel (i lauifanr, '

Brune -1 ame?
faut-il ce feu lenaanr.

_
`..

`Pl"ma&'lanchrf&c.`

9. Amour! : alarmes,`
__
le iifrlleV par mes

.
.

Gomme de'fanglan'res larmes _ fr


De mon (ein prodigieux;
Quemar genll, Amorig' r
De me farle ce beau !

w- k foufpile, le fangltej
: 1
"
.azA

gmx.

1"

_.___j:.

SER A RHlvaE. 1. 1.35


Dans ces eaux mon ame flotte
_Ets'en va comme abyfmant!
uetu, Bic.

lleva ( dinil ) pren bon courage, _ _ _.. _ i


: que tu va diilanr
: peri: ornbrage,

. Ila lesyeux dellillanr.


Que tu, te-_

'

lz. ll ell vray, mon Seraphique,

le rellensque'peu '. peu

- :- 4 v

_Cela me rend pacifique,

Elmefailplaire'enxon feu,

@le , rc.

L _lj

13. Sonrles pleurs de-penitence


Queie verle grand ruill`eau
Pour y noyer mon ,
Er me rendre pur 8c beau.
Que 111, &.

j.

u. Mon Dieu, que celle eau diuine i


' 1111` vne bonne odeur!
_y...
1

Qu'elle embraze m'a poitrine


D'vne agreable cll'aleur .
Que ru, rc.
ls. Voyl pas vn beau mylere.'

le : en mes trilles pleurs


Le remede falulair'e ,

311111000: en mes douleurs,


s
Que lu es genlil,Amour,
De me faire ce beau sour.

nl N._
I+

n.6. ' -

sl

. XLVn. sufmifmpnggin; l

.114.

. V

N Efusu pas', Ange. li~`que, la Hamm;

.` `

'

n'

'V

Qui te rfuil le,& te ); je

4t.

.
Pourr'enle-ucx
::

mon de- uol

Y` .

.
,

-;

en

*fr*

Afn ffy


cap xiuer um me,

ES5+
:,

E: _la _xa-ui;

Jman a# ' mout.

(; Audi lia,& vide, & inclina gqrrln :LlamA {


l

>

I i

ma

E/ogte l/c, ' pay, (2' :gading tog: orda@

. Doruiuc animan) mliiY 1953?


Pfal. 24.

I ` '
.

v
`\ `

z'_ a) [ : pagg.

Dill

_ 1.`_ 137
iggg
Chem _caute (: 112137): Jilin". I

1
x

ferien' per,Y Auge.. 11- que,la Hamme

Qui te refuel- le, 6r re don ne le ,


f

._32..._.

_ Pour t'cn le uu e'n `m_on deuot feiour,

..

A-Eu 'dfy cap i; :

". me,

Er la ra- uir mon u.

mour

10114.` r.
i

E (ens tu pas, A ngeiiq ue, la Hamme


-

( re refueille, r re donne leiour,

1'1 mon deurfeiur.


'fil'.

Afin dy capriuer ron ame,


Er la rauir mon amour.

_f

114W- 2- Voyez vous pas. mon out .

lculi

Que mon efprir veur (ouleuer les yeux

Dg; de ces : lieux ,


' E: pour vous lo'rier,8r complains,
Prendre Peor dedans les Cieux.

MIL ".

138'

LA PHILOM'EEJE

SE

lefus. g. Bien quauiourdhuy tu fois dedans le monde,


Recherche moy par vn ardanr delir ,

Quvn fol Amour ne re vienne failir,


Heureux le cur qui ne fonde

lulu

Que [ur l'Amour de mon plailir.

. 4.- Soyez ma guyde en ma gloire mondaine,

im il

Que amour , ny que les faux appar


Dg (es grandeurs ne me rauilenr pas ;
" Puis querour que chofe vaine,

lul

Qui na pour En que le trefpas.


Jefur. 5. Ubonneur mondain, l-agreable Ieune'e,
Er les grandeurs font des charmes puillanr

ilu 1

Ah.' il en faut fequerer rour les (,

hun

llirfl

Pour bien ioiiyr de la :


De mes amours plus rauilans.
. 6. Regardez-moy des yeux de vollre Grce,
Pour vaincre mieux ces charmes li puillans;

wir
:mimi

aw .w,"f"

1e veux vers vous : tous mes (ens.

'

AHin de courre apres la


De vos amours plus .

Jrfus. 7. Prend donc . chanrer mes loiianges,


Maisl tu veux chanter diurnemenr
t0n cur, l ton entendement,
Vole en efprir au chur des Anges,

Pour me loiier plus ardammenr.


`

'

:im

illu

SERAP HIQV : PTHR'II?.y I, 139


IMM. 8. Faites . mou Dieu , que vote flamme mfg
Le'feu d'amoul en moll entendement.,

Pour 1 nuir chapter ardar'rxmem `.~


len'ay pas d'autre conuoitife
Que vous lo'er diuinement.

. "9. Suy donc les traits de VA mon: Serapllqtl'e,L


Et cherche moy d'vne pure candeur,
Et-peu peu ceediuine ardeur
' fera viule en Angelique, '
_
_
N'ayant plus que pour moy de erneut.

. ro. Animez- moy de lAmoul Seraphique :


l'alpire apres cette agreable ardeur,

Pour vous aymer d'vne pure candeur;


Et pour mieux viure en Angelique,

Mon Dieu, ie vous donne mon cur.

141

Irfan.
lr. Confacre
la voix, 6c la memoire,
Pour imiter
les efpritsmuy
glorieux:
l

..

v
nl_vvv,Y

Chanter , dvn curdeuoreulr,


Lelos de ma fuprme gloire ,

I
ngt

Cfefl vinte en Auge bren- heureux.

I- rz. voix, : moy mel'me encore,


le (un en 111 vollre loy:
' .~

an doux lefus', vous ? : foy;


le vous confefe. 5r vous adore
lPor" mon Bien, man Tout, Sr mon Roy.'

Bru'.

33551- . f

1467 LA

PHILOMELE

5l

_ C A1511-, XLVIII. Sur l'Air mondain:


ik..

in
ton cur, ma che le Se- ra phique,

0
i`

_.

Reois lesrlails de mon pieux Can li que: Verl

que tu fuis

p__

s;

_le par- rer-gre rrlondain,

_Qui
{Ll-='17"

ne produit ia mais que malheurs,

AC'

con. reaumiendvn pas f_qudaln, Pour y WFH

.___-___

: de mes di. ui- nes


/

Heuls,

. PARTIE 1. 14:

; bien ]? [afraidure baum?.

.y

."OVureton che' xe SeV ra- pb que, _(

_=

k\\\..

Reois les traits de mon pieux Canti que: Ven

\
u
--_
._.---- -

qucm fuis le . :e ",

_.-V

pto dui: ia- mais que malheurs,

E?

VS
Si

> Ac

-.. .__..._.__ --__.


Q

` :uu-xe au miendvn pas foudain,

Pour y !
_.-___..

um
: vde mes di. ui-

nes

Helm.

142

'

LA'I 'PHILOMELB
'

_SEI

Iller;

Die 'voyant la fdch'tde : 41: ;


ln Sofirmle -: le iardin de fer' . `

delire: pour 1u] communiquer*


` .

_
'

..

,I

im?
.

run.

fesfneurr.

____

rml

Veni rn horrum meumforor mea fponfaanhf.


. .
)
_Vim en :non rdm ma Suf, mon E/ . To
MM2
`

1111111

x.

Vure ton cur, ma chere Seraphique,

lull

Reoirles :laits de mon pieuxCanrque


Veu qu'e tu fuis le parterre mondain ,

Quine produit iamas que mal heute, _

illu
!
_I__Crll
lllmll!

Accourre au mien d'vn pas (uudain,

)our y cueillir de mes diuiner fleurs,


2. Viens y former, arr quelles Abeilles, .

111111
lill

Vn Amiel zcr de fes rarer merueillei:


Le monde que der foucir;

ll-lll
hun

Mais l mes Beurs tendent les`lourmens


D'vn cur . adoucir,
l

' '

Qu'rl les recoit pour des conrentemens.>


3. 0:11 vn parquet de grace. : ,
Or ie repais dela douce influence
'

mill

1131111
51111:
Fill!

Que mon Amour recueille des Vertus:

Vren donc les maux en fonr reculez,

Les facheux vents font abarus,


_L'hyuer dehors, les orages coulez.

y nu

lHrm

' 4~ Uon y refl`enr ma vigne floriflnre,


_flemh

Vigne du Ciel, ma Grace ,


Qui par le monde exhale Ion odeur =

'

le

SERAPHIQY E. PARTI-E It ;
l

le ryferay gouller de fonyin,

Doux vin qui rauira tou cur, _ l


Dans les ardeurs de mon A mou! ruin.

5. L mon , qui s'en dorme Pimpin, . F


Y Faitcouler vn raceux Zephire;

L mon Soleil c are nuir, 6r iour,


Et perperue vn beau printems ,
Que rout n'y refpire quamour ,

rend tous ler efprirs .


6- Dans ceiardin, le cher arbre

'di

vie,

Delius lequel iay eu l'ame rauie,


Pour deliurer ton ame dela mort,

Produit rouiours fes dons copieux:


Heureux qui fait tout fon :
Pour en gou (ier le fue delicieux.
7. Celt arbre faint, c'e ma Croix douloureufe,
Nadmire pas (a douceur amoureufc ,

Carcelimon Sang qui luy donne le fruire

'

Voyant pour roy ce Saugpanch,

Viens y repairre iour, : nuit,


v
itu ne veux qui te foi! reproch.

`3

"

'

8. Viens y lauerton cur, res yeux, ta face,


Dans les ruilieaux de ma celefie Grace,
Q_ui de mon Sang, au pied de cene Croix ,
sc_diille en fuaues liqueurs '

Viens y rencontrer Saint Franois,


'Tuiguariras de routes res longueurs`

9. Vien donc, ma Sur, vien , ma chere Epoufr,

n mon iardin, que moymcfme iarrouf`e:

Les bras tendus, 6: le cur enrrouuerr

ler'arrens dellus Yarbrc ,

Pour embraer dcouuert


'Ion cur deuor que ru m'as confacr.

FIN.

'

"

'

144- ' LA

s;

522237223

C ANT.. . Surl'Air mondain:


-AL

.
Cellinlhntque Dieu rrt'lmtre

Dau!

-i fr
___``._ *vi*

fon . uot ial~

din,

1e {du.'fpi.'

_n.1

re, t a fpi- le A- ples fon lain ga- ge

*C*

"

._..._......-

- --.__.;_.____,)
___ -__-_

`.$

___- ._.-.___-..._..

di aiu.

Ecace 4111

injpzmtion de Dieu.

'

Anima mea liquefafta eil , vt dilclus ;


curus ell. . 6
\
l
M on s'c / que '
-16.

Hilfe

53111
1111111

l. ! nflant que m'atile


fon iardin

le foufprre ,
:

Apres fon langage diuin,

SERA _1 : 14;
a
Mof; :plus fr: : roche,

?
\._/

Acer inilanrqueDleu - r- le

ii.i.

Dans

l : .
~-~
i fon de- not" las din,

`Il.

f `
_,

i pi- rer
lfv~ re,it~iaf.

_
l

__

le foufpi'.'

V fon lan gage


s .
Af ples
_

di- uin .
'i

' a. Ce beau _iardin ell fon chole,


Oil ie reois au cur
Sa parolle
lQui
menrolle

Deli'ous fesloix, par (a douceur.


mi; - .- Parolleviue, c gracleufe,
U me lends deformais
_
. Pius pleure,

"

Plus loveme,

ierueme que .

' Il j" f ~

_1 Seni.e pas Dieu dedans mon ame

l S lufondre, 8: sef`eouler,
_

Sous la Hamme,
Qui menflarrlme,

Suudaln queie ; paller'.


..

..

`
_ _,

_ _

" _ " ' _

_''."

._A

___-LF

45 .i LA.. PHIL-QMELE -a .
5. Lors quen moy eene voix (e coule ,
1e {pp_ds _dans fes ardeurs,
'
lc mcoulc,
_

le me moule

Taufe 1lmage dc fes menu.

.c 6.- Saint Amour, que tu s fubtile,


De' rendre vn cur' doux;
.

_.

`Sacile.

Si doucilc, f

v.

-smbhbk

_ E_.

'i

CA N T.: L. Sur : mondain:

_I_Cf

,
.L

IEi'ens la gta.

ce qu

!
.n.A
d!
.1

-m"_gL-d
"x1.w -

fuiuxe,mon Dieu,muzeV mi vie:

__.

.J.Lu.,HW-

moy ce

, : la puiffae,

lemen
.mun

.-r--vn_u.f-_w-rq;
.f m

pour en ueicla

iouyence.

[/[ Concupiu tuurn Domme'


P/al. 118. `

y.

Ab! Seigneur connoif :on Subir/Hf


. I E fen: la Grace qui me _conue
De fuiuxe, mon Dieu, toute ma vi

SER PARTIE r. A1:47


semblable au cur de mon . i n '
7 Mon ame en fon ame (change, ` 1W.
L'elp'rrnousel commun;
" '

"
_
Bel change,

" '

'

Douxmeflange,
'
O nos deux curs ne fom plus qu'vr'i!

' '

't' ~

-- `-`

rrr'r.
rl.'
\.

====

_.--;.

0 ma que .
Lvt

_IEfensla gra. cequi me-conuie

De vous

ew-m;

.___-.

. monDieu,toure ma vie:

Donnez
___-..

Re
.

moy ce vouloir,r' la ,

Ie meurs
-Q

...

J\ '.\.`\`\
pour en

auoir la iou yf - .

' Donnez moy ce vouloir,


Er la puilance,
le meure pour en
Ml " ~
_
La ioiiyiance.
z. Tirez. mon ame, ie vous :

i
r
D

Dol

L Aymanr trre le fer de fa nature

Soyez mon ,

K e`l

`no. .v_referirnourrf.f:
Mon Saiuraire \ _

i
'

'

Puis que ie nay._ cur


Q_ue vous complaire.
3 . Ie vous delire fur chore, _,

It c'e en vous quil faut que ie ,


Puisqueriennepautpas

._

l :_3, _'. __

Souler mon ame,

Que les pieux appas-v \

I
l

De : fiamme.

_4. mun ; delfour YEmpire


: rauianr, vers luy'iafpire ,
Et'comme vn Gyrofol, _
le me retourne, e . `

i
i

ii `_

El
!
' {
Oirilfa
tourne.

5. Si i'ay la Grace qui me (.

Rien ne m-'enspe'fehera dans tout le mund!

. . ;

i 'f .
i

'

. tistartf'r.1>.rrr0rEfmurine I.'J
-~

M`v.. Wn.

.we 1.2. . "?


.

>siilg'lflbk.

-_A.1Aymantd?vn Amant

,. __

"~\~ ...,. ,__a

.i ."_ if...)

- Commela Hammetend versie ..-.; ; ... _'


l .

'. 8l ie le_nuole, `. "~' ' 31. ..;_ _

.0?.
nv

_Baur foiiyrzdemnhren...

"

...31; _if

vlo

'

Tout anion~ aife,

' -.___

fuis quedada@ belibu

.Uf "

.
4
f'

ne mfappaffe.
__,... e
~. N 7. Rien

;
" --; .- j,
l
1

Medeuapelderfenst m'e'trarrfpolte

_u

_a ..

..r

l.

"'A'udefirdepputer
W *"';""~1;f,
:
{181111111` 31,2
51 i;
\

.S

'l

: vinte,Y 8c repofer -

_.. ;,
.
-..
~ y

~~ -

' .ne

-1

"

t-

. ~ .

~~
2

....`._,

_,...

.
`

'

.2

vl

'-.1

'
l

,.n

.P

.~1\

'Y

~'

..-^"'1..""

l*

n~`~`

_.

'Si

.-'

...

'H

'l

we;

IHM

'
__

._._\
r
_

v
f

~.

-_

_., _.

l'
r

`
l

'l

l
.

N.

"n". ..-or Y 5.40 .

n
.

.a

.
.

:.v'

5.

e
`

1
no

__.

.-.
..

i_ _ l

v*

'

... _

.."...

1.

g..-

.__,"_,-,' ...
_
g o `
.
1 , . .__4

.\ .

y r
l
J

_`.

_ __.

i ..

.
1
l

l. A* '

n.0

.~

__ ,

1 "

'

:
. . .
.2.91)

,_
nL
5! ]

1103

...,r '.
l

..

.'

- -

~
-lrf'
l

'

a:

.1

.-

_,

QQ

.- ._..-

__

"
"
`

._.

,
K
_."
*l
if!
~
1v

\2'
f'
N

ll

_
".. .`

'

if.
it]

`
>~r~
1
,. . ...v
-u-

.....
_

a*
_4

..

~
" p

'

_ `

*X

:nl. ...r-_ll

_... _ _

'i

.
`

fg-

"

. .

....-.
...~ ..._.
....,s-~' ... ..`

't'.

m
"

nv \

:l

`*"

`
t
*vx

xfs

s
I

`
\

z
__ _'

j,

*_

it.

...

.4r

W
i
.a~'.

_e ~ :
..~ .

f.

-. .n."r
4 _\~
n ._
i..."

.`

A'
*~'~r'

.
'
1

~3
'
-q4, 5-..-

l" .-.. nl.


-...s
._
-5..

I.

\V
_;

_f

. .
`

_
\

. .

!.

._
i

-s

-1

'

- ..

_
`

v.

i _

l
t

.p

.
_
_N

g
i.
_

.
r

.
*lr

4
~

3-

~_ _
'
, _ ._.~ .v_ -

,L27

-H-xrdheyvp'
ntl
n

'Gr -. --.q-.11. (l,


. --..... . 4'
-`.' . '

.a
_.
..._- ~

.:;..

5
u

~4~--~ -._.. ...__1.


.

'
~|
13
5u
"
2:)"
--l

...1
~.._. .

-..-qr'
l

<00

~ ...

._~__...._.

...

. ,_

r
.
J 2.526.#
.
`

- -..

l n

.l

9- -_f,_-

.- .. -Ik

--l ~

'

_ ,

.Law
1 ,

:L

...
. '.4"'

'
.... _. .j __ mi vu~~

. .s

.._ N l

"

~ 1

r'J
il.'

s
_ _

t..- ._

. ? :

`
4

'

ev

yan-Jn* '
ng - . - T..
3
_
v
' .

~
s w., ...n _-,
.t
,.-~ar.4..
.

...

.........
.._
_
u
'

.......

..

M~~ .. arr-'pn 4.

_.H --._

uw.
~

._

`
..

\. "
. 'u v.
. i
5414
}:
;

1. ..-

1,

.
.

l
` "

_
...___
_-. "

~
.l

,
""5

n'.
il
`_`.
*

v.

f'.

. r

.,a

u
2.

._

...A

-Y
r

__.
. _..

n
_

' f

'

"ya

'

o J

.,\

r'

wev.le-rrf*M'e:ma-f~evr-w"v-=r,A_

ll. A ? _ff -fl 2,


' " .cli nii ; rAirnenaiilii;
.15.
?

He rea-ole,

siony Q, .

! _~

Deze

_ - _, _ll

dna

l -r-f

s;
r

ei la" I VVr- fs-.i"nsl=" ` veil*


s.'\'

pe

Amps?. a

fui --ure me: ~ sra.'

l
'cess

-'

,llmrl

`Il

faul _lg
#AL-a.'

fou- dre ' fouf- 'fairs

1.1.'
'Eml.
Y?!

Pre.

re

ton curul
new?

_www-M

; difgra~ ces,

5 l'ois

pour moy Plee

SFI
7441's@

_.
i
,-

_ rnclurir.

_, '

ll

:e fau:r_e~l'ol_l_. rile

_.
.

:
-'

fonrirlI Pre~ pa- re

son cur aux

si: @Tief-a= -
12%
.

_ as, E.: (ois

__1-:si

l'

ist?.

pour lnoy pleite

____

*_

_
mourir

3515 3252

sEnAPHerEmAR-rm 1. 151

<
:i

' x

1 -
ifg ?

1:11

f 3Q.: : femfofbk mijn: " jf


.__....-

_ '.1-_.-4

131,225.5 { '.- .
_ _s

83 i `

. !

fui- ine mes rra. ces;

Il

te faut` . `
. '^ x

\.
.

-__

_3.1

fou dre fouirafufxe.

pa :arianneut l

`
...

aux dii'. gz: ces, _Ef"fois>pour'moy >finira: '


.

\
?
_Tw-_,

mou :

Hfte fautL : v
...

_..u-l

fou'rir: Pre- pr re :on cur aux

ces. E: fois pourmoy prem: mourir.

,..

:mi

15:

rPHIL-(j,4M-"13IgE. @Hf/_"

): 12in : 14,[ de ; 'qm'


3?.

(0n/arr: [calamita par: In qiffiwgt,


im:rixre_:,fd2'

_
?

*_
tptations,

l `

'
d

acccdcns :d fruitutm'Dc 617613515 mi?


mam' tua'm d'nraitfcr.' . f 5? `

'

'

._1

La`

i.
Onls;tna`eio;a
.Tobl nestlcres;
la perfeiogl-,ff
" 11 (11:11:11?

'f
f '_


Af:
Li?.

' s _,Y ,_ f
A@ _

_ l.. . 3 l

15:5xiemysdelafnamre""""". _
Tufcm baxuiowquigs.

_ y
:

Maismbxans pas 1 'mpour,


Ny_le,chaggjp.
;
*"3. :

fr*

- ~_ \ '_f.
f;
; ,l 2;: ,

preti .
z. Dilbd,pardeuoxiog,
v ~ .l Y

Tonime'l'anntaon

#gf

11 'f faux :
'
l Prepaxewmcuraux

. .nlm-n
;

:zw

.
l fil;Hungria.
:

:hf
";
1;,
.L

t
y'
- l ...Il ; l

, D

, ___

Pourgfcpg! , - mfg;
l n Lum
Il va fans ce e uacaant '
.Tour'deuore'lceux '1111:3 '," c'
_`.> if-;

i l

.-r

22:2l

-1-_

j.

.
.

fr'

"Avn

;
A

,s

SERAnr-nmmsnnna're I.
` '

f4.V lLe monde cur,

@wir P193', Q isbn-bmbf; ' fr

Debie'ns, !" eg oir'e mondaine."

` '

Leplushuppgxolearrfdeuanr,

:f i l

Maisdansv'nepparnce vaine "

Lluerenontgequcdu rent.'

., .._,

"

.
"

"

" `

_
` _

t _1 ' I; v

'_

3:1

lili`

Lefedvriermpudique
trgpuejserarjeacouronner;

tml>

y(25|iipuuliel'rinrrlairs ierelpar U ' : :fr www.;

...E

l c' _x
" i .,_

;11,

>Ilif'g'ide roy (;__


...Carbieniuuenrrla lm_ruf' '~

_ 1

. 5.4
3.

37y.
-(ifdef
-` 145,1 recours' .alicantev
*c

Vien'drafulyerldreraraifon_ '_
?! d'enueloper lori' airie:

A'll fqmlxafillollfbll;

'

f)

. s'. doux pollen',


Erfdrdll'fl.guit 1 '

"

~ t

i 04"? fir _" 5* r1.

Ermersdanrrnoyto' el'erancer.

_Crquri'ei'fusq'pp sgeto

_ '
" hursjde-lafurance;
"' Danila.
Pourpr'ri'euxia'nme'r'n
ra foy." _' _ `

,_ _

'

" '
_

`3"Trorareei1 vn enf# 2' HAMM( v.


,
defiamme,& de fer',n _ n Y
armjee'rangili'e'rfuriebrer:

` M _

Muspeuprenenvnmoment._'.

5 ' ~: t ^

16:' '

" f

En vnparfairconrenrerrgenr. uw.. hm., .. ,_ __


9. Couragdonc, _'
"
_ Preparetoypourlerourment,
_ .
~ '_

: wllsfwrrino liz-9,1525@ .civili


Sirumei'ersdvn puramour,

,___

'_

'.. .^ _ i. '~
Etteferay voirvnlreauinur.l

r r N;

.`.."."i .sinn _'

'::_'1

'

"

Amii-3i11,7.;1 :f: '"

/___

...___-q

rn- ? ' :P177

N .

_LI I.

151111111.- mondain _,

51

_ .
.
_, Eigneur,e ne veux au rrechoinygomillierV

.__-v

1.

- : 111`1 Croix: Ie `voy-bien qu'il faut que i'en

m0
11.

'
du re,Mais ma douleur ne e-rl

.________
@._du
__ __

.___

dure,

11

Mon ie puis feule-nreutloujr

Mil

.:

vous, en mon tour. _


Jr

'

LAme rdlu aux' _cpggbas ,g

_ _Sg

: " u

meg/yh

l?
}.

'

- -. __

'L

, Domine,& tenta me. 174.15:


.
_.
, Seigneur', _rente ];

11:

3,

%*
:

Demqu-mfmi bdaut,

%. ~ .

aan

, 2; . ne

;
4 ----'

la Croix:

.uw
4

j voybiepnqu'ilhucque

ll
._
~ ._.
-

`
T. .WJ
.L

uF *i
v
_..
_
.__._.-.
J.

. (L.

1..

Yendux, Maja ma doulurggqurd ie,

JL

Mon Dieu, [i i -puis

feulcmcm :

;
vous,

en

.
c :

'

. S Signaux, ie ne veux -,
Que dcffuf; Ctnix:
:

le vay blen qul fauz_qu`e'in3`ure,


Mais nua douleur ne fera dure,
` Mon Dieu, i ie puis {culement
loyr de vous, en montonment.

z: lem'y prepare de bon cclzurl

: donnez moy de la ;
! renforce: mon cfperance,> '

: en ma [aud-'xanga
` "

. w. '

'

'

w:n<

gpm-L

. O Sain Amour, efprouuez .


_Sondez ma confiance, 6: ma ifo'y
-'
Dans les ardeurs de vore brailc,

que l'or en la :-

.. ~

"

Mon Dieu, rc.


4.' Bluez 111 il

1e :ououn vainqueur:
_Le fer. nylefcumylaainme,

1215 mon ame,

.:

- ,

'

.- Seroy-iemefme ;v

:le me pramgtsde `n:,mph.

i:
u In

; , .
imreles'amescrminelles, _

f'

_~_ i

Y `

Monnier-sgae', f' ~ Q

i 6. Battez,rompemfroizrnche?,
`, ; corche'z,
`
" '

.01$1

kracheray dye my refoudrel' I Y

'if ..
:i im l

. , ae;
L. 7,-A :

-Nemelaiiezpls'enepes

-r.

-itaut-.r.1
w:
l.

. _.

1.

` sERAEHny-Bfmnm I, im
Aumlong temps que ie refpire ,
: mefelawnfdoux martyre; fr; [
- . . L
'
Mon Dieu, te. d `
`
' "
Broycz
3- mogn
.lez
www
1:5 this?
si
.'2;' Lr.
Snildela phmrlinelme,Y _ , `. ...
C'elebu'mheu: que ie folhait j

. i 'T' MnnDieulM-i
9.`11:;;$:2 d'aiion,

. ~
iu

',

Paurayxeulpunde . MonDieu',&c.

'

'
_
Y

4'

'

15. plusquro'y !
Mon Dieuilepuilulement
'Z

"

_' f' .

' "1'- '.:,".

_,

_ A .

'1

. . _*

` .

n . n

.\

n.1
\

"

l:

,." `

_A

l I., ff
7

l.

'` _ni *

.4

"; 1

I;

il' .

"

:f'ff'

`;.x;';f
4`

_.

r I NI

'

Aloylde vous,enmcnxouxment.
'Y

1;

"
i

4 44

j
1
"Il

, . j

'M_-0,1Giepouuoisenduru,
Amamq'ueie pu'adexe'l,
'
lounefmolgnelqueie : f

'

. ` _ ._

"

~' _-

.' `.`~ I
' . ~ r

Bti'enfexayzouze maglore,_l
'

.p-

138- '
if

u
tez, Qui re. fonnenr 'ialar mc'iii'lairrn'ef liav'iirr.i _.

r-n ;
}!

Tf-:1%
i
2:32: _

_rfgew-.Wv

me! ra- .

'

' lrrinelf

il:

. 55 {ferneur eonu rez:


nl

___... ::
bien que ie

dar-_ me.

{iT-"Hu
r''

:_

La gum. @rituelle _... @unanimi ,_


mande : de Dieu.
Apprehendej arma, &fcutum c exurge inad-f ,
intorium lrnihi. Pfal. 34.
ll
E

( Seigneur) : le! amer, Prji'non,

.i man ,

I. 159 u

' I mandefm ee-lvcgn'l .

in

/V

'

v .

jLH

_l
1,


ML-..._F_!;__ -L..-_._.`

On Dxcu,nemens- ie pas mcs enne mis iu-"i

'.A

11
ni, Qu te. fon nent Yalarmcl 1 - lar-mc! i :l
..._-._ -__-.--_ ..-_. _ -n_n-____

_.
-J
_...

f
fda(
.`
\v
l

l'a-laz.` me.'

la larme!

Ils ont tous


J

con-

moy ui. ementcom

ll'faut bien que ie


1.

iu- :

mar me.'

0n Dieu, n'enns-e pas mes :

Qui rcfonnen: l'alalme


111011: tous conne m_oy gxcmem coniuxcz.' '
11 faux bien que 1 '.
2. 111111 vray, mon lefus, qu'ils feront

iamas

A mon ame la ?

Ne poumy-ie : 1 repos, ny la pail:


DeTus toute la tene?

. Sans vous 1: puis rien: vous cites mon recouxl `


Ma force 8c ma : ,

` 111011112 mes veux. venez mon facu",


Etfaycz ma .

Y W

>,sa

._uv-p_ -'

" Lm ,
Ayant pur efcuffon, l'rmperretrable Foy
1: crairis de

demon, qui : deus may,


. -. 5efforce de m'abba'rrc.
-- .

5. Aymr pour arme, qucrir profondemenr plant@


'
! qui me conforte

Ir puis, mon Dieu, l'ardeure vdfree "iwf,



' Lecourage .
`

c
_

. Voic'y nos ennemisourage : cur,

.4u-_z
fi'
`-

Il far prendre cesarme:'

'

"

Comhas l vaillamenr, que relle vainqueur,"


Et quefru' les defarmes.
`
7. Ne crains parle des
D'vne gloire belle . 3;
.

A la guerre, mon cur, efmoulTe rous les :


De ce rebelle. ~

.);-.~

if ` 8.i C'r

@mig-ifi

C ANT. L V. IfSur 1Air,rnhclnirrr

.
__

. ,__
44.
:___
l
: * iig

M_...-

.--._....__.._._._.._

S E . ce pour ne,

ant,que dans ma foli-

y , [ recherc'h'e tuul'ours brice Quie rude?

@lfieairg l
- " rer ~

de pou uoir 'il-


L1m -.e

..-
_._r
__
..._..._.___.___.._

basuurer le vray pla'rr de te! diili-ns

pai?

mi I, im

. ' vn rraix pipeur, qui reBar'e mes feu;


_ I
'Da_(es .
.
/ _ _

_ _
gwf'irfffnyvii

-:

y,
... f :._ e_fevainsar5 _ ._ ____
_ __ .
\_1kd0d

_
_

ngmoychefevnqueint.

Q_

qug' ll .
'_d :
Yourcmnbaithi'dh'UcMSPQR-npmeu5l
.E E) .Q_

` : my ne domine.

_. ._

____

__

t.-.f. '

o. @uewiaindemppvacrdemres:Wag
. . Imporune mim ame.'

{ .
_l

Son _impudique Hamme. _

n'. quummveefwgwujdcdam'mfm '.23 "f


n
LIDEIBRPIWHXQUFH

il M 35 i,

.en

nunezmon dou: Sgign gmgnlapelecmu mi.;


A <15-ng1 ; : 1_':'11)

'

i fa-rm

,Eiuhmg -{ _.gi ,^;..~_r: ; . inno: uT'.: \

i(

' r

: .,1;,n:;".';f~'?~'l .:=i.1:n;;x\r'uz.'\i

- 4&4@le imparted? .sq


`

if.

. - am

:_

`:5- :.:_ s.

'_'f

T'f" @Alrfhr..,.;1f117v..5.

_.

S n ;= ;
`

; - "

l1

"g 13'

` 511
Jj"

: .

. .

...iii-e 111119,

. deferperefug "'puuuau'inwf' 14W-


_

'-mlff:

-f i

qu, -

: 1 1'15:iw`.3

."

___

_,~ ..

i1.
\

d...
4

ILA' `
n 93' ""' :UP { "wl '1".z>_nv 17:1) fi`

_n*._.;-..

Soun'rsn 01:;;
Y Cbhhltafilbgrf
't

:wl
_

an fy `: .'rf]

Inguxeehcetnfcfpeefequeeamz :
fan-f, 1 -
iuffaixf'glfpb'vsgm :vnf .'1
-' w'mnnsuplugfzf

'

1:8 snoei peineeudwrjnefindanf


Ie : :5 :;1

! mudefabjh 'ijfiis?b 72013 /


Gnutellavray ,nlaifl'e'ef'st xnilbsf' U

2. connoi's peu de : 1556 Nymphe gxacleule,


.QQXLQS
eccule
,.____

{
1 fusi
if
Du fru'r de ta dpuceur :

. :!' .
" 9i .f
,
; : ya' 2:1; 3
enligne ml'n.difxua1f_;.
- -"': f'pfrmde'te'cuuftig "!

C'mae Cham fe- Eedjedansrem wfe


Si qu'vn cur fe met vou afp ten,v
11 nepeupl legame154513115 lst-Rahn:
5
z, if:
s'qpb, ige'ra'ygodamqe

mW-5.9" ila,o?m:a?fi`5z_""""cz'w
'USM-Pk - 4

Iami''hJ

:*:3$&%::;- ayngfeg,
1599!. ! ' am 11
qu Mfufe-fend;des~lhmme } ,

V''l 1"

' ;'

7' 'L Amm" WPPHS'F* v. v' qiug.

l..

Bhrsfennuysrleilurg

55 . (; je?? ze
n rqffmefmpaim, nerpxugqunf r ._ ,e
s. d i
? 'T'gu??
,Pauuwqe
,_ ngc s .ims)

595. 'xekixolt'x
\

L.
De chole quwfriitfpuie;quedan: le de'ir 235 fi

'

' Mikie/'linafdellarxfn .1$!*""31 :


' 9. Qu'cli'il'dellerid iriourela'rerre, v ff) Mju uf

Oi; le monde en ; la gurie-2

1|&1:, Uhivaleureuxf, -i' #fr ...

Qui merire'irhour animrgedereux ""1"

o'.

. ;{

fd." de_la;fai_r._mpsilr tout.

__ L

Em sepinedeurfinowouihvenus: einer :L_-.4.a


Mais qui peutl venir ui n_air b_ien combaru E

riz-:rlaaislimolii erruiilansesfgloirestmonlnes:
Iamais pa'fiionn dans fes amours humaines, f \
Pararriqrfngan A'f t
Leccerwoierouipurslgnf -,
.......

_I
_
. l

...ermremucwpeem {
' Celuy-lfeulemeprquiQ_bierrfu

ren

"N Nuus# -#f'cui


: uqvouloir,_quecrai

iagirgpeurdere

` 9.4

:arri-agua creeraei

De5f|i__ _ igiene; maleta 'Gfach''ei `


Son Dieu,_gui ell le Tour, 6r le ~Spuurgrain Bien? _

Quemeneame;eerefeehsusumr 'M- il
. .Lucerne qui SLW,...

TM' . iiiestbvu;egrte'erinmerdy;liv-151ifueielntt-4
'le' ` - : :bendlmn
vbins]
i ~
Trali'ill'n'r'por'ieprixiachet?

"

cnewaizmonxoerzmplenrem : .

D : . _; def P59"ilsns_~.
._ _..___
It
-;
-1+_
nu . reges ". ;:
we, ; ; `
A
:
fgnfible.' _
._ _ ie t
si
,foislimpieri
8l o''il'iflngl
DesIa'rtrairs rauili'ans de noble Paix.

"7?: vusbeencufiusrlii . u wdigrrn. in?) peurroticher, ququu dife, ou lier .

Tv _ wenng'ffs __
_ Si tu crois eitje plus, c'elt vn aueugiemem

18, Maisequimem peut. : en _celle1 l

Quay' que Pony'a'ppon, er le rhiidifw '

'MHK.,
:
einser issie. fer. le. me.
___ ._ ,..`.5_hz`_.v`,^i
.
`

m"
1

11154 a , - ,- (35154;v E; Lf Eff 33


De: : dangereux, [on py'eaty[`nm,_.. .

19- ", maisv '

"

Qui nos ; yengg ! . 2

11 Paifisdwger. o 1.2 .s 1

qui @claimde vim : _9.:, ,- l


2- ( (MCY 9111011: roulgddnen j

Commedmhcaue vammupalfeainqm'onag, y. n

'-" *i :
"

im?

114111121

:.'12"7211151;^11 11111111215111
A

lili-u..

YAA'mmdainzh _

131.41: fm

V
`

L'

1:11

I' 1'^--.211;.3':

u. #1:.'1 will..."

fuif `1 91118 9"!1:15.


:

`*.

'

1f(

"l

1 1

~. '.11 1

' }.

.A

1:69)???
`:5573\;:.

'

IG`51ML

541511111" APn u# dc msfgppagM 11011110


AA. 111014271 1111112: 4' A

Tz?

...__-H...
.-1- ......
111132

1:51

.
: 11914111125
{

_.~.

1.

l.

111111114 /211127 . bw
;
g {/113111; fg. ;

1
_ i

y . S E R A um

" naf: gral. irri

Ervuonsau dehors, riansfejsvvq'nirez, _ "

lll Phrlofophonstoulours dell'us les verirez. "" " " -' - 1


zr. Qufera de nos curstmler eefar'ifQ

35' ' ~ '

Qui voilaut nos : dvn_fulall're nuage,4 W- ' 2.


DU 1113"un de [lrlOge-!~ de-Plopli"k

; .

'| t.

Nousdcfrobela Paixgvla Grnplicir . ' fm 5M" "'51'


F ;
`.
"

n
:d

.:

' ' Sam : vahr'l:


.._.`

lll

V elles 901153156-80`15$1559 : 'rie ru- 'i


: nnrrrw

UX
50111

_ fpi- re plus Ds les_e|ouceurs de vollre lGrace.'


l

:L 414

*Mrs
"c

'_'-

. \

$*j i

: :

' ,L
f

' '

-'

JQ12::

fl
l. NJ .n

Pl

mcvne glace, : lef-'fem que 1: trelpas.

' All l.
lm l

Velles vous, mon : lefus


Hela: .' ie ne rel`pire plus

1:5 douceurs de Grace.'


Ellen: priu de vos appas,
Mon cur ell froid comme une glace,

'

! Er ne reifen: 'que le rrefpas.

: de vos . pas, Moncur ell rond co

z. Vous mlappellez en vol'tre lieu .

, : quand iy fuis au beau milieul

i. g

mi

'16.5

.P 11

'Vous
eclrpfz
vorelurrriere;
H! que
fera mon
punture:r;u\x.>p "'

.,
? "" [

Sans vore ; " '


11 ne
qu'demainl
",
3 peu'r'vrir
Vnique ohie
defr, _

" "
; . uw,"
.D 5' '1

Sans vous, ma iye 8f. ; '

il {

l 4

Se change en rrileles : 5 -:
lefus, mon f_eul contentement,

; -
Neperbfuvure quen ' " '
_
4.. Si ie me : enuers f_es , \ _ 1
Rien n'y connrermes yeux' ' .
` "

Prine;` de la diur'ne Hamme:

lfhekdf pufsdffim. ' . .

l ny'- vy'ier'qu'avqn.

-
"

1e menanfpgneujMonriCaluare, _
Ie'nfy aypardcfenrmcnr;
1 2133211? f;:":l

`e

)! - mc ,

_ ~ '_'

: ser .

e'

ec

'
uli 5:'.
,

.1(11 335111.

1'3113
:ani,
'l
uur!"

_f _

i. .

M
kl

Er G_"reenire ds'm mon , _ _ ~ _ .


[ ouleur,

.eeizuurnip

.. vumu-..5
._. 4 .

uw.. ..'L'V

__I`<

575'

2,.\

03,11;

LA

` Ny
o cherche_r
allgemeng
i6e..
nb ` __ Us ` C C9 v
De Vffre :

. z__-T
,___

"

_ _.:

._ .

" j f

.052!

_ -_ _

! 2 ." _l _.: ,__ j)


ray Vous rechercher,
? "101311355; Plll'fiffaifge? j '_ ' f. _
qnsvaqs, 1f.._

_'

._ _

i..

-r

gli.;

'

~.~_. +
q

HWP
:..4

7. kPa-clxetchc':~l:siones;5e-111155,\ we ......--;
'.& d'DPPY?, d
.

dont qui:~ 1111:"

1c ne tencontte que malheuesv , M..

EEC-eff _enf . q'ue ie Hamme.; Ii'_l"'"._- f.' _I-`_"_1i'


7-4
4-_1.; '.
"
8..

:`11'5
1,
'
'
..
,_
f*
PcfPtefioid r'eceu-
'mi
"

Devgllapleieoiy`anq _y . ; ;
Vous : '; ,
'

"'

LJ

. .

_c

*_~

Y'.
1_
#_

1 h

` __.

__P

_404

4 _

Y`

.;:; 51:
I.

" L

1 _
__

__4_,f~

PJ
'..

7........

,':1eH__

'

"iff-1*

. 1

'

Neffadezepsmnefpemmagi; .
Non plus que _le : foy.

5 '
t

u" 'n'

(j

__ bx,

...n

Mtv-r

' I

l
i

.a

*L

i
I;

Y
tL

(.

4
1].

.U v0 ` `
_ \ W

.
:
1: r.1 : - l.=..f.-.'.^~:,r':,'
e ` L _' _).
Y.
gx,
_

- .

"1' "-11 ~

up'

1- . 11...! . 5
.\

' .'

. ~

4.1. _e
b
l

f
.

~_

vl

n'
_

\"\\k~`

.... . .

13.1;

LLA
`

,__

_ .

.1.'.:,',jLJ
.

ty.

.
__

'

.'_

.;_.r_>

_;

Ln'

_
.
<~` `*YX-123
.. ~

|~~`

--

\_

_
51,35" -. .) wiki
.
4

,_
_
_
e_ _25 -2:5
)_ ."
am
._l_
`
_
.

" "

"

'.)
`

e -

!"

mdig

-[3

."

c._~.~u~`\

_. - 1;,-..;. .

\_

n
-

5_1*
l
y

7:63 1 , BMU-UM
7. t

l :jhuf'l: im "

: . Lv x I, 5m 1A;i;',d;,jj .

? " -

l uur-r N; :'1-1 i'. (

__-__A

p-`

`
V

' _'

.".:_

"?

I mm Plilbw ; riff

'.

fiez damoul,

'-i"';''\

)fin-:VJ

Las.'_ -
Q

Puis

. i

partit-- " v1-1;: }; lll


8| moname

Ne vir que de vosapfpas, Sain. le .

;f'~"\rr

" 1 . '

la du tffpa. '

{ remnnoim qu: Dim /4 :aufs


_ d: fe: ; du I'mnzirlgj In' '
" ' : rconrcr [ gram '
urgam

rcb :iugegu, &. .

l! fr): [ crcniw) ld

t,

cherchmjpdr

' fr quer, (9' : alla) que kan am ;

.l

'
l

dou'fannt [smart

1l

ty a

1 www0

.i

"

'Y

FNM".

chem-Jyuel Qurulepquxlrlllf-

> :

112 damour,

`Jj

Lag! 1`

.l

=1.1.. /11111: depar1 e: *BPSir mon -

-f'\

_.

l,

} . ' .ggglrgmw
_

lila

que`e

vos -,

-Si'rfreme Keix'ez" '

*___*

"'_"'

_ ..
v ` du trefpac.

______._.-..::

Las! ie langus 111111, 81 10111," j 1


Depuxsvoihe depanie. - 213
-

'

Simoname" ZV

Sainte flamme,
Retirez la du uefpas.2. I_efus, ma douce penfel

"W Faut-.il que /1111: icy . `

1.

f!

iw

Qu me nourri'ez H-imnui,~

611111 9111111 mon foucy

`1 l
"Y

' '

Ne vir que de vos appar,

"

r. l El'us, ma plus chere,.\zic, .Y .


; rg

` l

17:

'
'

1 RHI

: fuis delal'fe.'
_
#fffi i@9_91lm" - s
g. Dsle point de lm anence,

l" 7 `

: pluslay dmeeunyj, v_.'


ue me donnoit le
'

blbnlrymablprefenfee'il_ _ __"
.
'J__1_Smou_arl;e,"&b. ~
_
~4..-lvl20u cur; dans cette fouffthr, 'l-
A rome heuredelarruie, __ _

_ ,

y
:_

- fon peni lieg, * :


`11 (on ...
1,

. , d., .

:.13 81:;;&- .

__ .'.

--' __ l
IFrefousde meleuer.-

'_

_ :

,_ _ _

: veux 116111165- 1

; _ _

"

Il_fauehien que -1:15: _*- _ , ' fief; es

31;&. 7]

';}?}:11.'_;."'".`
213; _ _ _ .
Awrrauers
dela Crr '_
I _
lechenehanldetoute*=? V
` Dam
les places
plus (;
1157777
Tsiles
idr''re',
_

f fbs_1rs'pmas;
h.

7 : auifennglles, i
aufrmpm, " "

: @uw un.

Ef-fl

' n

" 11951: 13:11:26: 1 .

" 'inviarli'.

:Ruil

zi x. )im ):
? 35;.;l _l
s r~~ um

,auque am' al. we. '.'w gli

'

'

'arr-.rma }:

51"!

. -.i 1311135!

'-:zw'q nu-l sm Jule?. _:


`

'

( su: auf. -f

:rdm :shrug :nef-_ 1

ma .1
.

.
.

SERARHECL-V'il._lft PATAB. I. 197: ~

f'

8115 d1 nouuelles! '


' -
if; ` "555511 @QQ-Tamm '.'f if? . " "'ff'F-if;
"8f Helas :non mal extreme;

'

lvle@ml'mefowiln"
.E
'

vous pas rencontr,


. Clur'lguemoncj ayrmle2~~j~f~f~ if '
-~' *' '
I _"1

'4

Il
d

__

&C.__v __

. -

iii

....?;-;

_
-

` __

It''nfzfnuedulers'" ' *WSI*


Aklande mgreclherch'e. ,_ j

__

95.CMnjvaxigue'eledierthe,.fj- '
0liei'onrd mes clameurs

' '

"

.-

. l. . `*'

'

10.5 -;- f i. Le: ld/jimire1

Svbs'tue'rnr'man;'f'

darn " i"

De_1uy'.dgtg'wijignm,j ; : :;.;:;::

.'-. -3.- Y..fl" :."'Sr`.oame,&'c.f

.I .1
2
..
` `'

,
P ""
"

'

"gi"

:wi

_,.

'

`
"'

.1-;

l l

Queiefoureen e deourh ~
i
11 bc'ridbn ::1011|":""" "3 Lf" P_

'. 1
_l _

'

Nmanquezyoinrde luy dire,` _W _-

M*

` '

___

'NfViquede vosappas

:f -

' :
_
II
7'
y

_,

_f

l-

.
f*

1I ...._
_
,\
_

`
.

r1

-.-._ .
`

... ._,.,
.

-.-.

1.

r .

_r......_

l.

.0".

.__ u

_..

_ "

_.._,_

>

- ~ -.-. ..- l

-. N g

_ -L

_-, Y

_.

_ _

_.

_. .r

._._

t*

l
I

_
, :

.____.
y

f',

_:

,.n

..-n.b

._M

_-n.

_L

", . \

. .

'_

-...M

,..

"

___"

-..

~~ ":
- $1
-=` :21.1
1*- n.1... J,.. _'..t . " ._.:f ..

' " _

"

'

-.

_..
_ _

.f

__ _

. ..

_
~.

f ,.
..

i
Il
|l
i '

1_'
{

'

' n'exmzladuefpas.ivm
s

'Uf 'S'lifonnmwle martyre., #13:. -.

:I

1.

_ .

-l' ._
g

"

u'
!

-.
i ~`wl
wx

_
.

.Y

nb;

',qr

\_
g

,i1,. 1

)\
. GN

l
.
.l 4

1 `

`
`

i'

_i
____
5
I

-\

."

f'

"

d'
__:

.,.n

...)

l.

,_'

,. : s; n.;

.
r

'\

-.

__"

).
` '

_
_.~

.
.e

ETS 15.55%# 5:'15'@

l
.

. .

. .Tz'.:\.21..'. om! .n
...
: f' .L l ,u

..
_
..
>
innom.
_.11:?5':
: L`.L.'fJ n

1.21

z
i
e

_
.

3{*`)
s
.
`a
.

smug. . t?
l

,_Q
__ Y
u'. .h `~

";

\.

"-

__
_,

u.

_ _
15.53:

I'

A.

Q_.\~'.

~' ,
.
_

'

1 | I

l
CA , L v I 1_1'. - 'f
.
...."

;--.
". .
il 1|l`

4m

I E ramena; lors que 1:


.liLnugn-1L_4'.

.ref-l : Ah!'ce

.
s l . ,"3
. Orf (om gra ci- euxemqr,_.,1_lg
.;,;.;

- : d#

ll a I

n '
"
L

Y bm mon 1 me Alydoxuxmks de fa Ham me.


S' . ?

Songe pieux de l'


`

43

lu : de la

Gonfalationbiritmrlle.`

x. I E leTens, lorsque ie fammeille,


1: : fay quoy qui teueille."

Ah! c'eR mon Seraphque Amour.' '


Ox fon gmieux retail! .

Il a bru mon :me


Au

SERAHHIWEHMRH; _x. n,
.wm w

if

E
,:m,;.;ifh.-usrc?. s
1 i

. : [

man #unam A :'

'un 125,58 :rfb ~" 7MB

l E .n,,1gfgagis;
.K1

.14.4

:!;.7

.`.

1;: Agg'egppgq@ _ _
H
'/ . '
l

' 2

;} um -`;`. .QL

me Aux doux fa .
f'. fla

22

n mae m.
'

w-'z-f >

Au dem: traits .

2 1eme plaguois fon abfcnce


En fon beau iardin plaifance,

Uayanlcherch tout .
Ox fon. ;

s. Touren pleurant ie mrepfc


: les Beurs de lys, de , ` v
Apres : fait vn long tout,

:i

0| fon. am' I

4- i'efoy
: fl grace lauiiame

..,

__
174

-L/'

.513...

31y Y _
:duim " monfsiquv
j; ff 1' lfone. L'-

-_

5. _Sommerllant ie le voy {o_urire Y


'
:
C: Amour', 6r may-iemfudrrure. 1211111 15) 4
Sous les ardeurs dvn i beau iour.' ,f
'

f :_grz'f' 'Or'imw 1:1

11.1:511119111-

_. _

hi*nibr`afe~lote~lapohliine LJ. i _ ___._ _____

. 111,31
a 1811 idiur exg"
.

:uw .. if. lhbruflymanm;

__ 4,114

'
_; _Auxdo'ufx'ltldaa'
", Til-E

_1. 211,17
i

l. 5;.1152 31."`1.'15 5m 1312"! "

_
?" :UWM

5:5331
4}

".'L 1: .n l '

_'7.
1_1...
, @am @5.21am f _

"'

; - 171717? V10"
73:21
..&%5$&?11
9M-
U'

_ ._

___

1;

" gnse rc1' s, " ,


'. ';_.::1'1!

Rub

Mariam.

1. -goyfwbislmasb !!! si
'
i greg; re
v QE"e Qn_.`
_ y
_ __
_.
! demora f?"
z _ _ am anu-.a `= u
. Sans nul cpor de fecoqrs?
1554 rigoureuxirsm' ) nb muh uA

sur vn nu?>

www-1
31; ,si .s

_
asi use!! 11111 mi

1:::11

1^

_
. ...
WSN-#211211.
'

-..yew

ug 1.;1.1..1- .

seurfuumxmwmwm I im'
. Ilfemble queruteplai _
.. In 7517551; l: '. ( 155"
'Dm Fauwmiezal_ *m

-:

' . " " "

_ ! 1 L, cur,
3; j
.' Pour
4. 1:4;
Vefwgrlle'morar

" "

_ v A _

--. _

Tizi;
im ._alls?@esf"~
~
. .1, -.__.._-... -
5. y rela:

111511111 lfeprmwiwmf up erwtjslq 2 'n 3


011 cur mouil

;
'a

"

~ :_gniesfer1_remeslhd1}mA
_

gi

77:11.11:_::.' 'f

"_

-`

_,

,_ _r

.
_...-.-.*1_. .___gj
#efraim-.ur
., _
Dufulul i.. :n srl " sm .mbrl __,.l

v ......

9:
' sgi: queiy treuue la mort ,
uf_

I'y

___

'ali' _ _ _
.

mq 3311116 .

:long_irlq sm
Elem ; zu, : elfi
; Q zu:

.I
.1C-I

fauci L? ` :i

_ "

,.l.v_ff.`
{

. 176
I ` :Tamm/15m
E
.
- vl'm'
'1

ANTI

,.I

"Q_ gurl?

fi ~

; J iufm .. nd .

Fi

/
.1~511.'L~
E me pluaignois'quAmm1Nlu`xf-ixfpm
#ff-,1'
' A

.?

..

_
Qli'd

l
A

, Etansma ( che gege ; l Y

_- *vo-.___

' :

H! quadmcer
, othckdmo mgsexfssr
'Ama-ALM

H! quid,mon che: Aniouriseras- :wixridiwqour V

amr :wrm {1512.2- 12:.


Autre Songe Pleux @gglgrg'mgfmm
'
fujet._Y
*
., v I '1'.
1. I E me plaignois
Ne me fai: point , '
It dan's ma fechereffe,
.
1c dxoy nlm, & our:
-
: ch: Amour, .
de Leroux."J
z. N'as tu donc plus pout muy.

Che': Amour que'embrafc,


Ny , ny d grace?
Me b foy!

H.' quand, ;

q'W-sri FL

PARTIE 1: 'f77
.azm
/ Amoureux.
lf\\._1=1
Lk*EA

I E me plaignos quiAmoul fait point : 1


.er

: {ch'e 'di rai 'duif a: ~

g.

:: -fmf
4_4=+--

l iwi# ' r'llqu-'ulgmn che: Amdurf'xasvxu dc xke-w


:
" _

Amour, _feras

. Icl'uy omixemon cur,


wayin:wmf'elell,_

_A fin de rendre belle

vl -

Anxraysdefon ardeur@
`_ _ _ `_ quuandte

"
"

4I. Il lire vn: fois


Touslenraits

_ ~ _

_ "
`
- ' f
'

'

vanexudecou,

1 ~~

1e_ncchamef_oisa
Ne pai, Amm,`

'

Vn gracieux retoux!
Me fontfantdebleure,
Qlfl'llcli'lble:quei':||d|.n':v

@glioyt comme des dalds._


Nd my,&c

- r1

` _

\
_ f
'

'

`
`

5_*Cestlairs,panoucefpaxs,f..

, '

lb'

'

__ '_ ' n

.'_

'

_ _

178

LA PHILOMELB

. des appar
De fa grace ordinaire,

1| me rend triburaire
Dvn rigoureux rrcfpas.
Ne , .

7. Mais cefTons pleurer?


Penlends ce que veur dire
L' ennuy : le marryre

Quil me fair .
che! .
Vn gracieux retour.
l. n

` iiz
ANT."

LXI. 511

R Etourne,chere Sn na mi ie,

Nefensftllpll.

que ietiu nite,

De (i.

Re

uoir T cur en fon deuoir-

Cher'am efeou te

\._. flarQr.
. n
m,0y,letappellau retour,' AEn de

Renaire mon amcur,chaire ,

'

SRAPHQV.- PAR-TIB r. 179


. _ ll me dit_ en efpri:
i
_ _
_lfaut bien'que iu pleures,y
l faut bien quetu maures.' i

_ refus-chair.

..
: vraymenl, S.
_ . No. on'lon ne peut pai
_Bieri rilourir (oy'mefn'e, ' `

Que par'vh ral extrme,


: par mille com bas;r

. ;
__
F I N.

@ms : fmchi.

Ver

:n

ALV

* '

'

1'"

~<..

\
-'

: Su'na . yNe. : pas f


/.

~ que ie; #in ui te, Def remi d'e coeur

. a
___-x

eu fon deuo'ir.

y ___.._-_.-..._._

Chr.rla'x'1~r"`e'fcn'u'> t moy, Ie l

~
~_\

t'ap'- ' retour',

Hulde -33.07 le.

: mou amoui, mt: amour.


.
_
_ z


._vw -.w".-

so

- LA PHILOMELE.

Dieu um ame des abili-._


tons defreglfq fonpur amour.
_Reuerrere reuertere Synar'niris, &c.C4f..
retourne , retourne _retourne

fig que nom te . (fr.


En forme de Dialogue.
kfw, g.

Bronx-ne, chere Sunamr'rel

'

Ne : pas que ie Riunite,


' ' -Deli'reux_de reunir .

Ton' coeur en fon debuoiri.l _

`'

Cher: ameiefcouze muy.`

_ Ie tap elle nu reruurl

.A 'n e faire en roy


.

. - -

- Renaifre mon amour. if

ll

Lumi
; :
fi
8c amie

"
mon amc
endormie?
i

L N'elmc pas mon Seigneur, i


refrape mon cur.
2:1 .-

_Pandorgmon douxSauucur

'

. sfez .
f

lef.

'

.lll "

: faire: dans mon cur


-

Renaiftre vorc amur.`

'. Ferne fuis p_leu qdevrai: r?. , _:l' _

"3--_{:'5611:1;91: 111261111:

n., n :E "

: puis en mas quinte'I


_ gguevne . _

SEFSF ma 8151

i `

. '_ . _~ _

s ER'AP HI ( PAR-TIE.' I; xsi

24m. 4., Le fol ampg {_ip dg:


' '

l`

f dellccs.
{911:th 9111111:;`

_ asl ; quvn pipeuxj.


.. _ .

"

. Pardon rlnontcc.v

la

._

.~

_Nc connoiois'm ;

1 5 "

1 v~

~ . y

-_ _ gigraltgquclon : adore;

*Y ` Ajldxinnedz"na'l-"l'iuxx
`$111.-_
t"

` ' y _ _

her m, . v
.
Xp-1) qvnusynospls ; l5

f
)

1.

fqg p va'ine ammc',_'_ "


'
_ __)Walloncognggg/harmg,
)

_
" le n'c (gay pfskmmcn.' '
J

7 ' `

Pafdn l:fp_ovtgw.

1|[.f7._
Seraszgu volagq,
" ' coinage ' "

I,

-' _f 5 ePOurYubicq_pq`agerf
' 1".
' 'Chcrefar8:6.`
'_
RMA-_ -6311559,;

#ff-Mimi; ccufae'senrg,

'I4

'

'j1 _

_'_gfefzzmn maur, '


: fite's aan: gnou :

l _`

_'

_" Ewrsevcfvs_plifs_
_
' Pai-dorjpfnquxsauueurj""
f

_
Y

"

~ l '

"

,_

' `

.S-Zz:defuiribchtlgel ~

que plu; i: nq douxjne

_\ L

E 1_ Nef

._
" ~

"

5y ~

._tz

PHILQMELE


CHW- LXIL Svfifwenaim

<

V{_usgnon ghe: mxde yy (gg 61:19"!

~ ifi-45:5 _ d :pl

_j _

_s

,l

::=

?
'VQ
qu ;

m5 cur mit; d :

sus fu. 4i. -


|_'._ (op arden; Qg yiexluxlegair 431134011 "

@www ' Die#mim dff


' .
Inueni quam dilgc , 8.5. . `
'ay als) qu; man .
l.
`

Ocy Icfu che! Amant!


le voy fon Amour docmmt

: ; d'vn mi: de fiamme!


$us,`_u , dilate :by , ",` ' ` "
Donne carriere : Arden:>
. Qui vienttenikxq'dans

" 2f. 1: 1: cherchoydansla Cit Y


; Bz de la Vanit, "
il :flair : Le

. PAR/TIE L 183
azzzia
/ /. -

u
rr'

in

Oi cy ` [ cher Amrl'le voy fon Amour


y

'doui'cernr : m cur dvn : Hime;

,1_
Il

:
i

3 -i

Sus,fur, di la te lmy, mon carrie~

:il

if

'

1
r' (on ardeuILQui vient dans ron ame.
i

Iamais liene le quiteray,


le Pay tro d, ie le riendrsy

Dedans mo efprr .
. Ie le c erchoy , par vains defx'rs,
Dans mes deu lieux plaifirs,
lrdlnsmapr pre'complaifance;

'

. - - '

Mars 'a'y bien maintenanrgou

'

la
reoit la ioyi'fance.
4- Cei mon lefus, ielecormoia
Afesarrraiis . 6r fa voix, `
Elle fubrile 8c bien fecrerfe,v

;_1~r-A1

Mair fon charme : igracieux,

Errend mon
G amoureux,

fuis cur

merre y .

r K

. < - -

.hb-.

.fu

184;

LA PHILOMBLB

` 5. Ie(ustoutpercdeschalems,

" "

"
"_t

: esbloy des ,

Qu' il me rayonne de fa face,


Me defcouurant les beaux ;
Qu font Cachez fous les ,

PefonAmour, ,

'

mi

_c . . 5mm: 195514195
_Luz-n_ .:

l.

On Diemnwfque; plus ia.rnaisemgn

a- m'a mou reu (e,1us que e ne fuis ;

Hr-14:12'
4

mais de poul vous laugoureufe.

Ieflgs, ?

mourel fi donx,Ah!que .ie ming-ab! qu?


_A

'

"

grains _dc mfefloigner {gnou-1,

n-

._

_A

f ...jf

'_1 _ a
442151

SERAPHIQYE. PEARTIE IJ
. Danscez agreabiexranfperr,
lefus , veus confolezl for:
Le cur de vollre Philothet
Que pour cel ie veu'rr fou'rrr, '
Que pour cel ie veux mourir

185

`
_
'

_ _ _i ^
"

fl'uulouxsuvusloirrnrreee. _

'

'e

""

n_/Iqrolr mplore /;
\\\t

- l

_'_h

l
_

*rw-_e

~`i, - .

Dunne fange: pluri?. : nemen

el.,~ . e +11 '

e'*freu

'\

ummoureu- 15.11115111111-

ne '-fuis-rlefor:

_ 'maisQ_uepoe:uuuslangnrlruufe;i _ Iefusldrrrrl

mourell: Qsabux.h!'re"icrinsg h.' que l*


.

"l2fl:lz." 15'.'

"

A.
__..

`1`

.1

vf>

"\\\\

im -dmedgnrr- di 11993:
x

'L

..-W ._1
_J

las

LA Banouma
-: q_uc Die# ne :

Dcmne n_e difcdas me. Pfal. 54;


Seigneur ne von: par de may.
'.

On : feriez lus iamais

l M
_ A.._

De mon ame .

puis que ie ne fuis deformait

Que pour vous langoureufe


'

Iefus, dontlmour elli doux,


Ah! que ie crains de m'elloigneg de vor!"
x. Verfez du celeffe (cion:
`
'
'

Vote Hamme diuine,


_Pour mieux rauir : amour
Vorc chexg Angeline.

I'efus, ;

g, H , Seigneur, pourriez vous bien


Medelailer au-rrxonclel
.'hxis que ? veus ie naymc rien
fragile, 8: dimt_nonde.
Iefus, 8:9.
K
'4T Lez mon cur, l: mes ders

'

l
``

D_vn pluselroir cordage,


_Que plus ce monde :l (es plailr;
`
Nauire man .

11`5 Sie.
>
e
3. Ie grains, vous ne m'ayclez pas;
_ Sa douce violence,
_
Bien que iayme mieux le .
viure en fa puiEance.
_

jefas, tc.

@il
15111

,l I
4111
L'.n

1:1

_'

)! rane de pour vans ; f - .


_0 mn doqx salutaireI
l me routobiezmefembleamer
`1 '

l 11
_l1:11!

'

lli
ical;

Qi: ie ne puis vous plaire.


`

`ll'ds dont Pamour ell E doux; ' ___


QQ! que i: rains devme_loignet Q1: 1__.

__..\`
j,

. __ _-~

mummia-mmm x. la,
d
' SAN?? LXV- Surl'Ar mondain;
_ LerPfllvrffc Piaf/_?
` defe / :n I4 : d_e ;
; _mtlmma 8:63 . 3.
; , _ne [] yawmllcr.
;.10511 de mon
1

Au ( de mon spgm',

1 me plaisdani I_c fl;

'

#dewu; plus C13 ch ' .


PF dini
" ich.,
_ pg mourir de philip

'

- z. -: vos 1_01'1;
(7:11 mon contentement,

Ocnc if-je vnc fois '


: er n aymgh. `
~' `
I_efus, Src.
g. , cher ; .
16 veu; autre :
'
(me viurc aucq vous, ,
_It mourir pla Croix. ` '
`'
Icf'qs, &_.
_ 4.' : 'ie : lairray
La Croix de ,

Nn,_pluot ic '

: . "
Ic'fus, 8m.

L_ I_c'latiendra'y fort,
(: ricn ;

4Ny le feu ny' limon


'' . _

_,

' , : : : c55
,w
@EL

_Bg dgmprirdccephigg
1

75"

_A

:'.x

S
188 .

7'

` !
CA N fr. L'X Y. Sur' l'Air mondain:
fx

`
in

FH-

www???.

*n*

0V ; vous Dieu,o_ir -`

(les. vous,

__wr-_.-t

` mon Dieu, quand i__e meurs au ini-: lieu dv_rre

'l'
_Tf_/

.--.--1{'?-;'

douleur cuii'anre?

te?

" N.

la. me lan. guiarr.

Eile- vaeorismt 111011l

reisaps mem'ausu- ne.`


TQQ-?

5u fon cruelrourmu for; cruelv .frorrrmrruuincur.yl

Des amitions exrcreures par ichueiics gigli'


ei'pi-_ouucl'xaure'v'` r y _
Complainte de :

V1 1399499--"
.Seign- -: vof mir/ain? ! @iff

SER-APHIQVE-PRTB 89

'
'

JM: 'vi de retour.

'

Ii.
" ' -OV :Iter vousm , e.

\ .

.
es

i'

Dieu,Qud ic meursau milieu-d'v- ne'

:M

'

dou#

'

; 1

[ mifm. re! re?

El le va`con'sm_anf

)v

,w

amelangml fan-

` ___

__

cru- . fon el tourment@v

. x.
l

-Quand ie meurs au milieu.

Dvne douleurcuifame

'

Elle va confommant
onamelanguante,

d l

'

Veesvous, mon Dieu,

115D

'

'

6.7)]l

! -

' .-

_`

'

l entends que m'appellgs


Mam'lancedesCieux

y .
_.

Amlamudnllsg _.f
`

- 'i 't
il:

Asans meme aucunenafon clueltoulmenls


le funs aupres de roy,

"

"

03 2 Quandru (: pour muyl

507!_vf

te,~Sans mem aucu

mfr'

'1

f. _
. f

__ __ ..

1,..

= '-
'

i `

r h

190

iS

LGS , 8L les douleurs pour des :


1M- . : mits. 8c lq'uels amours,`
`

l,

Qui ma Hligenr :

: renail'arrres

'

Je ne fens que rigueur:


`

'

Uefpinas plus poignants ,


-
E: lamour. rei vqui (oir, ne ptdrmt' que (

hf. 4. Courage fois,


-L'tnour eli n la Croix,>
Puis quen` Croixie repofe':

L'el'pine au renouueau
' fera naillre fa role,

Qui vous rendra' le crurr Pel'pzit tout :


EA.

9. Mais las.' toutes les nuits

Ne mengendrenr q'u'ennuys,
Er funebres,
Le iour lus radieux
Ne cha e mes renebles,

l
y

Er fon plus beau Soleil t ;


yf. a. Apres la inuit,i mon iour

' lll

Fers voir le retour

Chere ame,< de ma grace,


. .`
Erle brilladtsoleil
"
`
De
ma diuir're'
face :
l _ riorrrpr'lltAl
ilartera
le cur
IRA. 7; le (eus, lors que ferrer-ids

- -

Apres ce doux printemps,

._

'

51`

La douleur ennemie,

'l

Qui, me rongeanr les os',<

Se de ma vie,
4
: redoublanr mes maux. me nuit-lc leper;
`
8. Qu parir en aymanr,
'
" '
doucement

Dans la peine agreable,`

f4

Car mon ale'fion


_
Rend la douleur aymablc,

Er fahne-mier du miel :
' 9. Ah.' ie aymel
Dans le mal plus armer,
` '

Mis ie fuis rendre dge .


Et plus rendre de corps,

Donau moy donccourgeg

i
l 7

.
\

i -

s
~

-- -'

j QL

` Seuriniiiqvnpiinfrin.
i; _r9-1
Pour combarre ces maux, 8c vaincreleursetom;
1:1? 10. Courage , ees douleuri
Sontdesceleltes fleurs,Ma perre'mignonne; _
Fay pour toy du miel,
Yen fais vne colonne,

Pa

c
f
_ _
Y

I
.
t efpLr-_

." LXVI. Sutl'Aitmondain:

Bcanxycux out ler : attrdin.

Autre Com lamte.

L'dme. 1.

'

V elles vous, chere Bont.'

Quand mon cur ell> baru de tout coa


Qoy , mon lefus , fuyez vous de ,
Lors quil ell en langueur?
K

lef: z. He' (! 11:111154: point grau


En ton efprit de ces maux aggrau.
Ne uisie pas au milieu de ron cur,

~
l

Lors quil eil en langueur!


IM.

' l

. @e meten-il, que vos attraits

Dvn irait diuin , dans mon cur font 111111111.

_
'

Pour 1: faire ance 111? plier dans le ciel.

Oli

* _ 'y

5i les douleurs , qui me viennent faiir,

'

`' ollenr le plaifir?

_ bf' 4. Moanardeau,neir pas fi pefanr,

Que mon amour ne lerende plaifar'it:


Mon ioug ell doux . 8c qui sen veut .

Le trouueria leger.

' l" K

Il . Mon Dieu , ie men veux bien charger!

'l _ 3

Maisfaires moy fenrir qu il (oir leger; _


Puisqu il vray , que vousees l doux,

Que ne 1: gionlrez vous?


K
,L_ 6 Mon ibug eil au corps vn tourment,
Mis a l'efprir vn doux contentement:
K

y All Cur quifaitque c'ell bien ,


Rien ne peut : amer.
_

LA* 7 L'efprit veut il eilte content,

I
f

3 Si iourI 6r nuit, les (ens repugnant tan'.


,
Que iene puis : vos appa:

Enrteranr de combat?
Y F l N- '

.g
~
-_
_
' '

_
' \ K' _

K _ K up

4'1";

*|94

. _
n

\
` l l

N . 1'.le I'.r Sui : mondain:


un:_L

'

I `

IE vous Uu fnd de Fame", cf'usfou.'


Luu;.
-

1- gez mon (:

lo _lc .fou-lage; ..
l .1_

ffii/'
.1_4F

: le' com { : p...


.*
-+55:4._

4 : -: : Tu msnyaeiqqlzge
I

>boil-It`leslie'imilsScioulsfcefte mi~ fo- zei

_WL

Pai'- : ic, E: fon triomph'ei

_:ououxh
_l-'FQ

_I

:Antro dc 'me/mc.

Tu es rel-ogium tribulations ; qu di;


cumdedit me; 'Pf 31.

'

f " 1111

Seigncur, tu e: 'non refuge de 14 qll' :


cuiromzv.
-.
_ '_ "
"

Suknfprimlu. PARTIE I. '1951. ~

fiel/ Fergee,Tu . t

_ IE vous.y reclame vlufl'r'ricll llame, 1_

a*

_llayg _le l l _ (-2359 _


\#\

if. i; : ge, i? -5 ` ` . i
-

Las'i frirrl'nire'S-ous 16 marrylraQui'mcM _.

..

_-

..

"-r'

bourrelle nurs : iours! mi. fe- rclft

Paf- -.

'mr. 1.5

'

fon.' tri mphe'e I roirclurr!`

wous;recla111_.`

_,

_DuforrdleParme, _ . _
' lele
1e us loulage,
oulagez_ I_rnonrrnirmranri`
_
Parlecourage,

que } tuurl

.
_

i ~
l

r u

*_*i

196 Y

LA_PHILoMB-L

'.

Las i ie'i'oufpire,
Soubz le manyre,
Qui me boureile nuits , `8c inurs.o

(-

Celle mifere

Elf pagere,
_fon uiomphe eif .
flue.

2.

iQue puis-_ie faire

Pour vous compla'r'e

Au milieu dvn ( dur effetti'


Jgfm,

Que peux faire _


Pour me complain?

bien mes pas iufquala mort.


LAm.

Ie n veux~ v'rure

Que pour vous fuiure,

Maia aidez moy fouhz vofre fait.


',

Ne-veux viuze

Que pour me fuiure? _

Endure'auecque moy en paix. _


;

C'ett vne
Fort inhumaine,

El qui me ronge tous ies os!


hf,

En cene peinel

Bien qu'inhumaine,
`

Tu medoibs chercher en repos.

Plus ie vous cherche,

Et vous recherche,
Moins ie vous rrouueen ma douleur:
Plus cherches,

fg

Et me recherches,

'Plus ie fuis proche de ton cur.


,

4. - La ioyffance
De la p'leience

Porre vn plaiir auecque foy.


Influ-

La ioy'ancc

De ma prefence

N'ei pas aux (ens , mais enla foy.. '

IMM.

Ell-il . >

lijm.

Weihe (enble
Que pour les maux -r lesdcbasl
Ma fauorile,
i

'_ .

'1'

'

Levray merire

._ - _

douceurs,mas
- 5- N'el
le neaux
foufpire,

f aux :
` `

__

` " 7 ' '

Ie nc re`pire

Que de me plaire en
LAme amoureul'e

Eff

De ( mcs . '

'.

H .' ie vous

_
Irfan.

Plus que moy-merma,

'

Mais que : en vous

'

La repugnancc
De la fouffrance, _ '

. ,

_'

_ _

'if r l

Vlift agreable _ vn Amant,

L'Ame. 6. Mon Dieu , ic donne,


'
E: abandonne
~ Iafur.
"

Mon cur volrciugement:


Soisdoncldelle,
_ _
Ernonrebelle,

. ` "

_
y , ' '
;. _?

Soulranr pour moy ioyeufement


. '_ le me ,

` .

Er mc conlgne
Entre vos mains en mes maux;

"" ' Urlid

Vnriour la gloire -

De la vioirc
Confommera tous ees trauauxq

~ `.

FIN@`

il

i i`

age-._ ,z ` PHIL-Q 32.


gl
; LXviii. suri'nifmodaim_

Our'vor'vamourg le- fus que i'a do re,

Er

ne- anrmoins vous . rez en co te


_ .z__ __ 4 KK .1-41
' ;

._ .zz-.7:

_1..."

..._ ..._-...___m
...___ ....
*i*..~n._ fw-d

{ lemond",r fesy ;

De maccordet

la

En' de mes

ders.

:!43(
1_f

Helas.' qu'eiu - ieA meure.'

.Lex-5 1.1.
.._.__

Mesiours s'eri : Penrruy me demeure.'


n' _

_.-s

`C`qpplnrete amonrtufe : wa were qm'

dan: [/ deje. / rovre - K


m'ire.
l.

`O'urvoi'i're amour { quel'adore,


' le foule au pieds le Monde, : fes ;

..-_

Et neanrmoins vous : encore

Denfaccorder la-in de mes delire.

._

Hela: ! Monde ie meure.' Mes iours sen vonr , 8e ine demeilll

z. Vous mfappellez u_ous rendre feruice,


Rangez m'oy donc fous le ioug de vos loix:

Vous demandez mon cur en facrilice,

seraphioye. PARTIE 1. 19

Ezz===============
jevondro bien 3 Clorir qae iadore.
F

T) Our vostr' a rhour, Ie fus que iado- re,

Et ne antmoins vous diffe. rez en core .

:
le foul'au pieds le mond, & fes plaifirs; .
De maccor der la fin de mes de- firi.

, Helas: faut-il qu'en ce mon de ie meu te,

"

E#

b----

------+----

... ... Mesiours s'en vont, & l'ennuy me demeu re!

,
#

Tirez moy donc au bucher de la croix.


' ,

Helas ! &c.

3. Permettrezvous de nouueau des allarmes,

our diuertir mes desteins commencez?

--

Tant defoupirsaccompagnez de larmes


Serontils pas de la Grace exaucezi
-

Helas ! &c.

--.

*4. Vous me vendez cette Grace bien chere,


En dilayant mes fouhaits, & mes voeux,
Se peutil voir de peine plus amere?
!!!!

Viure en destrs, cest mourir en des feux.

. . . Helas , &c.

|-

'

3. Desfeux ardans qui deuotent ma vie,

! qui me font confommer de langueursi


Melairiezvousces loikasterule?

N s.

- _

LA _PHILOMB-LE

L" Amour diuin fil ces


Hela !&c.

._ " ' 5. Ie haut volre Feu qui m'aggffe.


moy . qu on m'arree a bar; r
*urwmv._ur-w=_e.-m

: deux mon cur e,au martyre,

_souffrant : ees ruder comble;


! 'l '&cl

6. Mori

pri.; prix.' sufrAifmpnqiins


_'._-._..~

_. _ S Enrez vous pas 'rnesgracL-'s'l re naiflar'i- res, Ame,

{2

.` ' m'oy,parces pointes per ames," Q'gi bur-r


.

.LrxL'

vo fire cur, Pour me ren'd vainqueur De voflrr~


.
-y_ ,
_D

_- _...._.-4--""

1.-.

._1-vl

me,Quei"enHamme D 'im chaleur.


Comme : le: ,

meludr'er !

- _ _(5 engr dfi/rre 4mepour la) rendu o#


'
`
: 'Garci'.
'
si'

P ARTIE ; _m
6. Mon cherefpoux , rompesioucesrrie'chainea .
Pourfuiureen fin Paurairde volire Amour, '
_Outyrez moy du milieu de ces peines,

: Vous beni:I au celee ] our.

": Faux il quien ce monde ie meure.'


Mes _iours s'en ugualI 6r lfenguy me :
.f

Tow' dicker des durch .i C ,


\\t_i

.i 4 SEQ m equipa; nie@- gra ees xe naili'an res, Ame,

\\
"
.

1 defi: cespointee perennes,

Qui hun

vvoiire coeur,our me rendre vainqueur de vor' al


.

\
'1'r

I @qque 'enfiamme De ma Ycha leur.

_ Eceeiioadhoftumz pull'o. . ;

~ voffg'fnirarbnyf,'esifrre- Y
_

_ _

N 4 _ l
5

x.--_x".-:g'

ne

`I

'

*LA

-; _

1'.

: vous pas mes'graces rcnailanles

Amc, : moy par ces'pointcs perantll

Quihurre vore cur,


: rendre vainqueur
~ De vote ame,' 'r l" `

"~ '~

Que ifenammc

ff 'Q

'

De ma chaleur."
:i _Les maux forrans dvne ange parlante

Sgn! deslurions de ma croix , l 't'


51
O ie : Sauueur,

'Aux rant de rigueur: i


^ f ~ Doux martyre;
Quivous rire
A ce bonheur!

g. Er ces furious , dansvore ame arroul''c

pela douceur de ma _l'ainre rolde',

f ` "

feront naitre ; ' ~


Y Le 4 `

N . L

,~
_t-t
Sur" lllr rnondaim

eig'.

NE f0ntce`pas,mon : foiielf- ues :_x-_


_

Ie me cns,del`poillant humaines Gran-_

- .

. ,.

. changer mon a~
deurs, ilrfen vote


me?
_met

ai@4.-.

l
- -

frL??
it
- quoy.'DV SOLEIL ; Se roy-ie poigt

*A .
I:

counci- le :

SERAPHLQNE. PARTIE _1.


` Lebeaufrurdema Croix
-f Rigouieufg,"
Maisheureufe

` -

1 "

_
A '

_ _
`

.Dedans lesloiir.
_
._ _
4. Ofrulrd'aniout,donrl'&moiir Seraphim _ "
'curvn netar angelique." f r ' ~.

onmiel deliceiix
"I
Rend lfefpririp_ieut,_
Qu'il en relie,

"
K

_
_

Puissfenleue'"

Touours aux Cieux.


5. 'Defa douceur,vh ame,ellanr taule,
: plusde goull en la mondaine vie: '
'
Elle afpire au vray bien

Ruis que ror l`e t'errli';

'

Erle monde

`.

I,

Comme ;
Kcoule eririeri.

l
F I

- mrc beaute.

i
i-

._

'

-e

- pas,mon Dieu,vosfoef ues at

. _ K ,K le mefens,defpollanr mes humaines Gran.


-_i
_

V
El

pola'

l,

dcum-Qufomch anger mori a-Kme?


deurs,Rc naiilrcnv'oflre Hummel -

quOy-'DV SOLEILRAYONNEE, Stroy

ie !- le' ne: 'et

1, l

29;

LA

-Sl

_gomme apres les g Fam

i
l
1

MYQNNFB, PY Smm

rl

ee, }: toute munite',poly?

:fe /31? do nouvel borg


'

gre _, liurequo

5.1

Espn

?! @sois @iro/i1
Sayer : l? c/jarr't 'ele 'vo/1re entendement,
@foyer renc ur d# noone!?!
: Iaee ,
yrgeforret.
`
.
r.

' _E font-cg pas, mon D_ieu, vos foufucsarduq

; fori't changer' mon arno?

' '

Ie me _fem defpoillahtmeshumnes Grandeurs,


'

cn : :

qoy.'DV SQLEIL RAYQNNEB,


-: point : ne'.

'

Q. : : clairant mor _cfprlt deforma#

~. D'vne ; ,

"'

1_: veux vous imitant-3 ; iamai


` " ` Doma gloire pa c. '
""
I Hquoy! &c.`
' . Vosdaignaiilecouprr vos

De c_hair horrrain, '

f' _.

; r. 2Q,
Etrnoy dvn humble Gris ie couure ;

De.mar9mir=m.ur1arisif _ . ;

"

"`~"

Hquoylz'c. " .

` '

'K

4. Voyant ; pour rnoy_quirr yollrefeilr,

K f
'O moudox salutairel' ` _.
1e vou's les honneursde la' ,

" " Etviurfoliraire".

' ` 7

r
`.
'

'

"Hquy!8rc;. l r
K
5. I.Aigle : rayonsardaus du eelec :

'

" fait choir fou vieilplur'nge, `

"

'`

: reprend peu pen .


i ` : vuie'unecour'nge,t ' ' ' ~
' ' 'HKq'uoyl 8cc.'
'
_ l
'
changeant ( vos ardeurs, rues ; radieux
" _ i vn Gris Seraphique, ' ` '
.MouDieu,changeKz mon .eerzur,pur vous fenl amoureux,
` '_ EnformeDeiquc.
`

im
L,
n'

"

'

,_

H ; 8:6.

7~ Le Phoenix-nui faueurs ' ' [oleil


Se'voic'reduire en cendre,
'

_iin El, mourantl'ans mourirs de (on propre cercueil


Sa nailance rependre.

tu.

' `

'

' H' ! Sie.

8. Ah !K faires que ie fois foubz vollre feu d'amour:


'

A moyzmefme ;

L;

' `

'

_El , queu.vous mou I_e'fus , par vn'diuinrerour,


mi

Ie reprenne la vie.

` -

'

! Dv soLerL ;
._Seroy- ie poinr'houuelle mi? '

"

"'

'06

LA yPHIL M_E'LE

'

u
C
A N .
cmg-..- Mun#

_L Sur ifiirenondan ;

o
'T
f-Wr'-r

M Oncle ,qui riamie fans rayiancarwu ai.I w

_mout :feit que poi (one _ gn _ve ri .) ' Tun'eswqu


El

va- ni t.

longing-'6r- .fauoir

(on de lrgisonger beaucoup,ppur : .d'vn

fir,

E: fouf-frir 6r -iour,$onrioix de

i..
ron

fa- tal

ll/1m: : la vdgitd mande, Infdf;

[ Amaurfat f4 derniere "folug l (.


tion de lefm'rpour embracr Igp@
y
amande Dim.
~
X* M Onde.
qu12ymeei:fansraifon,
Car ron amour nfs@ que poifom

.M
_ __'

il

SEMPHIQV

'PARTIE I; mf

az
'Pbilr'r tif Pen/2': me charmer.

fre-:v_

a'

; '' a; 5
{:
K
r-Qt

___' muurne[que poiforr En . ri- l.' 'u ifa# d


.li i'.

va'- mir.

si

Chercher longtps, 6r n'auoii

_ ` fon' ; Son ger beaucoupyour-l'bre d'vu piaf?" .v


._..

\:'
l

' : fouffritl
,d

&iour.$nntloixdc

~`.

"l

/
j

..

ron

Farra!E Amour.-i _ f

Y"

will "'"""~`"' Envcrit,

Tu-.n'es que vaniul'iV


Y' chld'flqn'gtempr, 81 n_auoir fon dem;

vll : beaucoup', pour Pornre d'vn plaifir'lr


'

**`

Er foufrir nuit" 8t lout',`

...

"

Sunrleixderon feral Among

.2 mmm! (

.;_ _

u. l

LA mirroring

Pour [ fonges volans,


I_'oiiiouts rranis,

'Cri

Toufours _dans les-foucs's.


.eww

Corine te; biens , : n _rendre que venti


Qu

vouloir monter choir' e plus'fouuent. ` _' _ l '


E! fouftir nuit r iour,

" _liu

Sont loix de ron fatal Amour.


. 3. Non , ric proies me charmer;

rayure Dieu , rayrner;


rif.

ill

Retire roy,
_ '
_ Tir n'aotas rien de ;
Puis que ! f'oubz ron ioug :

lll

El refusant , fe rendre malheureux,


El ( nuit or iour,

lui

Som loix de ron farai Amour.


_

lslgl

E
CANI. LXXII. SurYAir mondain:

. vous bien m'abandormeilou moyle


MOY [i PIO digue vous donner Tr deboli

s.

fr

i "

_ _17:2 ittz
_.. ___..- .31.1.

...ir-_?...v--f'

:
; _re. }
rantbien
de .

' ~ _
_.'L n _ _ __L' fr
lia-rl (

@l

ha_
On_ pene

~~:_
l

..._-

moy bimfer- uir Dieu:Non,non me 6MM;

.W --l-l"4

_pas

Pa-dicih

m)

'-
1; 269
-;

4. Sa uia mefon Seigneur;


fon : Eff que bonheur:
En verit
C'e la felicil:
Q_uirer vn brin de : rerrellre lieu,
' Pour : :,& polledanr fon Dieu,
nuit 8: iour,

Sonr loix du Serapbque .


s. Adieu, monde, il sen Faur ,

* -

Pourmon lefus, veux orrir.-


Quirer ce rien,

. _

Pouriouyr du vraybien;
_
Combatre icy , _pour conquerir les Cieux,

souffrir vn peu , pour eilre glorieux,


Er regner roufiour

Som loix du Seraph-ique Amour.

_ .
_ _F 1FL

l,

.
Cherrfarrorr'r de ce: doux lieux.

irl

M_

P Ourrez vous bien m'abandonner'Ou molyl'le'


Moyi pro. digue vousdonner : de

Tiri

-1: bien croi. ref


hcw ramde gigi. rg,

_
It

: :

nl

moy bien (er- nir Dieu:N,n,nch non me


0l

n.

`\`\`\ `\ _
den nez pas l'adifrrr.d

.* ':

di.
'voiie Dieu.

'Ourrez vous bien maba`ndonner!_

le pourray~ie bien croire!


prodrgue ' vous donner. _
bonheur., _or ra'nt de gloire, __

On peut chez moy feruir Dieu.' __


.As1.zw.-1W

_ _. _ Non, non, rrie_donnez"pas l'Adieu~


r2. ! quoi! vous me: honneurs '
Mes palleremps 5' 6r mes delices,_ _
2911: your plonger dans les.` aigreurs,

It ne' viure qu' en"des ?!


r

v`0.11 Peur,

. _ _

. vousle plai rr d scouts?

-._-.--

I_.a gloire de vote" _ _ _


Pour vous immoler
Au elo're ,Y 85 _lobeyll`ance? '
_ __ peut, 81e. . _ f
._ 4. Comment.' vendre fa'lilierrr

@our vue dirle {

' n'lrrrlr

SERAPHIQVE. PARTIE I;
i

Comment viure en capriuir


Banscerrc vile (
peut , 8.
5. Pour el'pou'fer la Pguuret _

~ _

fouler au pied toute richei'e.'

'
_

C'eli faire tort fa rendieiie.'`

On peut , rc. _
6. Froifier dvn gros rude bureau
Ce corps deiiou's la foye.'
>
_N'eil-ce pas fon bourreau.

__

N'el-ce pas le : proye?


.

' i

'

'

.fl
`

" _
_l 5

O'npeu, Src.

'

' 7. -: glorieux',
Subir le ioug de ! _
_

C'elt vn choix :rop rigoureux


70H!
innocente.
_ __ _ Dieu,
_ ` _
' valira nature
On peut
chez nioyv feruir'
Non' , nog donniez ;
FIN

i
~

_
'

i ._'i

'

_
i `

'

Maler fa chair dauerir! _

-.v_-_M-

zrz

LA PHILOMELEA

N ''. LXXII. Sur Pilii'iriondtiin:A


'7._JL

'.'__

:
[- .
.__ -'l

Ond'il re faut' donner lAdeu:Ie (luis`

__-_

en

En changer de vie, ' Ie le veux pour fu.


.LJAJ IH
_1-l

V V

ure mon Dieu,Malgrla natu r8t

' -:::
_ 1t

3.

e.

. ui- i

$1
g

' Adieu, adieu,

4740213?

adieu, monde,
ai

_ILA

` Iefus eff monvainqixeur,lefuscl monvainqueuii


.

__-

..` _.

___-

~ea 1l-

Par fa Grace

je. '7i.\

. a

_.

V
fc~cond' il a rauy mon cur.

/, ' damier Adieu dc'l'dme au fzzimdir.E .'

lt li

'1, Onde , il te faut donner lAdieu

le dois en fin Changer dg 'lieg _

VSIERPHI(HIE PARTI._KI.` 2x3`_


.

` K

Z
LLDA

_.

Preis qu?! faut quitter va: appa fo

a.

re faut donner lfAdieu: Ie

dois

__ en En changer

de vie, Ie le veux pour fui

ure mon Dieu Malgr la na tur 5c l'en ui e.

Adieu, a-rlle'u,

monde,

l_Y
21

.f

Iefus ell mori vainqueurjefus eil mon vainqueur:


:
.

}...

:
;

_ ~~

_~-:-~l__

-n-~~

_1
L

_1

_-._.._
*kh-_

"e '-'f

-.._--__

v_... AQ:

fa Grace fecond,ll a -.
cui "

Ie leveuir , pour fuure monl Dieu,

Malgr la narure , 8: Penuie.

siii
1.

it.'

Adieu,adieu,adeu, Monde,

- lellis ell _mon vaniqueur;

Parla grace fecondo,"


a mon coeur.`

:flig:

`__''"

are

.LA PHILQM ELE

2- _O Monde . qui pour rnenrollc!

,__l'_-'-

: mOn cur ,- 6r mon ;


T_U m' as fa il :rop dir'limuler

L Amour de Dieu qui me reueillej.


, dre'. _
_
. 3- Monde f`olarre`,l que dis tu?
Tay roy , ra voix menionger'er
L_e ' beur eli' dans la vertu,

.f-_:m-rf. nw-r

lSon iougefl doux . fa croix legere.


_
Adieu, 8:2." _
_ 4. Simon corps endurej des maux' ,
L.\_rirou`r de Dieu flare rron'ao'ne,

Er fi i'e marche pieds defchaux,


.ll'me rchauf'e de fa Hamme'.
Adieu ,l 5cc.

'
'

'

'

' :

.
"
CANT'. LXXIV. Sur Pir'V mondain:
e

l
l

non

:.mwen;

Dref- fe moylairi'nc

lecur,

Si ru veux gouerla' douceur

Pi eu- I

Dama

fe vMa ri ,
ca_ lb Re manne.

Sois moy toufours .


^

:Egg-_E

res amours Pure,v nique, fi.

delle:

re [era- de rno-del-j

_ _y

le-_

le

...uw

-; PARTIE t; .;
5. Si ie me rends pauute defprit,
des Gracesla_uence,
` __.
iiliiefpoule , '

l'efpoueray fon excellence

`
'
. Q _ __
1. - F,-

Adieu , orc.
~
. Adieu , ma gloire _adieu _la Cour"
Adieu ehaeaux , adieu (;
Cloillre ell mon dernier feiour,

Maisvn plus
parterre.
e " gracieux
Adieu ,"5rn,
'
v
7. En iin , en (in doux Sauueur,
le refouds dfembralr vos Graces,

Puis que me faires la 'faueur


De m'attirer apres vos traces.
`
Adieu , adieu , Btc.

Tu reprqelncrfmr rai/on.

yi@

; rpoylam',r le cur,

' Dm
_

Situ veux gouflerla dou ceur


_
_ ______

fe Ma- ri' An ne,


ce~ manne. }

_nursi

tes

Pieu

Dem:

sols moy www En

amours Pure,v nique, li del- le;

_ le

\.

fers des le.:

03


_/

tur"----`

- ,ELF '
'35mm Die [
WW de ?!

? .

dviallcguf
"

{ meus rnhi 8c ego illi . ;.

() bin) /1 may (4in/) me?? ((1)5


Ie. x.
Drecmoyl'ame, Sclecun
'f
ABieufe Mari'Anne:
`
w 'l
Si tu veux doc'cur
`

.De ma oclce Manne,


`
Sois moy touours

En tes amours, L
Pure ` mique

I .
Ic tc fers de modllc.
1,34: Q_., ll'pouf'zl moy :hon cher'Seigm'ulj.,1 i

Ce : feulqu iembrlle; " "

chucne; moy'dcl fucu` ' " I"


~ '-
Devore Saiht gr .
mcs am ,
l (: toulor
' Pureniqlic, f_i ellI
vollrc modelled
-` ` l Il_n<:l'l:A Sujuant
s dc contcu'tc'ment
`
.

' (
clcftc fh me:
lt'ccluy
n'a que dnlgourmcnrl

l L

52119955? @s mi

'

SERAPHIQVEPARTIE.
Etliiamais
~ " " r.'' 17
'->

*V

_
_ Y
Naura de pain:
rl
'
Vn efprirqnifefonde
x
'
Sur les faueurr du momia;
IM. : Rendez moy de vote ferucur

_ Si viuemenr cl'prife,

_
. = `
'Yi " t

LQu'autre (niet ne {o_it vainqueur',

@riait fur moy prjfg;


: que jamais, '

_Pour viure en paix,


Mon efpoir ne fe fonde
" Pour
_
_Suren
lesPaix
faueurs
du monds.n
viure
8c liberte'.

in_ _
'

_Il faut n_er' foy : l

onfaere moy ra volontI

'

Si tu veur; que ie vaynre

"

(me tes tliefii'sI

liz tes plailii's`


~ 8 dans la iouyflanc

De mon vnique elfencc.


IMr . Bon Iefus ie nay rien en moy
' _l

Que ie ne vous le donne:

geg vous feul comme Roy,


`

O`li_cmoi1 cur s'al>a_ndonn__e,

Gar mesdclirs,
Et mcs plailirs
: dans la iouylfauce
_
Qc-vollre vnrque ; ._

'

r x N;

fue
i. .

____ _ _

j _ _ _X '

mi
(

,C 4 N T,

Sur I'A mondain;

; - EPF IF 4

1714
XA'JA'

Pu Pas n- i.' I

volus prefenr', o ' `mon Sauqeuy,


-

fi. hie dq mop ame, Mcn'amp;v _myo- lon


A14:11i'

! l kalm; "

. .

de /
(

Ego
-
8: y
ad. me.'`

64,1127.
~ . I ..
.n
l.
y `

Ven

hf

efnis
manaflwlfllj.`
bien aym' fur
' cplaif
may
t l lc (
l
u

im

4I

l.

aucurdhuy dans logre Hamme,


Ie vous' prefenre - mon auneur, `

Du plus intime de mon ame, '

Sign

Mon corps,ma volont, mon : mon caux;

Pw:

2. Puis que mon amele { iloufe

'

De vous : pour fon Efpoux,


Receuez
l; :
voihe iamais
Efpoufe,~
prom
de:l n'ayme:
autre que vous,
fx.

nu!

_ SElUlilHIQ`YE+l P ARTIE 1_. 219

Cloni:

o_le more 4me,

PRifeauiourdhuy dans v_o _ille , I_e __

vous
j

, mon Saurier",
1.

Du plus im

-_

ri-me de moo ame, Mon corps, _ma vo lou- _

:an amour, 6c mon

coeur.

"3 Penterrs qu? il me _refpond , ma Belle,


il me di: fouuenrefos)
`

cnez , ina douce colombelle- <

"

h ! ie vay , mon lefus, me rendre foubz ;


1_

4. Anges . venez en ;

le vous appelle de la-us, . `


Pour aiifler au Mariage,

"

Que ie rrairre aujourdhuy auecque mon Iefes.

s. Signez ,` de grace ,* Vierge MHC


Cell le contra de vollr' Enfant:
Signez , mon 'Seraphique' Pere,
}

1_uisiiray,comme vous,de mon Dieu rriomphanra


`6~_ 'Yoy'anr que mon Ielus le igne,
Delius : arbre douloureux.
Du fangplus pur fa poitrine,

lele fav du `plus pur de mon cur .

__

:f
'

2~r

...

' `

7- Grand Qieu,celt en voltre prefence,


t felon vote bon deir,
`
' .
_ ue ie meioins par alliance
_
A vnique fris, pron vnique plaifir;

lll

._

lr
|
li

8. Vous, qui me rendez amoureufe'

De mon Ictus, Bt luy d_etnoy,

ile

.t

{ Efptir, rendez moy heureufe,


_ ._
lleceuant ' mains nos : {} - -

9. ` mon idas, ie vous couture


ww-

greez la main, 6r le ferment, "

`
.n'r`T.~:-1 . .,_
"._.

'

"

` "

"

Comme

g _
9AM: fXXVL Smi'Ai-fmvnglaim- wi
_'
_ De: peux.
1,

Iour trois fois heureux , pour qui tantie {}

cher el'pous, ' ' `

han

flirt faire voir combien mon : afpire


'
` De plus qnvo'us.'
'

. Ie viens rendre mes voeux , adorable Triade)


Aux pieds v`os Grandeurs.

fous vos rays, beau Soleil quei'uillarlc,`


'
Mes humaines fplendeurs.
`
3; Efprife des ardeurs de vote Sainte Hamme,
_

Ie ne veux , 6r ne puis,

1, 1

'

Sans vous : 8_r corps , 8c mou ame,


"
Et tout ce que ie fuis.
`
_
4. O.lel'us,m_on efpourrr vous, Vierge trierei
'
_Q vous, glorieux Saints,
`

"; premier entre iceux , mon Seraphique Pere,

"

Seeondez rues :

>5. Mettant bas'de b_on coeur mondaine pura-'121611.


'

Et mes autoritez, "

promets toufours entiere Obeilln,

A @autres volonrez, `

VGN
!
l _5, _lion_;

SERAPHICLYE.

ARTIE I.

_comme iefais; a ie vous iure

2_3;

De
vous'Moule'fus
: de:
rres .
` ro.'
`Roy, :
demon
irme,l `
Erieluis Reyne de on ' ` `

1| Bc il rn'e'nlarme,

_fon ar'nour,
il ett
morn
vainqueug
' .:
Ma volont
n_(:plus
que
,
`
Sori amour {ecohde m'a'foy:

if "

'

; fa vie , il efr la mieimc,


,
E; ic murray pour luy , cousine ell: pron pour moy;

l lll'
;

_
' : farm, ie man .
. Pour vous complare mieux , 8c En de vous fuiurg

gli

'

En rou: ,"c libremcrxr, ' "

' ' '

: rout , 6r vous i'ure de viur

'

`
Sans Propre , 6: pauurenrenr; De Pannuti.
7. El puis pour' ; le , o: llame' pure,
ML~;1

lull

Selon) vos : , ._

'

la chair,__:,pour
,

'

'

Contre tous fes plaifrs.

2): Cha;

3. du pied aux lieu); plaifans la nature, '


'
Er fa libert, '` `
y
ksonl'acre mns iours l'croire Cloture, _ De :
' `Er l, . " ' `
`
-

9551 tour cela [ Dieu,pour courr : les trace!

mln

. De vorep l Amour, ._

an de mieux iouyr de ous , : de vos Granen


.
. . paus. c.: not klom'
y

wir

2qu [ ? {5 Y

rel

" l

. 1 A

zzz'

fr..

` [ PHIL@iVll"lLii`

Y Ezz
`_C._\N'r.` LXXYII. Sur l'Air mondain:

..<

_ _

PVjs que bl fui- yure mespar, ;


n_n

.-

.
7^:

? _

_nl

.l

veus li'J'clare,

ul

_ _ __

'NL

_.n_l'.-_.i

"`

v_
Fuyez
le mon

`r__15t fee :apparr _Ie veux dedans ce lieuvousrrng


`ALJME'.'._A
'all
i..

_a

_dre vraymenr Clai-

re,

Diamant

il*

ii
que vous croyez en moy l- de- lemenr,Vous

_,

..

ioy- rez icy dvn'plincorirentemenr.

( i5 [ des trou

Ciel.
For( , ESPERANCE , CHANTE;
_LP yVis-tuc bien fuiur'e : pal,
Sous alre dont ic vous claire,

SERA'PHIQVE. PARTIE 1.` y


n

i
A

.
.
: cnc/:mute le: cerf/rf.'

:p
L+

. _

Il

'

.-

Vis q`ue` pau: : ucms pas, : l'A`~

fi.

im

(iredome

vous

Efclaixe, Payez` ie mon~ -

aan@
MH
d'8: fas pas, Ie vaux dedans ce lieu Voua'r'enl-

dre vrayment Clai<` le. J

D'autanr

..

_-_..__

` que vous croyez en ln'ioy - de lement, Vous

L? '

;
:lil

"

-Q

iu : i'cy d'vn plein con- xen- le mm.

Fuyez le monde , 8: fes appris,


I le veux dcdans ce lieu yous ; vraymem Claire,
; ~
D'autant que vous cxyez en may ,

Vous iouyrcz icy dvn plein contentement.

2. moy qui fuis le (;


Wm Css vcxms ,

,l

iii

Er
qui qui
preferue
beureufemehr
.
ceux
'.
derreur's,&
de'clrerrrer'tirrrellrsly _ '
_ _ D'au'ranf , ;

3. Par mo'yl'egarde la pudeur,


\
It le marryrefe guerdonne: _ _
Vos , devollre candeur
._
_
Receu'ron'r de mes mains vue double _couronner
v

__ Dautarrr ,__ 8rc.

4. le rends la vie , _8: la (am:


le vous ay fair vn beau modelle!
Toute aurreque nauez el _

_ _

Toute faine de cur , creature nouuellel

_ '_'

Dauranr te.

Sr Ml

CANT; LXXVIII. Sur l'Air mondainz. '


-E"
gl--_l

f.;.r--

v V

HEureuxle cur que ie

_if

'

poffe-de,Cher ,
una

'-1
I

'..-.
.____.

quefelaire la Foy,
53!
JE.v

Ie vousfersenrourde

f\
.
_M_ __
____
:riar-ww--W-*ue-rjg
l

_...-' ,

n.

me-

de, N'encherchez

'l- L

pas d'autre

_ '_ _""^_

___ - :d l
....

_ge-_:gfg- :_agg
moy.

Ie vous rendray rrcf conrerr- te Palmi vos

96

mmm V9 : Peniterm, _

*Juvb

1E
'

SERAPHIQYE. PARTIE I. ggg'


_5. Ma {plendeur aiguife vosyeurq

_um

'Volte cur , 6r memoire; ~

'

lit, le chemindesCieux, _'

Vous donne contempler les leur gloire'.


Dautant_ , rc.
.-__....._Q.:

_ 6. Voyez Dieu dans l'obl'curit, _


" le miroir de macroyance,
[Gill

le feray qu' en Paternit

Vousle verrez a clair en fa diuine ;


. Dautant te.

x N.

@rii
@ _

Retire to] mbeau cele/Ie.

HEureux le cur que ie .polle- de,Cherame.


,drill

---

-f

_
_i

Q_?.czz
quelcla_i re la Foy, Ie vous fers en tout te.

{lllllllll

*>s>._``

_. -_.._..
_ __, _.few..
_ 3;

,f/

3 `
_gigi

rv 9 ___ '-:::::""
_ _ _

me de, Nen cherchez pas

: l_
n/

*..g-g-

d'au-'ltre> _que

"
'

'
moya

Ie vous rendray trefcontcm te Parmy vos

~Q

Je( maurtvortrauauxhere Penitente.

r_v.a1mt-_.,y

254

LA'

: qui preferue heureufemehr _

GWK qui ' . - clientes' : _


_ ,_ are:

g. Pa'rmyfegarde la pudeu'r.
\
lt le martyre guerdonn: _ _y
Vos trauaux , Se : candeur
,_
_
de nies mains vne double :
f

_ Daurant ,_ te.

4. le rrids la vie , qt la fanr:


1c vous ay fait vn beau modelle!
Toute autre que nauez ! _

'_ _

Toute (aine de cur , creature nouuelle.' .


Dautant , . ._

'

: '_'
5. _Ma

CANT; LXXVIII. Sur l'Armondainz. '

. f."

HEureux le cur que ie

quefclare la Foy,

poffe- de,Cher me,

Ie vousfersentourde re

me-

de,N'en_cherchez
'Y

+_

moy.

._

pas d'autre

que

..---_._

le vous rendray rref- conn- re Parmy vr

E'yl

Il

"- YQ : _

le.

mail

SERAPHIQYE. PARTIE L_ f
_5. Ma fplcndeur aiguilc vos yeux)

;
.__ ___ _

Vollrecceur, tvore merrioirefY

"

Et, monlirant le chemin'desCieux, '

_ Vous donne contempler les fccrcts delven: gloire"


1)autant` , 8i c.

_ 6- Voyez Dieu dans l'obfctlli.


"Parle miroir de ma'cr'oyance,

le feray qu'en Paternit


Vouslc verrez a clair en diuine ellenec.
Dauranr te.

r N.
_

ese

11:

Retire 11141 cele/lc.

' if
.j `

i.
:_1

\./'

Eureux le cur que ie poileu de,Cherame,

Il

....`.__....

_i

._~

._-".__.,__`_-__.__._.

`r""``:`3l5`2

_:

- ...

_.
l

:`'"`":"

_,

____-~~2i

_ `

_. .

qu cfclar re la Foy, Ie vous fers en routdcre...

__.

`._II:::::::~~:111-: 2: -::_

E _;` GQIIKF_E__zzzzwgz
_!

me de,` Nen cherchez pas

dau.`rre _que

___
j

_.._--_. ___

moy.

:,

_: ':::;1`:1_:

Ie vous rendray trelcoritcn- te Parmy vor

...

_T_w..
111.51 vor Pennen t?

" Y'

"

`i

in_la

ze

'il

LA PHILOMELE

s:

ESTEKANCL

idxux le' nllede

_`

j.

v
: ame quefglaigc 15 Fey,l
I vous fers en tout ,

'

cherchez pas dautte que muy.


Ie viens vous rendre contente

l`

,
: vs 963
ttauaux
,i
. Chete . `
Sagechofe
Vefptit
techech
Entente
, 6:qui
en me
;

Que plus il qui lempeche,


L: plus ie le : en Dieu.

'.

'

_ im

u l
:Il
`

`
. '

-, -

. il

,
Il@L

Ie viens` , .

. Que

Ezg nl

, LXX 1 . 1'Air ;
.Si
fL

_
f.

*RTI
CC

`2 Ous de (i Sut,Defuiute le SauueunPaI


fr?!

75
vn amont extrme?

Ie vous stit, Pal ce que

ie vous ayme, Mille plait Ds ce de lit; Mille phi:

ISERAPH'rchF.; PARTI); I.- 227.


3. (: plus : abaifz,`
Plus elle doit me :
Plus feriez yous c_mbaralle,

Tam plus ie veux vous appaifcr.

Ie viens, 81s.>

"' `

'

4. Soyezdc parmuxcombatu,
Queles maux vous tongen: les os,

'

Soyczenlncommeabaru,l _ _
levousferay en repos.

. ' 'i `
"

. levies, rc.
5. 1 peine la mlfer,
Propfam la gloire lef`prir;'
nn'efenzpaue q_uon tolera, ;
Quand onefpere kns- ,
Ic viens, . 2

-
i" ' `

,
~

^ '

`
'
I
`

F I' N.'
lll

aa

: frz': .

\\\{L_

V'Ou's de fi- ie: ma Suxe fuur le : Paz

TTE.

vn amour cxttc'mer

Iclvous { {Eril-,Par ce que

'akuma-f_`

ic vous ayme,Mille : Ds ce de fir. Mille plai

fil dans _ce dell.` Mille : s ce delle;

n \ _LA PHILOMELE
AC'IITE'.

' :

.
.

Ous derez", Sfinx,"


De fuiule le '

Pal vri ex'nmz'


l Ich

Ic vus (; f
vc" "le ie vousa me,'_
I, e q*
Mille ,

Wha
. "241.

Da'ns c defz. _

im:

z. 11 : cc'rul .
Moix throne d'honncut;
: i'y -
1 fay que nuit c itung;v

*im

Vote a'm h efpi


Dads cette i
. ... ( ,
' 3'. Si ;

apnic!
il
? Pi;

(:
.
Me
fun:tout'oulrsIn'n'inx'i'agggi

'f

:k rAY

' Ma Gia'c qui_ vous rif?

ESM
IMI,

- ; - -
Le lfef`|pn` I, Y

mou
.la

De };
8:5, m
. 4.

>

De toutes les venus',


Iem'gn'uonxelaRojr'v

`m~

: Pak'q'l |e`lc
t : ,v nayvantl
m ;
_. . '.

":
'
,'
y..

.
_
.yr

\'.

.n

i
-A 24

SERAPHIQVE. {K_RTlB I: 229


s. Si ie vourfay ou'rir

lufqlu point de mourir,

'Cell que ie vous efprouue,


DansleS maux rigoureux

__

Icfayvqu'vn cur fe trouue


` Aul heureux _
y Quelangoureux.
' 6. Ie feray'quelc el

Vous femblera du miel

Par ma diuine grace:


Vous _ne craindrez donc pas,A
Puis que ie vous embrae,
Mille rrefpas, "i
_
_Pour mes appas.

."_ ,

;1_'A

'

. _

'

'

7. fardeau ell leger.'


Mon poids ell pallager,
ioug a des ailes,
Etmoy pareillement

gl

le vous porre fur elles

^ .

. 2

En vn momen!
_

.I

'.

Auafmammtn

' il. Sila foy , eclaitanr,


ilel'poir, attirant,

C bas vous iuiic

'

'

Il mes traits gracieux


oyie vousglorie
. _
337, i
'
En ces fainrs lieux, 'M

E: dans lcs Cieux.'

~'

'

FIN,

if*

i '

_'

?
; j

230
_

LA'PHILOMELB

E+

. LXXX. sufrAn mondain: _


'

___ __L_-4_l,L.i-____.__`__A_
__ _|__
_ 1n

i
|

- _

___

El
.

Ui

f 31

_*

Q Valle fauur, chere Penitente,QucDitr_ vous fli

ld

ieeairgen _

4.

incr mesloix!l

Er fait d'-nu veilti a 11.

41
liu.

'e pl'aifede fui- u're'ma'voixft fait dirija' que vo_ _. _


..
Q_

'
__

1113 nic cten'tc'e plaife de fuiur'e ma voili.'

Congratulations 8c Faueur dies (Iii-.accedo :

fire' , Obeyffance , Chafer ,


rer ,f Cloture.

,Julie

OBEISSANCE.
x.

ein

Valle feuern, ch'ere ,

Y,

Que Dieu vous : 511181051!

: fait dc'~ ia que vote Ame

van

Seauoir
plaifcriruliours
de fuiureel'feruie
ma voirt.
z. Apres

I' I

11115

LL'A `
l
:

_ _ En tout ',
plus que limpie, 6c aeruie,
_
Cell vn empirelansA pareil!
:g Non _, il ne(l: pas'clq plus haute puinec,

Que de regir fa pallion,

]
.
`

Ei

PARTIE. I; 23,
Ezzz
Onmevqi'ymx digigc Amarambc.
r-

Vitilefanenticlgete Bcnitntg,queD_ipu vous fon


x

d#
fr
AL]
Q .

inet mea loix.'

plaif'e de
.

~ Y

niv

una voixlEt fait d-i, que vo

A,

_,__

EI fait ; veilt ame

.___-_Mr

"

1h* ame plaxf cle (tn- ute ;


P_mlllendtev Diel! la'pleine"Q`ei/[Mca
Decut, de bouche', 8: da&on.

4. Celle qui 'tifa dans fon _Attique mprin. I` '.

' . Me fuit toufiuurs, Bieri tout lieu, _


` iela :end toute Sainte,
`
Ettoutea teablefon Dieu.

"

$~ Vous n'eiesp us cette noble ;

Mais voftre gloi ze :


sentant Dieu , vous eiles,`faic_Reyne, _

Non pas dvn monde , mais C'guxg _ _I


- L'Ange obeytl'Ame , . Etfen tousfes bone plaiixsl `

_ i __;

, Dieu fait ce que veut fa (amante, _`

tlu com laienfesdeiits'g _ _


l

` `

www

'

l ,ag
CANT'. rLXXXI. sufiflxf' : `

L;

-.

flux' V- -'~nique,Vn`f lgl-'ii-Ml


`

f."

i:

ghi.

V
' ux chlo'foos flpilt *fez*
l - les llo-ys:

"? Q_ _~

_.__.
z

__.

...<

ly.
I\I

'

__,

.___-

*tiff-*b . ;

'

Pl

'

vifl 'I

ml

..

v,;

t 3

faisAngeguliqueyiuanp - lcmlefprr,l~layA Y
.n_n

' lmantclle- le.

" 'l

cHAsTETm

'

Afamma cherevnique,'
.anglopieuxclgoix, I ._
Vousfufpaezles Roysz' `

1e
vousfa , ` l
j .,
,

'

`lellll

.`
'
: " ' ~
. '._ l ; -

1.

; Ieis-Cht. `
z. Voilgp'gsde
bcauxchanges?
-
`1.`_
'l .
. 5

'f ..

. .
2:

'

D'vn hpmmev'SalmarFa.' if? ~


!
le fais
des Anges,
moy
Angs
psuv'enu;I
`. ' Y ' '

(:

`^

'

"mw

. '
.`: "

lum,

. : ,35.

IPrev? ( .

'

; 510,133" .
n

V gyi:

'.a-'._.;_,._.

l.

( `7 ' 19*=
\\.\\l

-_,__.
vi

. - fui-Chilli@
`5'~lefuis ,

leluis l'ille ?

' = '

Aul'uprcmSeignieutey

Vous : ;
Il mc gard'aml foy,

c`dm"me : ' -

y 4.' le fuistrc-agrcablq
Ma diuinit ^ 1
` '

' "

i'

'~

, "; v

lg vous ,
5| vous croix " A
niua'nt mesfainies loix n `_ Q
v1.lluispleilil: ,

f ;

L_,A
~ > mf" ~ - -

'
` ~ en

" ~

.t

LA PHILGMELB
~ - `
>5. "

ff.

Pennen-royleslaellerarmesv

51111011`

. .Q _..

Iontgloredemourir.
f
' 6._ lefay , moy', lemarryle:

"

Pour muy, vous c_cmrbareiv.,`

"

Par moy', vous furmontrmv

(Pelt moy qui vous _attire-f3


Du combatglorienx,~ i
: he des Cieugr.

._

. 7. .Ie enne' les


guirlande#
_Aquiyaincfes
plailrs,l
_ `

_ _ . t",
' ";' _Er

uw. '._LXXXHQleqfrzaiigquige _
'

.-

(nre iay de con- ren- te meDe-volerioue

, ce change ! Vous ncllieeplrs,fvous : lv?


__

: 037'

u:_

:.

qzrih:

' {" _

ne . Prin cell'e:y

_.

_ .

_
l

ref,
Y

g'e f).

.I e. .i .

A ;
-

f..

_ fJ/ous nexcellez pluq'u? baf-_feIQPII'YQt * .


7\.

.L `

: ; 1: .
Etreglefesdefirs:
' y '
'
111
Carvousmfauemoufbur;

>

Pmmiercen vos amours, `

"

_,
y

_ .
r

8. LaVexge src. : _

; _..- .` 7:

. "- 1
DemereduSauue'ur:

-1:17-

Samannoi; :

Son g:and otteouidon,


"
:

~~';

1,

'

v .:

~~n'

11

.Jfl

'
1

'

; . j_.r-

.0"

` !

'

"

L_esigmazs,
.iemon'dogggn`
I Y
y

ne.

`_.

l.

1 15121
.

,'n\

Dcpnirqgc [-: '"~ *"5


*n*

, ? r.'- '

fl' 'L .-

1_ ."im
..

'

l f

' ".1

5.5.
'-c_. _-._

Il\l1"

'

__,

-w

.``%

Que i'_ay -- : "wir` en


f

my.; .;

ikv-LL

1 Vous nfeg plus, .vous nfees plus v


'

.i

-t

"2216

/._.::

:;

n Ifxnccff ' A vo {ifbahit xfa-pe. taf.

\\~\\L

LL Lv .

'l-.

@Vous q'excellez p21; qu'

pef. paf-_ 1
...

1
1

.___

(: vos, le

wel.,

.Le Fellow? '


,

tr

f Hymnes
; e : ' de contentant-.Ii ' l'
._
voi en vous ce changement; f

.yous nefies plus :

"

' ~ ' L

vote hbit'rapetaif," ' '


` "`
Nous : lquen baleffe

' "

"

Pour vous le In'ndd :ft trefpaie!

" '2. _le-mori'de ;


Selon Dien iabonde en tout bien, ^ _ __
lhumble alte
Si ie vous : deueu'
" "

Dhonncur, :- riche'e,

"

Ie vous rendfublime en vertu.

f ,.~Diioiton que Paypeu charme@


Lc-Seigneurdcs oys '

l
'_

__

(; f "

` ` "

Irauyparzrnesjappasl ~

j; .

Ia Maie ytoute-puiinnte
@meent-.tig igfqnau : '
e
.
Y"

. ~

. .
s

... ......1 .

J yp.

...
. LRQ
.

"

.i

im

- PAR-.Tm 1; 537; l
'4. Pisi'aylaill :gui: mon ccem'.a - l `

E `

; ,

0l quil :
plus grande mifcrci . '

" " '


` . _

lon qoncentcmcnt.'

Eule fon lscohcririere: rf

__

._ _

' '

Q1) vnc Emperierc,

` ` '

Rendle monde indxgne devons.


6v Lemonde : heux'cuir,`
Lcsplqsgggndgy [qm mammelnwu'x,V ,_
Mais
vous
{
chez moy :
Aquoy
ptn:
ou vin'ieuxafpnr.:
anviurc Peaiumc, ~
j

qu: perdre ou ;

. "

'

'
.

'

' ' '


_ ._
,_ ._ y
' 1 vfj ii

'`

1N;
_ _ '.

l'

kvm alhe mon efpoux,

l
;

'

J. Poux-moy foulcz vous ce bas lieu?


Ie vous fa? la d'vn Dieu, `

l'

armon che: Frangos : ;

'_

_l

_g
'I

u*

'

'

'

9:3:43:

`.

'1 . ,"'-l'

. Z"

i: "l
'I 3:11

y
I

.=.

_ __

-l

.
\

; : l
l i; . sur mir : f
l
f ''f

Q V4 '
"
1' 7?

: ; ; _ _ "
n

me grate; l

; ; ce

VliezulQx-uus n'a-ucz, Ame uo te,Qu fer.

*MMM-uw

ui: Dieu.

CLQTVRL
' 'li'

Vel bonheur, de ,

Quel bonheull cle vous rellene:


Dedans le grote.'

O .' quel plaifx delre en lieu


O vousn'auez, ame denote,

'

Qu' feluir Dieu.

z.' Lailez vous des lieux fpacguxl


De! : delicieux,

'

if
--

SERA _P HIQYE.. PR'I .' _'.

izgza
Il a fura] fue ;
.

C2 Vel brheur, quel bherir' dc vuurl re- ti rer,


11:

.::_-

.IFS-l.

.. _

"

; ' i

"

\ _ ' l
6-

__ l"

l'
. l ;

Quel - heur de vous reilerrer Dedans le cleilroir,Y


.

_ _MWM

l~ll
l

dedansle dellroit de !

_. >.OJquelv

l
fl
...

plailr dcllr'en ce -810115 rfauez, Amc

\\\\\

denote. qu'

[eruit Dieu.

Pourvneprilnnliaffreum
onde voila ce que tu dis:
Non, it fuis douce, 8: tant hewcufz
Quvn paradis.
`

_1r 11 ell vray, le fuis vn palais


0U Dieu nourrit rououlsen paire
animee de fa :
Vn paradis oi Saint Franois
les plail'us de fon ame - _ - -

Deilus la

_ _x

` f A 7 e

54o- rz-x.. mm LE
4,1.

1 ' doit vn peu parir

Dfeire ,en moy', >fans pouuoir forrir,


l L'efprirequip de mes ailes, '
Vole au feioures.jliienheureux-,
Cunrcmpler _les chofesplus belles
5 " l _De (Os'les cieux.
j
= 5M Ah.' luis vn lieu d'oraifgn:
Ie ne fuis pas prion,
.
: vn beau iardrn 111'

Or

?/a_

; LXX XN.'

____1_

- En

fuirla.fer~`ui. tu. de

@el bi de chercher Dieu ds vne fo- li- - r

{12101}:
lv4

n
_1*

' De lldole dumnd,& va. rai-t.'


111 crc- c" vn Lysde pu- rc-t.

5'11 y a des rigeurs,c'el en les cfpi nes Q_uc

4affr-A

lDieu preucm ce Lys - fes graces ui- nes.


! 'E

.zml

l _ SERAP . Il' 54;


vous tin-,z :

'

Itl'agxeale iou/ `@lance ..,

. .De

(. I,

f .

.'

~. i I

6. uns_fuyez,lm_onde , : fe'scouu
Pour me courtife: '_t`0uiou'ls, f 4
Lemondc bahy\s'eq_eonne.' F _,
Mules mondains nfnt pas appris L '

Quc'el la cout o Dieu fe donne

;_

A' Pameen .

:`

)u

_:

"

^' .r

I No

"FPL f1*`'..

vl?
_

'ari-.nner "

"

ff

gr

'I

Clo'ri: fi ton dmanr : de man unie.'


f

i
ll

Quel bthuxen fin de fuirla (et: ui- de:l "

Quel lb_i de chercher Dieu / foli- de

{TTM-.n

; : . nite.
Pour y ; ' anyade ptnv tet . '_ _~
Vifftl.

s Sfily a d_es xigueurst':et enL tte les efpines que


l?
'xix'\

= :
y .

. m5,

, {

Graces' rendent [
v

fini _Ljis (-.

,M

te'litud.

-f
\.},

Sieur liliu'n inzet" fpi; fic ne ?


lias. .

Gomme a le [y: : Ici e/jnr ,_ in/ cm bini"


Aym: ,

iu de''cedit in hortum vt L-_i


lia. colligarzc .qui pafcirur inter Lilfanr
. bien-ajmb / cufoh dn- d3'
:Mimi de: Lys, Ej'c. (5' [e . [
Ly.'
'1,'

'

"

! Quel bon-hcui',cn @fr la ('1:l'utuclc'e,l


Dc du' mode 8c (:

! bien :lauwmfflimcke,> .
Pour crcc vn Lys ic-puret!
`
.

Sil y desriguurs , cfcfl'cmrc les cfpinc's


@Dieupreuint Lys des graces dim'ncn
z . Dieu,quc v_qus ecsrbilque vqugayxrnc; Amc,

Que ons tirez du monde , en duot (!


Si elle y doit bru (-
5i elle y doin ( c'e par .

pour srcc'c au :

lifes ! '

Mw! 7
Len-._

SERAPHIQVB. PARTIE . `24; ' ~


Vous bien quicy vofire faueur abonde
Seigneur fequellrauecelies que vous aymepi

y
` -

Pour les faire briller fur les ames du monde

De Yecla: des vertus,d`onr guus les animez. Y _I


lSil y faut endurer ,' deliremre les efpines


'

`
`

Que rayonne ce Lys dans les graces diuines.'

. l4. Comme paroi! vn Lys endes ronces :


Aiuti ma bien-ayme au milieu : rigueurse
' '
y Le Lys eonferuell'es- beaurez -,
.
lille icy ( di: lEfpoux') fes brillantes fplencieurs.

Le Lys rauit les yeux du milieu : ,


LA me y rauit Iefus 8: fes grecesdiuines.
3. Mon bien-aymdefcend dans fon lieu de plaifance;
(Diti'E-fpoul'e ) safe : ' ramaler des Lys,
Pour fe entre eux deden: fa coxrrplaifaxun':l

l'

El les rendre fur tous de fes dons accomplis,


`

'l'
'o'.

Sil y faut :- dell: entre les cfpinet


O_ujil coronne ce Lys fes graces dinines.

Si l'El'poux vante for: Yamour de fon Arnie.


Ull'pufe vante-ainilamour de (on Iel'us:
011 ame, cuire les deux comme toute rue,

1. i sgiltaipeine lequel emporte le !


.
j
. 1-6 Lys pour [on lefus ell ventre les efpines".`
: Iefus Py preuient fes graces riiuines,~

. @g

inrli
Voli

"
i,

"

'

" 1

.r-M4. zmc-:aum

544

f. LA

g
{

. LXXXV. SurlAir mondain:

fx
?

lEfusrout

a. moureux des a. nies - otr-_


__

.
fil
.t

: pourfuit la chaffeauec tant de cha.

fif
.er

de'. chi r desi

leur: VQulill'e voit

'

we

cf. pi. ne:


__Q :

_. __*

fanglantes,lourencueillirles
Lys, ris
'
/"\

de 1euro..

112
?

_'\4.

deur.

Si l'Ame _ pour

...'-:l

Ie fus ell en`

- ."

1 e efpines,_ IefUS
*.f-Hf _

f-

__

.I

. 11_

__x ` __

. ;

.E
,_i-r

--._..`
-7...
.- _ _,._._...-.....-...4.._. _.
.

811 ra.

-__

'L

...

de fes Glaces di. q1.

" Gio

/
_2*
ien-_.

; I: 54;
i'i

Cbni quvoudm le: beaux Jeux de Giuffre.

_.-_._.---`

` l Elfus tout a moureux der

IIN-l

mi, Les puurfir

la cha-f. ri: de cha

lili-Ll.

{
- fe voir d chi redes ef. pi nes fanglantes,

Pouren cueillirles Lys, prisde

*EZIIIIIZ
T

leur odeur.

Fl
L llim
im,

- '

Si lAme pour Iefus cit en rre les efpnes,

.L
ll

1- fus y

ell n- uy,

nell;

Iefus y ell G

\
\

P
Q

l!! dc :
\

di~

ui_ nes@

Q3

246 c LA- '

y v_T/'moignag de f/mour ).
~QWIfW3UdefAmem
.

3. -Ei'us
tout amoureux
des ames
Les pouriuit
la chaiTe
aucc rayonnantes,
tant de chaleur?,l
@finie voit dchir des ei'pines fanglantcsi
Pour en cueillir les Lys _, pris de leur odeur. `
`
Si l'A me pour Iefus cit entre les ,
Iefus y cit rauy de (es graces diuincs.
, _ M'
z.' Certe Efpoufe.voyant combien ion Efpoux rayure;
Se range fous le ioug des plus picquanles loixa
.
Pour en ioiiyr plein par vn amour-extrme, v
Car il :it tout amour au buiilbn Croix. ` '
'
Sil faut porter croix, `:feti entre les Yefpines 4@Een 1- hriiids [es graces diuine._
3: Le Cloiftre'femble au monde vn lieu de peniteuccl

Mais auxnvores , bon DieuI vue Cour de faneurs:


` Vous lesy reduii'cz dedans leurinnocencc,
Les purgeant comme Por cn vos faintcs ardeurs:

_S'il faut mourir foy, cc entre ces efpines

Quon : cmc yn Lys par les graces dinine'v

- SE

Y. M_
am
_x-.__15.2

..

HIQYE.> PART-IE I.' 5247


'4. Sil faut que , 8c nuitI Pinnoccnce y endurel
Ueli glcire dirniter celle Zehn-Chri:

@di rouliours vn boa-heur puis que fit> grace dure,


: peines fans ccfle combatent lefprit. _.
_ Faux il trancher ; fens? '& entre ccs efpincs

Que saugmentelefprir dans les graces diuincs.


. Les dclices du corps dans le monde, produifeue
Des efpines defprt qui dchirent les curs:
Leschatimensdu corps qui dans lieu reduifenr

lefprir n'engendrem que des Beurs.


Eaueilbeancoup -ieuner 'E defi entreles efpines

Que lel'prit (! graces plus diuines.

"l

6. Si la_chair eicy-fans ceffe marcere,


_Pom-mourir : monde,` il ne rien de plus doux;
Cflme de _ uueau reuit toute cree'e,

y!! Lys G_raymuant `quil mui! fon efpoux.


F'a'utilmorricr c'efr entre ce; efpines
reuit Lys dans les graces diuines.

l,

r`

'
*

_F I N. -

'

Sil-"fllig

_y

L-_A PHrLo'M'e-ne 1f-_

. LXXXVI, _Sur : mondain: . fini


im(
e

ldone,pour -: _des efpi~ nee

mon-

.lninesieiil'e` dechir'au langsy i'ouffre _


^

4423767.

.e

_1-7,

2:1: y _ ._
iff-___..

.`|.....____

____

:$15:
___-_*

lemon! De ni- genre, 15$3191 -

freiner
{
"if
?_.5.2
des pei:> nes, Bepilfezdfen fouffrgifiiwn _ii

l ri.

-d

eux fait.

gw

$il faut (; pour

...

bien.' ;

_cesV e( pi. nes


fu. cie
"9

_...

. no, mi maux, par (. ces digi: n,

`
Lgf,

1:24;
-
: 'vora 'unix : abee /; ;

.3_

S {doggpotix vous ci-:lez des ef-

nes mon~ A

11!*

(c dchifau fang, : y ? fle I


IL\\`I`

la mon.' nisch-xe, pouxluyfaixes gloire


L_Mm-_.*,
\\\\~L

*_i

des-peines, lie-z . Ifouf- funndwn


_\\\-Ll

fi glo- :if cux .

S'fauzfouffxir

L
11

Dicu,cc: :

ef. pines Quh fu cle


p__.

":

. .
U'
: : : fcs graces . -

'firm 1?
*Il
I


- :y.

I doie pour vous tirer-e moudaiuei; ` ,;


Dieu fe dchire au faug,8e y' [- la morti? ' _1'

' luy faites gloire des peines,V

Benign-le , glorieux ;
' - Sil faut [01111111- 11' :
`Q_uil fuere tous um:` maux par fesracsdiuiuef.
. . ., vous autrement que-dime Dieu 111..
Vous rangeaur fous les vux du Pere Franois,
Le pourrrairde Iefus! : modelle,
Queyuifsiez, comme laygra/us rendre vn Lysde Choixe'

_ Sil faux {uiure pieds uuds e'eeurrc ces el'pim

Que 1 des graces plus diuines.


3. Floredoune fes Lys (ixfueilleu:argentine:~
: Ciel; ziuli le Saint
Vous donne [es verme aillesSerjhinee',
Pour
Dieu
le priantV
iour.
"` vous
Fautguindcr
il touours
pri'er
_ vdel! unir
entre8cccs
efpiuel_ `

QuvuLys reoit des Cieux lesgraeespluf :


v."

y @11.115, Y' u

_."
.

l
SERAPHI'Ol E. PARTIE I. :est
'4. Le Lys porte au _dedans fept femences dores:
linii portez au cur les dont du Saint Efprit:
'
Ils produiront en_vous des u'ures ei'pures

Parfon amour ardant qui vous flare 8: vous rit.


. Sil faut diicipliner dei! d'entrcces canines _ `
Lys _rend
graces
plus
4 '5. Que
Soyezcecomme
:it:
le Lys des
reilerr
vers
la duiaes.
terreI " 'r
Pour ne pas vous nourrir de aefh'on, .

Que cur ne s'ouure 8: plus ne {cdeiTcrre


@e vers Dieu par amour 8c par denotion;
A fin den receuoir au vmilieu des efpine's

Les appas rauiiians de fes'gr'accs d'iuines.


6. Le Lys Id toufiours droit vers PA qui l'claire
. perfeuerez de fuiure le Sauueur,

iti

lill

l?

Soyez donc fleur de Lys en effet toute Claire.


11 faut viure 8e mourir dedans cette fcrueur.
I Pour bien crce'e au milieu des ei'pincs" _
yu'Lysftout rayonnant par fes graces ;

,
s.

'ap - .
@m
'

CAN-r. LXXXVII. Surl'Air mondain:


`-rblf ar

gv-nn..

...-2 ...

F Ai tes que , bon . le ne qu


f-'Frv

>te vos egs:

1e veux de plus en plus Suif

'[+I-F'j

mercure: vos traces. i- cy de :


5

, Ie fou'riroy

mil- le- ' trefpas.

quod milii amai-um videbatr, (fr.

: amr fut chang en don


_ illl

uur d# .
l.

l44 el

Aires que iamais , bon lefus,

le ne quitte vos Glaces:

will.
illu

le veux de plus eenk plus

.Suure toutes vos traces

Pufecy de vos douai appa:

I'y fouffritoy mille trefpas


2. _Ne demie viure qnen tourment, ~
Ie vous rendray feruicer

Inclure: en aymam,
135 vn doux (.

f"

_Piife .

_l l;
limi

*.%
;

SERPHICLYB. _PARTIE I. 253


I

[ : que trop flipper.

Aires que im , le ne qui

vos Gra- ees s

ure routes

yosrraes.

Ie veux de plus en plus Sui

Prii icy de vos doux ap.

lll

pas,

le foufl'ziroy

mille I .

3. Cequi mulini: contrecur,


Meii parla Sainte flamme,
Chang :our en douceur

corps que de l'ame.'


*Plife , zc.

_ 4. Celi vu trai: de voilre bont,


Qu'il nell chofe tant vile,
Qiievofirecharir

Nemo rendre facile.

'_

i - '~

>

Prife ;

sl Palle: de Pexzreme chaleur f


A : froidure,
e nemeftplus douleur.
Cnem'el clof . d

' '` '

ri e evos '

leionffriroy mille .

1 i W '

234

LA

4
ISI

. LXXXVIII. Sur 1Airmondain:

{_Q-T:
f

Q Vel heur,Ie(`us,mon cher fou- cy, De vous

fer.. }:

i-cy,

011 fo-

lirail,8c
-.4:7

.14...

ifggxz '
_`.
_.`-`..-_.

__...

..._n-

hc __i-.

, Ie vous de. ufecur , Ie

vous de-uxfe cur `

Loguar ad Cor aim.


l.
`

Vel beur , lefus , mon cher ,


De vous ferur icy,
~

Ou fo iraire Gc ,

1c vous deuil'e cur dumm.'


z. Deuis fanzement amoureux',`
_
Vous me rendez heureux'.
Dieu verf: en nos fecrers dlfcoUKS

Plus de quen ceux des Cours.'l


I

l'F-lfin
I l(

'

- Aux Cours , tous les meillieu PNP


`Defroboient mon ;

, 0u Dleu fait fon palais,

Py les fruits de la Paix._

' /
y

@quil

' l

_ -( PARTIE 1. 255
z
@and e [me du matin.

--_

Q Vel he\_1`rlefus,mou cher fou cy, De vous


\
11141!

(eruir

i-cy,

O fol:zar',6c .`

I`Ll

uen, Ie vous de- uife coal-x ouueri,


____..1_._._..__

3; _

_.

Ick

____-...___

_.

llz
\\\\\

vous

- 111-5'111 ouuerr.

4. L ree ou de crier,
`

Icy c'efl: de prier,

0u retreuue mon (culas,


Aully ie n'en fuis iai-nais las.
$ Mesfens,bon degouez
De toutes venirez:

Leurs delicer uegalerrrpas

Vn brin de vos diuins appas.


- Leseurreriens des courtifans
Ne (om que defplaifaus
En qui Dieu coule fa douceur;

: qui reiouyr le cur


FIN.

5s

' LA PHI-'LONELE

Es
CANT. LXXXIX. SurlAir mondain:

J1111i
L/,f-

SI ie

ioutftcn ce lieu,

Ah.'ceiipour

u -__

l'amour de mon Dieu-

:rr/1,.e

A~ mourDA. ,

mounquan'cn deuroy mourir, Ie fe ray gloire

-A'

IM

'wu-n*`lllnn..--_~nvae'

de
ifm

//' aufn-nice :le Die# dans


[ .
`

_ Lliu
11110

ie foufreen ce lieu,

i im

Ab.' cet pour Pamour de mon Dieu.


_
Amour, A mour, quand Fen dcburoy mourir,

nlup

'le gloire de ioufflr.


2. Que dures (om les loix,
Que longue ta pcfame croix.'
'

'

'

.i V:
{qp'l

Amour , te.

i* Tu
iut

. Si tu my fais ieufner.

8i _tu my fais difciplinet!

Amour . te.

`
'

_
(

` . ` l

.I

'I

if

. PARTIE i. 237
i

endure-je par.
.nirwa

Si ie

fou'en ce `lieu, Ahlceipous


...__-nh:

lilik;

_
lamour de mon Dieu.

Amour,

{-

-
i'en deutoy mourir, Ie fe ray gior' re _.
lilll

`l'llihir v

. Faut il beaucoup veiller!


aut il : . 8L nuitjrauliller?

Amour are.
$ Pour amorrir ma chair,
,

`Prens tu plaifir m'efchorcher?


Amour, te.

o, Va retranchemesfens,
Tint qu'ils naillent plus ;

1 ft

Amour , 8tc.

7_- Tu fembles rigoureux,

rends mon eceur bienheureux.

'

_ _

`Amour,Amour, quand en deburoy mourir.


le ( gloire de /.

lill l
l

F I N.

258 " LAPHILOMELE .


`

n N . XC. Sur lAir mondain:

' '

_Q-.v

S I dans la Cous des Souuerainr,le fus _auecriuelesim'i-v

si

daim Dedans les mdaines peni'e'- es,

iii

Or ie veux en

--._

ce [ mes gloires pgn,

Conueti'er auecque, conuetfer auecque mon Dieu

-l'amaur de la Croix
de [effe
`
communi a l amt.
' . l dansla Cour des Souuerains
le fus auecque les mondains
mondaines ;
i '
0r ie veux, en ce pauure lieu,

CHM

*lim

y vll
' m
'
"

Eiouliant mes glories palle'es,

"! auecque mon Dieu.


`

'

2. le viens dedans ce lieu cle Choix,

: mon Pere Saint Franois,


contempler ou mont de Caluaire
La'dure croix de mon lefus,

_Celi l que ie me veux complairc,

_ i

. _

_, _

im

my.
,
dem

. . _. , ' t lkml

. O , lqon lefus, quand ie :

i I
'

ruis que mon bien gili l .


'fur : de la Groix,

will

" 7

y _. _. I

/.- PARTIE 1.179.


: e/jiu qui mit 5 four.

1 dedalo' Cour/deeSvouuerainsJe auecq`ue lee

deda les mdanes pf- cs.-

: ie veux een`

i N-L"`

4 ce' pauurelienjonflgeouix mcs gloixes

Conuerfer auecquc, conuen (er uuecque' man Dieu;


Dans vne (i vue ronure,

c_ A-_An-,MN.AL

1f m'trcndris fous vos douleurs,


Et l'amour , qui fait que fendure,

Va dillillanr mes yeux en pleurs.

: Voila ce que peut vohe Amour


lll Pit Vn continu retour,

'

{ deux cursde mel'me- Hamme '


amour fait ces beaux accords,
ueie dois endurerenlame

'
l '

que vous endurez au corps.

uis que Vamour rend :our commun

une deux cureconioims en vn

0.5 maux font mespropres fouhances,

me plais en ma ".

'

: plus que c'ef pour mes offences

QF: yymusfouffrcz de

i' 1 Ijl .
:: \

A2.60

_; ' LA- PHILOME

S!

zf-

_CM-1T. 1.'2&{
;:~~4r~'1're:;jl;j it-_'LL
` ---:`- `
lr~-1

T- Jr ~

'; 'j' '


"

Aimen'at volr Amour diuin

'l

^ l

Miimodu`ir :ff 77?7?

v
;

V
dans (a cal u"_au 1.
fus que iiimlirall'e,Per:v

_
fois d-i' tout !

fue

Tantgoueiay goulteray'

rdvbllre G'race,Quei'en {eray af- fouuy.

11:11 me Rex in cells'. vinaranieclC'ff'fimfl 11111


I.: Ro) ma men relier , 9' omde _
charit.
\
\ _.' M
r.

Aintenam voflre Amour diun

`#Cl

v Minu'oduit dans fa caue au ;

Doux Iel'us que i'emliralc


- fuisd ia tourrauy.'
l _

11111]
y

._

l'

..

Tam goeeray de volre grace .


ue feray .
1

`l l'y

2: dell lOraifou;
Oula boy eurourefaifon
L vln qu'Amour y bral'e
11 ' d-ia !
\
. Tanitgoulleray, 5cc.

Ilullin
1 Q
,i 1
.

~ Y'
- `

in; Dcuamqueden 1111011 gonfl;


.__

'_

Y,

; .P : I. ser.
' aa
qoyferuftmt :

'_

Aintcnaut' volk Amour : :

11!

\ ._ dads (a ca'- uu : que , I'cu

iLLL.-

fuis ditdut !
Aiill

-i

...LIF
L

-.

=.'

_-'TFA

Tant gouieraygouffcry

Ll

- .w
'_

:1f #_ v

g:- ..~

-~

de : Grace,Q_ueitcn ai- funny.


le nciioy rien que vanit, _
_Autii froid qu vne glac,
d:
v

Maintenant ic fuis rauy.' _'


l
Tant gouieray , 8m'.

4. Celt vn plaiiit de Cherubini


:vous prier toit- , o: matin,
contemplant facce'
fuis d-ia tout :
Tant gouieray rc. .

_5. l'y vn tel contentement _


_Setgneur, quil (emble tout
Que a'rne trei'paiie;
Mais que i fuis !

Tant gouicray de voiirgrrrce


: en ::%&1`0.

'

.f

" ` ^
v '

262'

'Ir-A4 P-HILOMBL-

.
ci y.
. sur nur mondaine
e,

QVe : vn gtd de'r D'atriue't cette place


___-__
,..
--.

Pour nager = '

mon : Dausla t'onteiueA

Gracer

Py na ge- ray tant 6e 8:

tant# tt.& m coeur fern content.

Sieur Ceruus : ad fontes , 8ce. Pfeil.- 41.


Comme l: Cherf court. mx courant des ain/
man am: apres vous .
I.

Ve iauos vn grand defi


Darriuer cette place,
Pour nager mon plailr
Dans la fonteine de grace.
I'y nageray tant. t tant,
de mon cur fera content
2. Tour navt de vote Amour,

Pourray-ie viure qu en peine,


Si ie neoynuit : iour

Dans vote douce Fontcue?v ;

1'! .

'

'sement-Qwepmie L s6.;

'
l1

._ gni, gyms met :ber: mijn

_fe

'i
Q Ys .i'r'mis im grid dem Dhr-riss! .semplici ' _

Pour nager imon

plai. irbans la fonteil'ie` '

|11\

; j

>eriiytlalr'it ; 8:

i. .
"

wat

__

eine; : mi emailen wagens

4h* men Dieu,


uenronamelangu(fai1i,'

irl _

U i

Bemi'e'plqogerau milione

_-(\ _ _._i _

Devolireeaurafraiclilllaritg.

" " "

r fi
' t

. . ein
4- Sentanrmon , ` _ _

- l

landleuui. - _ r, f.;
. .
Commevn cer outrepeee',. . _
_'
!
Aprescel'leunedeyie. _ _
' ~"* '
Py'na .
" -zsxef
5. Vote Amoiell vne me! `
`

En eeiardin de lail'ane-,"
Ouiebxule ( yfm'et"f ~

` *

' - - -

.
'
151
l'y nageray tant 8c tant,
Que mon coeur fera content.

' F

N.

.e

i 264

_"'i'rpmwmmsx

N . ~ . S'u' : mondain:
o

r
ingle noualus'moy ,l car lel'us-Chrlll; j

"

fr
-- $341?,l L
:

_ _

>

->
_

: -

'

imc gomm e(v prit. Iene vii


w

' leu's-moy; l Mou Dieu fd'amourffourelx xn

iour@'M'-l|a~ggefou (

toy.: 2 ~

'

qivul-
Cbri ne doin plu; ?

: ,
Vuo eurem, iam non ego ,"vult'veron me .~

~
www ;
. Gal. 2'.
"
_ f e " , :

Icfhechr
vie
.
-"

'. f
.. '
.
`

I.

E vis, mais non plusxpoygarle-.lelllr _

Animeroufmon cur, '15xmireille,prit,

"

Iene - n "

if A

'Mon Dion , - l
Tangeri vniour, . 11

' { '1on

l :lll:

l le
' mm;

.
-. _._l.

n
" .

BARTH; i; ef

_'

/; ' kunt@

`.

mai'snoluhplusmoyrnlefusfchri
.

'

_f5

'_

" ,_.._.._,_

elli*

fr
.n

e } nime :our mi@ ; mon ef- prix. Ie ne vis" '

l'\~L\

' _ plus 53 13:05}; ' MduLDieud'amourJfour en un'


.ln-_n
,._i--w'

\<\\\\

_ _iourid'araug_V fous (a 'l luy.


_`- r.

" . .
' '
5
s
12,- ll ,
coup
, thon
B_ien-aym,v

il

v'ollre cur : transform!


'-=

/; regi

-3- Ielelenscouuerrir , 8: abyfmer

Y'l. goma deaudarunue men . -.- _'


'
me

l ne vis, . "

s- Nori fienhy plus dec'ur . ny de vouloir:


NOI! , iqnfy; plus de . :__u- .

` . rc.

pes le ipur- bien heueeo'x,qula ( i `_


0 eur de ics parfums il mel .

hue vis, vrc..

6- le meurs de vollre amounmon cher El'poux,


_
' rofl, silvqus~~plailh~raller mon poum., "
1_ r1
1e ueiris,I 6er:-

`
'

JHM;

.`

`<

A.

__

fl

'266

` LA :

7. Mas non , ne : me fecomir, `

.l

` ' I'isquep'oul en vous, il- (: : f

. T.

_le ne vis ` l'c.

8. Amour.' Amour', vous : plus femV


Mus vn uwureux,~ que _m' ! ' ' ` "

'

amf-A

.C 'w 1*- X _C .I Y- Sufi-'43.* : .=- Y '


vll

__-

t* -:::..
.

` Vl grind bn.heur,"qu'e Je s'vfnill ? v


- @ vni,Moujx'
S2

a- moin !

} . .

81.5: " :
'
2-5
_rg-_ _...

mammelle : meurs,y : . le mem.' A

22'# P01?" d# ! fue 44? ; '


f' Die# par , 14: g g

nion',lam : :ranm: . y

-: $9- Wai-ff
" :.

"

. ' ;
_

7:1:.1'

QADgI; par vh ] f
Mon cur , il flue pmu'vcniyl"a

'

._ um; . - is" 161Y i


. Carvousme faites mourir (_ bonheur!)

Poutine c_n mon _Seigneuu _ ' "


' `

Iedevirplusrnoy:

`
_

on Dieu dAmorir,
: 'en vn iour,

__ _'n range (ons fa-loy-Q


" i '
E YI ;

Ie ) fois le {

'

suo..i-C

OVelgid bon h_eur,que svnx A Dieu.par vn


_

Mo carismi ,._fautpour la renir,Mou rir au ;

um

@mout ex me.'
8 roy mei-me:

Mon Dieu,quelloux cou

< totalement! Ie meutrlie tireurs pc'fanr feu- lement!


Mourir au monde , -.
'
' ` Dieu, quel'dux contentement?
Ie meurs !_ ie meurs , y penfant (!

2: Le fer prend la forme de feu


dans vne erdame braifet

L amour me transforme en mon Dieu


mon cur enfa fournaif'e.
'
Mon_Dieu , .
2
:_i le ne vis plus c'efi mon Sauueut
Q_ut le fuppolt de ma vie.

_C .ett [on amour, @elk fa f_erueut

Qu'

268 LA n_PnILOIMIELE' SERl? 1;,


Quivitenmouamerauie. - f
` Mon Dieu,

._5
i

4. Moncr berry cene fois le ; ' if


Que ie fus lefus conforme;
; cur q'ui vir fan's fon amour
vncqeurpriu'de fa forme. .
Mon Dieu, Sie.

_ '
`

. g
-

5. Depuis quvn feu de Charit


f _d_e mon Dieu paname prife,
l ayme mieux' ma

f"

'

'

Cent fois quvne veinefranchife.

Mori Dieu 8m.


6. La vanl'dsfolsamours
Ne'naiflc'firoll
quelleel_l linie,

.g

__

'i

#l

. _11.

li

4
' _
.'L. ~. _ -- V: ff#

: faint : (;
Commefa : . _
.

" 1 ".

in
iii
_ im

. y _

` 7. Transformez done .niion cherEipoux,'


Mon ame en voitre amg ,
Deux-ielanguir icy pourfvoua

): rigoureu.

~_; '

y .i

___

Mon Dieu,quel doux contentement! '

__."
_

n. .le meurs. ioniques y f_euieinentlf _

'.

__

.Fm ldfrwzm'? '


"1_:

M)

wg-el

z. `

... ve*'~__

:f

mit..-

.
-

,I

.
_

I' f)
.,
. 9.

t'

'

'

e
.

"""*'7 15
.-t

iii;

..

1;..

1 .

.f

i -

Einf.

i?

FME
..

'

Ful

_
_

i.

.1

y
._

e _

>

__,

_ __

di.
_i

__ _

' i _
fr ' _
'

f.

_HE

js
l

_ _

'

f:

_'

gli?

'

- y

;
D s yCMV-1 .LES
DE

P\ART";*";.

Acct inflant queDilljnlifqg . f.

>

"

_ _ Adieu ;
.
j"
_Mien monde il temps _que ic fdiue . ": _' _
,Allrelemolmgclecun _A

f ' ' _'

@114'

@proche rnoy ame { _ " __ _ . -, _, ?


i I AEau moyeu de fall-filequelIinclvlzniltl>
l i Y' 491
grand fol ' '_

_ (. ' 3?

mi<_-

-.-

n'elcncor afez ' @9M

@here fue f1 .

93193111- ,

_ _\
gun4,En_7,4;
mr*
s,

-{

.!3...:

5.5

le fra'nC-rhlrgcc indetermibw 7 i l'

'

co'nnoir, Bcpxurdansx'fodgreruitQ

gfo mevienr la gefne ; '


"

_(

>

N En mori me'jfupplent; ` _

"

a
.F'llifant
ma chere ;
l

saws-.1.15m ?

cmoncoeurpour ' '\

'on

___

.
-'5 '_ALLY
' Rand Dieu que lesl l'ce'cretsle -._
les fain&$,`
3FG a.
`

3 _

_ q"
,
f - _f
. i' `33:"
madfortrard
ieommencc
gnilglffe
:H79y
Heureux : que ip PO " Y . 7 7 : 941

_ il' Affl.' _

Tprigri. 1_ .
' :':":3
(" '
.
1'1131 l _.,
i
u eguedhrdeurvgg'gggg
j,
7 1
l

'll

Tries fies" -"


le meditois douleur.

ni `

{omeplaignois quAmour.

" '

{ ie fomrneille. '

Ie : l; grace qui me . _
1e v_is, mais non plus moy,

375"

' ~

371

~ .

146'

6+

Ie viens pour : adorable Triade, _


_ _ _78
le
veux
mon
doux
auueur
_te
('uiurepaisJ
rc,
1e vy quand {famour folatrc.v _
_
_ ._' gpg.
l

reclame:
du foudloy.
de Fame'.
'
{ meditaur
_' _

Mus. smic ` Iefufs ma plus -Iefus fera mon tire-c_ur.

...
i u'

'

_' _1:94
uz

'

' __ . '16g
s

l "

. ._

lsu

@u
rez

[refuswurresuena;dirwfuwrmf _

_.244.

monde e8 grand, yne'eoille plus grande,

7_6

La charite' diuine el! Fame des vernis:

99 "

La_pureliberrcnfillepropremgt__ _ _

Lors que _la clemence. j _

.n

""

ir

_r r .' ;
M9 WX/1511# quand ; '

` \ '_ .j _''f j,
69

son doux _!et'us' _que puifqefafggr ~

_i,_f._..____-_|_\

_ouDieu feconda mc, dn'.

.5

.145

. _Mou Dieu fous les rayons de vollr reina; gnam, ;

' Dieu dedans ma [ _ __ ~ Dieu Q,Cnteh$-ie

l y

_ ;
l., _ ._

Mon Dieu neforzez plusiarnlis. __ _ . _ _

Mou ; ;
" _
_ _ l
Monde mo'nde pipeur tu p_s rieu'gu mfeufouge. " 8

'_

Monde il re -. "

nl

Mondequitymefe _fans rail'ou. .

_ .

E Fens Angelique la :` ;
336
N N efot-ee' vpas nieu p_ieu vos foiieres ardeurs. :es

cher amour'
el'pauehelg
_19.8"
qulvn bon-iheur
mondain.y
_ ' fur. ,
_. _
z
90,quelou1lieur:
' ` 23}

Tesis :

Siiills

O quel bon-heur Cn Gn de Exit la feruituc

146

0 que i'ay de contentement.


0 qui fera le torrent d`elo1uencel
Q Sage Salomon tu remplis rout le monde'.

-Iz

0 : vertus qusaymable el! ton, 8:6.


011 elles vous .mon doux Iefus,

94
l ' 164;

_Oees vous mon-Dieu, quand ie .

` -

O elles vous chere bonte'.


Ouure ton coeur ma chere' Seraphiquc.

Our mieux franchir la feruirde.


Pour vore'arhour [ : i'adorc.
Pourrez vous bien mabandonner.
Prife auiourdhny dans vollre flamme.
Puis fuiure mes pas.'

:88
191; y
x46

,g
. 98
7 n8
`
:1_8
.

Well-ce le Sanf Efprir!do e-cv: qui! define. 84


Que i'auois vn grand der.

26:

@el heur Iefus mon cher (.

%l grand bomheur que de s'vnin


Quel bon-heur de vous retirer.
Quelle : chere Penitente.

254

266
'2.38
230

(hij peut nous faire wirI fupremc lumiere

Sz

R Etourne chere Sunami te.

278

S
SEigneur verfez dedans mes yeux.

n.8

Seigneur ie 'ne veux choix.


-'
3l dans la Cour des S'ouuerans.
,l .done pour vous tirer des efpines ;
3l ie foue en ce lieu.

:54.
158
2.4.8
055

Sl ru es attir aux contentemens.


vous pas mes graces .

` 98
300 '

SW2-ce pour nennt que dans ma fallende!`


: la capriuitc'.
Oicy Iefus mon cher Amant.

. Vous ma Sur'.
:l bien mon .

:un

5 ' .

`
' v

166
38'
18:.'

:2.6
' .

if?" `\
DES'
AIRS,MONDAIN S
'11an LA ? ..
.

'

lem.
`

PRMIERB.

{}

A
_

Ddouemt le .

deres /]: In / a legen.

fili

169
l?
` .109

'

purdauue man extrme.


Amour finpiore' tonfeeeurs._
guqyfemmt tam depropos.

)'25

_adi

.'-l'im

kum

Beauxyeux,
[i charmeur,
(/5110141.

ce lieu.

l .

er
f

Beaux jeux dans les diur'm .

ml
#um

IQ! _

yeux : s' eimqy les regards.

55

195, 'f_h'iv
:

Belle Bergere tu es legere.


_

.Andide pen/es ; beaut.


Claeres beuugez. les graces .
Chere Plailr's vraregraee dizaine.
Cbarsfuuaris ees deux lieux.
4('Jleeri/fe que' les eauxjeux le charite.
Ciel qui dans (es perils ' toufaurs, .

'aos
l .l

l 37'

' _lilly
75.
_illus

zoo

.'llmlli

345
95

VClon'sfittm amour vainqueur de , 'e

24x

`Cleris el? .
Ces Sa leilsjmbeuux de man amr.

:is
'173

( trap courir les eaux.

. as

lll
v
.TUM
I

D Emuudes { beaute'.

155

Depuis que les loix deuair.


Dieu que Ciimeue me muis.

235
35

.que

` CL-e qui rrr/pond ma mix.

ulllwil

"il,

.i5>

- ? le :
_ :

Des. AIRS - t
F
P loin ds :es lieux.
"
{-11 ar/rais one douceur' pareille.

71

Ajmefam peine, l : 1.

:fj

Fay promis ma /.
} tourney' la terre, l'rzde.
J'dy wu ce! Bre de la Co'r ~

13 g.'
5';
i7,

leoeux bien que :haran /,

Islaeray les Cieux au recit de ma pein.


1s ris mei70mre pas fr' Pamaur pour la .
, 1e Pbilis laut : la mart.
Il
1r 'uy l'autre : prs des eaux.

i9` _ ] Claris que faders.


] rem fois le .
ily
'veux plm inhumaine.
47 i : : [ _ie mme man maigre.
Jl 'way que Claris.

`
.
.

.
'
_

'

6|
l 2_5
l'lj
63
199.
_ 267.
x ,
' z;
139,

ill
ill

dom ingrata .
/ amoureux.

177

$5

.luques quand belle I/menie.


Je : vehemenle.

r 79
.

ip_ixm le qui lair.

r 13

155

67.

:il

Lbimaur armani defu il.

is?

_ _

_159' .
f
Sft

Ly/s yeux ont trop dappas.

15 3

LuNympbes dem les regards.

209
lil
95

'voyl ' retour.

all ~

1742
'__

gn

y : qune roche.

t ;

Errqyrez 'vous : ma :here Sihsie.


:5

Merrez plus mesyux.

. ^ ' _9

45
.Lowa-hem.

lll

215 . Dieu ie fais pris dfvne beauti0 Syluie qu@ que l'muie._
0 [am piti quelle lay -!!!-

26;
_

'uasyeux airline Amaranths-

_.

14.7
roi

a; l

'

P.

TL Mom/kms. i
P 7,

154141112: eru qui' -.


:
tu peu/es
curs.
.
Phill)
ene/mnu
tou; les'l

..

1A
_

_ L

i?. s
:'23

Pun courage Silu'e., _

Preis que : 'v'ore .


ucv-n
.f.

333

f' PA

._ a!
3.

_LL/e

Puis que Angelique. _


_ _
Puis que zu n'as ma
This qu'il faut qui!" 'vos oppas.

'

Pour :fleur : ]: Ciarr'nde.


` Vandie #Se hue malin.
21g ie maure fi 11ij
@le te [crt-il faible raifan.

,Que -uaix Phila ane/le un peu/es !- i

` -5?i
_._$__ l.
:

:
35}

ue - iepas,

gr
deumu
enfin : .
: ie[uis
.

uitte.: vom regret bel/c Nymph de: 6051.

R mire : S
`

: : vaincu.

I \ _ 217

:
;

_S'ile bien 'vray glm :


'31a .dans : c_bm amil.
_

'
y 26;

T Vm: reproche/am rai/mv

- 1

V Oia.) la [ bannis.

26:

Ml

FIN.

.
g__`
.-

>A1-2H'1-L0:1meE
i"SERAPHIQVE
PARTIE
' ' `
5; 11 forme de Meditation _ ?
_ l

grLA
oyecialement les` de l
.fx

d i' .
` "

; Cantate
Dorrinog51: benedcte NQ.l
"7

' mini eins; annuntiate de diem

f `

diem Salutare eins. Pf 95_

/ Seigneur, U'Iveniq

'

Nom5nnnonbez dezouren our

,29,

fon .

,_

il "

L
'~

i"

.^\_*1:\,
_Iv
. , DADR1EN
. , ' QL

AuccGrdrcff Prm'l:g,`
.

` _

`\,v

2.4.1

S .'~

soNNTe
I.

Oie) 14 1:1:./4 plerrefer'ueur,


Ofi viene pour vourcp/aire,ardaute Ser-dph#
E11: veu: trou: _graue-rf 1mPieux C'tique, (que:
[er Gram, le: Amour-r,l 14 Croix du Sauueur.
_ E[le veri! vous rauir, 7' Poreie, 1: cur,

Par le: attraits :fa voix virage/ique:


Marie : Luth fa douce M ,
'Pour mieux vous enammer enla diuiue ardeur.`
Elle 14 Nar'lsuee /,
Le: rrauaux dela vie, 14 mort /

Dont l'E/ioux de uo: curs nous vou/uff rar/refer;


, auxf'aueurs defa eelceamm,
Cet My/iere:[ar-rer, pour animer rio/fre ame,

E: 14 rauir d'amour a` le: bien 12441.


1 1.
Suuom : Sauucur, ' /417111: :

Monteur par 1: Caluaire', 14 perfefir'eu :


Vacy le v_ray :bemin : 14 baute Sion,
,Qrimmr par [amore Vimmortelle vie.
Mai: : rfi cette mort : laglairefuiue?
C'e/i 14 mort defo /, ' defa

Moerom - fous 14 raix, U par aefiiou,


rra/fre ame dam Dieufait tamplu/la rauie.

Scrap/rique, il eff rrr-ay, e'e vue longue mort!


V e/[iucuxl U 'vue mer faire port!
Mair 14 rufe croi/ira : l'evinefauuage:
'
:Apres /: nuit. ce be! A/re des C[

Nourfera voir plein les traire plus radieux


De 14 relefe Grace, 1d f d 01455~ .
A a.

-LA PHILOMELE.__

v -

sn

4Magi

EENEEMEEREEEQESSQS m

5115..
- PREMIER. ~
_ SurfAir mondain:

j4 " {
,i-r.;
.:
.tv_nl<

LE DESSVS..

:___`'._=
._ r

??
77
(-5
i
l

Ciel, verfe en mon cur vn rayon de ta Bay >


`
x
.

me, 6c fay moy ref. (emit

._

_.,- _._..._.

que pour ton hon

_>

profond mona-me,

xe- ten-

Ie fe lay _

air.

Innocaton de / enferme?l _

_ _ d_Aunnt,-Propds.

'_me

SERAPHIQVE.PART1B1L
5'.

mrmrmgmrmerm

- CANTIQVES sPIRiTVELs.
CANTIQVE PREMIER
en mes amours In beaute
d'VMnie. /
L

A S.

_ -._."; "

OCel, verfecn mon cur vn rayon dela Ha

71H
4
-N_-h`~ _ '

que pour r hon.


._...`_` _

53 _fig
L

coeur,___
du pro fond de*- mon
,
__

--.I_e__`.

\\

" f 92:22:52
1

"""~

rev ren-

tir.

I.

Ciel,verfe en mon cur de t a diune Hamme,


Er fay moy relTenrir
Ce que :on honneur, du profond mon ame,`
Ie reremir.
.
3

r._1_

. Sl

LA

z. Donne moy de chanter, fuprme


De r'on Verbe incarn ' '

' '

La grace, : le boheur qu pporre fa rraiance


Au mongie forrun.

`'
kbit

. Reue ore mon cur de ioyc 6r. dallegreg

'
`
An de bien gouer
Les aymables Juceurs a belle Ieunefe
' _

' Queie vay .

`'
LR

'

4.. Amour,a'nime 'm'oy d'vne celee cnuie,

'

' Pour pas pas

'
;

Les : de fes`Verrus, 8: les'Croix de fa vie,


"
Du bersiufquau rrepas. '

5| Puis coudre'my de dueil pour ramaverlesiarmeg->


'

Quil efpanche au berceau,

' '

Mais
mais
re mis
Sa'ng,
les alarmes
' les pleurs,
Qui
Pont
au mais
tombeau.
'A '
6. `Fay moy dcnc foufpirer, dv_ne amoureufe peine,

_Dans ma compaon." ' "


'
'

FF!

. PARTIE n; 7

Les cruelles rigueure de fa mort inhumaine ,


Erde fa palon.

7. Vole,chanre. 8: rauy, ma : l'lrilomele:0


Le monde a fon amo r ,

Rechante fa nai'ance, 6r la grace nouuelle


Qui nous rendir le iour.
8. Regemy fur (es maux, repaire le Caluale,
Er replanre fa C roix:
1

Fayrepleurer les curs amere,


Au fouipirs de ra voix. `
9. Fay les mourir de duel en (a mort !
.
Er puis dans quelque iours,

,I

Rellillle auccque luy dans la gloire amoulellfe


Pour regnet toufiours.
-:

IIN.
.an

u I

n-14.

8 E .LA ;
'ist

yCarel .

l'it mondntx. n I'


\ .

O vient,mon Dieu,la ferueurqu menflme, =


Sous
,
les ra ons dvne (i douce
_
. _ i

'h"fr
ase"

Et'qui pour vous efpu re mes efprits?

Ah ,ce

vle fens m'cur de amour pris.

'

'

ll

font vos attraits,Et vostrairs Dans mon ame pout


__

traits: Ah! ce (ont vos attraits, Er vos traits Dans m


"i
A*
..._
__...
___..
....4

....-4

me pour- traits!
.f

Laudabo nomen Dei Cantico, 8c 113252156

cabo cumin laude. P/aI. 63.


` ili
Ieloiieray le uom de Dieu nue: Cantique , ' [e mag' i
uifieray par [
:l2- (It
filmar
x. D'O vient, mon Dieu, la : qui menHamm.

Et qui pour .vous efpure mes cfpirits.a

` "illu

Sous les/rayons dvne douce flamme,


le fem mon cur de amour pris.
.

_.-_.-.

SERAPHIQVE. PARTIE Il.' 9


s

;:

r/'pru le :our: : longu: /.

' FI

"

T'] -

f l .

O vient,mon Dieu, la fcr- ueur qui ,


Sous les .lay- ons dv
[i dou fmmme,
\\\-L

gga-PE-T-SPEL
._

__

__, __ .__-_ _..__

Et qui pour vous efpu mes efprits?


Ie fens m cur de vore amour pris.

\`1\\'
:

font vos attraits, Etvos traits Dans mon a. mc pour

'HIM

rdm

----_..__..
e`

traits! .Ahlccfont vos attraits Et vos mit: Dans mon


--_._ _--

T;
l

...___

\\\\\
......_`.

- .

M,

A h! (ont vos attraits,


.Er vs trails
- '

Dans ; ame purrrairs!

_ _

2. font les traits, de`lAmour Seraphique


_Il me raut dans vos fanes ardeurs;

E! puis me fait compofer vn Cantique,


Sur le beau los de vos diuins honneurs,
'
Ah! , cc.

'

LAPHILOMELE

_ _

g. Traits puins.' mon ame : faille


lsu

De vos douceurs, mon Dieu, ie ne puis pas

l L ._

Sans vous loier dedans ma Pofc; _


le le feray iufquau polo! du rrefpas.
Ah!ce,8rc.

_ _
'

4,. Or, vous ma feconde memoire


l

Du fouuenir de voitre cher Amour:

'
_

0r des beaurez del'erernelle gloire,

il

w
'
'l
_. _ ,D
las
lic

_ _ jf

Pour les chanrer d' vn continu retour.


Ah.'ce, 6m.
5.

En oraifon, ie contemple vos graces,

_.

I4 vos vertus, aHn, mon cher Sauveur,

.n

'

m]

'

'g ~ ,

Quen mon elprr en imprime les trace.

Pour les dcrire en ma (aime ferueurA h! ce, rc.


6. Puis tous vos maux tour rour ie medite,

;
i

Me

CA N . Il 1. Sur I'Air mondain:

Dieu, tour le mon de vous pri. e:

Surrour. mon . me vous [up pli- e:

De luy

er bien toil:

le Sau

ueur'

. re cer.

re

.}" an

f A\

L
ce doux plai- fir
__

_...-

-H-

E*
:eux

of _fin

..._

A mon plus - mou


--

_________.__...___...

SERAPHIQV Ef PARTIE II. in


Merranfporram fur l'arbre dela Croix,

1eme les peins. puis ie les recite,


En (uupiranr dvne lugubre voix.

1`444.4;_

A.._.I

h .'CC, &C|

7. Douce douleur,de raconter les peines v


Qnauez en
Paion,
' Eld'enfouffrir
lesvohe
rigueurs
inhumaines,
Dedans l'excez de ma cumpaHon.'
Ah.' ce, te.

8. [e marche ain fur les efpines dures,


les fleurs des les plus doux,
Puis que pour moy changeanr tous de natures,

'

Ime voy rien que der foins, 6i des'cloux.


Ah!ce font vos arrrairs,
Et
vosmon
traitsame pourrrairs!
Dans

I . i

mpnfame
aux champ: belle Sfinie.

f'\

2 1

Dieu,rout le

monde vous pri- e D'enuoy

mevousfuppli- e De luy

___.JJL

--_._.

1 .er bien.rofle Sau. ucur:


D
fai-re cet- te fa- ueur. j'
! 6"
.

5 plai- fir
-Q
\\\\\

reux deg fir.

A mon plus . mouv

'n

:Le

SER
ilu
' ' lui
uit:
rialzi

de denote apres la
du Fils de Dieu en

7 im

m cur.

ill! lll

.1i plu
p _inici

Veni Domine 8: noli rardnre.`


; Seigneur, ' ne tarder par.
' r. , tout le monde vous prie

lre:
allein
lard:

D enuoyer bienatofl le : e
Snr tour, mon ame vous fupplie
Deluyfaire certe faueur.

' I lligr

Donnez en lin ce doux plailir

ylulu

` A mon plus amoureux delir.;

:
ulm

z. Seigneur, vous elles Pere, '

Monrez nous voflre pieter


_ Donnez nous vore Salutire,
Si vous elles Dieu de bont.

'
3u 0n
'ruling
_Til'luy

Donnez, 8:.

. Laslie fuis riede, 8: ie vensnoire,


Si vous ne menuoyez lArdeur,

: la Splendeur * de vollre gloire,


Pour en rout erreur.

I_LTofl.

* Le Varie(

_e :

. Donnez, cc.

4. O Cieux,ietrez cette ,"


Sans qui pour Dieu rien ne produit:

un
* l:furC_hri `_ villuclir

Quand i'en feray bien ,

_ 1 lu

Mon cur vous rendra du b'on fruit.

: |

Donnez,

5. Ouurez vous, Terre * feconde,


Chacun iette les yeux fur vous:
Pmduifez le Sauueur du monde,
Que ie requiere pardelfus tous.'

:
* L

Donnez, rc.

e'. Quand,

-SERAPHIQVB PARTIE It: 3

6. Quand, mon Iefus,&o1 feta-ce

Que vous viendrcz bas?


Venezchez moy, de vote grace,
Mais haez vous, ne tardez pas.

i.

>

'l

Donnez, &c.

7. Vous fcauez bien,que plus iafpite


Apres ce fauorable iour,
Plus ic pleure, 8 plus ie foufpite
Delousle feu de vote amour.

._

. `~

Donnez, tc.

'

8. Venez prendre vote naiTance


Dans le fein de mon pettcut

.l

' _

La grace de vote ptefence


Lembaumeta de (on odeur.

_ '
'

- .

Donnez, tc.

9. Daignez de choifir en mon ame


Vote digne Palais royal
'
Fond fut la diuine flamme

l
_

e vote amour put, : loyal.

lg

Donnez, 81e.

to. Orne toy bien fi tu es fage,


0n cur, pour aller au deuanr,
Afl-in de luy preet hommage,
Etdite d'vn zele :
' `
. Donnez , .

. To,voicy que lheute s'approche,


` ' _ fautfe ietIet en genoux:
. le Icens que vous ees proche,

____

Naiez chez moy, mon cher Efpouit.

Donnez, te.

Il. Au point de Pagteable Aurore,


ame reoit ce bon.heur:
Entrez, lefus, ie vous adore,
____

out mon Tour, mon Roy, mon Sei n_eldft


Donnez en Fm ce doux arfll
A nien plus amoureux deiit.

FIN.
Illldr

f'

.
'

i
_ . ._
s
1

14

LA PHirLoMELE'

si

CANT. IV. Sur : mondain:

'O yient cene rrouppe` d'A : : les Cieux


H! do1 viennrces loiiarr fon nent

;:2:;;!}[ vous chante v mer

Quirem~ plit tout ce bas lieu

Dv~ne

qu

'' 12==**7 i
J.

__;

nom- pareille, De

. 25'fomb~

___ __

.__

la part de grandDieu.

L'Ange aux Pneurs.

nu;

_ ""

Annuario vobis gaudium magnum,&c.[.m.`z.


: 'vous nuance 1m: : iov: pour tout lo peuple:

. ~

. dumondc.

_ '~ I ,

Les Peurs fous leslettres AB'.


. `\_

A'

: qxl buy vous ci? 61:54.

- DTH: vientcerre_rrouppedAnges,
~ . H! d_ou
`hrviennent
515 cesloanges,
Cieux pleins d'efclaixl
f
i

Qui dedans Pairi-

i; '

SERAPHICQIE._PAP.TIE . 1;
'
BeUe Claris que fadore.
iiid-i

__....q-q
'l

_____.___.-__:52:;
' D01 vir cette rrouppe d'Anges,Er tous les Cieux
H!d'o vitces loan- : re fo_n nem

lll

~. -w n-

'

lV'
lll-LL

____

:'f'.

Qui rem plirrour ce bas lieu

D'v- ne iuye

lr 12.4.

__

\ \\

pareille, De la par: de ce grd Dieu.


_L'ngn le vous chante vne merueille
Qui remplir tout ce bac lieu
Dvne ioye nompareille,
_
De la par: de eegrand Dieu.
2' A: Ange des Cieux, quelle eli elle.

Bgm la nous lemons' lardeur


v_nediuine elincelle,

_linq'llrenllamme le cur.'
Celi
monde
`Jger
`" L' ` Ell
nque
fur le
le Sauueur
poinr du du
iour
.

"

_ ' fauuerroure ameimmondc,


> _Par vn grand excez damour.

Dites nousen quelle place,


il quel Palais dhonncur.>

16

.LA PHILOMELE

B. Quelle Ville , quelle Racc


A receu tant de bon-heur?
'

LAnge. En Berhlem dans vne ellable,


Vousrrouuer'rez : Enfant, '
Quvn Al'ne va, charitable,

De (on haleine elchaufan't.

4'. A.En vn remps milerablel

Dedans vn lieu [i vilain.'


. Le Palais plus honorable
deu au Dieu fouuerain.

l l`

124032. Quirrez bergerie,

Allez voir ce Roy> nouueau,

'in

Prez de fa Mere Marie ,

nu.

Couuerr d'vn [imple drapeau.


5. A. Quofl"rirons nous Pour hommage?
. Ieluy donneray'dulaif`i

:u
A.

De
la crme,<
fromage: Y
A. Moy
vn petitduAgneler.

B. luy clone l'enuie .


A. Courons, courons promptement
~_

Luy
[El

-12:22
AN'.

V. Sur : mondain '.

Ii (ens toute mon ame En Hamme.' Celi

l
-_..__.._.__.

que pour no fire amour,

--.. .

i.

Dieu, qui les Cieux en

.__.`

5917;

(71
-:
'

amrne,Vlentclansce bas fe- jour!

se rra' rn .11.' ry
_ Luy preferite! rrollreyiel
_
_
. , preilerle . 1; ._ ~^ _.~ '
6,- . Chantons vneelianfonnerte
` '`
Allentourde fon berceau '_
.
~, '
e |ouray de ma Muferre,
Er moy de mon chalumeau.
_
A.
Donc commenons tnus dire

...i

"
"

l'

...e . `

'

.,

..

7.. . Voilal-eufanrfqu'tlclate!
Ueli
vn fa
Celele
flambeau.'
A. Que
_face eli
delicate.'

l
'
t

D'vne denote ferueut r


Lire-liren-lr'mmlr're,
Viue le petit Sauueut. _

'

`'

l ;.
._
.
l

'
`

' - `
`

. Qu'il efi tendre .' H !qu'il el! beau _'


.

Il_ell rout tel que la Mere.'

. _ On levoir bien fes yeux!


A.

Mais qui peut eilte (on Pere!

.B_-

Cc(l: comme vn Enfant des Cieux'!

._

I No

n"
..t'

'A

.
tu'

e-z
:Allam oer m4 Belle.

L'

_ ,__.

.
\`\`\

l E [ens route mon a. me En flamrrrdc'elr`v


en..

rif
l

_. ._...._..._-_..,a,. _._....L_.___._.

T-z .e Wj?
_wv-.__,_..-Q-,~L _@- _

:nl

' I ~

que pour amour,

` _ _

K\`\`h`\

____-_v-

_ _

_
`

-a-J-...~

.____h___1r

v *

__-1._.__

. ilanirne,Vienrdans ce bat fe.


l

'

Dieu,qui les Cieux en

I. _. i -::
i

44

'

f"

.l L

lll

Pieux del'Ame

de la

1_

- M9
` .l
:1.

l.'

E fens route mon ame


En flamme? i
C'ell,que pour amour,

lll.'

Vient dans ce bas feioux;l

_ (

2. llnaidans . `
(! change.
Emre les animaux,

i,
fl

.l

`
` i Li

En hyuer. fu: la fange,

Paume, nud,~ plein de maux.'


. Ilfoufpilexouxe heure, _
Et`plere,

x (

-P

'

.l\

il

-51: fu

"l . v ~

{
lulu
il Tu

Dvne vile demeure,


Delius vn peu de foin!

'um

u@:HMI

Dieu, qui-les Cieux enamme',

Couch dedans le coin

#5 "

illes
Wella

4. Paume, dans vne creche


Il prefche,x

Sa lx'lunev :
Dvne (: Hammeche
Me fallume le cur.'
5. Sa Mere, qui largnqu
Se noye
Delfoulpiis,
Bl de pleurs, l

2
:
\

_1.

l
l

llmi

min

Pleine enfemble de ,
Dmon; ikl de douleurs._

I '.

ll To
i

-;

l
lim

6. Tur pleuta'nxl de'eouhe,


u

" L'abouche. .

''

*$[.

l' ,
3

~Le

`1'

l.
.

4.
,
.
.I
ll*

Jr'

-_. ._.

sERAPHerE P;_z;_~Rj1_~_1E_11.~ 9
Le met dans fon giron,
Et luy porte en laA bouche
Son tendre chicheron.

7. Mpn Dieu, quelle froidure _


iEnduie
' ~
x Y'

Vncorps fi tendrelet
Ditelle,_.' peine dure! -.

Pour vnechair _de laiEt !

8. Ah!qe`mesimmonde.'

Omondel

,'..,'

Nas tu pas dautte lieu


Enurnahihe'ton'de, .. .i :

"

: y loger ton Dieu?v


9. La Nature __i
Coniure

Contrefonreatgur!

__

humaine'treature z

Contre (on Redempteur!


" Quhumaine:

'i

. Tues plusinhumaine,>
. ._

' .I

.l5 '
" "

l.

' v __

: Ponecom-iu prefiant leur haleine,


!!!

" i '

u Mais,t_nalgrton'Enuie\ _ _
Sa vie

_ ` f'

Par prodiges diners,

r
.._-~~~~

A l'initant fe publie'
PartonrctVniuers.

__ _ .__P

:_

; : .l

. v'I'mrt reforme aux louanges


DesAnges.'
D'vne eilabletiadis,
_

Tant de diuins meilanges,


info vn Paradies

p..

.-.
u

gun-.1.5

;'f3
_.,

'.. ^

~ ...Erm ~
_

_ _,

A.

.M_

'

'
~

'

: .
_uw _

..,.
'RJ
,

'

.i
_
_

51

..

.i

.LA APHiLozvnams
___!

N . Vil. Suf : mondan


1.93
:
_Q-__.

?#ifa,_-r_
__-u..

x,:

PLcurez,mesycux,cclcz cn

: Cel Y

_,

En. famdo

ia

peut' plus,
~

'

'_
nu?_mf

Sil ne
.

pa- tir pour tout l mop de;


'

.__._._._.._

_.__. __.._-..--._`_... n_n-


__..-

n Au- l'ap-pel-lc t'on

'
???
-!

(. Q .

` Siigf -w -fbx; _jmff


filip_
T

1:

__...

bon [e- (! d~ia foufrir? Dc'-4

cormcn
'

.a
...q-_
.___-a
___..
...___-Q

gul..
ce:

.....1__...___......

dc' mol;

vi*

?
_

` /. PARi'IE . 2.

ezeagzig
Cra] mT/Jir/: reduire en cendre." , =

11+1

ie

'Il

.L .e : ff-W.
l

'

_Q_U

En. faut de. '"irrfen' peut

_______

.a

plus,..

il ne pa- riz,Sil ne pa`= rrpotirtenir"le_i'il-io'rrde,n


_Q_-_w

*Ti-__

im]
.
le*
YY?"
l

Auli

lap pel- le~ ron Ie

Ie- fus.' De.

'V'
:
_Q.gj y

: Dommen

_x-..._
.gm-...M `

\\\\\.

cer

de mou ur.

33

_:i LeP-H-iLoME-LBLMR " .i


`

.
_

(_

" "

__.

u..

. `

Polquam :eonfnmmatr [une dier vr cir-_

cumdererur puer vocarm efr nomen eins '


5 -

i `Insvs.
' 1

LW,

_,' _

" __ _

! [ mif inurf ferehloyjpli;


eil'ErzfantJennnmfufappell
/.

i
'n
-.

nd-v _ _.g

.
a.

r. _
.

),

Hij.,

in
nl

>

. .M

.Leurez,mesyeuir,coulezen onde; f
Q Cerenfanr cl-ia n-en-peut plus.. .'V '
a ' '

S'ilne patitpour tourlemnde, .

Auri1appeller'on lei'us.

,' _Q_ "wj] i j

,V

Quoy,bon Ie(us,daf`ufi`rir?f for: r.:


Dia commencerI de mourir .'
l vz. Seta-'ce pas vn-viruper. _ " '
" 'm

Flu
*lill
il

Pour Diem-@eilte Cireonci '


Yeti: enfant, que voitteMere ^

il.

In ade-iai: cur treuil l... .~, .;

fil"

. Quoybon are." 'i " ' ' '


. g..ll-faur~r'V Mere pitoyable,

Ifr

>rie,_ir_icir's_\11.j)'._faliliez cetoir'r'rherrt, ` . ;._ a


gardener-.mammapria.f.capab1e;1

. doucement.
' :,fQuoy bon

l -lf

- "

im"

4.,. Que vo te cur eli plein cPallattues,`


manie 1jr """""
Fen (;- _, 1
_

ll

'

f i Et moyien pleure .""" ,


r:;~.1~ri\Q-q~foy!bqn~ geilen?! l

r an"

"

SERAPHIQYB? PARTIE

II. '23

5. Vine douleur! pointe !


Tranche! d ia, mon doux Sauueux,

A chair teme , _
Commel vous elliez peclem ." f ~
Quo'y, bon Sec.
.

'- ~'

__
' ^ 1

_ : veus. roumanie' 11;


.Au ioug de'ceifafcheufes loix,
_Etdecourixliioquenaiflw

- .

lf-4

A_pigslesigueuis,& les Croix) _

"

Qyo'y, bon .

`'

-.7 -. Mon Dieu, ce lbix~kluentde peing- Y:


..
4'Pounrlesenf'anei ,
. 4
_ . ,'f
.Sivounaiqezde Chair humaine, I
`
j' ' 'I
C'ef
en
:
puret:
._
_
_
.
'

.
,.
L

Il e
'
in.
`

8.' You; rconcii ! -_chqfe_dgre,


gruegoiisrnu'nY i'euQSeigpeur, Roy.
_ gland amour ,Ice qu'ilenduxe,.

_1_ _;
- Q_ Mi.

Mou ; ; _
Quoi', bou` - '
'

_
'

v_-inhuman :mui u Figure,


` `Prel'quaufl-ioit quil io'ur' !
1'= qu'il ;

_e .qu'il(ain_e.
. _

;
..

. ' '

; ho . ` `

of Amour dell double .l

Ta efche bielannon Seigneur,


Dvu , _

__

__ Puisque lefuseiouefonleoeur.,

7- \

_i ,'

Quoy, bon lefus d-a fou'xir

^.1)6-]. _
" VL. `.
,

al

~ 4x
f

Vif

_ ._ F {

u
`
www

'~

.
,i
l ,
.A `;

.R .e

1 fr? __, u

,_
A2

*Je

_. .

._e

___ f'
..4

24 : 1-4

"

._y
:

:C_-AN'F' V ; .ur l'liry ; _

LfAniour d_ne nuidurdfhuy :iu Saumur de : ai

l ; doux Nom de cfu's, airis'

vrind' f

*i CFE ': ;- '- `


'

'

-`.

. ...-.~-'l ,1,"35L'r

les pleut: pqnchet, Pori les, traits

'~ ..

' i

l-

- . ,ng

de fes di ur- nesam mes.


. '

.v._,.,.

< t"
: fr

lue. Non de I, EWS


* , Si qulfno; legrof

i @Offre ? .
ionjjvritnollopouf diremn. ' _, _ f
Yocatum nomen eins I Es v s. Lrg. .
Son nonzfxt appelle IE ys v s. i

. _ .

SERAPHIQYEQ PARTIE HQ 'zg

g
Pfau ic , Tbilfs, 9 ': .
mu-LJ

'
'' " auuux ae 1miv
i).

l
\-l,|

xgm : , -nfang

{iA-LL

QuillAJy'el'l ixnl'efang-l:`

4\\`\~`\_L

Y' . les '

\\\\\

'
y'L

`lifesA

an 'hher;A fark; raf`aixxo

ui- 555.

mourdonne .-xuiourd'huyv` a'u 605 :ms

'
Ledoux Nom de Ie(us ainsiHuy-vcnd' che!
_Qu'xlluy en faixleang (: pleurs ,

.-. .

les _nails amoureux dees'diuinc'sammes., f

z. -Q Nom que 6<` ful tux derabe;

,__ 3'.

Phys que iu coues :am au Fiflzhde .: grand Dieu.;


0 : fur ms les noms : 8: : ):
, la . : du Oidadopabk P. `

. Dieu colznmennfi par que) digne gaga l

nous acquerir lc'cher Nm de lea:


l-l le fad: achem >par le prix Venus
d -

'

es
m

*L A'PHILOMELE-

P9!" Sutter dans Ie droit du elefle heritage.


: ' Il faur'rouliour'erfourir, Sr parla penitence

LG

pl

cur tout vice, 6c vanit.

Pour'- grauer Iel'us,"ceN-om de Charit',


Qui doi: produire en nous-_les fruits penitence.

lr.
lu

Y _ . "vous mieux, Seraphique pickle. _


De doux Nom damour line_&`able valeur,

Puisque Dieu, par le prix dvne longue douleur,

la

Vous en rend pour iamais ardemment amoureu'e. l: '


"6. Ah .' ie n'admreplus 'volere longufouffrance:
Icfus la veur de vous, En de l'imiter, _ '

u:
u

.r ?
El
r'r-'_.

CA N . VLII _L Suri'Air mondain:


l

... .
...

__2.52;
.

:.
lr

veur ; Eoille nou nelle. Nel .

""
222-`_ in
.
' '

'

o'

. .
n_n-d

L _.1
_._''.maza-_.'

"

'

par. Dieuquivouafemorrd par

W.

el-.dlcf

33?
,
'p2 1 f.

.Vt'

,..._"

"5..

. r n ,Suruez- la, 4fell la di- - newmxtve


_u

nez, 'Roys Mageelour "faire _bommafger

J1.

ROY
*Lv44/1/.1
7:41

+-

nouueau, car ill

le" Roy deriloys.A

: PARTIE
EtfonsERAPHiQV
nom comme luy`r chercmenr
acheter, i

Ir.
fr

"l '
Erpui's vous'iendn'lmet la pleine'ioiiylance. _
7. Par - rant de manx,ceil l Amour Seraphiqug

(Def-ia pali'long temps de volumetric vainqueur) _ _. '


Qui tranch : qui rerra'ncl'iegrSt` graue en'voire ccierrr-v
Lecaraiere deceNohi deiqnr-
-

8. Puis dellus vous des Cieux efpandanr fa rofe'e,


Ilouurelvollre coeutf-pour y'aire'gernrer l '-_. . , 1_
Le douxpetirlefus, B_r. de luy; animer _
.

Voili: america douceurs de Toh Nom arroufe. _ "' ` s


U u\l~\\f

"
z`~`rr^\\._.1
;
a .\
s..- -_
. ',1\._.v_r.\.

ang-a,

a Nympbes der u_rex Mendieta Neferdes:_'="~'


I v

"1

__* f-...L- _Q

. "
.

~~

_
.
iii ...er-. n* 'fr ure-im"
s

Ve veur, Roys,eette {loillfeunouuel lei:

111

~ waa-3u'

' : Hel-.lc' (j.


. -?':.; IS? n'j;

~ __L,.__r~

, v

..._w- -``\

e f _a

- ~ '

""5
._

___

,_

YT

f-F

1 'Ma-` ges, #our

. {
\

.\\

._-_.

_..
_.

___.,
riet'.
:

=' Gllq'ura auf'utlfnelveire-ve nez. Revs. "


.__;______

_fr-v "-5\\\

"

1J!

'__
-..
_;
mi.. ; ,

`__-.

l'

www.

....-._.---_..

car il eli le ifo;

h'.'f_.'._>--'.kwin-nannyY

"f
R-,oyluogrucaufg

28

l,

JM De lAdo_ration des _trois Roys,l

LA_ PHILoMELE- .

sf
gl:

Ecce Magi ab _Q renre venerurir dcenres l im

vbi eltMan/z. 2.

_ `
.

Voie) de: Orient /


[anni Herod: ori : :e R9) de: _hei glie'

ll"

"n_, _

: ); carlle Orient '

: fadorcr.
Ve veur, Roys, eloille nouuelle ,

_x.

' '!

N'e-ce pasv Dieu qui vous ! par elle# i Suiuez-fra, cel la duinevoix.
f
`
Venez, Roys Mages, " : " l ' 4 ^
_ _
Pour faire hommages

lill
pic

Au Roy , il eil le Roy . if." . ' [

_ 2, _ Vous le verrez dans la noble :


. g a
@lirez foudain vos Palais de ,

__ _ ^ s, les [gifs mconnoiflent leur D_ieu,


._. j., _?, __?

;
__
lin

Venez, Roys Mages, `


Luy faire hommages.
Vane le verra dedans vn rrlpauurelieu. _ '

.
'

3. Ils donc, mens de grace dinine, .. Q. ;


j
ui 'dansle cur tous trois les illumine, _ ,_,
'_

ce flambeau qui les va rauillanr,


.

Pleins dcfperance
'

_ . _*

Halli

"?
j 2,2`
l
3? 4 " #_1

De voirie Fils du MonarqueTout~puiGane.~ v

_' ` "

'lll
._

5. ^ O* (dlfoient ils) r il pris fa ; L M18


Ce Roy, " Fils de la - _

Nousvoyons d0rentdedanslarr
Sa belle
Laquelle voile
Quelque fecrer, qui nousfzir icy voler!

'

_www

.
y
_,
- ___, ___ _ _ . ,

.
_

__ __ _i_ _ __
,

Quelle la ville.

iria famille

" ; chez
beauvous
fecrer,cell
que

'Bilnay

' Bout .venons d'Orent lado_rer:

i, Q_

- ; -._,

___

sERAPHthE PARTIE . 2y
Quil'a . pour ne plus nous efgarer?

7. Que cherchez vous, Gentils, aupres


'11 vn tyran plein de rufe, 6r de fraude:
.`
Ahllortez de chez luy: l voyl,
L'eoille clailef
Qui vous claire,

Et vous apprend quil _ faut palier au del.


8. Ote approchant de cette vile _place ,
Quieutlltonneur d'a'uoir Roy de Grace,
: qu'tl l dedans. _.
Loillc arrefie
Delfos le felle

.-n_._quie`.5rg_e.,v-.n~4_`a

De ce' logis orn de rayons ardans.'


`
'
9. CesRoysentrez dans celle pautrre ellab, _
Voyant d'abotd l'Enfant Veneta-ble,
A fes pieds humblement Hechill'ans,

` Tous trois l'adorent,


y Tous trois lhonorent

De trois beaux dons, (, 85 de_Myrrhe, 8c


to. Voyez vn peu combien de reuerenee

F0ntlEnfant, ces hommes d'apparence,


Ah.' ils voyent dans fes yeux vne ardeur
' `Qui les ,
'

Et leurafrme

.
`

Que
le Fils d`eux
la diuineGrandeut,
_
4tt.dell
Chacun
trois medite, 6r coniclere,

_ s

les traits des beautez dela Mete,

;11:

'_ j .t

r . _ Tous trois admirent,


Tous trois fe mirent

__._. _.

'
_.. _ :i

Dedans ces yeux,qui vont leut atateefehauf'ant.`


12- Ote ces Roys, la Vierge
De leurs (: auant qui fe diuifent:

nl

Quel plaiir! les tous rauis .


" La { :
Saiit leur ame ~

Dans la douceur 1 gracieux denis.'

. .t `

'
'

30

f LA'PHILOMELE :

. 1.

ru;f

V1 .r

_.

V I. ue Ie~ fus, le ! . a'mcs.' .


r
"}?
|||

Le

la".

feu fa cr de fes di. ui- nes flammes " `


:lI_-._
";
1
l

Nous fait :hamer dvn gracieux ; Vue


_L_

,r
+ f+1 +

le-

14-11
l.

fus.

<1

Du N de Iersr

lue lefus, le Sauueur de nos ames!

Elm

Le feu (acrV (es druines flammes

j f '

Nous fair chanter dvn gracieux dei'fus.- - '

Viue refus.
z. Rien ne cher que ce beau Nom gloire:

Ayons le donc touiiours enla memoire,


frcdonnam, d'vn` gracieux della

4. ! Nom diuin, plus doux- que ;


Nous fon: bondir, 8: chanter au dallas:

`Vi`ue Teillei
. Nom de mielI qui fonld dans n'ore'boucbc,
Preuem nos curs dlvnef , `~. "
Que tout raus, nous chaurons au daos:

` Viue lefus;
'Tes belles fleurs par :our le monde clofes,

5 [el

Al
'limi
with;

l: 0
!

l senapulmrultfmme . 3.;
l

Uhr: , elle .
illli>
_ _,.
_

VI- ue Ie fus, le Sauueur dc nos ames g. Y f


Til-il

Le feu {acr de feeldi- A'ui-v nesdammes '

{-

` .

___:
___'
._

j
LL

ivi-.J _
l
l
D

'_

_.-

"`

' ___..__.__:
.I

Nous faitchanter dvn

1 t

-_

ra'c eux
g

"

defina:

"

.v___.,_.

_\\\\\

Viue {-(.

._. _.

vViue refus.
s. Beau Nom, choil'y de la Toute-Puiflnce:

Nom d'amour, 8e de rejoyflnce.'

- -

che* N111. fans qui le monde : confuse


' '
Viue lefus.
6, Iel'us, refus, plus doux que Mandragon!

Plus que r, `mille fois encore


_ .
Plus doux ce Nom, pour nous plein de vertus! '
~

Vine :
7' .Allonsgoul'er ce : Angelique, '

' `.


' _

. "
'

our nous rauir de FAmour Seraphique;

ouschanrerons rouours de plus.v en plusr


'

Viue lefue.

9. doux Near,eelt la Mannefucre "


ui coule au long dela branche facrtie..L ~
`

0U mon Sauueur endura tant. &,plus: "


- l

"

_
14.7c

gr :_1 ,LA : r
9. _Viue lefus , qui nos ames redore:
Nom de Salut que rout le Ciel adorer
Nous chanteront rouours de plus en plus

,_
` .. .

` _
Viue lefus.
l r'o. } au morirl lefus nous y conuie,
cueillir le { de : Arbre de vie:

ll y fleurit roulouts de plus en plus:


_
Vine lefus.

_;
'

1 r. O Setapbique, accourons au partage:


Du bon lelus, ferri heritage,
Nous chanretons, tous rauis l del'us:

' Viue

rz. Ame deuore, elles vous amige.


Tournez vets l, foulage,

' Vous rrouuerrez du plaiiirl dellus:

Vine lef'ur. r4. Venezl

C n N 't'. X. Sur : mondain: -.

\./
l E fus.' c_e Nom eil li

'
_
doux,M Efpoux, Que
l

_.c.g,

decur ra uy. Iechantel'enuy:


__

___ ___

* _ ..-_e.

. r ...

len".

..___.__..-.._.

if*
--

l __

_.. ___-_

I.

5975157 1. .

4.
4l..

mon doux le-_ fus, Ie-i'us, ton a. mout,


1,

-_`

SERAPHIQVE, `_P ARTIE II: 33


. Venez, pecheurs,voicy',v_olc cfperance:
Si pouxfon : faites penitence,

Vousxeceurez la deus:
.
1
4 Vue lefus:
IL fait
C?flon
':
(on Nom
vous fupplixez
Il.l fera
priere:
..
f fon ,
'

Accomez donc Vous offxir l .

1
Vue Iefus.

. Fay, ban Iefus,quen.van ne poulchaTe


Surce { ta grace:
chanter: toufours plus en plus,
4 _ _
v . i
Vue .

4 v_ E; moy que -16,6 : mon ame?


Rien, mon I-cfus,que ta dinine flame:
Ceftrout,ceit toumon : non plus:
_

Viue Ifut.

F I N.

. rigohreu/e Clar-in

a _._
'l

- Num _d G-__
'--Q-ep.
E-.__,
ddx, m
Ef'poux, Que

-r

_,\ 4..
w

a'
"

". uy, ic cham: ienuy:

fus, : le , [' ai
\\\\
\
K

: aan

plus!

le.

mou:

34 `

LA PHILOME-'L'E

is

Ammdel
o.....n...n
I
du' N
de lefus.I A
4hat:

t l.

Oleurn eiufum nomen tuum. .

"

.Ton Nom a comme : p'andn.' '

hilt

uur
_yrz-n_n

yr.

ElusIce Nom ell (i doux


Mon Efpous,
Que cl vn cur rauy',>
1e chante Penny:

_ _Iefus,mon doux Iefus,



lefus, votlre Amour,znott plus.' _

z.' Nom, deflus tous noms,Sact,


_Nom fuere',
.Ta vine douceur
'Ennyure mon cur!
Iefus .

.
'

3. @di comme vn Baume ,


Et rendu'
En terre, Stau Ciel,

Plusdoux quele miel.'

_ __
`

'_1
_
. ' _ _`

"

"

` '

Ieus .
E j 2
4. C'efl vn onguentfipuiffan't, ,._ . ..1
'

Sipercanr, _

._ _ -

Que tous mes eprits

S'en futprist
_
lefustc. . Ille-5J

._

M"

`t is

SERAPHIQVE. PARTIE II:V 3;


5. Cet onguem treflouuerain
_
Rend foudaiu
Libre, 8c bien heureux

Mon cur langorcux.


_

Iefus .

6. Ou foi: que e non ,'


beau Nom
Flare tout moment
Mon entendement; _

Iefus Bcc.
` _
7- Ah.'qne ne puis~ie fouffrir,
Ou mourir,
P0P' pur Amour,

Mille fois le !

Iefus .
_, _
_
8. Qmourir pour. wn _honneuh "
Quel bonheur! .
'

ddh.

_C ell tout mon plaiir

`
Iefus .
_ 9. Riep ne me peut oH'enst'
'* ` . penfcr '

Donne mon rourmenr


' u'Onrentemenn

Iefus .
ro. Iefus,ne retire' pes
' Tesppas,

QUI Vont rauiflans


`cur _6r mes fans.

- _

Xefus, mon doux lequ,

lefus,voitre amourr non plus.' _

_.

F l N.

.HICz

3E

36

LA'PHILOMELB

`sl

n
CA N . I. Sur }: mondain:
,il

.
_',._ .

l Ofeph, il faut pren

dre la

fuitezpren la
rc`
-_.

Mere,&l'Enfanr, pourleyfau- uer des

De ce Ty ran, qui

mains l

l,

fo- l- ci. te Pour le faire

j?

al ele
__
_La
l

mourir, par destraitsin- humains.


.

Herode veut

_Jets?.
_4
.__-__

fa vire, Prend gar de,prend garde, bon Iofeph, '


`

lof
1:4:

Quel~ le ne fuir-raf ui-

en .

SERPl-IIQVE. PARTIE Il. 37


ai

almaar qui voir man dweil extrme.


l~Ll
l

_
:..e~~<_-::;e__2_
D

l ____

_ n_n

...

'

.
--2

\._/

I Ofeph, il faut pren- dre


l-l lL

\\\lL

fuirerPrdla

4:3_z_

Mere,& lEnfant,pour le fau ucr des mains

ic

' '1P-2:: " ::~:

:::::::::::::

_ i;iigigsjg

im

'-r-i

_..

Dece , qui fo li ci te Pour le fai te


._ . _
..4
n_n

mourir, par desrrairsin. humains.

Herode veur

-__

_.

fa vi e,Pten garde, pren garde, bon Infeph,

Qu'el~ le _ne [oir ta- ui-

33
'

:JL-'nn nel..

\`

"'L'!

38

H_PHILQMELE. 4

SE

.im
Il

De lafuite [ Cbrz en Egypte.


mi

Angelus Domini apparut in [omnia `Io'eph dicens 8:6. . 2.

`i i, M.

bien

L'Ange Seigneur appdroit par a` [/

difant [me ? Prcrz le petit Enfant, Sift


M ere,' {enfer} en ) Hrode

. iM

`eben/1e le petit enfant

l l

lime:

mettre more.
l'Ange. . ilfaut prendreia fuite!

7F11

Pren la Mere , :1Enfanr,"poutlefauuerdes


De ce ; qui folicitc
"
(mains

: le faire mourir,par des traits inhumains.

Herode veut fa vie:.


l
IPren garde, bon Io(eph,quelle ne fait .
1/. z. ToJeuons nous, ` matrefchere?
'
"
Lon cherche Enfant:h toil ,
Er fuyons en terte afhangen;
" "
L Ange mef apparh,c m'a parl ainfi:
.
` veut (a vie: `
_ l
Pren garde, bon Ioieph, qu'ellenefoir :
Marie. 3. lofeph,que= que vous me dires?
"
Quoy!i'qn recherche mort petit Enfant!
'
1

_j I. Li
]

i i

):

hurle!
i

'
Quay , medites
Vne telle fureur!helae! ie cur me fend@

Ver.: der ia fa vien

_ ~,

Pien garde, bon Iofeph.qu'elie ne fort lil-11*


I 4. Quoylmon Seigneur5pourxoitilere
Qu'on

:.._

' - . 39
Qu'on me prendr'ot le Filz que vous m"ue'z donn.
v Mon Dieu, pourriez vous bien permerlre

lQlnr le feroir mourir : quil : n?


V eur on, .

5. Mon Deu,lhorreur cette crainre,

Me defrobanl lv.lage du parler,

'4

'

Me
vne iamais
viue anemie,
Quedonne
ie nauray
le courage daller.

Veut on .

. ` _l

6. Moy.'Fuir parles compagnes.


Helsl le faut bien,que ie courre rra uers

'

Des bois,des vallons,des montagnes,

'

. A ll mercy des loups : des perils .


l

Veut on , cc.

7 Fur il,mon Filz,queru endures


Aux rigueurs dela nui&,au plus fou 1':
fla
ami

Tant de rrauaux,& de froidures.,

Telit tendre Heuron,qui ne fait que lcuer

lVeur on,&c.

8. La peur que 'ay,fair que tremble


lic. .

Au moindre mouuement des fuellles ces bois:


'

A chaque , las. il me femble

Qnon marrache mon Filzc ien tombe aux abbois.'


Veur on,&c.
e / 9 Lennuy`fe mer me -.
lull -

Quand peni'e qu'il faut que iaille demeurer


Aupres <1an * race idoltre.'

" d'Egjpe.

Tout le lung du chemin, ie nen fay que pleurer.


Veur on de vie!

Pien garde, bon loieh,quelle ne (oit rauie.


:all

FIN.

Qian

C4

4Q

PHILQMELB

N _T. X1 .L .sur : mandan;

_fr4r
___.;.lr.
__-qn

I 'As! mon Fils,rr'iehrr'cheruI

rime,Au'mileu

f'

-_..

Salime, sf cl'rpf mes'yeu'x! '

' He'lgs'!

I It?
T'I re-N_ ?_. _j'r \
_c _
_':Ir-_.e___ ;
.

~_._,_

--`-. --1 ._..

_- _y-n-:o-w-fv-w-w-'l
1- -.

! que fa'nsroy iede- meu

f Dieui
=

___-.

. '

Creux.'No-n:ir ze:
I

' '

que re-meu- re,

'

'

Pleyrs de la Vierge. (? l.

]: I/s. ' '

'

: puer lefus. in Hieru'falem, .5'. Lgf.'


I.Enfant [ : rif/l en /, " fa??
' " 'Pere ,
fd difiere l: cherchaient' ? ' "

"

[mr panier, ' :aux de leur. con-_


"

7n

' ' '

/. panne rr. 4r
-lNl

@elle rigueur .
\~_L\'
i

AI_Are' mon cher

in time, Au milieu de*

er.:
._4_.2

TTA.

:i
. 0___._.

- li- me,s'el'clipf de mes yeux!

He- las.
.;_ ;_.;
L.;

\l_.\_'

faut- il que fans roy ie de- meure?

."i
'

Cieux! Non-'faites que ie meu- re.


r. L Admon Filemon eher intimeI
Au milieu de Solir.

4Sell e'clipfe' de mesyeux! '


5
Helas!faut-il que fans roy ic demeure!
Dieu. Cieux!
Nomfailes que icmeurce

2. Que mon ame efr angoille'e,


`D'dlre ainfr delaifle

De mon Enfant glorieux!


`

Helas! Src.

3- Herodes cherche fa vie;


auroit il bien rauie!
`
ll en :Il for: ;
' .l ,

'

4. Combien,peut eiltea il endure! _


Yen feusl'sngoric dure _
mon efprit foueieux.'
'
Helas! Bac.

'

5. Ie mourray,
sillafautquc
(Lufilcll
d'vn Loup
[urnyel` i'byc
'

__Ou dvn Lyon furieux.


Helas! te,
6.

Las!cettc importune crainte.

me fuis empreinte,
'
Rend mon cur tout langoureux!
_

Helas! te,

7. Tay circuy le voynage,


Bt tout le parentage,

ray rode 'prefqu'en tous lieux.


Helas! Bcc.
8. Mon mal naura point d'exempl;

Si plus ie ne contemple " '

Son vifage radieux.

'

gelas! 8ch

5. 1e


Ell@

um

. PARTIE
;_ - 43.

9. 1 Iogeois dedans fa face

_ Sejour de toute GraceI


Mon amiour delicireu;
"
Hciascc.
xo. Oi] cft- cc donc qui1 (:
Mon cher Enfant retourne:

Pens tu bien efre oublieux E


" " Helas ! c.
It. Penfc quelle peine :
Doit auoir vne Mere,
Qui perd fonHCIBS!
Fils gracieux?

Sica

A/

"

'

.
y

n. diuinc Hamme,
Ou [on
tu :
amc

plaiIi'r
amoureux.'

t
`

Helas!faut1 que fans toy ic demeure!

Dieui Cieux!

Non: faites que rc meure. _


FIN.

'r

44

LA PHfILQMELE .

Ei

-C A N . XIII. Sur : :mondain:Y

? ;

@S+-ffii

IE. fus, que ma-con- :-

EftJ
__a

Hifi??
du-

r fans la l

flamme

De vo (he
n.

Wi?
V

Sai'nfeaf fe-y

ri-on, Re tour. nez en mon


n.

Iefus ha- ez volre

retour,lour
.-.
..._

'V

vous mon cur lan. gui: damour, Mun cur 18!!


MXP-._

f
v

4.

gui! d'2- mout;

.___-A

''

vc

. .n-n

SERAPHICLVE. PARTIE II; 5^


:

_
_-_lt_
n
_-_!'__-._M

Calille au lieu e punir.


nxt-Ll

___"
...__-q

._.`._..

IE fus, que ma con di- ri-on'

Eli

.AL
Temi@
l
.

;
9*

V-i' .
`~

du\`\'x\`r`

re

flamme

de'

vo-fire

@iE-:iff; 2
faine af-fe- . on, . mur. nez en num`

\\\}3.

I-

me.

Ie- (. (tez vo- retourrPox

'JEL
`\\'r

vous mon cur languit ', Pour vous man


___-wm'
.
qua-M '

\\\\\

cur lan~ guir da~ muur.

4e .

LA PHILOMEL- 1;.;I

Souirs ame en lrzfrecbercbe


Dieu qui sen e carte', _quent '

la denotionanb'le.
Indica
mhi vbi
pafcas, vbi cubes,
Qriaamore
langueonnnz.
&. Cene-I.
w
~ .
M ore/Ire } al) m repair, lrr` al) _tu repo/er, au ];

iu que r'e _ne commence pain: extraeur


gfm'.. 'r. Car { -
x,

lfus` que ma condition


I Eil dure fans' lrammc
_De volrefaine affetflionl
`
_Rerournei en mon ame.
Iel'us,haflez vollre r'eto'urjn __

_ _

Pour vousl mon : languit d'amour.


z. Si par amourvous me forcez
`
Daller apres vos traces,
Dites moy oir vous repaiflez' _ _ __
Au mrdy
de vos Graes!
"
;
n ` `

SERAPHICLVE ` PARTIE
II.
h n

4.7_'

`_. Que ic. ne recommane pas


Dc courre, vagabonde

'_Aprcs les dcccuaus appas" . _


.
Ds troupaux dc monde,
"
1($8. '
.
'4. Ic mcx_hal_e route en 'foufpird
mon , ic !
Confolczdon mcs : defi _

Ou faiss que ic mcurc.


1$8.

.. __

5._ Balas! ifcndurc doublemtt


: la fouucua'nc "
: Bichs', 'SdS-cntcntcmcuk

'

"
'

_.5.:

yDc i'yiTance. ` " _


_ _. "Ifus, &c. _
' '
__
6. Vo Grade cant

_ Et'lmc' dc ma Vig,l
Helas'! ic qulcau monument.
nuic. 1
- Iefuscc.

_
` _

__
-7. Simdcniezcebonlfhcur

'

'i

_ A mon amc amourcufc,

_Retirez mon cur '


fuis langourcufc. _ _
Icf'us hafez' vorc atout.
_
.
f . Puur vous vmon 'cwzleurlanguit1133111181:!`

,QW

_ _

'

_4g

'LA P { ,

. IV. Sur l'Aierondain:

A Diemme Me-

re,adieu il eil:

temps

WWW*
li `i.~
__

pattir, Suiuant _le de ctet de mon lle~tc,~

Qumoblige - tit' Av

laf'ctoixt
Ali-4o

4
au vi.

- . 4 re:

Ne

vous

will
con- fummczpas en re glets fuper : Cef-(ez,

_~
_...

cef. [ pleurez

plus.

lL P s s 1 N.
L' Aci-ien 1- fn Mere:
.

kfw. 1_. ADieu,ma Merdadieu: il en temps

' .
_r.
n,

.x

I'

APHIQVE'. PART I II. 49

' con/cilymour, ilfaut partir.

_ :gl-X' lr tr LTCT'V'

::_::+__:_;_

*zz-Lw \_/

. - , ma Me. re,adieu. il eli

de; pa tir,-Suiuant le deIltb'r

temps

` cret m Pere:l

egg@

\./

_Quitfi'nfo- 1:11.` ge de con : ,

49:

la crox,c

lau , .

gererv

`Ne

vous

\\\\

....._.
__ ,

. fom mez pas en re gretsfuperflus: Cellez, _

'\ \ \

___._%__- '

cef , rre/.PIMP lz

[LPN-5'. 'E l

Qllm'nbligefde _confemir

ctoix,&au virupere.

i 'n 1'

Ne vous confoonmezipag en regula fuperus: L

Ceiiez, cechz, h_e pleurez plus.

LVWg- 2. Faut il dir_e ladieu!mqn adieu;


"www,
mon .i_ ien', mon
'
y
..

/ .!
0n FrisIIe Fils grand Dieu -
ourir en Croix (aus, reueiencel
t

,
. D

"

>

'i

..

LA ;._
Helasne me confomme en regrets (!
Mon Fils ie ne vous -; .pluri

' '

i
i,

Jef. 3. Vous. (: qu'il me faul accomplir man ?

_...

Et (uis fait homme en voflrc fein,


_
Pour fauuer Parue criminelle.
. .u ' .
Nc vous confommez :.&.

y..
1......
l..

l'ay ma gloire eternelle,

'

> _ im.s]
_a

'

'M

_ ' _..
,
' l _ _

La V. 4. Choifllez vn m'oycn qui foi: : v'ergoig; . mi]


Pouri'ouuerla Nature humaine:
Pour vous,quielies glorieux,

_ ~

. (.

Lamorten croix eft uop.vilainel`.


l .
.
Helaslre me 81e.
"

_ . , .lem

1e( 5 vIl faut(ubirla mortr'lamort'r'l.'la'ifro'ix,t

Par vne douce obeylance.

_ Puis quec'cit ladorable choix

De'l'Eternellc Prouidence.

..

..

' N.

`. '

- -_~-

Nevous.&c. .v

1 .i

- _

il

- - r

.1 _ .. . .

mf'

Jl

IAV. 6. Mon Filz lpuis querellee I.Ordnnnnced.e! .,


Donnez moy de vic;
- : .. 'f .(Cieux, N. l...

que voir deuanrmcsyeux., ;


y...
(ucla
vote me (oit ranie; "
_'_, ` , " i' ....__.,
f img.:
_

Helas.'ie,&c...

_ ;

1 ,

_ _' _

1,1: 7_ A_fn qncdg ma -(86 ',

Nouayons la gloir'ecorr1.ir.1urir:l
5

Ilvour faut,par ,

Partiipcr mon infortune.

Mu'.

' gf '

Nevousrc

_ i

"
i _'

E.

_. -

Mw
' nl

'

_ _ f.-

Sur vouslmon Filzl quelle Peine!


. - _
.
Helase'zt.
' _
_N 9: Mon Pere vous fcra,comme moy, `trioniphqt
_ s.. .
Sur la fuperbec fur la rage
.
Droutle lEnfer;

Prenez,r.m Mere-,bon courage.

u
'h

1mg',

.f

... LAV. 8. A_le ne veux uirr ler plus aigresdulcurl


` rropinhumarne:
' `
_
_Mais voir-.tomber ramde malheurs

imm

"f '

M. ` ; _;

' `
Ne vous, .
_",
'vliegt-1 @im
' V. lo.Puis donc qu il faut m0urir',y"0_!'
,'k um
..>..,:.\._.:.1f,1__ _

wir __

_ ...i

._.

,_

\_._.__

.__ _ ._

_ .

.saturnmove. _sg
Oyanrmarroiliefme demande;
. Mourezpar vnrrcfpas leger. -

"

i
_ _~'{ ' ^

rnoms'gr'aude.` _
y Nollredouleur'fera
.Helauigare
. .

"~_`_ ' l

'

laf rr, Croyez,maMere,il { afiiorj '


sqrtrreefanglanrecrigoureufe,
- Mn quel.. Redemption

El
_E

- '

@uit _plus pirfaite Srcopicufe,

Ne vousc.
'
La me.. Comment
cela, mon Filzi'vnegoute
for? plug

rofl-re. Sang peuratisfaire,

-Pourquoy donc mourlrgmon Iefus! "_ ,_ `


( vous oblige de faire!~

.; _.

i.. Helaetiee. -

ik; '

'

'

! rg. Il faur,pouratrirer le monde ' '


Erluy - combien ie P_ayme.
ieluy-do'nefans retour'
`-

_.

Il routmon Sang, 8c tout -.


... ,_

Ne vous,
` '
.34% r4. 0.'an
Filz .
mancher Filzllqne
pluo'en
i!e

Verbale mon -8: mon ame! .


la rigueur de ccs eombas,l

_
..

(voi br
_,_ _ Y, v `

- Helaslie pleure,helas__! ic pafme!

. '~

Heumann'

`. -

. 15. _. Ma Mere appaifezrous, quaurezivos .


Retenezla vos larmes:

(!

_Que vous ferr il de fou(pircr,._


Sinon qu'accroire vos alarmes!

'

Ne Your_cc.

'_

"

Le?. r6. @9H ie ven-'ay mourir- le vcher {


Sans que ie pleure en abondance?
(mon'anc
Il faues larmes de fang,

. '

Pour bien dcfc'r-c ma' '! __


l
le fouille
nulli : plus " '
Helaslierc.
_ 'amore no ine feralli dure'.~

' '

lle?! '
{b1-3 v_OUSljCI-".

L lll'.

Mars,_ry2,lfaul qliwndurs ". - `

_Ne _vous BSC

'9

(;
t '

ALL.

_Mid

. 52 ._f' .2L PerILOM ELE

,La V. 1 8. Si ic : mourir mefme _C_nutegu

1:11

~ Ie vous prie encore vncchofe:

_ _

'_

@ver mefme ioni-,en vn tombeau,


le fois nuccquevous 101'
_

Helas!ic,&c.

_* ' '

.. ' _. _.. _x

_ 12
11

v . ._ i'
__;

im;

Jef. :9. Croyez, G ie pouuois _acordcr vos adi,


de la complaxfance,
Mais il faut fuiurc les

__ __ _l

De noirepremierc Ordonauce.

Neyous, . _

ir:
im:

._

____ .; _

__

S'

"

J (

le?. zo. dieu mori Filz, : !


-

_~~ '~ .I

_
.

if.

..\

j~Vo!re'
2.5.1.4. _.

El

. v. ` -: iho'nan,"
W'wf#

che! Perey dez mpyf__ fcldnj-

men-ce;
Oy- ez mon
. rafon:
; '

.v _

_cieli

__._~\|~~r.

ez combien mes fans afba, en-t l.,_.pu^m_f


f

.....

t _

fan- ce

1_1~'Uv

.1
fw', 3_1 |
3

De ma ,fom
1

'L

_
u

_ :frs may..

SER A PHI

Y:PARTIE II. 53

_Vollre
Amour.quen
vain ief. reclameD
Peut ilzmc
faire conferiti;
'.i".
~ `i _

'i

.A mc (pater de vote amc? ' '


1
_
Jef. at. Ce n'e que pour trois iours, 8L

'UUS f

Ma { rayonnante.,

. ..

, vousioiiyrcz 4
_De ma triorrrphaure.Y
_

` Ne vous confommcz pas en regrets I'upctusI


L fGITezeHeqne pieurcnpl'us.
`

mi!

!
n

'1.2;'

Nd

all!

gzea si@
.

4 Y

`tri/Ie: yeux 'vn [-.


V ...

-\uana\
. 4

_ .

MOnchr :Pe re_aydez moy, fe . fire ele. l '

Fi

A '

ma

_I

am *uw

. .

~.L~._),+_-;ALLV2:`.
lv ;

.~

___

""""""

"

men ce; Oyez mung-1 rai-fon: v `

P_-JL

Vy~

_.. ...___-._y

......._

ez com bien mes (ens 'comba- Atentz- Fim puit .


\ "\"t

vv

n., fan-` ce de
! 1
\

l.

*wl

gligs

/l

bfi93

7
^

'54'

" .Ens

L'P'HfI-@MBL '

_ fl

_ -.

f ' : ~ "

4r!

- .1.; 7"?

; l
_Ief'us procdit in - ( :, di

_lilti

il

-=& /; "2" :'f- His-.l


`

_'vS-Z
2"

1_ t

,-',' .fa/v .,,

'_

hf Ch'if 50994 / { dr'


, fm f Pd* 'Mib' 'fois)mn"l_ee,l :poblequdf
im: page .err-im , '
'

f #0an comme ie_{cirx._miri!'fj" r

if;

-' mme ; Uta '

. Ch Perf,ayds-moyfelon-vore Clemen

1- l

OY'l mim Oi-aiftm'

* ^

'

(;

mes fens eombaterxtlmpurianee .


_

I _

- De ma rt-icrayf'bnn ; . .; Vw-_i.

3~ MGS (ens 6 , 'Y


^
Eitansprefquc perdus,
" ' i
n vous prie enfgenoux,_la face : J _
=

_Vy_.

Les deux braseeudui." _

__ "_

3- `Vous voulez qu'anjo'ur-dhuy ie rachetekwnllf;


-

'

Par ni'onSang'P'rg-eu'x.l j j`j ji' 1132

_Mais peu : profit delagracc'fccondc


-.
4 ' 4`4" Efclrtczlomg
den-my:
tze-{quebrecalice'f
Dvn Prix-fi
Si*
im`
Ou faites l>lo:reri`~.~.Y n ~ i l
' :
"""k
' . front le monde aux [ @vn G_grand
-1_ .4'
_
me ie vay prefemer.~ - -` _ ' ,\
5. le ;
a . Tout iufqufs ! f
'
cher Pere'fans vous qiiiredafoulagtt l v -.v
f
La rigueur'demontfort?
._ A _ l
f; _I_alic fuis delaiflcnm; : , -~ _

lil

i . sBRARHLoyBNP'A'R'TrE n,A V` l S
@t plugque ie ma propre creature:l
_`

'

..

Qui doit quefehircrl

7. _le _Voir defcquuerr, dedans mi incidence,

' 'Mes maux# memlangueurs;

' ` '3i bien que p__qur 'cela ic (o_ujfr'e par auancc


._

Mille# mille douleurs.'

Q. refufc rnentendre,

'

Bx me _l"ec.~ux'~r`x',r '

.Mop Ferguson pourra me delcndrc,

: mourir?

'

9. Simon Pierre ou _es : .que ie ofefplemzer,A

. `

Pauure Simonu dors.'

__Quoyfir'ag gu peu veiller auccque moy vne heure; _

'"

Par'my ces grands ! ; .


io. Veillez tous, er priez pour n"enrrer de vous mel'.

D_:me la rentarion:

(mcs

: pour compartir aux excs plus extrmes


^'

De mon affliion,

. Mes (ens, 8L me raifon difpurenr pour Pinion


_ '
` '
Dvn _G cruel trefpas;
_Et voil le : qu'cn mon ame iendurc

'

De fi rudes Combes',

. Pere eiloignez,sil peut erc pofsiblel'


.
Cc Calice moy,l

bien rendez mon cur,& mon orne impafsible.

Pour n'eu fouErir lefmoy.

___:*e_n -__1_.th

Ig. Touresfois acheuez'vos faiules ordonnances,

Bt non ma volont:

.le [ c_fprir, mon cur, c mes puillancee


A volre liberr.

x4. le voy dans mon'efprir poignantes efpiuel


'
Vue des Cieux!
Iefcns dans le coeur mes an oiffcs voilines.'

Plus cincq milie coups.'


l5. Mon cher Perc,pardon,pardon Ii ie vous prie
Pour la rroiiiei'me fois.

_gege faire efquucr la cruelle furie

:
` "?w`_

r
. LA PHILOMEnnf

e'

16. Vous connoiilez mieuxl humeur, 8 ills


^

'

De mon :

'' '

_Vousvoyez la'dolileur qui la Pfeife, 8_5 Popprelfe


`

i De malore-cruaut( i'
`
v
I7. _Vousco'nnoilfen aul'l'amourflue ie luy porre `
Selon volere delire

. _

_Mais _ie veux vollr'c amour` qui'bien-plusme qan'fporfle

En vollrefainr ' l
'i
18- Voyez mon corps verferedans ,
`

Vue : Sang," i "

"

Quimell de mcs pleurs fue cette herbe -, 3


_

Fait fourdre vn' large eang.

'

I9, donc) mon bonheur.de la par! de ;


_1_

_ _

Anegracieurr _

'_
'

.l

i*

i 0h;
,4

` `

'

.l

L'

N*

L:

.l

j."

_..

"

f
1

..

. .nula-z

_'.1

i"

lle@

SERAPHIQVE. PARTIE 1I.


l*

Donne moy ce ealicec la reubarbe amexc

19

' YLe decreed; rn@ more; _f

t:

'

' 011111 mrdbuue des Cieux.


. .
29. Dy luy,que ie reois comme vne bicnuelar..e . ' _.
_ _ .

'
1

Dy luy',qugiay de ta d_ouee prefenee


'
~ ` : 111 reconforr.'
~ ~_
_ . Q_.Bierrc,1acque,lan,quand 1 ciel ie reclame. '
' : dormez repos! .
_ ` "` - . .

.- _
`

tous pour moy dabandonner vpn ze amr-__ l

'_ 0:1 ! : pfpose'

_ gj. _ne dort quil zong greche'


7 ` me trahir:
. . j "f
d
que'zmaintuaez'mnds qus.1vhcumapprh_j_ ___L _
" "
@99W}n-Pu_lme_faig,_ j;
I
.
_
_
we _
._ _
wif

-_

__

.-f;

._

__

__

__

. `.`. ._

_
._
__

_ _
.

__

__

"

i.
.2.
*MhrL#_J-._LA
"x

_.,

. _.

..
:

:2.

.-

Y'

e
tare

L'l

ss '
.
XVI.
:
'
.
r....
_, __...
_

4
.

mar

DO_x vient 'ce'

ref

le?
n
@_

t'A
1.1"?
7.

dfor vient vpuu- ple . min;I : mnu


.

'

'

| ~

. .

n:

v > v

caeurt mon o reil- l

plei ne nuit, dan;


11.

iat- din.

X_las voy- an: ces ; en..v


.Q

.ai-__.

i*

. " .

'

,A
v_

.giiCT- f
" - ' 4
ar me, Ie crie:a lar me? a I_ar me!

.r

. f

_.I.,_.

l.|'\'l
i'.l

a
;

larme.' alarme.' .alarmel alarme.' alatrxie.'x aiarmea~

lilllie.'alar>

me)

.
_

' ' .

i'
. wflflfm'r

_gt_

_!

-1)' ce.,
":

i-

L_

_A

'

>

"f-

1'

'

i'

ILLII

"LLL

iE _
_.
_
*Li
?df'or
'
; peu-'fle , Trou tale: mon'

bruit quina-re refueil- Ie ;

\-'

_u

l' :

.n

' l `

-;. _

IHM.

: mono,re_il':rle,'iF.-n.pti Mammut'

i _ _

'-.

" iat-dintl ' "He-la'sSI-iryaut1 : 111151155:

`
=`

'ft

'

ffl'

@E
"

y f"

. " arme, ; : ."1


1

`
t
\\\\\

'

lar metalarmeialar: me!

-'
*

l'

___-wf

ed '

LA' MELE

'5E

Delfzprin de Iezlk-Cfri. e " i t_0


Cohors, & ~trbuhus , chmihr-
/ " ` AcomprehcgnderuntfIefum;flisauerunp `
'

31

"

&c.'Iam. 13.

:
y

Lalande, Ey la , l
@]/ [ffm Tlc um, .mi
.
'

._T.

,_

c. I

.l

:non: n

3 .

'

: ,-

'

'

_ '_ `

14.7; i ' Voyantzq, "

:.. l.llfambicmqucielfndecnlarme;
'oyaliynir,!grandhorreur

.
'

. l

?!

" - 5"

: (2;

- _Qq IHalles 'voil ccs infideles,

k you! mop Efgqugraqians. .

` l l

; '

"Y

. .

'

"

'a'

...

3 1

hy.

; fc, { fur Sauucur,

im

. _ j f f

}; Ltruppcgde gendar'mcgw

Ielgg

` mi;

~ "` f

' ""1"

` l
2,0

plure

im!

Troublcr mon }: mon oreille


En pleine uui?l dans ! ` '

: !

l.

H do vient peuple mutinv


v 1:111$
1 . (11
Queja@ vousdoiyappgchndcr?
i

0u Lynn gul me gefuexllc?

3!
l

l.

Naw

11,' _@ '
Mnl que lyons ?
jg
A Voyantc.

g. 0 quelles dres violences!

@prend gros vilains coueaux.- _


Qui des ballonsc qui des lances,
' @des falots,qui des Hambeanx!
a
t

lVoyantzc.

_ _

'6. Le clquctits tant d'armres.


Et les flambeaux meilez enl'air,

Font que leg=Cieux,pleins murmures,


Som tout cu'foudrelc en efcla'ix!
Voyantcc.

7 .` Sus,accou`rez, P1erre,lan, [acque:

He' qlwy domirez vous touf uurs! _ _


voyez vous pas comme on lattaquc_?_ _ _
He' totgenez fon fcouxs.

` "

8. On le : aucc outrages.'l

. '

` l? "

''

'

_ Aecdesgrosvilains -;

Onl'etreinecruellement!
V ant,8cc.

^' ?

. l
l' s'

9. courages!

Dedans les plus fanglahtes rages


De ces tyrans pleins fureur!

"`

i ! f

vore Seigneul;_ _.__ 4

Voyantlc.

_i

. '-tf

0n le garen: -,

_;

`
_

10.Vouslailez' vous faire -.

" ` i ' 'y

Duriez vous point les defarraqr, 'ii


0 cielc de la terre,

Oubienrplulolcs abyfmcr!
; ' s
! voyant ces Iuifs en arme,
.` `

1 !1!1! __
y?,
"\

sL.; _

Nl

<~-s.wehren4 -_'A

L.,

' _:.,ev_,2;f'_.;.:'.'_.,._~

: >- -
__ 511
'.1
' 1_.' ' :
_. _ - 11": x..
e
.

__ : _y

_'__'

l? \ {

._

CANT. XVII. Surl'A'r'r-m'ondam:

111

ro'fheffui reims,.- ; dbuy'u'r

. _a

Ctaignez vous de (enti: Leecru'. el,` les at- _J

'

pleintes,
#oir
lan 9
_rein tes, Qui bou rel- lentmocw? __

VW: _

___

begun. ian, mainoyinerreu 4f'uis.1'u~fuisc me _ _

lair. fes, fuyantrmiiieem .

__

"`

hifi

( :la / ; 1
ne de tous.

_ LQ

Difcpuli omnes, relio eo fugerunt 'te'. i Pil


I

' Tom le: : lfnbmdonraerem Tf'mfairmh


.

i' Au

l. APores,
vous?
, de peur :Pouyr mes plainte.
um.
Ou defuirez
voir ma
l l ' 11111
craignez : fentir 1:5 cruelles atteintes,

Qui _bggreiiem @ou cur!

' `

1f.: i

ladfnr'rem tou/nter:de peufd'oujr nur


.

l.'

'ii

..'.

.._,

_L

k lg
l

_S

. , fuirezvotiui' im" Jouy! ma"

CMgnezvbus-defentirk*cm-eb l at.

plaintes

de voirijia ] "

'.

: uibnurrel- ! mori }

M'\dL-ht

.'\.\.\

ad.

uit.

if , Ian. , Piet te, ru fuisTu fuis, : m

laiffet, . mille en- nuis.

.___
Vous,lacqu'es,lan': mais toyferreu fuis!
i
Tn { me laifiesfuyantpilieennuye, `
n. Quoyltu fuyrasimonas tu vn cur de Pietre!
Tu Fail'ois le fcruent,
Nerefpirant, our munque fondre 6c que tonnerre,
Tu iiis au moindre vent!

Arrefte,arree: he' quoy,Pi`erre,tlt fuit!


Tu fuisc me laifTesfuyant, mille enna

3. Au vent dvn petit bruit_tu , vnlase.

__
faifois Vindomi.
Oufmmnt { delangage.
`
: tu m'auois prete'?
'

Atii'eifc:,arte:(Insee3

ySE
' , Toy ,Ian,mon
:

``
bien aymeuitreras tu ton

_.

. v

llitiL

_ En cettcpeincity?v
. '__ _ .i
__Iflam euravn rel Am peur-il bien permettre
u _' _Demclaiiferaipif _

,y

fk

' 'f
__ '- is'

l@

Arrcic, Ian, cher Bifeiple, tu i'i'ris!8c4 _ _


' . :
y Setas -tu point forc d'vn charitable zel `
De me fuiurcau trefpas?
_ . _

'_litlan mon , qui fera fidele,l " "


-_ Si tu nc me ? f

f if.'

`
, : 1`:&;
__ 6i Iacqlle,ic rauo,is_pris_1>oii_ re monitrcrivngage
,~
vDe mon , ^ .
f
Pour cela eependant,ru ngiuras le courage __ _' a
Devoir maPzi'fion?4

_ ___

Arree,arrcii:c`:be' quoyalacqluetu :

'j'. Me laiffez vous airfii m6 Pere 111` Vr


' ' _Ence -?
. V

''eliquii :

L; ;

li

l
l
i

sERAPHIQyE. .PARTIE . 6;
Q Cielapermettrat- tu quvne race {
Ttiomphera moy?

_
_

\ 0 1111111 tu i"liis,&.y
8. @el combat me feduit!quelle : {cn-e,y
_
Me voyant fnyV tous!
i
_Mc voyant Cnel, 8c de la Terre,
En la gueullc'des Loups!
i
_
.
.
Cie1! Tcrre! m'otidejelastu ;

9. Btla Tette, 8c le Ciel, roulent {oubz mon Empire,

` _Et foubz ma volont,

_epcndam contre moy1vn Vautre :


Par mainte cruzan-L _ _'
.
_.
Q
Ciel!
Tcrre'
Monde

helas!
_tu
{
Iu (: laltilesafnyagt,l
eggpyf
slid
in' .

im;

im
0111

.
i _

66

._

LA PHILOMELE,
[E]v.

N . X V I I I. Su( l'A'ir mondain:

lgrrn *J TM* Ti' jf

2221: _:

_1:
:...

I'

Q Vi- te, mon a. . pos, Etvoy :


_M_-

Hq

--L-

___

L_'WL

"`2`2~"

'

_v-

~_

..

_.

_.74

__ _ _Il__ _ 9* .r _ _
V

__

ton Mai.

the Les~ bras' liaez deffus _

._ _W

le dos,Comne vnlax- 1

'

grand Pre.

gllws
'

.__xL

_
7qu

[he: ' ue.

Re gabde 8 com te bienlescoups,

ggrig-x" "f "


__. _.._~~.______ ____

E:
.___

les
___.

____ _Mv__
_
..--

____ ...__
___-...___

>cm- el.l les `tyran-ni. es, Que


-__

_..

____-

__
_

__

-_--

.__
__. "
.

____-L_ __

N-_f--x-

...___
`._-__

____ `____``
___ _~_~___ ___ _ ___ ___'
luy font ces in- fa. mesloups
'

; 25=_2:2:::::
_.__,

11i-_

"E
es,

es.

___ ____-Wm

.Q
Z;

SERPHIFLVE. PARTIE . 57
[

~
'

Ennic' mourn) de .

LL'L
_ -Aug

\J

QVi-tqmon :begon

*_
-.

xpns,Et voycm
'

: on rdn - Les Bias

le

ez

dcffuk

1: 5 -51: vers 1: grand Pre


_
...
Ssn*

_ .._._..
.

w: 5_4
. Re-

___._._.___._

gar- da: com : Siel'escoujps,

_.i

vlescoupsgt 1:5 .115 ty- tan- _

_ ,fg-'IM
_.
..

es, Q
-"....._ \

_L

:x-v_.

__...
-

luy fom queluy fonte in- fa 15- Y


A l
__Q

dz,

fe dei, dei, [1055525 .


..__.._____-.mm
-___.._.___._._.__
...

_hk

*Si

if.

'

Sl

:_Conzmt Ielim di men aux mei

Il'
'_ilqlll

_ Pontifes , 9 ,

lqiil

" 7 des mures gift! .


_ Adduxerunt entri ad Annam primurn .

_ . 18.
Il; ' l'eirnencrent : ;

' litii
'nii

(7,0.

1.'-

. 1. li
:

Vitc,mon ame, ton'repos,

QEt voy comme on challe ton Mamie


- bvas -litz le dos,
_

Comme vn , vers le grand Preflre.


`
Regarde# coitc bien le: coupsa
Et les cruelles ty rannies,

45. Si
liuc

._'my d.

Que luy font ces infames luups

_ Poifedez de noires riianies. 4


l 2, Conte bien tous les coupsdc pOings

Quon luy
detharge
iuiures: `
'Efcoute
bien
les Ifauxauec
tefmoings,

Pour deplorer leurs impoflures.

_'

Voy tout qu'il endure tort

'

g,

Aux maifons dAi;ne,& du Pontife:


Le iugcant digne dela mort,
mire dis tu. tratre Cayphe.

le ouffietet le dement!

~
. ~

'

Dieu,mon Dieu,quelle impudencc.

Et qui Yacciife faulIement,


/
. 'Pour improuiicr fon innocence!

._
':-

Helas.' ou luy conure lcs yeutity

Pour luy cracher : _ la face,

..

Lc {ejour le plus glorieux

i lAmour
`
n'mefme. c de Ia Grace. 4.. O__ui
\

Wi-_ww

SERAPHIQVE PARTIE ii, ,

fill'
lll
' l

`4. Qui luy arrache les chcueux,


Et qui la barbe venerable!

El qui dvn_bras fori' & ncrneux


-
Recouvrefa ioiic adorable!
'
' Efcoute
crier
ces
:

v
0rdi`s nousgfi tu es Prophete;
l

'_'

i
't'

'

i
1 l
"l

'
_

De quel poing te vient ce :


~

_Quelle mainti frapp 13 reitet

'gl Lors que lcsIuifs vont Poppiellant


_
Melide coupst de blafphemc, '
: 3 tout rneonno'fiantl
_
_ _Le nic 13 oix d'vne femme.
i

__

__

_ ' _ '_'
_ j '

.O Pieri-cr - Forfaits!

`
fj.

Ahltu affligea' plus [on ame

les plus da'mnaloles meifaits


De ces Iuifs,cctte race infame,

' .
_
'

Ii Say-lgs: voy comme ; bourreau;


: '- Pilate,
Pour y dechire:l per lambeug
_ESI-chair Etendre# delicate.

_
~ i.
_

~
.

__ 1113:011 es tafoy;

'

'

.l
l
i
'l
"_
"_

De cdndamrieecet homme iu
_ _ ' ` _D'ereainfi ; 10,
: lfaimou; de cgrpeuple iniuitc!

_'

~. i

7*@

~LAPHf1LoMI~LE

si

l_c _A N y.. XIX. sin mit ;

` _ai

ai
'

'I

'~r

Moy tte(- malheuteuquue ne ?

z__

ic re- naiheLas! i'ay

Mak-_Me

'

pas2

>

*`"f~<"'-

f*

ii;

Pay'te-_hLem Dieul !

'

i:

_nn-__

_.

._-_

tretnm

---.

iu. :_

Au -"1; v'iiiiieaiitie'-~

_-a-v...h'al~_`4.-~N.~

, j

'1

2f i;

-....:.--.-_._.

- phe- me. A la voix dv ne {im- ~


i

.A

ple`
_Q

__..

fent~;_meilaydynele con-

noi (he ; '

M_
ai

$103 - 7!

31119111: Ciel /76 ; d: : plaint"


\\\L_L

OMoy tref-malheureux! que fais.

I'lLL
_

s\*\
\

le te.naixe!Las!i'ayiux
___-v_..

1 _

Mai- ; le,de le fui- ureautref

:3
"
.
d.
_

.
.

_Pay te- nl non Dieul Pietre,_qul


' *y
-_ -_. r._,-._n.-=

<\
s
*M
.rrr-"192

__ __::

le 5:

xiii.:

._
w

- me.' A la vox`dv ne Gm- ple


_
_
_Q_

fem- )? lc pasz

E4

72

'LA PHILOME-LE

'l

`$l

Les regrets,<7 les _larmes 45.9.1318??? '


l

linut

l`Eecclmtimrn adhucilla loquente cantauit


gallus, 8c conuerfus Dominus relpexil;

. Lne. zz.

E; ineantinent ,__ femme il /01; encore, le

111

:llanta , 'le Seigneur, retournant,


regardez Pierre El Pierre fefontein! de le

/ dn Seignenr , : il lily dit s de-V


gue le we In me 'mit

lfm

fais. Alm Pierre' forti! llenan, plura

'

.
z.

- v

'

` .

Moy ]: f_'uil-e {

Las! ayfir ontrc' Mgi'llref

Au lieu-de le fuiureau trefpas! j


ren mon Dieu'lJPicrre, quel _blafphcmcl
:
A voxdvhe Gmple femme, -- ^

'

'

1'11 ne lc connaitre pas!

. z, Mais, de cur wut contrirjc { la poitrine~

,si qu: 11 - -

1?

fes yeux illumin: '


Puis dedans 15 ma'douleur extrme'
's
Ie vay criantcntrcmoy-_mefr'ne' " "

.-l ,I

Picrre_ Pierre'inforxun! i i ' .


3. Quel digne-charmeur quel genredcfupplice
lPourrafufr'ir ta malice?

Helqn'as ta dislhelqn'as tu !

chieurip ne comme il va que lai


`..

`Nl: s'ouure, 8c nc"xcnferre,`

" -Z

. 1 "

Pourcnglourir rant de forfasl

- .

'

! l
l

SERAPHIQQIE'. PARTIE .

73

'4. @elle peur ta feduit Rodomont- de langage?

nEIl-cc l d'oncle grand courage

. '

Que tu monrois en ta ferueur?

Rien ne peu iadis' donner de _l_efp'ouuiltitt_:,'y .


' Tuais
Et renie'
*
I'eruante~
tori Seigneur!
i

ii:
il

plTemetaireImcttant
la main lee armr
Contre vn efqiiad'rede gendarmes.
Tu nous : del'indomte':

Etlc
vent
voixPierrcliquelle
de' (ille te !
'
: dvne
Pierrc,
honte '_

Marque tori front de laehete'.'


_6. Ou font tant de fermenst ou tant de parades.

Tu luy cn tes brauades


Dele fuiure dans le tourment:

'

Pour luy-tu mefprifois toutes les tyrannies,


E( par trois, fois le renies.

Pourv'nc femme {culemcntl


7.> Mais quel bonheur-,Iefus me regardet :
Pour conuertir foy m'on ame,
(me.
Dvn trait d'amourc de piti;
`
.

:1 le coe qui chante,


'
Ie fors dehorsxt me lamente
Danor trahi (on amitie'.

8. 1- (Voli de cette vine crainte


: fort mon ame atteinte;
Ny doi.i Peitois (i aueugl,
Que ie n'eiiil`e pas eu Pheureiil'e -,

Ny le remord de mon offence


Sile coc nenfl pas redoubl.'

9. Ayant,cc gentil coc, chante' deux fois de fuite,


La Grace
relTufcite
Muri
curpoindt
fon aueu
glement:
t
AI la premiere
fois,en'gourdi,ic
fommcillc,
A la fccoiidc
ic rn'efueillei

Et puis ie pleure amerement.

i,

'10. Diiiille toy,mon curc pleure,plenre,pleure,


` Ilfautpleurcr tant que ie meureJ
Mais

7:94

Lrl'
A'
:nx.A-ek._

_74

LA -i>iiit.oi_uei.a=l
Mais il faudroitdes pleurs de_faingt`

yuisqumtr'eies ; plus griefs 8: pIus ;


Qn'entre les crimes p_lus enormes,
Le mien plus grand point de rang.
n, Sortez dc mes larmes (;

'

` ` Commefources -5 eoulantes ` _ '

- : mon cur# de mes yeux: `


Si {} dignement regi-eter vn tcl crime,
` `
` Il faut quen mes larmesiabyfm
Toine la terre,& tous les-Cieux. -

. Iefus'pard'on'nez moyeie plus ; . .


_

"

t; de gemir vie

i
_De ans lexe_es m'es douleurs:
[e drangen-ay mon cur en vue mer profonde, _

? 595951: used# '


_limi

ue
_'
;_. _ . _ .-_ . _ ,t

. PAR-TIE ; 7;
'Vetta mcs yeux cauez de pleurs.
13. Poutiny-ie bien au fort de mon .
Me retrouuer deuan't fa wereI
_y
Pour en titer de la faueur!

Helasnon :le fcachant, mon Dieu,que dira Helle;1


'
Sans doute, vne peineimmortelle '
Trauerfeta fon tendre cur.
$4.,V Oferay-ie iliadet' vote Diune facet
"
O Doux Iefugcn _madii'grace `
ngnd ie vous tant mefcounu?
: mon retour, ; mon efperance, "
` ` Puis que par vote bienueillance;
Mon cur I:feit aini reconnu: `

,r ?
'citi _
._,
,A*'-_l._

_#n-._4..

1L

hat.. _ -_.

_15-

' -LNPHILoM-ELEf

ags ' _as


_C a :_1 T. X

Snr I'Ar_r_nondan;_.

... Uv-wm _h-Lh

MES pleurs@

fanglqts,Mefle_z vousdans les '

'

Rots Du Sang demon Ie- fusVoyl

quon

__'-

{__._ .

'

'i

` .

2$
- -~--~*<"~_~--1 ;-~

le fla- gel- ` le.'


.e

lh l

_h-*l

Pi- la. te veut,


___

J;

.___ _ __
v_l
--_:_
#Lt

'a

con mu- te . qui.t,_He. las!

`\

,_I....

bou~

xel-

le, Et Pabandonne aux Iufs `

, cru: : t,

,
__._ 0.

15m
Y"
fm-'l

sERAPH-lQVE PARTIE if.' $7'


v
5&1
-4_._."

Grand R9) dant In vn/enr.

.'
-'._nel

: 1::8: mes v'ous dans leef


'llll
|11

+5

_L

__

flots Du Sang mon

. '-_

'

le fus; voy- l

. +

j'
qu'on -l

' ' 'j

'::_:
Iliff

LJJL
l.

' :
::
,
`

94:
1
.

le lla`v gel-1:7'Y

'

'>Pi. la :e veut, .

ULL
\\*\-\

~_..

con ue

tou :e - qui re', las! :

bou`rel~ le E: 1 ban den. neaux


I

...___-...e
..._-

\\\\

boui- - - all- le',

l.

_ma

.
6.!

l
DEM .
PP*ICP1Mumgem.

55m@
l

' loan. 1;.'


Iaf'z'jl Igfoigu'.

?
7.

i:
1eurs& nntsfanzsglotsI
M PMccz vous dans lcsols.
1Dufang d mon [cus5 voyly qu'on le Hagen; g

: |

Pilatc veut,_contre tout: equix,


_
Helas!quon le bpurrcllc,
.it l'abanclo'nne aux Iuifs boillans de

z.

Voy tout nud au poteau,

l.

'

Lie' dvn dur cordau,


l
I
Ton Scignur 'a milieu des truuppes enrage'cs: _

' '

Qu ! des (, qui des chainons de fer;


lit qui des :fcqurgcc's:

Soyez l

"1

:fous frappent au plus fort.' zou; fqmblct triomphe


. Les deux premia: lafez,
Dautrcs plus agaccz'

: fus, d'vne force nouuelle!


Icnvoy le fang iallr de :our coft,

lend

lol

Le voila qui ruiifclle


`
De mille pans du corps dfj tout emport!
4 Voyez [a tendre chau

Se prendtez sanachcr
Aux foets 3c aux mcfure qui ;
Que le piti! on voit toute fa peau,

Mui;

A tous coups qui rcfrappenta

ll.

Dans lar cnfanglam voleter par lambsaul


5. 1 Chri wut pieuxI

F latoit de fes doux yeux


`

uw

r lcs par (es x'nifcricorflcsa


Ces coeurs,P
E: ce fu: lors : om mus decharg

/
l

Leurs chainons 8L leurs cordes

5mm? en Www fur le Pss !


9.594;

SER-APH I PARTI'.

. 1y, _

6, O couragcs `

Ses os :ous defcouuers,


Ses meres meurlris,mais fon fang en

Repreud il pas, d'vn irait affez .


Vos ames inhumaines

De trop de ": fur vn tel innocenti


7. La~Vierge cur
I.'

Pour voir cette rigueur

Deilus fon Filz Iefus? Elle en mourra de peine!


Las!Elle cher, 8L, prife de douleurs;

Ne peut reprendre haleine.'


Las!elle ( les de (es pleurs!
8. Pens tu conter les coups

Mon ame, dont ces loups


Dcharuent ron Iefus: tu manques de cousage:

0 Dieul Cieux cincq mille pour le moins


Neeignent point leur rage.'l '

Soyez en les vangeursiu que les tefmoius.


9. 1c ne puisque pleurer
Dele voir dechirer.'

Mais que dis : comme on ?


1$!'& :!}11$!& [ :

( donne de la force
: dnatufez qui : ain defait,l
lo. Mes peche: deuorans
Sont mefmeles tyrans

mi bourrellenr mon Dieu de peines infinies!


Celez bourreauxpe le dechirez-plus,
A moy vos nnniesf

Ie fuis le criminelc non pas mon Iefus.


. cher Sauueui'a

J'

Faites moy la faueur

.De pouuoir endurer pour vous en place:`


@and ie n'aurois de ma vie offenf,
Ie receurois grace

De fouir le ; que vous halle'.


`

v .

a l EA; Pritt OM
uY

. XXL sin 1'if


_1

AR re- ite, 8c te gat. de, tnon cur, ;

- F??

-r
tu voittternpet ton Seigneut De dans` fon Sang,
_

[
..

que

le tien

sef~ nieu- ue.

A3 ti*
Q
-

poutluy dora. trai-:iethi-tetoyl

dans ce

"n
v , Sacli-fi-

ant tetpleutlfutluLte
_lu-.uil

17:4'if-1_

de

pi- ti- . ciia.artsp1ui=fuf !


.
_Q
_

;1p:*':i-.-57_;___._.___:;
de

p~

tief`

li.

Ia!
AlPH

_i-.lora

SERAPHIOQIE. PARTIE II. 8i


lx

'_

dgc de : ."
144_.

._ '_: _. .4_-
.'

:}1;&;1- gat. ,

\_\\
lfm@
lll-L1
_L@
...
L_-`_2LLi-

voir ': : D dans fon _ang,

Tui-n_n@

qe Ietienn ?

pourly - my
' `

dansV : ?
"

L\_'\-\
UZ'X.
l`\

.
v

Heu ue; Smc

,. _.

_
'

TMW je'

l 11

Se@ ' 131151115; 61:13:1- tel

@__

de pida-sa.'
:
L.. ; _.: =. z; erh:- ;;:.
1;
\ J..._.__
_.__,zIj_*f*_,__,.
- *._._._.
_
.
. f._j
: i :Il
,

\\\\\
* - '

'h

dc pi- tmillwMWFAWQ*
4

'_.-"f. .' -:

8; ; .QM

L _De.,_ln.Coronnt10n liel Iefus..

"n

lngSn

Mlfes l'lentesporoham de fpihs 811110119.


Lefgendnrggza: 'vne : rfc/pine: qm'
/ tce , Ue..
1.

8 regardc,mon cur

'im
im

_L

voirircmpfcrronSeigmmgwuv " "Ml",


Dcdgns fon Sang,que le tien ne : z
11
' ' Afru'pourluy`dclamii
` `
__f 1
Mirc _toy dans ce , '
- _m.

: pleurs fur laurel-depine.

_ i, Vy ces` boir'rcanx plus aimez

l `.

im

Que non ps'li'ns affamez,

'

songane zuennarseegoumllmlms,

11

. _anepicorerdc cet. Agneau,


115 '

. 0

.
1_. 0
1 l '
Umd

1.a elia-irq les os,le` fan }; 8: 1 'cernlmgv

__

f y.Llsfcom lullen ;

9' xs'

_,

'_ `

_a S-on habitlcolel chill,"


n
` Jl', _
";16:01:15;'': ' "
"' -_' Prvnciort ;

l ."T'

.t

Hilger ils' fcuuelrdff 1: A - -

lull
I'
.

Les playcarde fon,corps_dc D.;

_4115 l_ ._ -__ _`_

, __

, l

_. 7 fm- 'gf .

Ml

mfijCogqnnnt d'cfpinrs gliel",>

:Cmmnd''qs
dxtraiter
vicillcquarhfd
l
l [l-ce oui-le
Ro
lm

*"-

i;'li'll'f"c"i`l'11,<'"`il2:2:`lei mi

1111111

-21115, 111; ' 1.-

' E

_ __ "11Tll:___r,bn_ qu'gn`_dox_xx , _
4- ;
prefle'orcclebn "

,
"

qlwlpmeglewl
:
~.I ' ,
._ Ahlque 15 1_ paume
crie-ux'.>`

-El EE

1i;:sahgt<f1s:ekgg=,;1m=e.i l
sii-mmmmelxmvdlafnim e.

Ill
il

'

.Twvnyfeyuhgucurfmigordtgdam

` Norrsiallfsd@mees-Rami
'

__ >l

f.; .
'

~PP1.`
8011 l

. 83
Son fang ; cette branche` :

~ "_

l,

' v

'

Holas.' elle va trauerfanf


im.

Ses 05,8: fa ce1-nelle,

- '
..

Etmefmeiufqu'auxdensfes pointes va poult'it.'l


l

7. Qnoylmon DieuJ ne [ont ils pas famous'v


D'audir tous fes membres difous

'l

E! face toute'ble'me?

' Non; Payant '


'_ Le : blafphm,V _ _

ll
_

Di_nil_re, de fouflets, 8l de vilains crachzts,l


_ 48. Y Qnon
Marigef-cel
,
iii'dl'utreiour
triomphant?

Y'trouz : aucunes de vos ?!

'-

O_l; ('ontles'attrait's` de vos yeui?

,t

"

'l

_. Ovosdiuinesfgt'aecs,
__
f
@_rcndoyent
fes
beautez
un
miracle
des
G
icuii
9. Scs'yeux efta'ns uoyezdepleurs, ' ` `
Son cur outrage' de douleursl

,. .

- Elle'_|1v:fpcutvot1svoir,n)`v nic'ijefpoiclre,y

"1" ` " _

.r , '-,

-r .1v

. '

va comme
fondre, '
t
.Car_ elle
[
au cur;e`equ.endure
au' erp;
l'.__ W

. ! Dieu,fontce l'v.o rayons?. .


"

`Rtonnoiffez vous ccs crayons,

"

BundesI tyrans'womplm Touwge?

"' M _ .

" ~

f' fVoit 0`n en ces'tratsrcuai _

y y

_ {__-Les ray; de voflreirage; '_ ~


. _
_Qupl__on_il:_le purt'ritfdwn nfam'a Iepr'euif'

me-?
nep-e mylar '
.
" :
De Iefus

i _

'
~'

'

.Pqniffolz ;': "3f '1*' 1: "


Et pll'Js'ratzlie'gx` ` >

Du fang quiperrlrirronnet

f' f'. . _

1 )`

Sont-ce Holes (, Stlgs' pcxlcrdgs cieux?

11. en forrrrc's nous!"

"r: -105859191;; .r ^

.Rw .Pif Pvtwiwqse- Y


""""'

i, port le furie..

.+7.

.v _IV '

V..

...n.-_.`~ .

_-QDW'H

1
`

s4 --

LA PHTLOMELE

D'vn foufflet redoubl luy rea ouure les yeux:


13, Ell-ce ainf ! faut honorer,

Ell-ce ain qu'il faut adorer


L_vnique Roy du Ciel.& de la terre?
Ahlc'cfl vraymenlle Roy des Roys

Qui, d'vn coup detonherre,


\
Peut moins dvn moment vous mettre en tlefarrois,I

ETQQ
C AlN T. XXII. Sur 1Ar mondain:>

VOiyPhemme, mortels; contemplez def`

.n

,u

L.

gf+
_?
._ _.
_,`__l_\ ..1 ,;:.;_~_-s_--~
' fein Ce : gell l

fue Pi la- te:

:cgil

T??L,

que

Vdi- rylemm'r (din il) ' erf" VOY


l

-__

`~

T
ez /! ef- cla.,_ll`.ute.'_ n: AIll ,_

pus

s'

nen _ e eaupn'y

d2 __;'fainl

en-

tiet,

De? f2 Ji-`{.'.J

ne*

am

` SERAPHIQVE. PARTIE . s;
I4. Mou :me dell pour ta faueur;
qu'cl amour de tarn Sauucux'.'

les poignantepefpincs,
E: il fen ? les fleurs
Dc plus di ines,

@i fonzlPu; ton falutJes fruits de (es douleurs.1

' .

t N.
-gi

icux de qui dpend n/''n :1e/met dog/mr:


_l llIl _1..-

' ' ""

"6*".

't

"`

f T"'_""'_"-"

-' . Y

*i

, Q mottdgcontempleza del?

<
*.l`
...qta
`
_- ...u

fen Cepoutttai fla gel le' que vous


l

____-__
_...-.-

v_-Lf
lltePllatet~ Voi- r (dit-il) voy~
.7 _gt_

ez ycom- me il ef cla. te.'

Il

>n'a

ut

plus tiendebau, `ny _

d-en- tier,
__._...-___
___-.HM

de fame@

`ai:

.Il 1^

ya

"-LA ffl?
wv-w27.5.

gomme IfusLCbri :
fire aux peuples.
: Iefus portans cqronam {Pineam : [-1
vefimenrum .: 8c dixit Pilatus:

'

_C Q.

'

c/m !!! chaff portant la , vlc


: de pourpre ;
Pila t--dit aux juif:

. 1/01
.

1 .

Y* ~ :

II. _ ] 1,9 mortels; comcmplez


:
flagellp'c'ommnil
: ?
monre Pilat:

Vocy IH_0mme(dit
ilyvoyez

.Il na pl'tls rien - de-fn!


.
a.. Voicy . Qul bommie.' vn 110mm.: (19,3 0119

,Cfhly C'y fu'x-l le chcn'a 'r'ic' _quds fpines! ' (,

En . face on : voir que des fources {angl-lines,


.Au lieu dy voir vn : bauchecsyeux!
` g. 359193 ; Que( hommefyn hqmm-.n'a 11191

ous les
membres
'
: formgz
{bn-.vfagd
Cette
maffe
chair,
[-
{as:
mag,
v A
NC ; qu'vn fumir {Injg 8: dicgzthasf _ . 1-1

' 4. Vaiqfv'l-lomme. Quel homme?


` Oh*e&,moln'doux Musan belli: ? .' (!
9h :It wn from tuya! , quiwcndi la Nature,
Phcbusaloux4 : { rare (plcndcuxl
` 5. O [ont CCS'yeux brilla'nqului 97
'Des ycgards 109;1},& : les vi'us ; (
: leur rayons auccntre pos ames

Y faifoyent,cn=toutcemps : '!
. _ . 6.
Oh
bouch
.'
.. -- v
|
,Y
_

I
.

- 16:8--!
QUJ '1 ciw/ism , 8c la : ._ _"

: les mons par : foufpir'. l


ji'
.
.

__

: ..

SERRPlIIQVE. " ARTIE II. 87;


'7,

: : fa-nremcnt rauiflani?
Oli fom ~I_eil
le_.fleurs
'cl'oeil_let_sY dans frslcures _lqfesr
Oufcs iocs lisenrrcmcllezde ro(es!"_

l ~

011 Pignonepqlide-fupgmthlqnchillnt! ,

.. i

w8. Qufom ccs-_bras f_aqrez,o_1ces Puiflgngesmgins, .


Etcespiedssn gmployxpour lclfglycdumonglp., , .
A la:_challe._dc_s lcurs: : quipromenoyennfur Vende;

HClaslil daplus rien quircllcmblegux bugia-insb. _


9. Oh , qui poz'mippar qui }; '; _
Erbicnheuroiz les curs par la (aime .preep'ef- ____ 1 .v _r
Illlna
na plus
de,l$cur,dclgt,nly
!__ ___1_ mlm
rien_qui
reilemblc lclis
lcgadis;

xo.de:
!
rouie'ansl
'A n
leur119111111:
donnersell
romecharg
( vie en
I ' i'

ulis:

,_.

@el - [0111111111'311:.11.& ne@ ell-iof

53.._;

8'1191: pres fes 1:15121211:511111111, _

`.

11:11 rou:gerorrgugfrqillf,:nur_xnnr'rri ._
Onu.napp_eroit
plus riendcaflxuincfpq. Y L.' 1,

: : : l5;
Que crgirsrde eharitdclanls {051.$;511.11{/_ ' '

n. .`qu,cu_r,cunrernplc laicn c'ecorpsl _I_lit ` .

Toy
- rsi.' . 5?
fon coeur { eggplayegdoulgurgl g5. A., .A t
ab..nu.

` Soupiggnrgcrguir pgfe'sunggraiiis _i;l_;r_n_o_11.-.


_

. ';

_.! . ."
`

Y
~

,mi

_J : .e "

'. _1;,_.If"\ f,~\l`:".:~f\\~'."

._ ~ _ , `

fl
_

'

. 1

fw.

: -21 in fr _f2

____,A__`

'

.3?.M

1--'=1._;::
.

i ~

VTV??

1'"

fr' "Villnwangil

- ~ .

'.f

Bge "n lum ri fr il.

1T;,.~,x "y fri


. n.':lir.f's!:

"
` _..

: I

..
_
"
'HLIHN 52
i; .. 1.0v-5liiirrl 'f

21.1 :mi :suo-f' 2J.- Y

_as

_LA_PHrL'o-MELE

" > '1E-ME. HOM@ .i


_51

,cy PHmmje/m, qui na point de fecondi' ' `

( ternellement : 11`
: qui fut ne' bascl'vne vierge fairs pero,
.` ' . L
out ps_uure, c'malhureux ,mais en graces !
_2. lVaicj PHmnie,qui doit tout le monde ^'
Pilate' : diS tucrai'ns tu pas-que le foudre: A
De fa iule fureur he ze reduite en oudre,I `

"

_Pour ton fauxl iugementgdoxitfil d_'oit fe vangen# "


' j# }; Fmg/lm, ; que tu as`immole"
Dell'uslutelle' fandee ragei : _ l
fans _fin l'eEet de (l-sbonrrellv
iu (tiee' " l'
.Tufentitas
Auee autnirlhorre'ur,que'tu'

.15.,

"4..ddnn'evie
, [
Dieu }
de charit'
!)
'y tout,q`u_i' v`ou_s a donn

Ahlquelrirnedeir ce`luy'qui"vous'fit riai'flt"e','Y `_ l

_Et le ? de enpspa :am de cruaut." ' `

. laan

l'ulul

lll! H1

P nur
5., Vniglfl-lam'me Adamlqui ta cree' tombeau.'
-B t'qlte; {jat-ton pech-P". tu rends inl (! L

Il va mourir'e croix pou'rhousfreulre la ofthe


Que tu nous defrobas, pour in au? " '_
6.v l'lomme qni r'll'de fo'y'frnefme tien'du

Pour farmer , leur donne cn partage


Son fangfon cur-, fin que'dauantage
Iis ne mangent du fruit de la_rbre defendu. `
_ 1, qui vient, de fon fang preeieux,I
`Arrofcr en tout~ temps le de Vie,
'
Pour nous produire au lieu de la nomme rauie
Par tes ingrates mains v_n fruitplusglorieux.

8. Voit) FHomms,Simon_ que tu asmefcormu!


Viens
mellangcr les pleurs de tareconnoillance
Dans la. mer de fon-fang pou'rjauer ltou oEence,
Suivant lattra`it Pieux dont il ta preuenu.

`
. Voir) . quteg 'produit fans'pafstott,
Nourritd'e>` 91216},pitoyable Mariel

}! 1F hufddge 95115

s ER APH'ICLVB ; . 89
1 Cher vn'i uc obiet devore affeion!
Vak," Hnmjefugle
elici-.duureparfaie
D_e16'.'
la -
Idu icl.' viergeJ
gui le peutcrpire!

son corps' eif`t'uurpl`omb,fa ehtr Ricote wird


,

- 612 eoit beauperHomtne eff contrefait.'

`1 i. Voila qunfmgaecourez, 8: faites yo: gifting'


YIliagd-lt:ine,de
,enongu'cnsc

.
VApportez
y 'tros
{
vos (,

Pwr lufxiuix

"

_ n. Vay l'HammcI grand Dieu tour


lt qui tire'de vous . origine, , (
- .B-cell'e' }: image diuue?
` ~ '.` 7
VOUS pour lz eet
Homme lat'tgtt'rtrniv
'
'l
Voir]

faint: defi@
BeauxAnges,dgnsrlequel yous prenez vos (lelieesl
Helen/on ny lvolit plus gue descrelsupplices;f _ "
yn fuerdeopleursj non plus de y
"(

. , mondains", qui fait (: vue


Des : defun fang pour the crime!I ,j L

ai_,

f_f.;

Voir] (Hamme, pecheurgui {e'fait ra viime

Pourexpier'ton o'gnfe,cptfr ! i . - .
.-4.1._ _.

.e

'=_: u

r "

.M_.l'l`

...

V.,_..`

. ;

21

No

';

!
.


.'

Li". an.,

_' gft;
_

'

'v_s

Y'

_" 1

";

_a

93 ; LA PHirgokiAElLiMa-w
`

l;(;01)ljff . '

Rnb.)

@gmmm
t"

nib-._i'M.

; '.
XXILLI,
SurfAirmoudaiu:
'be
_
'
.
. V
~' .. :

.___qg-f-zr--cz _:-f-

---''

e :lal

- e

:uw

"

'f

," 2.3.3. '.

'

'

"`

mit. , ; 'w-f. malba

_it

VW'

~ .-

l quil crie

l* hau- te voix'. Met-le,metleeu

_n-

...__

.
____-.d_
...

Ctoix,Me ne-le au

plif` ce,

De la 60.`
Cum ergo vidillent eum Pontices 8: minri
. &.}.19.-

Ni

amm: dan: In prinripnux /; J5' laf af


le virent( ain/{11556116} il; dij

fefifrfffffervffff
~

' :
` `

SER A PHIQVEPART : . l 9;
f { diga@ 'wz Rg) ggf-'adore ;
\

.Erlr'.
_

!
as beau. (: mon :
:
_ _

aff

Hig

cepeuplcn'gAa g!

:
fgais,xu la~b . 7 fi -

}. '

~q _-.

I qu?!

hamm; , n
.;._,.-- .

Croix,Mcfe~lcau fuppli-

I. as beau mouf'ircrmgn : afig


A ce penpc engag.

Nc [gais poirzgpilzluc:a [a :
Voil quil crie -.hauunyoixg
Met-lc, met-le Croixa

`
-1: au fuppli'ce.'
z. (: pebfcs-rupwncur, quand tu tc fcnfurprf

De ccs horribles cris

E' E @15 qui f9f919r.


\

_. LA -,

Oyanr redoubler cette voix:


QuPil fait mls en Croix!

' i 5E

QuIl meure, quIl meure!

_ ' , _q uc lc fang de ( corps ,


Sort dclTus nous vcrfc.
ce; propos,que dites vous,Marie,

'

_
.

l;

' _Ne tombez vousp'as Penner;

DH"

_'

' : le :cuers
`
._
Dc tantdc'furi.
_.
;
74. Pilate, o en es tu de fuiurc leur furcur '
' `
' tu point dhorreur
7
prononcer cette _inique {cutanee}

'

'

l'

_El de vn Barrabes,l

- auprefpgs _

_.

_.
_
1.a mefme Innocence?
' _ _ ' _ _
A.' _ L moppen: }::_1

. ... '

'En voulant condamner

uCc doux [ lullice?


_.. f' Helastruasheau telauera
_ .` _ _P_enfanr te (De tonxniulie!

ii-Ayant done condamn

_e
. _*

-'

il
_

"

le Sauueurdcslrurnains,

Tu t'en laues les mains!

In: bien { pauure mifcreblr.

I .

'

SERAPHIQVE. ARTIE . 935


ne peut nettoyer.'

Encor' moinnoye
crime effroyable.

7._'_Tu te dis innocent du Sang de :non ,


Quand tu l'cns la douleur

Dc ton forfait qui te ronge 8c te lune;`


Helasltrop tard le'rcpentir
Tefait :
L'Hor'reur de ton erimegl
8. 11'21 olli que les bourreau
Preparen t les marteaux,

lesclous pointusja Croix duret pefsmtv.:I l


' : les cofcleaux pour , . _ _ f

.f Btpusarrache __
Son axrteinnocent!l

< 'g'

Son rouge veilt-.mentI

-_

_ _
` _ " "` '
.

Pour le couurir cfa robe ordinaire:u y


_Voili . ct:ttt,".fl>.is_,4

Charg de fa CroixI

--4

'
_

"

if;

.t

__I

1J .

`.we

'

- " _ _-

Deuers le Caluaire! '

'

'

9. Orale-dchire encor - -

H'

il.

94.

LA, EL

Si

@
pira. XXIV. ,surrAirmondainf

`
__
1
-t-r-

l I E- las! m Dieu, iayls clai- _I tous! le


t

Pappe: ois'en-

tredeuxlzir. rons mon


` _L_-_M__--c-j

voy marcher les I.___-.___


' l Aor~don` nain ces!}_
doux Ie- fus plein de (auf. fran ces.'

*mr-r
;

I Ie- fus~ scn-v va mourir.' Il fautmourir,


if."

\../

mon cur, Auectontcher

Seig- rieur.

-61271]? Portez Croix. `

Sul'ceperunt autem_Ie`um & eduxerunt :Seba:

iulansbi eciuii; in cum qui dieitur

D'vl

Caluari loeumi "10471. rfa.

. A I

uj

: dan: c/ft'ffl , ' icc/fly


Portant/n Croix 'uint au [im qui ( .
faire.

E3
1
)

1_

: Dieu,ioy les clairons!

5; : 1_@5 (?

'

Dj

Y`

. 5
vv

@frg
Tuir qu'il : )

.
.v

E- las! rrion-lfzlsral@ligue " '


_
lll-.L

l'ap perois en'-A `lt_'teuxlatolimimmy

? :2::*73
-f*:`~.fi.,gF'"751116
< _ 27: _
: t _... `-%_._

*r

:_-

5*

4__..l:_.._.__
..1 ,Huron

1,4

Lm;

voy marcher les , pan }


~,~ ~
doux IeJus plein' de' frif; fun egj' ~ ' .tl'a ._
2 ".

"'

:_:1$:; %::;
_..-~.U,_.-

lefus sel'\iag-nlorzilflfargrutrif _
,

___-_Ti

mon - uee ton cher* ; rre'uh> ff - ' 3

Tapperoisentredcuxlai-roue

f _ _ _ ._ '_y

doux Iefus piero de__foura'ngrf . _ __

'

Iefus sen va mourir! illfgrfmo'urmqn


A'uec ton cher Seigneur. ; _ __ . 'I

a. On le charge anecque rigueuq

_i '

''

I' " A

Dvne Croix ! Croix quil honore,

Btreoit
telle faveur
"
_
_ ,_,"f.1;f':
barfe,8cla orc.'

Iefus Sec. . .r>

3. O allez vous, : Agneau? ,f-' arrefligouitbler


.n

vous faut Tubir le fardeau if


_E 55555 croix infurgortable

~'~<

4 'wz .' ?
,

efvfir ~ f

l;
1.

76

f LA PHI-'LOME-B.. `

4.. 1!11 tombe foubz 1p Paix

'

Montant Mont rempli' pierre..


Helasgil chaque fois

Heiss! .

".~.

'7

. | _

Quilvatinba'ni,du nez' en !
,I

~ f

"l

"/

5'. Regrdc foubz les pieds, ;

_.;

~ ;

: 111: defus 1:1 trce

Du Sung : q'u'e ton Seigncu,


Laifc
pas 011 11 pe.
' .cou er.

".

L 6, 11 1611 en animamos '


Entre ces Loups, qui faleihs' sage:

`'

l '

Acenpmepiea ,
_Le font Heins."
:uct: outrage;
Sta.

_1 = i fl ' "
7. O.' voyez eesTy'usL. ~
1: vont, par vne cordeeQxfojte, / ' .
I'.l'x-:uaugeirans,8c resinas.

'

[Ifamolt gauchss drlom ;.. . 1


f

1$!&.

,l

`_

"_ 8. Le peupe t't'def iuuleu'i


: prend plair'en fa derrefe! I

Enouf'ioyeux defon malheur,


~ ~~ 17
S'elare eudescrisgres.' . f
\
Helas .8:. eh 1l'airv ' I
` 9. Queue
pitid'ouyr
f' "
Contre mon
Dieu 'fam murmures!"
Eidefus
luy assoir-WEIN"
""1 "t ' 'y "7"' ' "n 1l
A

(Lufdescoupsdefoiiees,^&dihimgg
7
1!8`; f .
xo. Ah!ce affezpcmrriuri"fumeur:` N hf l f_
1'1 trop path-,mon Salu'taji-e,
Donnez que ie porte -moh tout "

. .11 :
1 ; - : . .

'

Caluaire.
'Vore Croixnfques
Helasf'sce.;
v' 1

1, I '

. Lesdouleurs quevous fuppbitez,i1`~ j

: eesinfames
-:

`_ .

2 ."1.

- -

149295559 0595 ? 199191792. .


\

I;

SERAPHIQYE. PAR'rrg , 7

C'c le fardeau de mes miferes.

Iefus Bcc.
. Odoux Icfusje viens' mo`rir

Pour la
en vote place:
_
Uef moyl cc may qui dois {ouffrrbl
-. moy, que xc Pembraife.

_,

Iefus &c.

i3. Au moins ie nc puis' duutoulb'

Subir cc'c charge inhumainea


Que ielaprennc par vn 119111,
Pour vous'ydgrcn cette Peine.Iei'usl 826, ,

lg

. Que penfez vousque dites van


Dan v'or'c cur-,Vierge dolente! '
C'c vor'e Fits, ' Efpoux,
Cef*
" vote
Dieu
Iefus que
&.1011 tourmente."

I L
_ gy 1

I;l'

_
`

zy.ILentrcuoyant fubtement, ,
Elle 1& l'accole:
11: : tefmogeht leur tourment
DeY -
de parola
`
Icfuw.

GJL_._u4

15. 11 e vrzye cur-,8: des yeux


Plcinsdepit-i mais amiables,

_.

11ssemreduuehtlc's Adiux':

1;

Mieux dal`no`ur', mais Piroyables!


_
Nij;
": 1121115 seu va -11,11 faut mgufmgg
gfg rg" che: Seigneur,
` "
"'
F I N.

`: i

'

. '

. f

"

`. -,`_

` .

98
yLA PHILOMBLE
.regirlifEte--eezi' Yg
' CANT. XXV. Sur l'Air mondain:

-F TMA! i.
:1__

...__

nu

#lumi

S Ottez, larmes (an glantes, Et faites de met

_... l

.
.

'

al'

yeux,deuxfourccs tenaiilantes:

'F

`que _

.ll1
l.

mon Sauueur pan tos' :

fon ctuelluppl- ,
D'.

E*

` Ifourfaite -119 ce

_-

.f'lijurtellef dconsg,fuxlau telde

'lil-Quin

"

De la Erzwifxion.

l,

Crucifixerunt
cum autern
3c cum
eo alios
D & hine,mecliurn
lefum,
&c. duos
laan. 1,0hing loyl.
Dura

_I_e! fui/ :rmi/iwan: fafa: , ' luy Jeux lz.


[ ma w, { ' a milita
76/5 Taz

?"

.
____

__

'
l

._

'

.i

__

C : nap d'ymn .-

____

__ _

mfg- E55

_
...Hq-F
__- . --*__..-`_,-..._-`__

Qrtez. larmes fanglaxts, Erfates de mes

:I

"

_
: renaiflmes:

.
Voyl que

13

l'd

Mon Sau leur

arri'l'outpauroi Au .

lieu

f1-t

al"

[ "Poufaire

ik

'""w

relied: fon fangfurlurel de la Ctoixl'


i# SOrtez, larmes nglans; _
_ '
Et faites de mes y'uir . {ources :
_ Oyl' que mon Sauueur a'rriue tout' g'antois

_mi

1:1-

'

u Au lieu de fon' cruelfupplice;


_ _ Pour {
,_ _

_
~
.

Du felle de fon : PAuiel de la` Croix!


2: Cesamescrimirtelles
_
`
_
Vomilenrmaintenanr leur'sra'ges plus cruelles
ils , bras deply

'
_
'

f
f

i
l
r
r

ALA, PHILoMELB
' :2!. _
:
_-

_
.

qffe : rorrures,

if//De fe voir ainl nud,aux yeux des creatures!


._ _L-_

Erle pit, au milieu de ces vilans bourreaux!


Lfvn le prend,le eouche,& le rire.'

L'autre le !

L'autre Panache en Croix . gros coups de marteaux!

4. Le voil qu'on le iene

Tol

Sur c_r Arbre fan lanr, tour ainf qu'vne belle!


1e 1g Ie us,qui leue les deux mains,
. _.A-e. ._._

Et les ellendant de'luy-mefme,


Auecque peine extreme,
.
Sabandonne aux plailirs de ccs coeurs inhumain
5. Speacles deplorables,

il
9

Dil

De voir cloet ces pieds , 8c ces mains adotablct.'


fay plus peine refpitet.'

Les foul'pirs me coupent Phaleinc.'


-Ietre mille fonteinc,

VW

Pleure,plure,mon cur, peu de foufpirer!


. A force de l'eiendre,

1:0 v_oit de tout fon corps les tendons fe deprenclre!


Soubzles coups de marteaux Pon oy! fes os craque

_ #_ Toutes (es veines fe refoudre.'


Ses mukles fe dilloudtel
It fes humbles meurtris, fe rompre 6r doquet!

7. C'r

,me
."f

1W

. PARTIE n .0.
7. 11:: tyrannie,

zilliget mon Ielus d'vne peine infinie!


Dieu,quelles douleurs luy font ils endurer?
Le puis- ie voit fans que ie pafme?
Meure,meuxe,mon ame,

~ -ll faut mourir, pleurer.'


8, Foy ,

Sanglotcrt gemir voyant qq'on le fouleue


outnud,tout dchire', fut : Atbxc mort.'
Elle femblefa face remis,
Tomber en a onie

Danslapptehenon vn (i (: effort.'
9- Erange deiine'e.'

Cieux,( vous auiez cette feulle iournc


`
'D yeux pour contempler ces extremes douleurs,
Deuant que la moulante vie
]: :the ,

Vous feriez abyfmez dans la : de vos pleurs.


. Et ces Antropophages
l

e fauenteonremex leurs deuoxantes rages:


phement encor',c'clatanl voix:
5i tu es le Fiiz du Suprme,

_
Sauue,fauuc toy mefme,
'his voix que tues defcendaut dela Croix.'

C'li

:
Gs

il
.
l
a.:en__..

f'

LA PHILOM'EL"E"""

CANT. Xxvi. surx'Aifmandafn-i 'it


'I
__

'

"

"

:1_ni'f
_

E- las.' moy,quitienrl'Vni~ f,

*
1.

Cieux fous m6 Em pi re, I: me vey pris des plus -

__.

'

'

1$1 Vcon dam nc ce nar-ryI xe.'

2151:

He- last
$35125
_ni-,lili

moy,qui 11171. uers,V E: rods les Cieuiffpus mon


LI rIL
WH
._.....

Em pi. te, ' Ie me vrij' pris de: plue perugrs,v : con.

"
dam ne ce mary- re.' `
"\
:LT-2 .
: : '.` .-

__.. i

Vpus,quipaffez -
:I

*4tlg.

-'r
@&:: 51-31
l i.

_-_..-

h__M-v-n

:fil di dou~ leur Pareille malangucur

_q

---_-.-._ `___. ._...\1.. ;

/. ez

_reille ma lan-guer.
. . .r

1"

_Fm-W...

snRNP-mmm P'An'rrn. n.510.;


'__ _ Helm! qa: is' [ de mal.: _L

91:11?

l
_

111o

? f

.-

_.

'

'

-r-l

'

m
~'1__"~_
_
_

. l

'~

HIE-las!

-_V

he.:

15!

_.

'

'th.1'

'

moy,qutiens lVniuers,Ettons-lesCienx fous m6

Il_

~ - ~~- +f~ ?- l ++

ma,

Em pl-re, 1emevoypusdes plus peruers,Et con.

ne.;

.u /

_.

vclam n ee marty- re.'


'

Vousqupffez 1

1""

@A

_.\

1 cy,voyezsil_e douleur Pe. Yreille .


.

_n._

_rn

..-___-__.

\\\\\_

Pag reille ma
l

lan guttut.V l

"v

G4

_HMM

m4

LA g

l
I

.lf

_Complainte de [-612. I_z ?

rml
lo

_Q v_osgrnnes _qui tranlris per viam ,_ _atrendite 8:

lll

vider: 11 eli d olor lieu: dolor meus. .

l.

lu

vom #om qm' par per 14 on): _, /14:73


{oo_yc :Wye Parcif fria /!!! i
_1.
- _ -_

Blas! moy qui tiens lvniuerr,


Er tous les Cieux (: man empire M

1e me voy pris des plus perucrs!

'

Ercondamm : marryre.'

loi

111

' _

_f

lVous qui pall'ez icy voyezfil _ell douleur _`


Pareile ma langueur-

. zrVous.quimecouremplezicy
.Voyezrabiefibn profonde ._ _ ' _

'

.
___ _

"Le c1olx..t*.ngile&lefolrcr ' - v -

'_ ._ -

Quei'ay [- roue lemonde.

' '

"P vusi atc'

l.

"1$-.1 ". ^1Ii"1 ufr".

3. le fuis foul fouslegiefgris, ~ _

_____'_

'Iefuisvn vermonfaasvn homrrte', -' 'ous,f6rc_

_ _

L _ I' -I

lVoyezlivous ferez fpris - : ` `


`Dl 49:11:61- ''
-

'

-..7l-351
"` ' '

" 1'1 "(v'w

1:

-, .4. Voyez comme ; . .


M'bnrafflg le jcorpslla'm`fe; _ _ `

Mouerdelangnes
_d_e;
1)1 d'iniurer
blme. 3 ' Nusfc- j

4:22. :

_ 5. Apres auoirfur moy vom `


blalpheme, '

*j

Me {ouvriront-_ir comme , _ _
Y.Sous les rigueurs df'vn mai-l-exrren'ig:Y .

Vous, one. f-

"

'_ 1 l

__- fr_.,_

6 'Commedes r:l'i1'en_s_tllme'vlesldlilils,`> l ` u"


~ Corinne
beles
enrugees,
Ils mionides
iene'
cincq
.

"
. _
) YPF, 51C.
^ r - .. _g mi

~__ i .

__.

.. i. .;....a -..l

_ ____

_W

SERAPHI'QVE. PARTI-g 115 iii


7. Ils ont meurrry route ma chairl
mille mes os, rompu mes veinesP
Dont tout mon Sang qui ell l cher,
Sefcoule en des larges 'fonteine_s.
'
^ Vous, 8m.

rei

8. lls rnont del'pines coronn,


.Pour compliment de leur furie;

Ill.

Lc.

,It puis mayans environne',

_ ,

'_ Mont nomm oy par moguerie-f

-_

Vous, rc-

9. : mnr dcouuett tous lesos.


A force de_ corde , ik de chaine
I

Puis iette'la Croix fur le dos,

,t

. Pour la porter grande peine.

Vous, Ecc.

._; _.:._

' ro. A coups de marteaux inhumains,


Suiuanr leu! inique (entrance,
`

.'Meperana les pieds, 6r les mains, _


: liche fur la potence.
Vous, .

tr. Quand i'eu tous ces maux endure,


I_atioy la-langue feiche & noire,
'
l le cur tout altere,

"

M._*4.

__

mm'omaonnednsetbnne:
Vous,_&c.

`"_

"

tz. contemple moy de toulcr


Atreitc,.monde, monde amike.: t _
Er voy ii iay dela fant
`

'

' '
` ~_'

'

"'

Depuis les pieds iufqu la teile!


_

Vous, cc.

v_

. Monde, il , c'ell:I tonpqch


Qui ma caufe' cette (ouflrance,
t
Qui ma fut la Croix attach,

f..`

Pour te donner la deliurance.


_
_
r
Vous qui.pallezv,icy,voyegfilft douleur, _ ,_
'~' t

`\ `~'1"tlt'eille"rna lnglllf l ` f
_..

t
..~..

:\
l
,__ _ _ss.
ivi"
e.: ` '1*' . I' ; "5

"

tos

IIA .11H1Lca`1\^4;<.1.'1~:I .

_ 5

ss __ _
A N . XXin. sur :
ii
El;
_

.,$-11 `vi. e

.
Q

*_i

9 Egji 't

_fait la ui- e, Voyant mon cher

f _Fils

la mort?

v_,.--

: a'
chef"` i I

.f- Obisufmokn'bieuiquei

' l,

'f-

T?. i
I le

n~ iu ; cel. lOn'le traineufup'plic'e, Pat "`

vn cruel

`ei'- (!

'

__

1,3;

_\'_

_Penfe'es 'lglubrs de MVi'elfgw'upiedde


la Croxfur la dem Fils
l.

.' . moy, que la vie


thqe
Ne me foit ,

_. sur
'. o

Voyant mon che: Fils lamott.

-
en_-N

SERAPHIOyBlij l1. 107 .

: `65)" [
i'wrf
-._...._.

_
vi. ve: Nelmefuit

Vis~ie moy,pusemoy,que la
:

591 3

TTTL
_gjX.
.

xa~ ui-

'f

, Voyantmon che! cheg

',1" 5??

Fils lambn?

' -OfDieuimonDgmquel

""t"f>:;._,.

52

111! (111 _1eg'iiiiig--" .

:P

f .z5 :t

\\\\\

"":|11-

ce,Iar vn _ el cf- fon!


Dieu! man Dieu, quelle iniuficel
On le traine au fupplce,

"

Par vn cruel
efowi.
2. Mesl foufpixs
61 mcslalm'qs
Sont des (cibles armes, `. " ' . f
les ligueuls de niqrqurrgf

Dieu.' 6d?.

Vf
A

. 0 mon Dieu, cene peine


ER trop inhumaine .'

_ibs

Il ell vollre fils,mo`n Seigneur,

LA
Dieulmon Dieu! quelle !
0u le traine au fupplice,
Auec trop : fureur!

_i

4. Mord mort trop infame!


Tu biells mon ame,
'. dard qui : va meuttrilnt!
Dieu_!mon Dieul quelle iniulllcel
.0n le traine au fupplce!
Le Fils du tout !
s. Quelle douleur extreme,

f Le voyantrout blefme,
dechr,contrefait!

O Dieu! mon Dieu lquelle iniuice!


0n le traine au fupplice.
_ _Mon n'a
; Ie ne puis fans le fuiure:

le ne puis plus viure.'

: le cur de mon erreur.`

._ _

- Dieu! quelle iniulliee!

On 1: traine au fupplice,
ll... Aude trop d.: Iglellh'
_ 7., Il faut bien que ie fente

*
. .I _ _'
_
_

"_Sailouleur prellante,
_
_Puis
que e'eilacltair deba' chair.
_ __'^'='. ;

Dieulmon-Diwlquelle inilllhe! -- --A ~ _


____ine traine au fupplice.; '
_.f ,_ _ y
` Mon Fils . que Pay ficher!
' .f
~~~-_%.
Le-pur
Sangqubnlug
tire
: caule
vn martyre,
A

1 ' ` .

.I't's que q'ell; le Sang de 111011 81113:


.'

n.
.;

_..
?
A

...e

W
,-

1 ,

. FKTEE AII. 109`


._ Y

u Dieu! mon Dieu, quelle iniulice."


0n le naine au fupplice,

Le cher frut de flanc!


9. OTyrans, vorerage
Combat mon courage,

Plusqueles douleurs qui reflent.

O Dieu! mon Dieu'. quelle iniui,


De trainer au fupplice
Mon Iefrrs innocent !

. ':11 lAmour qui le mene


souffrir rant de peine,

La mon, 8c la mor: de ia Croix."

Amour, Amour, quelle ;

De trainer au fupplice
Ton Dieu courre les Loix l

: Ah! ie fens quon1e blele.'

le lens qu'on luy perce,


coups de marteaux, pieds, 8l mains!

Amour, Amour, quelle


De :rainer au fupplice
Le Sauueur des humains

1-.,14,_

l2- Ie rellena quon me lance


n-_n--.ge4d_m.

Cette dure lance,

Lance, qui -9: fon coll ,


Amour, Amour, quelle .
De trainer au {

Cells vnique Bom!


FI N;
1111

.._

to if

@Hi LOM n ..._

@Ejela
(2 . XXVIII.- -: mandat...
.

l'i
Ai

Outrez vous fans moy,m SeigneurQui re. ce

\/

uta' mes lan- gourou f'es plaintes! Si vous me niez

___-4'

'le bon- heut De tref paf- fet en ces at teintes)


i

.' r
1:/

14
le fus, qui

m'animez,patcle_sa_t traits ii doux,

t
Comment pniilie vif ure fans vous I

y Sauars de Ian ZErlangen/irait


pied de la Croix.

Mt l
Apri
lulq

LM Ourrez vous fans moy,mon Seigneur!


_
Quireceura mes langoureufes
Sr vous me mez le bombeur

in

De trefpailer en ces :

Voli

~\

SERAPHIQVE P'Au'r'reri.

_"7'4mai: funny-je [e .

>
_

i'

: rez vous fans moym' Seigneuti

etai-2f

~_..._

mes lan gourou (es plaintes? Si vous }. "?

if

gl*r`?`qclt :
'A
''~<r:r :ff

l,

__.._-'.._

_.-..___._....-_.-_._. ------;

1 bon-heut De trefpaffer 4eu ccs at teintes-tig

r"

_
___-...`-.

le fusqui . nimiez,par des at traits doux,

lil

Comment puif- je viure fans vous?


l

lefus, qui nmiez, par des attraits (i doux.


_q

Comment puit-i e fans vous

z. H quoy! me ferez vous !


latrez vous, mon diuin salutaire,

Apres que ie vous ay fuiuy


lufqu la croupe du Caluaite!
I_efus, tc.

3.

ony donc! vousitez au trefpas;

Et. bon lefus. mon Dieu, Seigneur, at ,


p .Yoltte Difcple n'ita pas?
'1

>.`_. -._

.'l

.
A PHILOMELE
comment celaL-11:11:11}

'

Ien, sw.

111

'4. Si vous mauez pour (


Ne permettez quapres vous ie famine:
Puis que vous mauez tant ,
)le faut-il pas que ie vous (

I
m;
fr

Iefus, .

5. le vous ay' iufques la mort

Tenu
fur tous
Edelle
compagnie,
E!
ie viura'y
apres
le for:

Dvne 6 dure tyrannie I


lefus, te.

_1

. xl'

lpt

'

Hin

. Que deuiendray-ie, 6 mon ,-

11111

le ne puis plus vous fuiule d'auantage

Si ce dans voilre cercueil,

Que ie requins pour partage.


_

fo,

'

1e us, te.

11111
lm

7. Si xe ne puis plus delfein


Me remirer en v'ore belle face,
_Ny : vozie fein ,

'

. Faites '

_ sie'mitmImmer` PARTIE : it;


_Faites que'nfcmlale ie trefpail'e.
.r

_.

Ifnaaif. _
.

~ Alll

_. Y. Ie ne viuois qwen volire cur,`


_Vous c_lliezI l'atne, 8c Vampiri; de ma vie

y _

: qudri longueur;
' ~'
gui: que-_la voretnkmuie?
. _ . . .. .
7._`.."l 'fl' lefus',
'YL i
.
' '

.___il'e fet'qni percevofltie ilario,`


_
'
c_percera til pas aufsi man_amc?

Mais

nl
'
. q'
__'

=ie voir volttelcai Sangl

@Mmmm

f jlefustc.
.

'
_

:
_
_ _,g Vj
Dedanslesotsde mesvlattimesfat'tglatt'ltes,`
_ _ t ~ '
Receue'm's dernicrdelis
" " `

: mutantes."
'.

'

"_

: '

._ 1
f
l
l

'

..

Iefus qui manimiez', 'par des attraits il dog?,

' f"onimentpuif`fe vinre fans _v_glls?

"

'

"

'

sin

...""

_
`

._y ..._ ..
"
,_. _ ___
mi

. _ _

"

.__
.

__

_ _

Y-.

.
\

"
__f

o-

\'

.. lll"

."

.4.,
'-

t."

..

'l

'
t
_

e.

L.
z._

.zz

ii

1r- ; :
.u 'i .

1u

-11112, fateli Shift

l llf

-_

C N' - fiiflgilfrriiirlilff

pmMellenseealeguen-i;
._-L'

_(_v

, _i,
nuys,Monther Sergnur ,e

,Iggy-M

7.

quel ie fuis! Y 1aylameia maisl'agn-go'ff

f s .

? 5E
_.-.~
._

ne,

e.

c-

-H-rr-H

Ie- ( ranrfans moy,a pres


Inf/_
41
1++>2

.r

ram derourmens,le voy'rnurir en vous reus mes

conten- remerelasItu biE de; lai( fe,

Le : Jl/Idga'cler'ne au Peilde fla Croix:

left
lcv

. PLeurons,mesyeux,pleurons deidouleursr de_nnuyx,`

Mon cher Seigneur ,'pauure que ie {uns}

Fay ; @mais angoiffee.

Sri

'snuff -
'\

_f _.

.. `

fm. ',M }' 1 ` K _ I' .l A. _


/; : un Dra# [/ v

Vm.

A l I
de : 03313
..

l!

-.a.
x41
'

'\

.~

` t

.
f

_ .

que -! Fay-'l'm' "-: 'an'


21!
' .z f;
u: .- f: .r " '

:E

,Y

:ff

l,

I .

: "

':

e.'

pi`

.u

3m en vom mii:

*f

\1

,n

4
.11

'

-.

,fw

\/

con- rememenerelastu' masbrn delaifl' fes


Ie'fns mourantfans moy,apr!ram de-fourmens,
le`voy nourir en vous tous mes nrenlemens:
vous m'ax'ez' deaiHl
`
z. O mort! 6 dure : b'ra'es mon malheull'

_ separan: mon ame de fon cam;


: qui m'a donn la vi
a

_-._.

116

L MBI-Ei. f;
. l

'As tu peu mettreen Croix par tar/nde cruaut


lc Seigneurtout-puilaut quirtie/nt ta libert.
A toutes (es loix

" 7-

f ~~ _

lll

_llt

'~

__ 3, Ie pafmelqugud ie voy fes mainsfes p_iedsfon dans:


Et fouehcfel'p'incux plein~sfcl`vl`c`ere,& de fang!
YAI__erievis plus quelorrguillerrte!

` 'i

Ieverray nuit 8c our oter en mon :fprit _

| .

Lepuuttrait'dchirdu I_cfusf-Ciirifl, _'


: reprefente.
7 _ _

l
llll

_. _ _.

_ ,_ __
lul

ill
r

f4-,~ Oel ce. frontfaarle'be'u .


Ohmou mettoit toulion bopheur, __

il

" Oli font les-beauit traits-de fa facci' _jj _i ' 'v_

Le !

_lu

A -

-]; parfait delai Terre 8c des Cieux, _


' 'Erle chef-beurre : ' *57*

lu
lill

5.j~ Ah! bourreaux,uoueluegarnfidegnr!,il-j 1; '_ _f

Faut ily'oir que ce Dieu des r1-_nger adug A

- _' Soit fait le but d voihweragel

_1.: _

' 1c

`~~"

en Groix - 1$; ' ,ep


"lll

( www. 1_!9.. _.
, "

. ?

ftlucnir (ioctl-carnagc'

6. silereug 8c au milieu domes cris-langoureuxi'n; - 7

1c feos touiours PEcho de ces foiits rigoureux


""' l Ketrii'tir'au ' niir''m'e, f

'i

-`

_
f" `

Reffgrit-gjrqnt pei-garniimmortelle douleur l?" __

lrllt

@delfuruiure _ainli apres mon _borr Seigneur-_i


_ -- Amour { que ie-pafme.
'

lll

: Tu mout-ras mon .Seiguetu'il , ne ,


Si leroyr ie mourray ( glpi-_j__cux_tre(pas,x__
'
7 7 4 Sinon d_'yuc (engloutc lalr_ne,v

. - fg-J ~-._.-._... Farin!


.{cww .--_
. .
`

..l

,f
v

fr
_fr

Lf

t
_'

my.. .

:il
""e'

l.

2....~_>_

: "PJAR'FI 11. 117.;


paroitrc nous le feu qu: i'ay (carer,
ge-munaydcpilic'd'amougzdqregrct
Sous lcffortdvn [aime .

. l 8 . )!-5;1_$1_ oyv mon chr "

{ cm, qgl'mcdnh' le imz "


_ _ : nonftu :he : rauie: _

- Amourdnin pas bien cruch`


1u boqrrlllswmpp curd'yn dard , __'._. _ _
Qqand tu luy dcfrob ,

"9. point ` mauoirpr'omy _1


D; nemqfcpaxr .de mo'ndtrcs-chcrAmh
7

Sapsmoy_tu loblgcs depedrc!


uw!!! ilfgut cn lcs [aimes loix ' j. "j I
Mchgr gmm'c luy fur vne dure croix,
x

vermin-non cur fc fendre.'

In; ! que (: amc de (;


t"Iklhlxois mcangcr mon fang auec le
""Pu'r'viurc Szmourir (a dellc,
Ven quilniaum aymgn'aurayicpas grand. :onI if .
3j ic` ne l'aymc ainfi mou'ramrcqmmcril di mpxjt

h d'mitr fpr modelle. "


7
: mon : 11' ic mcxgle en ;

' mhfqurgi i'cxiir fo'pirant

_"

sABpUI-ll' daim ,

nu

c".

NPECcmenbicndqyousfuiurcbnm, ...W

._ .'j '

. ._"_1-.315.14&
`

: " am?. \
J.\""

l
"

N.
I

?
> .

1"

-.4."":"

1.9.
`

_\

I X

_.

"

..

`.`

'.

_'
:

TQ

"
.

."

Pk

.
-- \. . .1;\il'x 3.
-=

r '..L

DMEM.' 15. n .

L
.

3,1__")J."

PSV" AU. ..".

fv

-.

T"`

"

ls
.liSr .u il *A ._P TH@ Em "

( \l
,7\

-n._~Mn-w_.h_m_ ___l*_
.

. _

71:*

__'_....

Ri@

le :

.com Xxg;;'sti_rleir_hlb ?
d

Q_

.
:lili/rf-

1'(}

I.

# _te glen. qirl @de _ louisiana-1 _

411213.

eww-e

.`
' `11;
'~_
". 'i''tnlJ'fli'
tez a|u~
fi que
, (. i
...

les; _wt 'Mes niauitmesyeuxt. met pleursgvotisfen _'


'. ._ .

"

:.-

."'(:` .:. .
Miliz;

v .._ . r l'. 1?-, _ f*

1l

"";

uitont de. mo~ delQlesfPouti


.
_n_n-.1.


51

"

..

.\

Q ~

..

3'

Smozu'
_
___

'

..._,TTWJJ

.e .....'.,eth-_r ^- - .-._

fes dou lgis. ,i _g .

I.: :buf der troisv

aries' M4r.

M 4r.

agri.

M nr. C leap. au pied de la Croix.


.s if

To

M1

Stabant autem iuxta__erucem Iefu mater eius,8_c

Mt

` foror marris eiusMaria Cleophz Maria

la

Magdalenze. fami-'19. ` f
pr eoiem [42pm: de la Croix de "1'ch [4 Mer: [4

` _fem defqr/_ze Mdriekram de leopimr, (.


l

l.
lll

11. ,
.

www."
: 2.2' :LDU: 1_

_.

2.213.
[4.211,29

_?

,e e.

.L

_51.1. ,

Qelle ; .
_ __`
i "3:1
lLL
\
l
_

__.!_..

. "il

.ul-17?..

ME; regrelsh0m

"r

Plus .i Eklem-,Q

75;le
*F
x

-__

...vm

1h,

l;

_._.___ .

'win'..fr : sl
1
`
"

11111

:-r--p-n--'hg-...g-LL __
q

l..

ll

_View

les;

a
.l

l
.
;.;.
_ -

_ _,

1....

_,

Mes maux,mes yeux,8c mes pleurs,Vorrs fer. I


_q_;-_.A,_u_A_

i271

'

..

'

''

vr
\\=_\
..._1

V'
_'

..' 4 _

;..

ui- ronrde mo- del.


les !
_ `Y,.~_U,l'n.=1-.
<~

,_

l 1 _emz

.l -

\ \` \

f ''ifdm'h " "'3=""'"`""*"


fes dou. leur.

Mar. lef. r MEs regrets nont plus deloy r


Regrerrezain que moy,
Mon fils compagnes idelles;
Mes maux, mes yeux , & mes pleurs,

Vous feruironr de : :
Pour deplorer fes douleurs. 4
. Magd. z. Ha pouuons nous aurrement
Que pleurer incellament
Sur le regrer de ces peines ,

Nous produirons iours 6e nuits

H 4.

`--e.

izo'

_ 71.3.1' ".

De nos yeux mille foreines,

_TafQH-
tw`^`"xz
-EM'

'Y

-fourtefmoigner poq'ennuys,

l;

' Mar.
Oleg.
Nou
en ;
Car
deficit
le (!
objet
,WA "` . '
De nos amours xmmuahles;l " l'

` "' '

Heins you; ; perdu! f"

v,Ces tyrans impitoyable:


_ ont v_illtnement pendu.

Mar. yf. 4. Helas mon lsileumogtf


le Ciclllrnlefort - " 7.
:
la mefmelnupene,
_ f__`_
1e
;
dans may langueuy,
' '

' `

Si la din,xftlepcu'dophamac,>

Nku grand m ": v

` Mai, Magd. lgQuelle des :


De
defrober : yeux,

'
V'
` ;.19;116 nos arnet; A
>Ah!mourons dansfes rigueutsI

Puis que fc; : Eames, . 1.


Ne repaient plus nos curs, Y .

` Mar. Clef6." Ete grand df ;

Pich dqu vu poteau!

_ ` ` ".

, !
pouuoitil faire choix

>

. '

Dvnc legere,

.,

` -

.~ 7
_

" 311898 a muri* 9591?

";

'

I
4

"

'
"^ kf? . :'2

..- ':'1 "-

z., "113': gewi-wk; t


V

'. . .1'. .
, impr; ai 1 _tf f,

_;, 1:

.Q

am.; i? emol r auf( 51, :non


l

'c

.e

SERAPHIQ'V
_ Mary : 7. Ce fut Yamour iunyl
(
vorr
puny

Le
monde_que
'pourdefes
)

la
~

Qui bien peu obliger

De [ubit ;
. ___'. Y
Aodele'degtigtr.l"
77 " '{"'
' . _8. Amour.'ah.'que tu es fort
Decouduiretclefort ' '_
_ 7 7.
: pom-lecoupable! c

_C'cllvuexcercle b_Ugl'.'
Mais peus tu capablel
Dvnetelle"crit'
'

_" '

7
_

_ _ _ ' '\

' " ` ""

._ .Me-cp. 9.
'YnDicunepouuoirilPaS

_ _l _, .

l
A .nos fautcsfarisfailr,
' Saus rigueur, 8: _fans tourmentI

, NelepotuoitiLPoiutfair, r_. 'r p.


Jrvufouflirfwlsfmctf ,_ _ _ _
_ ` Mer. lef. :_o. ille : arftuut,
Comme
ilmeurt-_tre_ilibremeutaV
Ahlqueiikufoulre'de
peine,

Vo'yznt'l'ou Srtrigpn-'etzilzrnr,4 .g

`:fang _qui _mailt de met Wine?

"i
lll

r tu

.,''__'_

'.

._ fr.-.- ..

r, ~
_ _

.~: _

_" . 5.

"""

fteslssdueesee=1x~ '
. "

_ _
'

.:

-. ~ _
.

_
__

_
.

..

. ___.;
. ..
_

._

..
_ _
.L
. _, i ...enr~
.-..
"

.
._ ...___

.'.

.Y

. -- -- _ t.:
l

_.

.J

...i

...er-l

il


3.21

1.)) ?
.

l"

..


; 1'0": '_' "
,y

. XXXI. Surv
v\ `
. .p1`~ ; 22:21..'

_I

.'
S g

A
_1.1,an

. n univ n.4
QVi pour :a gra ner nimggmgw

,;`

wi`

31-5

_il

Lamm y; } .
VZ

en , Mon '
.

.y

Uli

-~.._.~
__...

Eje-I L

a1

___-___L
Il .y .

gueur,lour pleure: fes` gou?, !


'

"11

hm* .-

.'
_I_.LJx _1_

Abhnon a`

mc, fi fes

dou Leurs E:

oient

/'\

7
4441417

dans efprr

'.m'pxain. tes, Pou! lion'


n*

_L JITIT

nods

m te..

nis, : nos pleurs.

sERAEngva. www 11.

\
~:..\\.;&`r-

:tzi ..5

'cn effax't : ,
/
vgl-.L
-:
E*Ff
i\11
`

Vi 'gra ner
?- V

gfi :

J' .

g..

- . QQ.'

.n ,w 20:11.erIefusMn'lcfmJa
'. " "
,_=
;
_l . Y

-! '
LNH-1

-.:_3.;__._-.,

.f.""

t.;

...q

5.35

plaintes?
j

'5.

Ah! mon ame,l fes uleuls `

\.

`1j\\

oient dans
ef prit cm- -, Pourons

4*..._ >IJ

nous 1:- .

te- ni:l nos pleurs;

li

ine

LATPHILnMELE

.Regrets www -:

'

regretter
la de1 lefue_
- .
: _)
_v

Pili

`N_l/'iprrurra'gratter en }? '` ; `

i: QMon Croix,'alrrngueur>
. . '
*29*3:1:1`:5 u'escumplainres? "_
_ ' v'

Ahlmunamefcsdeulem _

_. " Eoienrdanspollre efprir empreintes: f

__

Pourrionsousrercnii- };

. 21.13:'1::1: furrtrcfp's,

4 s

' Si

'

Er,r':'mel',ienen'pleureps,' *

;

gomqre-ckoiengylrofs{cimes} ._ ... _, '
..
l ._ . ~ . .
Ah! :non ..

" 3-`1$=

` 11.

_e vdis bien fous les Cieux , _ -


_Errldtreil leseeoilles peinrcsl* ' f~"

_. .

.Ahlmqn annees...

'
;- -

.i f.

4.2""En plein'iou'le plus Clair


Suit-fon Dieu dedgnele._;bu . eff?

i..

" _.

515:
fes-Barnes :

,
-lV

\ [
mi;

___

_'

_. _ _

__

_ -

__
w r

siyv
.

'

"

_l
fr@
_' __ l

'

"

-;- nu if: zu

l
'A

.f 1.....:
w : -....

l l ..

'
...._. _

-712234
1

_
l

._P-W

vsEMPm0_1;v1?~11;1\r5_rig il; i@ .
'5. _La Piu'lit : 1 Mont

5011's la Cinigc'moyel'uflc front

ll

___

i `

fcsd leurs : .. . e

i : -CA'liliiri'i-zum:,-18chl i f

. ?
6, Faut- il voir au cur
dvn A' _ `
Plusfdxurjlumon
curdchit'
_Qunc rudes atteintes? "
'
'_
hlmbuae, 8m."
' ` '_

17...:1evqylan3Maglelneaufsg' _ '
eutplcutantleur tendrefouey, _ _
: TTS-"fw
~- vAhLmQ'nme 810. _ - :_ V8. YV0")'l'ui Vt'ctusTa Mere :ualir's':
Seslielutezau-pieddelacrolk .=*-'f~
! _.

'A_h'hpon amgec. l 'j

"_

.3
_ _ __
_ _. e. l
l .
_

'

'A
"

' 5
_

_ __

- 9. -, deug-Among
' _Rend foiour; gaux les { _

_Il deburoitflfomfefen met' {


q-.
V.Ahi.mittnam',um 44
_ __ font ?

4lorczunMore@.tuolnvdsxrairg.i

2. ~~

Mtl'cmntlesdeaucescontmintes.> _ ~

L -Lfafwfw 1;'. "

tra ?

'

.~

.fr

Ah! mon ame G l'ts douleuts


_

~_

._Boientdansnuteefptitemprantesi

i Pourrins nous reten'r -51. _

^:.-`1--+- r _ e e
y-F 1 Nin-n
.aff 15 11

126 :n TKHETMEEI.

51

-igz ai
\

,-,_~.'.,"

CANT.. XXXII,- -:
; --\=";.:fu1.u.v

l E fonfpi rois .

.,1_

'

'.'".~"`
.
:

_
*In-__

'

*q

*__-_ --,
..

me vint

'__-._
r

_1

Jp,

d chi rer,
5

(Pin, ._1"'

... ; L

___-.rb_f
"

Ie ; !;?51 L

voixaA mou(,grx_,g` }: les loixv

cla

! 3

Songe pieux de
compat
1 'IEfoufprois pour endurer,

Cbl.A
_ `'

`
Lors qu'A'mour me vint dchirer:
D'Vnc rigueur foudanc:
'
_Ie crie haute ;

' _

.`

bi;

{"TTY_L

' 1 I'.

'ai

l'.n

erger [/ am d

"21154 ..i

:_ v.;

_,

.:>

l 'u". y .n

` ' IE roufpifoispo -:
`

. 17

me vim _d- chixr; l gl,.)fv;r_1,.v.:.)

twv..
if()

,
: }
14; 3155 152

h-`

v . ` voix Amour, que tes cru el- les loix Me donnent


___-.v

_____

__ ___...

AE
.-. .

..

\\\\\

de la peiI

ne!

Amour, qu tes elles loix


Me donnent dela pel-ine!

2. le voulois vn peu .
Des maux qu: Dieu voulut ;
Laelhdas! il me gehenne.'
Ic crie, &c.

3; Iauois la Croix gland ddh,


_Y pcnfant : du plailr,
Moncfpexance yane:
le crie, !

.<.

_n


Mii

4'.. Il me deuc comme vn bourreau.;

fi mztache vn gros' pumaa


`I)vnc : vilaine.
'
lz , Sic.

'

5 1 \

5. Helasl ilma gantagclle'i _


fan'g en ,

_
L

Ic crie 8th.

Emy

lll:

fo'nt'ein'c'!

l0

__lr.

"'

'

:N 6. Il dcfpins noronn'i

_
"_ _".

pn
'

Bt Puis la Croi-xcondamnl'

@pres il mc defchaine.
Ic , Bcc. la ;
_
_ _
'7". m"z {

lx.
lm

Quim

( .

_. ~;.

Eryoil ! mfcntrcincf

'

Iccric, Stg. f . '

_.

1;.

lm'c

-.3_ Monf }
: lx plcurc fur ma

-. f' f

'
...n

en crie,
Croixmcs'
'"
l .1..9'. . l`clo
~ iie 1c
auf pieflsllgmai
._ Muur

.wwwsefs-sfieemfb
f.

11:.'

...1 :"m" l.

Ne

/f"

....

_,_

,
l

e
`

remplir-mm, . ;
eluif-je h`_urrr_ar_iuer`f Y.
i _ ~_
I-e- crie _ .
' .4-.'
xo. : puis m'aj'anr pcr le Hn'cgr

-Ieyoylei-elledfmonfang

l _ _. ._

Ruilcledenia veine. '_ `


'
'
AIe cr-ie,8r:_.l __

' - ' "7


-~_-_
_. . _.4_.

1r. _ Veycz depuisfa cruaut,


: ainl mon colle' `
lance inhuminef
__'41:18. .

__ '12._A 151';1151611!1;

: rigueur-sl
- Dqlnubz
_Quimeq'uppenrl'halcinl
_ l
4

Iterie, 8CC.' __

' \
_

Ig. Toute efpedueen ms douleurs',`


c nfel'ueilley, de Fleuri ` '

' vMrfgee !
I_ecriehaure'vox. -

_ 4

, que _res-eruelles.loi_ .
_ ___ _Medorent d__elapeinel

" ._'

_ze

___

;
_

v130 .u LA PHILOMELE
_A N . XXIII. Sur If'r m'ondalnv
__ ____
- 572:
124:2
__.-.___
V beau m lieu

wlw
dou lehrgAprex l
.1.

...0_1

'414
LJ-Ill

mon a'- monteurfe plain'. te,


.

Ie mfeudob
:

dedans mes pleurs, Re u`ant dans mon

efprt, cette dou ce compla'm- te:

1111@fig-;
._... .

.__-1

lef-M

g??
..._-L

__.

.
12 me (e ,

'
.Om 000, e
m CU

: :if

l~LEzjjjjg _lfllbjj

___

______

_-___1_._._._\/

vay mou- xix.

v4

-"~ ________.-..

0" '

ie

1.._.-" :i3-f

3H

- L. _; #iig
:

, .

_.

Qi

In vay mou. .

UNIL
l

. PARTIE . 3:
L.

.r .. 115;

'a `

Sai/bn de ris, de . v
.

n .

Njl
i
J.

Fm

V beau milieu de mes dueurs, Apres


}

- 'amou leu- fe plan-

te,-

Iq m'endor.

}:

my

dedans 4nicks pl'eurseum dn'sr'noi

it

uw@

, cette 7 lipian- 1 rei"

Rius,

--`.__.

NJ

vueillez me fc- co'u rit, Ou, finan, ie

\\\S
:_

---.. '

__*t
j;2
~ _... _
: ;;
vay

men'

--.._-._.---.. `~ 7

__-_

_,
c
*i _;

mda-r riff. u, f-

ne.
QEX

non, ic

@mi #eig _ ii

r$_.._._..__

\\\\\

meu

mou- xix.-

132

LA PHILOMELE

de fame
les dow
i Ieurs,de
la Croix
,pardans'
pn :
4 duin.
(hija amore langucoi
i.

V bczu milieu dc mes douleurs,


Apres mon amoureufe plainte,

Ic mendormy dedans mcs pleurs,


y
Rcuant dans mon efprir cette douce eomplaiin?l
i
Icfus ,veuillez me fccourir,
Oulnonjc men vay mourir.
- . le rclcnxy mon cher el'pouxa

Duquel depend tout@ ma vic,


Venir au cur rater 1c ,`

An devoir au vray de quelle maladie,

Ou de quel amoureux tourmentI

: ainli me confommant.
3..11 que mon zijdeuxj
Vcnoit de diuinc Hamme,> I i
pout four adoucir la chailcuil
'

PARTIE-II. 133
' Il fait [ cnldns'l fond d mon me

~ l

.l

I
Vn zephir.: fi gracieux, '

Qul me 'prloit : Cieux.


_
.
25.41780503 plaxr ' ' .
` Que i; lgnguilois ,
'
l
Mills pon: } mon dcr,
.
ll !
dbncptncnt
pax
vn
{
;
`
f Son" ur cfpridin mn ,
5:- 2

-' .Chagant dehorsgute lan gucur,


"i:
n's douxV attraits

gnant gmc fpulage,


la -,

u.

295: .ne mmm mi.. n amigas..


Mull, l'ardnr dufant Amourv

_ __

..

. .

sfadqui qu.: . amour..

ff

.
:

..

.

-.

z "n
f
.

_ ,_

..v~
s
' Ml-13". s

`
I

` '

'

_ :
n. .
.

'

`
: :
. .

.__
. .
'

f7:".:-.
,

"

..

`
' Ly, r.

Yli'Jer.

""

'

.1

_.

l
.-

".f

..

"1. '1.'..r=

'

"

_i

dl III-'o }? .

Ef

.'34

.i

.Y

A_N'r'. XXXIV.' Sur-.I'Ar mondaine t


l
.u_

Vx doux efforts / Voler; di.


_

Demon le fus

la ue. _nan ce : fgitolonr

_.__.-....-- .__.___ ___..


~

e. .

in fla-remonleulrr"
plaire en }

. .fr

A l

_Q!.bon .IH-li lug

Hamme, Char me dou ce.


: ta
@_

_ment m0!!
1 4

-ll-l

a~ me.'

' 'l

Comme en le memoire de 14 Croix de [

llame elflge : Fliiam doneer, 0'


dit comme S. Pol:
Mhi aur ablt gloriuri2 ni in cruee,8e. Gel.
Ir ; qtee ie _giuri/Fe /rrorr efr le fait: 11/

era/1re Seigneur Ie/M'Cbri.

lll'

lLJrI

Qi

r. Vx doux eflfons de ma (;

Vn feu diuin Hate mon cur-f

Demon lefusla fouuenance


_M_e fait complaire en malangueur.

_
4

Olbon [efus,que ta (: Hamme,

Charms ! !


l 1
`

' llt

. u;

i
'
_
Ne fbyq plus :rml/e. n
_ l
` E

.iM-ll

--<*""

--ft--J 4 E
ww-...__ - ;..-|---.1--4 eL-_ _
Vx doux efforts de ma fouffrance aneu di
Demon Ie fus_I la _lou ue nan ce Me fait tom"

"

_ ___

alreu monrcur.:

"

:=.1$_1} _' o l?" effi-SA

- wie: .

__

-~--~--

ta ineflauxrhe,Charme

j
f

-..NeT-fr-

'v4'

_*'l-

` `

doucemenr'monV

._

. :

'

z. Iefus,poyrquitantiefoufpte, ..
__
.

` le l'ay tteuudellus la Croix.' _


Qle
amene
lefpire fes lolx.I
_
Que
d'eudutet
deffoubz
'

'Olbon lefus, 5cc,`

g. Voyant que mon lefus repofe


_ 1

mi!

.Delus cette Arbre de douleut',`


_
L'elplne me femble vne rofe,
_
Qu fait courre fon odeur,_ _

O!bon lefus,_&c`t "


4. Arbre fact fois mon partage;
_Commel'obiet de mon delr':
le ne veux plus dautre heritage,
waplus d'aurre .

16
.

.f

'
_ '

f _ _

I4

um@

_1365. Orfus,mon
LAame,.;.
au Mont-Caluire:P
l . .
Dobsru viure'en contentement,
_Pufqu'en ce lieu'ton Salutaire
.
_Soufre pour roy ran: de tourment;|

PL
.

'

'
`
.' bon Iefus .
6. la Croix (;
Quirrempeu Sang dem Sauuems
_Ce Sang , eli la Manne fucre

f
_ ' 7.
- 'lm
Que

Aue

l 7,
.
_' ' .

w y f.- `
i __ 0

'Qui
ce nourri:
de fa douceur. ` 'Mx 2;
.

- f 7 7 - f

l
Tm

Qu

' " !


CANT. XXXV. SurlfArrnond'ain:
.
'

,l

' 7

'

IE Toufpw ; a pres
~

'

'

Dieu,

'

y_mg '

.
_... ____-_M

zint ee

doux lan. gage:

Quiconque a [Oiff

ce baslieu,Qu-i1 vien ne boir man ri- $13; gef


J--,Ll'l
u'
`

"

.~`

_; Quicgquea fuif : .haa lieu,Q5ilVln e


_y-.
7
`*-__.
..-___._._9

uw v

"

` ' 1:35,-4
7. Cfus
Amour
, pains
dans la memoir;
M00
attgch
en moy
Croix,...
'
l '
Quei-eu falle foute ma gloir,

"

Auec imm` Pere Franois.>


! bon -.

~.
~

\
~

.
`

8. 0..'Sainl: Franois!xouliolsiloav ^'

il floue En' mon efpllt," ^ '


;
le Peinzr'c,
auii Hmage
' _Q_ui
figux lefus-Cl'nil.y

"

. .

0.'an Ie(us,que ta : _flamme

Chalwdwemfm msm _amel

F 1 N.

: beau/:jaar de: playin'.


o

._Q-c.,

km

f.: 'f '

l E foufpi- " rois a- pres mou il lme:

ll

-fHLX
.

fm

y.

>

"la

um ce doux lan. ga gc.'

'

'

Quicouque foif en

i
|

112

.
bas licu,Quil vienne boirernq riua- ge.

''
'

Quiconque foif en

E___~ fwn-q

:f

_..

'

__

if

ce

ba; licu,Qu'il vien n

---`-;

_n1-__Q `

MF-mf

____-___

__~_

boiremon xi- ua~ ge.

L___.___._____.

138

L A PHILOMELE l. f.' i"

- Cbri crucifi inute 1'de 4u

pied de la Croix pour la mfml;


bz'r de la douceur da;

,
zifm-g:.-iA_gn;

Si quis ad m,8 bibat. 147;


511' ajbiqufi/vgg ; ' ,5017163
l. l' E foufpirois apres mon Dieu,
Quand il me :in: cevdoux langag'.
Quiconque a ? en ce bas_li'eu,
yQ_I.:il vienne boire mon .

zt qui gonfle en puret


Las eaux de ma foutc'e viuante,

__
._`.;" ` '

N'aulapoint dans lEfcmit


` 50n_amc de foif languiffahtc. `

. Dg loxsic foufplg touQOII


yDedans moy-mefmelctire: Soubz les ardeurs de vos amont

.7'
'

" '

Mon Dieu,quc Fay Fame altexc.


4,. Icfl

ih`._-._.n.l\

SER HYIQVE. PARIfig 112 539


.4- . 'fpreour : nui
ux dougeurs : yo're -12,57 ' -

Comme le _chexf que pourfuit, `


con

r prendi@ haleigq
l

. 5. Vi' m j x 1 11111
_Vreu donc, ma chere Seraphique,
@en roiter'yferay :

'

Le fucdvq_e : Angelique. -

4.

"if Vewmug'dexir de :es !

;
_
129
:

.
_`
4
( coulent de lma Croix facrer '
7. I'e l'n'ejdiie ehiincq lui'elgx: 4

i 4 on cquinesipiedspnes mains , '

50M 1:9 cmq gracieux canaux

A. -

Pemex ( plus rufaqtes.v

HAM.' 8J l va'yf'e doux ,


Source damour , fonteine vine!
'

Mon c'rrgblef de-vore ardeur ~


_Ne peut aais,`quil ne vous . `
19. Ie ( ame .
, 4

` -

Qu'e ie vois ( 6c

"

douloureufd- i : _

4 ; "

m" oval;
Ida

3M

wn r, x
"

,y

l_

7\

*wl/.fi-v-Irrmu

`
u

)Q y

__
_
l I

" @agg_ E
-

'-

",

...

_. _A

AI*

..

.C a u _1'- _XXXVI- ? -
.

_-

.
'
_

'

'

- -

*mf't' 23""

g ' l:

O_y- _ant trefpalfermon Ie_e (115," ?


_le pleu le pleure _C_lef#
qu
"

la Croix ie mfcu- uo le;`

"` am "l, j.'

'f

im... m' {efpu Mal.- " 1,91


_

. mmh.'

1 "

__.

.w- eai
ft?.. Die'lefmoyfflhfe'

__
a.
.w.,1.._1@__
___
.

_ <

*"'"'

____

-'-'""

35

moy,tes play es bai fet.

_Metamorphoj au tran/fort
l' Ame la Ie
Cbri }; _

Oyant tref afl'et 'mon ,

\ VRauy, fut Croix ie :


_le pleure, 6c ie pleure deflus,

: touours cette parole:


'

lul
P0

>

' _Ck

Pour vn peu mon mal appal'fel,


Laill'e moy,tes pla yes ballet.

'. .

sER'PHiQVE. it'. _oft


.
7

elle vuelve ofdcie'

y.
n ,

Einf.

Yr.

V : nerparfn menaient, ; Al
le pieu. re. : ie pleuresslef'lus';~ Renneggui

.Y

la Croix ie menuo,le;

Pour vom)

iours cette pa- :


_ v _h-

___-u-

-~4Luu

'

'

L; --ff* " {l-ff. fr: _- .

_:{:______ ____4_

\/

mon mal ap.

5.'.5"*"'_ EL*

^ `~

" 2:: r'

pai fer,Laif~ fef.moy,1ai-f

_T .-___J-:_,il_`___.__.v-;1.,'
;,_____
._______._.`- __.
{21,7 __fwuw.

YI

moy,tes player bai- (er,


. .,._.`

z. Mon Iefus, depuisle moment


Que ton ame, helas.' m'ei ;

le (uis to-uiours dans le tourment,

)Payant plus dame ny de vie.


Pour vn peu, te.
. Amour,entendant mes foufpip,

Iuiiement lors que ie fommeille,


Pour mieux voler mcs defirs,

.Change mon cur en vne Abeille.'


\
Pour vu peu , .
4. le vole fur le premier clou

Sculpirant [es maux ;

*__

;
M_ PH-ILOMEL
-.
Puis ie me cache dans le trou

De les pieds faim: , 8: adorables.


Pour vn ?

. Ml

._
. ' _
_

""

Pa
"u

5'.
Puis p'res
vay m'lananf>
vAun
de fesiedeuk
mains.facx'es,'
suant le miel qui v glillant
Deslleurs defcs veines lucre'es.`

l.

_ _ _I -_ _

- _

Pour vn' peu` 8ch

Y 6. l'enl'uis dans le rauilTementl


O Sang.' elle: Sang que iadore!
1l faut qu' mon e'or'nerrxerrient,y
le le baile, k : encore.

(lm

Pourvu peu, rca _

vl
In

7- ie vole,iours ,

de fatous
fag:les
blefn'ie,

Lu'y
recontant
ennuis '

_ _ '_i f _ _*_ l. 1' " __


Queiay de fon anguille extrme; 1' ?" _
"
Pour vn peu, 81e.->
r if' '
8. le me percheau tour de fon chef- _ r ._ ._

. ' _ .

l l
;

` V01

Dellus fa coronu'e' efpineufe, .'


4Ilitl ie pleure derechef_'_

'
' _
Vue douleur li rigoreul'e!
' _,-f'
'
Pour.vn.peu,b8rc. `_
: :in _'. .l I

cm

9. Ie ne l'ay pas ce queirweux,` ,


_
Commefolle, 8l toute rauie. ^
'__ '_
_
1e' nfenueloppe en les eheueux t Y, ~ r >

'_
`.
_

Pleins de lang, 6r de vilenie.


'
Pour vnpeu,&c. `

' . . ' `
. 5" `

ro. Del ie defcends dans (es yeux, `


Dont la pititouche mon ame!
Y
Et Puis le Picore diceux
"" ""i' f "
Les traits de leur plus douce Hamme.'

_
"

Pour vn peu, . V """' ""


. De lie rombe cur palm" "' ." ' "' "

Ml
Dil

_Dell'us la levre blemillnte


Bilan: quelque peu rfanim,

"J ' "


' "
l ,'-Y

dans bouche expirante.'


Pour , 5cc.
_

~'

'_
.-

' '
' '
.j

"
_
'
lg. Ball:

SERAPHIQV. u.
'nf Bouche , des Gxaceslefcjour,
Il faut quen ie me :
Pour ": 'mon anur',
Ie viens iu'chx ; :amfe- . _

- Pour vn pi", 6ch


13. Puis ie melance dans (on flanc,
(bmi me fambloit vne fouxnaife,
Erle trempe dans le Sang, .
.
Comme dansync clgaude braif'e,

Pour vn peu,&c.

'

l 4'. 'Pour faire de celle liqueur, '


Vn baufme doux 8: falulare, `
Ie ruchetay dedans t'on cur,
011 ie'veux viuxe (.
,
Pour vn pen, Btc.

xg. Mon ne puis me faoulm

De mut cofl'mon ame eHaye


Le Sang queljle voit ruiller; _

Volant toufours de playe en playa.

l' Pour vn peu-,~&c.


- miel : ces douleufs,

Delus chacune ie volene,


Comme Von voit de Beurs en fleurs,

Au p'xixite'mpsfaurer vue Anette.


Pour vn peu , Izc.
17. Ah!permets que ie boiue gant
Mon doux lefus, que ie m'enyute,
Et qu'apres ie meute content,
Car (ans toy ie ne puis plus viure.
Pau: vn peu , 5cc. ~

12. Veuille tout mon cur gettoyex


Dela

de fes_Iame
crimes;
: veuille
nays!!l _ _ A

Dans la douceur de ces ab.yfmes_.


Pour vn }: mmf mal appaifr,
. Laillfc muyy tes playas bafer.

in

; -.
'Hl

C . X )X V Il u'i' : mondain:

rans! bourreaux!peut on Voir plus de

'

bww-"affini

____ . _1

0."
._a

. n

l
!

ra. >ges,Quen vo'srrai- fires cou ra-`

r-

ge

Ezrrrme - nique d chi rer dcoupfl

____-___

Agneaude bon- t!

Lm4

Sola/[rif: de S. F? 4u / la memoir: 11:14


Pao de Ie/fu Chr-yi.
Ac

l. Tyrant.' bourreauxlpeuoon voir plus de rages

Q\_ren vos trailires coul'ages.>


Extreme cruaut,

Que dchirer de ct Agneau de bont!


2. Et vous tous, mortels, aurez vous la
Sur route crea ture,

Infenlble aux douleurs


De (on horrible mort,& : mes clameurs.

" 3. Si Von bas des ames inhumaines


Qui ne (ement mes peines,
O vous tous, animaux,

SERAPHIQXE."PAIRTISE11.34;
\

) let : unfort'de met Attimi-ef."

.l

, Y

tant.' boutteaux!peuton Voit :pluis ''


_.
..__ _Q

__

14412:

_H- ges,Q_uen vos ttaifltes courages?


5
*Y'f

ges?

41

Ex tr me cru au t, Que de chitct de : l


\'\ `\'\

Agneau bon~ };

}?

tgl)

ACCufez leur rigueur, en foufpitant mes maux.


4. Si dedans vos defens,en mes vines .
Ie redouble mes plaintes,
Vous Rochers, Monts, 6x Bois,

*mwa*
_ __.

Plus fenliblesqu'icenx,tefpondez ma voix.


s Simple homme :eues tu,de crier : combatte L#

Comme vn pauute folate,


` Contre lair,& le vent,

P[_n

(3
_

_j

Que tuya fans : plaintes poutl'uiuanti


- t `

3:
. A tes

- LA '
t'
'

. f

6. A tes pleurs, or clameurs,il femble qu'on te tire


. vn cruelmartyre,

|
_

Les entrailles du corps,

Perfonne cependant ne te fait nu s efforts.

itt

7. Pauute homme, fonges tu,au fort de atteintes.

> Daller faire tes plaintes

'f

Aux Rochers,Monts,& Bois,

ALes forant fans taifon de ref_onclre ta voix?. "

lm

. 8. N'ay-e pas gran fuier de crier aux . . i i;


`

'

Et fondre dans mes larmes, '

"

Quand ie voy mon :

auec tant de rigueur!

_ _

9. Quand ie voy ces bourreaux, contre toute ,


`_Le t-raii'ner au fupplice,
'

Et- coups marteau

L'iiilhudwentfvrvnvilain. poteau!
.ii-re.'

._

:al:

_
__
1/_._

- lil
__
ul,
it

sisi.i APirini..Piu'vriis il; 347


i

_ _ llo. [ guile de fontaines

'

I! moy, ie ne des ruilleaux de rnes yeux?

'

'y'

~l'our le fang defer veines,


Vn fang l precieux.'

PAmour plus loyal me rend (on infortune


' "

Egalement commune,

Er mon ail'eion

Renouuelle en mon coeur fa mort 8c Palloni

Ulli f ' _ , ri"el pas fans fuiet que mori ame fondue

l 1Pleure route elperdue,


"; $| fureur l

Que mon Seigneur : mon cur;_

lili

Al L. ? damour li ie'reue: il eli qU'OB me me


Par vn cruel ,
' _' '
Les
entrailles du corps,
_

_Mmsll mon doux Amour, qui me fair ces eliorrrg

il

"
.

li

If

r i N.
4

i?

.i

l
_.L_.-L_
JM" \'

_ _'
`.|1,_.

- aos
352@
_.

_.'_

.'._

. ~
,l

~
_

l
i'.


i
`

"14s ' lLA_PHlievi/'1191

-Eaasg
A' N T. XXXVI'IQ Sur Pir niolndain'f

#+I-521.

1Accours,dslc uoint

A .

ggg-_

.-de.l'Anlo-re,A

_ _i ._ lo

<LL
i

i t _i-"X

tombeaumon Ie` fue,

" " Cmy'a't


4 4141

de vous

4441521

xe- uoi: en-co-

te, Las! ie ne- vous

Ayez de

trou. ue pl !
.

_u_pzm

voiixeMagde- lei- ne, Ou,

lc-fus, il mefau't
I

__

__._.._

7...,.-- ..___....._ _...

4
:
___

f
...-n-

' faut'poux ous mauri:

h`\

'|

_ .
~_

__ : _

en pei . mu xix, mou


d_llel

ll
im> pei, neE

SE'R'APH'IQJE# PART 1E I I. 149


iBl

3: Climent.

`_

l
--a

IAecours,ds _1 de

l'Auro

\_

4:13:_\

vo. lire com beau, mon le fus,

Croyant

l\

.`

1'.Aia-.

vous re~ uoir en~ cone, Las.' ie nevous

.uhr-w."

A
\\
L;

- y trou ue plus! Ayez '-pi- ri, pi~ ti de

vo- iire Magde-` >ld# ne, Ou,lelus, il

me

faut pour vous maar; en pei- ne, mourir,mou. 4

\'E.\_\ A
_.

`tir en psig ne,

a
I
1;....l,E

'n
11

N
JW__.h:l`~.-_,i~d.m.~

: ig lespenfe; ; ~

/.
" f

11
QI

Qi

_Vna z_ut Magdalena; venitmae


ne d m numntum. j'aan.'20.
.

>

.\

' '

1 Ffm" "Z" e 14, 454. 'vm'


le main [/.
;.

5, ds le point de l'Alulote,

A . doux Iefs,
Croyam deynus reunir ,

Lasne n_evous y trouve plus!


l Ayez piti de voiizMggdglcne,

-
,-

Ou, lefus,il me faut vous moulilp P_ep'

$- Doyje pointpleurx ma difgggcg


115 ont mon fuppot,

-_ *i \

: ie ne fay en quelle place

_Gift vn (i prgcieux
depo!
Ayez, lcu

f. .
l
y

- l,v

g. C'c bien miren qubandonn


1e mg confomme de douleur,

: cette infortune,

__

Qui : che: .

.1

WLM?

i,

4. Pounay~i donc !

1
f "nl .'

Sans : mun 11?

> i i

He' comment viulray-.igpauurerqY

f . ' _ .

Slfaulquie vous pegdaini?. __ .


`

A_yez, .

>,

"

; 1 vpc folle,
Tout : du monument,

Mais ' : qui mfolh,


: nui! le .

. 559

; t;
n
`~ ,5

' 1:1
Qu

-:
__
" n_n.
T f _'mi

__

_ 6 _Que ns tu eufeuelie

Amourgdensxn _tnefme !

"

raymeroy mieux d_eiire_ ;

~: _ _

.i
it

__

Que fans Afe'iu's'laugr'sir de anni

.....
__ ....6#9.
7. Newest"
lapins-ce virage, '_
7 Qui amoureuxi
,
; dans-mea yeux..`
1 n ;

,a

8. Nauraye plus iamaisja grace _

#i

Delay : faints deliri? ` _


Etdentemiterenfaface
_
L'olriet'demesdtuins
? ` _
'. " f_- 'AyGZ, ie

_ t
/

. _ .
j

_
.-

t ".`

_
' ___
~ ' . "~ 17_-_ `___7

9. Soit queietdormepu goeie veille


lfelarieedeseris langoureux:
._

ill

._ t j

__ __ _

_. ._

-V-

__

_ _``-

1 nefautoisttoite _
- Quercus (019@ ill'fans may
loup-r at; Ciel gloire;

yamaur- aa'ii ( luy?

_
^

..
_ __

Reuenez- ma douce Lumiere,

_ ,_

Ahlie braille-devout reuoit, ` .


"
Ayez piti de vote Magdeleine,

f 7 -'
' _ _

. lefus, il me faut prn'in'vo'usI mourir en peine.


77

l'

v:\~

,.'x

FIN.
7

` -

`if..Vorwureireplusdedansl biere.'

_~....'

..

l
_

_J

Faut il que ie perde lfefpoir!

, . '_ ^

l"`

'

Lastilime'faitla
(!
_seroit il remont aux Cieux! '

_
l
_l

it...

:.

- _ .._4;.

: - L A P Ht Le, were?
E
. 1;$' : mondfa':

w.

'

N l! voy-ie pasy le> plein-de` ;


. ]8 om,- demon ag .
:l-Ll -E

.__

f _

Ila- ge! impegni#

*`

ff-l

mon cnt_end'emem,_

Et mea en-nu_is lcn'fwiyg _optgwmhf-L '


'WIP.
J-Ll !

_ `Rell: : D mon che: Saeuywgm _

; : ..1

` (havynn'queunBellfigr,>

De la Iebfi..
fSurrexi; cur dixit. A21/tmb, gs.
:il : In/rit comme il allait dit.
.

vqyfi pas le Ciel :qu: plein Hamme

`
Flags: man cur, mon ;
Change: : umbm de mon amg,

ennuis caf ;

|| vloixe
_

: !

:Op

SERAPHIQVE _PAR-TIE ._ ...53.


'
a

\ _'

Clam ca_mgc ; , __ .

___

Jana-.L

.,

VIL...

'

.v

\ E voy._e pasleCieltoueplein de flanun'ic,4 zv


` Chgeiienioutleacam-'bres de mop - me, i
v

kwali.
Liegi.

Flater pion : men-t'dn-i dement,

Et mes exi-nui; Ien yn.-con.ten~ temen!!

,Belle viioire D-tuBCh: SauueuxiCh-_l

___-___a
1\

: fa-gloigelamona la falenfduerui l mon- _


_uw-___
__i-_.
\\\\\

ih: vainc'lul".nr.l
...Qhantqnsfa gloire,

_n_n-p__

_ "

1 fplendul '

Qui le ; vaimjulm~

z. mon. I_efus, e Suleii de ,


Qui ce matin fe iene du'tom beau,

011 Pautre ! vn cruel fupplice,

1l efteignitfon'glbrieux . _
.
Belle, 8m.
u `

'

_3. Vierge : `
-Satisfemnt vos -

Changez vos ! (sanglantes

_
fas

rf@ _

L A- PHILOMELE"

: damour,de de .

.. _ ' _

Belle, &e.
'2 ~
4. Mere damout,vous elias la premiere,

Dr
ll:

Qui levoyez de la mon triomphant:

De

fait voir fa brillante lumiere


timeline tous, puis que deli: vote Enfant.
_'
Belle, 81a.
_

la

g. Que faizes vous,Magdelene pleureufe,

o.

Inporaurour de fon morne cercueil!

Pal

Ne pieurez plustvenez , pauure amoureule,


Vous reuerrez volire diuin Soleil!
Belle, te.
-

f
-

. 6. Ne courez plus plus grande 4miie 1

Sil

1 i' ~ .

0 Pierre, Ian, deuers le'monumentr _*

lli

Il vous preuiem f dit lAn'ge)en Galile,

Tournez, tirez deuers lai-promptement. .


Belle, Sie _ __ ' .

le

_ 7. Suyies,mou cur.aue'cque Magdelel.; __


au plus fort,pour le'mieux approeher:

De

Que d moy, tu ; face pleine


Lefvoi'r- en ,8
L

D:

___.

s Mon doux , reuenez ,ie vous prie,

>

Tout , moheurplein :
`
Ali! ie vous : foudain ie mei`erie _ _
'
Vous Voyant- clait plus du'io'ukj
Bele, te. i.
,f _ '
a _

_,

D1

Si

9, Pay eompaly _Vol peines , _,._j._`_ _. .

! Pamei ft 91.11-.;
Leuez moy clone en vos gloires fupremel,
It dans le Ciel de : . _~
Y

, &-

Pl

-v '
_

_A

. Chante mon cur. fautquerufgayel


e voir iefus en ces diuins honneurs: j
Croix . 8l adore -
~ l

r :_
l ,_

: lont player de douceurs.

gane, . _ ,_

_,

81

96.50,

. Playeano plus; rofesverrnerlke

Qui ileutiront par tout er'en : '_


.Lem : lierrlirneruieilleerg; `

eurmup us

as.: Y

Y `

LM

*l

f,

I l :

SERAPHIQVE, u. };
tz. Playes non plus; font des Beurs gracieufes:
De: {leuninon pasleuxs raya-font .
Ne (ant-ce point des pierres
'

: beaux rubis, plus che que diamaus?


_

Belle, 61 .

13. Playes plusJom des perles gouxpxnex:


Perlesnon pas; (ont des Soleils ardans.

Qgim'o'nt ru'ydnleurs Bammecluines,

. '

Pax les doux units qu'il; Vgn: tpuliours . _ .

Belle,'&c.

'

14. Sont des Soleils, des Rubis, 8c des Rufen,

A5_0leill 11 .
Rofes dm'oux en- leuxs fpeilles elclofes!
Rubi: dfamoul en leurs vines beaulez!

. 6m

_'

1.

1 s. Si ie pouuoisme la .glace
Perles d_n'xaux, de vos rares ;
LofesV d'amotu, qm: Kay-ie'ln'glace
De fatt'ottxerl
voe
`
Bll,&c,
y
" y _
f

16. Soleils eigenen,> Bedey-lele .


De
coofommex
embtafement.'
-
pas vndans
iourvola te
io tiyilaneeA
_ __ _

Devos - contentement;
`

elle, te,

17'. Playelamout!cl1ees'fourees de viel


'Si i'e : trempe: dans vote met!
' (i man a'm-e taule

Pouuoit vn
iouxsy perdre# labyfmr.'
Belle, t.' `
n

_ '_

' ~'

18, Ah! ie le legt, ie le vos mon '


mon [-!
115 faut que lvubfe,

Smon de fait . ie veils baile en_el'ytit,A


Belle, tc.

_
`

I9 Playes dat_xxont,queh .
vtt-amoureux aifex,
Puis Vn -; vn encule,
Pomme! peu', _timn amoufappafer.
Belle 'vilire
`
De man che: , ate,
v

x le w' 'A

7 * ,

~:<;,

,1:6

gggg
7
CANT, XL.vSurlArm'oyndaipi 77
___.A

wwf-a_

7l

"

xv

_Il )n

-ryr-.

.vm

V_`.w41

___.'

limlh-fri

doux Ie fus,me faut-! vousmon


I

moy que
1111

Plcurez,m'esyeux,ou

u
y
_ _ 1575561: ,

.__.._.._._` _. __.__._....

ie `demente au - , 7
__...

7 mon cuxlmougc l fou-Icy,

del' Ame denote ;


.:
l quw- Cbrz
_ Afnm
en forme de dialogue.

Uf"- "M325:;sa.;z::.;;::..,

7'7

'

Il',

7 : moy que ie demeure icy

: h kondc,

ffl

'|e,

SERAPHIQ'PRTIU' *'57

degni/411mm.

' .. n

l\\\%\

doux- lei-"us, mefaur-iluoirgQgevaue

`tez volre gloire, Eemoy fqu'ef'ie 'de -


\ii
;-\
L\CL
'l~l.\

snee-.l

cy?

Pleurez,meyenx;oh`u|z' ra bonfidq); su?


_HL
-u
*.

fau! que

ie de meu re aumon- Sam Ieus, de

.-~-~-..__-..
\\\.\\

mon curl'amour,Er le y fou- cy.

Sil faut queiefdenieure an monde


' Sans Iefur , mon cur le .
hf z. Il ( - faux croire.

Qlue entre: dedans ma gloire,


1e v ay forti: ces bas lieux:
1ay fait mon das, Ame rief-chere,
1e men retourne chez mon Pere,
AFm de triompher de la gloire des Cieux.

Exip. . Comment fans vous pounay-ie !


Au moins ie pouuoy vous (uiure

l'auxoy la mort grand bouglxeunA

n.1

__;.rv-e

A1 $8.

LA .n-Hreomnfrn.

la voflre prefenee:

i'en perds ia ioiiyffance


Helas! fen foutfriray extreme douleur l
]. 4. Ueli pour ton bien-que ie :
Si plus au monde' ie feourne,

Le Efprir ne viendra para

j.

Encore v peu de> patience,


Iel'enuoyray faire alliance -

Aueeque con cher cur tout iufques au ..


. s'. Ie fuis dedans l'impatience
De alliance,

Br pour cela . mon cher Efpoux, '


Voyez mon ame qui lefpleure:
Donc faires voir bienroil cette heure ,
pluio mon [efus ne forrez de chez .
Jef . 6. Lheure fera bientoi complete
Queam verras le Paraclete:
Ie l'enuoyray dans quelques
Pour heberger dedans lon ame,
It de naitre Hamme,

de ze _rauir nos armatura,y

.*~_~
;._i-=a.wura-.6.,_. _

SERA'PHIQV*E.'PERTIE II
IMM. 7. Ahidemeurez :am defcend

*59

S'il iam. fans vous que ie ,

Pen fouii'riray mille combas:

'

Que ie vous ; bien heureu (e, _ :


Plulioli que mon ame amoureufe
Ne relie icy fans vous monrvnique (.
Ie 8I Si tu me yeux fuiure la trace,

_ Touliours,au moyen de ma Grace,


_ l'habi-teray dedans ton cur:

ka.:n_r-=_r_f

Soy moy de cut'ere ennuie; " J ' "

Adieu, concremoy ra vie,

,_

Tu ioiyras vn iour du celelie bon-heur,


Lum. 9a Il faut bien que mon cur vous (ning
Erquilsenuole , 8( vous pourfuiue,

En (ouV : deuorieux.-

' - Suy-Je,mpn.ame, vole vole,

Voil quil entre dans le Pole,_


Aulje'u
milieu dei churs vdes Anger glorieux. '

rj 1 ;

a.__ e-

._Q_
*iii

(160

LA lPr-lfl-IQMEIJI-

N . L I. Sur 1Ar mondain:


-l-l-.LP'H

l E. fus, que c'el: vn grd banlieu: De gaulle!


...

les onguens de vo (he dou ceut.' i

#_i-mn

..
.__

__
...-4
_.-vvun

H499?!

rol 'f- e,Dontmon amear- tof e,

Dit

nuit 8c iouz Le Canti- que !

Soujlzir: de l'dme qui dc/re de [ninfa efm-bri/l


an Ciel,pour en 1017};- 5.701.

lai

@is
me liberabt
de" gon-pore
mortis huius?
.Kw/1.7.
`

Las! mojmfemblc'! qui fixe dclurera da carp:


cette mort?
l. 7 El'us que c'efl: vn grand bonheur
l[De gautier : de douceut!
. Sainte tole`

Dont mon ame anofe'e


Dit nuit : ioul

Ce cantique dAmoux.'

.Us

1_1.
F
/

f l

774:;;;77_= , .

lil-Ll

I E fus, quc c"cvn grnd -:

u,l

7 a 'yA-Q
.

.
:

'

.'

YI#

umu_,

les vote _
77

v_,

0 fain' dg `
.

11

1
= -.

43-116 (6-1, Dont

15!

imc ar- ro. {- , Dit

1;

1 :

'y'

815061411 '-: __
Pailgsxfaitsxenaiffansdera v_iu'e'axdeux.' M
' 18777 __

'

`
1;
-

tQui ! dedans-mon' ame.'

757

'f fMabxugfhglan 7
~
: ne confmm pas!
_ g." O_Cie'ux.quand vemy-cleoux' l

gue menuolciay dansr fejour,


7- 7 _Prendre i''uyffauce
Dg ll faim; pr:_{encc_
7

_,

VI1efns(hri.'

ujrauitgpon {

4.. Tou , \

- 7.
'

-, us han: dei .
le pieux, 8: fdufpixe,
/

_ v
`

rf -l LA PHILMEIEB _ r _i
Et lien ; ne relpire
f AlEn ce tranfpon,
`.
Quelheure dela moet.
5. ; mbn feulcomemement g ~ .

. \

De vun: icy fans vous, .

ff. 3?

~Y

. -

'

jf Que ie ne meure;- .

` = -",
f

` `

.Yien done f_neiccourirr

nepusmieuxvus damen'

fourmi,chuefpoux,.muillez.atrirer
I;

'

L.. .Suil'rmqdfaflf. -
. li: foul'p:ois.lm-:da1ie-mgN melamine... (pi. i.

lois:

ueur?

Verray_iei_vthpg_s_lfprir

d; man Sau

Lors ie inty {' 50

lcil, Mnformant le ne fay' qoy _dih'nimmregi);A

' : iodide la'Trmerbfe,


.

r.

Efoufpirais
.
Dedans ma ,

.ILV

"

' Ve`

-.
. 3- 5
v. .l _.

L1

E: :

..

snRAPHIQY . PARTIE . 163'


_ VorefSeraphirre
Dans la gloire diuine:
Que peut mayder
Lamour ,fans polleder. '

` `"

\.

7. Viuam, ie m'y en v'air: '

Mdn efprir s'eileuant,retombe foudain:

Que na -ie des ailes


.
Comme
de colon-ribelles;A
Yy volercis,y
Et y repoferois.

1...
twg
waag-M
v.,;
-_,
i.:`_

F I ;

bunte, For : .
\\\4_L

I Efou fpirois Dedans _nia fer. uur, Et refpi.


\T~\`i

m
5
\l_L
"l

rois:Verray-ie pas lEfprit_ de naon Sau'ueur? '

".1'.
4.1:.

'.41

Lorrie 4i'enty

fecre- tement Vn beau So,

Aleil,MHnflxrrnam: Ie ne cay que!` de ?


t
Verray.ie pas de mon ?
Lors ie fecretemen't'
Vn beau Soleil,
Minformant

Ie ne {ay quoyde -

"

_
~

I. a

.
_ fr.

164

LA PHILOMEL-E

2. Ah!ceit mon Dieu,

Qui darde en mon cur


Uefprtdefeu,

_ _

Pour lanimer d'vne faine chaleutli

C'eli fon Amour, qui de (es traits


Graue dans moy
Les arrrairs

'

De (on efprir, 6c de fa loy.'


3. Ville le feu
Q_ue va LEfprit
minfpiran
de Dieu, _

'
__

A qui mon cur eli afpit'am!


Viue lAmour qui ma furpris,
Et au dedans

Ma
e'pris
,_

\
De feux qui font touri'iours ardans!

'
"

'

_ '

'l
I

- '4i Efprit

"..."
"

_ _ _i

C e N . XLIII.t S'ur : :
.

_
'r'i'm
-1i

; si' raf.v prix, Tri ; d in.' Fifa


51Min

ble' : rauiliinsf'.

soiilfsvhllfdguy,
,n

."

" voiire veu agreable Cabriue tous ries" fensl

Ordim la :

_ _` i

1. Ere, Fils,
Efprit,rauilifans.'
Triadeineffablel
8L
Secrets

Soleill Splendeur, Ardeur, voilre veu :

Capriuerousmesfcns

-I' l

___*

Eg *PARTI .E I_If 2165


4. _cle-Paix
Qui (, `
pellouslefaix
_ _
De tous tix'e's' maux,fdvtt gracieux p_laiir.'

'__
' _

'

_'
.3

f_egx d'amaurl ; "


'Qui nies defies
'
Me font,
refaud'fe en vdoux foufpirs! _ `
5. Le foufpirer
Empefche thon' cur
De refpitex;

' comme rauie au fort de mon ardeur,

Ie puis fans plus dire tout bas:


Iefus! '

Mon Soulas.'
Mon 9 Volke , 8: non plus!
FLN.

>didine dane Leamqnirhe tene; en effi-e.' ~


\
\

t .
|
l

'

: EfP'ii

_ : " '
o

4:4:4:1\

Secreta
__
,
\\.
14

Sqleilpld'elle
1_."
'I
1.5

Y'\\\L_

` VolkeN veu a gre able Captiue raus ! "

.' l ` _"_12

\. .~t_: .'

\: ~

)?

l zi' @eque ie ne comprends,4 mon Dieugie leveuir'exoire, _


-Et Ven faireoloifs v 1

w.A

` *: . '
' . l _
_

_ =

- L

__1-mw

LA

; fois haugeux les , : les Anger


Dans la haure Sion,

'

Qui : q'ixi mieux : plus riches loiiangs, "


cette vifon!
'
7
5. Leur clair entendement ycorgremplc, ;
____

' Cesgdrirbles rrairs,

"' ` :1151: sy ,
leurs attraits,l

5. Leur volomfe plairdedanslaiouyil'aqc;


D_c : Amour diun,

' ~

'i
l

' '1

. ' ^~

PE

Em'g ze-_
.

t . XLW. surl'Aiernaaim'

_ '

_ LU
P4

~..-......

1. ~fmtmmetr _le

fd

Du Corpsde cfusChrifi,_&du Sang pre, i- 77 .

.......

s.

Que _le Prefix: Sa cr, (elan (-3 _

_ 1|

;
_ ' t -.
i
HAMA' ..f-
.
/

re, Con fa cre tous les ionrs D'via cur dt-I

1.5? _1
@i4

r-ir Nj.

_fx-,fj ._
. Y -

7 99:
l

7 i

*__

7 '

i :

.a -l

SERAPHIQVB. _PARTIE
Il eli tout,comtne au tout, en la moindre partie,
Dame,d_e1]>rt,de Corps,}& Diunite.

_,

3_0. Dy moy, mon cher Arnout, qui la pouflfe' de faire `


miracle li grand? _eff-c_e pour fon honneur?
, Pour lon honneur vray'menr,mas plus' pour fatisfaire '
Aux fouhaits de lAmour, _quiluy force cur.
_ 3 r. Amour_.' grand Amourlque de ehofes nouuelles `
inuenres fans celle, Amour ingenieux,

Pour fauuer de la mort _nos ames criminelles, _


Et leaconduire au port feionr radieux.'
`
gz. l-'u rita Dieu du (ein de fa gloire eternelle,
Pour le faire ycliir mortalit

'_

Dans le fein Virginal dvn_e ieririeluceller

Que tu auois choiiie enroute erernir '

Y' .u
MX

33. Tu luy as fais { auecque tant de peine


( Le priuant,trop cruel,de tous contentemens)
Les incommoditez de la nature humaine,
Puis tu Pas mia en croix _apres mille tourment.'
34. Ayant deifus Ia mort emport la v_ioire,
Tu l'as anni pour nous releve du tombeau,

$,& ame,ve(lu dela robbe gloire,


Mille foi plus aymable, t mille fois plus beau!
.3 5. En lin ru las r'attrat dans le Ciel Empire'e,
Mais pourle rendre l no_re Mediateur:
`
'
Or ayant nos yeux face retire,
Nen retire ril pas fa diuine ?

- 36. Ah.' non mon cher Arnout , tu nous le fais renai


: Pefpeee ,6 quelle inuention.
Tout beau,tout gloiieux, mefme pour en

(;

Nore corps,nore : noiire aeion.'

37. Pour nous faire iamais ioiiyr [a prefencei


:

_crrk'i

5?

\\\\_\

11 (e donne manger dvn contiu retour,

ll svnit auec nous dans _celie ioyllnce,


It nous transforme en luy par vn ardant amour!
38. Fut-ce pointyenfez vous,_ douce Vierge ,
Quil li bien trouu dans vote petit fein
Voire fein glorieux.' que PAmour luy friggere,
A fin d'y retourner, ce gracieux dellein? ' `
39- Vierge,|qui ne pouuez que parfaitement croire

Verit,
yQuel
plaiiir bonheur
auez vousdecele
la leulle
memoire
Que efeii Iefuaelu'uez dans le ventre port;

"mi

. nunon

' 4o. Ah!(on coeur de nouuyeauc (on amesfemlmfe


: communion de (on tte( cher Enfant:
.

,O quel rauiifementhuelle ardeurlquelle extafe,


Le (enfant derecho( dans (on (einiri'omplpantl

' 4i, . Puriiiez nos curs en : fourmi@

De v'oire charite mon benin Sauueur,


0V Vierge, donnez nous vn peu de vore braife,
rout mieux (entir Peifet de ce diuin honneur.

4;, my, Preire facr,tu recois bien ces graces,


Le (: touchant, (clon tn bon plaiiir!

Que damour quand de cur ie voy que tu l'embrali'er,


Pour complaire aux ardeurs de les plus (aims Adeiirsl

4;. Ceittoy,lxefre,ce& roy, qui ascee .

tous les iloys de le faire auiourdhuy,


Si tu 15105 (a naiflnlzr:p
Le voir, luy parler, ; te paifre de luy I'
"

44. Ce Sacrement cach,ce(l aini qu-vrie caille,


Mais pleine de ioyaux d-ineimable prix:
_

Lon eu voit bien le bois, mais non pas la ,

AF
A,

_,

Que par 'foy (eulement, dont nous _l'auons appris.

An

4, . ela clefqui ouure ceie'chail'e,


Et fait voir ces threfors dfincffable valeur: ` "
Vn coeur par fonmoyen 'contemple 'pleinfajec'

_ _"

Leseiela'rs plus parfaitsde (on Sauueu'r.' `

4,6, Vrie ame le plai(ant_deda_ns laI ioiiyliaqc;


_Der rayons glorieux de (on humanit.
5'(01 peu peu dedans la conu'iiianee
lpes
(ecrets plus profondsde .

"

f "

47, 'Q_ui ifeft touch d'amour dedansI la complaifance


De ce deuor pen(er,auili dem; qu'ani'oureuk," ` " "
Voyant dans le miroir de cette' belleeifenc'e

_P-F'
_<_5":*

_'_. _ _j

Comme
vn Ocean nager (oure
les Bien-heureux!`
48. en
'
deleble

'

Qui ruiifelleldes C_ieuxout toy,1reiire'(acr, ,

,Err peux _touiiours la(cher,la boude inpuifable,


Pour arroferles curs dexfon'ruilleau fuere! `
ltlxtei-"or cache
du Celelte heritage.'
: 49.
tu enGeli
as laleclef'omme
_difpenfateun
h 'l
fusi_-

Pouilfouurir, t tous eflargir en partage


_
t Les biens ; .

:. Ef'elfefvidcrmiq.."f
x

TV A

DES CANTIVES?
SPIRIT-VB lasL
DE- LA" PARTIE.
SECONDE.

- _ :Dieetgrria Mereg'dieujlefi temp-diepartir. page 4*


Ah! tua: beau - mori Sauueur ainge". 90

-: fuirez,_vbus d'ouyr mes plaintes.


; Stregarde :non tten?. 5 ' _ / r
Au beau milieu _de

Aux> doux :forts de ma' fouEranee.

o"
13o
34

_On Dieu'tt le monde . _

DO`u vient ee hruitqui me .


vient cette troupe d'Anges.
Do vient mon Dieu la ferueur qui`menHam`me

Elas!
iay YVniuers.
fonner les chitons.
Helasmon
moyDieu,
qui tiens
_

" Accours de's le point de l'Aurorei


I Ie foufpirois apres mon Dieu.
Ic ( pour endurer.

Ie'foufpirois
ma ferueur.
Ie (ens route dedans
mon ame.
i `
Iefus ce nom :it fi doux.

Iefus que ma. condition.


Iefur que de vn grand hon'gheur

erhilflmrfselefuisst '

1:6
16:

~ 12125 Ceu'ils' Stimmen:


i.

'

' Amour dneauiourdhuy au : : nos ames'.


_

Las; , mon chc intime.

4o

Es pleurs,V 8c mcs (anglais,

75

Mes rcgzets nonr plus de ley,

Mon cher Pere aydcz may felon Clemeee. 5a


Mon douai Ic'fs m'c fau't-ilcoire',
- ' 156
Mauri-ez vous fansmoy man Seigneur! '

N E voy-ie pasle Cielour plein de'Hamme.

:5i
_

Ciel verfc cn mon cur vn rayon de ta Hamme. 4

moy tref-malheureux que ne ]: remi..


vfc.

70

tyrans! bourreaux.' Peut-on voir plus de rages. 14.4 Ere, Filsclfprit, Triade inefl'alslc.` _ A N15@
Plcurez mes yeux, coulez cn ande. f

zo

, mes yeux, pleurons cle douleur, 8c . ,114.,


may que la vic.

19

Ve veut Roys cette : nouuelle.' _ l 26


Q @fue langue pourra chanter 1c . 166
Qui pourra grauer en mon cur.
(- mon ame ton repos.

S : fanglantexsr. '

'

66

t 'Y 9g

- luc IefusI le : de nos ames.


30
16 mortels conremplcz delicia. Se

Voicy l'homme,1cfus qui n'a Poing de (,

_ 38l

Voyant rrefpaifcr man Iefus.

Mq

FIN.
f

l`.

gTAnLw
.h

DE s`v

MN'DAINS 7

.1_

.. }
Y

SECONDE.
' A
.

Uorc qui vottdrommc vn Dieu $11 page uj-v


Adicu douce beaut qui tenez .
;3
f Allons aux chmps belle s-iluie',
yf
Allons ioer ma' lrrll'e.4 "
~
.11.
Amour qui vois -mon ducil ;
37
7 Amarillis qula Hamme.
v j'
_57

Apre; le_r lon-gue paurfuire.;

-,
fs.1

Elle : ; .
_ _ Bcllc bouche femm.

u'
.

Beaut digne mille autels.' `


.~

au lieudc me punit.4 y
Ccn fait il mc faut mourir'.
Ce trop de tyrannics.

'

n;
_ _

Ct Altre dela - qui dans fon inucne, f


5. rois tu Thiris rcduirc en cendr.
7

16.7
il7

A ns beau (- des plaiirs.

{at}

D Dcuant Cloris mon courage me .

n
7

353

N fn 1 rnourray de_dcr.
6_7'
En lc Ciel touche' parG
Vexecz7 Ndes7 nos
plaint.
7i
7
7"
t'
Rand Roy dont la valle?.

El qmisfeyfs # .

'-

77.

_wi

IrAdor-e cn mes amours la beaut dvranie.


' iamais naurayie le pou'uor. '
Ie veux pour contenter Climene.

__ i
Il!

a
r

1491

L As!6;.
r'u fuiras touours
de : d'o'uyr
' rues Plaintel.'
_
y

Ars, 8tl'Amou'r vont la guerresl


M Mon berger fonfpirc' toufrours'

i;
'111'

E me foycz plus`fi cruelle.

Nymphes des caux, mes cheres Nereider.l

235. -

a;

Cieux qui del'pend la o de mes :


._

0 rigoureni'e Cloris.

:_ ..

Si
gg.
-.

'

ie rayme , : plus tp neesreheue.'

' if

v-.Puis qu'il ell: vray .1nevouvslalrllaut.r ; ;

.
(

Velle cholerc des Cieux.


Quelle rigueur me fcpare."

l
. :-

@e mcs foinsc ; -I : - ' _


Que fcruent res confeils Amour rl faut partire

4I

102
49

'

R Are beaute' v_os diuns attraits.'

16g

_' ifon de ris, Sade Parnour. l '


. 131|
S'Sejour digne dvn. Rquu'adorc l:Vri'il.icl*.`
9i
Siparmy les defcrts au fort mesarteintes-
;
:

' 2 mes trilles'yeuxlvn ocean de larlee


y

Vine Pamour ma'belle Silui'e.l

_ji ~

'Y

F IN._

""\

' .,

'"5'

Inuocatiou de lAutheur.

la

Vmbloment prg/iern/bur ter pieds }


jle r'immolefr Dimmer vux ' met def
may cle/ng/cr 'voi/er fauorabler,
(fairer.

En publiant ton lo: , @for de Sainr.

` '

2.

, Verize eternel qm' prem ron origina

Du 'Pere Toni ngi/fam de omc eternit,


Donno moy de :bremer N: diuibze;

Pula [ , '[: de ton immunit.


3-
.
__ 'Yoyu 'Pare ' du Filr,t'E/]>rt,lmour,a Fl'

Potin'` bi'produire : ionr fer nierainglorienx, (,


Efe/aine man , frz/pire dem man ame .
De :gina[/12:15:11! vn groeien'.

Mr ' i5.

- -

Fannrifner Emperz'erc der Vinger,

Eaitci ndi/fre c# "moy 'une /, f


` - dira dignement vor elle -1054123,

Et :euer da ofur 'vo/1rafil: - .

'

Embr'nfe , ? Amour', mi:.trainepotique,


! mei'- da fainfer chaleurs,
~'~'
Tu debuo me changerenfsmme [crap/signe, y '
_ Pour 'offres ~, m :
.

' Mon Per: , man Semp/7 , qm n'ayle :


De t0n bra/ier diui , 'pour chanterferizemef: y '
-[ amoureux 'une vine :
/ man , mon entendement.
e

Que day-ic , -[4:76 , la force ' la


Dc/uinre ron (Uhr an relrrfcioar,
Dam lr/cr'n plm profond de 14 dinine ;

Ponr en tirer les , ' le: mon/lrcr an ?

,Que ir emprunter 'un ray de raprrmcr


Pour 'voir de re Soleil l'innqlrlr beaut:
Pour (/! d und /431017: :

Le: / defa Dinnt.


. a.rhe-._.

ny-ie de ton plume Angelique

peindre an naturel , defer per/Miam


Les' baum writer, Pnr'r Prune Seraphiqne
\

[ lerfau/pr'rs , ' le: .

-'
Aux Chantres.
Veurigmr retour dun Printemps glorieux

'Las iul , Pwr Parme [e ranma

De chanter/ long temps qu'ils perdent la vie,


S'efrfanr "op ialoux de ra/er qui mieux, _

1'

,Qu'an er printemps [ami Cbantres ,


Vala e/'meuurnt ees/1in , maia [ain'le !
De [ au mieux que : ame muse .

/ an la danseur da fuo/re chant pieux. _


Que pui/fiez, 'vom vrajmens , denotes .
Varas complain fort en Cbanfm .
.Qna lesdgai/r'ez tant de nuit que de :curi

Et : que vor curs @vos am


S'emrafenr tout fait de leundiuinarjiamm
chantant pafrner du "

~v\
.

...
..

fr

,'_ixx
,t

AV

rv Tok I.
I. Arneevi
,f .

ANGRAMMA
En panget : Sion.
il,

.Eu * Sim iuas eff'unde quetelas 1 .


Quod tibi vefanus vana pota cenit.
(
Infidus
tibi,
fubcorda
mellecenare'
venenum
Condit
, 8ementito
obfcno
rupi:

"
Mana'mcs lachrimis oculi fundantur aburrir,
Decidat in tepidor plurima guita .

Fallo! . pax nimo, {acris [ hymnis


Chars Sion, modulis exhilarata .
En tibi Seraphicus qui cantica yangel
Vern , qulbus cunos pacer amore Dei.
Tutvia primu toller phantafmata mentir,
Vade facet gelidum : aduret amor.

,
Vat/:es 'PLancbIr'
l"s `noVVs eXlLlens
In 2VVM.
'1_ _

IDEM _ f_tD PHILOMELAM.


LP. IOANNES EVANGELISTA
ANAG'RVMMA

E14 Sian `tu pangens latere.

'_ c vanis?quidapertis blanda

II j

`fvwm-lfb!"

Auribixs cxhautis cantico, than: *Siem


Siccine : malelda relinquis amores.a
.Sie : tutpi luxuriate lyral
_ _,

* Mind
'
Hal

me_ v

Il,

Bos ! expelle,ha5 expelle Sitenes,

lele : recreare hely.

En nous Seraphlcos volitar phllomela per hartos.

Qua: refonat lponfo cantica digna tuo.


_
_ .
Illatuam lano : modulanime mentem,
_' 1.
l'
Deptomens putos gurgunone fonos
7
u
Clar Seraphicum cognouir ltirpe parentem,
lnde lui nomen nobile partis haber.
'
._
1
Seraphicumque melo: eius de p_eore fugens,
Nil mii Seraphtcum , nil nil dulce canut.
Nil nil dulce canut, Quid mellea tota el!
Hc auis, atque fue nomine, mellis amans.

Hincribimelliuo
cleliia gutture fangen,
Fier, crede Sian , melleatota Deo.l

Conrnr primum lufpiria ,

Catmmeremporibus conueniente luis.


Gandia nafcentir , morientis funera Chri/1r'

Concinit , hinclachrimas, inde ": lefelt.


Explicar intalz laudefque ,
~ Elus 8: 11 opes.

: 1 refert Sanos, memoranda recenfel


; quibus tandem fic rapuere polas.

Ergo, Chara Sion, iuuat hos auditelufurrue, .

l
.

'

Quos ubi Seraphicis dat pbilcmela nodis.


Hoc refonareituat (acti modulamen amorii,

Quo porers fpono gratior elle tuo:


7
Ein age tu [aan Sion fua canriea pungem-
j.' : f. . g

Sic tenero dices amore frui.

Tuncilli dabs amplexus, landemque quiefcel


DileCii placido lemil'opita nu.

nfl-PHICVM.;
` QE# SVperos pangt phILoMeLa SeraphIC
.
__.\
.

? Cal-_cm era GaLote foVerzni


7 77 7
77
,`. 7

Y ?" f'

}!!!
"
' ._~ _ .

.
.

. l , 00 ,d 7
'
_
f ` Fratr F. CLEMf
_
-
_ _ _lrcns Cap.
'

'1

. Ae

-:..l.

ernmennmmem
A V.y C T R I.
P. loANNEs EvANGeLIs'r-A ATREBAS
ANAGRAMMA

Votes abingem'vpmeans [datare: .


Laudite vos Cbartes nouusten nouacarmina

Exerir, interno commemoranda die (

*- Cuiusn ingenui pietasornata refinget;A ..


_ ' Curus dt dat pietatis ope's.

1.- Num pietaris opes (uur cantica fat-.ia [

Quer: anima. gemitus exhilarare parat.'


Nutri pieraris (arieh pomara 8c hymni

'

Quosphiln'mela fue gutgurione canit?


Numpietatis : fulpiria mentis',

De quibus in prim parte7 , volumen :girl


Num pietatis opes nati milleria lelie,
Et b_ethlemitica: villa ( caf? _

Nlmpietarisopes , crux Chtiili , Hagra t dolores,


Que philamela gemens parte lequeme referir
Num pietatis opes miranda rrophea .
Que
panter
verfu
conuemcnte
notar? ;
Has
lege
Leor
opes,
mediifquereconde

iv

ans tibi fuppedrtat dulce Joannie opus.


Hunc ego iure facrum appellabo ,
Ingeniapreans iure vocatus crit:
Ergo age ab ingeniopunm Inma Pc'fa;
Nobile opus nobiltota marient.

iii

` releuat virtus, /[ piumque


lngcnum pietas ingenroia facie,

ml'

f-

Gratulor ergo tibi , pbilamelr gratulor illi


_ aner ab ingenio quae fuit :
Omnibus'arridct . dulciperamica l'ufurro
4

Lancinlt internas : quue fibras

E3

Corda

i
li

Corda trahit , palmera monat, common reliliritfY


Et refoluta (aero pneumati'eigne rapir. _
Rara auis in tenis qu tot miracula przilat;
Raraauis _ihereis viuerc digna polis,
_i

Rara anis ac Evangelico Patte digna facevi;


Digna legi,t (amper amore coli.

Sitam rara Patris proies : quid erit Pater anu non


lure Enangelici nomina. Patris haber.

i
.dij i

.n _

~1 lernte Pater de nominisomine {

Doit Euangelicis aociete choris


1011 tua te pietas rutilas (uper anche! arcas,
! fetes premia digna tuo.

CkrohogrdP/Jimm 4d Pbiloml/am
(/ redntegmtain. ' `

PhillaollieLa noVo reDlVlla sVthro.

_ Pangebat F Balid.
Arrehas Cap.

a.

"'.

-..__

___..

_ _._ _

'.
Vn /1714, 57/21: de 54:'5 :

\ Y n ntre len enfant adn/refe : voix.


4r oz) on le! (kunt: de Phi/amel?,
: le; :zum-df d: cette 174:
PU wick 'verm : defefm,

: '44 da pini/ir amm Chun/om'. l" `


/

: alan/c' dmimdm 14 Kaya/c Jn/ique,


h1 t rendir: four 710446449: 14feront croire :

14x/ferie; ; elle naait de: appa:


2 : pre/mf d dint nmfait pas.
{ 4 'voix d# 101 c bien Piu; grub/e,

h; e enz/:ign: humains vn dirp/m defea/c', 7


nr''am lef E/m'ts par ; 194111?gracieux
; 1' Sdar-S45411 qui dcan/e de: ; 2 en pm' 14 014111: Harmonie

n / 'va're ( enfant: )
hv n admiran! [4 voix , 'vn doux,
[ : autre r :Win/dem degnexlrdm jfl/aux _?
. denon/ont -14, qui ont de Pauw?.
: ' 414173641 que 1'1: ,

imm lc: mm jb , de: ennemis bdrm',


n; : docemenrla homdf; Vert'm.

_soNNEnf

@gmm-t-A-x

Cegmnd'Sanf,qui :lm/f ddm 111 de Palmar;


Volait au in de Dim 'vi/1c comme Hifandg,
{A}

'Pandit Ancumsfai: 'um 'Perdrix fccondc,

D/nntfon E/rtpar :speri: rapes.'

_1;

fer/by 'vn : ( dont les Dolle: propo!

In

Defra bouche coulant: uin/iqn'imc elle Onde


Rffmmt par leur[ tom les cur: de ce wandel
Mftuyrjon }, en augmentant/ou los.
Car enfui/ant chanter/4 douce rPhi/amel:
@mutil de beaux d' annuelle,
31 fat-quien denouueau 'vn exrallrutrenom.
M4u #adoucit : ln rigueur aleje: 'veiller

F: a` : degoir de! merueille:


Pour imiter relu] dant 1 Nom?
II.
: eil-ce dan! le: oir entre tout le: oyuux

Qn' ? fredonuer 1 gracieux rumage


Du july /]? bien quil cede en plumage
:aux quglorieux pen/mt e/r're plm beaux.

ai; tou; le: Roll/:gmk ayant; ler nouuedur I'


,Que :baute -}, admirent jon lungage,
Son Accent u'eampd: emma le leur village,

N/ujei muer der Toni' .


~ Philamele euromunt/cr Air: qui ue rtr/[Jircut
,Que 14 , ) [ bom :uur: ,

: le: cfcutam fwn: diuinc


Car comme/on Auteur elle el? ;
811 erz'f'gne aux : clu Paradis la Pi/le,
/ : par [u douce Cendur.
Fx'. C. de Croze
Recall. Pred.

A [ Y:
~~.-

FA
q

mummimmgm l 'i

LA V

E V R.

'soNNEttz

_;_'

I- Erfal` /1 [- 14 )in de: Hinter:


f
: du Primmp: [ fai/on chalsrcnfe
/! a` l'cmry leur gorge [/
_
Fredonnm: de: Chanfqm en tom diner!
Psz/nmelc , mais ) '
En [ark/firmbapm In ; hcurmfc.
Tu reformer les iff/ur Lyre maures/c,

M a` la Ivoix la douceur de tes verf.


_
Il faut bien que tu/oif df'vn [non Ange {
'Pour :le/curr /5 50/41/41: Cicl Empire
Lef
: anniv/l: de : 9- cfmnrrif.
Viucdonc ron , de qui 14 [
Aux Chant! de ! dimmmt

Dn Pathdprmt le: tenebrm-f with:

^f_f ._4_;.

" 2eme du mi* Reverend !


`

: .

'

Enerabilis admodum Pater falutem in Domianuam


accepi Epiolam vigefioia die : Ia

noarii huus anni,firnuiquelhilomelam tuamSeraphicam,

tif

quae cum ram'ptidern ab omnibus tam 'Scularibus quam

di

Religiolis concinna : vtilie reputa tir, dubium non ell

llll

quin mpoerum elegantiort vtilior lit cxiimanda ad-~


quae illi adhibuilli medio. Et idea ad Reueren
um admodum Leonardum Pariiinum te rernittoI
vt kittens un harde caofa fcribo acceptianbiomnino '

le:

.ris orationibus me Commenda. -

an

lo
qu
it"

ill.

i il.

` .

Sernus in Chillin

rr. toANNss A" Monte

de

CALIERQ .

In Conuentu ; .
23. anno m39.

e'emm

rettMtsstoN.
One Fiere Leonard Paris Gardien dlr grand Coir

.rw

trenr des Pl. Capucinsdo Paris Cullode'de la Grillo'


die dudit Pans, 5t . Ap'oltol'tque des Millions im'
`Orientales qu0ccidentales dela , Prouince. Apres
*auoir veull'atteation 8c approbation des Peres fufuom
mez 8l. par 'nous commis de l'Ordre du T'. R. P. lean de
Montecallier General lexam en du liute,quia pour

tilrre LA PHILOMELE SERAPHIQVE , compof


parle T. Ven. Pere lean llEuangelilte d'Arras Predicateur
nollre Ordre, Confentons en vertu du pouuoirque coin
me ditefl nous auons n_ofire . . . General, queledit

liure (oit imprim toutes autres chores ce requilestnef


ceflaites gardes t obferues. Entefmoignage dequoy,
nous auons lign la prefente de main t fait feeller
du Nollre Ofiice. Paris en : grand
Contient le rz. May 1639.

F. LEONARD

Approbations 1.
N Predicauun de ' des F. Mineur:
nomme; , :niam : : [ , :

Ixarm'n par : Leonard de P4


n'r du 'In/mg Ordre, Pnj : :om du Lamm,
12:
me
11

431.6'5
graad Confirm
_Ul
intitulla vPlulomeleduSeraphique
:
pot:
pax 1 R. L;
P;
lean -151315111: _- d'Anas Pndicatcut "; . (9*

noir rien nauu qui ne [ai: cagfoxme } Iafqy ; .


ly

11111

:It

lque Ram/xine, (9- bmex men, ]:


que le: in pbim : , s' d'wnefingulx'arepmfuhr
pmu le; mqimdg beaucoup de / : :

{
feraient pas 44m [ peril _les /:
tou: [u iam: feux que [ 'vanit le liberlmhge jan
la pme ' wnixe' ? Fam Garment
del`Amptipn : le 7. @qu16ng

-f-'AH
a-_=;2rm-hxw

-_

TF. Bemardin de qudidief . .


` _1". Da_ul Rcims Prqdic- Cspcin.

Qu. P. en [ 1:41: enforme dwt


: : ma , madre gell; de Erag

; qqs, dela Philnmh: Sraphuluc , mnfu :


par le moult Vend. Ian VEuangehle d'A
dic. 'Capue'm dela Prouince des VVallons , >que , d'

las ; / / ;
aulne qu'il n'a rien qu c'onfo/me bigg de mitre
.Meu 14 841718: ef? di 12/14:fum; de una '
` y -de beaux Ain , dajmm dedans (y imaL
` - #ement expnqu, qu'rn verit chnfunypaurm de'qmy v

wes-6fm /{ /vp ame, (y / 11- Clqn'jt. Ce ma


, : gem de , - . qm #dus :

4.5. ;
Exif-kf

il; dauw des fr: pour , Fefpm qu ];

fenblement [aus appar 'vom gou/inea. du um - de


Ti;

uiendraz, /eruileun de Dieu: @uam ? de 'vom perfnnas

denotes (3| Raligieufa., F14/age was en fem ipfaillrkmml


v , que ie n'm altem @um ; l'wpuience
que mmc, EN? . .Septembre |639.

F, Banauemure 1
Lceux Gc Prcdc Capuche
~

rs1-"P

1-~d^ .

Cantiqu (ur : mondain:

LE

DES SVS.__.
Al i-l l

V Ole, )! te

faut pieufe Philomle,l :


lvl-rl
I

'

m!

prendre l bexfe': Fay ie. . tir

en ! tl
'IWI'

t
nh-A
..

once chamerclle: Tu mas trop enchante'. Vole,vole,


l rhl .'

._-

vole:vole,vole,vo 1e O Phbs por: te

le

`
7
!

_.

ioux: Vole, vole,vol:volc, vole,vo le, :


l.
-1

_.__.._.__..__.
__._.._._..._.__~

curs ton

a- mout.

' `

'fa Pbilomqlew
" forme d'fuant'propos.
.

Ole, vole,il ,

'

Reprendxeligrs

. .

IFJ!

E agili@ """"''...IQ-E

: : dan: 1 /cin do .Si/uic.


L A ` S S
1
i
LLI

I O- le, : faut, pieufe : `Rel _


'Lii

. ,
prmdre li. barr.- en cor
'l'

chame- :alle: Tu mas encht: Vole, voie:


1.
i

5:
,--._\..

SIJA
__.

volrvole, vole, vole O Phbus por. rc

le

\".`\\L_
n

iour.- Vole. vole, vole: >woke, vole, vole,Tousics I


__i-____

'

-.__.'

-~,~_~

.:fr;

\\\\\

coeurs! mn a .

Fay retentir encor ra douce chanterelle:


'

Tu m'as trop enchant.

Vole, Volgyolc.' vole, vole, vole


' O'r Phbus pone l :
vale, vole, Vole; voc,volc, vue,
'
Tous lcs curs :on amour.

_n


2. Tu ' muy : plumage

1= l

Selnn ton bon delire

eine vieille allez pour chanter vn ,


Va donc ron plair.
_Vole vole , rc.

'

3. Comm : des curs: vole voler rettale,

! dy (l bien Ces vers,

Que ~volant , peu peu de l'vn Pole,


.1.

Tu charmes l'vniuers.
Vole vole , te.

-~

l. l

4. Dc'ay premierememce Rollgnolrini'ames


Qui enchanteur les curs

.l

Pour les faire gliiTer en de lubrique: Hammer,

rendre vainqueurs.

Vole, vole rc.

5. Confomme dans lardeur de tes flammes diuines


Cesvlaines chanl'ons.'
La [niet dela i. .

Puisreforme-ces curs, efchaufm leurs poitrines

De res
fainesleons.
Vole. vole , Src.

t.

6. chorge les (anglers dvne Ame

Qui fuir de ce bas lieu,


'
De .

'Ei pleurant fes pecvltez'dfvne ferveur ardaute


`

# vil

Se tourne vets (on Dieu.

purgaiiud.

Vole , vole , .

n'

7. Elance iufqu'aux cieux d'vne Ame illumine


Lesdelirs :
De
hE_xlmle feruemment dvneame en Dieu rene m la via
Les {oufpirs amoureux.
Vole ,- vole tc.

illuminariuc.
\

. _ Predonne-les eilans :Vm urwurAngelique


En les embrafemena,
`
De :
Soulpire ame Seraphique la 'vir

.E_n fes .
'Vole , vole , rc_

'l

.
I

'

9. Fay renaillte ba: la NaillanceadorablC

De :

" da la 2. Perfil.

Puis les maux quil fouffrir pour l'hamme mifcrable

Apres mainte (; ~
Vole vole , : _

_
_ _ 1

Deli: Chri*
.

xo, iamals au cur dela'memoire


La Croix de vimm Iefus:

'

Puisles diuins efclats de lmmortelle gloire


Qui triomphe l fus.

>

Vole. vole . 'c

Le [ de i..

Pme.

u. Fayteffenrt partout
Les (oulpits rcnaillans.

.De la Mariade.

LesGraces, les Honneurr, les Amours de ( Mere

Qui me vont .
Vole vole, .

Le [ la 4. Partie.

lz. Rengendre les deiirs, puit ler Hammer (,


Les fers , puis leslaitmer-si
D Sain,
Les palmes , les honneurs 'les gloirestgigmphameg
Des celelles guerriers
.

Vole, vole , te
. Que ne peuxtueharmerleseurs 8i les oreilles
Der couragesrntrrins '

Chantant les veritez , arles -


Des myietcs diuins.
; vole , Sie.

r4. Rechante donc ans fin dvne gorge faconde


Ces diuines ardeurs, `

Pour forcer par amour les ames de ce monde


A uiure leurs odeurs.~
Vole , vole, ,

rs. Si bien qu'auecque toy dvne pieufeenue


x

Elles chantent tou .

, voulant dire au mieux, nu'ellesperdsnt la vlo


Dans le tombeau d'amouri
Vole , vole , 6m.

.r6. Fay les pafmer damour, vtt,V iete le pardonne,


Et tu en receuras t

Tant de perles dhonneur en ta riche comune


detu en . '~ Vole , vole , vole: vole , vole vole

Phbus porte leiourt


Vole vole , vole : vole, vole, vole,
Tous les coeurs ton amour.
FIN.

Extrait?


APP RO BAT IO N.
Em Philamele Sempbique en quatre Partin,'c.
Ne chante rien qui ne conforme Samle t..
I-'oy Catholique, Apoitolique : Remains. Au moyen de
quoy pourra vrilemcnt Imprimer. Tournayl, ce
zo. : |65 9
...

SCHEL
Saine , Chanoine de Tauf
nay Cenfeur des .
..`..

.
1
.
|

Extraifl du Priuilege.
Ar grace 8: Priuilege du' Roy,il ell permis ADRIEN
QV [ , Libraire Se> Imprimeur en la ville 6L cir
de Tournay, climprimer , vendre 8c dllhibuer, ce in

[ Philamele Serapbique queue Parties euer


laMtequgau /ans,del`eudanl bien exprellement rou: lm
primeurs, Libraires, ou autres quels foyent, d|mpri
mer, ou conuefaire , ny ailleurs imprim, ou
contrefar, lapporrer,vendre, ou dillnbucr : Pays de
parde, durant le terme de dix ans, fans l'adueu 5i coolen-_

rement dudi QVINQV E. peine de conlifcarion deQ


tout ce quen auroit elle imprim, ou ; : en oulue

de nous florns damende pour chafque exemplaire , appli


cables,la moiti au proui la Maiell, 8i l'autre moiti

au prouflt de l'lmprimeur. Comme plus au long


par teures donnes au Cfeilde Bruxellc.

all! .l
nl

El

..

.n

vb

In.

a
e

. .

.s

.Imi
..
..
f
n
t
)y

.t
n
. l

Af

l..

.
.

r
lo

'

rb

e
_.

Il. .te 'lg


.
.lafdl I
nur
I_.uel
l

e
_..

.l

l
_. 1 I.

..

.ai

..

tv.

\.

.n

..

a
.

v.

t
.

t.

h.
\.
_
....t
n

.
.

_.

....

t
u'._

.
s
.
!
l.
nl)

.i

_)

..

n,
l

.t

.v

.
.a

t
a

...
.

...

eo

.. t

t..

.J.. .
a
. s.

1s

._

.r

Al

\.

:in
.

i.

l..

a.

.e

.v

..

..

..

..

..t

..

_.

.x

I.
&`4~\
uns..

r
.

`
.

..._

l.

._

_.

.i

_.

o.

.n

f
.

. s
s.

_
__