Vous êtes sur la page 1sur 8

Diana CIUBACIUC

LI Xiaoxi

Grille de description et d'anaylse d'un CRL- SPIRAL d'Univ


Introduction

C'est un travail ralis pour prsenter et analyser un CRL. Nous avons pris le SPIRAL, un des CRL d'Universit d
Tout d'abord nous ferons une description gnrale du SPIRAL avec les diffrentes critres, et ensuite nous passer
macro/mso/micro ducatifs, enfin nous terminerons par un bilan de ses intrts et ses points ngatifs.

Critres
Nom du site
Adresse url
Langue d'interface

Coordonns

Objectifs
Page
d'acceuil
Public vis

Langues proposes

L'actualit du site

Espace personnel
8 blocs avec sous-parties

Contact
et
modalit d'accs

Adresse postale: SPIRAL - Le Pangloss, 2 alle Ren Capitant, Strasbourg


Tl. : 03.68.85.60.66
Email: spiral@unistra.fr
Coordination pdagogique : Laurence WEISS: lweiss@unistra.fr
Secrtariat : Tania HEISSLER: tania.heissler@unistra.fr
Fax: 03 68 85 60 69
Horaires d'ouvertures:
du Lundi au Jeudi de 12:00 20:00 heures
le Vendredi de 12:00 17:00 heures"
Plan d'accs
Se rendre SPIRAL depuis la Gare de Strasbourg :
1. A la gare, prendre le tram C, direction "Neuhof-Rodolphe Reuss".
Il est direct. (Autres trams avec correspondance)
2. Descendre l'arrt "Esplanade"

Ressources materiels sur place


=> portefolio, manuels, livres, DVD, cederoms, cassettes audio, video, journaux, dossiers de
L'ensemble des ressources du Centre sont gratuites pour les tudiants et le personnel de l'univ

Ressources en ligne
=> les sites web slectionns par SPIRAL sont en cathgorie d'apprentissage en ligne, diction
sont rservs aux personnes inscrites, mais la plus part des pages webs proposs sont access
=> tandem distance (accessible uniquement aux personnes inscrites SPIRAL pour l'anne
Ressources

Ressource humain sur place


=> les ateliers classiques sont anims par les enseignants et sont limits 8 personnes. Ils son
prononciation, etc. de niveau dbutant au niveau B2
=> le parcours SPI: les ateliers d'apprentissage intensif de 15 heures en prsentiel (10 sance
pendant 10 semaines.
=> le tutorat: pour chaque langue un enseignant est prsent dans le centre certaines heures p
questions (l'emploi du temps en ligne)
=> tandem en prsentiel (accessible uniquement aux personnes inscrites SPIRAL pour l'ann
Ressource humain en ligne
=> des renseignements par tlphone, email, fax et rseau social

Certifications

Des certifications de CLES = validation des UE libres


SPIRAL dlivre la certification CLES + une note pour valider une UE libre, mais les langue
son anne d'tude et son secteur de formation:
=> Secteur sciences, sciences appliques, sciences de l'ingnieur, sant de L3: CLES 2 angla
=> Secteur droit, administration des entreprises:
- CLES 2 anglais: Etudiants en licence, semestre 4, de la Facult de droit
- CLES 2 anglais : tudiants AES,
- CLES 2 allemand et espagnol: tudiants de droit et AES
=> Secteur Arts, Lettres, Langues et Sciences Humaines et Sociales, CRAL, Centre dappren
allemand anglais
=> TOUS SECTEURS - UE libres SPIRAL CLES 1 ou 2, italien et portugais

Partir

l'tranger

Suite les 5 objectifs suivants: dcouvrir, tudier, faire un stage, travailler et communiquer, Sp
pays proposs: Algrie, Alsace, Bulgarie, Chine, Grce, Italie, Japon, Norvge, Pologne, Port
Sude
Les analyses macro/mso/micro

A partir des descriptions ci-dessuss, nous passerons une analyse aux niveaux ducatifs:

=> au niveau macroducatif qui se situe au niveau du contexte le plus loig de la situation concrte d'enseignem

26 langues proposes, partir des ressources proposes par SPIRAL, non seulement les ressources matrielles, m
que l'Universit a investi un budget important. Selon les rglements du public vis, EUCOR (coopration transfr
bien qu'il promeut une politique interculturelle et multilinguisme.

=> au niveau msoducatif qui est plus proche de la situation concte d'enseignement/apprentissage

Le SPIRAL est ddi au dpartement d'enseignement des langues d'Universit de Strasbourg. Faisant une partie d
important, surtout au niveau des langues moins demandes: 26 langues proposes. Le SPIRAL est bien quip av
place, les objectifs gnraux sont aussi trs bien clarifis. Les apprenants sont soit suivis les ateliers proposs, soi
ressources proposs mais toujours guids par les enseignants afin d'atteindre leurs comptences souhaites.

=> au niveau microducatif

Les ressources mtarielles et humaines sont bien prcises; la dure des ateliers, les conditions temporelles et l'e
aussi en ligne; la transmission des certificats CLES la valitation des UE libres sont propose selon les diffrent

Bilan
Les intrts
1. Les langues proposes sont trs riches: 26 langues
2. Les aides pour la prparation de dpart aux 16 pays proposs
3.
4.
5.

Les points ngatifs


1. Il n'y a qu'une langue d'interface - le franais;
2. On ne peut pas faire le recherche au sein du site interne
3. La page Facebook du centre n'est pas trs dynamique, la dernire affichage est le10 novembre 2015, mais avan
4. Il n'y a pas de prsentation d'quipe SPIRAL

iption et d'anaylse d'un CRL- SPIRAL d'Universit de Strasbourg


Introduction

r un CRL. Nous avons pris le SPIRAL, un des CRL d'Universit de Strasbourg.


ale du SPIRAL avec les diffrentes critres, et ensuite nous passerons aux analyses plus approfondies au niveau de
erons par un bilan de ses intrts et ses points ngatifs.

Contenu
SPIRAL Centre des langues de l'Universit de Strasbourg
http://spiral.unistra.fr/index.php
Le franais
Adresse postale: SPIRAL - Le Pangloss, 2 alle Ren Capitant, Strasbourg
Tl. : 03.68.85.60.66
Email: spiral@unistra.fr
Page Facebook: cr le 21/03/2014, 532 d'abonnement

=> apprendre et se perfectionner en langues;


=> complter ses cours de langue;
=> se prparer poursuivre ses tudes, effectuer un stage l'tranger, construire sa carrire professionnelle;
=> promouvoir le multilinguisme et reflter la dimension europenne de lUniversit de Strasbourg

Les tudiants et personnels de l'Universit de Strasbourg et du Rhin Suprieur (EUCOR)


26 langues: Alsacien, Arabe, Bulgare, Chinois, Coren, Danois, Espagnol, Espranto, Franais(FLE), Grec
moderne, Hbreu, Hongrois, Italien, Japonais, Nerlandais, Norvgien, Persan, Polonais, Portugais, Roumain,
Russe, Serbo-Croate, Sudois, Slovaque, Tchque, Turc
Quoi de neuf-> la nouveaut du site, par exemple: la fermeture particulire, les infos pdagogiques en ce
moment (les ateliers , tandem etc.)

Pour se connecter avec ENT afin d'accder son espace personnel et aux ressources en ligne

Inscription;Infos pratiques; Apprentissage; Parcous SPI; Tandem; Slection de sites; UE libres et certification;
Partir l'tranger
- Le Pangloss, 2 alle Ren Capitant, Strasbourg

e : Laurence WEISS: lweiss@unistra.fr


LER: tania.heissler@unistra.fr

20:00 heures
0 heures"

la Gare de Strasbourg :
m C, direction "Neuhof-Rodolphe Reuss".
s avec correspondance)
anade"

place
es, DVD, cederoms, cassettes audio, video, journaux, dossiers de travail, magazines
du Centre sont gratuites pour les tudiants et le personnel de l'universit.

s par SPIRAL sont en cathgorie d'apprentissage en ligne, dictionnaire en ligne, mdia, culture et divers. Certains sites
es inscrites, mais la plus part des pages webs proposs sont accessibles gratuitement pour tout le public.
ssible uniquement aux personnes inscrites SPIRAL pour l'anne universitaire)

ce
nt anims par les enseignants et sont limits 8 personnes. Ils sont varis : conversation, expression crite,
u dbutant au niveau B2
ers d'apprentissage intensif de 15 heures en prsentiel (10 sances d1,5h) et de 20 heures de travail personnel guid,

angue un enseignant est prsent dans le centre certaines heures pour aider, guider, conseiller l'tudiant et rpondre ses
s en ligne)
cessible uniquement aux personnes inscrites SPIRAL pour l'anne universitaire)

e
tlphone, email, fax et rseau social

= validation des UE libres


tion CLES + une note pour valider une UE libre, mais les langues et les niveaux proposs sont diffrentes en fonction de
cteur de formation:
es appliques, sciences de l'ingnieur, sant de L3: CLES 2 anglais, allemand et espagnol
ation des entreprises:
s en licence, semestre 4, de la Facult de droit
s AES,
gnol: tudiants de droit et AES
ngues et Sciences Humaines et Sociales, CRAL, Centre dapprentissage des Langues du Patio: CLES: CLES 1 et 2

E libres SPIRAL CLES 1 ou 2, italien et portugais

s: dcouvrir, tudier, faire un stage, travailler et communiquer, Spiral aide l'apprenans prparer son dpart dans les 16
ace, Bulgarie, Chine, Grce, Italie, Japon, Norvge, Pologne, Portugai, Rpublique Tchque, Russie, Serbie, Slovaquie,

Les analyses macro/mso/micro

ons une analyse aux niveaux ducatifs:

au du contexte le plus loig de la situation concrte d'enseignement/apprentissage

oposes par SPIRAL, non seulement les ressources matrielles, mais aussi surtout humaines, ce n'est pas difficile dire
Selon les rglements du public vis, EUCOR (coopration transfrontalire entre Allemagne, France, Suisse), s'exprime
et multilinguisme.

de la situation concte d'enseignement/apprentissage

ement des langues d'Universit de Strasbourg. Faisant une partie des 7 CRL d'Universit de Strasbourg, il joue un rle
demandes: 26 langues proposes. Le SPIRAL est bien quip avec les ressources matrielles et humaines en ligne et sur
clarifis. Les apprenants sont soit suivis les ateliers proposs, soit dans le processus d'apprendre apprendre partir des
s enseignants afin d'atteindre leurs comptences souhaites.

n prcises; la dure des ateliers, les conditions temporelles et l'emploi du temps de la disponibilit des enseignants sont
LES la valitation des UE libres sont propose selon les diffrents secteurs.

Bilan

ngues
6 pays proposs

site interne
namique, la dernire affichage est le10 novembre 2015, mais avant cette dernire tait le mois d'avril.

Vous aimerez peut-être aussi