Tormaciones de ese genero en la Ames Hl ile sus obras y de sus figens as destacada Cedomil Goic ha sido ented sidades de Chile y EEUU: ¥ niento. Everts ProlessO Michigan. Entre sus MOR novela hispanoamericandy Hispanoumericana, YIM Huidobro(Coleccton A1a ambicion ctlicay la earacterstica mitica de la realidad stwericana que le aseguraoriginaldad en las letras de Osel- ‘dene, Fata le leva a convertr In eslers de supertciones y Imitos populares en mundo narraiv de su novelistca. Sus ‘oncepos anticipan la visln de lo veal maallow de Alejo ‘Carpentier, que tiene tan importantes consecuencias en la ‘ison de la Iteratara posterior La representacion dela vida urbana, de las grandes ex pitas o de las cindades de provincia tena asi lugar al lado fe la tepresentacan dela vida en los medios naturales d- ‘minantes, En Chile, a novela de Eduardo Barris, Fernan do Sanivan, Augusto D'Halmar, Gustavo Labare y ottos tneuenta eauce pars la constucelon de espacio ctadinos Pero no pede ocultarse que la novela de asunto campesino ts predominante y que hasta [a fantasia mundanovista se ansa sobre el patie natural como acontece en la notable novela Aisino (1920), de Pedro Prado, (Con la novela mundonovista adguieren su iltima forma lasereenclas en la funcionedifcante de la novela modezna ‘lvairmacion de la ancion cognoncitiva inbereate ale {smo Ttrario de esta novela en los terminos de wn racio= ‘alls clentfieoexperimenal, que expulsa el mito y las dimensiones irracionales« lvsorias de la vida con claro fan salvacionista. femos sehalado en ot Tugar como esta Tension unidimensional est allmentada por una asplracion “timamente miticay conieida por una casa ial que se ‘sta ene finde la historia: eulminacin dela bertady de Ja raconalidad en un absoluto Paraiso que remata el curso del Progreso y de la Historia DDespucs de cumplimiento aparente de las posbiidades del genero moderno, la historia de la novela se abre a una trisis,en una verdadera factur, que tae consigo una fo ‘ma nueva, wn genero cuyo sistema se opone ysustltuye en todos sts trminos al precedente FD NOVELA CONTEMPORANEA‘Suretreatisuo (1935-1979) La nocela superrealista, como toda la novela contempors nea, deforma la stuacion narrativa que la novela moderna parecioconducir hacia surelizacion optima, en la que ua | ‘nartador personal presenta un mundo fcticl ordinario € | Integra un lector a cuya tedulafe ena racioaligad des3- | ber ya cuyas experiencia comunes se apelaexplictamen: te La nueva novela elimina 6 disminuye la presencia de c lun nasrador basic lo despersonaliza o concluye por des- |! plazarlo mediante moliplesnarradares. La perspectiva, en! ada caso deja de ser estrctamenteracional y casa, deje fe constitue ana interpretacon sstematicamenteerabada, ‘limensionesiracionales pasan a configurar Is eealidad de luna conclencia tntertorizadaysmbigua l= moos nara ‘os se hacen predominantemente presemrativos, se enrlgue ce st tension temporal en nuevas drecciones, se convier ten en expresion de procesos secretos de fi dinamismo y derrara ineoherencia: la disposicion se hace lragmentaris Bposicon viene 2 remplasa 16 en la dso tadihonal resenacon de incompleiad Seer lea temfhen a smoltaneldad y 61k Jane ef proxi 7 io dant; e temple de 4 serene oS remadamente signa y decisiamente a oad een spl casos lengua y esto configura tere un importa elie Y contigs del nara eis con varia aproximacion d= {Ghclarteno a Tengu habla namin tan Lambo de conciencias diver haa ona somone este, mA icxnpatalogten, ptea, se exterior excoelios eres recesses de rie 2g ty arinlone, em etsiones espasmodices 0 racione co vege que desemboen. eh una revlsén cxpetane (een accion que revea su ieaidad © a ee a cuporte invetado pata Ia sobrevitenca 0 el ou abalone ‘spss petden la angus carmaz00Y atone be los maeaba,perden sw pitoresq sr iby su doen abo pea converte e® ro Inde aces de won senacion, wo temple A sims cetnors, exten, de ara Je 0 saree ndfileoacechante, de una pees grote termined Los escenario esta, Bo sail met locales mezcan imbos coaradctoros ran a Po icertyumbre is detrminalonesempor oie Mn, odo Tos ees ienden rat espace phd la obra, adieaizar I uno 2 Ua erm ejct mundo chum cg de relaciones tm subsite eSperda Inertia musical ¥ qe muchas se pconfunaibles formas raprdices,sinfon em i jen, complicadsesrbters Je yun principio de yurta Jer ardenacin de los mosivos fs series nareaivas se multipin Eecilcomplementaras, bien devogatora perapectiviemo sirvea lace fico religiosa, pric El Superrealismo pasa a see diaeronics afirmacion de ‘oposicion al reaismo'9 nataalismno mederno, de autono~ hie de la obra lteraria, de revelacion de una dimension Insolita del ser. 1) Supmmeeausuo (1935-1949) aa generacion rompe con el Rea sCeeesconse 2 Usmotadiclonal iaawgurt une fnuevacpocs en In Ierarara, FS la primera genesscion contemporanea, Ella determina una Factara en el sistema precedente y termina por {mponer tana nua igenciasistemdtiea que puede observarse en {s persistenca de sts normas mas alla cde los Wtes de [jeneraclon, Et la historia dela novela reconocemos con Beir generacton Ia presencia de an nuevo geneto novels: tice al que lamamos Ia novela contemporanes, Vigents tenefintiva a partir de 1935, aproximadamente, Miguel Angel Asturlas (Guatemala, 1899-1974, Premio Nobel dde Literatura 1967), Eduardo Mallea CArgentina, 1903- 1982), Leopoldo Mavechal (Argentina, 1900-1970), Reber- to Ari (Argentina, 1900-1942), Alejo Carpentier (Cuba 1904-1982). Manuel Rojas (Chile, 1896-1972), Agustin Yanez (Mexico, 1904-1080), Enrique Amorim (Uruguay, 1900-1960), som algunos de sus nombres preminentes Elms desiacado es Astutas, el segundo escrtor spa hnoamerigano en recibir el Premio. Nobel de Literatura, iin cna generacion, Miguel Angel Asturias representa ‘el memento mitico y poet de la novela hispanoamen ana contemsporanes, Su mundo narrativo sta vivament fabulado en so estructura mitica desde EI Seo Presiden (4946) hasta Maladin (1969). u trilogia bananera 10 56 Sea de esta perspectva mitco ereadora, pues mire elf rnomeno econonico social ala luz dela dignificada mirada cl maya, de sus creenciasy de la efectividad magia des 6sion el mundo, Asturias desta ano por la facture del do naraivo como por i extrctramaeatve sma Ta contmplacion del avador de ctor Predewe weve 5 ereconismo osu expestnino qrotsc,defonmadar Gel univers, de los hombres, dels stuaclonesy del ln fuse en tna pasos claboracon equlvoc que Puede r- Soc eo sno rage sone den aan ontanpordnes La epreencion mpl del Senor Pres ec aval lad omnipotente objeto de la veneracion, ad ingens gue piv del sl los hombres fonsometeasu arbiro,y como autor en el eat del mn does eemplo deena modaldad inovadors. in cro ambio, Eduardo Males construye un universo personal existencil, de Ineneascarctevtaeas, Malls ES'on adelanado de ls transormaciones dela novela y ftuchas de sus invenciones se aniftpan con gran orig aldad ss adoptdas por in novela extranet Su obra Tales la mas extensa y anbllosa por sus dimensions y UE digaidad estenea qi rodes su produecton, represeo- ta vafadasaspectes ex uba sempre camblantesctivided Srendora, Fists en noviembre (1038) trae por primera Yer Trust novelists Ua ead de To Sagrado, ls amblgue- da en el modo de epresenacion de In elidad; I dispo- ‘Scion en contrapuntoy ls ausenia del narador isto. is buh stenc Uo40), novela eonfeston,desplega con fran orginlidad el estrze pensando den ansioo de EEnocimtemtoy as modalidadesnareativas mas ecents, on la mportante inovacgn de wh eetar feito neg do que coun persona y lager aun vasto emplee de urracion en seguna Persona. La sal de epea (105), fevracton mllpeen que alteran siete narradaes, Y nu- Imeroas otras bras portance por mu oviginaidad y Ia ronda claboracion de temples agonics ode conciencia iatenclal Tao wndr pred (1945), Chaves 1959), La rca de hl y otras, fntegran sna de ls expresiones oveisticas mi tables desea epoca vera lacin de anova Mpunsomercans Leopoldo Marechal, en la objetvacion de moos de decir y en a parddica deformacion que castige Ia medianin del ‘undo y su degraacion, y formula la aspracion a una dig- ‘dad sagrad de lo real, a impuesto en ambos sentidos fotable giro ala novelistica contempordnea, “Agustin Yate, en Mexico, pone can su abrael punto de radia vigenca de las formas contemporineas senalada- mente en Alf del agua (1947) y en Ls errs lacs, dos de sus excelentes novelas. "En Chile, Manuel Rojas (189-1973), epresenta el mo- mento vigente del uperresismo y la mayor altura aean=s 4 por un novelist chileno en el pertado. Su humanism ‘eardlaco se expresa principalmenté en ij de lary (1951), [eto tenia ya anunclados sus rasgos fundamentales desde cha en bas (1932), Panda de ies (1960), y a te Toga que suma a Io de ladon las novelas Mejor que tno (1858), Sombras contra muro (1964) y La oscar vida radian te (1971), som sus novelas mas destacadas sGgunsconoe ie) yea, reaccionando contra el univers HSRERDE WAY amo de las preferencas suerte tas en contra de a nueva autonomia de a obra etm los rmodos de representacin del realsmo tadiienal y muchas Ae las preferenciasnatvistas del mundonovismo[en un po-_ \lemico nacionslismo literario/ Volvio tambien-a concebit la aramid fl glee fando en muchos casos sl aneamente penis Ensue “Bepecios ids originales, ef neorrealismo significd ln apa ‘in de un here coletivo protagonista de las luchas soclales, pers, miners o campesias, de situaciones de pugna sacial repreentalas bajo una perspectivn marxista como una replica variads a realismo sOcllista Ota paticularidad de felleve original esa sparicion de un nareadorpateal ysl aro en eacin con ln xplotaon lon espn ae las imitaciones principales est el carsctr elemental dela ley de construcelon que por necesHades de a lacha ieolog cay partidara divide el mundo agrupaa los sees humans tn dos polos abslutamente dferenciades y conteapuestes, ‘que recterda a situacinsemejamte del romantelsimo social fn la novela hispanoamericana. En los pases del Pacifico, ‘muy especialmente, esta novela se earacterizo, as in mat fe, como la novela de la fase de gestacin deena generation Jorg lesa (Ecuador, 1906-1978), con Huaipugo (1954), re- presenta una de los ejemplos mas exteemosos. EL peruano fro Alegria (1900-1967) puede senalarse como a igura mas ‘estgeada de este momento por la dignided y po el valr de ‘soba, particularmente, de El mundo cs unchoy weno 1940. Pero al lado del nucvo realismo hay Ia novela de a raueva realidad, un neorrealismo entendido en otto sen- tido e igualmente caracterizador de la fase de vigencia tle esta generacion, Un sector importante y de gran call dda literari lego a manifestarseen la fase de vigencia y tleanzo universal reconocimiento cuando Ta generacton Tirtualmente haba perdido su vigencia julio Cortazar (Argentina, 1914-1988), Juan Carlos. Onctt (Urug 1909-1994), Ernesto Sabato (Argentina, 191), Maris Luisa Bombal (Chile, 1910-1980), Carlos Drogueit (Chi le, 1912-1997), Jose Marla Arguedas (Pera, 1911-1968), ‘Augusto Roa Bastos (Paraguay. 1917-2003) y Juan Rulfo (Mexico, 1918-1986), son sus figuras mas destacadas. En tllos la representacion de una realidad inedita, miticn, fistenclal, onitiea 0 fantastica, se convierte en el rasgo Aistintvo, Sus obras en ala novela hispanamericana tana dimension news y terminan por despla {el primicivo neorreslismo por este ot, ps revelador y Iiterariamente madure y original Sus mani 78 Breiman de a novela Wpansamertcane festaciones originales se adelantan cronologicamente ala nouseat roman franca ‘En Juan Rolo, la neva realidad se origina a pari de la creencla popular en la existencia de las animas. Su novela Pedrp Param (1955) destaa por la excepcional perfecclon ddeuna representacion de la realicad ques labora con sis- {ematica ambiguedad en todos sus terminos. Desde la dis- Posickm que incluye dos nareacionesalternadss —una ea primers persona que narva la actualidad mas inmediata en Ta expertenciade Juan Preciado,y otra en tercera persona, aque con objetividad a veces superada por alguna manifes tacion de omniseiencia. present el pasado de Comala y la historia del caciquelugateno Pedro Paramo— que funcio- ran como narraciones complementarias y ocasionalmente ‘derogatories una en relacin con i ora, [a representacin total del mundo importa la confusion entre a vida y la muerte, un equivoeo permanente, y el desdibujamiento de Tos contornos, la equivocidad de las voces, la yuxtaposi- clon de empos diversas, ete Un comin modo de repre sentacion ambigua domina la novela y es s sella mse ‘acterftico, Se ra la mniete de Pedro Paramo dos veces sin que sea posible resolver sus ambigaedades. Se nar ‘otras dos veves la mere del propio Juan Preciado y ss “xperienclas indeeidibles de vivos y muertos, La natraciin ‘el propio Juan Preciado, muerto, dene por destinataro, fen st propis tums, « Dosote, iguamente mera, Todo tlle institye tn ipo de narrar ambivalent, Juan Carlos Onett eonduce los modos de ia elahoracion cqutoce Ta representacion de Ia ambigoedal personal {elas existencas caidas 0 deficient, Desde su temprana rareacio FI poo (1939), que se adelanta a las principales txperiencias de los novlistas europens que le son chets- feos, hasta ss altmas novelas, principalmente Hasire (Gs6i), pasando por su notable La vida breve (1950), Onett cs el mis extramdinarionatrador de Ia disolcion del yoy ‘ea precariedad del mundo y dela persona humana. En eo : *”rrespondencia con ello, en la novela de Onetsorprendemos tina espectacular desintegraion del narrader personal con tledoblamientos y asunciones de Mdentiades 0 mascars di ‘ets como exterorizacin de Ins apiraiones de autoreal acon y de vinclo cone oto, 6 como expresion del autoa= rlguilamiento somo posbilidad de elusion de la enstencia fesponsable Su obra es una de las mais valiosis de su gene Facton. Como en Rulfo I representacion del mundo propone $uaciones duplicadas y ambsvalenes En hile, nexpresion mas temprana de esta tendencia ta constituyo Maria Luisa Bombal. La ultima nebla (1935) J La amortejada (1938), fueron por fecha temprana dos Anticipaciones cuya signlficacion fue postergada y per: fmanedio Tatente durante [a vigencia de su generacioa, hhasta su reanimacion reciente £0 numerosas reimpre= siones El mundo de la conciencia confusa entre vigil. YY sueno-o etre vida y muerte ordeng las earacteristeas {ela representacion literaris en la novela dela Bomba {rctalidad postica de sus narracionesy su perfeccion de lengua y estilo se unen a [a novedad y ala fantasia de sus tnotives y caracterlzaciones, nite sus modos narrativos dlestaca el emplen de la narracion en tempo presente y ia objetiidad estricta del punto de vista que nos deja nic el despliegue mismo dels pecullaridades de la con encia del nartedor. La dlsposieion, sefaladamente en Te amortaada, recurre «Ia consteuccion de un montsje inetnsceamente motivado, La articulacion motivada del rantaje se ordena asi como los personajes se acercan ala ina de a mujer yacente, quien enseguida evoca susrela- lomes con la figura asonada as uanbral perceptive. ‘Cals Droge acomtece agp sma, St gener: ion le deseonocey es preciso que la vigencia generacional ‘Sea sustituda por la siguiente para que su obra sea val- Tada y reconoctda en su excepetonal calidad. Droguett er feun mundo de tensiones humanas sociales en el seno de {fs conciencas. Ha escogido para ello a seres marginados, 0 de diversa clase de marginalidad —bandido, criminals, ‘monstruos,etc— cuyo mundo interior se vierte mediante ‘iodalldades directaso indiectas dela naracion La fla dex de Is corpiente de los pensamientos o dela concien- ‘ia matiza muy definidamente su narracion, pero dita de onstituir el modo nareatvo Unico y taal de sus abras. Ea Droguett es reconocible la disipacion de la presencia del narradar basico en favor dela presentacion de Ix figura principal y de su conctenciaagenica. Alli donde el narra Alor hisio esta present, como em Faas de perro (1968), el srado de conoctmiento del narrador es limitado. Precia Dor una parte, de olosinformantes para tener acceso aun onacimiento’mas amplio de Bobi, el ito monstru,y, por ft, su propio conecimiento aparece limitado y dudoso por ia condicion patologica del narrador y porque € mist ‘Se encarga de publicar sw inertdumbre sobre I realex tenela del pequeno personaje- Las preferencias de Droguett frdenan en general una obra destinada a narea el dolor y Ta miseria del hombre con una intensidad desconocida ent los narradores de nuestro continente © Inncausw 1965-1979) 1a generac de José Donoso (Ch eeenaoroe a, Ie, 19241997), Gabriel Garcia Ma MIOESE MIA Ges Colombia, 1926, Premio No de titertura 1982), Calon Fumes (enco, 1929; Premio Cervantes 1087), Guillermo Cabrera Infante (Cabs, 1929. 2005; Premio Cervantes 1997), Marco Denevt (Argentina, 1922-1968), David Vitus (Argentina, 1939), Manuel Puig ‘Argentina, 1932-199) orge Edwards (Chile, 193; Pre thio Cervantes 1999), Jige Guzman (Chie 1930) y otros, seistingwe por deo ado destaca por Ia radicalzacion de esa autonomia por el dlistanciamiento que lo extrano, fantastico o grotes pro: ppofeionan al mundo narrativo, Las estructuras de lana Fracion experimentan novedosss modificaciones. por la ‘original Figuracion que slcanza el esprit estrictamente hovelisico del narrador ommisciente singolarizado, por tun Indo, por Ia naturalezatracional del eonoctmilento de Ia realidad —pseudocientifico alquimico, mitico, migico, delormado por el ocultamiento © por lesiones de Ta con flencia oculta—, y defini, por oto, por la desinegra ‘lon del yo del natrador —ia macrie de Artemio Crus de Carlos Fuentes; El asceno pajaro dela noche, de Jose Do- roso—, en formas de insospechadas posibilidades ral ZEadas con inigualada macsria. La novedosa disposicion ‘de la novela de narraciones mlples (moluples narzado~ res) opera sucesivamente tna funeion derogateria y com: plementaria © constrctiva ala vex con ejemplos salientes fen Rowe @ las des, de Mareo Denevi,¥ Los abats, de Vicente Leero (Mexico, 1933), en las cuales las nartaio ‘nes se-van cancelando una a una para arcibar ala verdad Final pars dejar la verdad en suspenso e irresolucion. TEn ttos casos se trata, como en las novelas de Salvador [Eizand (Mexico, 1952-2000), de figuras ambiguas de na ‘adores que resultan ser la proyecein dela ambigedad ‘el mando canstrido mediante Ia superposiion de diver Sos planos de realidad que se conticnen unos a ottos de ‘modo contuso y labertaltes, Garcia Marquez y su novela Glew afos de sledaé (1967) caran cabalmente este momento generacional. EI modo de fepresentacion de la realidad de a ran novela colomblana Inace irrston del mov de representacion del realismo tr dicioal, rescatando para la novela contemporans el fuero {el mito que Ta novelistie hizo suyo desde los origenes y ‘qe la novela de Tos siglo xv y x abi expulsado sist ‘aticamente del enero. El nartador de Ci as de sledad presenta el mundo com desenfadada burla del semido co a tun y de os rigres de la clenca 2 que se haba sometido In novela moderna; cea motvacions nslias, bsurd Iigieas, amstcas lena el mondo de desmcsra, deo inhabit yextandiarocaacteis personajes ines {ns ean como ns extrnoss derma ‘sus sorprendentes aptades. Lov mottos toa fod faa de fo mario, hasta lo cra vero, Mobosidad o el absurd. Todo se sale de los mods ha. bituales de conocimteno c interpretacion de lead. Tambien s elie In seredadconrensiona de la eprese: Lacon, susitayendois por la apelacion al hum Pa Foricpacion en el portent, la arava el absuny a Ertuldad de lor hechos Ealiicament, Ia novela dt ‘ula a maesria de un engaje poco sn parangon ena ‘velista cantemporanes gut funda realidad enla cons tracion fasten de imagenes poco comanes. Neda de ello impide las poses de la inexprecion alesea¢ Alegéries dea hr. En Chile Jone Donoso yn particular su novela adie ro paid lanahe representa coe moment reals con mast ngualada en mostrar eras contemporsness Es Una novela de Imaginismo trluoso'y grtcsce que cones tray de moo exceplonal un mundo de defrmcionesy Iimtaciones bras. fn esta novela, Donoso redondes ingen de oponicgn de mundosy de reacones ad Mt adexta dels dives rdenes de a veal E]esponts ne sistema de represiones que todo oven esas ya revelaion del fundamentotemeroseaterador que Ie da bse. lave, sta la angutin que importa odo aban dono del efugio que cad odensignfce prs sus orden dos y la experiencia steadier de lo exano; esta Yl original condicion del desampuruo de od propel home sin vostro que ssi ands uno'y se doses ‘ele eel drama del alguisicony dela petdida de la Sdetidad. Estos son motivo capitals de la ova de Dondeso. Es la novela laberinica por excelenela en la que la ign fa centeal aspira a encoatar, sin éxito, el hilo de Ariadna {qe le permits sli al ambit dela libertad. Pugnan en ela 3s movimienos: uno de amor y de vineulo con el oto, y ‘uno contrapuesto, de autoaniguilamdento, que en la novela Se iustra con el nburchjede la ura a gbraracion de fodas sus aperturas— y del orden estableeido, que cierra {odas Ie comenicaciones con el mando, pero en cuyo in= onslente permanecen alerts hasta el final fos impulsos §Trcomunicacion en un ser desfalleciente ‘Carlos Fuentes, el tis proifica novelist desu genera cin, es auto de una veintena de novelas desde su primera ‘bra, La region ms ranspatene (1038), Ente ellas Le mucre de Artemio Cruz (1962), un paradigma excepcional del frag imentarlsmo y la division de la persona, Aure (1962), Car Frode ie! (1967), Jera Nostra (L973), novela borgiana den sto dmensionalmente excesivo por su extension, Gringo tig (1985), Crab Nonato (1087) y La campana (1990), y ‘tras dentro de los limites de a wigeneia generational, has falas mis recientes Los anos de Laure Dias (1999), stn de 01, Lal de gua 2003), Todas as anilas fees (G06) y Cinar de cegos (2008), Estas altimas le mest ‘como exuberamte navtador de ochenta aos de edad, que Tompeet limite convencional dela alta prodctividad junto dottos exuberantes de st generacion. INFRARREALISMO [NOVELA ACTUAL 49802008) SD aA partir de 1980 se constituye el segundo periodo dela «epoca contempordnea, epoca que tiene yaa la fecha mas de setenta afos de curso. El superrealismo del primer perio. do contempordneo que se habla extendido de 1935 4 1979, aproximadamente, queda esablecdo come él momento de Tuptura y de definicion dela novela contemporaneay con Aiclonante del desarcollo de posibildades varadas de la novela de hoy. La novela actual, comprende el segundo pe "iodo contemporanco que se extiende partic de 1980, La generacion de 1972 completo su vigencia que se prolong® de 1080 a 1994, Se tats en's fase de gestacion, ~1965-1970— de una generacion contestatara euja expe "Hencia se vio afectaa por los gopes de estado militares y1a represony ol exilo. Sin descontt a etica de In repre sien en lo pases socalistas Su periodo de vigela concise _precisamente con la desloblizaion olga y el drrum {Ges socialsmo Sus figuras de relieve son muchas, Este ells destacan de manera especial: Mario Vargas Llosa (Fei, 1930), Fernando del Paso (exco, 1938), Memo Giardnel (Argentina 197), tes destacados Premios Romulo Gallegos de Novela, SeveroSurdy (Cuba, 19361093), Reinaldo Arenas {Gabe’ 1943-199, Miguel Barnet (Cuba, 1940) Jose Emilio Pacheco (Mexico, 1939), Gustavo Sainz (Mexico, 1940), Jost ‘Agostin (Mexico, 194, Angeles Mastetta (Mexico, 1949), Promo Internacional de Novela Romulo Gallegos 1997, auto de Arninane aida (1985), jee de as grardes (990 Fermando Valeo (Colombia, 1946). Premio Internacional {dc Novela Romulo Gallegos 3003; aifedo Bryce Fchenigue ‘era 1939 los uruguayos Napoleon Baceno Ponce de Leon {Cruguay, 1047 y Tomas de Matos (Uruguay, 1847 los ar gents Abelard Castillo Argentina, 193), Néstor Sanchez {kigenina, 1935-2003), Juan Joe Saer (1937-2005), Abel Posse Argentine, 1939) Rodolfo Rabanal (Argentina 140), Fogeill (Argentina, 1941, Ricardo Pigha (Argentina, 194), Alberto Laiseca (Argentina, 194D, autor dela novels tis {rande dl mundo, Le Sits y César Aira Argentina, 1949), Flocehilenes crsian Hunnets (Chile, 1938-1988), Mauricio AWaeques (Chile, 1939-2000), Antoni Skarmeta Chil, 1940), Teabel Allende Chile, 1941, Late Sepulveda (Chile, 194D, Cans Cerda (Chile, 1042-200), Davo Ose (Chile, 1949), ‘Ava Maria del Ro (Cle, 1948) y Diamea Eli (Chil, 1949, ‘Los mis importantes novelists de esta generacion son creadares de un tipo propio de snovela totale una variedad eta neva novela bstoricahispanoamericgnacaracter- ‘da por poponer el siento dla histori spa Sees Fipteeat compli nfm det mo, aro Tis ex un resort ampli varado que se manifesta cn los ‘Momentos etangratvosyantorsfestvas de este tipo Je tovelas Entre las mas notables se ewentan Le gut den 88 sleLmunda de Vargas Llosa, Notas uel inperio de Fernand del Paso y Sato ahve le neworia ds Mempo Giardinel— Mate una a seetnrns eeeeal Desh ce seryccee cs an eee Pics gar etn oman on Sa’) See PM cccrcey croc seen es treador de espaciosy sus novelas en general lusran sec Serascecsponoecnmernecnioceamattions —inteepetetoainghaeneemee a ‘mmdioas test eer conereastern Seed Gita ta eee Sate ea Sis Got Hac se pe {0 Gb nade as C986 as fs ocr Ea ae 08 at ns OOD a ete epee a 41 Gh 009 pra cada on (200) es Tilo enioettymanesacea cs ll yaneenahion setae h paseo Sag Pores echayclandlsede acase ere Laobraque cone less shor pen ssl ae err sanay Fate dntanrngemetiney ei er sien i shovemetertone Lamesa fates ae ag aera dor de las ideologias en tarcomprensién de un momento Seeohd tie apenas cell Coren Sate yi emeeac eS Ee isn eronen dane Coss tore ‘shes Orca sab te eet aaa Secune jeanne eg dns ct pene a ‘Tatieetous te Cascees tinea transformacion forzada en un movimlento rebelde contenzoe qu, la concepeton Instituctonal de ordem e pores, de tomores mondrguicos y de aitortarismo milton, qe Se desatan en una conflagracion de eesltadon paradox les despeoporconados. La guerra se desatolla en catro tapas de ineremento gral defers mares ani antes. La primera expediidn de cen salads al an Aun tenene es dersorada en noviembre de 1896, La se- funda, en enero de 197, etd compuesa de 700 hombres Smando de un mayor, que suf igtal suet Ua teres x mao, et formads por 2300 hombres al mand de un Coronel ys ayadante que estan muertos Pines S000 hombres al mando del general Artur Osea de Ar dade Gulmuacsy dl Misco de Guetra Mariscal Carls ‘Machado de Btecour, en octubre de 197 terminan con inteslteneaaniqullando toe eraneos en elo Monte Al lado de ete proceso ordenado sc superpenen tas dimensiones consttives e-una teaidad mae comple jrque lo meramente histrio y potico. Por una parte, a Extend arias verdades religion, mil, eologia pot: tts —anarglsme,postvismo, tonargulsno~~soci fazennaclon yeh a dacuson polite y periodic, En oposicion al racionalismo de ls Comtrapostiones polticociales,l novela propone el eeco Inconrolsbe Y alvlador del exo y a conieonfemenina en ls fe {hanes de arena con Reino, Gale, Pe yl pefodets ope, sia tH Sea, La stn duplen en alvenos captain ero apelalment, prime oven la parte Do, il en ernie dela dscsion en it AcambleaLegsatia del esado de Bahia esrita pore Terlodsta lope ene onal de Notas y los comentarios Aeron directory jefe dl Prtdo Republicane Progress Epaminondar Goes. or ang es parte Cao ih nr en lon segmenton intl, a metanarracion Inde claborada se resin mediante las Teflexiones del pe Hldtsth lope y del Baron algunos meses despues da desruclon de Canudos por los yagonzos 0 ressina velco de a hve Wp Fn I mllpicidad de sus efectos y narractnes ano ‘ela queda definida admicabemente en las patabres del Desioists miope al Baron, crands, como ednloson se 4s ivestgnione del personae describe ls truss de Gallo Gall renologo yanaatisa, mezcla de cen mo, de realidad tested del persone y asin un destino aparene. Al describ os acontecimientos que lo vincularona Canudos incu a ‘acaba investgaion lenslgia Yel informe oil del Doctor Nina Rodrigues que analiza el craneo separ dl ‘etme del Consjero, que declare normal su comples frenoigka— si abit opinion discrepant de tes especilistas, dia: sCantdas no es uaa hsv, sino un bold historias 1a vision de Canudos como un smalentendio» queda ‘slendada, nego, en ena pate inal, por Ia opresianey det periodista mope y del mismo Baron. Petes novela ntera la que muestra la conccncay Te manfestaion de ‘Ste malentendido Latmerteydesaparicion de Antonto Conselero mes- tran los brtales manos de la aoridadY ses tema frente al frvar religtoso popula. que opi por ener se cadaver, cercenarsteabezay iego deshacrse dello, Jandola amar en un sao ten de pledras El yopunzo Leda ab Natuba sin embargo, pregoatado por el Conejo, see abel visto ascnder sles «So evaon los ages tes. Cuando eso as vez se hu generalizadoy tes es nan sl a ist sbi oscil, Len de Nation, Calla La novela vermin cuando na vieja respon 8 Ininguisicion del corone! Macedo, quc bose Jon Abad so suberon al cielo unos arcangels Yolo ve Hay ag tuna consoidacon dela credilided popular yuna paadla « ionizaion de loreal maravilloso. gue coum} ai real vezsu verdad: Este dalogism placid aie veces domina cons incrddumbrela dimension i tatva de la novela eategada alas yout de pedela realidadqueel mands reesenade desconoc, Peres, alguna manera la nostalgia de a congrencia bizan farroca en que resiladyconoctmlens debmandose cre rode esrictamente El narrador jeg ercamente seta [osblldad como To Race la metanarracion del priodista ‘Slope, en La gre dl fi del maaan neestnc on del de Sov nreadr auton en Nts dl npr de Fernand ‘e aso oa locura sin contol dl Tonto dela ena Memo. ria em el caso de Mempo Gardinelh 2 {is obra le Fernando del Paso (Mexico, 1938) compren de euatra novelas de caractersticas novedosas: Jue Tigo (19460) Patou de Mteico (977), Noticis dl peso (198) ind 67, Historia de un crimen la novela de mayor interés yexto es Noticias dl mp. rio, Una notable empresa narrativa yuna singulrioting resin dela neva novela histrieahispanoamericana, a ‘sta novela, la extraordinariavariedad creativa, cl fur Yrel juego, iternan con un conocimientoencicapedioe del ‘onient del empo mexicano ¥ europeo de qs se score ¥ de las figuras y acontecimlentos prominentes St asus trata del imperio de Maximilian durante los aos 1861 9 186 ysu prolongacion en la memoria aiterada dela emp "atti Carita, hasta su muerte en 1927 La vos narrative ce alanga en comentarios metanarrativos que traem el temps dels narracion haa 1986, La novela se extiende pot mas Ae seiscentasserenta paginas La disposicion, simple y complejo ala ves, alterna en apitles pares e impares la narraciin diverse y multiple dela vida del imperio y el monalogo delirante de Carlen ste se desarrllaen os apis impates, de 1al0%, ee apitalos pares, vididos en tres segmtentos. tegicran ven svendor en enumeraciones sometidas 4 ndmeros armanicos, fiador Los modosnarrativos cmpleadonabaresn todas as amas del dscors escrito y de oral, clto y popula: e Inondlogs de concienciarememorativo, petiplene oa inador del fata; Ia medtacion; los moos wsitscteos Sel monslogo interior y dela corviente de a concen no alm laments aug prinplent en scureodelianie dela Emperatri, et dalogo de voces Intros 7 emerors el mona de voces on dalogs tian Ese oe modoyecis Ita monoca @ Ac respucsasdiferdas;y, especialmente lo reglamentos de protocolos, que abacan las ceremonias de palaci y fer como el ritual qu sepurd In ecu del empers dor Estos modosdicursivos se postulan como efectivos, amo poibleso puramente dsideratios, a Hempo que Se reallean efecivamente: egos dl arrador autor. Navas del porto, como parodia da novela histres, motiiea con eoprite innovador el género 0 especie na. fratva dentro de las posbilidades que le ofece In nove: in Contemporinea. Destaca la excepeonal elaboracion de tos datos In vison del mondo ue aceptay propone Ia Soutien y echo pero venient festae dels figuras del dcsastroso imperiomesicano. Un Tantador historiador, externo sl mundo narado yditan- tC pra ewig, main itn ee fspectva chica spat con is figuras imperals Ertistriador considers In biblogralia existent y evan susie onalcines La ara dunt SIngular prspectiva intrpetatie ncorpor la reseiay Ia Conte rendelentado de a ilogefa sabre el asuio imperial animacion de aus gure yparticularmence Ia cos emperadores Beit Jodee,adems de va centenst fe figuras menor Et comentario metanacatvo delimita Tas defines de la informacion y dea documentacion historic, las 94 Besnard novela Wsponcamericane onsrucciones de i historiografia y las postildades © isyposiilidades del saber historic, Apoyanose en sea del dramaturgo mesicano Rodllo Ug, desarola aes biciom de reseatar para Mexico ln igara de Mantrony ‘iyasangretmpregn la irra mexicans, {a prposicion importa una violencia alos habtos ine Ielectalesnacionalistes yal punto de vst coman frene 4 imperio, Este dalogtsmo ieologeo responde al signs aovelso del periodey dela generation ye es comes os deta nueva epoca. Tambien compora una iosioecon dela historia humana y de as ateaeiones imperas soc Coniraponen a historia Is cura de Carlo Ie tooo Ae ta Historia, de los hechos politicos hisonados. Ls tn sense invasion de Mexic, fa Iresponsile rela de las fczasfrancesas yl abandono de Manimiline # oe suerte, las promesas falsas de Napolegn Il su igneranca de tos reclamos de Carlota, La stlucion, una propecia ‘etanoelsica, es tratar de conclar todo We welders que pueda ene a historia con lo ecto que puss teney 1a vencion. mn otas palabras en vee de hace sn lala 1a histori, colocarla lado de la nvencion, del slege « incito al lado tambien del fantasia desboeala, ose Plan el natrader se plantenpoubdadesvrtustes que pu Fadojcamente ya se han cumpido 9 se lcwaran acaba fe Imelatamente despues ens bra, La novela propane bez {ori intahstoras,historiogaia, bograta, Remora, sacracion novelisea, Pero st fundamental eigialdad consist en a incorpeacion de historia y metahstra de Bovelay metanovla ens bra. El delogema desreige do de esta manera tiene que ver fandamentalmene Iugat en donde se situs el narrador. el punto de mexicano que integra todo os muds ala soy extern, pablo y privado, prop ¥ europea, pasado y presente Mempo Giardini es aug Porque pokbiewnd creddeta (1980), El ica con as anes (1981, Lana caliente (1982), ‘Que solos se quan los macri (986), La entevia (1986), ‘Samo Oficio de la Memoria (1990), La Venus de popl (1992), imple equiva (1995), El decimo iajlerno (1999), Final de novela en Patagonia (2000), Cuestianes tnerones (2003) y Vi Stas dispes de hors 2004). Varlas de elas pertenecen es peclalmente al geneto potcial A diferencia de la lines ar omental de ese genero su novela mis importante, Sid Byciodela Memon (1991), es una novela de voces multiples. > argumento sesgado, Las voces corresponden a los mie bros de una misma faa, los Domenteonelle. Se trata de {ana soga construlda por la memoria intafaniliar de cuatro ieneraciones, desde los inmigrantes de 1892 hasta el retor- ho a Buenos Altes dl exlado Pedro, en 1987. La memoria Familiar es vivid y contada por los miembros de la fami- Tin, mtizada de afectos positivos y nezatlvos, de simpatas Y siferencas y mareada undamentalmente por los rasgos Taracerizadores de cirtos personajes destacados. Entre tllos la Nona Angiulina y su vocacin Ierara virgilana, flancesca y tabelaisiona, que maveara a la familia enters Franca, lector inltigabies Pedro, elexliado, queen su ds fio y en sus memorias © «Cuaderno de apuntese, media Sobve la sigalfeacion de Ta memoria y el olvid, mientras {in ni, discapacitado mental, «El Tonto de la Buena Me ‘marian lleva com precision absolut la transcipeion dela Iemoriahablada de Ia fai Aunque los duenios de as ‘oces designan con ss nombres eada uno de Tos 106 capi Tale numerados dela novela, a excepeion del ultimo, dos {ellos llevan ttulos diferentes y se ordenan secuenctal- tmente-el mencionado «Caaderno de apuntessy «El Tonto {Us Ta Buena Memoria, Los capitulo ast diferenciados, muchos otros, admiten segments (ufidos, es deci, inter Calados, Impresos en letra cursiva, tmtomisiones de otras Soves,evociclones de reconvenciones 0 de decies habitus Tes, comentarios del narrador que escribe explicitamente y fetiene con fidelidad la memoria familar relatada por las oes de sus miemnos ete tentigoescloreanscriptr ae temoria fami, Los narratoves haan de smi fon evocin su experiencia personaly ambien hablan de Ins tos miembros de Ia nia «propos de st mises No dejan ocasionsimente de abla objeivamence de son Aeclimfenios sens de tos que han suo testiges de vsa'6 Me olan Su hablar vs siempre dirigido aun nterocwar @ InunlaeuorsdcGnidos con Tnclusen de frecuentes apele Alon: Los ats lanes parcendespercipado ano xcepcioalente se propone el cralogo de nombres de Jose hs: ts posbiecon eos datos eeonsrsraroxima- inet el seb genealogco famine, wo sn ear aes sueloso extender ls informacion en retrenci neraes txtraanilares oextaratrimonaies Originals como San ssa in diperston ars const com gran rig el ‘alorno familar ya sucesongeneraconal La novela despliegr sus eaptlos entre dos tensiones de stan diferente: nes en la evocation del pasado mila Ye li experiencia persona, desde los or genes has bene speck act eel Sent cerano e inmediato, orl regrso despa de doce fon dex ca Meno de Pedro ent das primero inmlrames, ques anunciaenelcapal nals dea tnconeluso en el altimo. " soll Tor vis directs, explicas, especialmente enel aso de ta Nona no enplcius,lasdstns wees deservacten uns exten ried deausones sods asin aren tina, ast como alusone, cas y parodia dela Herta Hspanoamericana,esptolay universal tine dimension devas de Ta novela, represemativa de la renovadaeoyuntara, gencraional esta eevee € Iguamene varia autores de is yoces entra de Innoel i terstrsy lnmeno dslogicament la torreferon span de igual manera la nacionweol. fica de los ates 6010 res expresiva da dellacon Heatopca quel sgu en los aos poseriores de vgenla o7Go05), ese dimension se manifest de manera deren Mee poles en ues cronologa det ¢ tases Intenso, humanos. Los nuevos eopce incidentals son fe jolitica argentina, la inmigracion, la literatura, y, fund SSniieme a enor Eni de oben rem Sendo cologlal einformalo lama al ofctoteptdoe Tasos, La generacion de 1987 est. en plens veces 8 VigenciaIearia desde 1995 a 2009. NctesorIPA% Sue miembros conforman Ta plana ‘ds visible de la novela actual que extiende su sigafcs 98 relacon del onl Mapansameriane jn sobre todo el smmbito de a Lengua ysetraduce 2 dver- ots, Las caracteristias desu novela se ordenan hacia f-desaraigoy a fragmentacicn. La dispersion dl narra ory tos efectos metanarrativos. El didlogo de discurson Wariados, la parodia y la velacion inter artes —pimtura, fine, television, musica pop. historietae—crean fusiones omplejas y autorteflexias. Entre sus nombres mds des. culos estan Tos novelists Roherto Bolan (Chile, 1953. 2003), XI Premio Internacional de Novela Romulo Gale 9s 199, Daniel Sada (Merico, 1953), Carmen Boulloss (Mexico, 1954, Juan Villoro (Mexic, 1956), Navir Vel £0 (Mexico, 1938) autor de Edible guardian, Enrique Ser ha (Mexico, 1959), Cristina Rivera Garza (Mexico, 1964), als Zapata (Mexico, 1951), Rodrigo Rey Rose (Guatems: la, 1958), Zo Valdes (Cubs, 1959), Laura Restrepo (Cov lomba, 1950), Enrique Serrano (Colombin, 1960) Mario ‘Mendoza (Colombia, 1968), Jorge Franco Ramos (Coloms bia, 1968, Alonso Cueto (Pera, 1954), Premio Herralde de Alfaguara'2005, por La hora azul, Fernand Iwasa (Pee 1860, jorge Eduardo Benavides (Pera. 1963), Claudio Lechin Bolivia, 1956), Ce Mendizabal(Boivi, 1956); los sargentinos Ana’Maria Shua (Argentina, 195), Juan Fora. (Argentina, 1959), Alan Pauls (Argentine, 1039), Reina Roffe (Argentina, 1951), Pablo de Santis (Argentina, 1963), Guillermo Martinez (Argentina, 1962), Gustavo. Nielsen (Argentina, 1962), Rodrigo Fresin (Argentina, 1963). Ea Chile. Marcela Serrano (Chile, 195), Juan: Nihorilovie (Chile, 1951), Jaime Collyer (Chile, 1953), Gonzalo Con: tetas (Chile, 1958), Catlos Franz (Chile. 1959), Premio de Novela La Nacion-Sudamericana 2005, Marcela Serrano (Chile, 1951), Ramon Diaz Eterovic (Chile, 1956), Rober {0 Brodsky (Chile, 1957), Premio Literario Jaen de Novela 2007, Mauricio Electorat (Chile, 1960), XVIII Premio Noo ‘ela Breve de Seix Baral, Pablo Simonetti (Chile, 1061) Premio Casa de America 2006, por La mucre de Bote Matamala (Chile, 1963, Sergio Gomes (Chile, 1962)berto Fuguer (Chile, 1964), Alejandra Rojas (Chil, 1958. En Chile destacan en esta gemeracion obras de sign di vers. Por un ade a novela de Gonzalo Canton sur Ade La crudad anterior 1991, E nadator (1999), Hl gran mal (0998) a fey natural 2008), Por oto, Alber Fugue, autor de Mala onds (1991, Po oor, rboisr (1999) con tia tereraedicion (19) version dstiniton de diferente txtension, Tints oe (1996) y Las lela de vd (2003, Tina rojas un texto nowelisticoexcrto come una memor de peictca de un estadante de priodsmo que es ‘sso do ls eronia rj de un perc tiene por mental Jefe de in secon Esto le permite entrar ene nde de Felaciones de esta clase de perodsmoy en lasinglaridad det personje mentor, no solo un cronsta, sino tambien ‘ome alguien compromeido en el mun de as drogen, Fs tambien un petexto pars ordenae medianamentel compo dela novela del hampa chiens, el mundo del delioy de as bajosfondos. La abr carece del esrco determinate novellstco del genera, como noses novela de formacton ‘su contaro,y diye la accion interrumprendola con la Secepcin moral del mentor ye fin de la pace dest $tndose en un velo extraieo. TobertoRolato esl eseritor cys obra ha alcanzado el snisslt relieve en los ulsins aos antsy despuce de st falleimiento, tanto en el marca hispanoumericno como eel universal Todo esto apes de qe impone asus ex toe novetsticos una deposit ragmentart que se apoye principalment en ia mulipliidad de los narsadores tn it, dosnt Crt nn ‘mais forma parte importante desu prema novela {as dees aj. Las ensones de uniad ydipersion Jeg en favor de Intima. mL detest la for Pe dade vi Sa ay en bsqueda de la mss del grape Inert real visecralsa, Ceres Tinsero, proporlons una curva de desarollo ue se resuelve en un ext dudoso, Pero ex raga 100 Js discontinuidad to que predomina. Desde el cartier Hragmenario es posible amar campos de seerencag sae ficlates. As, por eempo, la sdmiracions selene Tosjovenes con tas iguras del estridentinno erie Leg neimicnoy mvicnos de 1868 yl maracon der experience de la mujer uraguaya, qe pera eco en fexto continuo coneldesprendimicntode lnneeca nan 10999). Esta desarrlllahstoriaymlicalosdeaee Hesaaros de Ia generacon joven La eaperience de ong de afc jen de una generacion que ee decane B97oy 1996 y ts que puede apliatse lo que narrate cede sus jvenes personajes lamaros hocraaee oe 4a cronologia de su obra natrativa no tiene sempre ame ver con la fecha desu publiacion, Aunque Is obey gn colaboracion con Antont Garcia Porta Canad et ‘site de Morrison aun fanatic de Joye 86. on ser lectivamente su primera publication noweliaioa pie Brimera premiada; Amberes, pblienda 2008 eet femprana,esquematieaydifuss, fecha cn Bereelong 1980. Publicd mas tarde (a psa de he 199%, Prony de Nerrava Ciudad de Alcalé de Henares Ieee dos lefanes (0994), Premio Felix Urubayem del Sree amiento de Toledo; La lerturanacten Ament tIseay {Me es It novela que verdaderamente Ie dea canoe Estella dtante 1996), Les detectives sales 1908) Aone eto (1999), Monsieur Pa (2001) version final de avn di deo elfances, Nocturno de Chile (2000) Use noche lumper (2002) y postumamente se pablice aeee okey De'su entenso proyecto novelistca 2608, publicade oy tn solo volumen, Rabris quedado Incomplcaisargeen pattc. Estos en espera dela publicasion de ln cnn 6 cinco volumenes,conforme ala volunted de Belo 4 las novelas del autor se suman fos libros de crore amodas lirics 1997, Palas assngs COG ‘amament, el ultimo libro que lcanso a complain,vida, el volumen de relatos Un gaucho insure (2003). En feche mas reciente, se public la complacion de sus tunicasIneraiasy aguas entevistas en el volumen nue partes (Barcelona: Anagrams, 2009) ‘Unn primera eonsideraciin sobre el conjunto de su producelon litcraia se hace patente en el hipertexto de Bolan el extocontino que establecerelaiones de oigen uotenal es dest, ena felts reves det mibmo autor que se tansionmen, que stven de subtestos de un iby eneran sovelas Independiente desatolladas pact de Ele, De cota manera es posible defini el rigen y reacion de distntos pesonajes\0 stuaiones © intoras de sus hovel ulterores, As, por ejemplo, en las pags ales, Gn"er Apenice sManuaco encontrado em sna alae Dials de Angel Rose, de Consjo de Mormon a wx Janata de ce, eseetoencolaboracion on el ator catalan {Know Garcia Ports, su pees bo publicado, emplea el Sauce del daro de vida y se mencions por primera vez Si poeta mexicano Mario Satago, ipo real del personaje Uke Lima de os detective sla, 4 quien por lo demas Se ‘elecrun poema —peodiado pore tulo dela novela que Icemoe: Consejos de um discpulo de Marx aun fanatico de Heidegger» (132, 16D. El dion de vide como caucenarratvo anticipa sl de Cacia Madero de Los deceives sales nchso al consis Gu las entradas pueden i del breve de ana linea Ses tresy conor a ots is eatensas La novela Amber nena de sus beves fagmentos 22. H nat de una Soi'y breve piging, acompatada de lav ientracones de tres Incas une eta ot onda a texcera, quebrada, tcp el sepmento {Il 19" 398401), de Las detects Sihajos de mas extenso y compliendo desaralo que ita lunico poems o riptogema de Cestrs Tinaera YT DNenda de les clfanes Tledos 1994) es el tulo de la novela, que sera mis are la novela Monster Pain (2998). No conocemos primera version y por lo tant no sen condones de dct vaa sobre su postbler slain dren apart elo traura mast ce America (1996). os. propone Ah primer modelo de ls daposicion de'un movaee de Uinta narraclones ~notas blograies organizadas eo ferentes secciones—de personajes diferentes, unt xen ots billograicacomencaa, que se telacionan Hor su comon fcrencia ta expescncia nasi sin Higuas oa experenciany Ngurassemelantes de abuso de Der De entre elas se esprenders tlie varacion {© capt —Ramires Tfman, infu, 179-204 de So023 paginas, eamblando de nombre al protgonin, Daa div origcn at exrladstante (1996) Te qu se Teller Bolato en una breve noiaprelimina «se ovels de ento cinewentay see paginas Delo detects lj (1998), novela de varias novelas se desprende el segment 0, + 190-19) cuya expan, e103 134 pina, drs rigen ala novela ste (1998), tovela de le uruguaya Avs Lacouture enerada en Bato de un edifico del UNAM durant os sucess dl 08 reniano,conservanda el nombre del personae toe {novela Neuro de Chie 2000) enevenea su argu meno sino completo en as utnas pas de ona ‘tonic eraria tl pslo sin sada parents, pubic Dorel amor en Sidney 116 (arcelony mayo Ge 199) 5431, que se puede leer hy da en su ecleccon de eon eas Eire poets (Barcelona: Eira Anagsaon, 2004, Dp. 7-70). La expansion a agu de dos breves pas que "era In ante cent invent Pia de Su ultima obra 2666 (2004) propone cinco novel partes que dispersan yordenan la comon felt Eritor Benno von Archinbol objeto dei ‘Sate estudiosos de ots lantos pelsLa generacion de 2002 —novssini couaaonora0e parntores es la gencracion joven NGHESSEIO I Gy pln fase aspirante desde 1995 4 2008. Destaca ya un nmero creciente de originales art dores que alcanzan los teinta anos de edad y mas, Entre «elles, primerament, Jorge Vapi (Mexico, 1948) de lo que fen Mexico se llama la generaciin del Crack, Ignacio Pad Ila (Mexico. 1968), Eloy Urtos (México, 1967), Pablo Soler Frost (Mexico, 1965), Pedro Angel Palou (Mexico, 1966). 10s ull Rojas (Cuba, 1965), autor de Tuma sin sae, Premio Anagrama 2006, Santiago Gamboa (Colombia, 1965), the Hily (era, 1963), van Thays (Per, 1968), Suntngy Roncaglilo (Peru, 1975), autor de Pur, Abr mj, Prem Allaguara 2006, Edmundo Paz Soldan Bolivia, 196) he Agentina, Gonzalo Gareés (Argentina, 175), suor de he dembre (1997), Los impacietes (2000), Premio Biblicrees Breve 2000, yt Fuuro 2003), Martin Kohan (Anentng 1967), autor de EI informe 1987), Ls cuts OOOO ee ees junio (2002), Seundes afuera (2005), Museo dele ree luce (2006) y Ciencias mores. Premio eralde 2007) Andrés Neuman (Argentina 077) En Chile desacee io, omibres de Sergio Missana (Chile, 1966), Marcle sing ett (Chile, 1966), Gonzalo Lita (1968), Alejandra Coo, lamagn (1570), autora de Ex we Beja (1996), Cada fn retro (1998), Cansado ya del sol (2002) y Die gc nor ‘ay (2007), Andrea Macurans (1969), Hl dino (1907) he fae! Gumucie (Chile, 1970), Memoras pemanvas (2000), Camedia nupia (2003) y Lo patos rots (2009), Jonge Ine Fadit (Chile, 1969), Yi (2005) y Syco (2008, Ai Aro Zambra (Chile, 1973) y Catlos Labbe (Chile, 1959) 1a obra de Volpi, En busca de Kiigor (1999), e6 una en ‘taordinaria novela en quese superponen diversosgeneree la novela de investigacion, detectivesca, el diario fia ra ‘morlas del mundo que precede y sigue ala Segunda Caer Mundial hasta la eatda del muro de Berlin Estamos anes lana ecuperacion iénicae ingeniosa dela novels orgiaica de acontecimiento lineal y ortentado con la expectacion ie an desenlace Se desarrolla todo esio bajo el contal rig Bresencia coherent de un narrador bite, wh personae el mundo narrado que se situa dentro y faera del monte Pata referise asi mismo —en el plan de la autobiograte «diario personal, o al mundo tonocidoy ae deca Propdsio dest mismo, en elplan de las memorian per, Pectiva interpretativa 0 idealgles del personaje nartear ‘de rigorosa elahoracion clenifica. ls perpectiog talsticn cine al ptt de personae, que ecb en la forma qo Jean Coben ltaria langue ds svat la cl Sc extende a Tz designacion de capitals o fragmentos 0 Secciones —leyes,coolarios, dlaquiscones, paces. Masaila desu rigurosa consecaencl, los principos, ores y silogisiossirven pata iterpreariguameme stuactones harativasy poslidades de comprension del mundo nu ‘vada del comportamento de los personajes. El temple y In perspective ein som fos, neutrals y controls, ne aque puede descabriese humor y plstas fasts en is ira ‘Sones de narraor. Ast, a advertencla hechaansiipandose f respondiendo ala preocupacion y dudas del lector sobre Incredbiidad dl narador ques unda en su amistad con Francie Bacon, local invetigadornorienrercer, pee {silicarelconacimiento de a privacidad y senimiento= del pessonaje, pede stemar cone jucgo de pnt de vista ‘jervo que se prohibenarrar lo que cute en el euarto ‘ino registra om sol loge expose oi desde cl agar ‘Shque cet Con todo, debe entnderse qc el narador hace Soa fiteind tpi 7 da ln omteceoeie, A ln re borgean la coda isminante efecto final dela novela funciona como insnato mis gue como electra tesolucton de lo nvestigado e enteaci dl personae age en el nome det Dor Gest ink et acer a gama de Klinguor.olplextendilascaracersas de eta ers tan tigi oe oe comets com Hide lore (GOO) y Novena tra 2000). Ha plead en fecha r= ciente ard devstat 2008). La novena acruan FEnla novel ispancamericana de hoyestin presentes,en la scena historic, las generaciones de 1972, 1087 y 2002, La Primera con su vigenciacumplida entre 1980-1994, La se- All, seneracion de 1987, eonstitnye el momento actual Yvigente, 1995-2009, con sus quince anus de curso, Mien tras, pariclamente, durante estes ation, se hace presente la sBeneracon joven de 2002, en gestacion, que ha cumplido Silas asprante o emergente que le da nombre y se prepara pra su entrada en vigencia hacia 2009, Eseriiores pertenecientes a estas tres dkimas genera- lones han recibido a la fecha de hoy el reconoecimiento fntemacional: Vargas Llosa tecibio cl Premio Cervantes (1994), con lohan reebido Guillermo Cabrera Infante (1997), Jorge Edwards (1090), y Alvaro Matis (2001) siete ellos han reibido el Premio Internacional de Novela Ro ilo Gallegos —Vangas Llosa, Fernando del Paso, Mempo, Giardinell Angeles Mastretta, Roberto Bolano, Fernando Vallejo y Elena Poniatowska 2007); Ios Preimios Hetral de, Bolano (1998), Alan Pauls (2003), Juan Villor (2004), Alonso Cuento (2003); cuatro el Preto Editorial Planeta Nargas Llosa (1993), Carmien Posadas (1996), Alfreda Bryee-Echenique (2002) y Antonio Skarateta (2003) y ‘ottos cuatro el Premio Navela Breve de Sein Barral —Jor Br Volpi (1999), Gonzalo Garces (2000), Mario Mendoza (2002), Mauricio Fleetorat (2004)— y entre les times Premios Alfaguara —Xavier Velasco (2003), Laura Res ‘repo (2004), las argentinas Graciela Montes y Ema Wolf (2005) y Santiago Roncagliolo (2000) EI nucto periodo, en su primera etapa, tuvo prefereacla por el contento poitico-soeial contestatari que se Man Festo en Is lucha de la taquierda frente al estado de cosas fn el periodo anterior y que luego se exicndid a la fev Tacion cubana, mayo del 88, la masacte de Tia sbctaduras militares, lexi, Pasado epfinda un neobarrococompueso de artic, parodia, ta tologi,eousmo yrevolucion, My Ios beeen lin con el realism saclay de los equivoeos dele Promis licraro, la novela 0 ia denroccon el ny Aue a suponc sc endresa hacia cus, dpm fextal de reco especulares, la dopesion dele oe los fines dete stuacon narnvn arene ge ee Brtsonajseacenarios~y ta decepcion dela narade el Hexlovelsico taza un logo textal de comphineian Sivinda yi. Parndjament cl anana de Breese ores sa novela de dessin satu usd as ony ie Ta sociedad. hcl eee Ln les de reresentacion de I eldad mcsran Belerencis pore mendo arco peo y aca Alpes dimensions o seceresealorsns Docket elastic ya memoria ol nr personal lay ambien mundo pout el del nmigrene toa doa el aso del podery la pg tcronts cl nae tndigenay el sincreusmo cur, fora remates ede las deslogasy Te novela que devs las consent Abbas del mando soci Eau novels decoetagg limepttelat, to totzay degrada come paradinns pene Done a infiniti praiferacion dea expencach tng €! minirelto,y as limiacones del conoeimite ra ‘moment individual y particular dese el ache lee Yslengat hate lacuna Seapropagualmentes pay &l mun inielcaal ye pensamtente de Lasse Beni Althusser, Deleuze y Foucaty la condicton del pee mieatocontenpordneoo posmedctae EL modo de rpresentacon espa nisl bao de la cea novela historia de la novela testimonial aga Bernt, Fens Tonitouski~, de la smovela de tee itn de na eva novela de nga einestigaeton ogee Linovels lsat, el juego clsex la demons near infant Ta practic formatva, a sscion day heteroglosis novels, lesion del nde ion de Is generacon del 72, desarrollo con ardor en el. ‘marco vigente del periodo anterior, vendra la decepcion {el socialismo, Ia cada del muro de Berlin, el derrumbe de la Union Sovitia y de las demoeracias populares y la deflacion deologica que perdera su electototalizador {La vigencia generaconal datd lugar ala manifestacin de los amtiguos contestataros reformades 0 renovados que Inclayo la denuncia de as falencias del estado socialist. EL caso Heberto Pillay el destierto de intlectuales cu- ‘panos —Cabrera Infante, Severo Sarduy, Reinaldo Arenas, Zot Valdss—, la publiescion de Pesand non grata (1973), ‘de Jorge Edvard, Ia participacion ertica de Vargas Le Sa en la celebracion, en 1987, de los eincuents anos del Congreso de Tntelectuales por In Libertad de la Calera de Valencia 1937, Ia experiencia de los exllados hispa roamericanos en los pases socalisias, son algunos hitos Incudibles de esta etapa que hallaran eeos en las novelas del period. Ello no impedira la vision eritict de la so- ‘edad de consumo y del neslberalismo que la sustenta 4 los desafios Impuestos 4 la nueva sociedad, Junto con flo surgen nuevas referencias que proyecan ls esquemas finalistas la vision del mundo como lucha en defensa de ladversided de los generos, de la marginalidad, de las et las y de las culcurasoriginarias, La celebracion del quit to contenario del descubrimtento de America, en 1992, se hizo en nome del ‘encuentro de dos mundos’ Entre ts onseeuencias los eoncursos de novel, patrocinades par la celebracion dion lugar a la nueva novela histories 0 la nueva cronica hispamoamericana en las que dentro de'os parametrosnarrativos de In neva novela se mira al ‘mundo del descubimiento, el encuentro de dos mundos, Tos vajes, la conguistay Is eolonizacion EL periodo asume el irealismo eonguistado, junto con la superacion del megsrrlato en las cenclas hurmanas 7 conduce el genero a nuevos extremes de subjetivacion, de Tragmencacion y dispersion del relat. Severo Sarduy de 108sca pop —tango, bolero, guaracha,rumba—, de eine, Ta prensa, la radio, el vide, ia television, el comico revista delhistorietasy series particulares de ells. El empleo de ‘cauces distanciados del paradigima novelstico de aspia ‘on, proceso para canst lo deseado y fracas, favorce la fnvencion de una salda sesgada para la conclusion en obras {que wtigan el caro, la carta, libro de viajes, ta brea de {punts ls memorias. Pr oro lado se recuperay desarve Tals destrezaargumental de la novela de itriga, el rill, novela negra, de detectives» de busqueda otnvestigacion. estilo de la representaion esa caracertzado por Ia fragmentacion, la var es teemplazada por moltiples voces, lq-continuidad por laseevencialidad, la sevalldad, la mult plleldad a singularidad de los hechos, po a dplicidady a Hlocepcisn o derogacion de lo nareado, cuando no por el erat talculado y conseiente, El enguaje esta mareado po la os- Iida, por longue des svants que neutraliza toda ealidad hispenoumericana oe plntoresquiemo lca de la eng INDICE 1 Novela ence Zien anieriae 3. Noval broce Novel moderna 1 Reco (175-1800) 2 Neoasicmo (180066) 3 Romano (18331869) 4 Natale 8803999) 2 creme © Minions Novela contempordnen 1 Supetetiona 2995-1979) 2) Superelamo (19951948) i Neorealsmo (19501968) © bream (1965-1079) lene, Novela stl (198-208) 1 ta novela acl