Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vlvulas de servicio..Seite 4
Desarmando embrague....Seite 6
1
2
3
4
5
6
7
8
Vlvula de Descarga
Placa de Vlvulas
Tampa de cabezote
Bloco del Compresor
Punto guida de la fijacin del cloche
Colector de aceite del sello
Tubo de drenaje de aceite
Tampa del sello de vedacin
9 Cigoal
10 Tampa del Carter
11 Conexin del termostato
12 Entrada de Aceite
13 Ojo visor ( 2x )
14 Dreno de Aceite
15 Vlvula de Succin
16 Bomba de Aceite
17 Dreno de Aceite y Filtro
18 Identificacin del compresor
Vlvulas de servicio
Apertura y Cierre de las vlvulas de Servicio
Sacar el seguro tem 5, y despus sacar el tornillo tem 4, con eso logramos sacar el tem 3, pero
debemos prestar atencin a la cua que este vertical para cuando vamos ensamblar nuevamente el
conjunto.
Para ensamblar nuevamente el tem 4 debemos aplicar despus un torque en este tornillo de 85 Nm.
Se sacamos el tem 7 que son la tuercas logramos desensamblar el tem 6 que es justamente la polea
como tal.
Sacando los tornillos del tem 2 que son los tornillos logramos sacar la bobina del compresor.
Para ensamblar el conjunto nuevamente debemos prestar atencin al tem 8 que es justamente los
cables de accionamiento de la bobina que no queden presionado y se tenga corto-circuito.
Antes de iniciar los trabajos de desarme del sello del compresor debemos drenar la manguera de
dreno como muestra la figura abajo:
Antes sacamos la chaveta de media luna para despus sacar la tapa, para sacar la tapa del sello
debemos sacar primero los tornillos de sustentacin de la tapa al bloco del compresor.
Sello completamente desarmado, vamos chequear el procedimiento para armar el sello. Ver detalles
Seite 20.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 10, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 12, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 13, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 14, 00.00.0000
Soltar los tornillos de fijacin de la vlvula al bloco del compresor. Remover las vlvulas y las justas
respectivamente.
En la vlvula de succin ay un filtro de malla que debe ser retirado junto son las juntas de vedacin,
este filtro debe estar limpio en su momento de ensamble.
Al remover las vlvulas el O 'ring debe estar en bueno estado, si ay duda cambiarlo.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 15, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 16, 00.00.0000
Drenar el aceite del compresor y usar para eso un recipiente de coleta adecuado.
Soltar con llave Allen el tornillo que se ve en la parte trasera del compresor por bajo de la bomba de
aceite.
Remover la junta de vedacin
Destornillar el filtro de aceite.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 17, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 18, 00.00.0000
Con una llave Allen 6 mm retiramos los tornillos de fijacin de la tapa del sello. Eso todo despus de
leer el procedimiento de la pgina 9 , donde se aclara como retirar el colector de aceite.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 19, 00.00.0000
Componentes del sello de vedacin del compresor BOCK. Ya fueran descritos en la Seite 10.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 20, 00.00.0000
Destornillar los tornillos de cabeza hexagonal do conjunto biela. Debemos marcar las capas de biela que
estamos sacando como los respectivos pistones.
Empuje el conjunto pintn/biela o mximo para arriba o suficiente para liberar el cigoal, ya que este
vamos rallar para afuera del bloco del compresor.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 21, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 22, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 23, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 24, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 25, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 26, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 27, 00.00.0000
Pistn:
No deben haber daos visibles en la corona del pistn y las
paredes del pistn. Las ranuras para los anillos de pistn
deben estar limpias y sin daos. Compruebe el estado de
los anillos de pistn para el desgaste, fracturas y otras
irregularidades.
Bielas:
No debe haber daos en las superficies de rodamiento.
El vstago de la biela debe ser recto.
Placas de vlvulas
Las Lminas de aspiracin y de descarga deben estar en
buen estado y poco deformado. Las superficies de sellado
deben estar limpias y en buen estado. En caso de un dao
de la placa de vlvula debe ser remplazada completamente
mismo con apenas una simples lamina daada.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 28, 00.00.0000
Debemos garantizar que los canales de pasaje de aceite provenientes de la bomba de aceite estn libre
de taponamiento y suciedades, podemos utilizar Nitrgeno para garantizar la limpieza.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 29, 00.00.0000
Bomba de Aceite:
Debe ser posible para girar la bomba de aceite
con la mano (girando a la izquierda y a la
derecha).
En el aire quitado en el dispositivo de la bomba
de aceite debe ser audible.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 30, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 31, 00.00.0000
Calentar el compresor / soporte de rodamiento caja aproximadamente 20 minutos en un horno de precalentado (120 c)
Con la prensa empuje los cojinetes de rodillos en la carcasa del compresor el reborde de apoyo debe
estar para frente
Utilice anillo seguro si el asiento del cojinete tiene una ranura
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 32, 00.00.0000
El -ring del ojo visor debe ser lubrificado con aceite, atornillamos el ojo visor con aceite tambin
Atornillamos los plugs 1 / 4 NPTF, 1 / 8 NPTF
Atornillamos tambin la vlvula de seguridad dentro del canal de succin del compresor, utilizamos la
herramienta especial. ( esta no es fornecida ).
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 33, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 34, 00.00.0000
Montar l pistn en la Biela utilizando el Pin, para eso usar aceite del proprio compresor
Instalar os anillos seguros en el Pin central.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 35, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 36, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 37, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 38, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 39, 00.00.0000
Para instalar la bomba de aceite, pasar aceite en la junta y montar la misma observando la inscripcin
TOP que debe estar para arriba.
Preste atencin a los agujeros de la junta para que se coincidan con los agujeros de la tapa vea figura
arriba.
Observar la secuencia de apret de los tornillos en la figura arriba.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 40, 00.00.0000
Importante:
Ajuste del eje CigoalEl ajuste deve ser de 0,1 mm no mnimo. Despus de ensamblada as partes del compresor siendo ello
reparado o remplazado, se hace necesaria una medicin de folga axial en el eje Cigoal.
La medicin debe ser deste la tapa frontal hasta la punta del eje Cigoal. La folga do Cigoal debe ser
inferior a 0,15 mm, se la folga es mayor, debemos desarmar la tapa frontal y adicionar un secundo anillo
conforme figura arriba (36b).
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 41, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 42, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 43, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 44, 00.00.0000
Instale solamente las cubiertas de la vlvula del cilindro y las placas que van de la mano, evitar
confusiones - Respete los torques.
Montar la placa de vlvula con la junta de la vlvula de placa inferior en el cuerpo.
Monte la cubierta del cilindro con la junta de la vlvula de placa superior.
Montar la placa del tipo K con la marca TOP hacia arriba.
Apretar el tornillo en sentido transversal en al menos dos etapas.
Preste atencin a la secuencia de apriete de los tornillos de la tapa del cilindro.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 45, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 46, 00.00.0000
Testando compresor
Evacuacin / compresor fuga cheque
Conectar lados de succin y descarga del compresor a la bomba de vaco.
Evacuar el compresor de ambos los lados; vaco <1,5 mbar. Compruebe si ay aumento de presin
ingresando a la cmara del compresor.
En caso de que haya un aumento de la presin, compruebe que el compresor que no haya fugas y
evacuar de nuevo.
Rellene la cantidad estipulad de aceite (2,0 litros)
La realizacin de la prueba de funcionamiento
Instalar el compresor en el sistema.
Llevar a cabo la prueba de fugas de refrigerante.
Haga una prueba de funcionamiento. Durante este tiempo, comprobar el nivel de aceite, la estanqueidad
del compresor, el ruido de funcionamiento, la presin, la temperatura y los dispositivos adicionales, tales
como la capacidad de regulacin.
Nota: si el compresor se va a quedar en el almacn, lo carga con nitrgeno (bar de presin sobre 3) para
la proteccin.
Atencin: Tome los recordatorios para la puesta en el manual de operacin para FK40. O sea criar un
historial de mantenimiento de este compresor.
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 47, 00.00.0000
Designacin
Tamao rosca
Torque requerido
Tapa Sello
M8
34Nm
Tapa Biela
M6
15Nm
Tapn Aceite
M22x1,5
60Nm
Tapn Dreno
1 / 4 NPTF
25Nm
Ojo Visor
11/8-18 UNEF
Flange
Aprietos Generales
Tornillo
Torque
requerido
25Nm
M8
34Nm
M10
60Nm
M10
60Nm
Plugs Tapn
1/8 NPTF
25Nm
Embrague
M12
85Nm
Val. Segurid
M24
100Nm
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 48, 00.00.0000
Spheros GmbH Vorname Nachname: Titel der Prsentation Seite 49, 00.00.0000