Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EL PORFIRIATO:
PROBLEMAS Y TEMAS*
C l a r a E . LlDA
El Colegio de Mxico
Con malencona
miran para o mar
os que n'outras trras
tn que buscar pan.
* P r e s e n t u n a primera v e r s i n en el Encuentro organizado por la U n i versidad Internacional M e n n d e z y Pelayo, sobre " L o s espaoles en Iber o a m r i c a en la p o c a de la e m i g r a c i n m a s i v a " , del 15 al 17 de julio en
el Pazo de M a r i n ( L a C o r u a , E s p a a ) . Deseo expresar mi agradecimiento a su coordinador, el profesor N i c o l s S n c h e z - A l b o r n o z , por su
cordial apoyo.
HAex,
X X X V : 2, 1985
219
CLARA E. LIDA
GONZLEZ LOSCERTALES, 1977, pp. 383-403. V a n s e las explicaciones sobre siglas y referencias al final de este artculo.
^ KENNY, 1979.
^ LIDA, 1 9 8 .
INMIGRANTES ESPAOLES
221
en relacin con el tema que a q u nos a t a e , aun cuando M xico recibiera entonces su gran flujo migratorio en ese largo
siglo que va desde la Independencia (1821) a L z a r o C r d e nas (1934-1940). Naturalmente que la contraparte a esta preg u n t a se les debe plantear a los peninsularistas, ya que
tampoco existen desde esa otra orilla los estudios sobre emig r a c i n a M x i c o . E n sntesis, no slo hay una ausencia notable de estudios sobre las migraciones entre Mxico y E s p a a
sino que t a m b i n carecemos de anlisis comparativos y globales que m s all del intercambio bipolar incluyan otras m i graciones internacionales. Debe quedar claro, sin embargo,
que desde u n punto de vista n u m r i c o la presencia de espa o l e s en M x i c o no fue significativa. A l finalizar nuestro per i o d o , la poblacin mexicana alcanzaba los quince millones
de habitantes, en tanto que el total de peninsulares registrados en el Censo General de 1910
llegaba a 30 000.
Es evidente que en ese vasto mar nativo, los espaoles que
formaban u n esc3.sc* 0. 2 % del total del pas C3. recen de todo
peso cuantitativo. Es por lo tanto el aspecto cualitativo de esta
i n m i g r a c i n el CjUe se debe explorar e n sus caractersticas precisas, ya que pese a sus cortos n m e r o s su presencia en la
v i d a mexicana los h a c a blanco destacado de elogios y diatribas desmedidos El p o r q u de semejantes reacciones est tod a v a por estudiarse
Dados estos antecedentes, nuestro propsito en estas p ginas no ser ofrecer los resultados de nuevas investigaciones sino, primero, sealar y analizar los obstculos que
entorpecen estos estudios y que d e b e r n ser franqueados por
quienes pretendan adentrarse en el tema. E n segundo lugar
plantearemos algunos posibles caminos a recorrer, teniendo
en cuenta que las fuentes que se indican han sido verificadas
por nosotros. Los problemas y temas que se sugieren p o d r a n
a b r i r el campo de m o n o g r a f a s especficas que a la vez amp l e n y sistematicen el conocimiento del r e a . Valga aclarar
que nuestro enfoque se realiza desde el contexto del pas receptor; la visin complementaria desde el pas emisor es tarea que urge encomendar a quienes investigan desde E s p a a .
CLARA E. LIDA
222
I . LoS OBSTCULOS
1. La historiografa tradicional
Hasta ahora en M x i c o ha predominado una historiografa
que se acerca al estudio de los intercambios internacionales
con u n enfoque poltico-diplomtico o e c o n m i c o - c o m e r c i a l .
Esta historia ha prestado m s inters a las alianzas y conflictos entre pases y a las inversiones e intercambio mercantil,
que a los contactos e intercambios de poblacin en sus dimensiones d e m o g r f i c a s , sociales, tnicas y culturales en los i n i cios de la m o d e r n i z a c i n en M x i c o . A d e m s , el trato que
en general recibe en esos estudios la poblacin extranjera si
acaso lo recibe se inserta en u n debate ideolgico m s vasto sobre el porfiriato. As, los historiadores que perciben esta
p o c a como una de despegue econmico y material positivos,
dentro del contexto nacional e internacional, citan la i n m i g r a c i n como u n dato m s en la apertura y desarrollo del rgimen. Por el contrario, quienes ven en esos aos una poltica
de dependencia creciente y acelerada ante la e x p a n s i n capitalista de Estados Unidos y Europa, consideran el incremento i n m i g r a t o r i o como parte integral del proceso de
d e s n a c i o n a l i z a c i n del pas en las d c a d a s anteriores a la Rev o l u c i n . H a n sido pocos y t m i d o s los intentos por matizar
estas visiones; recientemente slo Pedro P r e z Herrero (1981)
se distingue en su revisin del tema al estudiar el aporte material de los comerciantes espaoles inmigrados al crecimiento e c o n m i c o del pas receptor y su i n t e g r a c i n permanente
a Mxico.
4
2. Xenqfobia-xenofilia y etnofobia-etnqfilia
U n a vertiente que se entrecruza con lo anterior es la que se
vincula a las simpatas y prejuicios frente a nativos y extranjeros. Estos sentimientos, a menudo m s inconscientes que
explcitos, permean gran parte de la historiografa mexicana
4
INMIGRANTES ESPAOLES
223
GONZLEZ NAVARRO,
GONZLEZ
CLARA E. LIDA
224
3.
Estadsticas
Para el periodo que nos ocupa, los censos, padrones y estadsticas confiables son m n i m o s . Hasta ahora hay pocos recuentos de calidad anteriores al Censo General de 1900, a
pesar de los considerables esfuerzos de compilacin realizados por la Direccin General de Estadstica a partir de su creacin en 1882. Aunque las fuentes censales permiten recons7
NIORENO TOSCANO,
1974.
INMIGRANTES ESPAOLES
225
4. Fuentes primarias
A u n q u e este rubro lo retomaremos en la segunda parte, valga s e a l a r a q u las dificultades de acceso a las diversas fuentes documentales. T a l vez dos de los fondos histricos m s
importantes en M x i c o sean los que se encuentran en el A r 8
JARO_UN, 1 9 8 1 , pp.
175-225.
GONZLEZ NAVARRO, 1 9 5 6 .
^ GONZLEZ NAVARRO, 1 9 6 0 , passim.
226
CLARA E. LIDA
INMIGRANTES ESPAOLES
227
5. Inmigracin y emigracin
Pensar en M x i c o como pas de i n m i g r a c i n resulta e n g a o so ya que desde mediados del siglo X I X , a diferencia de los
p a s e s receptores de i n m i g r a c i n masiva en A m r i c a del Sur
y N o r t e a m r i c a , este fue u n pas predominantemente emisor
de p o b l a c i n , con u n saldo migratorio negativo. R a z n de
ello fueron los xodos especialmente fuertes hacia Estados U n i dos a partir de la d c a d a de 1850, y hacia Guatemala aunque en menor escala en los ltimos aos del X I X y comienzos
del X X . " A u n q u e no contamos con estadsticas confiables
podemos afirmar que la i n m i g r a c i n en M x i c o se debe caracterizar como secundaria, en tanto que la e m i g r a c i n es dominante.
A esta tendencia, que c o n t i n a hasta hoy, hay que sumarle la abundante m i g r a c i n interna de r e a s rurales a centros
urbanos y de zonas agrarias a mineras. Esta desarticulacin
de la p o b l a c i n nativa p o d a crear la apariencia e n g a o s a de
que amplios espacios geogrficos despoblados eran s i n n i m o
de una d e m o g r a f a con tendencia a la baja. U n a r p i d a ojeada a la curva de poblacin del pas muestra el alza continua
y a veces espectacular durante todo el periodo independiente, salvo el d r a m t i c o p a r n t e s i s de la lucha armada en
la segunda d c a d a del X X .
E s t claro que durante el porfiriato las polticas inmigratorias de M x i c o no se debieron de Jacto a necesidades poblacionales reales, puesto que las estadsticas vitales muestran
u n fuerte crecimiento natural, y las cifras migratorias reve
"
GONZLEZ NAVARRO,
1960,
cap. m, passiva.
CLARA E. LIDA
228
6. Colonizacin e inmigracin
E n general no se ha tomado en cuenta la diferencia entre una
i n m i g r a c i n dirigida y la i n m i g r a c i n libre. L a primera depend a estrictamente de la poltica migratoria organizada por los
gobiernos, sus representantes, los agentes y las c o m p a a s de
reclutamiento en los pases emisores. L a segunda, dejada a
la voluntad individual, se desarrollaba gracias a la capacidad
del inmigrante de establecer lazos familiares o personales que
le abrieran camino en el extranjero. L a historiografa mexicana se ha ocupado, sin deslindarlas, m s de la primera que
de la segunda, y ha dado una visin sesgada de las tendencias y caractersticas migratorias.
En M x i c o la i n m i g r a c i n dirigida se manifest en los p r i meros a o s del porfiriato, incluyendo la presidencia de M a nuel G o n z l e z (1880-1884), por medio de la realizacin de
proyectos de colonizacin en zonas rurales, para lo cual se
intentaba atraer por medio de estmulos materiales a familias de labradores para radicarse en el nuevo pas y poblar
los terrenos baldos del norte y otras zonas p e r i f r i c a s . Esta poltica colonizadora tuvo una d u r a c i n corta y u n escaso
xito (cf.II-1). H a b r a que examinar q u signific para el colono el fracaso de esa i n m i g r a c i n dirigida, y si se dio o no
entre esos e s p a o l e s una consiguiente r e a d a p t a c i n al proceso inmigratorio libre.
12
GONZLEZ NAVARRO, 1 9 6 0 .
INMIGRANTES ESPAOLES
D e s p u s de esta sucinta exposicin de algunos de los problemas que hasta ahora parecen obstaculizar la investigacin
sobre la i n m i g r a c i n en M x i c o , pasemos a perfilar algunos
temas y a precisar las fuentes que p o d r a n servir de punto
de partida para adentrarnos en el estudio de la poblacin esp a o l a en tierras mexicanas. Aclaremos que, tal corno lo i n dicamos en el punto 1-3, el problema de las cifras sigue siendo
piedra de toque fundamental para cualquier precisin poblacional. U r g e una revisin sistemtica de las fuentes estadsticas para efectuar el estudio cuantitativo de la i n m i g r a c i n y
para impulsar la demografa histrica del X I X ambas reas
m u y poco exploradas hasta ahora en la historiografa mexicana.
II.
1 EMAS Y FUENTES
1. La colonizacin agrcola
Los fondos del A H S R E y del A M A E / C O L M E X contienen los
datos que p e r m i t i r a n u n detallado estudio de la " L e y de col o n i z a c i n " que en 1883 p r o m u l g el presidente Manuel Gonz l e z , y de sus repercusiones materiales y polticas. Esta ley
fue la expresin m s acabada de la poltica dirigida por el Estado para traer colonos espaoles a M x i c o a poblar y trabajar tierras b a l d a s propiedad de la n a c i n , recientemente
deslindados en diversas zonas del p a s . C o n esa ley se i n t e n t fomentar la colonizacin latina con espaoles, italianos,
14
1 3
1 4
134-135.
230
CLARA E. LIDA
franceses y suizos (aunque los que emigraron fueron casi todos de cantones alemanes), que a la vez que frenaran el avance
estadounidense en las tierras fronterizas, contribuyeran con
su experiencia como agricultores y pastores al desarrollo agropecuario de la r e g i n . E n cierto sentido, m s que u n deseo
de poblar, lo que percibe es u n inters poltico acoplado al
desarrollo e c o n m i c o de las zonas perifricas.
L o que podemos apreciar en la revisin de los documentos es la mayor presencia de espaoles que de otros pobladores europeos, y entre aqullos el predominio de canarios,
asturianos, gallegos y castellanos que conformaban casi el 50%
del total de los colonos provenientes de la p e n n s u l a . V a l ga aclarar que estamos hablando de menos de 2 000 colonos
e s p a o l e s entre 1883 y 1887, a o en que el agente Salvador
Albojador, comisionado por el gobierno de M x i c o para re
clutar colonos en E s p a a , redacta su extenso informe al respecto ( A H S R E - C L M E , " E m i g r a c i n " , caja 15).
15
Esto contrasta con el artculo 2 de las "Instrucciones" del Ministro de Fomento, citadas en LIDA, 1981, pp, 5-6.
INMIGRANTES ESPAOLES
231
plementarios: las necesidades agrcolas en M x i c o de determinados cultivos y de animales. As los pedidos de semillas,
sarmientos, rboles frutales, ganado lanar y determinada maq u i n a r i a agrcola revelan aspectos del desarrollo agropecuar i o espaol que M x i c o deseaba emular y estimular con la
colonizacin. Este ramo se debe complementar con los de " C o m e r c i o " y " M o v i m i e n t o mercantil y m a r t i m o " en los que
destacan la detallada correspondencia e c o n m i c a de los consuelos de M x i c o en L a C o r u a y en V i g o , y la del cnsul
en Santander. Esta y otra correspondencia consular y comercial de Barcelona y C d i z , as como los r e s m e n e s comerciales detallados del movimiento mercantil durante el p o r r i a t o ,
p e r m i t i r a n estudiar el comercio bilateral hispano-mexicano
hasta ahora casi desatendido, con la notable excepcin de M a nuel M i o Griialva (1981).
2. La inmigracin libre
L a d o c u m e n t a c i n en el A H S R E y el A M A E / C O L M E X permite asimismo reconstruir el origen geogrfico y el perfil general de la i n m i g r a c i n libre en la R e p b l i c a Mexicana. E l
A M A E / C O L M E X , ramos " A r c h i v o central" y " M i s c e l n e a "
y el A H S R E , ramo "Pasaportes" y el "Fichero T o p o g r f i c o "
muestran el c a r c t e r predominantemente urbano de esa i n m i g r a c i n abierta, el predominio del comercio sobre la i n dustria y el de los dependientes y menestrales sobre los
propietarios y negociantes acomodados: toda una p e q u e a
b u r g u e s a esparcida por las ciudades m s activas del pas e
inserta en el m u n d o comercial y manufacturero, materiales
y datos que p e r m i t i r a n iniciarnos en el estudio de las clases
sociales en el M x i c o del X I X . E n contraste, en el campo, a
p a r t i r de la d c a d a de 1890, predominan los agricultores con
propiedades de mediana o gran extensin sobre los peque o s propietarios, colonos y arrendatarios.
En estos dos archivos el anlisis de los despachos de embajadores, cnsules y vicecnsules en ambos pases provee tamb i n datos personales de los inmigrantes segn sexo y estado
c i v i l , que p e r m i t i r a n recomponer u n aspecto del perfil gene-
CLARA E. LDA
232
r a l de los espaoles recin llegados. Si a esta fuente agregramos los censos y padrones, p o d r a m o s precisar que la
m a y o r a de la poblacin inmigrante e c o n m i c a m e n t e activa
la componen hombres solteros entre 16 y 30 a o s , en tanto
que la poblacin femenina activa es m u y escasa y en su may o r a casada o viuda. De estos datos parecen perfilarse dos
caractersticas significativas hasta ahora poco reconocidas. Por
u n a parte, la marcada tendencia e x o g m i c a entre los hombres, que se vinculan m s extensamente con familias mexicanas, en tanto que la m a y o r a de las mujeres casan con
peninsulares. Por otra, la escasa p a r t i c i p a c i n de la mujer en
tareas productivas fuera del hogar contrasta con el alto ndice de prostitucin que se da entre las mujeres espaolas ajenas a las labores d o m s t i c a s . V a l d r a la pena explorar si
estos rasgos eran peculiares al contingente espaol o si cor r e s p o n d a n al de otros ncleos migratorios y al del resto de
la p o b l a c i n mexicana urbana.
16
3. Organizaciones de espaoles
E n el " r a m o de G o b e r n a c i n " del A G N pudimos comprobar
la riqueza de las diferentes secciones en lo que concierne a
asociaciones de espaoles en M x i c o , tanto de beneficencia,
hospitales y crculos sociales, cuanto polticas y de clase (sociedades mutualistas y de obreros). Dada la tendencia de los
emigrantes espaoles a agruparse segn sus lugares de origen sera de especial inters estudiar t a m b i n los casinos y
centros regionales, muchos de los cuales a n siguen activos
en M x i c o . De singular vigor son los centros Asturiano, Gallego y Vasco, as como el O r f e n C a t a l n y el Casino Espa o l . Estas instituciones cuentan t o d a v a con sus propios
archivos, complemento indispensable de los de "Gobernac i n " en el A G N M . Las c m a r a s de comercio e industrias
e s p a o l a s , a menudo con sus estatutos, listas de socios y publicaciones, abarcan el mundo poltico y social de los empresarios peninsulares en las grandes ciudades mexicanas.
Reconstruir ese grupo t e n d r a gran importancia, 3, pes3.r de
^JARQUN, 1981, p. 203.
INMIGRANTES ESPAOLES
233
4. Delincuencia
T a n t o en el A H S R E - C L M E , rubros "Delincuentes extranjer o s " y " E x t r a d i c i o n e s " , como en el A G N , " R a m o de Gob e r n a c i n " , se encuentra abundante d o c u m e n t a c i n sobre
extranjeros detenidos, procesados y condenados por violar las
leyes mexicanas. L a mayor parte de estos delitos p a r e c e r a n
ser por ebriedad y e s c n d a l o , y por robo. Sin embargo, tanto los informes internos de G o b e r n a c i n cuanto los pedidos
del gobierno mexicano al espaol para que se procediera a
la e x t r a d i c i n de delincuentes procesados, sugieren que esas
dos categoras ocultaban una gran variedad de ofensas legales que iban desde la simple r i a hasta el homicidio, desde
la mendicidad hasta el robo, desde el p e q u e o hurto hasta
las estafas cuantiosas. E l material exigira una clasificacin
por tipos de crimen, as como el anlisis del perfil social de
los delincuentes su edad, lugar de origen, o c u p a c i n , estado civil, fecha de ingreso al p a s y el de las vctimas. Si bien
las fuentes no siempre proporcionan datos completos, stos
se p o d r a n complementar con los de los expedientes personales del "Fichero T o p o g r f i c o " del mismo A H S R E .
T a m b i n p o d r a n estudiarse a travs de estos archivos la
p r o s t i t u c i n femenina y las "casas de tolerancia" en las cuales se p r o d u c a n numerosos altercados de variable intensidad.
U n terna poco amable pero que aparece con frecuencia en
la d o c u m e n t a c i n es el alto ndice de violencia y agresin contra mujeres, sean stas peninsulares o no.
Entre nuestros datos nos hemos encontrado alguno que i n teresa incluso a la historia de la literatura. En el A S R E - C L M E
("Delincuentes extranjeros", legajo 4042) hay dos expedientes
sobre R a m n del Valle-Incln, detenido dos veces por las autoridades mexicanas. L a primera fue preso y multado a raz
1 7
1981.
234
CLARA E. LIDA
5. La vida poltica
A u n q u e la C o n s t i t u c i n p r o h i b a las actividades polticas de
los extranjeros que interfirieran con los asuntos de M x i c o ,
tanto por la d o c u m e n t a c i n antes mencionada ( I I - 3 y I I - 4 )
cuanto por las fuentes h e m e r o g r f i c a s , podemos adelantar
que la p a r t i c i p a c i n e s p a o l a en asuntos polticos fue continua. Los pedidos de e x t r a d i c i n por parte de las autoridades
mexicanas revelan actividades calificadas por ellas de "socialistas". Aparecen t a m b i n noticias sobre difusin de propaganda impresa, a menudo remitida de E s p a a o del R o de
la Plata por otros emigrados radicados all y recogida en el
" R a m o de G o b e r n a c i n " , referencias a propaganda revolucionaria y proselitismo entre obreros, incluyendo los de las
sociedades mutualistas. T a m b i n surge la presencia republicana y las manifestaciones a n t i m o n r q u i c a s entre grupos de
inmigrantes que, incluso, llegaron a formar u n Crculo L i beral E s p a o l bien tolerado por las autoridades.
V a l d r a la pena explorar c m o se imbrican estas actividades de espaoles con las de los propios mexicanos. Sabemos
18
1 8
A/IORENO TOSCANO,
972.
INMIGRANTES ESPAOLES
235
que los espaoles y otros extranjeros estn continuamente presentes en los conflictos sociales en M x i c o , y que la particip a c i n de espaoles en medios sindicales y revolucionarios
aflora m s de una vez. E l estudio de este aspecto de la histor i a social y laboral mexicana es u n captulo que falta por hacer y en el cual los inmigrantes fueron siempre activos.
19
Otras inquisiciones
Los temas que hemos tratado en este trabajo son escasas muestras de problemas mucho m s numerosos que quedan por examinar. T a m b i n lo sealado de los archivos y fuentes responde
m s a nuestros propios intereses que a u n examen exhaustivo de sus vastas posibilidades. N o c o r r e s p o n d a a q u hacer
h i n c a p i en las fuentes complementarias que existen en Esp a a , pero nos consta que los archivos peninsulares guardan
fondos documentales relacionados con M x i c o . Urge comen19 T
m.
LJIDA,
1 lQ
7Q
y/y.
236
CLARA E. LIDA
zar all el rastreo sistemtico de los datos que enriquezcan esta historia.
Sin duda son t a m b i n muchas las preguntas que surgen
al repasar estos temas. C m o explicar a cabalidad que M xico, pas que exporta mano de obra a pases fronterizos, recurriera a su vez a la i n m i g r a c i n de asalariados y colonos
espaoles? Por q u si es u n pas que precisaba de tcnicas
y capitales agrcolas para su desarrollo material, no los a t r a a
directamente y, en cambio, importaba una mano de obra que
no estaba n i t c n i c a m e n t e calificada n i era e c o n m i c a m e n t e
fuerte, y que a su vez r e q u e r a de una importante inversin
inicial por parte del gobierno mexicano? Argentina (a la que
M x i c o t e n a m u y presente como modelo), dados sus grandes territorios vacos, en efecto p o d a afirmar que gobernar
era poblar; en cambio cmo se legitimaba la poltica de atraer
extranjeros a M x i c o a la vez que el pas expulsaba su propia
p o b l a c i n nativa?
H a r a falta examinar t a m b i n las relaciones entre los ciclos e c o n m i c o s y los migratorios del pas emisor y del receptor. U n estudio que tome en cuenta las fases de desarrollo
y de contraccin en M x i c o y E s p a a debiera ser punto de
partida imprescindible para enmarcar el fenmeno migratorio. Idealmente, incluir en esta c o m p a r a c i n el R o de la Plata
y el Caribe le d a r a a este c u a d r i l t e r o hispnico una dimensin global atlntica en la cual encajar tanto el intercambio
poblacional como el e c o n m i c o y financiero durante esa poca. M i o Grijalva (1981) seal que el tipo de intercambio
comercial entre M x i c o y E s p a a era complementario pero
residual y perifrico; pero a n no sabemos cmo era el comercio peninsular con los otros pases mencionados, n i si, adem s , existe alguna relacin entre los trminos del intercambio
y las migraciones.
Las caractersticas originales de la poblacin espaola que
decida emigrar nos son t o d a v a desconocidas: era poblacin
agraria, urbana, agro-urbana?, agricultora, campesina, ar
tesana, profesional? Y en trminos comparativos m s amplios,
difera el emigrante a M x i c o del que se dirigi al U r u g u a y
o a la Argentina? Q u diferencias internas se desarrollaban
entre los espaoles s e g n la geografa de su asentamiento en
INMIGRANTES ESPAOLES
237
Mxico? D e b i r a m o s preguntarnos si los inmigrantes que prov e n a n de regiones determinadas formaban en las zonas receptoras barreras tnicas o culturales que obstaculizaban la
entrada a grupos migratorios de origen diferente para reprod u c i r as su propio perfil regional. Por K e n n y et al. (1979)
sabemos, por ejemplo, que en el segundo tercio de este siglo
los asturianos en la ciudad de Puebla representaban el 55%
del total de los inmigrantes peninsulares, y eran seguidos m u y
a la distancia por los catalanes ( 1 2 % ) y los gallegos ( 1 0 % ) .
Indagar si estas caractersticas r e s p o n d a n a barreras migratorias y relacionar el f e n m e n o con la m i g r a c i n en cadena
y las caractersticas ecolgicas amplias de las regiones emisoras y receptoras sera de gran importancia para el periodo
que estudiamos. Para todo esto carecemos, sin embargo, de
u n acercamiento cartogrfico imprescindible. U n atlas m i gratorio para E s p a a que permita fijar la e x t e n s i n y frecuencia emigratoria en periodos, por ejemplo, quinquenales
(1880-1884, 1885-1889, hasta 1930) a diversos puntos del Nuevo M u n d o , debiera ser u n proyecto prioritario entre los especialistas h i s p n i c o s , como lo est siendo en otros pases.
Y a ha quedado sealado que los inmigrantes espaoles no
formaban u n grupo h o m o g n e o sino marcado por diversidades sociales, culturales, regionales, polticas y ocupacionales.
P o r q u , sin embargo, los testimonios literarios nos dejan
una imagen casi monoltica, estereotipada, de los "gachupines"? S e r necesario profundizar m s en los elementos subjetivos, entender mejor la percepcin que el nativo tiene del
inmigrante y ste, a su vez, de quienes lo acogen o rechazan.
Acaso i n m i g r a c i n y a c u l t u r a c i n son concomitantes? Penetrar en estos temas no es slo importante por s mismo sino como paso necesario hacia el estudio de las mentalidades
y de la vida cotidiana en el M x i c o porfiriano.
A lo anterior hay que a a d i r otras preguntas: q u esperaban pases receptores como M x i c o de su p e q u e a i n m i g r a c i n peninsular? C u l e s eran sus expectativas respecto
a esa p o b l a c i n nueva? V a r i a b a n stas s e g n los periodos
de llegada? Y los inmigrantes, q u esperaban? C u l e s eran
sus s u e o s , cules sus horizontes reales? E l inmigrante que
embarcaba en E s p a a , saba de la diversidad y multiplici-
CLARA E. LID A
238
SIGLAS Y REFERENCIAS
AGNM
AHEEM
Archivo G e n e r a l de la N a c i n , M x i c o .
Archivo H i s t r i c o de la Embajada de
Mxico.
AHSRE
AMAE
AMAE/
COLMEX
CLME
COLMEX
C a j a s de la L e g a c i n de M x i c o en E s p a a .
E l Colegio de M x i c o
Espaa
en
Estadsticas
cos de la N a c i n .
1960
Mexico, s. ed.
INMIGRANTES ESPAOLES
1974
239
2 vols., M -
xico, UNAM.
1974
2 vols., M -
xico, UNAM.
TARQUN, M a r a Teresa
1981
de
1882", en
LIDA,
1981,
pp.
175-225.
KENNY, M i c h a e l , V i r g i n i a GARCA A . , C a r m e n ICAZURIAGA M . , C l a r a Elena SUREZ A . , G l o r i a ARTS E .
197y
LIDA, Clara E .
1979
" M x i c o y el internacionalismo clandestino en el ochocientos", El trabajo y los trabajadores en la historia de Mxico, M x i c o y Tucson, E l Colegio de M x i c o y University
of Arizona Press, pp. 879-884.
NIALDONADO, C e l i a
1976
Estadsticas
M-
MORENO TOSCANO,
1972
"Tendencias generales de las relaciones e c o n m i c a s entre M x i c o y E s p a a " , en LIDA, 1981, pp. 21-100.
Alejandra
Fuentes para la historia de la Ciudad de Mxico, M x i c o , Instituto Nacional de A n t r o p o l o g a e Historia.
1980
M x i c o , julio 7, pp.
7-8.
1981,