Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cmo citar?
Nmero completo
Pgina de la revista
www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Investigacin / Research
La medicin de la resilienciaa
Doris E. Ospina Muozb
RESUMEN
INTRODUCCIN
Objetivo: Identicar tcnicas e instrumentos utilizados para la medicin de la resiliencia. Materiales y Mtodos: Se realiz revisin
bibliogrca en Internet bajo el descriptor medicin de resiliencia. Se
seleccionaron los estudios que abordaban el problema de la construccin de mtodos para la medicin de resiliencia. Resultados: La
revisin muestra que las tcnicas e instrumentos para la medicin de
la resiliencia pueden agruparse en tres tipos: pruebas proyectivas,
pruebas psicomtricas y pruebas de imaginologa. Est agrupacin
se corresponde con los principales enfoques tericos que permiten
una aproximacin al concepto de resiliencia. Las que ms desarrollo muestran son las pruebas psicomtricas, algunas de las cuales
podran ser utilizadas con xito en otros estudios sobre el tema. Sin
embargo, tanto las pruebas proyectivas como las nacientes pruebas
de imaginologa, tienen un potencial interesante para la aproximacin
al concepto sobre todo en los trabajos de orden clnico y cualitativo.
Discusin: Los mltiples factores que intervienen en la resiliencia y
las distintas aproximaciones tericas al concepto dicultan el proceso
de construccin y medicin. Al abordar esta tarea los investigadores se ven en la necesidad de tomar posicin frente a una de las
deniciones existentes sobre resiliencia, lo cual los obliga a dejar
de lado otros aspectos importantes del concepto. Conclusin: Se
hace necesario realizar investigaciones con diseos metodolgicos
mixtos para profundizar en la comprensin del fenmeno resiliente,
de tal manera que se pueda obtener un consenso ms amplio e integrativo sobre el concepto y, a partir de ah, avanzar en el diseo de
instrumentos capaces de medir de manera ms integral los aspectos
involucrados en la resiliencia.
a medicin de un fenmeno
implica denirlo con claridad
e identicar las propiedades que lo constituyen1. Por tanto, cuando existen varias
definiciones para un mismo fenmeno
o en l intervienen demasiados factores
que slo permiten una operacionalizacin
parcial, la medicin se hace difcil. A este
problema se enfrentan quienes investigan
sobre resiliencia2-4, pues a pesar de existir
un considerable consenso en entenderla
como un proceso dinmico que implica
tanto la exposicin a la adversidad dentro
de un contexto signicante como la superacin de dicha adversidad y la adaptacin
exitosa de la persona 5-8, otras deniciones
hacen que el concepto pierda claridad al
intentar su medicin9-10. En parte, la dicultad radica en que la lista de factores que
intervienen en la resiliencia es larga y an
incompleta11-13.
Algunos expertos opinan que este
problema se subsana precisando, en cada
caso, lo que se entender por adversidad,
pues sta puede ser determinada tanto por
factores de tipo objetivo como subjetivo14,
y por adaptacin exitosa, concepto anclado
en factores culturales que relativizan su
definicin 15. Por esto, algunos autores
58
Universidad de Antioquia / Facultad de Enfermera / Investigacin y Educacin en Enfermera / Medelln, Vol. XXV N. 1, marzo de 2007
Investigacin / Research
Measurement of resilience
Doris E. Ospina Muoz
ABSTRACT
Objective: To identify techniques and instruments to measure
resilience. Material and Methods: An internet bibliographic review
was carried under a resiliency measurement describer. Studies
dealing with the establishment of resiliency measurement methods
were selected. Results: The review shows that techniques and
measurement instruments for the measurement of resilience can
be divided in three groups: projective tests, psychometric tests and
imaginology tests. This division matches the principal theoretical
approaches to the concept of resilience. Psychometric tests are
the more developed and some of them could be successfully used
in other studies of the theme. However projective and imaginology
test show interesting approaching potential to the concept especially
in clinical and qualitative work. Discussion: The various factors
intervening in resilience and the different theoretical approaches to the
concept hinder the construction and measurement process. Dealing
with this task researchers have to take sides regarding the different
denitions of resilience leading them to leave aside some important
aspects of the concept. Conclusion: It is highly convenient to carry
out research with mixing methodological designs to be able to have a
deeper insight to understand the phenomenon or resilience that would
enable us to reach a wider comprehensive and integrative consensus
regarding the concept and then to advance further in the design of for
the integral measurement of the various aspects of resilience
Key words:
measurement instruments, resilience.
MATERIALES Y MTODOS
Se realiz revisin bibliogrca en Internet
bajo el descriptor medicin de resiliencia.
Se seleccionaron los estudios que abordaban el problema de la construccin de
mtodos para la medicin de resiliencia,
atendiendo criterios de calidad del texto,
como formato PDF, reporte de investigacin, haber sido publicado en revistas o
bases de datos.
RESULTADOS
Se revisaron 30 textos, resultados de investigaciones en las que se abord directamente el problema de la medicin de la
resiliencia, la mayora escritos en ingls y
de las reas de psicopedagoga, psiquiatra
y salud comunitaria. Las dems referencias
de este artculo sirven de soporte para la
Universidad de Antioquia / Facultad de Enfermera / Investigacin y Educacin en Enfermera / Medelln, Vol. XXV N. 1, marzo de 2007
59
Doris E. Ospina M.
Investigacin / Research
60
2. Pruebas psicomtricas
Estas pruebas generalmente son cuestionarios de autorreporte, tipo Likert, estandarizados mediante pruebas de anlisis factorial que, de manera rpida y enmarcada en
una teora explicativa, ofrecen informacin
sobre el fenmeno observado24. En este tipo
de pruebas predominan las valoraciones
clnicas de cuadros psiquitricos25.
Las pruebas psicomtricas ms destacadas en los estudios sobre resiliencia son:
Universidad de Antioquia / Facultad de Enfermera / Investigacin y Educacin en Enfermera / Medelln, Vol. XXV N. 1, marzo de 2007
La medicin de la resiliencia
The Individual Protective Factors Index, elaborada por Sprinter y Philips39 en 1995, contiene 10 subescalas que evalan factores protectores.
Estudios previos reportan un coeciente alpha de 0.58 (n=2,416). Es
una escala que hace nfasis en los factores internos de la resiliencia
en cada de una de las subescalas que la componen2.
Universidad de Antioquia / Facultad de Enfermera / Investigacin y Educacin en Enfermera / Medelln, Vol. XXV N. 1, marzo de 2007
61
Doris E. Ospina M.
Investigacin / Research
62
DISCUSIN
Considerando que la comprensin de la
resiliencia es an insuciente, trabajar en el
desarrollo o perfeccionamiento de nuevos
instrumentos para su medicin, apoyados en
una revisin suciente de literatura puede
ser un aporte importante para avanzar en
este campo. Por ello, se deben tener en cuenta las recomendaciones de investigadores
expertos en el rea, sobre todo en cuanto a
la necesidad de que los estudios que miden
resiliencia hagan aclaraciones conceptuales
y asuman una posicin terica. Es necesario,
adems, avanzar en la construccin de instrumentos validos y conables y en diseos
metodolgicos mixtos que permitan mejorar
la comprensin del fenmeno resiliente2-4, 17.
Universidad de Antioquia / Facultad de Enfermera / Investigacin y Educacin en Enfermera / Medelln, Vol. XXV N. 1, marzo de 2007
La medicin de la resiliencia
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Briones G. Mtodos y tcnicas de investigacin para las ciencias sociales.
Mxico: Trillas; 1990. 288 p.
2. Constantine N, Benard B, Diaz M. Measuring protective factors and resilience
traits in youth: the healthy kids resilience assessment. Paper presented at the
Seventh Annual Meeting of the Society for Prevention Research [sede Web].
Oakland: Center for Research on adolescent health and development; 1999
[Acceso en junio 24 de 2005]. Disponible en: http://crahd.phi.org/papers/
HKRA-99.pdf.
3. Lyons JA. Strategias for assessing the potencial for positive adjustment following
trauma. J Trauma Stress. 1991; 4: 93-111
4. Tusaie K, Dyer J. Resilience: a historical review of the construct. Holist Nurs
Pract. 2004; 18(1): 3-10.
5. Garmezy N. A closing note: Reections on the future. En: Rolf J, Masten A,
Cicchetti D, Nuechterlein K, Weintraub S. Risk and protective factors in the
development of psychopathology. New York: Cambridge University Press; 1990.
p.527-534.
6. Rutter M. Psychosocial resilience and protective mechanisms. En: Rolf J, Masten
AS, Cicchetti D, Nuechterlein KH, Weintraub S. Risk and protective factors in
the development of psychopatholgy New York: Cambridge University Press;
1990. p.181-214.
7. Werner E, Smith R. Overcoming the odds high risk children from birth two
adulthood. New York: Cornell University Press; 1993.
8. Munist M, Santos H, Kotlirenco MA, et al. Manual de identicacin y promocin
de la resiliencia en nios y adolescentes [sede Web] Washington: Organizacin
Panamericana de la Salud; 2003 [Acceso el 15 noviembre 2003]. Disponible
en: http://www.paho.org/spanish/HPP/HPF/ADOL/Resilman.PDF.
9. Beardslle WR. The role of self-understanding in resilient individuals: The
development of a perspective. Am J Orthopsychiatry. 1989; 59(2): 266
CONCLUSIN
La medicin de la resiliencia es un proceso
complejo que amerita trabajo interdisciplinario. Un instrumento con capacidad
para abordar el fenmeno resiliente en sus
diferentes dimensiones podra constituir
una oportunidad de desarrollo terico
10. Neill JT, Dias KL. Adventure education and resilience: the double-edged sword.
JAEOL. 2001; 1(2): 35-42.
11. Kotliarenco MA, Cceres I, Fontecilla M. Estado del arte en resiliencia [sede Web]
Washington: Pan American Health Organization; 1997 [Acceso el 13 marzo 2006].
Disponible en: http://www.paho.org/Spanish/HPP/HPF/ADOL/Resil6x9.pdf.
12. Krauskopf D, Surez. Resiliencia y adolescencia: reexiones sobre su promocin. Rev Inst Hig Med Soc. 1999; 3(2): 21-26.
Universidad de Antioquia / Facultad de Enfermera / Investigacin y Educacin en Enfermera / Medelln, Vol. XXV N. 1, marzo de 2007
63
Doris E. Ospina M.
Investigacin / Research
64
Universidad de Antioquia / Facultad de Enfermera / Investigacin y Educacin en Enfermera / Medelln, Vol. XXV N. 1, marzo de 2007
La medicin de la resiliencia
Universidad de Antioquia / Facultad de Enfermera / Investigacin y Educacin en Enfermera / Medelln, Vol. XXV N. 1, marzo de 2007
65