Vous êtes sur la page 1sur 22

Partituras

El caldern, Miguel ngel de la Ossa

Allegro
Allegro

El cal
-de - rn

El cal -de - rn
-de - rn
cal -de - rn
ElEl cal

I D
DDD

I D
I
I D
I
D I D
I

Allegro
Allegro

Voz

Pitos
Palmas en
las piernas
Palmadas



D
D
D
D


I D
I D

ElEl
El
El



D
D

cal
cal
cal
cal


I D
I D

D
D

Cuan
Cuan
Cuan
Cuan

I
I
I
I

lo
lo
lo
lo

I D
I D

I
I
I
I



D
D

D
D



D
D
D
D

D
D

I D
I D

I
I

I D
I D

I
I

I
I
I
I

I
I

I D
I D

I
I

D
D

aa -- ten

-to_a
la_in -di
- ca- cin.

ten -to_a la_in -di - ca - cin.


a - ten -to_a la_in -di - ca - cin.
a - ten
-to_a la_in
-di - ca -cin.

I D
I

D
D
I D
I
D
D

I D
I D

I
I


D
D
D
D


I D
I D
I D
I D

I D
I D

I
I



D
D
D
D

I
I



D
D
D
D

I D
I D

I
I
I
I

I
I
I
I


I D
I D

I
I

I D
I D

I
I


I D
I D
I D
I D

D
I D
D I D
D
D

I D
I D


-cin.

can
can -cin.

I
I

la_in -di
- ca -cin.
a - ten -to_a
a - ten -to_a la_in -di - ca -cin.
a - ten -to_a la_in -di - ca -cin.
a - ten -to_a la_in -di - ca -cin.

D I D
I

D
I D
I

I D
D I D

D
D

se_en -cuen -tra_en es -ta can -cin.


se_en -cuen -tra_en es -ta can -cin.

I D
I D

I
I

D
D



-tra_en
se_en
--cuen
eses --tata
se_en
cuen -tra_en


I D
I D


- as,

ve
ve - as,
ve - as,
ve - as,



D

I D
D I D


I D
I D

- rn
- de - rn
- de - rn

I D
I D

D
I D
D I D
D
D

I
I

- do
- do
- do
- do

70

rn

lo
lo
lo

I D
I D

de
de

lo

Cuan - do
Cuan - do
Cuan - do

I
I



ve - as,
ve - as,
ve - as,
ve - as,



Cuan - do



-lon -ga la du - ra -cin.

pro
pro -lon -ga la du - ra -cin.
pro -lon -ga la du - ra -cin.
pro -lon
-ga la du - ra -cin.

II
I D
D
I D

I
I

El
El
El
El



I
I

cal - de
cal - de cal - de cal - de

PARTITURAS

Repeat, please, Miguel ngel de la Ossa


Andante

Voz y flauta

(FLAUTA)

Tringulo
Giro

Fine

Re - peat, please.

(FLAUTA)

Re - peat, please.

Caja china

1. vez

(FLAUTA)

Re -peat, please.

2. vez


(FLAUTA)

(METALFONO)

D.C. a Fine y Coda

Re - peat, please.

Re - peat, please.

71

El guerrero zul, tradicional zul

Andante

Voz y xilfono
soprano

I come a zim - ba, zim - ba za - ya

Xilfono alto

Xilfono bajo

Objeto
sonoro 2
Objeto
sonoro 3
Objeto
sonoro 4

72



See him there,

the Zu -lu wa-rri -or.


1. vez

him

2. vez

the Zu -lu chief, chief, chief. See him chief, chief, chief. Yo!

mf

See

there,

Objeto
sonoro 1

I come a zim - ba, zim -ba zay.

PARTITURAS

En todo tempo faz ben, cantiga n. 111, Alfonso X el Sabio


Allegro

Flauta

Xilfono

Pandero

Tringulo

Sonajas


73

Pequea serenata nocturna (arreglo), Wolfgang Amadeus Mozart


Flauta

Xilfono


f


f

Pandero/
Maracas

mf

Claves/
Tringulo


Fine

74

D.C.
a Fine


PARTITURAS

Abeto fiel, villancico popular

Voz

Flauta

Xilfono
Metalfono

Tringulo
Claves
Maracas
Pandero

be - to fiel,

qu ver -des son

ra - mas. Si_en ma - yo_es ver


T nos trae - rs

2. vez

ra - mas. A -

mf

de
tu co - lor,
fe - li - ci -dad

das
al

fiel,

a tempo

1. vez

A - be - to

rit.

tus

mf
mf



mf
mf


mf
mf




mf



mf
mf

75

Abeto fiel (cont.)

en di -ciem
fes - te - jar

bre_i -gual ver- dor.


la Na- vi - dad.

be - to fiel,

ra - mas.

76

tus

con las siguientes letras

A
rit.

qu ver -des son

be - to fiel,

Al

Ve - nid

Xilfono

Tringulo
Maracas

gu - do

rn.

Pres - tad

Con - tral

to - dos jun - tos que va -mos a can - tar.

en - to - na - rn.

So - pra -nos y te - no - res muy a -

PARTITURAS

Voz

El cuarteto, popular

tos

ba

jos

ms

gra - ve

se - gui -

a - ten - cin,

que_el cuar - te - to va_a_em -pe - zar.

Ve -

ter - mi - n.

77

Autumn leaves, Joseph Kosma y Jacques Prvert


Allegro

Voz

mf

Xilfono

Maracas
Claves
Tringulo

78

PARTITURAS

Sakura, sakura, tradicional de Japn


Andante

Voz

Sa - ku - ra,

mp

Ka - su -mi ka ku - mo - o - ka.

sa - ku - ra,

no - ya -ma mo

Xilfono


A - sa - hi ni

ni - o - o - u.

sa - to -o -mo.

Mi -wa - ta - su

rit.

Sa -ku - ra,

mf

sa - ku - ra,

ha -na za - ka - a - a - ri.

mp

ka - gi - i - ri.

La primavera de Las cuatro estaciones, Antonio Vivaldi

Andante

Flauta

Xilfonos

mf
p

1. vez:
2. vez:

Claves/
Maracas
Giro/
Pandero

1. vez

1. vez:

mf
p

1. vez

2. vez

2. vez:

2. vez



79

El otoo de Las cuatro estaciones, Antonio Vivaldi


f
Andante

Flauta

1. vez:


2. vez:

Xilfono

Claves

Pandero

mf

mf


D.C.

80

PARTITURAS

A coger el trbole, popular


2. vez
1. vez

Andante

Voz

Xilfono alto

lo_al -to y_a lo ba -jo y

Maracas
Guitarra
o instrumentos
de lminas

tie -rra to -co_el pan-de - ro, to - co_el pan-de - ro, to - co_el pan

de

u - so de mi tie - rra, al

ro.


1. vez

2. vez

co -ger el tr - bo - le, el

u - so de mi

A bus- car el tr - bo - le, la no - che de San Juan.


mis

tr - bo - le, el tr - bo - le.

ro. Al

Pandero

a lo li - ge - ro.

a - mo -res se van.

81

Dulces ojos, tradicional de Inglaterra

Flauta

Carilln

mf

Guitarra

Xilfono

A2

82

A3

mf

A1

Sonajas

Andante

PARTITURAS

Acompaamientos para la Gua de orquesta para jvenes, de Benjamin Britten


Viento madera:


mp

Viento metal:


mf

Cuerda:

Percusin:

83

Madre, mi carbonero, popular


Andante

Voz

1. vez

2. vez

mf Ma - dre, mi car - bo - ne - ro no vi - no_a -no - che

Car - bn,

Ma - dre, mi car - bo - ne - ro vi - no de V - lez


y_en el som - bre - ro tra - jo cua -tro cla
Lle - va mi car - bo - ne - ro en el som- bre- ro

le - tre - ro que di - ce por ti

Ostinato
vocal

Car - bn,

car- bn,

mf

car- bn,

ve - les.

mue - ro.

me

car-

do - ce.

y lo_es - tu - ve_es - pe - ran- do has - ta las

un

car - bn,

car- bn, car

Da Capo

bn de_en - ci - na_y pi - cn.


bn,

Car -bn de_en - ci - na, pi -cn de_o - li - vo, ni -a bo - ni - ta, ven -te con - mi - go.

car - bn,

car - bn,

car - bn,

car - bn,

car - bn.

Acompaamientos para la Danza macabra de Camille Saint-Sans


A


Presto

(1. vez palmadas en las piernas, y 2. vez con bolgrafos golpeando las mesas)
B
Tringulo

A'


Presto

(1. vez palmadas en las piernas, y 2. vez con bolgrafos golpeando las mesas)
Pandero

84

Barcarola de Los cuentos de Hoffmann, Jacques Offenbach

Marcha nupcial de Lohengrin, Richard Wagner


Flauta

Xilfonos

Andante

1. vez

2. vez

85

La prxima estacin, Miguel ngel de la Ossa

Voz

Voz
susurrada

Sonido
de vapor

Allegro

Shhh,

Silbato
de mquina

Pitido
de tren

Voz

(silbar)

shhh,

shhh,

shhh,

(silbar)

(silbar)

(silbar)

(silbar)

dum,

Es -te tren,

es -te tren,

shhh,

dum,

(silbar)

(silbar)

dum,

shhh,

(silbar)

Dum,

86

dum, dum,

dum,

Xilfono

Metalfono

dum,

Tringulo

Maracas

Claves

Pandero

PARTITURAS

La prxima estacin (cont.)

es - te tren se po - ne_en mar - cha, mar - cha.

(silbar)

dum,

dum,

dum,

dum,

shhh,

(silbar)

dum,

Es - te tren se po -ne_en mar - cha, mar - cha.

(silbar)

shhh,

shhh,

shhh,

(silbar)

dum, dum,

(silbar)

dum,

dum,

(silbar)

dum,

dum,

dum,

87

La prxima estacin (cont.)

FIN


Es

te

tren es - t

Es

te

tren se

shhh,

shhh,

shhh,

shhh.

(silbar)

(silbar)

dum,

88

co -

Shhh,


(silbar)

pa -

po - ne_en

la_es - ta - cin del

(silbar)

(silbar)

(silbar)


(silbar)

dum,

PARTITURAS

La prxima estacin (cont.)

ra - do,

mar - cha.

Es

te

le - gio,

po

co_a

ya,

po - co que - da_a - trs.

shhh,

tren se mar - cha

shhh,

(silbar)

muy pron -to par - ti - r.

(silbar)

shhh,

(silbar)

(silbar)

(pa - ra - do?)

(A - dn - de?)

(Qu mar - cha!)

(co - le - gio!)

(ya,

ya!)

(a - trs!)

89

La prxima estacin (cont.)

Despus de la repeticin ir al signo

Con

des - ti -no_al ins - ti - tu - to. Ya te -ne -mos el

bi - lle - te, na - die lo pue - de

pa - rar.

con

des - ti -no_al ins - ti - tu - to. Ya te -ne -mos el

bi - lle - te, na - die lo pue - de

pa - rar.

Es - t lle - na

de re -cuer - dos, es - t lle - na de mo -men- tos; nun - ca los po -dr_ol -vi - dar.

shhh,

shhh,

(silbar)

(silbar)

(silbar)


shhh,

shhh,

(silbar)

(silbar)

(silbar)

90

Pentagramas y ritmogramas para arreglos

91