Cracolandia em São Paulo e Rio de Janeiro

Anurio Antropolgico
II | 2013
2012/II
Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo

e no Rio de Janeiro
Territorialities of the cracolndia(s) in So Paulo and Rio de Janeiro
Heitor Frgoli Junior and Mariana Cavalcanti
Publisher
Programa de Ps-Graduao em
Antropologia Social (UnB)
Electronic version
URL: http://aa.revues.org/561
DOI: 10.4000/aa.561
ISSN: 2357-738X
Printed version
Date of publication: 31 dcembre 2013
Number of pages: 73-97
ISSN: 0102-4302
Electronic reference
Heitor Frgoli Junior e Mariana Cavalcanti, Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no
Rio de Janeiro , Anurio Antropolgico [Online], II | 2013, posto online no dia 01 Fevereiro 2014,
consultado no dia 01 Outubro 2016. URL : http://aa.revues.org/561 ; DOI : 10.4000/aa.561
This text was automatically generated on 1 octobre 2016.

Anurio Antropolgico
Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro
Territorialidades da(s) cracolndia(s)

em So Paulo e no Rio de Janeiro
Territorialities of the cracolndia(s) in So Paulo and Rio de Janeiro
Heitor Frgoli Junior and Mariana Cavalcanti
EDITOR'S NOTE
Recebido em 09/10/2013
Aceito em 20/11/2013
1
O crescente uso do crack no Brasil que desperta vrias inquietaes, com tentativas de
compreenso, diagnstico e ao que abrangem diversos campos do saber envolve uma
faceta recorrente: a visibilidade de tais prticas em espaos pblicos de diversas cidades
brasileiras.1 Inicialmente assim nomeada em So Paulo, a chamada cracolndia2 tem se
tornado um termo generalizado (e em certas cidades, j usado no plural), o que exige uma
significativa ateno quanto sua polissemia. Isso ocorre, guardadas as propores no
tempo e no espao, com outros termos j consagrados nas cincias sociais, como favela ou
periferia, que remetem a conjunes de espacialidades, processos de longa durao,
representaes, relaes e narrativas que exigem recortes e delimitaes constantes para
o devido enfrentamento de um possvel excesso de significados (Durham, 2004 [1986];
Frgoli Jr., 2005; Valladares, 2005; Cavalcanti, 2009).
O presente artigo busca contribuir para os debates sobre o tema cada vez mais presente
na agenda das polticas pblicas, a depender de um enfrentamento intersetorial de
considervel complexidade do ponto vista de um desvendamento etnogrfico e
antropolgico, abordando e confrontando como isso tem se manifestado nas duas maiores
metrpoles brasileiras, So Paulo e Rio de Janeiro. Ao mesmo tempo, nossa inteno
buscar avanar no modo como tais processos podem cooperar para a capacidade de se
lanar um olhar antropolgico atento e preciso sobre determinadas dinmicas relacionais
e espaciais urbanas.3 A nfase na reconstituio etnogrfica (neste artigo, bastante
Anurio Antropolgico, II | 2014
sintetizada) busca ressaltar a importncia de compreenso de determinadas interaes,

envolvendo os prprios usurios de crack4 em geral nomeados (e estigmatizados) pelas
populaes locais como noias (em So Paulo), cracudos ou craqueiros (no Rio de Janeiro)
bem como outros agentes diretamente envolvidos com eles, para uma reconstituio de
relaes mesmo onde no se consegue entrever, num olhar mais distanciado, alguma
humanidade.
3
Sem pretendermos aqui uma abordagem fundada na ideia de difuso ou proliferao, 5

pode-se perceber que o fenmeno que viria a ser reconhecido por diversos atores e
agentes sociais como cracolndia ganhou uma visibilidade inicial significativa em So
Paulo, em decorrncia de usos do crack desde o incio da dcada de 1990, o que se tornou
aos poucos bastante denso e visvel nas ruas da regio da Luz, que veio a ser
popularmente conhecida com tal nome, ampliado pelos prprios meios de comunicao, e
bastante adotado como contraponto ao polmico projeto Nova Luz, lanado pela
prefeitura, mas concretizado apenas parcialmente (embora com impactos urbanos
considerveis) a partir de meados da dcada passada (Frgoli Jr. & Spaggiari, 2010).
Em janeiro de 2012, uma nova tentativa policial sistemtica de expulsar os usurios de

crack da mencionada rea ganhou uma abrangncia nacional, cuja amplitude da
represso que, como de costume, no atingiu os resultados almejados suscitou uma
srie de desdobramentos, enfrentamentos e debates ligados proposta das internaes
involuntrias, ativismos de vrias ordens pelos direitos humanos, investigaes de abusos
por parte do Ministrio Pblico Estadual e outros organismos estatais, concomitantes a
novas disperses dos usurios de crack pela cidade (Frgoli Jr., 2013:49-50). Cabe ainda
mencionar que as chamadas cracolndias tambm atualizam antigas representaes
estigmatizantes acerca dos moradores de rua, com meninos e meninas de rua, pedintes e
mulheres em situao de prostituio que se fundem quelas atribudas aos usurios de
crack, condensando e reproduzindo a partir dessa figura uma srie de novas tenses
sociais.6
No contexto carioca, o consumo de crack se espalhou mais tardiamente os primeiros

registros de venda e do surgimento de espaos em que a droga passou a ser consumida em
pblico e de modo rotineiro datam de 2005 e 2006 (Barnes & Rosales, 2011). A venda e o
consumo de crack rapidamente transformaram as prprias dinmicas do trfico nas reas
em que se instauraram, gerando uma nova estrutura de gesto e de vendas da droga, mas
tambm esforos cotidianos do prprio trfico na ordenao dos espaos sob a sua
influncia, tendo em vista as novas territorialidades produzidas pelas tenses entre os
fluxos e as permanncias dos usurios de crack. No Rio de Janeiro, as concentraes de
usurios de crack esto sobretudo no interior ou nos entornos de favelas.7
Nesses lugares, as regies com maiores e mais permanentes concentraes de usurios,

cujas rotinas tendem a se cristalizar e a se consolidar embaladas em sua prpria
permanncia no tempo e no espao, so em geral rapidamente identificadas como
cracolndias (agora no plural) pelos moradores das favelas, pelos prprios membros do
trfico, pela polcia, por assistentes sociais e psiclogos que levam suas aes s
cracolndias. Nos bairros ditos formais, em particular Glria e So Cristvo, observam-se
concentraes itinerantes de usurios, sem que, no entanto, sejam consideradas
cracolndias pelos atores sociais envolvidos em ou interpelados por essas territorialidades.
Em suma, as cracolndias cariocas so registradas no plural, e elas tendem a remeter aos
espaos no interior ou ao redor de favelas.
De um modo geral, so dinmicas espaciais distintas do caso paulistano, em que tal

densidade e visibilidade se reproduzem na regio central (com uma nomeao geralmente
no singular), mesmo que outros espaos venham aos poucos se tornando locais de uso
regular do crack, sem que se configure necessariamente a mesma paisagem. Dessa forma,
em So Paulo, o espraiamento do uso do crack guarda certa relao com dinmicas de
represso que se articulam com os interesses do j mencionado projeto Nova Luz
lembrando que essas aes policiais se combinam, de modo conflitivo, com intervenes
ligadas ao campo da sade e da assistncia social alm de dinmicas menos visveis
vinculadas capilaridade do trfico de crack em diversas outras reas do contexto
paulistano.8
Assim, tanto no Rio de Janeiro quanto em So Paulo, a ideia de cracolndia implica o

estabelecimento de uma srie de relaes com diferentes agentes (tanto do Estado
polcia, assistentes sociais e assim por diante quanto da dita sociedade civil ONGs,
redes de pesquisadores em sade pblica, psicologia social e cincias humanas). Ou seja,
as cracolndias no so meramente sinnimos de locais em que se vende e consome crack;
elas se produzem justamente em seu reconhecimento como territorialidades especficas
por diferentes atores, que a elas dirigem uma srie de prticas repressivas ou de
assistncia (ou at uma combinao de ambas) ou ento tticas cotidianas para lidar
com elas, no caso do trfico de drogas ou dos moradores mais antigos de regies em que
as cracolndias se instalam.
No Rio de Janeiro, as tenses produzidas entre a permanncia e a itinerncia das

cracolndias por diferentes atores sociais se d em escalas mais amplas do que em So
Paulo. Tal territorialidade (e itinerncia), neste caso, est diretamente relacionada a
diversas intervenes ligadas realizao dos prximos Jogos Olmpicos, em particular as
aes da UPP (Unidade de Polcia Pacificadora),9 e s obras urbansticas do PAC-Favelas (o
componente social e urbanstico do Programa de Acelerao do Crescimento do governo
federal, implementado pelos governos estadual e municipal). Sua geografia itinerante est
imbricada com o processo de implantao de UPPs na cidade. Havia, inicialmente, grandes
concentraes de usurios de crack no Complexo do Alemo. A ocupao militar deste
ltimo, em novembro de 2010, produziu um inchao no fluxo de usurios em
aglomeraes j estabelecidas (e reconhecidas como cracolndias) em outras favelas, como
Jacarezinho, Manguinhos e algumas regies da Mar. Com a ocupao militar das duas
primeiras, em outubro de 2012, observou-se a intensificao das mesmas rotinas e
territorialidades em outras favelas que j contavam com espaos localmente reconhecidos
como cracolndias, como os Complexos da Mar e do Lins.
10
Em outras palavras, as cracolndias cariocas so tambm fenmenos que se mantm alm

da cidade dita pacificada. Trata-se de fluxos considerveis de usurios (estimados em
centenas nos finais de semanas) que, expulsos de regies em que se inicia o processo de
pacificao, refazem suas rotinas e retomam os esforos territorializantes associados
prtica constante do uso da droga em novos espaos. A prpria itinerncia dessas
territorialidades acaba por produzir naqueles que antes se encontravam nesses locais
(como moradores, comerciantes etc.) a sensao de que as cracolndias brotam rpida e
espontaneamente em espaos intersticiais, quando o que se observa, no caso carioca, so
deslocamentos de prticas, agentes, rotinas e sociabilidades ancoradas no uso do crack,
para alm das regies em que vigora a poltica de pacificao. 10
11
Dada a combinao entre certa fixao territorial e as possibilidades de deslocamentos

cuja extenso depende de fatores ligados, dentre outros, ao tipo de represso a que tais
usurios de crack so submetidos sejam as cotidianas, sejam aquelas mais duradouras e

de maior escopo pretende-se explorar neste artigo o conceito de territorialidade,
levando em conta seu carter itinerante, mvel e provisrio, bem como, neste caso,
vulnervel e intersticial, embora isto no signifique, evidentemente, deslocalizao ou
mesmo desespacializao. Inspiramo-nos, com muitas mediaes, no conceito de
territorialidades itinerantes utilizado por Perlongher (1987) em sua pesquisa sobre
sociabilidades homoerticas masculinas na regio central de So Paulo, em forte dilogo
com os referenciais de Deleuze e Guattari (1972, 1980). Enfatizam-se principalmente as
possibilidades de olhar ocupaes do espao urbano que combinem estrategicamente
mudanas e permanncias ou sedentariedade e nomadismo, ou ainda captura e fuga, nos
termos propostos por Perlongher (1987:185-194) numa determinada rea especfica, tal
como se davam, na sua pesquisa, as relaes entre michs e clientes na rea central de So
Paulo.
12
Cabe tambm dizer que no se trata de uma explorao integral das propostas deste
autor: no se pretendeu testar a ideia do cdigo-territrio, que cruza determinados
espaos que concentram agentes e prticas com nomenclaturas classificatrias que se
difundem por diversos marcadores sociais da diferena (Perlongher, 1987:108-154), tendo
em vista, inclusive, que as nomeaes atribudas ao menos aos usurios de crack no
indicam variaes significativas no tempo e no espao, embora a nfase nesses agentes e
naqueles com quem se relacionam merea ateno, isto sem falar que os percursos dos
mesmos por outros espaos podem revelar novos aspectos significativos. 11
13
Partimos tambm da ideia de que tais territorialidades, embora proscritas, estigmatizadas

e alvo de uma srie de prticas disciplinares, no constituem propriamente um mundo
isolado, mas envolvem uma srie de relaes, interaes e conexes, nas quais os usurios
de crack tm um papel proeminente, mas articulado a uma srie de outros sujeitos, cujos
arranjos dialogam com cada contexto particular e so marcados por variaes
situacionais (Foucault, 1977; De Certeau, 1994 [1980]; Velho, 2013 [1981]; Frgoli Jr., 2012).
Trata-se tambm de compreender dinmicas que produzem tanto territorialidade
quanto itinerncia. E tal carter mvel pode levar necessidade da anlise das disputas
entre as distintas (e com frequncia conflitivas) territorialidades que se configuram nos
espaos urbanos em que as prprias cracolndias tendem a se instalar.
14
Dado que essas territorialidades envolvem determinados usos de caladas, ruas, praas e
outros espaos, isto permite pensar como a observao de tais locais pode revelar
dimenses pblicas relevantes, tendo em vista o que efetivamente emerge desse conjunto
de interaes, e no com base em qualidades apriorsticas do espao pblico (Joseph, 2005
[1998]). Nos enfoques deste artigo, como j adiantado, abordaremos um conjunto de
intervenes urbansticas mais abrangentes que infletem sobre tais espaos atravs de
aes que incluem tentativas de controle ou expulso desses atores sociais, ao mesmo
tempo em que se busca reinventar significados de civilidade que se opem s prticas
sociais e espaciais em andamento.
15
A comparao entre Rio de Janeiro e So Paulo ou entre Manguinhos e Luz ajudam na

compreenso da emergncia da(s) cracolndia(s) como objeto de investigao que, de
distintas formas, se impuseram como temtica relevante nas trajetrias das duas
pesquisas aqui sintetizadas, a partir das quais construmos contrapontos elucidativos de
algumas questes analticas que pretendemos desenvolver. Em outras palavras, nossas
investigaes tinham escopos mais abrangentes que a(s) cracolndia(s) como objeto de
anlise, e o modo como estas ltimas se impuseram como objeto de observao por si s
indicativo de como passam a constituir certas regies urbanas.
16
No caso da pesquisa paulistana, tratava-se em seus primrdios da busca de

problematizao de uma polaridade muito recorrente na regio da Luz, desde meados da
dcada passada, entre Nova Luz (um projeto urbanstico abrangente e polmico do poder
local) e cracolndia (nomeao popular dada regio devido considervel presena de
usurios de crack em certas ruas), bastante ampliada a certa altura pela grande imprensa.
Tal contraponto (inevitavelmente complementar) entre revitalizao e degradao,
presente no plano de representaes sobre a rea central desde a criao da Associao
Viva o Centro (Frgoli Jr., 2000), concentrou-se a partir de ento nesta regio,
sobrepondo-se a fronteiras fluidas entre vrios bairros (Luz, Santa Ifignia, Campos Elsios
e Bom Retiro), cujas circunscries territoriais imprecisas ficam ainda mais embaralhadas
pelo modo como instituies do poder pblico definem seus campos de atuao. Assim,
alm da tentativa de instituir uma nova delimitao espacial supostamente marcada por
dois campos em oposio, tal polaridade tendia a tornar invisvel uma considervel
parcela de agentes sociais de uma rea tradicionalmente popular, ligada geografia
difusa da chamada Boca do Lixo moradores, comerciantes, frequentadores de certos
bares e outros equipamentos de consumo, transeuntes etc. o que levava, dentre outros
fatores, necessidade de um desvendamento etnogrfico.
17
Durante a pesquisa de campo, emergiram os noias nas falas de muitos sujeitos contatados
quando se referiam ao bairro ou regio, o que nos levou a prestar mais ateno aos
usurios de crack do que a um espao fixo que a ideia de cracolndia poderia a princpio
designar, o que se desdobrou no predomnio da ideia de territorialidade sobre a de
territrio. Ao longo da investigao, que enveredou por diversas temticas, no apenas os
usurios de crack acabaram por ganhar um olhar considervel, mas tambm os agentes
envolvidos num campo relacional mais amplo dessa territorialidade (Frgoli Jr., 2012).
18
No caso carioca, o trabalho de campo na regio foi realizado a partir de dois projetos. O
primeiro, iniciado em maio de 2010, tinha como objetivo acompanhar e documentar o
processo de esvaziamento e demolio de uma antiga fbrica de laticnios, que fora
ocupada em 2000 (Cavalcanti & Fontes, 2011). Devido a uma grande enchente em 2010, a
ocupao foi includa no cronograma de obras do Programa de Acelerao do
Crescimento, do governo federal, que j vinha transformando as favelas vizinhas antiga
fbrica desde 2008.12 O projeto previa a demolio de todo o espao edificado do terreno
que inclua quatro grandes galpes e dezenas de casas de alvenaria construdas nos
espaos livres do antigo complexo fabril e a construo de um conjunto com 686
unidades habitacionais, cujas chaves seriam entregues a uma parcela das famlias
residentes na ocupao.
19
A segunda pesquisa de campo na regio fazia parte de um projeto mais amplo sobre os
impactos da UPP em diferentes favelas da cidade em que Manguinhos figurava como
uma espcie de caso controle, j que, na poca, no possua UPP, o que possibilitaria,
portanto, uma escuta tambm dos efeitos remotos do programa de pacificao (Banco
Mundial, 2012; Burgos et al., 2012). Assim, fez-se necessrio, durante o trabalho de campo,
enfocar as transformaes ento em andamento no espao do complexo de Manguinhos,
que eram implementadas pelas obras do PAC.
20
Em ambas as frentes de pesquisa, por mais que tentssemos ancorar as questes de campo
nas transformaes do PAC, as cracolndias e as mudanas que implicavam negociaes
cotidianas do uso do espao em Manguinhos e seu entorno se impuseram como objeto de
anlise. Os cracudos eram onipresentes; dominavam tanto a paisagem urbana quanto a fala
dos moradores. Qualquer opinio acerca dos rumos da cidade ou da vizinhana fazia
referncia a eles. Charges sobre o cotidiano dos nibus com ponto final na regio das
cracolndias circulavam entre moradores da regio pelo Facebook, e nelas os cracudos
figuravam, explicitamente, como mais um elemento ou personagem do cotidiano dali,
junto com o nibus lotado, as crianas uniformizadas no trnsito casa-escola, e o pequeno
comrcio das avenidas do subrbio.
21
Assim, a(s) cracolndia(s) e os cracudos ou noias apareceram nas pesquisas etnogrficas

como agentes concretos com os quais os demais agentes sociais se deparavam, e que de
algum modo interagiam ou entravam em conflitos de diversas ordens que reverberavam
particularmente sobre o espao e seus usos. Essa linha de raciocnio leva, portanto, a uma
indagao sobre o espao mais amplo onde se situam as cracolndias em questo (e as
relaes sociais que o constituem). De novo, as experincias de campo so reveladoras de
aspectos conjunturais que convergem para paisagens materiais assinaladas por runas.
Tanto no caso da Luz quanto no de Manguinhos, as cracolndias se reproduzem ou surgem
em meio a escombros de obras de grande escala, que compem projetos mais amplos
(polticos e urbansticos) de ressignificao de certas regies do espao urbano.
22
O projeto da Nova Luz e as obras do PAC fazem parte de uma mesma lgica de produo
da cidade, em que o Estado realiza investimentos em infraestrutura aliados a grandes
esforos de recuperao de regies consideradas degradadas, perigosas ou fora de seu
alcance, com o objetivo ltimo de tornar essas regies permeveis, ou atraentes para as
foras do mercado. A esses esforos, somam-se estratgias de produo de novos sentidos
simblicos articulados s reas em processo de interveno no caso da Luz, inicialmente
a de bairro cultural, posteriormente uma rea mais ampla de interveno, no caso de
Manguinhos, de regio pacificada a territrio retomado pelo Estado.
23
certo que se trata de intervenes de escalas e em contextos marcadamente diferentes,

em que os elementos de transformao urbana, a represso policial e as redes de
sociabilidade e militncia poltica anteriores se articulam com snteses diversas. No
obstante, h tambm uma semelhana marcada em certas paisagens e rotinas em torno
das quais os conflitos sobre usos cotidianos locais se desdobram nos dois casos. A
produo desses novos espaos gera escombros, e imprime uma temporalidade provisria
a lugares outrora afeitos a rotinas relativamente estabelecidas. H, em ambos os casos,
um esforo de impor novos usos do espao por meio de intervenes urbanas concebidas
atravs de processos polticos em que a ausncia de transparncia em relao aos
cronogramas, aos projetos de demolio e realocao, alm dos atrasos das obras
tendem a instalar muitas incertezas. Nesses processos, paisagens marcadas por runas
perduram por anos a fio, esgarando as territorialidades e as rotinas que outrora
constituam esses lugares. Mas tambm se produzem novas apropriaes e outros usos
dentre os quais se destacam a(s) cracolndia(s).
24
No caso da Luz, trata-se de um conjunto de intervenes urbansticas em andamento ao

menos desde a dcada de 1990 na regio central de So Paulo, intervenes estas baseadas
em aes que abdicam de um planejamento urbano mais abrangente e que se inscrevem
num iderio de revitalizao ou requalificao, com forte tendncia expulso de
moradores ou frequentadores das classes populares, e que mais recentemente vem
buscando se apoiar na polmica lei da concesso urbanstica (aprovada em 2009), 13 que
confere poderes amplos e inditos ao capital privado (Frgoli Jr., 2000, 2012).
25
No caso de Manguinhos, vigora o que pode ser pensado como um urbanismo

pacificador, produzido a partir de programas em que o elemento de instaurao de certa
ordem pblica idealizada vem a ser instituda pela suposta presena do Estado. Aqui, a
esttica das intervenes em favelas as inscreve no espao urbano de modo a
espetacularizar e performatizar uma suposta retomada de territrios por meio da
ocupao militar, que tambm inscrita e assinalada nas intervenes urbansticas em
curso (Cavalcanti, 2013).
Da cracolndia aos noias na regio da Luz

26
Nossas observaes na regio da Luz tiveram incio em outubro de 2007, quando as

primeiras demolies ligadas ao Projeto Nova Luz haviam ocorrido (no tringulo formado
pelas ruas Mau, Protestantes e Gen. Couto de Magalhes), sem que os atingidos por elas e
a populao do entorno tivessem uma ideia mais clara sobre os objetivos concretos das
intervenes, embora em geral considerassem que as mesmas no levariam a uma
mudana substancial do quadro urbano e social do lugar. Naquele momento, era possvel
encontrar usurios de crack nas ruas da rea demolida que se tornara mais deserta e,
para muitos, mais insegura mas a maior parte deles j estava mais concentrada na rua
Helvetia e adjacncias (como as praas Princesa Isabel e Jlio Prestes), a algumas quadras
dali, fora da circunscrio do permetro definido pelo projeto Nova Luz.
27
Desde o incio, as interaes da equipe da pesquisa14 com os usurios de crack nos espaos
pblicos se deram sobretudo atravs do acompanhamento das aes realizadas pela
associao de Lei, que atua, na linha da reduo de danos, h anos na regio. E foi na
rea da rua Helvetia que encontramos, em geral, as maiores concentraes de usurios
com eles estabelecendo interaes pontuais, ou ento observando de perto relaes
construdas pelos integrantes da referida associao com eles, o que costuma envolver
escutas sobre problemas (j havia ento vrias aes policiais em curso), convite para
uma ida ao centro de convivncia, entrega de preservativos, piteiras ou batom de cacau,
ateno ou recomendaes em relao a cuidados pessoais, ferimentos etc. Estes agentes
haviam tido condies para a construo de um registro de mais longo prazo sobre tais
usurios, com observao mais detida de certas trajetrias pessoais. importante constar,
de todo modo, que essas aes inserem-se num campo mltiplo de atuaes das quais
participam vrias outras entidades, ligadas principalmente Igreja catlica e s Igrejas
evanglicas, e que ganhou maior complexidade quando, a partir de 2009, passou a haver
intervenes dos poderes pblicos, tanto estadual quanto municipal, que combinavam
aes policiais com outras ligadas prioritariamente ao campo da sade.
28
Antes disso, ainda em 2007, foi possvel fazer interaes um pouco mais duradouras com
os usurios de crack, embora marcadas por certa fugacidade, e das quais tentvamos
extrair o que era possvel quanto forte heterogeneidade de situaes observadas. De um
modo geral, possvel notar que a ao da polcia os leva a sair rapidamente das caladas
onde esto situados, migrando para outro local prximo, por fim, em tempos variveis,
retornando aos pontos anteriores de concentrao. Alguns seguranas privados tambm
fazem, em menor escala, algum tipo de ao quanto permanncia e circulao desses
usurios. A maior parte deles consome o crack nas caladas (vrios ocultam a prtica sob
cobertores), embora haja tambm o uso de hotis e penses do entorno para tanto, alm
dos mocs em casas, sobrados ou prdios abandonados ou lacrados pela prefeitura.
29
Quase um ano depois (2008), a retomada de nossas observaes evidenciava basicamente

uma quantidade maior de usurios de crack nas ruas, ao mesmo tempo em que eram
submetidos a uma represso mais intensa, com a presena de policiais em carros, motos, a
cavalo, paisana, alm da ao de seguranas privados ou at de certas casas equipadas
com orifcios que lanam gua nas caladas. As interaes com os usurios tornavam-se,
assim, mais fugazes que as anteriores, j que eles eram obrigados a uma forte circulao
que, no ano seguinte (2009), ganharia ainda mais intensidade. Um deles, ao passar perto
de ns, comentou ironicamente que havia naquele dia uma passeata de noias, o que
parecia sintetizar dinmicas ento em andamento. Durante as interaes, surgiu
novamente uma sucesso de cenas para ns dramticas, como uma moa grvida que
consumia crack no cho, pessoas com ferimentos graves ou em condies fsicas
preocupantes, sem falar de muitas que tinham estado presas, e de dezenas de usurios
que fumavam ao mesmo tempo, o que impedia alguma aproximao possvel por parte
dos agentes redutores de danos.
30
Apesar da rapidez das interaes, era possvel perceber que nem todos que estavam ali
usavam necessariamente crack, e que nem todos estavam com o corpo ou as roupas
marcados pela precariedade. Estes fatos relativizavam a ideia de que tal territorialidade
fosse composta apenas por usurios desta substncia ou por pobres e marginalizados. O
termo noia (muito acionado de fora para dentro) sugeria, entre eles, um tom de crtica
moral. Certa vez um rapaz nos disse que fumava crack, mas que no era um noia, j que
sabia como consumir (alternando com cuidados alimentares ou corporais) e que no
ficaria deitado pelas ruas.
31
A partir de meados do ano seguinte (2009), configurou-se a Ao Integrada Centro

Legal, com uma represso ainda mais acirrada, combinada com novas aes sistemticas
(embora com resultados pouco efetivos) no campo da sade e da assistncia social que, na
prtica, retomava os objetivos repressivos da Operao Limpa, ocorrida em 2005,
embora esta ltima se assumisse como claramente policial. Tal ao articulava-se aos
interesses implcitos do poder local de remover essa populao da rea, dada a aprovao,
na mesma poca, da j mencionada lei de concesso urbanstica que, caso levada prtica,
poderia delegar iniciativa privada um poder sem precedentes quanto amplitude e ao
escopo de interveno urbana.
32
Dada a amplitude da operao, a imprensa passou a detectar a presena de usurios de

crack em ruas da Barra Funda, Vale do Anhangaba, Praa da Repblica ou Praa
Roosevelt; outras matrias apontavam o aumento da regio da cracolndia, englobando
Luz, Bom Retiro, Santa Ceclia, Repblica e Arouche (todas estas reas pertencentes rea
central da cidade).15 Esse espraiamento no seria propriamente novo, j que fora possvel
coletar dados sobre um fenmeno parecido, embora provavelmente menor em termos
demogrficos, no ano de 2000.16 De toda forma, numa visita ao Projeto Quixote que
trabalha com crianas e adolescentes envolvidos com o crack, e que entendiam que a
represso em curso os obrigava a uma circulao vertiginosa pela cidade, o que
dificultava o atendimento e levava o acesso ao crack para novas reas urbanas foi
possvel observar, no perodo em questo, uma concentrao considervel de usurios de
crack na rua Joaquim Gustavo, a maioria sentada no cho e com o cachimbo nas mos.
Quando policiais a p se aproximavam vagarosamente, a maioria se deslocava na direo
da Av. So Joo; 15 minutos depois, aproximadamente, vrios deles j tinham retornado
ao mesmo local.
33
Em janeiro de 2012, emergiu um novo episdio de represses policiais sistemticas,

envolvendo Polcia Militar, a Rota, bombeiros, helicptero, centenas de carros, dezenas de
motos, ces farejadores e cavalos, com base na estratgia, como divulgado em inmeras
notcias da poca, de causar dor e sofrimento aos usurios, forando-os a buscar
tratamento. Isto mostrava a determinao do poder pblico de remover a qualquer custo
os usurios de crack daquela rea urbana numa interveno que a princpio articularia
aes combinadas entre vrias secretarias o que fez com que esta problemtica, como j
mencionado, ganhasse dimenso nacional, sobretudo por conta da polmica da
pretendida internao compulsria ou involuntria sob ordem judicial.17 Uma srie de
debates e de atitudes em mltiplos campos de saber e de ao foram impetrados no
sentido da busca de outras alternativas.
34
Ainda em meados de janeiro, no bojo de todas essas polmicas, foi organizado um ato de
protesto contra a violncia policial dirigida aos usurios de crack e a ausncia de polticas
pblicas voltadas populao de rua e aos dependentes de drogas o churrasco na
cracolndia, convocado por 43 entidades com a participao de ativistas, usurios de
crack, moradores, frequentadores e comerciantes da regio e de outras partes da cidade,
jornalistas, fotgrafos etc. Foi ento possvel o reencontro de vrias pessoas que haviam
participado da pesquisa na Luz abordada neste artigo. Apesar do clima de politizao
reivindicativa e at festiva, novas situaes dramticas ligadas dinmica cotidiana do
lugar surgiram em certos momentos, como quando vrios usurios se aglutinaram num
trecho da rua Helvetia para receber pedras de um traficante (cena que se desenrolou bem
prxima dos policiais) e alguns reclamaram veementemente de pessoas que os
fotografavam. Mais tarde, um moc de uma casa interditada na Al. Dino Bueno, usada por
usurios de crack, foi aberta visitao de todos que ali estavam, revelando-se um quadro
altamente desolador.
35
Uma breve e recente visita regio atesta evidentemente a forte e duradoura

concentrao de usurios na rea assinalada na confluncia da rua Helvetia com a Al.
Dino Bueno, ao lado de uma rea onde se situava a antiga rodoviria de So Paulo,
posteriormente um shopping atacadista de tecidos, que foi demolido em meados de 2010
para a futura construo de um teatro destinado dana. Enquanto isso no ocorre,
acentua-se um significativo carter de abandono. Na atual conjuntura, com outra gesto
local ligada ao PT, pairam indefinies sobre o futuro do projeto Nova Luz (interrompido,
mas contratualmente ainda existente), dos encaminhamentos em relao aos usurios de
crack (j se sabe o que no d certo, mas no propriamente o que pode avanar em termos
prticos) e para a regio como um todo.
36
Em pesquisa com diversos moradores da regio (Frgoli Jr. & Chizzolini, 2012), cuja
diversidade interna no ser aqui aprofundada, fica patente que a presena dos usurios
de crack pelas ruas leva necessidade de uma srie de estratgias para que se estabelea
uma relao com eles, o que passa pela produo de ddivas, cordialidade, evitao,
tentativas isoladas de fazer com que usem o que ganham com alimentao e no com
compra de crack, classificao das diferenas entre aqueles que se encontram na rua em
condio precria (homem de rua, mendigo, noia, bbado, trabalhador bbado etc.). Em
vrias situaes de pesquisas, residentes no evitavam as concentraes de usurios de
crack, e alguns deles no os viam propriamente como perigosos. Muitos proprietrios
avaliam que a presena ou a ausncia da concentrao desses usurios implica
diretamente na desvalorizao ou na valorizao do imvel, respectivamente. De toda
forma, foram mapeadas prticas violentas no interior de trs edifcios pesquisados,
envolvendo ilegalidades, ameaas, agresses, trficos, lutas acirradas por recursos

condominiais, negcios ilcitos e informais, prtica microscpica de especulao
imobiliria etc. Isto ajuda a explicar que, nesse quadro, nem sempre os noias so o
principal problema ou fonte de temor.
O crack, o PAC e a Faixa de Gaza

37
Passemos agora s descries etnogrficas do contexto carioca. Desde os primeiros dias de

janeiro de 2012, o terreno que outrora abrigara a fbrica vinha sendo cercado pela Policia
Militar. O BOPE ocupara a frente do terreno, e seu veculo blindado, conhecido como
Caveiro, permanecia a postos na entrada principal. Todo o aparato militar justificavase pelo fato de proteger os explosivos que teriam de permanecer em meio s estruturas da
antiga fbrica nas 72 horas que antecediam a imploso, levada a cabo em 8 de janeiro de
2012. A operao de guerra se legitimava pelo fato de a antiga fbrica, tornada ocupao,
mas conhecida como comunidade, estar situada no entorno de uma regio qual a
mdia vinha apelidando de Faixa de Gaza h dcadas, em funo dos constantes
conflitos entre traficantes e policiais, mas tambm por histricas, seno traumticas,
demonstraes ostensivas de fora pelos bandidos da regio.
38
No entanto, a trama por trs do forte esquema de segurana da regio nos dias que
antecederam a demolio da antiga fbrica era mais complexa do que parecia a um olhar
de fora. Nossa equipe estava em campo h quase dois anos, documentando o processo de
esvaziamento do terreno e o consequente desmantelamento da ocupao que perdurara
ali por mais de uma dcada, desde fins de 2000, e que chegara a abrigar 1.200 famlias em
seus cinco edifcios e casas construdas nas margens do terreno triangular, cercado por
altos muros para alm dos quais se estendem duas linhas frreas.
39
No decorrer dos dois anos em que nossa equipe acompanhou o processo de esvaziamento
dessa ocupao, a preocupao com os fluxos de cracudos havia sido uma constante
para a lder comunitria da ocupao e seus esforos por control-los foram se tornando
cada vez mais fteis, uma vez que os moradores esvaziavam suas casas deixando para trs
objetos, roupas, mveis e, mais tarde, os acabamentos mesmos das casas (em particular,
as louas de banheiros e as esquadrias das janelas), que iam sendo corrodos no decorrer
dos esforos dos usurios para revender objetos em troca de pedras de crack nos circuitos
de trocas das cracolndias. Quando ns chegamos ainda em 2010, ela sempre apontava os
rastros deixados pelos usurios copos de gua mineral transformados em cachimbos
improvisados, pequenos montes de lixo e restos de fogueiras para nos assegurar que
eram moradores que ali faziam uso da droga e que, portanto, ela nada poderia fazer, mas
ali no havia cracolndia, ou seja, as fronteiras da ocupao permaneciam sob seu
controle.
40
Era importante para ela demonstrar que mantinha o controle espao da ocupao. Nesse
sentido, somava-se a outras falas sobre os cracudos e as cracolndias da regio, que
tendiam, de fato, a associar estas ltimas a certa ausncia de autoridade territorial. Na
dita faixa de Gaza, onde o trfico perdurava sob uma nica faco desde que estas se
instituram no comeo dos anos 80, as rotinas ligadas ao uso de crack apresentavam
caminhos e espaos relativamente delimitados, e eram sistematicamente empurradas
para alm dos lugares estratgicos das rotinas do trfico. Duas grandes cracolndias
haviam se estabilizado na regio: a primeira, ao longo da linha do trem no ramal auxiliar
da Central, nas proximidades da estao do Jacarezinho, ou seja, sob a relativa proteo
10
do territrio do trfico, no que concerne vulnerabilidade dos usurios em relao a

operaes policiais, mas fora do alcance ou do escrutnio mais direto dos traficantes
tratava-se de um espao intersticial, cuja instabilidade constitutiva devido prpria
disrupo peridica da passagem do trem a mantinha como territorialidade sempre
provisria.
41
A segunda cracolndia da regio, cujo foco central era inicialmente no asfalto, ao longo
de uma das avenidas principais do subrbio carioca, foi empurrada para o interior de
Manguinhos, aps as obras do PAC terem desapropriado vrios imveis para a construo
de uma creche e de uma praa. O movimento para o interior de Manguinhos se deu
concomitantemente ao processo de ocupao militar do vizinho Complexo do Alemo. A
intensificao do comrcio de crack que se seguiu ocupao do Alemo contribuiu para
que esse deslocamento para o interior provocasse a constituio do que passou a ser visto
como uma enorme cracolndia, que se espraiava ao longo de trs campos de futebol
localizados sob fios de alta tenso, dois deles construdos pelo PAC. Ali, centenas de
usurios se recostavam nas muretas entre os campos e as novas caladas do PAC. Dentro
dos campos, camadas de lixo eram reviradas por cavalos e porcos, e alguns abrigos
relativamente permanentes cabanas improvisadas com fios e panos, mas mobiliadas
com cadeiras quebradas e velhos sofs com estofamento corrodo, atestavam a
consolidao de certas rotinas, o que indicava uma acomodao, sempre provisria,
daquela territorialidade naquele espao.
42
Ao contrrio do caso paulistano, em que a itinerncia da cracolndia daquela

territorialidade e naquele espao tende a se dar em um permetro relativamente
circunscrito e referimo-nos aqui principal concentrao de usurios de crack da
cidade, no s ocupaes mais pontuais que ocorrem em outros locais as cracolndias
cariocas tm sua configurao marcada por migraes bastante significativas. Da a
preocupao constante, na antiga runa fabril, de o espao configurar-se como cracolndia.
A tarefa j era rdua quando o terreno triangular, de cerca de 50 mil m, cercado por
muros altos para alm dos quais se espraiavam duas linhas frreas, contava apenas com
uma entrada.18 Com o acelerar das obras, em fins de 2011, foi aberta uma passagem para
uma das linhas frreas, com a justificativa de facilitar a sada de escombros e a entrada de
mquinas. Em menos de dois dias, uma nova boca de crack havia se instalado nas
cercanias da entrada recm-aberta para o terreno, e o controle sempre precrio do espao
da antiga fbrica se tornou, ento, uma tarefa impossvel.
43
Foi nessas condies que a firma de engenharia responsvel pela demolio do terreno
encontrou a runa da antiga fbrica. O grande desafio cotidiano para o andamento dos
trabalhos residia no em qualquer ameaa do trfico, mas nas prprias territorialidades
que os usurios de crack iam produzindo para alm das cracolndias j estabelecidas.
Como o espao havia sido incorporado aos itinerrios cotidianos dos usurios entre as
bocas, as cracolndias, seus abrigos provisrios e os locais de troca ou processamento de
objetos a serem intercambiados nos mercados locais havia uma preocupao
generalizada com a instalao de uma cracolndia no prprio stio que abrigava a runa
fabril em processo de demolio. A instalao ali parecia ser uma questo de tempo,
segundo o consenso entre diferentes atores sociais envolvidos naquela situao.
44
sensao reinante de transformaes em curso acrescentavam-se aquelas precipitadas

pela ocupao militar do vizinho Complexo do Alemo. A ocupao militar, com o objetivo
da implantao de UPPs, teve dois grandes efeitos no Complexo de Manguinhos e no
entorno da dita Faixa de Gaza: de um lado, o comrcio de crack e o fluxo de usurios da
11
droga se ampliaram; de outro, tambm a presena de novos bandidos ou estranhos nos

becos e nas vielas contriburam para o incremento de tenses no cotidiano dos moradores
que compartilhavam aqueles lugares eles mesmos tambm em mutao em funo das
obras do PAC.
45
Tratava-se, assim, de um cenrio em que camadas de espaos provisrios se sobrepunham

s rotinas que caracterizam o uso cotidiano dos locais; nesse sentido, territorialidades
instauradas ao longo de dcadas viram-se, no decorrer de dois anos, sujeitas a novos usos
dos espaos por outras redes de atores, cujos projetos e investimentos nesses mesmos
lugares inauguravam novas disputas. De um lado, o urbanismo pacificador, com obras
do PAC que faziam proliferar escombros e paisagens efmeras, enquanto os usurios de
crack ocupavam, atravs de vrios fluxos, os interstcios dos novos espaos; uma vez
concludas as obras, os usurios ali se reinstalavam, com novos arranjos e conexes com
outros espaos os bares, as bocas, as passagens mais consagradas dos moradores da
regio. Na provisoriedade desse cenrio, os fluxos relacionados s cracolndias tendiam a
se alojar onde velhos e novos usos desestabilizassem antigas rotinas: em regies de
demolio ou em escombros das obras, ou seja, nos interstcios de outras territorialidades
em processo de (re)acomodao.
46
Ao longo dos dias que antecederam a colocao dos explosivos, as tenses na runa da
antiga fbrica cresceram exponencialmente. Os edifcios seriam inicialmente demolidos
por escavadeiras, deixando apenas a estrutura para ser derrubada pelos explosivos. O fato
de os preparativos para a demolio ocorrerem nos ltimos dias do ano, com o
consequente esvaziamento do terreno nos feriados de Natal e Ano Novo, s contribuiu
para a sensao de um controle precrio do espao. Os cracudos causavam pequenos e
mdios incndios; eles entravam por qualquer brecha nos escombros e dilapidavam as
sobras do edifcio e dos pertences deixados para trs por antigos moradores, em meio a
escavadeiras e tratores. Engenheiros, tcnicos de demolio e operrios exasperavam-se a
todo momento em funo de relatos de cracudos que eram encontrados entre os
entulhos, em reas j em processo de demolio. Temia-se que eles pudessem detonar os
explosivos, ou que j tivessem morrido ou sido soterrados sob os escombros das
escavadeiras que preparavam os edifcios para a demolio da fundao. Mas medida
que o tempo passava, a exasperao ia se transformando em averso por aquilo que era
amplamente percebido como praga a ser repelida.
47
Os ltimos dias da antiga runa foram conturbados. A lder comunitria j no controlava

mais os acessos ao terreno. Nos primeiros dias de 2012, quando chegamos ao terreno,
fomos interpelados por um antigo morador da ocupao, que ento fazia as vezes de vigia,
e que logo deixou claro que nosso acesso era garantido por ele. Intrigada, perguntei:
Ento, voc o dono dessa runa agora?. Sim, disse ele. De dia. noite isso aqui vira
um clip do Michael Jackson. E pelos prximos 40 minutos escutei incontveis casos de
cracudos que ele expulsara dali, de corpos de cracudos que carregara, de moas da
zona sul perdidas na cracolndia a quem teria salvo, e assim por diante. O dono da
runa antes trabalhara como vigia para a supervia a companhia que administra os trens
do ramal da regio e j acumulara bastante experincia em lidar com as rotinas e os
incidentes causados pelos cracudos, da a oferta (informal) de trabalho pela firma
responsvel pela demolio Tambm ouvimos, a posteriori, relatos de que Marcelo seria
no o vigia, mas uma figura-chave na organizao de furtos de cabos de cobre dos trilhos
da regio. Para alm de rumores e fabulaes dele prprio, o que importa aqui que ele
entrava em campo com a misso expressa de dispersar uma possvel cracolndia. Assim,
12
ele podia permitir os excessos noturnos dos cracudos, mas de dia era necessrio manter
o espao livre deles.
48
Antes mesmo de a fumaa da exploso baixar por completo, as figuras dos cracudos j
eram visveis no entorno do terreno. Ao que tudo indicava, Marcelo manteria seu
emprego por algum tempo ainda.
49
O fato que os conflitos em torno do espao da antiga runa fabril escapavam tambm das
territorialidades do trfico, o que se tornaria evidente alguns meses aps a demolio da
fbrica, quando, em junho de 2012, surgiram cartazes anunciando o fim da venda de crack
no Jacarezinho.19 A explicao que corria pelos becos do Jacarezinho e de Manguinhos era
que o objetivo do trfico seria acabar com as cracolndias da regio, como modo de evitar
as constantes incurses policiais que elas atraam em um momento em que o trfico se
encontrava acuado, com anncios de uma possvel implantao de UPP na regio que
foi, de fato, ocupada em outubro de 2012.
Breves concluses
50
Todo esforo comparativo exige cuidados redobrados para se evitarem generalizaes

apressadas, ainda mais porque So Paulo e Rio de Janeiro revelam no apenas
espacialidades diversas, mas historicidades tambm singulares. Embora o uso de crack
possa ocorrer em vrios tipos de espao, as pesquisas sobre os contextos paulistano e
carioca enfocados neste artigo salientam um uso considervel de tal prtica em locais
pblicos, ainda que neles haja variaes significativas quanto paisagem urbana e quanto
s redes de relao nas quais esto envolvidos.
51
Neste artigo procuramos enfocar espaos pblicos no apenas onde h algum uso de
crack, mas aqueles nos quais a nomeao de cracolndia e a meno com certa recorrncia
a usurios de crack, tal como noias ou cracudos, comum e regular.
52
Ambas as investigaes, pautadas na observao continuada, permitiram que

vislumbrssemos certos processos marcados por aproximaes e similaridades no tempo
e no espao. Analiticamente, o modo como a(s) cracolndia(s) se imps/impuseram como
objeto de investigao permite aventar a hiptese de que espaos provisrios, que
ocupam os interstcios de territorialidades em processo de reacomodao espacial,
simblica e cotidiana, como os escombros de grandes obras de remodelamento urbano,
constituem locais frteis para a constituio ou a consolidao de prticas e rotinas
associadas ao uso do crack, e que so ou vieram a ser reconhecidas por diversos atores
sociais como cracolndias. Ainda que no caso paulistano tal territorialidade dialogue com
ocupaes populares e marginais de longa data, ligadas geografia imaginria da j citada
Boca do Lixo, s quais se justapem demolies recentes que propiciam ou reforam tais
ocupaes do espao.
53
Nesse sentido, vale tambm assinalar que o prprio surgimento das ditas cracolndia(s)
passa a ser uma questo central para a gesto desses lugares, ou seja, a sua presena
instaura a necessidade de uma resposta do Estado, atravs do discurso e das polticas
pblicas, de modo a cont-las. Isto, por sua vez, parece justificar a prpria evidncia da
necessidade da presena recorrente da polcia como principal agente disciplinador nessas
regies seja para amparar, mais recentemente, polticas de internao compulsria (cuja
legitimidade tambm se constri a partir de imagens consagradas da(s) dita(s) cracolndia
(s) como algo a ser banido do espao pblico), seja para simplesmente reprimir o uso do
13
crack, embora muitas aes policiais tenham carter mais performtico que efetivo, ou se
voltarem contra os usurios, mas no propriamente contra as dinmicas do trfico.
54
A itinerncia mesma dessas territorialidades das passeatas de noias ligadas s

operaes na rea central de So Paulo s grandes migraes produzidas pela ocupao
militar com vistas implantao de UPPs no Rio de Janeiro indica o fato, talvez bvio, de
que a(s) cracolndia(s) no se produz/produzem em um vcuo, mas sim em espaos
compartilhados por outras territorialidades, s quais as rotinas da(s) cracolndia(s) se
sobrepem, gerando uma srie de conflitos para alm daqueles relacionados represso
policial, e aponta tambm um conjunto de conexes com outros espaos e
territorialidades que consolidam a prpria ideia da(s) cracolndia(s).
55
Ainda sobre o tema da itinerncia observada em ambos os casos, vale a pena diferenciar
as que podem ocorrer cotidianamente num espao mais circunscrito, sobretudo para
retiradas estratgicas e momentneas em face de investidas policiais, daquelas que se
produzem envolvendo movimentos mais abrangentes pela cidade dos usurios de crack,
ligadas a intervenes mais sistemticas, cujos resultados revelam diferenas entre So
Paulo e Rio de Janeiro. Isto porque a regio da Luz constitui at aqui uma espcie de rea
para a qual a concentrao contnua e simultaneamente de usurios converge e se
dispersa (mesmo que os quarteires ocupados possam mudar ao longo do tempo), o que
refora uma nomeao popular no singular, enquanto no Rio de Janeiro constata-se um
carter mvel de outra natureza, com reas de concentrao de usurios de crack mais
espalhadas e com um certo movimento migratrio, que suscita uma nomeao no plural.
56
At o presente, a(s) chamada(s) cracolndia(s) mostram, em So Paulo e no Rio de Janeiro,

territorialidades em forte relao com reas urbanas onde predominam as camadas
populares, embora na primeira metrpole se trate principalmente de bairros situados na
rea central, dotada de uma razovel infraestrutura urbana, porm diversificada,
enquanto na segunda so basicamente reas contguas a favelas, marcadas por maior
precariedade em termos de equipamentos urbanos, ainda que com graus distintos de
consolidao. Isto exige que a abordagem tanto etnogrfica quanto analtica seja capaz de
lidar com espacialidades mltiplas e ancoradas em distintas tradies de estudo. Para
alm do desafio de lidar com um tema multifacetado, grave e de difcil enfrentamento,
esta pode ser uma oportunidade de articular campos de investigao em geral separados
quanto aos territrios predominantemente analisados.
BIBLIOGRAPHY
ADORNO, Rubens R.F. et al. 2013. Etnografia da cracolndia: notas sobre uma pesquisa em
territrio urbano. Sade & Transformao Social, 4 (2):4-13. Disponvel em: http://
www.incubadora.ufsc.br/index.php/saudeetransformacao/article/view/2246/ 2646 . Acesso em
15/10/2013.
ARANTES, Antonio A. 2000. A guerra dos lugares. In: ___. Paisagens paulistanas: transformaes do
espao pblico. Campinas: Ed. da Unicamp. pp. 103-129.
14
BANCO MUNDIAL. 2012. Bringing the State back into the favelas of Rio de Janeiro: understanding changes
in community life after a disarmament and pacification process. Washington D.C.: World Bank.
BARBOSA, Antnio R. 2012. Consideraes introdutrias sobre territorialidade e mercado na
conformao das Unidades de Polcia Unificadora no Rio de Janeiro. Revista Brasileira de
Segurana Pblica, 6:256-265. Disponvel em: http://www2. forumseguranca.org.br/node/31702.
Acesso em:10/10/2013.
BARNES, Taylor & ROSALES, Kristina. 2011. New Jack Rio. Foreign Policy. Disponvel em: http://
www.foreignpolicy.com/articles/2011/09/14/new_jack_rio. Acesso em: 10/7/2013.
BOURGOIS, Philippe. 2003. In search for respect: selling crack in El Barrio. 2. ed. Cambridge/ New
York: Cambridge University Press.
BURGOS, Marcelo et al. 2012. O efeito UPP na percepo dos moradores das favelas. Desigualdade
& Diversidade, 11: 49-97. Disponvel em: http://desigualdadediversidade.soc.pucrio.br/
media/4artigo11.pdf. Acesso em: 10/11/2013.
CAVALCANTI, Mariana. 2009. Do barraco casa: tempo, espao e valor(es) em uma favela
consolidada. Revista Brasileira de Cincias Sociais, 24(69):69-81. http://www.scielo.br/pdf/rbcsoc/
v24n69/05.pdf. Acesso em 10/7/2013.
____. 2013. espera, em runas: urbanismo, esttica e poltica no Rio de Janeiro da
PACificao. Dilemas. Revista de Estudo de Conflitos e Controle Social, 6 (2):191-228. Disponvel em:
http://revistadil.dominiotemporario.com/doc/DILEMAS62Art1. pdf. Acesso em: 22/11/2013.
CAVALCANTI, Mariana & FONTES, Paulo. 2011. Runas industriais e memria em uma favela
fabril carioca. Histria Oral, 14(1):11-35. Disponvel em: http://www.revista.historiaoral.org.br/
index.php?journal=rho&page=article&op=view&path%5B%5D=221&path%5B%5D=225#. Acesso
em: 10/10/2013.
DE CERTEAU, Michel. 1994 [1980]. A inveno do cotidiano 1. Artes de fazer. Petrpolis: Vozes.
DELEUZE, Gilles & GUATTARI, Flix. 1972. LAntidipe. Paris: Minuit.
____. 1980. Mille plateaux. Paris: Minuit.
DURHAM, Eunice. 2004 [1986]. A sociedade vista da periferia. In: ___. A dinmica da cultura. So
Paulo: Cosac Naify. pp. 377-407.
FELTRAN, Gabriel S. 2010. Periferias, direito e diferena: notas de uma etnografia urbana.
Revista de Antropologia, 53 (2): 565-610. Disponvel em: http://www.revistas. usp.br/ ra/article/
view/37711/40440. Acesso em: 1/11/2013.
FOUCAULT, Michel. 1977. Vigiar e punir: nascimento da priso. Petrpolis: Vozes.
FRGOLI JR., Heitor (ed.). 2012. Dossi Luz, So Paulo. Ponto Urbe, 11. Disponvel em: http://
www.pontourbe.net/edicao11dossieluz. Acesso em: 15/11/2013.
____. 2000. Centralidade em So Paulo: trajetrias, conflitos e negociaes em So Paulo. So Paulo:
Cortez/ Edusp.
____. 2005. O urbano em questo na antropologia: interfaces com a sociologia. Revista de
Antropologia, 48(1):133-165. Disponvel em: http://www.scielo.br/pdf/ra/ v48n1/a04v48n1.pdf.
Acesso em: 1/7/2013.
____. 2013. Variations sur un quartier du centre de So Paulo. Brsil(s). Sciences Humaines et
Sociales, 3:49-67.
15
FRGOLI JR., Heitor & CHIZZOLINI, Bianca B. 2012. Moradias e prticas espaciais na regio da
Luz. In: Heitor Frgoli Jr. (ed.). Dossi Luz, So Paulo. Ponto Urbe, 11. Disponvel em: http://
www.pontourbe.net/edicao11dossieluz/262moradiasepraticas espaciaisnaregiaodaluz. Acesso
em: 22/11/2013.
FRGOLI JR., Heitor & SPAGGIARI, Enrico. 2010. Da cracolndia aos noias: percursos etnogrficos
no bairro da Luz. Ponto Urbe, 6. Disponvel em: http://www.pontourbe.net/
edicao6artigos/118dacracolandiaaosnoiaspercursosetnograficosnobairrodaluz. Acesso em:
22/11/2013.
HIRATA, Daniel S. 2010. Sobreviver na adversidade: entre o mercado e a vida. Tese de Doutorado,
Universidade de So Paulo.
JOSEPH, Isaac. 2005 [1998]. A respeito do bom uso da Escola de Chicago. In: Valladares, Licia P.
(ed.). A Escola de Chicago: impactos de uma tradio no Brasil e na Frana. Belo Horizonte & Rio de
Janeiro: Ed. UFMG/ IUPERJ. pp. 91-128.
MACHADO DA SILVA, Luiz Antonio. 2010. Mas afinal, qual a das UPPs?. Observatrio das
Metrpoles. Disponvel em:http://www.observatoriodasmetropoles. ufrj.br/
artigo_machado_UPPs.pdf. Acesso em: 15/11/2013.
MISSE, Michel. 2006. Crime e violncia no Brasil contemporneo. Rio de Janeiro: Lumen Jris Ed.
PERLONGHER, Nstor. 1987. O negcio do mich: a prostituio viril. So Paulo: Brasiliense.
RUI, Taniele. 2012. Corpos abjetos: etnografia em cenrios de uso e comrcio de crack. Tese de
Doutorado, Universidade de Campinas.
VALLADARES, Licia do P. 2005. A inveno da favela: do mito de origem a favela.com. Rio de Janeiro:
Ed. FGV.
VELHO, Gilberto. 2013 [1981]. O estudo do comportamento desviante: a contribuio da
antropologia social. In: Celso Castro; Karina Kuschnir & Hermano Vianna (eds.). Um antroplogo
na cidade: ensaios de antropologia urbana. Rio de Janeiro: Zahar. pp. 36-51.
ZALUAR, Alba. 2002. A guerra sem fim em alguns bairros do Rio de Janeiro. Cincia e Cultura, 54
(1):32-38. Disponvel em: http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/ cic/v54n1/v54n1a19.pdf. Acesso em:
15/11/2013.
NOTES
1. O que se diferencia, nesse sentido, do enfoque do estudo de Bourgois (2003), centrado nos
agentes ligados ao trfico de crack, num contexto (Hispanic Harlem, Nova York) em que no
havia o uso do crack nas ruas, tal como observado comparativamente pelo prprio autor, quando
visitou a cracolndia paulistana em 2010 (Ver: http://www.estadao.com.br/noticias/
impresso,nunca-vi-cracolandia-tao-sociavel-diz-expert,652090,0.htm. Acesso em: 27/8/2011).
2. O termo cracolndia (bem como noia ou cracudo) aparecer em itlico ao invs de entre aspas,
pois nesses casos nos referimos a ela como uma categoria analtica, elaborada a partir dos
mltiplos modos com que os agentes a acionam, a depender de dimenses situacionais e
relacionais do contexto pesquisado. Em outros casos (entre aspas ou mesmo sem aspas),
reportamo-nos diretamente s falas dos nossos interlocutores.
3. Dialogamos, dessa forma, com temas tratados em frum ocorrido na 28 Reunio Brasileira de
Antropologia (So Paulo, 2012), intitulado Questes em torno da chamada cracolndia,
16
organizado por Heitor Frgoli Jr., do qual participaram Taniele Rui, Mariana Cavalcanti e Antnio
Rafael Barbosa.
4. Para uma notvel reconstituio etnogrfica das relaes de usurios de crack com cenrios
urbanos atravs de suas prticas corporais cotidianas, ver Rui (2012).
5. Embora relevantes, h mapeamentos abrangentes em andamento sobre espaos marcados por
usos de crack em diversas cidades brasileiras, que por vezes os nomeiam de cracolndia(s), algo
em geral alardeado pela mdia, o que exige uma reflexo quanto aos riscos de uma proliferao
antes de tudo lexical, que pode at auxiliar a instituir uma realidade mais grave que a efetiva
(ver, p. ex., os resultados parciais de uma pesquisa na Fiocruz sobre cenrios de crack em http://
www.estadao.com.br/ especiais/cenarios-do-crack,157744.htm (Acesso em: 21/8/2013), em que
vrios redutos de uso de crack so chamados de cracolndia). Em suma, usos de crack e
cracolndia no so sinnimos.
6. No debate Nem cracolndia nem Nova Luz, ocorrido em 10/6/2013 na Casa da Cidade (So
Paulo), o atual subprefeito da S, Marcos Barreto, criticava a iniciativa de mais de 500 moradores
de Santa Ceclia (bairro da rea central paulistana) contra a instalao, no bairro, de um centro
de atendimento de moradores de rua; tais residentes se valem do argumento do possvel
surgimento de uma nova cracolndia (ver sobre o assunto, http://www1.folha.uol.com.br/
cotidiano/2013/06/1289361-centro-social-para-morador-de-rua-provoca-discordia-em-santacecilia.shtml [Acesso em: 21/8/2013]); para ele, a droga que predomina nas ruas seria o lcool,
no o crack.
7. Sobre a territorializao do trfico de drogas no Rio de Janeiro, ver Zaluar (2002) e Misse
(2006).
8. Predominam em So Paulo estudos sobre usurios de crack, no propriamente sobre os
traficantes, embora se possa dizer que alguns agentes alternem situacionalmente ambas as
condies, sem falar da partilha de pedras de crack entre vrios usurios, ligadas a dinmicas de
reciprocidade entre os mesmos. Sobre dinmicas mais abrangentes do trfico em So Paulo,
sobretudo nas periferias, ver Feltran (2010) e Hirata (2010).
9. Para problematizaes instigantes sobre as UPPs, ver Machado da Silva (2010) e Barbosa (2012).
10. O caso da ocupao da favela Santo Amaro, no Catete, emblemtica dos esforos do atual
governo do estado em manter as cracolndias para alm das fronteiras da cidade pacificada ou
olmpica. Como o trfico na regio se encontrava bastante enfraquecido, no houve ocupao
com vistas instalao de uma UPP na regio. No entanto, em maio de 2012, a favela foi ocupada
pela Fora Nacional de Segurana com o objetivo manifesto de reprimir as cracolndias da regio.
11. Outra referncia vem da noo de ocupaes flexveis e conflitivas do espao urbano em
Arantes (2000).
12. Como ocorreu em outras ocupaes de antigos espaos fabris na regio, o projeto previa o
esvaziamento da ocupao e a realocao temporria de seus moradores, enquanto seria
construdo o conjunto habitacional ao qual eles seriam reconduzidos.
13. Ver mais detalhes a respeito nas falas de Mariana Fix em http://www.redebrasilatual.com.br/
cidades/2012/03/para-especialista-operacoes-urbanas-da-prefeitura-de-sp-sao-frentes-deexpansao-do-mercado-imobiliario. Acesso em: 20/10/2013.
14. com referncia experincia desta equipe paulistana, dividida em distintas linhas de
investigao e coordenada por Heitor Frgoli Jr., que esta seo do texto utiliza a 1 pessoa do
plural. Na prxima, esta 1 pessoa do plural se referir s duas equipes de pesquisa coordenadas
por Mariana Cavalcanti. Os autores deste texto no estiveram juntos em campo em nenhum
momento.
15. Para mais detalhes sobre o amplo material de imprensa coletado a respeito, ver Frgoli Jr. e
Spaggiari (2010).
16. Ver, a respeito, Folha de So Paulo, Prostituio e drogas afligem Santa Ceclia, de
23/1/2000, p. 4-1.
17
17. A internao compulsria permite que algum seja internado para tratamento psiquitrico
contra a prpria vontade e sem a necessidade de autorizao familiar, desde que solicitada pelo
mdico psiquiatra e determinada pelo juiz competente. Isto foi praticado significativamente a
partir da j mencionada Ao Integrada Centro Legal (2009) na regio da Luz (ver, a respeito,
http://www.saopaulo. sp.gov.br/spnoticias/lenoticia.php?id=225660. Acesso em: 20/10/2013), e
ganhou forte visibilidade a partir dos eventos de janeiro de 2012 no mesmo local.
18. Para os moradores da ocupao, esta caracterstica era decisiva, uma vez que mantinha o
terreno relativamente livre das dinmicas mais ostensivas do trfico de drogas das favelas do
entorno, j que tornaria os bandidos presas fceis em inevitveis incurses policiais. A
ocupao consistia em certo osis em meio chamada Faixa de Gaza.
19. O fato foi, inclusive, noticiado na coluna do jornalista Ancelmo Gois no jornal O Globo, com
uma foto-legenda de um dos cartazes. Ver detalhes em http://oglobo.globo.com/rio/ancelmo/
posts/2012/06/19/ trafico-proibe-venda-de-crack-em-favelas-do-rio-451154.asp. Acesso em:
30/7/2013.
ABSTRACTS
O artigo parte de um desvendamento etnogrfico da(s) chamada(s) cracolndia(s) paulistana e
carioca, com o intuito de lanar um olhar antropolgico sobre determinadas dinmicas
relacionais e espaciais urbanas. Para tanto, detemo-nos sobre os modos como se constituem como
territorialidades itinerantes, em So Paulo e no Rio de Janeiro. A comparao sugere que a
itinerncia mesma da(s) cracolndia(s) aponta o fato de como elas se produzem em espaos
constitudos por outras territorialidades em disputa em particular, no contexto de grandes
intervenes urbanas que visam ressignificar certas regies das cidades em questo e ainda
para como as rotinas e as disputas em torno da(s) cracolndia(s) geram uma srie de conflitos para
alm daqueles relacionados represso policial, produzindo tambm conexes com outros
espaos.
The article builds upon an ethnographic unraveling of the so-called cracolndia(s) of So Paulo
and Rio de Janeiro with the purpose of anthropologically grasping spatial and relational urban
dynamics. We do so by reflecting upon how the cracolndia(s) constitute themselves as itinerant
territorialities in Rio de Janeiro and So Paulo. The comparison suggests, first, that the
cracolndia(s) itinerancy itself point to how they are constituted in spaces woven by other
disputing territorialities in the context of large scale urban interventions aiming to re-signify
particular areas of the cities in question. Secondly, we argue that the social and daily routines
and disputes surrounding the cracolndia(s) themselves produce a series of conflicts beyond those
related to police repression, thus also producing connections to other spaces.
INDEX
Keywords: uses of the space, territoriality, crack, itinerancy
Palavras-chave: usos do espao, territorialidade, itinerncia
18
AUTHORS
HEITOR FRGOLI JUNIOR
USP Heitor Frgoli Jr. professor do Departamento de Antropologia da FFLCH-USP,
coordenador do Grupo de Estudos de Antropologia da Cidade (GEAC-USP), pesquisador do CNPq,
integrante do Ncleo de Apoio Pesquisa So Paulo: cidade, espao, memria (USP) e
conselheiro do Condephaat (2013-2014). Contato: hfrugoli@uol.com.br
MARIANA CAVALCANTI
CPDOC / FGV Mariana Cavalcanti professora do CPDOC/FGV, pesquisadora do Laboratrio de
Estudos Urbanos (LEU/CPDOC-FGV) e integrante do conselho deliberativo da Casa
Fluminense. Contato: cavalcanti.m@gmail.com
19

Cracolandia em São Paulo e Rio de Janeiro

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cracolandia em São Paulo e Rio de Janeiro

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Anurio Antropolgico

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo

This text was automatically generated on 1 octobre 2016.

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

Territorialidades da(s) cracolndia(s)

Heitor Frgoli Junior and Mariana Cavalcanti

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

sintetizada) busca ressaltar a importncia de compreenso de determinadas interaes,

Sem pretendermos aqui uma abordagem fundada na ideia de difuso ou proliferao, 5

Em janeiro de 2012, uma nova tentativa policial sistemtica de expulsar os usurios de

No contexto carioca, o consumo de crack se espalhou mais tardiamente os primeiros

Nesses lugares, as regies com maiores e mais permanentes concentraes de usurios,

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

De um modo geral, so dinmicas espaciais distintas do caso paulistano, em que tal

Assim, tanto no Rio de Janeiro quanto em So Paulo, a ideia de cracolndia implica o

No Rio de Janeiro, as tenses produzidas entre a permanncia e a itinerncia das

Em outras palavras, as cracolndias cariocas so tambm fenmenos que se mantm alm

Dada a combinao entre certa fixao territorial e as possibilidades de deslocamentos

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

usurios de crack so submetidos sejam as cotidianas, sejam aquelas mais duradouras e

Partimos tambm da ideia de que tais territorialidades, embora proscritas, estigmatizadas

A comparao entre Rio de Janeiro e So Paulo ou entre Manguinhos e Luz ajudam na

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

No caso da pesquisa paulistana, tratava-se em seus primrdios da busca de

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

Assim, a(s) cracolndia(s) e os cracudos ou noias apareceram nas pesquisas etnogrficas

certo que se trata de intervenes de escalas e em contextos marcadamente diferentes,

No caso da Luz, trata-se de um conjunto de intervenes urbansticas em andamento ao

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

No caso de Manguinhos, vigora o que pode ser pensado como um urbanismo

Da cracolndia aos noias na regio da Luz

Nossas observaes na regio da Luz tiveram incio em outubro de 2007, quando as

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

Quase um ano depois (2008), a retomada de nossas observaes evidenciava basicamente

A partir de meados do ano seguinte (2009), configurou-se a Ao Integrada Centro

Dada a amplitude da operao, a imprensa passou a detectar a presena de usurios de

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

Em janeiro de 2012, emergiu um novo episdio de represses policiais sistemticas,

Uma breve e recente visita regio atesta evidentemente a forte e duradoura

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

envolvendo ilegalidades, ameaas, agresses, trficos, lutas acirradas por recursos

O crack, o PAC e a Faixa de Gaza

Passemos agora s descries etnogrficas do contexto carioca. Desde os primeiros dias de

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

do territrio do trfico, no que concerne vulnerabilidade dos usurios em relao a

Ao contrrio do caso paulistano, em que a itinerncia da cracolndia daquela

sensao reinante de transformaes em curso acrescentavam-se aquelas precipitadas

Anurio Antropolgico, II | 2014

Territorialidades da(s) cracolndia(s)em So Paulo e no Rio de Janeiro

droga se ampliaram; de outro, tambm a presena de novos bandidos ou estranhos nos

Tratava-se, assim, de um cenrio em que camadas de espaos provisrios se sobrepunham

Os ltimos dias da antiga runa foram conturbados. A lder comunitria j no controlava

Anurio Antropolgico, II | 2014