Vous êtes sur la page 1sur 11

Franais I

FranaisI
Sujet#10
S'informer

Objectifsdapprentissage

P R E P A R A T O R I A

Enfinissantlesujet,tuserascapablede:

Indiquerlesmoyensdetransportpublicutilissdansles
dplacementslespluscommuns.
Faireunelistedesbiensetdesservicesdisponibles
danslaville.
Dramatisersituationsd'achatetdedemandede
services.

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

Franais I

Introductionausujet

P R E P A R A T O R I A

Nouslesutilisonstouslesjours.Ilssonttrsdiverses,on
peutvoyagerparvlo,avion,voiture,autobusetcamion.
Pourallerautravailolcoleonpeutprendletramou
lemetro.Pourallerdunevilleuneautrevilleonutilise
peuttreletrain. Parfois,nousnouspouvonsperdreet
ilfautdemanderdesdirections,desrues,placesetc.
Selonlimportanceetpopulationdesvillesnous
pouvonsavoirdiversservicesnotredisposition.Entre
euxpeuventtrelecourrier(laposte),lesbureaux
gouvernementaux,lapolicier.leshpitauxetc.Toutceci
pournousfaciliterlavie.

Introductionausujet

P R E P A R A T O R I A

Dunecertainemanire,touslesjoursnousachetonsou
demandonsunservice.Ilfautsavoircommedemander
unprix,l'informationd'unproduit,lalocalisationd'un
magasin.Lespagesjaunesparexemple,sonttrsutiles.
Avecl'accsinternetobtenirinformationmaintenant,
estplusfacile.

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

Franais I

Moyensdetransportpublic

P R E P A R A T O R I A

Pourvousdplacerlintrieurdunpays,ilestbonde
bienconnatrelesrseauxexistants.

Onmontreensuiteunelistedemotsimportants:
1.Voyager
2.Allerenmarchant
3.Marcher
4.Sepromener
5.Prendrelebus
6.Voler
7.Lagare
8.Lesbouchons
9.L'arrtdebus
10.Leparking

Moyensdetransportpublic

P R E P A R A T O R I A

Ilyatroistypesdetransport:
Transportterrestre.
Transportarien.
Transportmaritime.

Transportterrestre
Untaxi
Uncamion Unmoto Unbus
Lecarrosse Lemtro
Letrain Lautocar

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

Franais I

Moyensdetransportpublic

P R E P A R A T O R I A

Transportarien
Unhelicoptre
Lavion

Transportmaritime
Unebarque

Unechaloupe

Unecanot

Unpaquebot

Moyensdetransportpublic

P R E P A R A T O R I A

Voiciquelquevocabulaireimportantpourchaquetype
detransport.
Transportarien:
Leracteur
Laile
lhlice
Laviateur
Lepilote
Lhtessedelair
Laroport
Lapistedatterrissage
Lehangar
Verbes:dcoller atterrir piquer survoler voler

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

Franais I

Moyensdetransportpublic

P R E P A R A T O R I A

Transportterrestre:
Lagare/lastation
Lavoie/lesquais
Lechemindefer
Lewagon
LeTGV
Lecheminot
Lechefdegare
Lecontrleur
Leterminus
Larrt

Moyensdetransportpublic
Lautomobiliste/leconducteur
Lemotocycliste
Lepassager
Laroute/lautoroute
Leparking
Lesfeuxdesignalisation
Lessence
Lepneu
Lesfreins
Lepermisdeconduire
Verbes:Aiguiller,drailler,signaler,Conduire,acclrer,

P R E P A R A T O R I A

virer,stationner,freiner

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

Franais I

Moyensdetransportpublic
Lestransportsmaritimesetfluviaux:
Leptrolier
Leremorqueur
Leport
Lembarcation
Ledbarcadre
Lechenal
Ladigue
Lephare
Lcluse
Ledock
Lebassin
Verbes:quitterleportamarreraccoster

P R E P A R A T O R I A

Danslaville
Danstoutevilleilyadiversservicesquisontutilesses

P R E P A R A T O R I A

citoyenspourquelaviesoitplusfacileetplaisante:

Ilyparexemple:
Unebibliothque
Unbureaudeposte(laposte)
Uncabinetdemdecin
Unecasernedespompiers
Unecathdrale
Uncinma
Lecommissariatdepolice
Uncomplexesportif
Unecole
Uneglise
Ungymnase

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

Franais I

Danslaville

P R E P A R A T O R I A

Unhpital
Unmuse
Unepatinoire
Unepiscine
Unstade
Unthtre
Uneuniversit
Unjardinpublic
Unparc
Lejardinbotanique
Unterraindesport
Unterrainvague

Danslaville

P R E P A R A T O R I A

Ilyadescommercesaussi,parexemple.
Uneagencedevoyage
Unebijouterie
Uneboucherie
Uneboulangerie
Unbureaudetabac(untabac)
Unecharcuterie
Unepicerie
Unelibrairie
Unepharmacie
Unepoissonnerie
Unequincaillerie
Unpressing

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

Franais I

P R E P A R A T O R I A

Acheter

Commentdemanderleprixd'unarticle?
Pourdemanderunprixilesttrsutiledeconnatreles
expressionssuivantes:
acotecombien?
afait combien?
Combienacote?
Cestcombien?

P R E P A R A T O R I A

Acheter

Quandnousallonsauxmagasinsourestaurantsilest
ncessairedefairedesquestionspourobtenirune
information.
Dansunmagasinondemandeparexemple:
Donnezmoiunkilod'oranges,s'ilvousplat
Unmorceaudecefromage,s'ilvousplat
Unkilodepoulet s'ilvousplat

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

Franais I

P R E P A R A T O R I A

Acheter

Dansunrestaurantondemandeparexemple:

Unetablepourquatrepersonnes,s'ilvousplat.
Lacarte,s'ilvousplat.
Qu'estcequ'ilyacommeplatdujour?
Qu'estcequevousconseillez?
L'addition,s'ilvousplat.

Fermeture

P R E P A R A T O R I A

Nosactivitsquotidiennespeuventtretrsvaries.
Depuisquenousnouslevonsaumatinjusqu'nous
retournonsaulitpourlesnuits,nousfaisonsbeaucoup
d'activits.Entreellesilspeuventtre,sedplacerparla
ville,acheter,vendre,demanderuneinformation,payer
lescomptesdansunebanque,envoyercorrespondance,
etc.
Ilestimpossibledesavoirtout.Demanderune
informationfaitpartieessentielledenosvies.Connatre
lesoutilspourl'obteniretsavoircommelademanderest
vitaldansnotredveloppementquotidien.Ladynamique
delavieainsil'tablit.

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

Franais I

Pourapprendreplus
www.velib.paris.fr/
www.ratp.fr/
http://www.ville.quebec.qc.ca/
www.paris.fr/
http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=65,38111,65_13313656

P R E P A R A T O R I A

&_dad=portal&_schema=PORTAL
http://www.stib.be/index.htm?l=fr

Rfrencesbibliographiques

P R E P A R A T O R I A

Livre
Baylon,Cetal.(2000).Forum1Mthodedefranais.HachetteLivre.

Murillo,J.etal.(2000)0.Forum1Cahierdexercices.HachetteLivre.

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

10

Franais I

P R E P A R A T O R I A

Crdits
Dessin decontenu:
Lic.JaimeCervantes
Coordinateuracadmique:
Lic.RafaelRoqueMorales,MIP
ditiondecontenu:
Lic.DaliladeLenBauelos,MTE

Infographie:
Ttuloynombredeldiseadorgrfico,Maestra

21

Derechos Reservados. Universidad Tec Milenio.

11