30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

Ahistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoum
animal
25setembro2016
Compartilhar

FRANKWESTERMAN'ELNEGROANDME'

Noinciodosculo19,era"moda"entreoseuropeusrecolheranimaisdevrioslugares
domundo,levlosparacasaecoloclosemexposio.
Umcomerciantefrancs,porm,foialmetrouxeparacasaocorpodeumguerreiroafricano.
OescritorholandsFrankWestermandescobriuohomememummuseuespanholh30anos
edecidiuinvestigarahistriaportrsdele.Leia,aseguir,oseurelato:
AVISO:Algumasimagensaolongodestetextopodemserconsideradasofensivas
"Umacercadearamedecorativanascoresnacionaisazul,brancoepretomarcaasepultura
deumdosmaisfamososemenosinvejadosfilhosdeBotswana:"ElNegro".
SeulocaldedescansoemumparquepbliconacidadedeGaborone,sobumtroncodervore
ealgumaspedras,fazlembrarotmulodeumsoldadodesconhecido.
QualserodestinodossoldadosrasosdasFarc?
Dornopeito:comoolutopodecausarsintomasfsicos
http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

1/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

Umaplacademetaldiz:
ElNegro
Morreuem1830
Filhodafrica
TrazidoparaaEuropamorto
Levadodevoltaasoloafricano
Outubrode2000

FRANKWESTERMAN'ELNEGROANDME'

Suafamavemdesuasviagenspstumasqueduraramat170anoscomoasparaexibies
emmuseusnaFranaenaEspanha.Geraesdeeuropeusficaramboquiabertoscomocorpo
seminu,quehaviasidoempalhadoporumtaxidermista.Alieleficou,semnome,exibidocomo
umtrofu.
Devoltaa1983,comoestudanteuniversitrionaHolanda,euacidentalmenteacabei"cruzando"
comeleemumaviagemdecaronaparaaEspanha.Euhaviapassadoumanoitenaregiode
Banyoles,umahoraaonortedeBarcelona.AentradadoMuseuNacionaldeHistriadeDarder
eracoincidentementenaportaaolado.
"Elereal,vocsabia?",umagarotadecolgiogritouparamim.
"Quemreal?"
"ElNegro!",avozdelaecooupelapraa,acompanhadaderoncoserisadasdeseusamigos.
Noinstanteseguinte,umasenhoraapareceusaindodeumsalocomumcasacosobreos
ombros.Elaabriuomuseu,mevendeuumingressoeapontounadireodaSaladeRpteis.

http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

2/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

"ali",ordenou."Avpassandopelassalasnosentidohorrio".
QuandoeuestavanocaminhoparaoQuartoHumano,umanexodoQuartodosMamferos,
passeiumaparededeescaladacommacacoseesqueletosdegorilase,derepente,comecei
atremer.Estavaali,oNegrodeBanyoles,empalhado.Umalananamodireita,umescudona
esquerda.Curvandosedevagar,ombroslevantados.Seminu,apenascomumatangalaranja.
ElNegroeraumhomemadulto,peleeossosquemalchegavamaumcotovelo.Eleestava
mantidoemumrecipientedevidronomeiodocarpete.
Eleeraumserhumano,massendoexibidocomoqualqueroutraamostradeanimaisselvagens.
Ahistriaditouqueotaxidermistaeraumeuropeubrancoe,seuobjeto,umnegroafricano.
Oreversoerainimaginvel.
Aoveressacena,meurostocorouesentiasrazesdomeucabeloformigaremsimplesmente
porcausadeumasensaodifusadevergonha.
SenhoraLolanotinhaumaexplicao.Elanemtinhaumcatlogoouumlivrocomahistria
daquelehomem.Medeuumcartopostalquediziaapenas"ElNegro"equetraziaatrs
"MuseuDarderBanyoles.Bechuana".
"Bechuana?",euquestionei.
SenhoraLolacontinuouolhandoparamim."Oscartescustam40pesetascada",eladisse.
Compreidois.

FRANKWESTERMAN'ELNEGROANDME'

Vinteanosdepois,decidiescreverumlivrosobreaextraordinriajornadadeElNegrode
Botswana(Bechuana)atBanyolesedevoltadenovo.

Histria
http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

3/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

AhistriacomeacomJulesVerreaux,comerciantefrancsque,em1831,testemunhouo
enterrodeumguerreironointeriordafrica,aonortedaCidadedoCabo,edepoisretornou
noite"nosemcorrerriscodemorte"paraescavaratocorpoeroubarapele,ocrnioe
algunsossos.
Comaajudadeumfiodemetalquefuncionavacomoaespinha,pedaosdemadeiraque
funcionavamcomomembros,eenrolandotudoissoemjornais,Verreauxpreparouepreservou
aspartesdocorporoubadas.
Depois,elecolocouocorpoemumnavioparaParisjuntocomoutroscorposdeanimais
conservados.Em1831,ocorpodoafricanoapareceuemumaexposionaRuaSaintFiacre,
nmero3.
Emreportagem,ojornalLeConstitutionnelelogiouo"corajosoJulesVerreaux,quedeveter
encaradoperigosentrenativosquesotoselvagensquantonegros".Essetextodeuotome,
derepente,o"ndivduodopovodeBotswana"atraamaisatenodoqueasgirafas,hienasou
avestruzes.
"Elepequenoempostura,tempelepretaesuacabeaestcobertaporumaldecabelos
crespos",diziaojornal.
Maisdemeiosculodepois,o"Botswano"apareceunaEspanha.margemdaexibio
mundialemBarcelonaem1888,oveterinrioespanholFranciscoDarderapresentouohomem
emumcatlogocomo"OBotsuano",comumdesenhoemqueelevistousandoumarfia
(comoumafolhadepalmeira)esegurandoumalanaeumescudo.
Atosculo20,jtendosidolevadoaBanyoles,umacidadepequenaaopdosPirineus,as
origensdohomemhaviamsidomajoritariamenteesquecidas,atqueeleficouconhecidocomo
simplesmente"ElNegro".
Emalgummomento,atangalaranja"reveladora"queJulesVerreauxhaviacolocadonelefoi
substitudaporcuradorescatlicosromanosdoMuseudeBanyoles,queovestiramcomuma
saialaranjamuitomais"recatada".Suapeletambmganhouumpolimentodesapatoparafazer
comqueeleparecesseaindamaisnegrodoqueera.

http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

4/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

5/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

FRANKWESTERMAN'ELNEGROANDME'

Depemsua"caixa"deexibio,levementecurvadoecomumolharpenetrante,ElNegro
incorporavadeumaformamaispungenteeangustiante,osaspectosmaisobscurosdo
passadocolonialeuropeu.Eleconfrontavavisitantesdefrentecomteoriasde"racismo
cientfico"aclassificaodaspessoascomoinferioresousuperioresbaseadoemmedidasde
crnioeoutrospressupostosfalsos.
Conformeosculo20avanava,ElNegrosetornoumaisumanacronismo.Noshouve
aumentodeculpaeconscinciasobreofatodequeseucorpoetmulohaviamsidoviolados,
comoficouclaraaideiadequeele,comoumartefatoeuropeudosculo19,refletiaideiasque
haviamsetornadouniversalmenteinsustentveis.
Tudocomeouamudarem1992,quandoummdicoespanholdeorigemhaitianasugeriu,em
umacartaparaojornalElPas,queElNegrodeveriaserretiradodomuseu.OsJogos
OlmpicosestavamvindoparaBarcelonanaqueleanoequeolagodeBanyoleseraumdos
locaisdecompetio.Comcerteza,escreveuAlphonseArcelin,atletaseespectadoresque
visitassemomuseulocalpoderiamsesentirofendidoscomavisodeumhomemnegro
empalhado.
OpedidodeArcelinfoiapoiadopornomesimportantes,comoodopastoramericanoJesse
Jackson,eojogadordebasqueteMagicJohnson.OgansKofiAnnan,entosecretriogeral
assistentedaONU,condenouaexibiodizendoqueelaera"repulsiva"e"barbaramente
insensvel".
Mas,devidoresistnciafortedopovocatalo,queabraouElNegrocomo"umtesouro
nacional",foiprecisoesperaratmarode1997paraElNegrodesaparecerdevistadopblico.
Elefoiarmazenadoe,trsanosdepois,em2000,comeousuajornadafinaldevoltaparacasa.

Voltafrica
SeguindolongasconsultascomaOrganizaoparaaUnidadedafrica,aEspanhaconcordou
emrepatriarosrestoshumanosparaBotswanaparaumnovoenterrocerimonialemsolo
africano.OprimeiropassodarepatriaofoiumaviagemnoiteemumcaminhoparaMadri.
Umaveznacapital,seucorpoempalhadofoi"desmontado"edesprovidodetudode"no
humano"quehaviasidoadicionado,comoseusolhosdevidro.ElNegrofoi"desfeito",comose
tudooqueJulesVerrauxhaviafeitoparaconservarseucorpopor170anostivessesido
rebobinado.
Suapele,porm,estavaduraerachou.Porcausadissoeporcausadotratamentocom
polimentodesapato,elesdecidirammantlanaEspanha.Deacordocomumareportagemde
jornal,elafoideixadanoMuseuDeAntropologiadeMadri.
Assim,ocaixoqueiaparaBotswanatinhaapenasocrnio,almdealgunsossosdebraose
pernas.OsrestosdoguerreirodeBotswanaficaramexpostosnacapitalGaborone,ondecerca
de10milpessoaspassaramporeleparaprestarasltimashomenagens.Nodiaseguinte,5de
outubrode2000,elefoienterradoemumareacercadanoParqueTsholofelo.
http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

6/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

REUTERS

Foiumenterrocristo."NoespritodeJesusCristo",opadredissecomamonaBblia,"que
tambmsofreu".Umtoldo,apoiadopordoispostes,protegeuosconvidadosdehonradosol.
"Nsestamospreparadosparaperdoar",disseoentoministrodasRelaesExteriores
MompatiMerafheparaopblico."Masnopodemosesqueceroscrimesdopassado,paraque
nocorramosoriscoderepetilos."
Houvebnos,cantosedanas.
Depoisdisso,otmulofoiesquecidopormuitosanoseogramadoaoredordelefoiusadocomo
campodefutebol.Maisrecentemente,porm,ogovernodeBotswanarestaurouolocal,
transformouoemumareadevisitaoecolocouvriasplacasexplicandoaimportnciadele.
Mas,em2016,aindanosesabequemesse"filhodafrica"era,qualeraseunomeou
exatamentedeondeeleveio.
Umaautpsiafeitaemumhospitalcataloem1995,noentanto,trouxealgumasinformaes.O
homemquesetornoumundialmenteconhecidocomoElNegroviveucercade27anos.Ele
tinhacercade1,35me1,4meprovavelmentemorreudepneumonia."

CompartilharSobrecompartilhar
Voltaraotopo

Principaisnotcias
Porqueumamissoespacialtoaudaciosaterminoucomaautodestruiodasonda
Rosetta?
http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

7/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

Depoisdelanamentoh12anos,equipamentofoiprogramadoparacolidircontracorpo
celestecongeladode4kmdelargura.
30setembro2016

Semocupante,VicePresidnciamantm8servidoreseoramentodeR$11,3mi
30setembro2016

PresidentefilipinosecomparaaHitleredizquegostariade'matarmilhesdeviciados
emdrogas'
30setembro2016
PUBLICIDADE

DestaqueseAnlises

"Nuncadiscrimineiospobresnemosricos",dizJooDoria

http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

8/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

'svezes,esquerdaganhaespaoeficamuitoarrogante',dizFernandoHaddad

"Sofripreconceitoporsermulher,nordestina,eagora'souvelha'",dizErundina

http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

9/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

possveldiagnosticardepressopormeiodavoz?

Comoovotonalegendaparavereadorpodebeneficiaropartidorival

http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

10/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

TimVickery:Emvezdebatercontinnciaoureverenciarintervenomilitar,temosde
repudiarvelhoserros

Oemocionadodiscursodameninade9anosquechamouaatenodomundoparaa
tensoracialnosEUA

http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

11/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

CampanhacriabrocheparaindicarquemestdispostoaconversarnometrdeLondres

DisparadanonmerodepobresgeradebateacaloradonaArgentina

Maislidas
UmaemcadadezcrianascomHIVimuneAids,indica
estudo

Semocupante,VicePresidnciamantmoitofuncionriose
oramentodeR$11,3milhes

Comoovotonalegendaparavereadorpodebeneficiaro
partidorival

http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

12/13

30/09/2016

AhistriadohomemquefoiempalhadoeexibidocomoumanimalBBCBrasil

PresidentefilipinosecomparaaHitleredizquegostariade
'matarmilhesdeviciadosemdrogas'

'Porfavorusemesta':jovemfugitivapedequepolciatroque
fotodeprocurada

'Tenho31anos,souviciadoempornografiamasnuncafizsexo'

RelatorqueanuloujulgamentodoCarandiruatacacrticos:
'Vocumainfeliz'

possveldiagnosticardepressopormeiodavoz?

Oestranhoanimalmarinhoquednsnoprpriocorpopara
conseguircomer

"Sofripreconceitoporsermulher,nordestina,eagora'sou
velha'",dizErundina

10

NavegaonaBBC
News

Sport

Weather

Radio

Termosdeuso

SobreaBBC

Privacidade

Cookies

AccessibilityHelp

ParentalGuidance

ContateaBBC

AnuncienaBBC

Opesparapropagandas

Copyright2016BBC.ABBCnoseresponsabilizapelocontedodeoutrossites.Leiamaissobre
nossapolticaparalinksexternos

http://www.bbc.com/portuguese/internacional37447603

13/13