Vous êtes sur la page 1sur 1

ABISMO

Griego, abyssos = sin fondo. Trmino usado en la versin de los LXX para
traducir la palabra hebrea que significa hondura. En el Antiguo Testamento
significa el mar universal que envolva todo lo existente, cielo y tierra. En el
segundo da Dios separa las aguas que estaban sobre el firmamento, de las que
estaban debajo. A estas aguas se referir en adelante la palabra abismo
(Genesis
1:2 ; Deuteronomio
33:13 ;Salmos
104:6 ).
En el NT aparece especialmente en Apocalipsis, donde vemos que el abismo es el
lugar donde los poderes satnicos estn encerrados; su castigo ser
posteriormente, en el lago de fuego (Apocalipsis 9:1 , 2; 20:10). Es de Apocalipsis
(Apocalipsis 9:1 11) que se ve que una estrella cada del cielo recibe las llaves del
abismo, surgiendo una espesa tiniebla moral al ser abierto, y surgiendo de ella
agentes destructores: Abadn (en hebreo), o Apolin (en griego), el destructor,
es su rey. El futuro imperio romano es representado como una bestia que surge
del abismo (Apocalipsis 11:7 ; 17:8). Durante el Milenio, Satans ser confinado
en el abismo, quedando imposibilitado totalmente de engaar y actuar
(Apocalipsis 20:1 , 3). En Lucas 8:31 , los demonios le ruegan a Cristo que no
los arroje al abismo; en Romanos 10:7 aparece en contraste a los cielos.
"Abismo": El trmino hebreo es tehom (BDB 1062 #3, KB 1690-91). Una raz
semtica similar, pero distinta, est personificada como Tiamat en los mitos de la
creacin sumerio y babilnico, como el monstruo del caos y madre de los dioses,
esposa deApsu. Ella trat de matar a todos los dioses menores que surgieron de
ella. Marduk la mat. De su cuerpo Marduk form el cielo y la tierraen el
Gnesis Babilonio que se llama Enuma Elish. Los hebreos crean que el agua fue
el elemento inicial de la creacin (vase Salmos 24:1; 104:6; 2 Isaas 45:18).
Nunca se dice que haya sido creada. Sin embargo, el trmino hebreo es
masculino, no femenino y no est relacionado con Tiamat.
Tinieblas
estaban
sobre
la
faz
del
abismo.
El "abismo", de una raz que significa "rugir", "bramar", se aplica con frecuencia
a las aguas bramadoras, a las olas rugientes, o a una inundacin y de ah las
profundidades del mar (Sal. 42: 7; x. 15: 5; Deut. 8: 7; Job 28: 14; 38: 16).
"Abismo" es una palabra antigua y se usa aqu como sustantivo propio. Los
babilonios, quienes retuvieron algunas vagas reminiscencias del relato de la
verdadera creacin durante muchos siglos, en realidad personificaron esta
palabra tehom y la aplicaron a su deidad mitolgica, Tiamat, de cuyo cadver
crean que se cre la tierra. El registro bblico muestra que originalmente no
haba luz sobre la tierra y que la materia de la superficie estaba en un estado
fluido porque "la faz del abismo" es paralela con "la faz de las aguas" en este
versculo.