Vous êtes sur la page 1sur 32

34567

SEPTEMBRE 2 0 16

D I T I O N E N F R A N A I S FAC I LE

ARTICLES D TUDE POUR LES SEMAINES

DU 24 OCTOBRE AU 27 NOVEMBRE 2016

PREMI RE PAGE :

HABITANTS :

FIDJI

887 027

Les frres et surs des Fidji aiment prcher dans


les territoires de campagne lextrieur de Suva,
la capitale. Ils communiquent la bonne nouvelle
tous ceux quils rencontrent.

PROCLAMATEURS :

3 097
ASSISTANTS AU M MORIAL
( 2015) :

11 845
SOMMAIRE
________________________________________________________________________________________________________________________________

SEMAINE DU 24 AU 30 OCTOBRE

SEMAINE DU 31 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE

Ne laisse pas retomber tes mains


Continue de lutter pour recevoir
la bndiction de Jhovah

________________________________________________________________________________________________________________________________

20

SEMAINE DU 14 AU 20 NOVEMBRE

26

SEMAINE DU 21 AU 27 NOVEMBRE

cause de nos problmes et de nos inquitudes,


nous risquons de laisser retomber nos mains,
cest--dire de nous dcourager. Dans ces articles,
tu verras comment la main puissante de Jhovah
peut te donner la force et le courage de tenir bon.
Tu verras aussi comment lutter pour recevoir la
bndiction de Jhovah.

Parents, aidez vos enfants


btir leur foi
Ces deux articles montrent comment les jeunes
peuvent apprendre utiliser leur capacit rflchir
pour renforcer leur foi en Jhovah et expliquer
leurs croyances aux autres. Ils montrent aussi
comment les parents peuvent aider leurs enfants
renforcer leur foi en Jhovah, et comment
ils peuvent les aider avoir du plaisir dcouvrir
Jhovah et la Bible.

________________________________________________________________________________________________________________________________

14

Jeunes, fortiez votre foi

________________________________________________________________________________________________________________________________

SEMAINE DU 7 AU 13 NOVEMBRE

32

Ton habillement honore-t-il Dieu ?

QUESTIONS DES LECTEURS

Les adorateurs de Jhovah du monde entier veulent


que leurs habits et leur aspect soient propres, nets,
et corrects. De cette faon, ils obissent
aux principes bibliques. Comment tre sr et certain
que ta faon de thabiller honore Jhovah?

Ce document ne peut
tre vendu. Sa diusion
sinscrit dans le cadre
dune uvre mondiale
denseignement biblique
rendue possible par des
orandes volontaires.

34567

Sauf indication contraire,


les citations des critures
sont tires de la version
en franais moderne
Les Saintes critures.
Traduction du monde
nouveau (avec notes
et rfrences).

September 2016
Dpt lgal : 06/2016

Vol. 137, No. 14 FRENCH

The Watchtower (ISSN 2275-7821) Issue 14 September 2016 is published monthly with an additional issue
published in January, March, May, July, September, and November by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road,
Wallkill, NY 12589-3299, U.S.A., and in the United Kingdom by Watch Tower Bible and Tract Society of Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN (Registered in England as a Charity).

Editions les Temoins de Jehovah de France (ass. 1901), 11, rue de Seine, 92100 Boulogne-Billancourt.
Directeur de la publication : Jean-Marie Bockaert. Imprimeur : Watch Tower Bible and Tract Society of

Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN, United Kingdom. (Organisme de bienfaisance enregistre en
Angleterre.) 5 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in United Kingdom.

Ne laisse pas retomber tes mains


Que tes mains ne retombent pas

(TSEPHANIA 3:16).

UNE pionnire permanente marie un ancien raconte :


Malgr de bonnes habitudes chrtiennes, je lutte
contre linquitude depuis de nombreuses annes. Elle
mempche de dormir, mabme la sant et inuence ma
faon de traiter les autres. Parfois, jai envie de tout
laisser tomber.
2 Comprends-tu les sentiments de cette sur ?
Malheureusement, vivant dans le monde mchant de
Satan, nous subissons de trs fortes pressions. Et
tout comme le poids dune ancre empche un bateau
davancer, linquitude peut nous dcourager en nous
paralysant (Proverbes 12:25). Quels probl mes
pourraient tinquiter ? Peut-tre quun proche ou un ami
est mort, que tu as une maladie grave, que tu subis de
lopposition, ou que tu luttes pour faire vivre ta famille
malgr la crise conomique. Avec le temps, linquitude
peut te faire perdre ta force et mme ta joie. Mais
sois certain que Jhovah est prt taider (lire Isae
41:10,13).

CANTIQUES : 81, 32

QUE RPONDRAIS-TU ?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Comment Jhovah a-t-il


fortifi les mains de Mose,
dAsa et de Nehmia?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Comment Jhovah fortifie-t-il


nos mains aujourdhui ?

________________________________________________________________________________________________________________________________

De quelles faons
pouvons-nous fortifier
les mains de nos frres
et surs?

1, 2. a) Quels genres de problmes beaucoup ont-ils, et quelle en est


la consquence? b) Quel espoir certain Isae 41:10 et 13 nous donnet-il ?

Souvent, la Bible parle de parties du


corps pour dcrire des qualits, des
dfauts ou des actions. Ainsi, elle parle
des mains des centaines de fois. Quand
on lit quune personne fortifie ses
mains (ou que quelquun lui fortie
les mains), cela signie quelle se
donne (ou que quelquun lui donne) du
courage, quelle est plus forte et quelle
est prte agir (1 Samuel 23:16 ; Ezra
1:6). Cela peut aussi signier quelle est
optimiste et quelle a un espoir pour
lavenir.
4 Dautres fois, la Bible dit quune
personne laisse retomber ses mains,
ou, daprs lexpression fran aise
habituelle, quelle baisse les bras .
Cela signie quelle se dcourage ou
quelle perd espoir (2 Chroniques 15:7;
Hbreux 12:12). Quand tu es stress ou
puis, ou que tu sens que ta relation
avec Jhovah saaiblit, tu pourrais
vouloir abandonner. Alors, o trouver
du courage ? Quest-ce qui peut te
donner la force de tenir bon et dtre
joyeux ?
3

LA MAIN DE JHOVAH
NEST PAS DEVENUE TROP COURTE
POUR SAUVER

(Lire Tsephania 3:16, 17.) Quand


nous avons un problme, nous ne
devrions pas laisser retomber nos
mains, cest--dire avoir peur et
nous dcourager. Notre Pre aimant,
5

3, 4. a) Comment la Bible emploie-t-elle le mot


mains ? b) Quest-ce qui pourrait faire que
nos mains retombent ?
5. a) Quand nous avons un problme, comment
pourrions-nous ragir, mais quest-ce quil ne
faut pas oublier ? b) Quallons-nous examiner ?

DITION EN FRANAIS FACILE

Jhovah, nous propose de rejeter sur


lui toute notre inquitude (1 Pierre
5:7). Il se soucie de nous comme il
sest souci des Isralites. Il leur a dit
que sa main ntait pas devenue trop
courte pour sauver . Noublions donc
pas quil est toujours prt sauver ses
serviteurs dles (Isae 59:1). Dans cet
article, nous verrons que Jhovah veut
et peut nous donner la force de faire sa
volont malgr de graves dicults.
Pour cela, nous examinerons trois
exemples bibliques remarquables. Ils
pourront te fortier (te rendre plus
fort).
6 Peu aprs leur libration dgypte,
les Isra lites ont t attaqus par
les Amalqites. Mose a demand
au courageux Josu de conduire les
Isralites au combat. Puis il est mont
sur une colline avec Aaron et Hour. De
l-haut, ils pourraient voir le champ de
bataille. Ces trois hommes fuyaient-ils
parce quils avaient peur ? Pas du tout !
7 Mose a suivi un plan qui a aid les
Isralites gagner la bataille contre
les Amalqites. Il a pris le bton
du vrai Dieu et il la lev vers le
ciel. Quand il avait les mains
leves, Jhovah donnait aux Isralites
la force de battre les Amalqites. Mais
quand ses mains devenaient lourdes et
quelles commenaient retomber, les
Amalqites gagnaient. Aaron et Hour
ont vite ragi pour laider. Ils lont
fait asseoir sur une grosse pierre, puis
ils lui ont soutenu les mains, lun
de ce ct-ci et lautre de ce ct-l,
6, 7. Quelles leons tirons-nous de la victoire
des Isralites sur les Amalqites?

si bien que ses mains sont restes


fermes jusquau coucher du soleil .
Ainsi, grce la main puissante de
Jhovah, les Isralites ont gagn la
bataille (Exode 17:8-13).
8 lpoque du roi Asa, Jhovah a
de nouveau utilis sa main puissante
pour aider son peuple contre larme
de Z rah l thiopien. Z rah avait
la plus grande de toutes les armes
nommes dans la Bible : un million de
soldats bien entrans, presque deux
fois plus quAsa. Asa sest-il inquit ?
A-t-il eu peur, ou sest-il dcourag ?
Autrement dit, a-t-il laiss retomber
ses mains ? Non ! Il a tout de suite
demand laide de Jhovah. Dun point
de vue militaire, cela pouvait sembler
impossible de gagner la bataille contre
les thiopiens. Mais Dieu tout est
possible (Matthieu 19:26). Il a utilis
sa grande puissance pour battre les
thiopiens devant Asa , parce quAsa a
toujours eu un cur complet envers
lui (2 Chroniques 14:8-13 ; 1 Rois
15:14).
9 Lorsque
Nehmia est all
Jrusalem, qua-t-il trouv ? La ville
ntait pas prot g e. Plus tard,
cause dennemis dautres pays qui
voulaient empcher la reconstruction
de la muraille de Jrusalem (son
grand mur de protection), les Juifs
se sont dcourags. Nehmia sest-il
8. a) Lorsque les thiopiens ont menac le
peuple de Jhovah, comment Asa a-t-il ragi ?
b) Comment pouvons-nous imiter Asa?
9. a) Quest-ce qui na pas empch Nehmia
de reconstruire les murailles de Jrusalem?
b) Comment Jhovah a-t-il rpondu la prire
de Nehmia?

dcourag lui aussi, et a-t-il laiss


retomber ses mains ? Non ! Il avait
d j lhabitude de faire conance
Jhovah, comme Mo se, Asa et
dautres dles. Dans cette situation
aussi, il a demand de laide Jhovah.
Jhovah lui a rpondu en utilisant sa
grande puissance et sa main forte
pour fortier les Juifs (lire Nehmia
1:10 ; 2:17-20 ; 6:9). Es-tu convaincu
que Jhovah utilise sa grande
puissance et sa main forte pour
fortier ses serviteurs aujourdhui ?
JHOVAH FORTIFIERA TES MAINS

Une chose est s re : Satan ne


laissera jamais retomber ses mains
pour ce qui est dessayer de mettre
n nos activit s chrtiennes. Il
pousse des gouvernements, des chefs
religieux et des apostats mentir
contre nous et nous menacer. Quel
est son but ? Faire retomber nos mains
pour ce qui est de prcher la bonne
nouvelle du Royaume. Mais Jhovah
peut et veut nous aider, et il nous
donne de la force par son esprit saint
(1 Chroniques 29:12). Cest trs
important de demander son esprit
saint pour pouvoir lutter contre Satan
et son monde mchant (Psaume 18:39 ;
1 Corinthiens 10:13). Nous apprcions
aussi laide de la Bible. Pense encore
tout ce que nous apprenons
chaque mois dans nos publications.
Les paroles de Zekaria 8:9 et 13 (lire)
10

10, 11. a) Comment Satan essaie-t-il de faire


retomber nos mains? b) De quoi Jhovah se
sert-il pour nous donner de la force?
c) Quels bienfaits as-tu grce lenseignement
de Jhovah?
SEPTEMBRE 2016

ont t prononces lpoque o on


reconstruisait le temple de Jrusalem.
Mais ces paroles peuvent nous aider
notre poque.
11 Jhovah nous fortie galement
grce lenseignement que nous
recevons aux runions, aux assembl es, et aux coles bibliques.
Cet enseignement peut nous aider
servir Jhovah pour les bonnes
raisons, nous xer des objectifs, et
nous occuper de nos nombreuses
responsabilits chrtiennes (Psaume
119:32). Dsires-tu te laisser fortier
par lenseignement de Jhovah ?
12 J hovah a aid son peuple
vaincre les Amal qites et les
thiopiens, et il a donn Nehmia
et aux Juifs la force de terminer la
muraille de Jrusalem. De la mme
faon, il nous donnera la force de
continuer prcher mme si nous
sommes inquiets, si des gens
sopposent nous ou sils nont pas
envie de nous couter (1 Pierre 5:10).
Jhovah ne fera pas disparatre nos
problmes par miracle. Nous devons
agir nous aussi. Que faire ? Lire la Bible
chaque jour, prparer nos runions
et y aller chaque semaine, continuer
davoir une tude individuelle et
familiale, et prier Jhovah avec
conance. Ne laissons jamais rien nous
empcher de proter des moyens que
Jhovah utilise pour nous fortier et
nous encourager. Si tu sens que tes
mains retombent concernant une de
ces activits spirituelles, demande
12. Que devons-nous faire pour rester forts
spirituellement ?

DITION EN FRANAIS FACILE

Jhovah de taider. Tu verras que son


esprit agira en toi an que tout la
fois tu veuilles et agisses (Philippiens
2:13). Mais pourrais-tu aussi fortier
les mains dautres chrtiens ?
FORTIFIE LES MAINS QUI PENDENT

Jhovah nous donne une famille


mondiale de frres et surs aimants
qui peuvent nous encourager. Laptre
Paul a dit : Redressez les mains qui
pendent et les genoux aaiblis, et
continuez faire des sentiers droits
pour vos pieds (H breux 12:12,
13). Parmi les chrtiens du 1er sicle,
beaucoup ont reu ce genre daide de
la part de leurs frres et surs. Il se
passe la mme chose notre poque.
Un frre qui a perdu sa femme et a eu
dautres chagrins raconte : Jai appris
quon ne choisit pas ses preuves, ni
leur moment, ni leur nombre. La prire
et ltude individuelle sont comme un
gilet de sauvetage qui maide garder
la tte au-dessus de leau. Le soutien de
mes frres et surs chrtiens ma aussi
beaucoup rconfort. Et jai compris
que cest important de nouer une
relation forte avec Jhovah avant que
les dicults arrivent.
14 Aaron et Hour ont soutenu les
mains de Mose pendant la bataille
contre les Amalqites. Nous aussi,
nous pouvons chercher des faons de
soutenir les mains de nos frres
et surs et de leur rendre des services. Qui peut en avoir besoin? Ceux
13

13, 14. a) Comment un frre a-t-il t forti


aprs la mort de sa femme? b) De quelles
faons pouvons-nous fortier les autres?

qui sourent cause de problmes


comme la vieillesse, une mauvaise
sant, lopposition de leur famille, la
solitude, ou la mort dune personne
aime. Et les jeunes, qui subissent
souvent des pressions pour faire le
mal ou pour russir dans le monde
(1 Thessaloniciens 3:1-3 ; 5:11, 14). Recherche des faons de manifester un
intrt sincre aux autres la Salle du
Royaume, en prdication, pendant un
repas, ou par tlphone.
15 Aprs la victoire impressionnante
dAsa contre la grande arm e
thiopienne, le prophte Azaria la
encourag , lui et le peuple, en
15. Quel eet des paroles positives peuventelles avoir sur nos frres et surs?

disant : Soyez courageux et que vos


mains ne retombent pas, car il existe
une rcompense pour votre action
(2 Chroniques 15:7). Cela a donn
Asa la force de faire beaucoup de
changements pour rtablir le culte
de Jhovah. De la mme faon, tes
paroles positives peuvent encourager
tes frres et surs, et les aider
continuer de servir Jhovah
(Proverbes 15:23). De plus, noublie
jamais quen faisant des commentaires
encourageants aux runions, tu
forties tes frres et surs.
16 Avec laide de Jhovah, Nehmia et
16. a) Comment les anciens imitent-ils
Nehmia? b) Raconte comment des frres et
surs tont aid personnellement.

Chaque membre de la congrgation peut encourager les autres


(cette photo va avec le paragraphe 14).

les Juifs ont forti leurs mains. Ils


ont termin la muraille de Jrusalem
en seulement 52 jours ! (Nehmia 2:18 ;
6:15, 16). Nehmia a-t-il seulement

Nehmia a fait plus


que regarder
les autres travailler :
il a particip
la reconstruction.
regard les autres travailler ? Non, il
a particip la reconstruction
(Nehmia 5:16). Beaucoup danciens
limitent quand ils participent des
constructions, ou au nettoyage et
lentretien de leur Salle du Royaume.
De plus, ces hommes bons fortient
leurs frres et surs qui ont le
cur inquiet en leur rendant visite
et en prchant avec eux (lire Isae
35:3,4).

POUR MIEUX
COMPRENDRE
CET ARTICLE

QUE TES MAINS NE RETOMBENT PAS

En collaborant avec nos frres et


surs, nous renforons notre unit.
Nous nous faisons des amis pour la vie.
Et nous sommes encore plus srs que
le Royaume de Dieu nous apportera
bientt des bienfaits. En fortiant les
mains des autres, nous les aidons
endurer des situations diciles et
garder espoir en lavenir. De plus, en
les aidant, nous nous concentrons sur
lavenir, et nous fortions nos propres
mains.
18 En
nous rappelant comment
Jhovah a aid et prot g ses
serviteurs d les du pass , nous
renforons notre foi et notre conance
en lui. Alors, quand tu as des
problmes et des inquitudes, que tes
mains ne retombent pas ! Sois sr que
si tu demandes de laide Jhovah,
sa main puissante te fortiera et
tapportera trs bientt des bienfaits
grce au Royaume (Psaume 73:23, 24).
17

17, 18. Quand nous avons des problmes


ou que nous sommes inquiets, de quoi
pouvons-nous tre srs?

Dans la Bible, le mot main dsigne plusieurs choses.


Lexpression main de Jhovah dsigne souvent
sa puissance. Jhovah utilise sa puissance pour aider
ses serviteurs et pour vaincre ses ennemis.

Continue de lutter
pour recevoir la bndiction
de Jhovah
Tu as lutt avec Dieu et avec les hommes,
si bien qu la fin tu las emport (GENSE

32:28).

DEPUIS le premier dle, Abel, tous les serviteurs de


Jhovah ont lutter. Laptre Paul a dit aux chrtiens
hbreux quils ont endur (support) un grand combat dans
les sourances en essayant de gagner lapprobation et la
bndiction de Jhovah (Hbreux 10:32-34). Paul a compar
les combats des chrtiens aux preuves des sportifs grecs,
comme la course, la lutte, et la boxe (Hbreux 12:1, 4).
Aujourdhui, nous sommes dans la course pour la vie, et des
ennemis veulent dtourner notre attention pour nous faire
perdre notre joie et nos rcompenses futures.
2 Notre lutte la plus dure est contre Satan et son monde
(phsiens 6:12). Cest trs important de ne pas nous laisser
inuencer par les enseignements du monde, sa philosophie,
et ses pratiques mauvaises comme commettre des pchs
sexuels, fumer, boire trop dalcool et se droguer. Nous avons
aussi lutter contre nos faiblesses, dont le dcouragement
(2 Corinthiens 10:3- 6 ; Colossiens 3:5-9).

CANTIQUES : 60, 38

QUELLES LEONS
TIRONS-NOUS
DES EXEMPLES DE...
________________________________________________________________________________________________________________________________

Jacob et Rachel ?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Joseph?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Paul ?

1, 2. Contre quoi les serviteurs de Jhovah doivent-ils lutter ?

Est-ce vraiment possible de gagner le


combat contre des ennemis aussi
puissants? Oui, mais il faut se battre !
Paul sest compar lui-mme un boxeur
quand il a dit : Voici de quelle faon je
dirige mes coups: je les dirige de faon
ne pas battre lair (1Corinthiens 9:26).
Comme un boxeur qui se bat contre un
autre boxeur, nous devons lutter contre
nos ennemis. Jhovah nous aide le
faire en nous entranant. Comment ?
Par le moyen de la Bible, et aussi de
nos publications bibliques, des runions
chrtiennes, et des assembles. Utilises-tu
tout lenseignement que tu reois? Si tu ne
fais pas cela, tu ne te dfendras pas bien
contre ton ennemi, comme un boxeur qui
donne des coups dans lair.
4 Il faut faire attention tout le temps.
Pourquoi ? Parce que ces ennemis
risquent dattaquer quand on ne sy
attend pas, ou quand on est faible. La
Bible nous avertit et nous encourage
en disant : Ne te laisse pas vaincre par
le mal, mais continue vaincre le mal
par le bien (Romains 12:21). Ce verset
montre que nous pouvons gagner si nous
continuons combattre le mal. Mais si
nous arrtions de faire attention et de
lutter, nos ennemis (Satan, son monde,
et nos faiblesses) pourraient nous
vaincre. Alors, nabandonne jamais. Ne
te dcourage pas, ne laisse pas retomber
tes mains! (1 Pierre 5:9).
5 Pour continuer de lutter et pour
gagner, nous devons nous rappeler
3

3. Comment Jhovah nous entrane-t-il lutter


contre nos ennemis?
4. Comment faire pour ne pas nous laisser
vaincre par le mal ?
5. a) Quest-ce qui peut nous aider continuer
de lutter ? b) De quels beaux exemples
allons-nous parler ?

10

DITION EN FRANAIS FACILE

pourquoi nous luttons: cest pour avoir


lapprobation et la bndiction de
Jhovah. Hbreux 11:6 dit : Celui qui
savance vers Dieu doit croire quil est, et
quil devient celui qui rcompense ceux
qui le cherchent rellement. Lexpression
chercher rellement Jhovah signie
faire beaucoup deorts pour avoir
son approbation (Actes 15:17). La Bible
donne de beaux exemples dhommes et de
femmes qui ont cherch Jhovah. Jacob,
Rachel, Joseph, et Paul ont tous vcu des
situations diciles et douloureuses. Mais
ils ont persvr, autrement dit ils ont
continu sans se dcourager, et ils ont
t bnis. Si nous luttons, nous pouvons
donc nous aussi recevoir la bndiction de
Jhovah. Voyons comment.
ON SERA BNI SI ON PERSVRE

Le dle Jacob a lutt en persvrant


parce quil aimait Jhovah et quil tenait
beaucoup leur amiti. Il avait une foi
totale dans la promesse de Jhovah de
bnir ses descendants (Gense 28:3, 4).
lge de presque 100 ans, il a mme
lutt avec un ange pour recevoir une
bndiction de Jhovah (lire Gense
32:24-28). Jacob tait-il assez fort pour
lutter seul avec cet ange puissant ? Bien
sr que non ! Mais il tait trs dcid, et
il a prouv quil voulait faire beaucoup
deorts pour recevoir une bndiction !
Jhovah la bni pour sa persvrance, et
il lui a donn un nouveau nom, Isral,
qui signie Celui qui lutte [Celui qui
persvre] avec Dieu . Jacob a reu
la rcompense que nous recherchons
tous : lapprobation et la bndiction de
Jhovah.
6

6. a) Quest-ce qui a aid Jacob persvrer ?


b) Comment Jacob a-t-il t rcompens ?
(sers-toi de limage du dbut de larticle).

Luttes-tu pour recevoir


la bndiction de Jhovah?
(ces photos vont avec les paragraphes 10 et 11).

Rachel, la femme bien-aime de Jacob,


avait elle aussi trs envie de voir comment
Jhovah accomplirait la promesse faite
son mari. Mais il y avait un problme : elle
ne pouvait pas avoir denfants. lpoque
biblique, ctait un grand malheur pour
une femme. Comment a-t-elle trouv la
force de continuer lutter malgr cette
situation dcourageante? Elle na jamais
perdu espoir. Elle a lutt en priant de
plus en plus Jhovah. Jhovah a entendu
ses prires sincres, et nalement, elle
a obtenu une bndiction puisquelle a
eu des enfants. Cest pourquoi elle a
dit : Jai lutt avec ma sur des luttes
acharnes. Je lai mme emport (Jai
gagn)! (Gense 30:8, 20-24).
8 Lexemple de persvrance de Jacob et
7

7. a) Quelle situation dcourageante Rachel at-elle connue? b) Comment Rachel a-t-elle


continu de lutter, et quelle bndiction a-t-elle
obtenue?
8. a) Quelles dicults Joseph a-t-il eues?
b) Quel bon exemple Joseph est-il pour nous?

de Rachel a certainement inuenc leur


ls Joseph, surtout plus tard, lorsquil a
eu des dicult s. Quand il avait
17 ans, sa vie a compltement chang: par
jalousie, ses frres lont vendu comme
esclave. En gypte, il a fait des annes de
prison alors quil tait innocent (Gense
37:23-28 ; 39:7-9, 20, 21). Mais il ne sest
pas dcourag ni nest rest fch, et il
na pas essay de se venger. Pourquoi ?
Parce quil tenait son amiti avec
Jhovah et se concentrait totalement sur
cette amiti (Lvitique 19:18; Romains
12:17-21). Lexemple de Joseph peut nous
tre utile. Mme si nous avons eu une
enfance dicile ou si notre vie actuelle
semble sans espoir, continuons de lutter et
de persvrer. Soyons srs que, si nous
faisons cela, Jhovah nous bnira (lire
Gense 39:21-23).
9 Toi aussi tu subis peut- tre des
9. Comment pouvons-nous imiter Jacob,
Rachel, et Joseph?
SEPTEMBRE 2016

11

dicults pnibles, comme une injustice,


des mchancets, des moqueries, ou
la jalousie de quelquun. Au lieu
dabandonner la lutte, rappelle-toi ce
qui a aid Jacob, Rachel et Joseph
continuer de servir Jhovah avec joie.
Tous les trois tenaient beaucoup leur
amiti avec Jhovah, cest pourquoi il
les a fortis et bnis. Ils ont continu
lutter et agir en accord avec leurs
prires. Puisque nous vivons aux derniers
jours, cest important de garder un espoir
fort en lavenir! Es-tu dcid lutter,
autrement dit faire de grands eorts,
pour avoir lapprobation de Jhovah ?
SOIS DCID LUTTER
POUR RECEVOIR UNE BNDICTION
10 cause de quelles situations
devons-nous lutter pour tre bnis par
Jhovah ? Par exemple, nous luttons
contre certains mauvais dsirs parce
que nous sommes imparfaits. Ou nous
luttons pour rester positifs propos de la
prdication. Ou bien nous luttons contre
une mauvaise sant ou le sentiment
de solitude. Ou alors nous avons
des dicults pardonner quelquun
qui nous a fait du mal. Mme si nous
sommes Tmoins depuis longtemps, nous
devons tous lutter contre les choses
qui pourraient nous empcher de servir
Jhovah, le Dieu qui rcompense les
dles.
11 Vraiment, cela peut tre une vraie
lutte dtre chrtien et de faire les
bons choix. Surtout si notre cur a
des dsirs contraires (Jrmie 17:9).
Si tu ressens cette lutte, prie Jhovah

10, 11. a) cause de quelles situations


devons-nous lutter pour tre b nis par
Jhovah? b) Quest-ce qui nous aidera faire
les bons choix?

12

DITION EN FRANAIS FACILE

pour lui demander son esprit saint. La


prire et lesprit saint te donneront la
force de faire des choses qui sont bonnes
et que Jhovah peut bnir. Sois bien
dcid agir en accord avec tes prires.
Eorce-toi de lire la Bible chaque jour, et
prends du temps pour ltude individuelle
et le culte familial (lire Psaume 119:32).
12 Beaucoup de frres et surs ont
russi vaincre de mauvais dsirs grce
la Bible, lesprit de Jhovah et aux
publications chrtiennes. Un adolescent
a lu larticle Comment rsister aux
mauvais dsirs? , dans Rveillez-vous! du
8 dcembre 2003. Il raconte : Je me bats
contre de mauvaises penses. Quand jai
lu dans larticle que pour beaucoup, la
bataille contre les mauvais dsirs est trs
pnible, jai eu le sentiment de faire
partie de la grande famille des frres et
surs. Jai compris que je ntais pas
seul. Ce jeune a aussi tir prot de
larticle Dieu approuve-t-il les murs
direntes ? , dans Rveillez-vous! du
8 octobre 2003. Dans cet article, il a
remarqu que, pour certains, la lutte
na pas de n, comme une pine dans
la chair (2 Corinthiens 12:7). Pourtant,
m me si leur lutte pour avoir une
conduite pure nest pas termine, ces
chrtiens pensent lavenir avec
conance. Ce jeune dit : Cest pour cela
que je suis sr de pouvoir rester dle
jour aprs jour. Je suis trs reconnaissant
Jhovah dutiliser son organisation
pour nous aider tenir bon chaque jour
dans ce monde mchant.
13 Voici un autre t moignage, celui
dune sur des tats-Unis: Je tiens
vous remercier de toujours nous donner
12, 13. Quest-ce qui a aid deux chrtiens
matriser leurs mauvais dsirs?

ce quil nous faut au bon moment. Jai


souvent limpression que ces articles ont
t crits exprs pour moi. Depuis des
annes, je lutte contre un dsir puissant
que Jhovah dteste. Parfois, jai envie de
baisser les bras et darrter de me battre.
Je sais que Jhovah est misricordieux
et prt pardonner, mais comme jai
ce mauvais dsir et quau fond de moi
je ne le dteste pas, jai le sentiment
que je nai pas le droit de recevoir son
aide. Cette lutte qui dure a des eets sur
tous les aspects de ma vie. [...] Aprs
avoir lu larticle As-tu un cur pour
connatre Jhovah? dans La Tour de
Garde du 15 mars 2013, jai vraiment senti
que Jhovah veut maider.
14 (Lire Romains 7:21-25.) Paul savait
bien comme cela peut tre dur de lutter
contre de mauvais dsirs et des faiblesses.
Mais il tait sr quil pouvait gagner
le combat sil priait Jhovah pour lui
demander son aide, et sil manifestait sa
foi dans le sacrice de Jsus. Et nous ?
Pouvons-nous gagner le combat contre
nos faiblesses? Oui, si comme Paul nous
comptons entirement sur la force de
Jhovah et pas sur la ntre, et si nous
avons foi en la ranon.
15 Parfois, Jhovah nous laisse lui
14. a) Que pensait Paul propos de ses
combats? b) Comment pouvons-nous gagner
la lutte contre nos faiblesses?
15. Pourquoi la prire peut-elle nous aider
rester dles et endurer les preuves?

POUR MIEUX
COMPRENDRE
CET ARTICLE

montrer quel point nous nous soucions


dun problme. Par exemple, comment
ragir si nous (ou quelquun de notre
famille) avons une maladie grave ou
subissons une injustice ? Si nous avons
entirement conance en Jhovah, nous
le supplierons de nous donner la force de
rester dles, et de garder notre joie et
notre amour pour lui (Philippiens 4:13).
Lexemple de nombreux chrtiens, du
pass et daujourdhui, montre que la
prire peut nous fortier et nous donner
le courage dendurer.
CONTINUE DE LUTTER
POUR RECEVOIR LA BNDICTION
DE JHOVAH

Satan aimerait que tu te dcourages


et que tu laisses retomber tes mains ,
cest--dire que tu abandonnes. Sois donc
bien dcid tenir ferme ( bien tenir)
ce qui est excellent (1Thessaloniciens
5:21). Tu peux gagner la lutte
contre Satan, son monde mchant et
tout mauvais dsir ! Tu y arriveras si
tu comptes entirement sur la force de
Jhovah (2 Corinthiens 4:7-9 ; Galates
6:9).
17 Alors, surtout, continue de lutter.
Continue de te battre. Pers vre.
Jhovah videra [...] sur toi une
b ndiction jusqu ce quil ny ait
plus de pnurie (de manque) , sois-en
convaincu ! (Malaki 3:10).
16

16, 17. Ques-tu bien dcid faire?

Avoir lapprobation de Jhovah :


Cest sentir que Jhovah nous approuve,
cest--dire quil est daccord avec notre conduite
et quil est content de nous.

Ton habillement
honore-t-il Dieu?
Faites tout pour la gloire de Dieu
CANTIQUES : 34, 61

QUE RPONDRAIS-TU ?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Comment la Loi de
Mose nous aide-t-elle faire
des choix concernant nos
vtements et notre aspect ?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Pourquoi 1 Corinthiens 10:31


et Philippiens 2:4
concernent-ils le choix
de nos vtements?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Pourquoi la modestie est-elle


indispensable pour faire de
bons choix concernant nos
vtements et notre aspect ?

(1 CORINTHIENS 10:31).

UN JOURNAL nerlandais a dcrit comment des chefs


religieux taient habills une de leurs runions :
Beaucoup portaient des vtements d contract s,
surtout avec la chaleur quil faisait. Mais le mme
journal a expliqu que ctait dirent une assemble
des Tmoins de Jhovah : Les hommes et les garons
portent la veste et la cravate, et la longueur des jupes des
femmes et des jeunes lles est [...] dcente tout en tant
moderne. Les Tmoins de Jhovah sont souvent flicits
pour leur faon de shabiller. En eet, ils shabillent avec
modestie et bon sens , car ils savent que cest ce qui est
correct pour des adorateurs de Jhovah (1 Timothe
2:9, 10). Paul a donn ce principe aux femmes, mais il
sapplique aussi aux hommes.
2 Cest important pour nous, et pour le Dieu que nous
adorons, que nous ayons un bon code dhabillement
(Gense 3:21). La Bible montre clairement que Jhovah,
1, 2. Pourquoi les Tmoins de J hovah ont-ils un bon code
dhabillement ? (sers-toi de la photo du dbut de larticle).

14

le Souverain (le Chef) de lunivers, a


x des principes concernant
lhabillement de ses adorateurs. Les
vtements que nous choisissons ne
devraient donc pas seulement nous
plaire nous. Ils devraient surtout
plaire notre Souverain Seigneur
Jhovah.
3 La Loi de Mose contenait des rgles
qui protgeaient les Isralites contre la
mauvaise conduite sexuelle des nations
qui les entouraient. Elle montrait
que Jhovah dteste les vtements
qui ne direncient pas clairement les
hommes des femmes. Aujourdhui, ce
style de vtements sappelle la mode
unisexe (lire Deutronome 22:5). La
Loi nous apprend donc que Jhovah
naime pas les vtements qui font
ressembler un homme une femme,
ou une femme un homme, ou qui
empchent de faire la dirence entre
un homme et une femme.
4 Les principes bibliques peuvent
nous aider bien choisir nos
vtements. Ils sont valables quels que
soient lendroit, la culture ou le climat.
Nous navons pas besoin dune longue
liste indiquant quels vtements sont
corrects et quels vtements ne le sont
pas. Il sut de suivre les principes
bibliques, qui nous laissent quand
mme choisir des habits que nous
aimons. Voyons quelques principes
permettant de savoir quelle est la
volont de Dieu, bonne, agrable

et parfaite quand on choisit ses


vtements (Romains 12:1, 2).

3. Que nous apprend la Loi de Mose propos


des vtements?
4. Quest-ce qui peut nous aider bien choisir
nos vtements?

5, 6. Quel eet notre habillement devrait-il


avoir sur les autres?
7, 8. Quand devons-nous particuli rement
porter des vtements corrects?

NOUS NOUS RECOMMANDONS


COMME MINISTRES DE DIEU

Jhovah a fait crire par Paul un


principe important en 2 Corinthiens
6:4 (lire). Notre aspect envoie un
message aux autres, et beaucoup se
font une opinion sur nous partir
de ce quils voient (1 Samuel 16:7).
Un adorateur de Jhovah ne choisit
pas un vtement juste parce quil est
confortable ou parce quil lui plat. Les
principes bibliques devraient laider
rejeter les vtements moulants (trs
serrs), sexy ou qui dcouvrent trop
son corps. Cela signie rejeter les
habits qui laissent voir des parties
intimes du corps ou qui attirent
lattention sur elles. Personne ne
devrait se sentir gn ou oblig de
regarder ailleurs cause de notre
habillement.
6 Si nos vtements et notre aspect
sont propres et nets, sans doute que
les gens auront plus de respect pour
nous en tant que Tmoins du Souverain
Seigneur Jhovah. Peut- tre mme
quils sint resseront au Dieu
que nous adorons, quils respecteront
davantage notre organisation, et
quils couteront plus volontiers notre
message qui sauve des vies.
7 Par respect pour notre Dieu saint,
nos frres et surs, et les gens du
5

SEPTEMBRE 2016

15

territoire, nous devrions porter


des vtements qui font honneur
Jhovah et au message que nous
prchons (Romains 13:8-10). Cest
particuli rement important quand
nous allons aux runions ou quand
nous prchons. Nous devrions nous
habiller dune faon qui correspond
des adorateurs de Jhovah
(1 Timoth e 2:10). Bien s r, un
vtement jug correct dans un endroit
nest peut-tre pas jug correct dans
un autre. Donc, peu importe o un
Tmoin de Jhovah vit, il fait attention

aux coutumes locales pour ne pas


choquer les autres par son habillement.
8 (Lire 1 Corinthiens 10:31.) Quand
nous assistons aux assembles, nos
vtements devraient tre corrects
et d cents. Nimitons pas les
modes exagres du monde. Avant
et aprs lassemble, ou quand nous
arrivons lhtel ou en repartons,
nous ne devrions pas porter des
vtements trop d contract s ou
ngligs (tachs, ou dcousus, ou tout
froisss). De cette faon, nous serons
ers de faire savoir que nous sommes

Ta faon de thabiller aide-t-elle les autres respecter le Dieu que tu reprsentes?


(cette photo va avec les paragraphes 7 et 8).

16

DITION EN FRANAIS FACILE

Tmoins de Jhovah, et nous serons


prts donner le tmoignage tout
moment.
9 (Lire Philippiens 2:4.) Nous
devons rchir leet que notre
habillement a sur nos frres et surs
chrtiens. Pourquoi ? Une premire
raison est que les adorateurs de
Jhovah seorcent de suivre ce
conseil : Faites donc mourir les
membres de votre corps qui sont sur la
terre, pour ce qui est de la fornication,
de limpuret , des d sirs sexuels
(Colossiens 3:2, 5). Pour devenir
Tmoins, certains de nos frres et
surs ont arrt davoir une mauvaise
conduite sexuelle. Mais ils luttent
peut-tre toujours contre de mauvais
dsirs. Si nous ne faisons pas attention
notre habillement, ils risquent
cause de nous davoir du mal obir
ce conseil et combattre leurs mauvais
dsirs (1 Corinthiens 6:9-11). Nous ne
voudrions pas rendre leur lutte plus
dicile, nest-ce pas ?
10 Avec nos frres et surs, nous
sommes prot g s des gens qui
encouragent limmoralit sexuelle.
Grce notre habillement, nous
devrions participer lambiance pure
de la congrgation, que ce soit aux
runions ou dautres moments. Bien
sr, nous sommes libres de choisir
nos vtements. Mais nous avons la
responsabilit de nous habiller dune
faon qui aide les autres avoir des
penses, des paroles et une conduite
pures qui plaisent Jhovah (1 Pierre

1:15, 16). Le vrai amour nagit pas


de faon inconvenante (choquante),
ne cherche pas ses propres intrts
(1 Corinthiens 13:4, 5).

9, 10. Pourquoi Philippiens 2:4 concerne-t-il


notre faon de nous habiller ?

11, 12. Comment Ecclsiaste 3:1 et 17 nous


aide-t-il avoir du bon sens?

UN HABILLEMENT ADAPT
AU LIEU ET AU MOMENT

Pour choisir leurs vtements, les


serviteurs de Jhovah se rappellent
qu il y a un temps pour toute activit
et pour tout ce qui se fait (Ecclsiaste
3:1, 17, Segond 21). Cest s r, le
climat, les saisons, notre situation
et nos conditions de vie inuencent
notre faon de nous habiller. Mais les
principes de Jhovah sont toujours les
mmes : ils ne changent pas avec la
mto ! (Malaki 3:6).
11

Les principes de Jhovah


sont toujours les mmes.
L o il fait chaud, cest plus
dicile davoir un habillement correct
et dcent. Cest pourquoi nos frres et
surs apprcient que nous ne portions
pas de vtements tellement serrs ou
tellement larges quils montrent trop
notre corps (Job 31:1). De plus, la
plage ou la piscine, nous devrions
avoir un maillot de bain d cent
(Proverbes 11:2, 20). Mme si, dans le
monde, beaucoup portent des maillots
de bain qui ne sont pas dcents, nous
devrions faire des choix qui honorent
notre Dieu saint, Jhovah.
12

SEPTEMBRE 2016

17

Un autre principe important nous


aide choisir nos vtements : il
faut faire attention ne pas
choquer la conscience des autres
(lire 1 Corinthiens 10:32, 33).
Nous avons la responsabilit de rejeter
les vtements qui risquent de choquer
nos frres et surs, mais aussi les
non-Tmoins. Laptre Paul a crit :
Que chacun de nous plaise son
prochain dans ce qui est bon pour
le btir. Et il a donn cette raison :
Car mme le Christ ne sest pas plu
lui-mme (Romains 15:2, 3). Comme
Jsus, nous devrions faire passer
la volont de Jhovah et lamour du
prochain avant nos prfrences
personnelles. Cest pourquoi, si nous
avons des vtements qui risquent
dempcher les gens dcouter notre
message, nous choisissons de ne pas les
mettre, mme sils nous plaisent.
14 Les parents chrtiens ont la
responsabilit dapprendre leurs
enfants appliquer les principes
bibliques. Cela inclut faire en sorte
que leurs enfants et eux rjouissent
Jhovah par leur habillement et
leur aspect modestes (Proverbes 22:6;
27:11). Comment peuvent-ils apprendre
leurs enfants respecter notre Dieu
saint et ses principes ? Ils devraient
donner lexemple. Et ils devraient leur
enseigner avec amour comment et o
trouver des vtements corrects. Un
enfant ne devrait pas seulement choisir
13

13. Pourquoi le conseil de 1 Corinthiens 10:32 et


33 doit-il inuencer nos choix de vtements?
14. Comment les parents peuvent-ils apprendre
leurs enfants honorer Dieu par leur faon de
shabiller ?

18

DITION EN FRANAIS FACILE

des vtements qui lui plaisent, mais


surtout des vtements qui font honneur
Jhovah, le Dieu quil reprsente.
FAIS BON USAGE DE TA LIBERT

La Bible donne des conseils


pratiques qui peuvent nous aider
faire des choix qui honoreront
Jhovah. Mais nos choix dhabits
dpendent aussi de nos prfrences, de
nos gots, et de la quantit dargent
que nous avons. Dans tous les cas,
nos vtements devraient tre propres,
nets, dcents, adapts aux situations,
et accepts l o nous vivons.
16 Ce nest pas toujours facile de
trouver des vtements d cents et
corrects. Beaucoup de magasins ne
vendent que des vtements la mode.
Donc, il faut plus de temps et deorts
pour trouver des jupes, des robes et
des chemisiers, ou des costumes et
des pantalons, qui ne sont pas
moulants. Mais cela en vaut la peine.
Nos frres et surs remarqueront et
apprcieront nos eorts pour porter
des vtements beaux et corrects. De
plus, notre joie dhonorer notre Pre
aimant remplace largement tous les
sacrices que nous faisons concernant
nos vtements.
17 Est-ce correct pour un frre davoir
une barbe ? La Loi de Mose obligeait
les hommes avoir une barbe.
Mais Jhovah ne demande pas aux
15

15. Quest-ce qui devrait nous aider faire de


bons choix?
16. Pourquoi est-ce que cela vaut la peine de
chercher des vtements corrects?
17. quoi devrait rchir un frre avant de
dcider davoir une barbe ou non?

chrtiens dobir la Loi (Lvitique


19:27; 21:5 ; Galates 3:24, 25). Dans
certaines cultures, une barbe bien
taille peut tre juge correcte, et
elle nempchera pas du tout les gens
dcouter notre message. Dailleurs,
des frres qui sont assistants
minist riels ou anciens ont une
barbe. Malgr tout, certains frres
peuvent dcider de ne pas en avoir
(1 Corinthiens 8:9, 13 ; 10:32). Dans
dautres cultures ou pays, ce nest
pas la coutume davoir une barbe, et
ce nest pas consid r comme
correct pour des chrtiens. Un frre
qui aurait une barbe ne ferait pas
honneur Jhovah, et il ne serait
pas irrprochable , cest--dire quon
pourrait lui faire des reproches
(1 Timothe 3:2, 7; Romains 15:1-3).
18 Nous apprcions que Jhovah ne
nous donne pas une longue liste de
rgles concernant notre habillement et
notre aspect. En fait, il nous
laisse libres de prendre des dcisions
personnelles raisonnables bases sur
les principes bibliques. Ainsi, mme
par notre habillement et notre
18, 19. Comment Mika 6:8 nous aide-t-il ?

POUR MIEUX
COMPRENDRE
CET ARTICLE

aspect, nous pouvons montrer que


nous voulons adorer Jhovah en tant
modestes et dcents (Mika 6:8).
19 Avec modestie, nous reconnaissons
que Jhovah est pur et saint et que ses
principes sont les meilleurs. Si nous
voulons tre modestes et humbles,
nous devons appliquer ses principes
dans notre vie. La modestie nous aidera
aussi respecter les sentiments et les
opinions des autres.
20 Nos vtements devraient montrer
trs clairement que nous sommes
des adorateurs de Jhovah. Jhovah
a des principes suprieurs, et nous
sommes heureux de les appliquer.
La plupart de nos frres et surs
mritent dtre flicit s pour leur
aspect et leur belle conduite. En eet,
cela donne envie aux gens sincres de
sintresser au message biblique qui
sauve des vies. Et cela honore Jhovah
et le rjouit. En prenant des dcisions
sages concernant notre habillement,
nous continuerons de faire honneur
Celui qui shabille de dignit et de
splendeur (Psaume 104:1, 2).
20. Quel eet notre habillement et notre aspect
devraient-ils avoir sur les autres?

La mode unisexe :
Cest une faon de shabiller qui ne permet pas de savoir
si quelquun est un homme ou une femme.
Des vtements dcents :
Ce sont des vtements corrects, qui couvrent assez
le corps pour ne pas choquer ou ne pas donner
des ides sexuelles.

Jeunes,
fortiez votre foi
La foi est [...] la dmonstration vidente
de ralits que pourtant on ne voit pas (HBREUX
CANTIQUES : 41, 69

QUE RPONDRAIS-TU ?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Quels outils peux-tu utiliser


pour fortifier ta foi
en Jhovah?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Pourquoi est-ce utile


de lire la Bible en entier ?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Quand tu discutes de Dieu et


de la cration avec dautres,
dans quel objectif et avec
quelles qualits devrais-tu
le faire?

11:1).

UNE jeune sur de Grande-Bretagne a racont: Une


camarade de classe ma dit : Tu es trop intelligente pour
croire en Dieu. Un frre dAllemagne a crit : Mes
professeurs considrent le rcit biblique de la cration
comme une lgende. Pour eux, cest vident que les
lves croient en lvolution. Une jeune sur de France
a expliqu: Dans mon cole, les professeurs sont trs
tonns que des lves croient encore la Bible.
2 Autour de toi, beaucoup ne croient pas quil y ait un
Dieu crateur. Alors, si tu es un jeune adorateur de Jhovah
ou si tu apprends le connatre, tu te demandes peut-tre
comment te convaincre quil est notre Crateur. La Bible
tencourage utiliser ta capacit de rexion, cest--dire
bien rchir ce que tu entends ou ce que tu lis.
Elle ajoute : La capacit de rexion veillera sur toi.
Comment ? En taidant rejeter les ides fausses et
renforcer ta foi en Jhovah (lire Proverbes 2:10-12).
1, 2. a) Quelle question un jeune qui croit en Dieu se pose-t-il
peut-tre? b) Quel conseil la Bible donne-t-elle?

20

Pour avoir une foi forte en Jhovah,


il faut bien le connatre (1 Timothe
2:4). Donc, quand tu tudies la Bible et
les publications bibliques, ne fais pas
que lire : prends le temps de rchir
aux ides exprimes. Eorce-toi de
comprendre ce que tu lis (Matthieu
13:23). Si tu tudies de cette faon,
tu trouveras beaucoup de preuves que
Jhovah est notre Crateur et que la
Bible vient de lui (Hbreux 11:1). Dans
cet article, nous allons parler de cette
faon dtudier.
3

COMMENT RENFORCER
TA CROYANCE EN UN CRATEUR

Quelquun pourrait te dire : Je crois


en lvolution parce que les scientiques
disent que cest vrai. Mais toi, comment
peux-tu croire en Dieu alors quon
ne la jamais vu ? Beaucoup pensent
comme cela. Cest exact que personne
4

3. De quoi allons-nous parler dans cet article?


4. a) Quelle ressemblance y a-t-il entre croire
en lvolution et croire en la cration? b) Que
devons-nous tous faire?

Pour expliquer tes croyances


quelquun, tu peux utiliser
nos outils de recherche
(cette photo va avec le paragraphe 5).

na jamais vu Dieu, et personne non plus


na jamais vu quelque chose en train
dtre cr (Jean 1:18). Mais que dire
des gens qui croient en lvolution? En
fait, eux aussi croient en quelque chose
quils ne voient pas. Aucun scientique
ni aucun autre humain na jamais vu
une forme de vie voluer en une autre
forme de vie. Par exemple, on na jamais
vu un serpent ou un lzard devenir
un lion ou un lphant (Job 38:1, 4).
Donc, ce que nous devons tous faire,
cest examiner les faits, bien y rchir,
et tirer des conclusions sur ce quils
prouvent vraiment. En examinant la
nature, beaucoup de gens peroivent
quil y a un Dieu. Ils voient clairement
quil est le Crateur, quil est puissant
et quil a beaucoup de qualit s
extraordinaires (Romains 1:20).
5 Quand on observe la nature et quon
y rchit bien, on constate que tout
est fait dune faon impressionnante.
5. Quels outils peuvent nous en apprendre plus
sur la cration?

Par la foi, nous comprenons quil y


a un Crateur, mme sil est
invisible. Nous d couvrons quil a
une belle personnalit et une grande
sagesse (Hbreux 11:3, 27). On peut
en apprendre plus sur les choses quil
a cres en lisant des articles sur des
dcouvertes scientiques. Tu trouveras
des informations dans des outils
comme la vido Les merveilles de la
cration rvlent la gloire de Dieu, les
brochures La vie a-t-elle t cre? et
Cinq questions se poser sur lorigine de
la vie, et le livre Y a-t-il un Crateur qui se
soucie de vous? De plus, Rveillez-vous!
contient souvent des interviews de
scientiques et de personnes qui
expliquent pourquoi ils sont devenus
croyants. Enn, la rubrique Hasard
ou conception ? contient des dtails
sur des animaux et des lments de la
nature. Elle explique aussi comment des
scientiques seorcent de copier leur
fonctionnement.
6 Un frre amricain de 19 ans a dit
propos des deux brochures dj cites :
Elles me sont trs prcieuses. Je les ai
tudies une dizaine de fois. Une sur
de France a crit: Les articles Hasard
ou conception ? mimpressionnent ! Ils
montrent que les plus grands ingnieurs
imitent des modles qui existent dans la
nature, mais quils ne feront jamais aussi
bien. En Afrique du Sud, les parents
dune adolescente de 15 ans expliquent :
En gnral, la premire chose que
notre lle lit dans Rveillez-vous!, cest la
rubrique Interview. Ces publications
peuvent tapporter toi aussi les preuves
quil y a un Crateur. Ainsi, tu seras
6. Comment nos outils peuvent-ils taider ?

22

DITION EN FRANAIS FACILE

capable de reconnatre et de rejeter les


faux enseignements. Ta foi sera si forte
quelle sera comme un arbre aux racines
profondes, qui reste debout malgr des
vents violents (Jrmie 17:5-8).
TA FOI EN LA BIBLE

Est-ce mal de se demander pourquoi


on croit ce que la Bible dit ? Pas
du tout. Jhovah ne veut pas que tu
croies quelque chose parce que les
autres y croient. Il veut que tu utilises
ta raison , cest--dire ta capacit
de rchir, pour mieux connatre la
Bible et trouver les preuves quelle vient
vraiment de lui. Plus tu connatras la
Bible, plus ta foi en elle sera forte (lire
Romains 12:1, 2 ; 1 Timothe 2:4). Un
moyen de mieux connatre la Bible est
dtudier des sujets prcis que tu auras
choisis.
8 Certains
aiment tudier les
proph ties. Ou comparer les rcits
bibliques avec les d clarations
dhistoriens, de scientiques ou
darch ologues. Prenons lexemple
de Gense 3:15. Cette proph tie
trs importante a t prononce par
Jhovah juste aprs quAdam et ve se
sont rebells contre lui et sa faon de
diriger. Cest la premire des prophties
montrant que, grce son Royaume,
Jhovah prouvera quil a la meilleure
faon de diriger, et liminera toutes les
sourances. De quelle faon pourrais-tu
tudier Gense 3:15 ? En te faisant
une liste de versets qui donnent des
7

7. Pourquoi Jhovah veut-il que tu utilises ta


raison ?
8, 9. a) Quels sujets dtude certains
apprcient-ils? b) Quels bienfaits certains
ont-ils retirs de leur mditation?

dtails sur laccomplissement futur de


cette prophtie. Puis en recherchant
quelles dates ces versets ont t crits,
et ensuite en les classant par ordre
de dates. Tu verras ainsi que, mme
si les crivains de la Bible ont vcu
des poques direntes, chacun a crit
quelque chose qui a rendu la prophtie
de plus en plus claire. Cela taidera te
convaincre que lesprit de Jhovah les a
guids (2 Pierre 1:21).
9 Un frre dAllemagne a rchi au
fait que chaque livre de la Bible
contient des dtails sur le Royaume. Il
explique : Cest le cas mme si la Bible
a t crite par environ 40 hommes. En
plus, beaucoup ont vcu des poques
direntes et ne se sont pas connus.
En tudiant un article de La Tour de
Garde du 15 dcembre 2013, une sur
dAustralie a appris que la Pque est lie
Gense 3:15 et au Messie. Elle a dit :
Cette tude ma fait comprendre quel
point Jhovah est un Dieu merveilleux.
a ma vraiment impressionne quil ait
imagin cette crmonie prophtique
pour les Isralites, et quelle se soit
accomplie en Jsus. Jai d prendre un
moment pour mditer sur cet incroyable
repas de la Pque ! Pourquoi cette sur
a-t-elle ressenti cela ? Parce quelle a
bien rflchi ce quelle a lu et quelle
la compris. Cela la aide fortier
sa foi et la rapproche de Jhovah
(Matthieu 13:23).
10 Rchis aussi lhonntet des
crivains de la Bible. Ils ont toujours dit
la vrit sans avoir peur de le faire.
Beaucoup dcrivains de lAntiquit
10. Comment lhonntet des crivains de la
Bible renforce-t-elle notre conance en ce livre?

nont crit que de bonnes choses sur


leurs peuples et leurs dirigeants.
Par contre, les prophtes de Jhovah
ont racont non seulement les bonnes
actions, mais aussi les mauvaises actions
que leur peuple (Isral) et leurs rois
avaient faites (2 Chroniques 16:9, 10 ;
24:18-22). Ils ont mme racont leurs
fautes personnelles et celles dautres
serviteurs de Jhovah (2 Samuel
12:1-14 ; Marc 14:50). Un jeune
frre de Grande-Bretagne dit : Une telle
honntet est rare. Elle nous convainc
encore plus que la Bible vient vraiment
de Jhovah.
11 Quand quelquun se laisse guider par
la Bible, il voit des eets positifs dans
sa vie. Cela le convainc que la Bible
vient de Dieu (lire Psaume 19:7-11).
Une jeune sur japonaise a crit : Ma
famille appliquait les enseignements de
la Bible, et grce cela nous tions
vraiment heureux. Nous vivions dans
la paix, lunit et lamour. La Bible
aide beaucoup dhumains comprendre
que certaines de leurs croyances sont
fausses (Psaume 115:3-8). Elle les guide
vers Jhovah, en montrant quil est
le Dieu tout-puissant, et elle promet
un avenir meilleur. Et les gens qui
disent que Dieu nexiste pas ? Cest
comme sils faisaient de la nature une
sorte de dieu. Et ils disent que ce
sont les humains qui rendront lavenir
meilleur. Mais quand on voit ce que
les humains ont fait jusqu prsent,
cest vident quils ne sont pas capables
de rsoudre les problmes du monde
(Psaume 146:3, 4).
11. Quand quelquun se laisse guider par la
Bible, comment cela le convainc-t-il quelle vient
de Dieu?
SEPTEMBRE 2016

23

COMMENT RAISONNER
AVEC QUELQUUN

Quand tu discutes de la cration


ou de la Bible avec quelquun, cherche
dabord savoir quoi il croit
vraiment. Parfois, ceux qui croient
lvolution croient aussi que Dieu existe,
mais quil a utilis lvolution pour
crer toutes les formes de vie. Dautres
pensent que lvolution est vraie parce
quon lenseigne lcole. Et dautres
ne croient plus en Dieu parce quils
sont dus par la religion. Commence
donc par demander la personne
quoi elle croit et pourquoi elle y croit.
Puis coute bien sa rponse. Ainsi,
elle tcoutera peut-tre plus volontiers
(Tite 3:2).
13 Si quelquun te dit que cest
stupide de croire quil existe un
Crateur, comment peux-tu lui rpondre ? Demande-lui avec respect de
texpliquer comment, daprs lui,
la vie a pu apparatre sans Crateur. Tu
peux ajouter que pour continuer
dexister, la premi re forme de vie
aurait d pouvoir fabriquer des copies
delle-mme. Dailleurs, un professeur
de chimie a dit quil aurait fallu cette
forme de vie, entre autres : 1) une sorte
de peau pour la protger, 2) la capacit
dobtenir de lnergie et de lutiliser,
3) des informations pour commander
son aspect et sa croissance, et 4) la
capacit de fabriquer des copies de ces
informations. Ce professeur a admis :
On est stupfait de voir que mme une
forme de vie trs simple est en fait trs
complexe.
12

12, 13. Quand tu discutes de la cration ou de


la Bible avec quelquun, que peux-tu dire?

24

DITION EN FRANAIS FACILE

En discutant de la cration,
tu pourrais faire rchir la personne
grce ce raisonnement simple de
laptre Paul : Toute maison, en eet,
est construite par quelquun, mais celui
qui a construit toutes choses, cest
Dieu (Hbreux 3:4). Cest sr quune
maison a t imagine et construite
par quelquun. Donc, les formes de vie,
qui sont bien plus complexes quune
maison, ont forcment t imagines et
fabriques par quelquun. Tu pourrais
aussi utiliser nos publications. Cest ce
quune sur a fait en discutant avec un
jeune homme qui ne croyait pas en Dieu.
Elle lui a donn les deux brochures dj
cites, et environ une semaine plus tard,
il a dit : Maintenant, je crois en Dieu.
Il a commenc tudier la Bible, et
aujourdhui cest notre frre.
15 Si quelquun doute de la Bible,
comment peux-tu raisonner avec lui ?
Comme on la dit au paragraphe 12,
commence par lui demander quoi il
croit. Cherche aussi savoir ce qui
lintresse (Proverbes 18:13). Sil aime
la science, montre-lui des versets de
la Bible prouvant que ce quelle dit
propos de sujets scientiques est
toujours exact. Sil aime lHistoire,
cite-lui un vnement racont dans
les livres dHistoire, puis montre-lui
que la Bible avait prdit cet vnement
longtemps avant. Ou alors, sil
sintresse ce qui peut amliorer sa
vie, il tcoutera peut- tre si tu lui
montres des conseils bibliques, comme
14

14. En discutant de la cration, quel


raisonnement simple pourrais-tu utiliser ?
15, 16. a) Avant dexpliquer quelquun que
la Bible vient de Dieu, que devrais-tu faire?
b) Quel objectif ne faut-il jamais oublier ?

ceux de Jsus dans son Sermon sur la


montagne.
16 Noublie pas : ton objectif nest pas
de provoquer des dbats avec les gens.
Tu veux plut t quils apprcient de
discuter avec les Tmoins de Jhovah
et den apprendre plus sur la Bible.
Alors pose des questions avec respect,
puis coute bien les rponses. Quand
tu exprimes tes croyances quelquun,
sois poli, surtout si cette personne est
plus ge que toi. Si tu respectes les
gens, ils te respecteront srement aussi.
Et en voyant que tu as bien rchi
tes croyances alors que tu es jeune,
ils seront impressionns. Bien sr, si
quelquun veut seulement provoquer
un dbat ou se moquer de toi, tu nes
pas oblig de lui rpondre (Proverbes
26:4).
DCOUVRE DES VRITS BIBLIQUES
POUR RENFORCER TA FOI

Tu connais peut-tre les enseignements principaux de la Bible, mais ce


nest pas susant pour avoir une foi
17

17, 18. a) Quest-ce qui peut taider renforcer


ta foi en la Bible? b) quelle question larticle
suivant rpondra-t-il ?

forte. Tu dois chercher dcouvrir les


vrits plus profondes quelle contient,
comme si tu cherchais des trsors cachs
(Proverbes 2:3-6). Lun des meilleurs
moyens de renforcer ta foi, cest de lire
la Bible en entier. Tu pourrais essayer
de la lire en un an. Un surveillant
de circonscription raconte que cest ce
quil a fait quand il tait adolescent, et
que cela la aid se rapprocher de
Jhovah : Une chose qui ma convaincu
que la Bible est la Parole de Dieu,
cest de lavoir lue entirement. Jai
enn compris les histoires bibliques
que javais apprises quand jtais petit.
Pour comprendre ce que tu lis, tu peux
aussi utiliser les outils de recherche
qui sont disponibles dans ta langue.
Par exemple, le DVD Watchtower Library,
la BIBLIOTHQUE EN LIGNE Watchtower,
lIndex des publications des Tmoins de
Jhovah et le Guide de recherche pour les
Tmoins de Jhovah.
18 Parents,
mieux que personne
dautre, cest vous qui pouvez aider vos
enfants devenir les amis de Jhovah.
Alors comment les aider renforcer
leur foi ? Larticle suivant rpond cette
question.

POUR MIEUX COMPRENDRE CET ARTICLE


Comment te servir de ta raison pour mieux comprendre la Bible :
Lis la Bible tout seul en entier. Rflchis bien aux ides que tu lis pour russir
les comprendre. Cherche le rapport entre un verset et dautres que tu as dj lus.
Tu peux aussi lire dans nos publications des explications sur un verset ou un sujet
bibliques. Puis prends un moment pour rflchir : cherche dans ces explications les ides
qui te convainquent que Jhovah est le Crateur et que la Bible vient de lui.

Parents, aidez vos enfants


btir leur foi
Jeunes gens et [...] vierges [...]. Quils louent
le nom de Jhovah (PSAUME 148:12, 13).
CANTIQUES : 88, 115

QUE RPONDRAIS-TU ?
________________________________________________________________________________________________________________________________

Pourquoi est-ce trs


important que tu connaisses
bien tes enfants?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Pour enseigner tes enfants,


pourquoi est-ce bien dutiliser
des exemples?

________________________________________________________________________________________________________________________________

Pourquoi dois-tu avoir


de la patience, une foi forte
en Jhovah et demander
de lesprit saint ?

26

DES parents franais ont dit: Nous croyons en Jhovah,


mais a ne veut pas forcment dire que nos enfants croiront
eux aussi. La foi nest pas quelque chose dont on hrite. Nos
enfants lacquirent peu peu. Un frre australien a crit :
Aider son enfant btir sa foi, cest sans doute la tche la
plus dicile quune personne puisse avoir dans toute sa vie.
Il a ajout: Un jour, vous pensez avoir donn votre enfant
une rponse satisfaisante. Mais plus tard, il vous repose la
mme question! Les rponses qui satisfont sa curiosit
aujourdhui risquent de ne plus lui sure demain. Au fur et
mesure que les enfants grandissent, les parents se rendent
comptent quils doivent leur rexpliquer les mmes choses
avec plus de dtails. Et aussi quils doivent utiliser direntes
mthodes pour leur apprendre aimer Jhovah.
2 Si tu as des enfants, te demandes-tu parfois : Est-ce que
jarriverai vraiment leur apprendre aimer Jhovah assez
1, 2. a) Pourquoi est-ce dicile dapprendre ses enfants btir leur
foi en Jhovah, et quel est le seul moyen dy arriver ? b) Quels sont les
quatre points que nous allons examiner ?

fort pour continuer de le servir quand ils


seront grands ? En fait, personne ne
peut y arriver tout seul (Jrmie 10:23).
Le seul moyen, cest de demander laide
de Jhovah et dappliquer les conseils
quil donne aux parents. Nous allons
en examiner quatre, qui te permettront
daider tes enfants btir leur foi :
1) Apprends bien les connatre.
2) Enseigne-leur des choses sur Jhovah
qui viennent de ton cur. 3) Sers-toi
dexemples. 4) Demande de lesprit saint
Jhovah et sois patient.
APPRENDS BIEN CONNATRE
TES ENFANTS

Jsus demandait souvent ses


disciples ce quils croyaient (Matthieu
16:13-15). Tu peux limiter. Pendant
que tu parles avec tes enfants ou que
vous faites quelque chose ensemble,
demande-leur ce quils pensent et
laisse-les texpliquer ce quils ressentent
vraiment. Ont-ils des doutes ? Un frre
australien de 15 ans explique : Souvent,
papa discute avec moi de ma foi en
me faisant rchir. Il me pose des
questions comme : Que dit la Bible ?
Crois-tu ce quelle dit ? Pourquoi
le crois-tu ? Il veut que je rponde
avec mes propres mots, et pas que je
rpte ce que lui ou maman disent. En
grandissant, jai d donner des rponses
plus compltes.
4 Si tes enfants ne croient pas tout de
suite un enseignement de la Bible, reste
calme. Aide-les trouver les rponses
3

3. Comment les parents peuvent-ils imiter la


faon denseigner de Jsus?
4. Pourquoi est-ce important de rpondre avec
calme aux questions de tes enfants? Donne un
exemple.

leurs questions. Un pre raconte:


Prenez au srieux les questions de votre
enfant. Ne les ngligez pas, comme si
elles taient sans importance, et nvitez
pas un sujet parce quil vous met mal
laise. En fait, cest bien que tes enfants
te posent des questions: cela signie
quils veulent comprendre. Mme Jsus
a pos des questions quand il tait
enfant (lire Luc 2:46). Un adolescent
du Danemark raconte: Quand jai dit
que je me demandais si nous avions la
vraie religion, mes parents ont gard
leur calme, mme sils se sont srement
inquits pour moi. Ils ont rpondu
toutes mes questions en se servant de la
Bible.
5 Apprends bien conna tre tes
enfants. Ne pense pas quils ont
forcment foi en Jhovah parce quils
vont aux runions et en prdication
avec toi. Que ressentent-ils vraiment
pour Jhovah, et que pensent-ils de la
Bible ? Eorce-toi de savoir si quelque
chose fait quils ont du mal avoir
foi en Jhovah. Parle-leur de Jhovah
tous les jours quand vous faites des
choses ensemble. Prie pour eux quand tu
es seul, mais aussi quand tu es avec
eux.
ENSEIGNE-LEUR
DES CHOSES SUR JHOVAH
QUI VIENNENT DE TON CUR

Les gens avaient plaisir couter


Jsus parce quil aimait Jhovah et quil
connaissait bien les Saintes critures.
6

5. Mme si tes enfants semblent avoir foi en


Jhovah, que dois-tu faire?
6. Pour bien enseigner leurs enfants, pourquoi
est-ce utile que des parents augmentent leur
connaissance de Jhovah et de la Bible?
SEPTEMBRE 2016

27

Ces gens sentaient aussi que Jsus les


aimait. Cest pourquoi ils lcoutaient
avec attention (Luc 24:32 ; Jean 7:46).
De mme, si tes enfants voient que tu
aimes Jhovah, cela les aide laimer
eux aussi (lire Deutronome 6:5-8 ;
Luc 6:45). Alors, continue de bien
tudier la Bible et de lire rgulirement
nos publications. Augmente ta
connaissance de la cration de Jhovah
(Matthieu 6:26, 28). Plus tu sauras de
choses sur Jhovah, plus tu pourras en
apprendre tes enfants (Luc 6:40).

Raconte tes enfants


les choses que tu apprends
sur Jhovah.
Quand tu apprends quelque chose
sur Jhovah, raconte-le tes enfants.
Fais cela nimporte quel moment,
pas seulement quand vous prparez vos
runions ou pendant le culte familial.
Cest ce que font un pre et une mre
amricains. Ils parlent de Jhovah
leurs enfants quand ils voient quelque
chose de beau dans la nature ou quand
ils mangent un bon repas tous ensemble.
Ils nous expliquent : Nous faisons
remarquer nos enfants lamour et le
soin avec lesquels Jhovah a fait tout ce
quil nous a fourni. En Afrique du Sud,
des parents protent de moments de
jardinage avec leurs deux lles pour leur
parler de la cration, par exemple en
7

7, 8. Quand tu apprends quelque chose sur


Jhovah, que peux-tu faire? Donne un exemple.

28

DITION EN FRANAIS FACILE

smerveillant quune graine devienne


une plante. Ils nous expliquent : Nous
nous eorons de faire entrer dans
leur cur un grand respect pour la
vie et pour tous ses dtails si bien
raliss.
8 Un pre australien a emmen son ls
de dix ans visiter un muse. Il a prot
de loccasion pour laider renforcer sa
foi, en le faisant rchir aux preuves
que Jhovah est le Crateur. Il raconte :
Nous avons vu dans une vitrine
des restes danimaux marins trs vieux
appels ammonodes et trilobites. a
nous a frapps de voir quel point
ces animaux taient beaux, complexes
et complets, comme ceux quon
connat aujourdhui. Alors, si la vie a
volu partir de formes simples vers
des formes plus complexes, pourquoi
ces animaux du pass taient-ils si
complexes ds le dbut ? Cest une ide
qui ma beaucoup touch, et je lai
exprime mon ls.
SERS-TOI DEXEMPLES

Jsus se servait souvent dexemples.


En eet, il racontait de petites histoires
pour enseigner des leons importantes
(Matthieu 13:34, 35). Quand tu te
sers dexemples, tu permets tes
enfants dutiliser leur imagination. Cela
les aide rchir la leon que tu
leur apprends, bien la comprendre,
et la retenir. De plus, apprendre
devient un plaisir pour eux. Une mre
japonaise a parl de latmosphre
ses garons de huit et dix ans pour
leur apprendre que Jhovah prend bien
9

9. a) Pourquoi est-ce bien dutiliser des


exemples? b) De quel exemple une mre sestelle servie?

soin des humains. Elle sest servie dun


exemple adapt leur ge. Pour cela,
elle leur a donn du lait, du sucre et du
caf. Ensuite, elle a demand chacun
de lui prparer une tasse de caf. Elle
raconte: Ils lont fait avec beaucoup de
soin. Quand je leur ai demand pourquoi
ils avaient fait autant attention, ils ont
rpondu quils voulaient que le caf soit
exactement comme je laime. Je leur ai
expliqu que Dieu a mlang les gaz de
latmosphre avec le mme soin, pour
quelle soit exactement comme il fallait
pour nous. Les garons ont appris cette
leon en samusant, et ils ne lont jamais
oublie !
10 Quel exemple pourrais-tu utiliser
pour montrer ton enfant quil y a un
Crateur ? Tu pourrais faire un gteau
avec lui en te servant dune recette
de cuisine. Explique-lui pourquoi
cest important de suivre exactement la
recette. Ensuite, donne-lui une pomme,
ou un autre fruit, et demande-lui : Tu
savais que pour avoir cette pomme il
a fallu une recette ? Ensuite, coupe
la pomme en deux, et donne-lui un
ppin. Explique que le ppin est comme
une recette. Il contient les instructions
pour faire une pomme. Mais elles
sont beaucoup plus complexes que les
instructions pour faire un gteau. Tu
pourrais lui dire : Quelquun a crit la
recette du gteau. Alors, qui a crit la
recette de la pomme ? Si ton enfant est
plus grand, tu pourrais lui expliquer que
les instructions pour faire un pommier
10, 11. a) Quel exemple pourrais-tu utiliser
pour montrer tes enfants quil y a un
Crateur ? (sers-toi de la photo du dbut de
larticle). b) Quels exemples as-tu dj utiliss?

qui produira dautres pommes sont


crites dans lADN, lint rieur du
ppin. Vous pourriez mme regarder
ensemble certaines images des pages 10
20 de la brochure Cinq questions se
poser sur lorigine de la vie.
11 Beaucoup de parents lisent avec
leurs enfants les articles de la rubrique
Hasard ou conception ? , qui parat
dans Rveillez-vous! Si leurs enfants
sont trs jeunes, les parents peuvent
expliquer ces articles avec des mots
simples. Par exemple, un couple du
Danemark a compar les avions
aux oiseaux. Ils ont dit : Les avions
ressemblent des oiseaux. Mais est-ce
quils peuvent pondre des ufs pour
avoir des petits avions ? Les oiseaux
ont-ils besoin de pistes datterrissage ?
Et quest-ce qui est plus joli : le bruit

Sers-toi dexemples simples pour prouver


tes enfants quil y a un Crateur
(cette photo va avec le paragraphe 10).

dun avion ou le chant dun oiseau ?


Alors, qui est le plus intelligent : le
crateur des avions ou le Crateur des
oiseaux ? Quand tu fais rchir tes
enfants en leur posant des questions, tu
les aides utiliser leur capacit de
rexion et renforcer leur foi en
Jhovah (Proverbes 2:10 -12).
12 Tu peux utiliser des exemples pour
apprendre tes enfants que la Bible
est toujours exacte. Voici ce que tu
pourrais faire avec Job 26:7 (lire). Fais
plus quexpliquer tes enfants que les
ides de ce verset viennent de Jhovah :
aide-les se servir de leur imagination.
Prcise qu lpoque de Job, les gens ne
croyaient pas que la Terre ottait sur
rien dans lespace. Ils savaient que tout
objet, comme un ballon ou une pierre,
devait sappuyer sur quelque chose. Et
personne navait encore prouv que la
Terre ottait dans lespace, puisquil ny
avait pas de tlescope ni de vaisseau
spatial. La leon ? Mme si la Bible a t
crite il y a longtemps, elle est toujours
exacte, parce quelle vient de Jhovah
(Nehmia 9:6).
APPRENDS-LEUR POURQUOI
CEST BIEN DAPPLIQUER
LES PRINCIPES BIBLIQUES

Cest
aussi trs
important
dapprendre tes enfants que cest en
obissant la Bible quils seront le
plus heureux (lire Psaume 1:1-3). Par
exemple, tu pourrais dire tes enfants :
13

12. Pour apprendre tes enfants que la Bible


est toujours exacte, quels exemples peux-tu
utiliser ?
13, 14. Comment des parents peuvent-ils
apprendre leurs enfants obir la Bible?

30

DITION EN FRANAIS FACILE

Imaginez : vous allez bient t vivre


sur une le et vous devez choisir les
personnes qui vivront avec vous. Quel
genre de personnes prendriez-vous si
vous vouliez que tout le monde
sentende bien ? Enn, en lisant Galates
5:19 23, explique-leur quel genre de
personnes Jhovah veut voir vivre dans
le monde nouveau.
14 En
faisant ainsi, tu pourrais
enseigner deux leons importantes tes
enfants. Premirement, Jhovah nous
apprend vivre heureux ds maintenant
et tre en paix avec les autres.
Deuximement, il nous prpare vivre
dans le monde nouveau (Isae 54:13 ;
Jean 17:3). De plus, tu pourrais montrer
tes enfants comment la Bible
aide des frres et surs. Trouve par
exemple une biographie dans une de nos
publications, peut-tre dans la rubrique
La Bible transforme des vies de La
Tour de Garde. Ou bien demande
quelquun de ta congrgation de
vous raconter, toi et tes enfants,
comment la Bible la aid faire de
gros changements pour plaire Jhovah
(Hbreux 4:12).
15 Pour rendre les le ons que tu
enseignes agrables et intressantes,
sers-toi de ton imagination. Trouve
des mthodes direntes pour que tes
enfants aient du plaisir dcouvrir
Jhovah et devenir ses amis. Continue
de tadapter au fur et mesure
quils grandissent. Un pre conseille :
Ne vous fatiguez jamais dessayer de
nouvelles mthodes pour reparler de
vieux sujets.
15. Quest-ce qui taidera enseigner tes
enfants?

DEMANDE DE LESPRIT SAINT


JHOVAH ET SOIS PATIENT

Avec laide de lesprit de Jhovah,


tes enfants peuvent se b tir une
foi forte (Galates 5:22, 23). Mais cela
prendra du temps. Alors sois patient, et
narrte jamais denseigner tes enfants.
Un Japonais, pre dun garon et dune
lle, a dit : Ma femme et moi leur
avons simplement accord beaucoup
dattention. Quand ils taient tout
petits, je faisais 15 minutes dtude avec
eux tous les jours, sauf les jours de
runion. Un quart dheure, ce ntait
pas trop dicile, ni pour nous, ni pour
eux. Un surveillant de circonscription
a crit : Adolescent, javais beaucoup
de questions et de doutes, mais je ne
les exprimais pas tous. Avec le temps,
jai obtenu beaucoup de rponses aux
runions, ou durant ltude familiale ou
individuelle. Cest pour cela que cest
important que les parents narrtent
jamais denseigner.
17 Bien sr, tes enfants apprendront
beaucoup sils voient que toi, tu as une
foi forte en Jhovah. Ils observent ce
que tu fais. Alors, continue renforcer
ta foi. Montre-leur que Jhovah est
vraiment rel pour toi. Parlons dun
couple de parents qui vivent aux
Bermudes. Quand ils sinquitent
propos de quelque chose, ils prient
avec leurs lles en demandant Jhovah
de les guider. Ils encouragent aussi
16

16. Pour enseigner ses enfants, pourquoi estce important dtre patient ? Donne un
exemple.
17. a) Pourquoi est-ce important que chaque
parent renforce sa foi personnelle?
b) Comment des parents des Bermudes
aident-ils leurs lles avoir foi en Jhovah?

Pour tre un bon enseignant,


tu dois toi-mme aimer la Parole de Dieu
(cette photo va avec le paragraphe 17).

leurs lles prier toutes seules. Nous


disons la plus grande : Fais totalement
conance Jhovah, reste active dans
le service du Royaume et ne tinquite
pas trop. Lorsquelle voit comment les
choses sarrangent, elle se rend compte
que Jhovah nous aide. Cest excellent
pour sa foi en Dieu et en la Bible.
18 Si tu as des enfants, noublie jamais
que tu ne peux pas les forcer avoir
foi. Tu plantes et tu arroses, mais cest
Jhovah qui fait grandir (1 Corinthiens
3:6). Alors fais tout ton possible pour
que tes chers enfants apprennent
connatre Jhovah, et demande-lui que
son esprit saint les aide avoir foi. Sois
sr que Jhovah bnira tes beaux eorts
(phsiens 6:4).
18. Quest-ce que les parents ne doivent pas
oublier ?
SEPTEMBRE 2016

31

QUESTIONS DES LECTEURS

Hbreux 4:12 dit que la parole de Dieu est vivante et puissante .


Quelle est cette parole ?
La n du chapitre 3 et le dbut du chapitre 4
permettent de comprendre que Paul parle des
dclarations de Jhovah concernant son grand
projet, comme celles que la Bible contient.
Nos publications utilisent souvent Hbreux
4:12 pour montrer que la Bible a le pouvoir
de transformer des vies, et cest correct de le
faire. Pourtant, cest utile de comprendre de quoi
Paul parle en crivant ce verset. Il est en train
dencourager les chrtiens hbreux travailler avec
Jhovah la ralisation de ses projets. Beaucoup de
ces projets sont crits dans les Saintes critures.
Paul vient de prendre lexemple des Isralites que
Jhovah avait librs dgypte. Ils avaient lespoir
dhabiter un jour dans le pays [promis] ruisselant
de lait et de miel , o ils pourraient proter dun
vrai repos (Exode 3:8 ; Deutronome 12:9, 10).
Voil ce que Jhovah avait dclar concernant
son projet. Mais les Isra lites avaient rejet
ses instructions, et ils navaient pas eu foi. La
plupart ntaient donc pas entrs dans le repos
promis (Nombres 14:30 ; Josu 14:6-10 ; Hbreux
3:16-19). Mais en Hbreux 4:1, Paul ajoute quil
reste quand mme une promesse dentrer dans [le]
repos [de Dieu] . Clairement, cette promesse

fait partie des dclarations de Jhovah concernant


son grand projet. Comme les chrtiens hbreux,
nous pouvons tudier ce projet, et y travailler. Pour
montrer que cette promesse est biblique, Paul cite
des parties de Gense 2:2 et de Psaume 95:11.
Nous sommes touch s de savoir que la
promesse dentrer dans [le] repos [de Dieu] est
toujours valable. Nous sommes convaincus que
cest possible dentrer dans le repos de Jhovah,
comme la Bible le dit, et nous nous eorons de
faire ce quil faut pour y entrer. Comment ? Pas
en obissant la Loi de Mose, ni en faisant de
bonnes actions rien que pour avoir lapprobation de
Jhovah. Mais cest plutt en travaillant avec foi et
de bon cur au projet de Jhovah, sans renoncer.
De plus, des milliers de personnes dans le monde
tudient la Bible et apprennent ce que Jhovah a
dclar propos de son projet. Cette tude a motiv
beaucoup dentre elles changer de faon de vivre,
manifester leur foi, et se faire baptiser. Leet
que la parole de Dieu a sur ces personnes est
la preuve quelle est vivante et puissante . Les
dclarations de Jhovah sur son projet qui sont
contenues dans la Bible ont dj inuenc notre
vie, et elles continueront de le faire avec puissance.

n
o

Tu peux tlcharger
cette revue et dautres
publications.
Cest gratuit.

Tu peux aussi lire


la Traduction du
monde nouveau
en ligne.

Va sur
www.jw.org
ou scanne
ce symbole :

ws16.09-F
160517

La parole de Dieu est vivante.