Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN..........................................................................3
PROBLEMA DE INVESTIGACIN...................................................4
OBJETIVOS.................................................................................4
OBJETIVO GENERAL....................................................................................... 4
OBJETIVOS ESPECFICOS................................................................................. 4
JUSTIFICACIN...........................................................................4
VIABILIDAD DE LA INVESTIGACIN..............................................5
MARCO TERICO........................................................................5
LOS INDGENAS HUETARES.............................................................................. 5
UBICACIN DE LOS INDGENAS HUETARES DE QUITIRRISI.......................................6
LA RESERVA INDGENA QUITIRRIS....................................................................6
HISTORIA DE LOS HUETARES...........................................................................7
TRADICIN, HISTORIA Y CULTURA DE LOS HUETARES.............................................8
REALIDAD HUETAR DESPUS DE LA INDEPENDENCIA.............................................8
PROBLEMTICA ACTUAL.................................................................................. 9
MARCO METODOLGICO...........................................................11
POBLACIN DEL ESTUDIO............................................................................. 11
MUESTRA DEL ESTUDIO................................................................................11
HIPTESIS DE LA INVESTIGACIN...................................................................11
Variables............................................................................................ 11
INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS....................................................12
ANLISIS DE DATOS.................................................................................... 12
BIBLIOGRAFA..........................................................................13
Introduccin
A travs de los aos, y en muchas partes del mundo, los pueblos
indgenas han sido vctimas de discriminacin y exclusin por lo que
han resultado en grupos marginados de las grandes ciudades y
sociedades desarrolladas. Esta marginacin resulta en una rezaga
en desarrollo, y muchas veces imposibilita a los pueblos indgenas
crear sus propios modelos de progreso .
El resultado
inevitablemente son situaciones de pobreza de mayor o menor
grado.
Sin embargo; esta separacin de la ciudad no es del todo negativa.
El alejamiento ha logrado preservar la identidad tnica de muchos
de los pueblos indgenas. Aunque muchos de ellos mantienen su
identidad total que se ve reflejada en su vestimenta, idioma y
tradiciones, la mayora han sido afectados por la modernidad y la
cultura que los rodea. Este es el caso de los indgenas de Quitirris,
indgenas huetares ubicados en el cantn de Mora de Costa Rica.
La Reserva Indgena de Quitirris es la reserva indgena
costarricense ms cercana a San Jos (Fonseca, 2011). Por su
cercana a la capital, esta sociedad se caracteriza por estar
influenciada tanto por sus orgenes huetares, como por la cultura
de la capital. Muchos de los indgenas viajan todos los das hacia
San Jos donde realizan sus labores diarias, de manera que son
expuestos en ese escenario. (Fonseca, 2011)
El presente trabajo de investigacin pretende determinar el grado
de influencia exterior en la cultura de la Reserva Indgena de
Quitirris, al igual que la manera en que los indgenas han logrado
mantener sus costumbres y tradiciones.
Problema de Investigacin
Han logrado los indgenas de la Reserva Indgena de Quitirris
mantener sus costumbres y tradiciones en los ltimos cinco aos?
Objetivos
Objetivo General
Identificar si en efecto, los indgenas de la Reserva Indgena de
Quitirris han logrado mantener sus costumbre y tradiciones vivas
en los ltimos cinco aos.
Objetivos especficos
1. Determinar cuales eran las tradiciones y costumbres
originarias de los indgenas huetares costarricenses.
2. Determinar las costumbres que se han logrado mantener
vivas en la zona de Quitirris.
3. Identificar si existen costumbres o tradiciones nuevas o
adoptadas por los indgenas de Quitirris.
4. Identificar el grado de
capitalinas en la zona.
influencia
de
las
costumbres
Justificacin
En Costa Rica se vive de manera civilizada y el pas tiene una fuerte
influencia internacional producto de la globalizacin. La mayora de
los costarricenses utilizan computadoras, y les es normal comer en
lugares como Taco Bell y otras empresas de comidas rpidas
provenientes del extranjero. Se puede decir que de alguna forma, el
costarricense se ha desligado de sus orgenes, su cultura y sus
tradiciones.
Viabilidad de la investigacin
La presente investigacin es bastante viable, ya que no se
necesitan muchos recursos econmicos para realizarla; sin
embargo, es posible que a travs de la investigacin encontremos
que, dado el margen de 5 aos al cual nos hemos limitado para
llevar a cabo la investigacin, no encontremos muchos cambios en
cultura en ese corto periodo especial.
Por otro lado, el reto ms importante de la investigacin ser contar
con el testimonio real de los indgenas Quitirris, y su perspectiva
acerca del cambio cultural que han sufrido en los ltimos 5 aos.
Marco Terico
Los Indgenas huetares
Los indgenas huetares constituyen un 3.7 % de la comunidad
indgena de nuestro pas (Ministerio de Planificacion Nacional y Poltica
Econmica, 2002).
Se encuentran distribuidos en dos zonas
principales del pas: Quitirris en el cantn de Mora, y Zapatn en
Puriscal, ambos en la Provincia de San Jos.
Los indgenas huetares a travs de los aos han sido muy
fuertemente influenciados por la cultura capitalina. Hoy en da,
Conservan poco de su cultura y rasgos fsicos por ser muy afectados por
la colonizacin y l trnsito a centros urbanos, aunque todava mantienen
algunas tradiciones que les permiten conservar su identidad tnica.
(Ministerio de Planificacion Nacional y Poltica Econmica, 2002, p. 34)
Figura 1
Vivienda:
existe un dficit significativo en trminos en
vivienda para los habitantes.
Infraestructura y transporte: Los caminos y las calles de la
zona son en lo general malos. Hay constantes riesgos de
deslizamientos, y existe una ausencia para la canalizacin de
aguas. Adicionalmente, la infraestructura comunal es pobre.
En trminos de educacin, no se imparte la cultural bicultural
que debera aplicarse. Adicionalmente, la infraestructura es
pobre. Existe una carencia en materiales escolares al igual
que equipo informtico.
La produccin agropecuaria es pobre.
El desempleo en la zona es abundante.
Existe muy poco acceso a los crditos.
Existe muy poca tierra para la explotacin de recursos, y la
explotacin de la tierra misma para cultivos. (Ministerio de
Planificacion Nacional y Poltica Econmica, 2002)
con seres ms sabios tales como los insectos y los animales. Nunca
se quiso lastimar el medio ambiente, incluso esto ni siquiera era un
tema que se discuta.
Problemtica actual
Hoy en da los huetares sufren de una falta de identidad. Los
costarricenses por lo general no tienen conocimiento de la cultura
de los mismos, e incluso los discriminan de muchas maneras. Tal y
como lo explica el Cacique actual Juan Snchez,
dicen que no son indgenas por el hecho de tener una casa, y que si
tienen carro o visten con saco y corbata que entonces no son indgenas,
segn los blancos los indgenas tienen que vivir all en la montaa con
taparrabo, llenos de barro, caminando durante horas por la montaa para
poder ser indios. (Sanchez, 2014)
Marco de Referencia
Ubicacin en el espacio
Los indgenas huetar de Costa Rica estn ubicados en dos territorios
principales: Zapatn de Puriscal, y Quitirris en el cantn de Mora.
El en sector de Zapatn el rea abarca 2,855 hectreas. En el
sector de Quitirris el rea es de 2600 hectreas para un total de
aproximadamente 5,500 hectreas en todo el pas. (Guevara Berger,
2000)
Poblacin de la zona
La poblacin en el alto de Quitirris se compone de
aproximadamente 1500 habitantes de los cuales 400 son nios
(Municipalidad de Mora, 2008). El idioma original, el huetar, no se utiliza
hace ms de 200 aos. Dentro de la poblacin se incluyen tanto
descendientes de los originales habitantes del rea, los huetares,
como tambin algunos campesinos de la zona (sin embargo estos
ltimos son la minora).
Cultura de la zona
A pesar de que muchas de las tradiciones se han perdido en el
tiempo, los huetares de Quitirris aun mantienen algunas de sus
caractersticas que los definen como grupo indgena de Costa Rica.
Religin
10
Economa
La mayora de los habitantes de Quitirris trabajan en el sector de
servicios, y se desplazan diariamente a la capital para poder cumplir
con sus labores. Una gran cantidad de la poblacin tambin se
dedica a hacer artesana que se vende en la cercanas de la zona,
especialmente en el cantn de Puriscal (Salas, 2008).
Marco Metodolgico
Tipo de Investigacin
La siguiente investigacin pretende ser de carcter cualitativa, ya
que busca definir cuales aspectos de la cultura huetar de Quitirris
han variado a travs de los ltimos aos (si es que han cambiado).
Adicionalmente, se pretende realizar la mayor parte de la
investigacin en el campo de estudio, de manera que los resultados
de la misma provengan de la propia reserva indgena en estudio.
11
Hiptesis de la investigacin
1. La Reserva indgena de Quitirris no ha logrado mantener sus
costumbres vivas en los ltimos 5 aos.
2. Las costumbres y tradiciones de los indgenas Huetar de
Quitirris han cambiando significativamente de lo que eran
originalmente a la actualidad debido a la influencia de cultura
del resto del pas
3. A futuro, no ser posible mantener las costumbres y
tradiciones vivas de los indgenas huetares de Quitirris ya que
las mismas se han perdido a travs de los aos.
Variables
Variables independientes:
o Cambio de cultura a travs de los aos
o Influencia cultural del resto del pas
o Futuro de las tradiciones y cultura
Anlisis de Datos
La informacin recabada, tanto en las entrevistas como en los
grupos focales, ser introducida en una base de datos de manera
que se puedan comparar y unificar los testimonios de los indgenas.
Posteriormente, se utilizar para el trabajo la informacin ms
relevante.
13
Bibliografa
Fonseca, M. E. (16 de Febrero de 2011). Indgenas de Quitirris, una
poblacin con alta identidad tnica. Retrieved 11 de Junio de 2014
from Seminario Universidad:
http://www.semanariouniversidad.ucr.cr/suplementos/crisol/3358indigenas-de-quitirrisi-una-poblacion-con-alta-identidad-etnica.html
Guevara Berger, M. (2000). Perfil de los Pueblos Indgenas de Costa
Rica. Retrieved 3 de julio de 2014 from Atlas Digital de los Pueblos
Indigenas, UCR:
http://www.pueblosindigenas.odd.ucr.ac.cr/docs/pdf/Perfil%20de
%20pueblos%20indigenas%20en%20Costa%20Rica.pdf
Ministerio de Planificacion Nacional y Poltica Econmica. (2002).
Plan Nacional de Desarrollo de los Pueblos Indgenas de Costa Rica.
San Jose: MPNPE.
Carballo, J. (2000). Los Grupos Indigenas Costarricenses. Retrieved 3
de Julio de 2014 from Pueblos Indigenas de Costa Rica:
http://www.pueblosindigenas.odd.ucr.ac.cr/docs/pdf/pueblos
%20indigenas-UNA.pdf
Municipalidad de Mora. (2008). Reserva indigena de Quitirrisi.
Canton de Mora. Retrieved 24 de Julio de 2014 from Ticoindex:
http://www.ticoindex.com/mora/datos/reserva_indigena_quitirrisi.ht
ml
Organizacion de las Naciones Unidas para la Educacin, Ciencia y
Cultura. (2012). Agua y Cultura. Retrieved 17 de Julio de 2014 from
Programa Hidrologico Nacional Pueblo Ngobe:
http://www.unesco.org.uy/phi/aguaycultura/es/paises/costarica/pueblo-ngoebe.html
Salas, M. M. (2008). Identitdad Etnica en los indigenas huetarares de
Quitirrisi. San Jose , Costa Rica.
Sanchez, J. (3 de Julio de 2014). Entrevista al Cacique de los
Indigenas Huetar de Quitirrisi. (A. Jimenez, Interviewer)
14
15