El Latn Urbano es el el lenguaje hablado en todas las ciudades pequeas

El latn literario o culto

A partir del siglo III a.C. comienza la literatura en latn: y con ella, el latn literario, culto,
escrito. Tras un primer periodo de formacin que tiene lugar en el siglo I a.C., el latn
literario, fijado ya por las primeras gramticas, se convierte en una de las grandes lenguas
literarias de la antigedad (lenguas clsicas), y como tal, a diferencia del latn vulgar,
permanece prcticamente inalterado y unificado a travs de los siglos; autores como
Cicern, Virgilio y Tcito, entre otros, dan fe de ello en distintas pocas de la antigedad. En
pocas posteriores, Tomas de Aquino, Dante, Petrarca...
Este latn culto, adems de ser la lengua de la literatura en sentido estricto, fue la lengua
en la que se transmiti todo el legado cultural romano: derecho, ciencia, lingstica,
filosofa, etc.
El latn vulgar o popular
A este latn hablado, corriente, popular, se le llama latn vulgar. Es una lengua en continua
evolucin y con diferencias dialectales entre las regiones de la misma Italia, y ms aun
entre las diferentes provincias del Imperio (as, por ejemplo, puede hablarse de la existencia
de un latn hispano, galo, africano, etc.).
Al descomponerse el Imperio y empezar la Edad Media, la evolucin y fragmentacin de la
lengua se aceleran y acentan hasta que el latn se convirti en otra lengua, en parte igual
y en parte distinta del latn tradicional, a la que ya en el siglo IX empez a llamarse lingua
romana rustica, de donde procede el nombre de lenguas romnicas o romances para
denominar a las diversas lenguas nacionales a que dio lugar. No obstante, muchas de las
diferencias entre stas y el latn literario ya se haban iniciado en el latn vulgar.

Pre romanizacin
Antes de la llegada de los romanos el actual Pas Leons estaba habitado
por cuatro pueblos diferentes, entre los cuales habra que destacar dos de
ellos por ser los predominantes en nuestro territorio: los vettones y los
stures. Del mismo modo en la parte oriental de nuestra regin hubo tambin
dos pueblos como los cntabros (en la Montaa de Riao) y los vacceos (en
Tierra de Campos y reas colindantes). Las disputas entre estos pueblos eran
frecuentes derivadas especialmente al aumento de poblacin que se sumaba a
una cierta pobreza de la agricultura, siendo de ellos el pueblo ms pacfico el
vettn quiz por ser un pueblo especializado no slo en la agricultura sino
tambin en la ganadera (especializacin que tambin posean stures y
cntabros pero en mucha menor medida). De este modo, stures y cntabros
acostumbraban a atacar a los vacceos y estos ltimos tenan por costumbre
atacar a los mencionados vettones. De estos pueblos stures, cntabros y

vettones eran de cultura celta mientras que los vacceos eran de cultura
celtbera.
Estos pueblos sucumbieron finalmente ante el Imperio Romano, que buscaba
metales preciosos para su explotacin en nuestro territorio (especialmente
importante ser la mina de oro de Las Mdulas, en El Bierzo). Pero la conquista
de lo que siglos ms tarde ser el Reino de Len no fue fcil para Roma. Una
figura pica de la resistencia hispana ser el pastor vettn Viriato, que para
buena parte de los historiadores naci en la localidad sayaguesa de
Torrefrades. ste encabezar la resistencia en la provincia romana de Lusitania,
dificultando sobremanera la conquista de este rincn de Hispania y, tras vencer
en ocho batallas a los romanos (las ocho franjas rojas de la bandera de Zamora
proceden de estas victorias sobre Roma) slo pudo ser derrotado mediante la
traicin, siendo asesinado por tres compatriotas suyos que se haban visto
seducidos por la recompensa que ofreca Roma por su cabeza, recompensa que
no llegaron a recibir ya que al ir a cobrarla se les esboz la mtica frase "Roma
traditoribus non praemiat" ("Roma no paga a traidores"), siendo mandados
ejecutar. La leyenda dice que Viriato habra sido incinerado en Arzuaga (en la
actual Extremadura) reposando sus cenizas bajo el castillo del pueblo.
La romanizacin
ROMANIZACIN: Proceso por el cual las sociedades indgenas prerromanas de
la Pennssula adquirieron los rasgos que caracterizaban a la civilizacin
romana, como, la lengua latina, la organizacin territorial basada en la ciudad,
la administracin y las instituciones, el derecho y la estructuracin social
(ciudadano, libre, liberto, esclavo). Implica, en resumen, la adopcin del modo
de vida romano en todos sus aspectos.: tecnologa, cultura, arte, mentalidades,
Fueron personas procedentes de Italia, los soldados que conquistaron la
Pennsula y aquellos de origen hispano al regresar tras las campaas militares,
quienes contribuyeron con ms fuerza a esa asimilacin. Proceso lento, de
larga duracin y desigual: zonas romanizadas muy rpidamente (sur, levante
algunas zonas del interior, valles ms productivos) y otras, muy poco
romanizadas y mediante un proceso muy lento (zonas del norte, zonas
montaosas)
Invasin rabe a Espaa
En el ao 711, grupos provenientes de Oriente y del Norte de frica (rabes, sirios y
bereberes), de religin musulmana, al mando de Tarik, derrotaron al rey visigodo Don
Rodrigo en la batalla de Guadalete. Empez as la dominacin rabe de la Pennsula
Ibrica que se prolongara durante ocho siglos, hasta 1492, momento en que el ltimo
rey nazar rindi Granada a los Reyes Catlicos.

La conquista fue rpida; en menos de ocho aos conquistaron toda Hispania a excepcin de una pequea
franja en el Norte de la Pennsula, donde los ncleos de resistencia dieron lugar a los reinos cristianos
peninsulares, que fueron recortando progresivamente el espacio musulmn.
Espaa se islamiz, su nombre fue Al-Andalus, adopt en gran parte las costumbres, la cultura y la
lengua del invasor y esa influencia jug un importante papel en su evolucin histrica.