Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Sage Publications, Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Political
Theory
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CARNIVALS OF ATROCITY
Foucault, Nietzsche, Cruelty
JAMES MILLER
Brown University
It might be said that all knowledge is linked to the essential forms of cruelty.
- Michel Foucault (1962)
erected there, the flesh will be torn from his breasts, arms, thighs, and calves
with red-hot pincers, his right hand, holding the knife with which he com-
mitted the said [regicide], burned with sulphur, and, on those places where
the flesh will be torn away, poured molten lead, boiling oil, burning resin,
wax and sulphur melted together and then his body drawn and quartered by
four horses and his limbs and body consumed by fire, reduced to ashes and
his ashes thrown to the wind.' "
In the event - and the text spares nothing in the document it cites - the
condemned man suffered horribly. Four horses tethered to each limb proved
unable to dismember Damiens. Next, six horses tried - and failed. "'After
two or three attempts,"' the executioner drew a knife "' and cut the body at
the thighs instead of severing the legs at the joints; the . . . horses gave a tug
and carried off the two thighs after them, namely, that of the right side first,
the other following; then the same was done to the arms, the shoulders, the
arm-pits and the four limbs; the flesh had to be cut almost to the bone."'2
Reading, we recoil: The scene provokes nausea, disgust, revulsion -but
also a perverse fascination with the details. These are rehearsed in a language
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
unsuspecting glance, the encounter with dead things which are laid open, a
certain tortuousness of being, where open mouths do not cry out."3
Damiens' death introduces a miscellany of documents, a starkly drawn
chronology, a kaleidescope of striking images, a meticulously multilayered
gether is one central story: as the book's subtitle puts it, a story about "the
birth of the prison." In this context, Damiens' death by torture illustrates what
kind of cruel and unusual punishment the modern prison was designed to
replace. In the hands of another storyteller, the main plot line might even
offer a kind of consolation. It is common, after all, to attribute the disappearance of torture as a public spectacle to a process of "humanization" that has
softened the often savage violence of premodem societies.
But Foucault in Surveiller et punir famously does nothing of the sort.
Instead, the central narrative is, in the words of his admiring expositors
Hubert Dreyfus and Paul Rabinow, a "somber recounting," an austere,
sometimes antiseptic description of how "a disciplinary technology and a
normative social science," displacing the old public rituals of violent expiation, came to exercise an ubiquitous, deadening power not only over con-
victed criminals but over the entire surface of modern society.4 The book's
pivotal image, Jeremy Bentham's panopticon, Foucault treats as a sinister
symbol of unlimited surveillance, a utopian fantasy of a painlessly coercive
kind of social machine geared to produce "docile bodies" and obedient souls.
The scene that opens the book therefore turns out to be doubly disturbing.
For if the text that follows is designed to arouse the most profound skepticism
about the virtues of the modern penal system, it simultaneously invites the
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
modern psychology that the word "cruelty" appears only once in the new
Oxford Companion to the Mind, and then - tellingly enough - only in the
brief entry on "sadism." Philosophers have also generally avoided the topic,
as Judith Shklar has recently pointed out in one of the few good essays I know
This circumstance makes Foucault's views on the subject all the more
interesting. But illuminating these views is tricky. The first challenge is to
sketch an interpretation that renders explicit what Foucault has left largely
implicit.
I will begin with what, at first, must seem like a long digression.
Midway through Surveiller etpunir occurs one of the blind references that
Foucault sometimes uses to mark the spot where a less circuitous philosopher
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
spring to mind: The eagle was Napoleon's imperial herald; and the sun, of
course, was the cognizance of King Louis XIV. But there is more: The same
symbols figure prominently in Nietzsche's prologue to Thus Spoke Zarathustra. At the outset of this prologue, Zarathustra rises with the dawn, steps
before the sun, and delivers a speech: "You great star," declares Nietzsche's
prophet, "what would your happiness be had you not those for whom you
shine? For ten years you have climbed to my cave: you would have tired of
your light and of the journey had it not been for me and my eagle and my
serpent." At the close of this prologue, the sun stands high at noon and
Zarathustra hears the sharp call of a bird: "An eagle soared through the sky
in wide circles, and on him there hung a serpent, not like prey but like a
friend."9
The eagle - bird of prey, classical image of sovereign power - Zarathustra
declares "the proudest animal under the sun." His "friend," the serpent, is,
among other things, a biblical symbol of evil, sin, diabolical temptation,
conventionally associated with the Fall -not flight. Spiraling upward, en-
eyes to see," even though, as Heidegger adds, these animals augur "the most
hair-raising and hazardous things." These intertwined animal-omens of evil
and power - and the eternal recurrence of the same - are Zarathustra's com-
panions and guides, as is that "great star," the sun. Traditionally a Platonic
image of the True and the Good, the sun also suggests the immateriality and
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
body is the same" and "whoever feels different goes into a madhouse,"
Nietzsche's fictive alter ego declares: "I say unto you, one must still have
chaos in oneself to be able to give birth to a dancing star. I say unto you: you
still have chaos in yourselves. Alas, the time is coming when man will no
longer give birth to a star. Alas, the time of the most despicable man is
coming, he that is no longer able to despise himself. Behold, I show you the
last man. "10
a specific type of modem soul, namely "the last man" -docile, oblivious, a
stranger to creative energy, unable to take flight, unwilling to be different,
the soul, substituting for the Christian soul, "born in sin and subject to
punishment," a modern soul, born under surveillance and subject to an
indefinite discipline, "an interrogation without limits." "If I wanted to be
pretentious," Foucault remarked in an interview shortly after the publication
of Surveiller et punir, "I would use 'the genealogy of morals' as the general
title of what I am doing."11
the heart of his genealogy. By cruelty, I mean (to modify slightly the
definition in the Oxford English Dictionary) "a disposition to inflict suffering"; indifference to or delight in pain or misery; mercilessness, hardheartedness, especially as exhibited in action. "Man is the cruelest animal,"
writes Nietzsche in Thus Spoke Zarathustra: "Whatever is most evil is his
best power and the hardest stone for the highest creator."12
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
culture emerged only after a "long comfortless period" of "dark crudity and
cruelty" -an observation that leads Nietzsche to comment that "one can
tion - at first advanced hesitantly - that the infliction of pain, to the extent it
excites pleasure, ought not to be regarded as evil. When suffering is "accom-
panied by pleasure (feeling of one's own power, of one's own strong excitation)," writes Nietzsche in Human, All Too Human, "it occurs for the
wellbeing of the individual.... Without pleasure no life; the struggle for
pleasure is the struggle for life. Whether an individual pursues this struggle
in such a way that people call him good, or in such a way that they call him
exercise this power with abandon is not only to court being cruel but, when
cruelty occurs, to enjoy the pain, the suffering, the agony that cruelty causes.
"To practice cruelty is to enjoy the highest" - note the adjective: the highest
-"gratification of the feeling of power." To enjoy the exercise of power is,
the oldest festive joys of mankind." "It is not long since princely weddings
and public festivals of the more magnificent kind were unthinkable without
executions, torturings, or perhaps an auto-da-fe, and no noble household was
without creatures upon whom one could heedlessly vent one's malice and
cruel jokes." For thousands of years, societies have been organized hierarchically, enabling the man with prestige to enjoy the cruel pleasure of exciting
envy and permitting the man of power "the pleasure of being allowed to vent
his power freely upon one who is powerless, the voluptuous pleasure 'de faire
and, with it, the spheres of legal obligation and morality were first brought
into existence. "Blood, torture and sacrifices" were the way in which man
created "a memory for himself" - "only that which never ceases to hurt stays
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Nietzsche: "[T]hus it was that man first developed what was later ca
'soul'." The invention of the soul divides the human animal. "Its inst
Suing for peace, the human being, in time, comes to swear allegi
a kind of psychological "oligarchy," with "regulation, foresight, a
meditiation" keeping at bay "our underworld of utility organs work
and against one another." With the "aid of the morality of mores and t
energies; shared taboos make exercising the will difficult and sometimes
unpleasant. Yet in some rare souls, the masochistic pleasures of self-rule
paradoxically strengthen the will to power in all of its cruel splendor; the old
joyous labor of a soul voluntarily at odds with itself that makes itself suffer
out of joy in making suffer - eventually this entire active bad conscience you will have guessed it - as the womb of all ideal and imaginative phenomena, also brought to life an abundance of strange new beauty and affirmation,
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
cruelty," as he calls it, has three rungs. The first step leads to the sacri
human beings for the sake of one's god. Next, "one sacrificed to one
one's own strongest instincts, one's 'nature': this festive joy lights u
who, recognizing that the idea of truth is itself a kind of fiction, spares no
in the world, the philosopher's will to truth is "a kind of sublime wicke
But this final cruelty, unlike its Christian antecedent, does not incarcer
will to power; rather, it promises to liberate this will from the shac
rather than weaken the will to power, it is useful to recall that diff
they have required and also in the externalized displays of power tha
have permitted. For long centuries, as we have seen, the state, accord
Nietzsche, employed the most "fearful means" for molding its human
alive . . . , cutting flesh from the chest, and also the practice of smeari
wrongdoer with honey and leaving him in the blazing sun for the fli
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
uals, deprived of the spectacle of punishment and tired of the war within,
crave peace, tranquillity, an end to suffering. With "nothing any more to be
afraid of," man is "no longer able to despise himself," no longer able even
to enjoy the pleasure of inflicting pain on himself. At the end of this path lies
the "last man" - docile denizen of a world that, to return to our starting point
in Foucault's text, has rendered useless "both the eagle and the sun."24
includes de Sade, Nerval and Artaud - figures united by their being classified
as "mad"; but also authors, in the case of de Sade and Artaud, notorious for
their own transvaluations of cruelty. In the conclusion to Foucault's unpublished these complementaire on Kant's anthropology, completed at roughly
the same time, Nietzsche looms even larger: "The path of the question: What
is Man? in the field of philosophy, ends with the challenging and disarming
response: the Overman." "To awaken us from the confused sleep of dialectics
and of anthropology," writes Foucault in 1962, "we required the Nietzschean
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
phy can begin again to think; and he will no doubt continue for a long while
to loom over its advance."25
Nietzsche marks a similar threshold for Foucault's conception of history.
In appearance, "or rather, according to the mask it bears," historiography in
the wake of Nietzsche may seem "neutral, devoid of passions, and committed
solely to truth." A closer look at such historiography, however, reveals at play
all the elements that Nietzsche associated with the will to truth: "instinct,
passion, the inquisitor's devotion, cruel subtlety, and malice." In the work of
such a historian, "knowledge," concludes Foucault-and this comment
climaxes perhaps his most important extended essay on Nietzsche -"is not
tied to the constitution and affirmation of a free subject; rather, it creates a
seen in Nietzsche. What can Foucault here mean by "progressive enslavement" to "instinctive violence"? How could "knowledge," through the pro-
by torture -in this book's second chapter, entitled "L'eclat des supplices."
The word eclat evokes a paradox underlined throughout the text: Torture, far
from being a disgusting act of blind savagery, was, as Foucault describes it,
a carefully regulated practice with its own splendors and glory. An art of
"maintaining life in pain," a "theatre of hell," "the poetry of Dante put into
laws," supplice was, emphatically, a festive pleasure: Crowds avidly flocked
to the scene of torture: "If the crowd gathered round the scaffold, it was not
simply to witness the sufferings of a condemned man or to excite the anger
of the executioner: it was also to hear someone who had nothing left to lose
curse the judges, laws, power, religion. Death-by-torture allowed the condemned man this momentary satumalia, where nothing was prohibited or
punishable." Climaxing in the ceremony of dismemberment, supplice also,
adds Foucault, allowed the "the crime to explode [eclater] into its truth."27
But in what does this "truth" consist? That crime has "beauty and greatness," Foucault insists: "The most intense point of lives, that which concen-
trates their energy, is precisely where they collide with power, struggle with
it, attempt to use its forces or escape its traps." Through "sacrificial and
glorious murders," the criminal becomes a "lightning-existence," harshly
illuminating the "ambiguity of the justifiable and the outlawed"; his fate, as
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
power of fascination."28
Whereas in modern society the fascination with crime becomes a kind of
pleasure largely enjoyed vicariously, in private, for example, through the
reading of literature - one thinks of authors like Jean Genet and Norman
strange power" - its "truth," if you will - directly, in public. Facing both
executioner and outlaw, the crowd can appreciate "how men have been able
to rise against power, traverse the law, and expose themselves to death
through death."29
calibrated excesses of torture and " 'the cruel pleasure taken in punishing',"
the crowd at any moment might feel emboldened to vent its own subversively
"bestial virility" on the sovereign's official representatives. "In these executions, which ought to have shown only the terrifying power of the prince,
there was a whole aspect of carnival, in which the roles were inverted, the
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
less suffering, more gentleness, more respect, more 'humanity,' " aim at a
"perfection of power" that would "render its actual exercise useless." With
the abolition of death by torture, "the people was robbed of its old pride in
its crimes." No longer was traversing the law permitted to be a source of
shared pleasure. The criminal was no longer cast as an outlaw, a hero, a fitting
ary regimens that painlessly "dissociate power from the body," dissipating
savage impulses by acting in depth "on the heart, the thought, the will,
inclinations," mankind finds its potential for greatness - its ability to exercise
But the last man is not the last word, either in Foucault or in Nietzsche.
The "tragic heroes" which Foucault invokes in Folie et de'raison bear witness
to another possibility, another perspective, another way of thinking, "outside," above and beyond the limits set by the "insidious leniencies" of mod-
em humanism. Driven inward, cut off from its old links to the punishing
Christian conscience that externalized itself in the great atrocities of the
Inquisition, cruelty, to borrow one of Foucault's phrases, turns from "jousts
to phantasms."33
The reference to phantasms is worth pursuing a little further, for phantasy,
the dream, and imagination together play a central role in Foucault's way of
thinking about cruelty. "Phantasms," he contends, "topologize the materiality
of the body" - they map out the otherwise mute animal instincts and drives.
The capacity to phantasize gives the human organism "disturbing and nocturnal powers." No matter what civilization may dictate, the dreamworld
remains beyond good and evil, outside of discipline, alien to reason, akin to
madness, a secret frenzy with all the "ambiguity" of "chaos and apocalypse."
Given any "healthy, normal and law-abiding adult," it is always possible to
bring out the chaos within -the "nakedness of desire as the lawless law of
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
the world" -by asking a man, as Foucault puts it in Surveiller etpunir, "how
much of the child he still has in him, what secret madness dwells within him,
what fundamental crime he has wished to commit." "Happiness and unhappiness" may be "inscribed in the register of the imagination," Foucault writes
in one of his first essays in 1954- but certainly "not duty and virtue." Perhaps
that is why Foucault, seventeen years later, in a rare flight of prescriptive
rhetoric, urged that phantasms "should" - note the word should - "be freed
from the restrictions we impose upon them, freed from the dilemmas of truth
and falsehood and of being and non-being. . . ; they must be allowed to
"infinite void that opens beneath the feet of the person it attracts."36
There thus appears what Foucault regards as a distinctly modem tradition
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Artaud, Nietzsche, and Bataille not only rescue from a silent oblivion our
"primitive savagery" but labor to transform it into a "total contestation" of
and committed solely to truth," it lures the unwitting reader into a castle of
murders. Orienting ourselves in the shadowy bowels of this dungeon of ideas,
we "feel an infinite void opening beneath our feet" -we experience what
Foucault calls "the thought from outside." Thinking through this thought which leads us, literally, "outside" of the text -we are brought face-to-face
with the specter of an "untamed ontology," as Foucault once put it. The dark
secret of this ontology is that the human organism in its savage, wild state
takes pleasure in inflicting pain - a "lawless law of the world," if ever there
was one. In Surveiller etpunir, has not the historian working in the wake of
Nietzsche cunningly deployed his "knowledge" in order to authorize -just
as Foucault promised-"a progressive enslavement" to "instinctive violence?"38
During the French student uprising in May 1968, graffiti appeared on the
walls of the Sorbonne. One slogan admonished: SOYONS CRUELS! [BE
CRUEL!]39
Perhaps the student who composed this graffiti had read Nietzsche and
Foucault, more likely not: Sentiments like this, popularized by born-again
enrages and the Situationists, were in the air. In its enigmatic economy, this
slogan, in any case, sharply poses the question that I would now like briefly
to explore. BE CRUEL! What can such an injunction possible mean?
There is a temptation, worth resisting, to shrug the question off as insane.
Still, there is something to be said for a healthy dose of naive common sense
and skepticism when approaching the question of cruelty.
Reading Foucault at his most histrionic, raving on about the castle of
murders, I am reminded of a splendidly superheated, youthful essay by
at Andre Breton and the surrealists for expressing their admiration for the
Marquis de Sade without showing the slightest inclination to put sadism into
practice, Bataille declares that "it is time to choose between the conduct of
cowards afraid of their own joyful excesses," and brave, truly serious sadists
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
like Bataille himself, who calls for the creation, after a "fiery and
Revolution," of "organizations that have ecstasy and frenzy as their
* BE CRUEL in your quest for the truth, ruthless in your honesty, savage
commitment to any burning faith or transcendent ambition, a cruelty accepted by both Foucault and Nietzsche and recently illuminated in fascinat-
ing detail by Foucault's friend Peter Brown in The Body and Society, his
study of sexual renunciation in early Christianity.
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
be a slave for a night and, with your master's help, mimic the ancient "art of
maintaining life in pain," tremble with "the most exquisite agonies," savor
limits. This we may call the cruelty proper to de Sade and Sacher-Masoch, a
cruelty never directly mentioned in Nietzsche but explicitly endorsed by
unleashing the lust for revenge. This is akin to the cruelty of Machiavelli's
prince; a kind of cruelty certainly not ruled out by Nietzsche, and often
commended by him, though his own political goals remain elusive; a kind of
cruelty also entertained sympathetically by Foucault, whose conception of
what he called "popular justice" he explained in one astonishing interview
ary plot, crowds of Parisian militants in 1792 stormed the prisons, where they
established impromptu popular courts; those found guilty were forced to run
triumphantly paraded through the streets of Paris; before the orgy of killing
was over, more than one thousand men and women had died."
more "active," rather than weak and "reactive."45 Better internalized cruelty
than no cruelty at all: Both the ruthless resoluteness of the ascetic and the
brutal phantasies of the artist and solitary onanist at least bear witness to the
continuing chaos of instinctive violence -the kind of chaos needed to give
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
cases-including revolutionary Iran, which Foucault admired-the resistance to domination, he conceded, could no longer come from crowds
In countries like France and the United States, at the same time Foucault
looked elsewhere: implicitly, to madmen and delinquents; to the readers of
de Sade and Nietzsche and Artaud, one supposes; and, perhaps above all, to
the countless silent daydreamers who, in the aftermath of 1968, have felt free
to act out their wildest phantasies, giving rise, among other things, to "a
circular contacts and linkages; never more hotbeds for kindling, in order to
disseminate still further, the strength of pleasures and the stubborn wayward-
ness of powers."47
CRUEL! It is worth noting, for example, how little we really know about
the differences and the similarities between philosophical, ascetic, artistic,
erotic, and political forms of cruelty: The interminibility of the current debate
over pornography and violence is only one symptom of our ignorance in this
area. Is externalizing cruelty, if only in art and erotic play, better than
internalizing it? Does it offer, as some research suggests, a useful outlet for
aggressive impulses, exhausting energies that might otherwise break society
apart? Or, on the contrary, does making public cruel phantasies stimulate an
appetite for them, increasing the likelihood that some people will act out such
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
principles of most modem (and, for that matter, many historical) societi
though, of course, the fascist and Nazi cases are striking, and not partic
reassuring, exceptions. Judith Shklar, I think plausibly, suggests that liberalism has to rest on "putting cruelty first," and regarding cruelty as the
worst of vices. Furthermore, it is probably no accident that most contem-
Nietzsche and Foucault both have so savagely criticized. "It may be possible
to make torture disappear by making it effectively illegal," remarks Edward
Peters at the close of his sober little history of Torture, "but it seems necessary
also to preserve the reason for making it illegal and dangerous -to preserve
a notion of human dignity that, although not always meticulously observed,
is generally assumed in the public language, if not the unpublic actions, of
most modern societies, and assumed, moreover, in a generally universal and
democratic sense."49
This, of course, is not to say that Nietzsche and Foucault are mistaken: It
is simply to point out that their views on power and cruelty raise a number
of the body and soul, a view perhaps even more radically historicist than that
found in Nietzsche, must, if he is to be consistent, concede that "the lawless
law" of cruelty is, in fact, no law at all. This Foucault himself explicitly
arts of self-control - he was, as he wrote near the end of his life, struggling
"to learn to what extent the effort to think one's own history can free thought
searing words, which come as close as any to revealing the genuinely tragic
character of Foucault's own life, we must, if we take seriously Nietzsche's
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
NOTES
1. Michel Foucault, Surveiller etpunir [hereafter SP] (Paris, 1975), 9 (English transl
Discipline and Punish [hereafter DP], trans. Alan Sheridan [New York, 1977], 3). In several
passages here and elsewhere, my own translation differs, in a few cases substantially, from the
published English versions of Foucault's works. My essay's epigraph is from Michel Foucault,
Mental Illness and Pyschology, trans. Alan Sheridan (New York, 1976), 73.
2. SP, 11 (DP, 5).
3. Michel Foucault, Death and the Labyrinth: The World of Raymond Roussel, trans.
Charles Ruas (Berkeley, 1986), 84, evoking the "cruelty without claws" of Roussel's phantastic
world-and "a darkness within the thing itself which is quietly contained there." Cf. Michel
contradiction to my own understanding. This naturally raises a question about the plausibility
of my own, quite different reading of Foucault. Accounting for these radical discrepancies,
however, requires a much longer discussion of Foucault's polymorphous texts and persona,
which would help make intelligible the various interpretations of his thought-and the uses to
which it has been put -by different audiences, not all of them academic.
5. Edward Peters, in his exemplary short history of Torture (Oxford, 1985), 89, is the only
commentator I know of to point this out. "L'eclat des supplices" is the title of chapter 2 of SP;
Alan Sheridan translates it as "The Spectacle of the Scaffold" -which drains the French of its
paradoxical sting.
7. Judith Shklar, Ordinary Vices (Cambridge, 1984), 8. See also Richard L. Gregory,
ed., The Oxford Companion to the Mind (Oxford, 1987), 693. In Contingency, Irony, and Solidarity (Cambridge, 1989), Richard Rorty discusses Foucault, Nietzsche, and also cruelty, citing
Shklar as one inspiration. The book, alas, is a profound disappointment, largely because of
Rorty's naive (and, in the context of his own philosophy, arbitrary) conviction that, as he puts
it, "J. S. Mill's suggestion that governments devote themselves to optimizing the balance
between leaving people's private lives alone and preventing suffering seems to me pretty much
the last word" (p. 63).
8. SP, 219 (DP, 217).
9. Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra [hereafter Z], prologue, nos. 1, 10. He
and throughout, I am using the translations of Walter Kaufmann and R. J. Hollingdale.
10. Martin Heidegger,Nietzsche, trans. David Farrell Krell (New York, 1984), vol.2,4
cf. Gilles Deleuze, Nietzsche (Paris, 1965), 43. Friedrich Nietzsche, The Gay Science [her
GS], no. 343; Beyond Good and Evil [hereafter BGE], no. 25; and Z, no. 5.
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
11. SP, 34, 228 (DP, 29, 227). Michel Foucault, "Prison Talk," in Power/Knowledge
[hereafter PK], ed. Colin Gordon (New York, 1980), 53. Foucault's reference to "being pretentious" is, in fact, disingenuous: Elsewhere (and on more than one occasion), he refers to SP
as "reactivating the project of a 'genealogy of morals,' "without mentioning Nietzsche by name.
See, for example, Michel Foucault, "Questions of Method," in Kenneth Baynes, James Bohman
and Thomas McCarthy, eds.,After Philosophy: End or Transformation (Cambridge, MA., 1987),
102. Cf. Foucault's own back-cover blurb to the original French edition of SP: "Can one produce
a genealogy of modem morals through a political history of bodies?"
12. Z, III, 2. Cf. Friedrich Nietzsche, Ecce Homo, on the crux of the second essay in the
Genealogy of Morals: "Cruelty is here exposed for the first time as one of the most ancient and
basic substrata of culture that simply cannot be imagined away."
13. Friedrich Nietzsche to Erwin Rohde, 16 July 1872, in Selected Letters of Friedrich
15. Friedrich Nietzsche, Daybreak [hereafter D], no. 18. See also Friedrich Nietzsche, The
Birth of Tragedy, no. 2, on the intertwining of agony and ecstasy among Dionysian revellers;
and the Genealogy of Morals [hereafter GM], II, 12, on the will to power as the "aggressive,
expansive, form-giving," etc., "essence of life."
16. D, no. 18; GM, II, 6; D, no. 30; GM, 11, 5.
17. GM,II,3, 15.
22. BGE, no. 55, no. 230; GM, II, 24; cf. GM, III, 28.
23. GM, II, 3, 14.
24. GM, II, 11; Friedrich Nietzsche, The Will to Power, no. 866; BGE, no. 201.
25. Michel Foucault, Introduction a l'anthropologie de Kant, ler tome (these complementaire; typescript available in the Bibliotheque de la Sorbonne), 128. Foucault, "Preface to
28. SP, 72, 295-296 (DP, 68-69, 289). Michel Foucault, "Les vies des hommes infames,"
Les Cahiers du Chemin 29 (15 January 1977), 17, 14; Michel Foucault, ed., Moi Pierre Rivi?re,
ayant egorge ma mere, ma soeur et mon frere .. . " (hereafter MPR) (Paris, 1973), 271-272
(English translation: !, Pierre Riviere, Having Slaughtered My Mother, My Sister andMy Brother
... [hereafter IPR], trans. Frank Jellinek [New York, 1975], 206-207).
29. MPR, 271 (IPR, 206). See also SP, 72 (DP, 69).
30. SP, 66-67, 75, 64, 267 (DP, 63, 73, 61, 262). Michel Foucault, "Un si cruel savior,"
Critique 182 (July 1962), 606; "Iran: The Spirit of a World Without Spirit," in Politics,
Philosophy, Culture, ed. Lawrence D. Kritzman (New York, 1988), 214 (Foucault's reference
to the French Revolution comes in the context of explaining his fascination with the Iranian
revolution).
32. SP, 21-22, 202, 72, 140, 307, (DP, 16, 201, 69, 138, 299); GS, 342.
33. SP, 195 (DP, 193).
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
34. Foucault, "Theatrum Philosophicum," in LCP, 170. MC, 290 (OT, 278). Michel
tion [hereafter MA], trans. Richard Howard [New York, 1965], 281). SP, 195 (DP, 193). Michel
Foucault, "The Thought from Outside" [hereafter "TO"], in Foucault/Blanchot, trans. Jeffrey
Mehlman and Brian Massumi (Cambridge, MA., 1987), 17. Michel Foucault, "Dream, Imagi-
nation, and Existence," trans. Forrest Williams, in Review of Existential Psychology and
Psychiatry 19 no. 1 (1984-85), 69.
35. FD, 381 (MA, 210); MC, 224 (OT, 211).
36. Michel Foucault, La volonte de savoir [hereafter VS] (Paris, 1976), 65 (English trans-
lation: The History of Sexuality [hereafterHS], trans. Robert Hurley [New York, 19781,48; "TO,"
28.
38. MC, 291 (OT, 278): The French phrase, une ontologie sauvage, nicely evokes Heidegger, Levi-Strauss, and de Sade, all at once.
39. See Rene Vienet, Enrages et Situationnistes a la mouvement des occupations (Paris,
1968), 99. I owe this reference to Greil Marcus.
40. Georges Bataille, "The Use Value of D. A. F. de Sade," in Visions of Excess, trans. Allan
Stoekl (Minneapolis, MN, 1985), 102.
41. Georges Bataille, Erotism: Death and Sensuality, trans. Mary Dalwood (New York,
1962), 180.
42. The description of the works by Bosch ("The Temptation of St. Anthony") and Goya
("Todos Caeran [All Will Fall]," Caprichos, plate 19) was inspired by Foucault's reference to
both artists in FD, 550 (MA, 280-281). Cf. the definition of cruelty in Antonin Artaud, The
Theatre and Its Double, trans. Mary Caroline Richards (New York, 1958), 101. Foucault's friend
Leo Bersani has interesting things to say about sado-masochistic impulses in art in The Freudian
Body: Psychoanalysis and Art (New York, 1986).
43. SP, 38 (DP, 34). Michel Foucault, "An Interview: Sex, Power and the Politics of
Identity," Advocate, 7 August 1984, 27, 29. My description of s/m play is, in part, a paraphrase
of that in Leo Bersani, "Is the Rectum a Grave?" in Douglas Crimp, ed.,AIDS: CulturalAnalysis,
Cultural Criticism (Cambridge, MA, 1988), 217.
44. See PK 1-2. The description of the September Massacres is drawn from Simon Schama,
Citizens (New York, 1989), 630-639. Brian C. J. Singer of York University in Toronto has written
an interesting (and so far unpublished) essay on the sociology of violence as it relates to the
Massacres, "Violence in the French Revolution: Forms of Ingestion/Forms of Expulsion." For
a sensible, if rather cautiouE, brief appraisal of Nietzsche's elusive views on cruelty and politics,
see the superb study by Alexander Nehamas, Nietzsche: Life as Literature (Cambridge, MA,
1985), 215-217.
45. These categories are elaborately worked out in Gilles Deleuze, Nietzsche as Philoso-
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
47. VS, 67 (HS, 49). See also SP, 195 (DP, 193): "In a system of discipline, the child is
individualized than the adult, the patient more than the healthy man, the madman a
delinquent more than the normal and the non-delinquent."
Perversion: The Erotic Form of Hatred (New York, 1975). Apart from Stoller's current
s/m and Bersani's essay, cited in nt. 43, perhaps the most interesting essay in English that
50. VS, 139 (HS, 105). Cf Michel Foucault, "Power and Sex" (a 1977 interview), in
Foucault, Politics, Philosophy, Culture, ed. Lawrence D. Kritzman (New York, 1988), 119-120.
51. Michel Foucault, The Use of Pleasure, trans. Robert Hurley (New York, 1985), 9; SP,
315 (DP, 308).
seau: Dreamer of Democracy (1984), and "Democracy Is in the Streets:" From Port
although papers dealing with broad issues of earlier years will be welcomed.
Topics welcome include Fascism and Nazism; the war in Asia; literature; art;
film; diplomatic, political, and military history; popular culture and Women's
and Jewish studies dealing with the era. Asian, African, Latin American and
general, as well as North Africa, the invasion of Russia, Pearl Harbor, and so
on will be of particular relevance.
This content downloaded from 134.39.229.112 on Thu, 27 Oct 2016 15:23:59 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms