ENTREVISTA A JAIME WHEELOCK, MIEMBRO DE LA COMISIN POLTICA DEL FSLN-PROLETARIO

Fecha: 1978 11 01
Grupo: Frente Sandinista de Liberacin Nacional (FSLN)
Pas: Nicaragua
Categoria : Comunicado

Logo del Grupo:

ENTREVISTA A JAIME WHEELOCK ROMAN,

Miembro de la Comisin Poltica del FSLN -PROLETARIO
Concedida a la Revista Dialogo Social, de Panam
Qu significa la Tendencia Proletaria del FSLN?

Ficheros del Artculo:

Este Comunicado no posee
ningun fichero

Para comprender el surgimiento y el papel vital que desempea nuestra organizacin en la vida poltica de nuestro pas
es preciso auscultar un poco la historia de Nicaragua en sus ltimos cuarenta aos. Como se sabe, la instauracin de la
Dictadura Militar Somocista signific primeramente el aplastamiento de todo vestigio de oposicin democrtica. No
solamente se persigui con la mayor saa criminal a los sandinistas que haban defendido con formidable herosmo la
soberana nacional, sino tambin a cualquiera que se identificara con alguna posicin progresista. La intelectualidad, los
lderes populares, los dirigentes gremiales, etc., fueron asesinados, encarcelados y expatriados, mientras por muchos
aos se mantuvo sobre las clases trabajadoras y los campesinos una vasta e intensa represin. Nosotros llegamos a
1959 sin tener un slo partido poltico como no fuera los viejos y archireaccionarios partidos liberal y conservador que ya
a estas alturas solamente quedaban como figurones vacos tras los cuales buscaba enmascararse la Dictadura Militar
Somocista. Incluso, disposiciones Constitucionales les daba a estos dos part dos la potestad de ser los nicos partidos
reconocidos legalmente. Por supuesto, la Constitucin la hacan precisamente los crculos de la oligarqua supeditada
totalmente a los intereses de los Estados Unidos quienes fueron desde un comienzo los gestores y el sostn de la
Dictadura Militar. El Frente Sandinista rompe con estas tradiciones oligrquicas y se lanza a luchar contra la Dictadura
Somocista, levanta la bandera de la lucha armada como medio para conseguir la democracia y la plena independencia,
tareas polticas estas que haban quedado como la continuidad precisamente ce la lucha que en la dcada de los veinte y
treinta haba librado Sandino contra la intervencin yanqui. El FSLN se convierte rpidamente en una opcin poltica, y
recibe el respaldo de a juventud revolucionaria. Pero en la medida que se fue avanzando en a lucha, tambin las
condiciones econmicas y polticas fueron cambiando. Me refiero a la ascendente presencia econmica y poltica del
proletariado. En los ltimos veinte aos, el desarrollo del capitalismo, primero con a expansin del cultivo algodonero ce
gran magnitud, y segundo con el Mercado Comn Centroamericano fue descomponiendo de una manera notablemente
acelerada, tanto a los campesinos como a los artesanos de la ciudad. All donde haba antes extensas capas de
produccin campesina se implantaron las grandes explotaciones agrcolas, y los campesinos mediante una serie de
mecanismos pasaban en un tiempo corto a trabajar ya como proletarios a estas haciendas. En la ciudad, los artesanos
eran liquidados por las industrias nacientes, y con bastante celeridad ya para 1975 haba en Nicaragua ms de 250.000
trabajadores agrcolas, y ms de 60.000 "obreros fabriles y de la construccin. Claro, la economa nos da datos, pero
estos fenmenos se traducan tambin en intensas y cada vez ms frecuentes luchas reivindicativas. El campo de la
poltica en Nicaragua fue cambiando; ya no se trataba de un diputado conservador o liberal arrastrando a la gente hacia
el terreno escabroso de los fraudes electorales. No. Se estaba fundando talvez por primera vez con una particular
claridad, la lucha de clases del proletariado contra los explotadores. Ya las luchas de los trabajadores no aparecan
aisladas, es decir no ya como una lucha de personas sin intereses comunes, sino como la lucha de toda una clase de
personas: los obreros. En 1970 y desde entonces hasta hoy grandes huelgas han sacudido la vida poltica del pas. Esta
modificacin econmica y poltica que convierte a los trabajadores en una clase numerosa y al mismo tiempo que
conforma su propia lucha poltica -hasta entonces sin una direccin de vanguardia-, es lo que va a explicar por qu surge
la Tendencia Proletaria del FSLN. Dentro de nuestra Organizacin precisamente surgi un conjunto de compaeros que
tomaron el camino de trabajar para que el Sandinismo en las nuevas condiciones econmicas y polticas de Nicaragua,
fuera ms que una simple columna guerrillera, o una organizacin de estudiantes universitarios ms o menos
radicalizados, la Organizacin vanguardia de la clase obrera, y desde esa clase, la dirigente de todo nuestro pueblo en la
lucha contra la Dictadura Militar. Nosotros tomamos el justo e histrico camino de elevar la lucha de clases del
proletariado, es decir, organizar a los trabajadores del campo y la ciudad, educarlos, estar al frente de todas sus luchas,
sus problemas, sus esperanzas; llegar hasta ellos con el mensaje revolucionario, y tambin en gran medida reinvicar el
sandinismo hacindolo precisamente actual en correspondencia con los cambios que despus de los aos treinta haban
ocurrido en nuestro pas.
Entonces los objetivos polticos de la Tendencia Proletaria se encaminaran a dirigir a los trabajadores de Nicaragua
contra la burguesa?
Esto no es as. Nosotros consideramos que la tarea poltica de primer orden de los trabajadores, y de nuestra
organizacin sandinista es la de derrocar a la Dictadura Militar Somocista, y abrir para nuestra pueblo sin exclusiones un
proceso de verdadera democracia. Podr resultar extrao que tomando nosotros el camino de defender antes que nada
los intereses de la clase obrera nicaragense, digamos estas cosas. Hay algunos que se imaginan que nosotros somos
ultras y tambin muy sectarios. Pero esto es ridculo y nada parecido con las verdaderas posiciones y los legtimos
intereses del proletariado. Antes que nada, para conducir responsablemente a nuestro pueblo y a la clase obrera,
tenemos que ser objetivos, digamos, muy serios en el anlisis de los problemas polticos de nuestro pas; solamente la
pequea burguesa es errtica en este sentido, y por ello nosotros incluso hemos chocado dentro del FSLN con crculos
pequeo burgueses que desconocan totalmente la realidad nicaragense: Unos decan que Nicaragua era semifeudal y
que por lo tanto la vanguardia tena que ser el campesinado; y decan tambin que el enemigo inmediato era el
imperialismo yanqui -esto dejaba a oscuras a la Dictadura Militar y ocultaba que en cualquier caso la expresin realmente
del imperialismo a nivel local era justamente la Dictadura desde que fue implantada en 1933 por los yanquis-. Otros
decan que los trabajadores no deban luchar sino contra la burguesa, sin tomar en cuenta que tambin a nivel poltico, la
Dictadura Somocista era y es al mismo tiempo la forma particular mediante la cual la burguesa domina a los
trabajadores en Nicaragua. Para nosotros la Dictadura era y es el obstculo principal. Es el enemigo inmediato y
encarnizado no slo de los trabajadores sino de todo el pueblo. Y desde luego nos toca impulsar una lucha de carcter
democrtico en la que participen todos aquellos que de veras tienen la disposicin de enfrentarse a la Dictadura. Por eso
nosotros hemos llamado, los primeros, a la unidad no slo de las fuerzas democrticas y progresistas, sino de todo el
pueblo sin excluir a la propia burguesa. Porque es necesario afirmar que el proletariado jams es sectario, busca el
inters de la nacin siempre, sin llevar intenciones particulares o poner sus intereses de por medio. Y si examinamos

cul es el inters vital de la nacin nicaragense debemos decir que tres cosas lo constituyen: Salir de la opresin
dictatorial, batallar contra la miseria creciente que sufre nuestro pueblo en grado sumo, y desatar los lazos de irritante
subyugacin econmica y poltica que padecemos; en pocas palabras: DEMOCRACIA, PROGRESO SOCIAL y
AUTODETERMINACION. Fjese, estas reivindicaciones nosotros no las sacamos de la cabeza, sino de un riguroso
examen del desarrollo econmico y sus tendencias fundamentales, de la situacin poltica y su evolucin. Tampoco
queremos engaar a nadie. Se ha puesto muy de moda en los ltimos tiempos esta tendencia al metamorfisismo, al
cambio de piel, y por lo que he ledo ltimamente ya casi se llega al ridculo.
Puede decirse que estos tres puntos son algo as como su programa mnimo?
Voy a serle franco. No s exactamente la dimensin de estos puntos programticos. Pero sin atender a si
corresponderan a un programa mnimo o medio, estoy seguro que se ajustan a las ms vitales y urgentes necesidades
de nuestro pueblo. Amplias libertades democrticas y gremiales no ha habido jams en los ciento setenta aos de vida
independiente; y en los ltimos cuarenta aos se han aplastado hasta los ms elementales derechos civiles, poniendo en
primer lugar el de la vida. Yo mismo he presenciado en las ltimas semanas el asesinato de gente indefensa, de nios de
pocos aos. Cmo podra concebirse que la clase obrera de Nicaragua y su vanguardia estn pensando que es ms
importante luchar por sus reivindicaciones propias de tipo econmico, cuando de lo que se trata es de librar y ponerse a
la cabeza del combate contra la Dictadura, no ya por mejora miento de condiciones materiales sino por el propio derecho
a la vida, a la defensa de todo nuestro pueblo. Por ello en gran medida nuestra lucha es NACIONAL. Al proletariado de
Nicaragua le corresponde encabezar ahora est lucha, sin sectarismos, sin errores en cuanto a apreciar quien es el
enemigo ms acrrimo.
Entonces la Tendencia Proletaria del Frente Sandinista se plantea tambin organizar y dirigir a otros sectores sociales
no proletarios?
Exactamente. Primero hay que decir que si algo estable ha hecho la Dictadura Militar Somocista es impedir precisamente
la organizacin del pueblo. El Frente Sandinista se ha encontrado desde sus orgenes con el problema del bajsimo nivel
de organizacin que ataca por igual a las masas populares. El Frente Sandinista al principio fue un conjunto de jvenes
patriticos que vieron la impostergable necesidad de emprender sin tardanza la lucha tenaz v violenta contra la
Dictadura. Digamos que haba que volver a izar la bandera de la rebelda nacional. Ese es uno de los grandes mritos de
Carlos Fonseca y los primeros dirigentes del Frente Sandinista. Con el tiempo hubo ya preocupacin por la organizacin
de las masas. Pero aqu, unos insistan en organizar a los campesinos, o a los estudiantes, o a los barrios -aunque esto
ltimo resulte un poco paradjico-. Nuestra Tendencia sandinista desde octubre de 1975 plantea rectificaciones:
Primero, organizar la base social ms estable, es decir los obreros fabriles y del campo por ser los aliados ms seguros y
naturales del proceso revolucionario nuestro que por supuesto habr de ser largo y difcil; luego los campesinos, la
intelectualidad progresista y los estudiantes, y ya en un orden descendente pero no menos importante, los comerciantes
e industriales pequeos, los empleados, y otros sectores -digamos, medios- que tienen un gran papel en todo proceso
democrtico. Todo el mundo sabe por ejemplo, el formidable trabajo y las grandes reservas de patriotismo que han
demostrado los periodistas nicaragenses; ellos han estado en las primeras lneas de todas las luchas que se han
librado desde el pasado ao y algunos de ellos son mrtires muy queridos por nuestro pueblo como Pedro Joaqun
Chamorro, Mario Jos Estrada. Y en efecto, el FSLN Proletario trabaja con gran ahnco en la organizacin campesina, con
los estudiantes universitarios y de secundaria, en los barrios marginales con los jvenes y los vecinos, con las mujeres
sin distingo de clase. Voy a decirle algo que quizs usted ya conoce. He ledo en algunos diarios del exterior sobre las
"luchas espontneas" en Nicaragua. Claro, siempre hay algo de espontneo en toda lucha; pero muchos no saben que
una movilizacin de masas para que pueda materializarse es el resultado de a veces largos aos de trabajo incansable,
cotidiano y gris, y que para realizarse ya prcticamente es preciso trabajar en ella noches y das enteros, preparando las
consignas, el orden, las medidas contra la represin, haciendo labores de agitacin previa. Algunos creen que una accin
armada aislada puede ser la causa de todo un movimiento poltico de gran envergadura. Digo esto porque en algunos
documentos -muy exagerados por cierto- me parece que de la tendencia tercerista dicen que en Nicaragua toda la lucha
ha comenzado a partir de las acciones que ellos ejecutaron aqu creo que all por la segunda semana de Octubre de
1977. No hay nada ms ridculo. El FSLN, en primer lugar viene luchando desde 1961, y an antes para formarlo sus
dirigentes trabajaron varios aos. El FSLN viene realizando una resistencia continuada, inclaudicable y tenaz contra el
rgimen, y esta lucha es el ingrediente fundamental de la crisis poltica que ahora sufre la Dictadura Militar. El rgimen
poltico fue incapaz de contener la resistencia creciente del FSLN que al cabo logr tambin incorporar a vastos sectores
populares a la lucha directa y violenta. Y aqu vuelvo por la lnea donde empec, precisamente el trabajo de organizacin,
agitacin y movilizacin poli tica de estos ltimos aos, donde nuestra Tendencia Proletaria jug un rol decisivo, y al
mismo tiempo la lucha consecuente incluyendo la lucha armada de nuestros hermanos en las montaas de Nicaragua,
son los factores polticos ms sobresalientes en la generacin del colosal movimiento de masas que ha sacudido a
Nicaragua entera. Esto no quiere minimizar el rol desempeado por las acciones organizadas por los terceristas, sino
darles una ubicacin de veras ausente del sensacionalismo amarillista de que han sido rodeadas. Esas acciones de los
terceristas han dado confianza a todos en la va armada, han agitado a nuestro pueblo y a sectores amplios del exterior
que nunca se haba asomado a la gran tragedia y a la grande tambin epopeya nicaragense.
En qu situacin se encuentra la lucha actualmente en Nicaragua?
La situacin es singularmente compleja. No podra dar respuestas fciles y creo que esto es lo ms difcil de explicar.
Quines luchan, cmo luchan, porqu luchan, cmo se alinean; todo esto se nos viene encima e incluso algo ms, porque
la lucha de Nicaragua tiende a internacionalizarse, y ya incluso me atrevera a decir que no pertenece slo a los
nicaragenses. Tal vez entre todo este abigarrado tejido podramos comenzar por lo ltimo. La crisis poltica y su
carcter. Alguien dijo por all que todo comenz cuando a Somoza le dio un ataque al corazn; otros que la muerte de
Pedro Joaqun Chamorro, los terceristas tienen su propia versin que ya di. Los sandinistas de nuestra tendencia
proletaria vemos en la crisis poltica de la Dictadura algo ms hondo, se trata de la impugnacin histrica de una forma
clsica de dominacin imperialista que es comn a otros pueblos que como el nuestro se han visto sumidos en la
dependencia, el atraso, la miseria creciente. Para mantener sometidos a estos pueblos y evitar las naturales tensiones
polticas y sociales que acarrea la condicin irritante en que viven, el imperialismo de las grandes compaas
neocoloniales y transnacionales, promueve, apoya y mantiene Dictaduras Militares sumamente represivas como forma
de asegurar su hegemona y dominacin. Es una forma clsica empleada por los imperialistas, y eso precisamente es lo
que est en crisis en Nicaragua. Si los nicaragenses sabemos erradicar esta Dictadura y marchar seguros a la
democracia nacional, entonces all se abre un camino, una va digamos. Y no se puede olvidar que hacia el norte de
Nicaragua el imperialismo tambin tiene implantadas varias Dictaduras Militares ms o menos intermediarias; y hacia el
Sur -saltando desde luego varios pases- hay una frondosa huerta de regmenes militares. Aqu ya encontramos una
primera confrontacin -la ms difcil para nosotros los nicas: Nos toca luchar de un modo quizs bastante especial,
contra los intereses imperialistas ms recalcitrantes que observan cmo una forma general de dominacin -un
instrumento de subyugacin- que ha sido hasta ahora ms o menos eficaz, se encuentra desgastada, aislada y en total

crisis. Esta lucha le correspondera librarla realmente a todos los pueblos sojuzgados y oprimidos por el imperialismo a
travs de las Dictaduras. Esto quizs sera lo mejor para nosotros, pero en realidad, la lucha nuestra hoy tiene la
particularidad de estarse librando desde cierta soledad, y nada menos que contra un adversario sumamente fuerte y lleno
de recursos: sus aliados militaristas, el fascismo, la oligarquas reaccionarias, y hasta instrumentos continentales como
la misma OEA. Mientras nuestro pueblo luchaba a brazo partido contra la guardia dictatorial, haba en las costas
nicaragenses barcos norteamericanos aguardando el desenlace. 1.200 soldados de Guatemala y 300 salvadoreos
fueron enviados a Nicaragua, y al mismo tiempo los gobiernos militares de esos pases enviaban a Somoza rockets,
armas y municiones. Esto no poda ser una realidad sin la anuencia de los crculos guerreristas del Pentgono. As que
tenemos encima y en primer lugar, el aguijn del hegemonismo yanqui tratando de salvar a la Dictadura que una vez
instalada por ellos mismos hace ms de cuarenta aos, desde entonces haba sido el garante de los intereses
econmicos y geopolticos que tienen comprometidos en Nicaragua.
Claro, las condiciones para el imperialismo ya no son las mismas; ahora tienen que pensar ms detenidamente antes de
intervenir con sus propias fuerzas armadas. Y desde la ltima intervencin directa en 1927 1933, el panorama del mundo
ha cambiado Hay ahora fuerzas progresistas, pueblos ms conscientes de sus derechos democrticos, y los mismos
imperialistas han tenido que recoger con desgano y sin demasiada consecuencia el tema de los Derechos Humanos.
Y aqu en Nicaragua cmo se est desarrollando la lucha por la Democratizacin?
Bueno, yo sealaba primeramente la situacin internacional, o de otro modo la confrontacin entre los intereses
imperialistas y los propios de nuestro pueblo por darse una democracia plena. Claro que a nivel internacional ya hay otro
conglomerado de fuerzas que si bien no tienen el mismo inters geopoltico del imperialismo yanqui y adversan esta
forma clsica de subyugar a un pueblo mediante la dictadura represiva y criminal, quisieran que la explotacin que sufren
los trabajadores pudiera siempre garantizarse con formas polticas acaso menos irritantes, tales como las democracias
burguesas europeas. Pero es importante explicar la lucha al interior de nuestro pas. Este es el segundo campo de
enfrentamiento: El del pueblo Nicaragense contra la Dictadura Militar. Aunque aqu no podemos parar en
superficialidades. Vea, a nosotros se nos ha criticado por este trmino Dictadura Militar Somocista, y lo cierto es que no
se trata de una discusin con Acadmicos de la Lengua, sino con polticos que a su vez portan intereses particulares. Es
cierto, todo el pueblo de un modo u otro lucha contra el rgimen, y esto es lo que se aprecia quizs en el exterior -los
combates de la superficie- pero la verdad es que hay otro plano interior, ms subrepticio pero no menos agudo que el
primero, y es la lucha entre los sectores democrticos y revolucionarios con el proletariado a la cabeza y los grupos que
representan los grandes intereses financieros locales por determinar quien va a imponerle al proceso de
democratizacin su propio sello, su particular inters. Todos estamos contra el rgimen poltico, pero no todos quieren
batirlo de la misma manera y con el mismo alcance. Vuelvo a la discusin semntica que planteaba antes. Nosotros
consideramos la necesidad de derrocar a la Dictadura de la manera ms completa posible para poder erigir un orden
democrtico de amplia participacin que adems promueva el progreso social y nos devuelva nuestra autodeterminacin
nacional. Sin embargo, la burguesa financiera plantea que basta quitar a Somoza. Por otro lado ciertas capas de la
burguesa no monoplica van un poco ms all y hablan de erradicar el "somocismo" -la inmoralidad, las torturas
vesnicas, la corrupcin-. Desde cierto punto de vista y atendiendo a diferencias de matices, casi todos ellos coinciden
en un cambio de tripulacin, de estilos, pero conservando lo fundamental del aparato de dominacin dictatorial que ha
sido y es la Guardia Nacional. En el fondo hay una eleccin: votan por la continuidad de un sistema, y le temen al pueblo.
Porque la raz y la explicacin de este tipo de ejrcitos nada tiene que ver con la democracia sino todo lo contrario, es la
dictadura de una minora que para asegurarse y preservar todos sus intereses sobre los intereses de las grandes
mayoras organizan y sostienen esos ejrcitos. Nosotros nunca hemos dicho que queremos desbaratar a los hombres
que han sido enrolados en esa Guardia Nacional, sino que hemos planteado la necesidad de modificar sustancial mente
las bases de odio, represin y vileza en que lo han construido. Muchos soldados dignos han comprendido esto con
cabalidad y ahora estn luchando segn ellos mismos dicen al lado de su pueblo. Estos hombres se han dado cuenta de
la trampa y el engao en que los haban metido, los Somoza, los guerreristas del Pentgono, los monopolistas locales.
Hay entonces divisin dentro de la oposicin somocista?
Yo no hablara de divisin, tal vez son ms propiamente corrientes de intereses cuyos objetivos, estrategia, aliados y
tctica son en diversos puntos divergentes y hasta contradictorios. Yo le deca un poco antes que nosotros estamos
luchando por la unidad nacional, y buscamos mantenerla siempre que exista una consecuencia en la lucha contra la
Dictadura, para ellos hablamos, escribimos, persuadimos y tambin criticamos duramente. No nos perdemos en todo
este laberinto porque sabemos con bastante claridad que la lucha principal y la tarea poltica inmediata es el
derrocamiento del rgimen poltico, el cambio hacia la democracia.
En qu divergen entonces?
Vamos a tomar un ejemplo para no correr demasiado. Comprenda que nosotros somos fanticos por las cuestiones de
nuestro pas y de nuestro pueblo. Ahora hay una mediacin. La mediacin es por supuesto un instrumento poltico que
jams hay que descartar si ella va a conducir a adelantar soluciones beneficiosas para nuestro pueblo. Pero esta
mediacin tiene ribetes tenebrosos. En primer lugar el clarsimo camino que los nicaragenses hemos escogido para
llegar a la democracia es quitar a la Dictadura de la nica forma posible agotadas las dems, la lucha armada y la
violencia popular contra un enemigo que la est asesinando sin piedad. Es una violencia razonable, lgica, justa que
persigue la paz y el bienestar para todos. Y es precisamente cuando nuestro pueblo est luchando en todas las ciudades
y en el campo contra las fuerzas somocistas que se declara una mediacin recomendada por la... OEA! Los mediadores
comienzan su labor hasta que Somoza ha desbaratado poblaciones enteras con el resultado de miles de muertos y el
aplastamiento temporal de las sublevacin popular. Buen comienzo para la Dictadura. En segundo lugar, los mediadores
seleccionan de la oposicin a Somoza a los sectores menos consecuentes: Las agrupaciones que se articulan en el
llamado Frente Amplio de Oposicin. Marginan pues, a las organizaciones populares, a los partidos democrticos que
son quienes se han desangrado en esta dura lucha, y apartan al Frente Sandinista de Liberacin Nacional. En tercer lugar,
los llamados mediadores no lo son puesto que el mediador central es nada menos que un enviado de los Estados Unidos
quienes han sido los artfices vitales de la Dictadura Somocista y su principal apoyo; el otro mediador un delegado de
Guatemala, etc. Y por supuesto dentro de la negociacin que se entabla la parte pesada de la misma est representada
por la propia Dictadura Militar. Qu solucin poltica puede salir de esta maniobra intervencionista de los Estados Unidos
que busca nuevamente por ensima vez la complicidad de los elementos ms reaccionarios. Incluso dentro de la parte
negociadora que representa al FAO, los intervencionistas yanquis, en alianza con el gran capital monoplico local, fue
paulatinamente desplazando a aquellos elementos que dentro del FAO tenan posturas progresistas y prcticamente
arrojaron del FAO a travs de una serie de maniobras sucias al Grupo de los Doce. Ahora estn en esa "mediacinnegociacin" tanto Somoza como los propios yanquis en el centro, y lo ms reaccionario de la burguesa criolla. Pero lo
peor de todo esto es que mientras la abyecta mediacin adelantaba su labor, la Dictadura se empeaba en una feroz
escalada represiva contra el movimiento de las masas y contra los dirigentes democrticos y revolucionarios. Es muy

clara la estrategia intervencionista destinada a sacar de la crisis a su Dictadura Militar: primero, dividir a la oposicin
marginando al Frente Sandinista y negociando en representacin de todo el pueblo antisomocista con un sector
ultrareaccionario pactista. Segundo, conservar a Somoza mientras pueda aguantar la situacin y emplear a la misma
Dictadura para reprimir al movimiento popular, pero tener una salida negociada de emergencia por si la lucha popular
recrudece.
Por supuesto, nosotros no podemos estar de acuerdo bajo ningn punto con este tipo de salidas y de polticas. La
conciliacin es el peor enemigo de los revolucionarios y tambin de los procesos democrticos. En la historia de la
Dictadura Militar uno de los factores polticos de tipo interior que le han servido ms para su prolongacin ha sido el
pactismo mediante el cual los Somoza han do absorbiendo cclicamente a la oposicin vacilante que hoy habla de
democracia y de libertad ante el pueblo y maana se encuentra en algn puesto pblico, en el Congreso, recibiendo las
migajas por su traicin. As han pasa do los Chamorros, los Ageros, los Paguaga, los Sandino, Argellos, etc., y as
podremos prximamente ver otros nombres aliados a la negra estirpe de los Somoza.
Ustedes se oponen a cualquier coincidencia con estos sectores?
Si es bajo las condiciones que ellos imponen desde luego que s. Ya desde ahora hemos declarado que no vamos a
aceptar ninguna solucin que signifique la continuidad del somocismo y de la Dictadura Militar que es algo ms que eso.
Pero s estamos dispuestos y deseamos coincidir, pero antes se debe reconocer que la mayo ra de Nicaragua quiere el
derroca miento de Somoza; que la mayora en nmero y condicin debe determinar el camino a seguir, y esa mayora son
los trabajadores, los campesinos, la juventud y las mujeres democrticas. Jams podramos aceptar supeditarnos a la
direccin de la burguesa. Podemos ir juntos,.pero preservando nuestra independencia, y cuidando que la lucha de
nuestro pueblo sirva de instrumento o de peldao para las ambiciones de los polticos corrompidos. Nosotros les hemos
sealado varias veces a los compaeros del Partido Socialista que su inclusin en el FAO slo ventajas le representa a la
burguesa que all es absolutamente hegemnica; y tambin le hemos indicado a los compaeros terceristas del FSLN el
peligro de montar acciones armadas que la burguesa utiliza como medios de presin para chantajear al Departamento
de Estado yanqui sobre la necesidad de quitar a Somoza. evitar que el pueblo se desborde, y ser reconocidos Helios -la
burguesa y sus agrupaciones- como la alternativa de sustitucin.
Qu papel le asignan Ustedes a la lucha armada y cmo consideran las luchas de Septiembre?
Nuestra organizacin sandinista considera que el medio ms adecuado para lograr la democratizacin de Nicaragua es
la de preparar ahora la Insurreccin Armada de todo el pueblo contra la Dictadura. Pero esto es un proceso que no puede
decretarse de la noche a la maana, y menos lanzarse desde la actividad de unos cuantos hombres armados que atacan
cuarteles en las ciudades. Para nosotros la insurreccin debe ser el resultado de la combinacin mxima de las formas
de lucha fundamentales que nuestro pueblo conoce y emplea. No vamos ahora a inventar y decirle al pueblo hagan esto
que lo de ustedes no sirve. Y ciertamente el pueblo nicaragense est empleando tres bsicas formas de lucha que al
desarrollarse y converger articularan nuestra peculiar modalidad de hacer la insurreccin. Cules son estas formas?
Bueno, primeramente, la huelga poltica y toda su constelacin de modalidades adicionales como el paro estudiantil, las
huelgas obreras parciales, y hasta el lock out poltico que han practicado los comerciantes e industriales; en segundo
trmino las Sublevaciones locales de tipo popular con todas las subformas que han surgido, tales como, las tomas de
colegios e iglesias, las movilizaciones masivas, las barricadas y luchas de barrio, el hostigamiento a patrullas enemigas
con brigadas populares. En alguna ciudad nosotros hemos llegado a impulsar ms de treinta y cinco de estas brigadas
que se integran con 7 y hasta doce combatientes populares que emplean bombas de contacto y armas rudimentarias. Y
desde luego, la Lucha Armada organizada por el Sandinismo donde hay que tomar en cuenta la fuerza disponible de las
tres tendencias del FSLN. La Insurreccin sera la convergencia de estas tres formas fundamentales de lucha con
prominencia de la Lucha Armada. Porque aqu se trata de derrotar a un ejrcito y esto no lo vamos a lograr con facilidad
sino a travs de un formidable esfuerzo colectivo, y tcticas de lucha armada adecuada. Nosotros debemos forjar un
ejrcito, y no grupos ms o menos irregulares que atacan las posiciones ms fuertes del enemigo. A este hay que
desgastarlo primero mientras al mismo tiempo formamos este destaca ment militar profesional, por ello la lucha no
podr resolverse en un corto tiempo, ni resultar de los combates de ciudad. Aqu el papel de la guerra de guerrillas desde
terrenos favorables deber cumplir ese papel de constitucin de nuestro ejrcito estratgico que se ira forjando en plena
lucha de desgaste contra el enemigo. Pero no se trata ya de la vieja concepcin guerrillera que asignaba a sta el papel
totalizante de resolver en un mismo tiempo, la organizacin de las masas, la direccin de la lucha en su conjunto, la
movilizacin e incorporacin de las masas al proceso de derrocamiento de la Dictadura. Aqu la guerrilla es un
ingrediente insurreccional absolutamente indispensable, en tanto que la lucha de comandos y escuadras sandinistas, las
luchas de las Brigadas, jugaran por supuesto un destacado papel poltico y militar. La crisis de la Dictadura sigue en pi y
ahora hay ms condiciones que antes para elevar la lucha popular.
Qu nivel adquiere la crisis econmica?
Nicaragua no est sufrie ******* menos en este momento una crisis econmica del tipo cclico y estructural que suele
atacar a nuestra economa dependiente cada cierto nmero de aos.
Tal vez en los ltimos aos la situacin econmica considerada las exportaciones en volumen y precio nunca haba sido
tan bonancible, sin embargo es muy probable que en los prximos meses entremos a una de estas crisis, y la crisis
poltica de la Dictadura coincida con sealada grave dad con una fuerte recesin econmica. Pero tambin la misma
crisis poltica ha determinado una suerte de crisis econmica coyuntural y quizs ms bien mecnica en la medida que al
deteriorarse el poder dictatorial y elevarse al mismo tiempo la lucha de las masas, las inversiones se han detenido,
masivos flujos de capitales se han fugado, los impuestos junto a las ventas y compras han cado enormemente
descapitalizando al Estado; muchas industrias y comercios de distinta escala han quebrado; la desocupacin se ha
elevado y ahora la Dictadura slo confa en la inyeccin que significar las ventas de los productos agrcolas de
exportacin. Estaba leyendo ahora mismo un informe del Banco Central al parecer confidencial que indicaba que la
disponibilidad de divisas de Nicaragua slo alcanzara para pagar una semana de importaciones hasta el mes de Enero.
Considere que el pas ha estado prcticamente en una guerra, y que durante varias semanas por lo menos tres veces ha
habido huelgas generales de gran envergadura
En caso de una eventual ofensiva del FSLN que rol asumira la Tendencia Proletaria?
Ms bien usted pregunta en caso de que una de las tendencias se lanzara sola a una lucha de tipo militar creyendo que
con ello va a tomar el poder, qu haramos nosotros. Bueno, primero decirles que no se dejen arrastrar por las
provocaciones de la derecha a quien le vendra muy bien un desangre del movimiento revolucionario, y el respaldo de
acciones armadas para indicarle al imperialismo la necesidad de acabar de una buena vez con Somoza. El director de
uno de los clanes financieros locales deca hace unas semanas que si los yanquis no quitaban a Somoza en un corto

plazo los paganos iban a ser todos ellos porque la ira del pueblo los iba a barrer sin discriminacin por igual. Claro, l se
imagina que estamos en la poca de las cavernas o que se procedera con ellos como quizs ellos han procedido
siempre con nosotros y con el pueblo, ahora hay una vanguardia que sabe para donde va. Nosotros queremos el
derrocamiento de la Dictadura y para ello debemos preparar bien esta lucha, sin las desesperaciones, sin aventuras, y
con una posicin unitaria. Vea, en Septiembre nosotros no estbamos de acuerdo con el plan ofensivo de los terceristas,
menos en condiciones en que la derecha podra sacar todas las ventajas polticas. Ahora ellos saben que el pueblo los
hace responsables de lo ocurrido, porque fuerzas se han perdido y energas ciertamente se han gastado, aunque nuestro
proceso es tan vigoroso que ya sabr hacer de este revs parcial una ventaja poltica. Volver a caer en errores donde se
juega la vida de miles de hombres sera un acto de escandalosa irresponsabilidad poltica. Pero nosotros aunque
estbamos en desacuerdo de todas maneras fuimos a la lucha, y en muchos lugares ocupamos el papel de primera lnea
de combate. Nuestras escuadras, nuestros coman dos, las Brigadas Populares, aun sin estar preparadas se trabaron en
fuerte combate. Por aqu tengo un informe de Chinandega donde sealan los compaeros que una escuadra nuestra se
qued combatiendo a la GN con una ametralladora treinta para proteger la vida de muchos que no tenan retirada segura.
Usted ya sabr que al fallar la accin ofensiva y al estar el pueblo en disposicin de combatir, lo que se libr fue una
guerra de posiciones donde el grueso del pueblo expuso todas sus lneas quedndose entrampado y a la defensiva, y sin
tener resuelta la retirada'. Yo he odo por all algunas declaraciones que causan indignacin que dicen algo as como qu
"nuestras escuadras se retiraron sin baja". Y quien se responsabiliza entonces por los muertos que no lograron retirarse
tan airosos? Nosotros s tuvimos bastantes bajas, sabamos incluso el costo de todos estos desde el comienzo, sin
embargo nuestro pueblo se lanz y la responsabilidad de toda organizacin de vanguardia es estar junto a su pueblo,
porque si no logramos orientarlo adecuadamente tenemos que sacar valor y dignidad para hundirnos junto con l. Ya
puede imaginarse, la lucha de Nicaragua es compleja. Hay corrientes encontradas, en pocas en que se vislumbra la
posibilidad de acceder al poder, se desatan los intereses acaso con mayor intensidad. Cada una de las clases que
componen la sociedad quiere imponer sus condiciones a las otras. Y este es el papel de la vanguardia sobre todo en el
proceso democrtico que estamos atravesando : actuar con una gran calidad poltica, sin ventajismos, ni hegemonismos,
re conociendo los mritos de los que han luchado, sabiendo ser comprensivos con los que por ignorancia o mezquindad
no han sabido actuar en el mejor inters de la nacin; e incluso perdonando a los enemigos que quedaron confundidos
en el bando contrario. Si, las ideas y los propsitos de la clase trabajadora de Nicaragua y de su vanguardia, son de
construccin de paz, de progres social, d democracia. De lo que todos pueden estar seguros es de que estamos
luchando y sabremos luchar como lo ense Sandino hasta ver a nuestra
Patria Libre o Morir.
2006 - Cedema.org - CENTRO DE DOCUMENTACION DE LOS MOVIMIENTOS ARMADOS