Vous êtes sur la page 1sur 832

"CONFERENCE

D.%,M

'L'ORDONNANCE.
[texte_manquant]
LJD U-LS. xiy-.e
,Db; mois

d'Aot 1669.

SUR LE FAIT DES EAUX ET FORESTS,


Avec celles des Rois Prdcesseurs de Sa Majest, les Edits,
Dclarations Cotumes Arrts Rglemens &: autres
,
,
,
,
rendus avant & en
Jugemens, tant anciens que
modernes,
interprtation de ladite Ordonnance depuis l'an 1115. jus,
qu' prtent,

CONTENANT

PARIS,

AU PALAIS,

Chez DENis MOUCHT, Grand'Salle, la Justice.


M. DCC. XXV.
AVEC APPROBATION ET PRIVILGE DV ROT;

BLE

T A

DES TITRES CONTENUS

."J'

dans ce fecond Tome.,


XVII. De

- I-ritF

Page i

Marcl)ez,

T i T. XIX.

Des Droits

la Fente des Chablis

TIT. X VIII. Des Ventes &


Glandes & Paijfons
>
de

menui

Adjudications des Fanages

Pturage

e Panage,

p. 12

p. 24
Ti t. XX, Des Chauffages & autres usages des Bois tant"
d btir qu' rparer"
p. 37

T IT, XXI. Des Bois btir pour- les Maisons Royales. &

de Mer r,

Btimens,

p.

6'2

r
.
Tit T. XXII. Des Eaux & Fbrets,
Bois & Garennes tenus
*

titre de douaire conceji-on engagement & usufruit p. 71


7
>
>
Tix. XX I I I* Ds.eoisc-en, en Grurie ,T ers & Danger, p. 18

TI T. XXIV.

Des Bois appartenans aux Ecclesiastiques <&r


Gens de Main-mortl
p. 151
J-'
TIT. XXV. Des Bois, Prez, Marais Landes Ptis
y
j
.Y
Pcheries.
autres biens appartenans aux Communaut
& Habitans des ParoijJs >
p. 257
TIT. XXV L Des Bois-a appartenans aux Particuliers rp. 316

Il.

TlT. XX V
,

De la Police Z? Conservation

Eaux & Rivieres


>t.

des

Fonts

p. 3:90.,

'

T 1 T. XXVIII. Des Routes &

Chemins Royaux es Forets


& Marchepieds des Rivieres,
p. 49 j ,
Ti T. XXIX. Des Droits de Peages > Travers &, autres ,
v
r') v;
f*1 r rTV ;.v
p. ;jr
"
*
"V
XXX. Des CIJqffi; ^'T '
p. >20

"'
Tit.

Ti T. XXXI. De la

Pche

Ti XXXIL Des. Peines

P.

y89

Ame*ndes ReJlitutionsly T)omr a,ges, Intrts e-,,- Confiscations


p. ^29
Additions la onferne ,des Eaux & Forts)
p. 691
T@

CONFERENCE

DE LOUIS XIV.
SUR LEFAIT DES EAUX ET FORESTS,

TITRE DIX-SEPT.
E

LA

VENTE DES CHABLIS


& Menus Marchez.

HABLIS CHABLES ouCaables3 sgnifient la mme


,
}
chose: ce sont
haute-futaye, abatus/enversez,
des arbres de
bridez
ou arrachz par le Vent , arbores 7li tempeftatis con-

j
frard,

ou tombez de vieiilelTe ou de pouriture, vetuftate aut


vitio arborum ; Pline b:1,6. c.31. adfert exempta* Arborum
qK& cumtempeftate alive cattf decidijfent fu sponte , ait
),efurrexifl ; outre ceux-la il y en a qu'on apelle gfcmpus
Polis ou Volents que les Vents ont abatus par la moiti ou aux deux uers ou,
,
,ont seulement toutes les matrefes branches sont abatues : tous ces scite#

d'arbres font reputez Chablis dans les Forts ; il y a une ancienne Ordonnance sans date, qui dit que les arbres abatus par le Vent ne sont reputez
Chablis que lors que l'on en peut voir treize corps dans un endroit, tant
arrachez que.brisez, tout d'une vue; ou neuf en deux endroits ou sept en,. & d'unci.
trois autres abatus par unVent continu dans l'espace. d'un jour
,r
quelques anciennes Chartes-Normandes, il suffit d'en voir,
nuit -, & suivant
sept ou plus tout d'une vue sans mouvoir les pieds d'un endroit, pour qu'ils
doivent tre vendus au profit du Roi, ou des Seigneurs engagistes s'ils leuront t delaissez parleurs contrats; dans quelques Forets cotumieres , ils
apartiennent aux Usagers & non dans les Forts Royales qui sont en dfen,
ces si ce n'est quand il y^ Viviaire, c"est--d*tre , quand l'un des Officiers,,
du Roi montant sur le tronc de l'un des arbres renversez > par le pied 1
n'en peut voir tout d'une -v, que quatre. ou moins par terre, arracher:
oubrisez, ils appartiennent aux Ufagersou Coutumiers ; mais s'il en peut
voir cinq, ou plus ils ne leur appartiennent pas. Le Seigneur del Terre &:
,
Garde d'Estieu, pretend
avoir le droit dans la Fort de Mennais au pas du
Mayne ; Terrien sur la Cotume de ,Norinandie-rapp.orteun Arrt du 14.Fvrier 1522. pour les sept Villes de Bleu, portant que 1Grs[qu'il y a des ,arbres Caables en abondance 8c qu'ils causent la diminution de la Fort cotu,
miere, la tierce partie appartient
auxUsagers, mais ce ne doit pas tre ?
une rgle pour toutes les autres Forts du Royaume.
JMtms MarcheZ;Ce sont coup'peaux-, troncs, branches ou autre sorte debois abatu, ouvr ou non ouvr & dbite trouva dans les Ventes aprs le1
,
de
forfaiture
leur
exploitation
temps
ou autrement..
,
L'on apelleaufii Menus Marchez le bois-qui se-coupe par perches ou par
arbres qui sont dbout dans ls Ventes ou qu'on juge necessaire de couper
,
,
pour le recru de la Fort, si non on les laisse pour joindre aux autres Ventes
qui se font dans la fuite.
Outre cela il y a des arbres fustais , que l'on apelle Charmes y ce sont ceur ,:
ausquels on a fait quelque choie par le pied ou autrement pour les faire
,
mourir ou tomber malicieusement.
Il y d'autres appeliez. ArnJ \ ce sont ceux ausquels on a mis le feu
pour les faire mourir & tomber ; ils ne doivent tre comprisni vendus comme Menus Marchez non plus que les Charmes, qui doivent rester sur le lieu
-,
du Marteau du Roi pour tre compris dans les -ven--aprs avoir t marquez
tes ordinaires ; comme les Chablis C arbres de dlit sont de la mme nature :
que les fustais, arbres anciens , modernes, ou Baliveaux sur taillis, mme
ceux reservez dans les dernieres ventes ; il est,dit par l'article v. du titre xxi iv
de cette Ordonnance que les Douariers, Donnaitaires, U sufuitiers & Engagistes n'en pourront disposer, & qu'ils doivent tre vendus au profit du;;
Roi par les Officiers des Matrises, moins qu'ils n'ayent titre du contraire*:.
ARTICLE P R E,M 1 E R.

quelquesarbres qui ayent tre a-battis arrachez:,


ou rmriis par l'inlpc tiiosit des vents, ou par quelques aLl--\ -f.
m
N "i
1
1
1
r*
. 1 r
le
sergent
.-cireer
rrocs
v
eruai.iiu
a
trs accidens
.; ~j
SIL se trouve

arc

Jteo-isire) deleur qulite, nature & groHCllr" & du lieu ou illesauobservera si en tombant, ils en ont rompu ou tou- ra trouvez, .&
ch d'autres par leurs chutes ., duquel il Tera tenu de mettre
la
une expdition sous son seing au Greffe de Matrise trois.jours
aprs, dont il retirera dcharge du Grenier, peine de -ciiiqu,,,tii,
te livres

d'amende..

du Rglement fait pour les Forts de Cuise du z, Dc-3


<:cernbe1563'art.10. du Reglement gnera-du 4. Septembre 1601. & pour
Aulnay du 15. Juin 1602.. les Sergens Garde sont tenus de faire au Gref..
ffe de la Matrise de huitaine en huitaine leur rapport de tous les arbres
soit par forfaiture, Cha";
qu'ils auront trouvez abatus dans leur Garde
blis ou autrement, contenant/leur qualit , nature , eflencc & gro fleur S
,
-de distinguer les Touches qui seront .endomages du feu.
Par autre Arrt de Rglement pour la Fort de Crecy en Brie du 30. Jan-,
vier 1-607. ilest dfendu au Matre - Particulier & son Lieutenant, de procder & au Procureur du "Roi, de consentir l'adjudication d'aucuns ai,
le feu seie., coigne, -fatix-veil-tis dchaiiflemens
bres abatus

Suivant l'article

13.

raJ
,
,
,
cines coupes ou autrement par dlit, ju[qu' ce que les Dlinquans ayent
t trouvez & punis ; & aux Usagers , de toucher en aucune maniere que
.,
soit
tant
aux branches, houppier, qu'au corps desdits arbres, (ur peine
ce
.d'en tre responsables, comme si eux-mmes avoient commis le dlit c
d'tre condamnez l'amende, au pied le tour, suivant l'Ordonnance : ce qui, est
.Conforine ^l'article 12. du Rglement. pour la Fort de Cuise; ilest pareillement dfendu aux Officiers de les vendre sous prtexte de dire que le feu y a t
mis il y a long-temps & ils ne peuvent adjuger que les Chablis qui par
,
, t
le rapport du Sergent Garde, auront t affirmez en Justice , avoir
vritablement arrachez versez ou rompus par vent, orage, 011 tempte, &:
,
ausquels il n'y aura aucuns coups de coigne trait de scie ou feu mis au pied.,1
,
foie auparavant ou depuis la cht ; & lesdits Chablis doivent tre adjugez,'
la charge parles Adjudicataires , de laisser les estocs des arbres rompus &
,
lesCouches des versez ; que les Reglemens du 13. Octobre 1554. & pour Auk
nay du 25. Juin 160z.. article 16. ont dfendu aux Usagers & Particuliers
d'arracher foit mortes ou vives sur peine d'tre condamnez en l'amende au
,
pied le tour, -, tout ainsi que s'ils avoient coup & pris leur profit l'arbre
de ladite fouche & de punition corporelle pour la seconde fois , sansuser
de modration ou, remise peine contre les Matres Particuliers ou leurs
.
'Lieutenans de l'amende restitution , dommages 5c intrts en leur propre
,
c priv nom ; cela a depuis t permis aux Habitans de Dumesnil-le-Roi ,
Usagers dans la Fort de Saint Germain en Laye, par Arrt des Juges en der-

par

nier Ressort-du mois de May 1559.

ARTICLE II.
L E Garde-Marteau & le Sergent Garde veilleront la conservation des bois Chablis & empcheront qu'ils ne soient pr's

enlevez ou branchez par les Usagers & autres fous pretexte de


,
tre,
qu'il
usage
quel
putile
& en cas qu'il s'en rencoutume &
,
contre de coupez par troncs ou branchez , ils en feront le rapport de mme que s'ils avoient t abatus sur pied', & les Officiers les condamneront au pied le tour, peine d'amende arbitraire, & d'en rpondre en leurs noms,
Suivant l'article 8. de" PEdit dit Roi Henry 1rl. donn au mois de Janvier IS3. le Sergent dans la Garde duquel il se trouvera des bois Chablis-,
ou bois de dlit, st tenu d'en avertir Fur le champ le Garde-Marteau pour.
les aller. marquer de son Marteau & d'en dresser Procs Verbal contenant
,
,
l'esTcnce& la qualit du bois.. L'article
1r. du Reglement pour la Fort de
Cuise du 2. Decembre 1563. & article 11. du Reglement pour la Fort de
Rouvray du zi. Octobre 1584. pour Dreux de 1587' article 7. pour VilliersCotterets du 13.Novembre 15^7. art. i-i.& Rglement gnral du '4. Septembre
1601. art. 10. ordonnent aux- Sergens de prendre garde qu'il n'y soit touch,sur
peine d'en rpondre en leur propre & priv nom , que ceux qui seront trouvez'
les Buchans ou en emportans quelque chose seront condamnez en l'amende
comme s'ils les avoient abatus par le pied , & que si les Officiers connoissoient
qu'il y et sujet de craindre que les Chablis & bois de dlit fuissent enlevez dcforce par les Dlinquants' ou autres, ilsles feront incessamment enlever mais,
autrement qu'ils les laisseront sur les lieux jusqu' ce que les Dlinquants ayent"
t reconnus, ou que quelques-uns y ayent t surpris-.
Par jugement de la Table de Marbre de Paris pour la Fort de Wafl d'u'
S. Fvrier 1-555. & par Arrt de la Cour de Parlement du 13. Aot i"ii
confirmatif d?une Sentence donne au Siege de la Table de Marbre .entre
le Gruyer & le Matre Particulier de Montargis il 'est- ordonn au ,Garde,
Mar.teau de.marquer tous les arbres qu'il trouvera abatus tant par dent que, du
les
caducit
dans
heures
24.
par vent, orage,
ou autrement
rapport qui,
en.aura t fait, peine d'amende arbitraire , pour viter l'intelligence que
les Sergens Garde pourroien ravoir avec les Dlinquanisen rapportant les arbres de moindre qualit qu'ils ne seroient.
Par Arrt des Juges en dernier Ressort du 30. Juin 1^07. ilatordon
n qu'encore que les Dlinquants demeurassent d'accord des faits contehus, Procs Verbaux des Gardes il est dfendu
aux
aux Officiersde procder alix:
,
jugemens desdits dlits que pralablement les souches n'ayent t vs Se:
,
marques par le Garde-Marteau
& son Procs Verbal @i-nis,au Greffe fld)
,
ttici repHlfe fraudes mir4sper artes rurfum exoriuntor.,
,

,*

,.

Arti

Au s s i-t o S T- que

C--L-

IIH

les Officiers auront t avertis ils


,

jfe.'

transporteront sur les Il'-LIX accompagnez du Garde-Marteati 8c


du Sergent avec son Procs Verbal, pour voir les arbres Chal1!is,,; & reconnofcre si4e rapportldUJSergent estfidle> lefquel*

feront marquez de notre Marteau, a peine d amende arbitraire,


& d'en rpondre en leurs privez noms.
Cet article est conforme l'Ordonnance du Roi Henry III. de l'an 1584s.
& ce qui avoit t precedmment ordonn par les articles u. c 14. du
Rglement pour la Fort deCuise de 1563. & ce qui est port par l'article
ro. du Rglement general du 4. Septembre 1601. & 30. Janvier 1607. pour l
f'ort,..de Crecy.* Cette visite doit ty faite en presence du Procureur du Roi
qui est compris sous le terme gen,que d'Officiers, mentionnez par cet article pour voir si le rapport du Sergent Garde est serieux & vcritable, pour
,
eonnotre
la grosseur & qualit des arbres Chablis, & pour distinguer s'ils
ont t arrachez , versez ou rompus par le vent, orage ou tempte , 5c s'il
t'y a point de coups de coigne , trait de scie, ou feu mis au pied aupara':'
vant & depuis leur chute.
Par Reglement pour Villiers-Cotterets du 9. O&obre 1605. article 9. il est
ordonn au Garde-Marteau non seulement de les marquer l'une des ptes
,
mais encore de les tmoigner par autre marque l'arbre le plus prochain
,
,
c de distinguer par leurs Procs Verbaux la nature, essence-, qualit pied de
,
lieu
gisent.
leur
ils
le
hauteur
&
toux y
011
,

ARTICLE IV.

LES arbres Chablis ne pourront tre rservez ni adonnez sous


pretexte de les amenager ou dbiter en autre temps pour notre profit : mais seront vendus incessamment en l'tat qu'ils lel'adjudication faite en l'Auditoire de la Justice
trouveront,
des Eaux .& Forts par le Grand-Matre, ou par les Officiers de
la Matrise, al'extinction des feux*, aprs deux publications faites l'Audience ou march du lieu , & aux Prnes des.MeHes
par les Curez dela Paroisse du Sige de la Matrise, & des Villes
& Villages des environs de la Fort, & pour cet effet billets proclamatoires seront envoyez & affiches mises : ainsi qu'il a t prescrit pour les ventes ordinaires & le temps de vuidange ne fer4
que d'un mois pour le plus, peine, de nullit & de connicacion
des Bois

-.

vendus.
5

Les Ordonnances de Juillet 1376. art. 1$. Septembre 13'80. art. 14. Sep-

tembre 1402. art. 19. Mars 1388. ,art. 9. 1476. art. Mars 1515. art. 36.
Janvier 1518. art. 12.. Janvier 1583. art. 8. Avril 1588. portent que s'il setrouve dans les Forts du Roy quelques Chablis & Brufiis, couppeaux 3.
troncs , branches ou autres demeurans , ils seronr^vendus par les Matres ou
par lesVerdiers, Gruyers- Gardes ou Ma Sergens au profit du Roi par
Garde, compte de quantit moins que par vent & tempte extraordi,
naire, il n'y et une trop- grande
& que
&c excessive." quantit de Chablis
,.
ks Bruslis furent au-desss de 15. arpens auquel cas la venten'en peut
, sa subdlegation adreilce
tre
faite
le
Gland-Manie
au,
que par
, ou par

Maure Particulier $c Umcicrs de la Mai crue : amh qu'il dl: port par ,Atm*-'
,rtCt de Rglement du Conseil Priv du Roi, rendu entre le Grand-Matre des Eaux Se Fores de Languedoc, & le M4tre Particulicr de Toulou,
:se du.$. Juillet
Par Arrt des Juges en dernier .Reiort, donn au mois dc- Mars 1614,
contre Andr Audineau, dfenses ont t faites aux Officiers des Eaux C
forets de Saint Dizier de proceder a l'adj udication d'aucuns Chablis qu'a,
prs trois publications-Faites
par affiches apofes la porte del'Auditoire

1605..

Royal.
.
Quand il est dit que les Chablis seront vendus par les Verdiers
&:Gruyers,;
,cela le doit entendre par l'ordre &. mandement du Matre Particulier du
,
Reuort o son Lieutenant,
car autrement ils ne le sauroient faire: assisi
.qu'il est port par l'article .86". de l'Ordonnance de 1515. & qu'il leur a t d-rendu par Arrts donns en la Reformation des Forts de Normandie des
"
Verdier &
'3.0. May ,15.33, & 27 Aot 1548. contre Louis le Marchand
.,
Gruyer de lel. Fort de Lyons -, par -ces Arrts, il est dfendu tous les
Gruyers ou Verdiers des Forts du Roi, de faire aucne adjudication de
Bois tant debout ni Caables & il est enjoint d'en porter les Procs
Verbaux par devant les Matres ,ou leurs Lieutenans., pour tre par eux ven,dus, ainsi qu'il appartiendra : ce qui a depuis t ordonn par Arrt du
'Parlement de Rouen du 29. Novembre 162S. n'y ayant que les GrandsMatres Matres Particuliers ou leurs Lieutenans, qui putsent faire des
,soit fuftais taillis chablis
Se menus marchez.
ventes,
;
,
,
Ls temps de viiidange ne fera que d'un mois. L'article 8. de l'Ordonnance
donne au mois de Janvier 1583. ne donnoit que trois jours pour les Chablis
.qui n'excedoient pas la valeur de trois cus Les Reglemens pour Compiegne
article 15. pour Villiers-Cotterets du 6. :Otobre loy article 9, portent qu'il
neTera donn que huitaine, quinzaine ou un mois tout 'au plus, & que
, ledit
les bois, qui resteront dans la Fort aprs
temps , .seront acquis C
.confisqucz au Roi pour erre revendus son profir. Quand cet article a fixle
temps de yuidange un mois, c'est afin de donner moins de loisir aux Adjudicataires de prendre d'autre bois ; car il y en a qui ne prennent des ventes de Chablis 8c Menus Marchez , que pour se faciliter le moyen de mettre la. coignedans les Forts, quoi les Officiers ne sauroient trop prendre garde, ayant t dfendu aux Officiers de la Fort de Rets par l'article
iio. du Rglement du 13. Novembre 1597. & pour Villiers^Cotterets de 160S.
'd'adjuger aucuns Chablis qu' la condition expresse que les Marchands ne
,
les convertiront qu'en bois de chauffage de cordertraverse
Se dbit
,
,
,en bois marchand , qui est d'tre sci par les deux bouts, la diffrence du
bois des Usagers qui est fait laferpe ou la coigne l'exception des
,
:Chnes qui pourront tre aquarris sur le lieu & i-nplocz en ouvrage de
.Charpente Se non en charbon merein ples Iabot Se autres fortes
,
plusieurs dlits
.d'ouvrages,, parce que cela donne, occa'sion', de commettre
.-dans les ,Forts, Se mme de diminuer le prix des ventes ordinaires.
Pour obvier tous ces abus il seroit propos de rescrir,.c par les Adju,dications un certain temps pour, l'usance des Chablis telonla quantit, pendant lequel le bois en provenaiit frpit dbit Se faonn dans les Forts, ,

H dfendre dtTe faire sortir*pcndant ledit temps &c de fixer un autre temps
,
donneroit
le loisir aux Officiers de
transport
chari
qui
&
tre
; ce
pour
reconnotre les abus & contraventions que pourroient commettre les. Adju-

dicataires......

Les Adjudicataires des bois Chablis de la Fort de la Harte qui il


,
avoit t accord'par l Roi le*2. Novembre 1695. un an pour en faire la vui-.
dange
ayant -pas-satisfait dans ledit temps, Mr. de Mont-saint-pere ,
Commis par Sa Majest . l'exercice de l'Office de Grand-Matre du Dpartement d'Alzace , rendit une Ordonnance le 31. May 1697. portant confis..,
cation au profit de Sa Majest de tous les bois Chablis , & gisans par ter, branchez qui seroient
arbres
estant,
trouvez dans ladite
re ,
morts, en
ou
,
Fort. Les Adjudicataires se pourveurent contre cette Ordonnance par devers Sa Majest, qui par Arrt du Conseil d'Etat du 8. Octobre 1697. en

n'y

ordonna l'execution.

ARREST D U CONSEIL,

U R la Requte prciente au Roi en son Conseil, par Jean Vci[cnet


& Leonard Carnet Adjudicataire & caution des bois Chablis de la Fo,
rt de la Harte, & encore
ledit Camet caution du rieurDupuy Adjudi,
cataire de partie des cent cinquante arpens, de bois adjugez, en la mme
Fort pour l'Ordinaire de 1697. contenant que par Arrt du Conseil du dixneur Fvrier 169:$., ayant t ordonne qu'il seroit proced la rd-oniioisfince , martelage, vente & adjudication des arbres, bois Chablis , abatus ,
arrachez 8c gisans par terre en la Fort de la Harte dans les bans'des Villa.,
ges de Rixheim , Senheim , Balterheim, Battenheim , Ettmarthcim & Bat...
fenheim l'adjudication en- auroit t faite audit V essener le vingt-deux
Aot' de>.la mme anne au Sige de la Matrise particulire- d'EnfisIim
,
moyennant 5^000. livres,monnoye d'Alzace', aux causes & conditions portes
v par le' Cahier des Charges ; que par ordre du Conseil du 2z. Novembre
16'95. il avoit t accordon an pour en fire la Vuidange ; que les ComFort, esperant qu'il leur fcroit accord droit d'y
munautez voisines de
prendre du bois pour leur chauffage auroient mieux aim couper leurs ar,
bres fruitiers pour se chauffer, que d'acheter
des Supplians, des bois provenans des Chablis, ensorte qu'ils n'en avoient vendu que trs-peu pendant
cette anne ,. & n'avoient pu tout exploiter: Les Osficiers de ladite Matrise '
n'ayant voulu leur marquer les bois morts sur pied s'en toient plaints par
,
Requte ausdits Officiers- au mois d'Aot 1696. &. avoient
requis que faute
de ce ils fussent dchargez de leur adjiidic.-,tion, ayant offert de compter de'
clerc , matre de leur recette & d;epeiise -, que depuis le commencement du
mois de Dcembre 1696. jusqu'au 15" Mars 1697. il avoit t impossible d'entrer en la Fort cause de la quantit de Neige qui y toit tombe, l'a voient
represe,nt au sieur Jacques de Mont-saint-pere, Commis par S A M A j e ste' l'exercice de l'Office de Grand-Matre des Eaux & Forts du Dpartement d'Alzace , & que par ces raisons ,. ils n'avoient p faire I'exp'ioit-at-i-on
& vuidange desdits Chablis pendant l'anne qui leur avoit t accorde t.
I auroient requis de leur accorder un dlai pour les achever qu'au lieu de,ce
?
,

il'les avoit renvoyez

se pourvoir au Conseil

Mont-saint-Pere prtendant avoir

nanmoins ledit seur de

Fort del Haite, Se trouves


icelle des chemins dans les taillis faits pour enlever les Chablis & quantit desdits Chablis qui revoient exploiter &: d'autres faonnez, en cordes
,
non enleves, Se aussi quantit de cordes de bois faonnes dans les centcinq1unte
fi,vo:r arpens adjugez les 5. Se 11. Novembre 1696. pour l'ordinaire de 1697.
wo:r partie audit Dupuy la caution dudit Carnet, qu'il auroit prtendu
n'rrc de la longueur de huit pieds, de quatre de haut, Se les buches de
suivant l'Ordonnance des Eaux Se Forts du mois
trois pieds Se demi
d'Aot 1669 Se sur ce, fondement, auroit le 31. du mme mois confi[quau
profit.de SA MAJESTE' tous les bois Chablis Se gitanspar terre arbres
,
branchez
faite
cstant
l'adjudication
Se
morts, en
autres contenus en
ou
au
,
Veiiener
profit dudit
& sa caution nsemble toutes les cordes & bches.,
bois faonnez & non faonnez tans, dans ladite Fort, provenant tant defdks
Chablis arbres morts en estans ou branchez ; que de ladite ordinaire de
,
les cinq^&douze
cent cinquante arpens adjugez aux nommez Ager-Dupuy
Novembre 1696 dans les Bois d'Hombourg Ottmarsheim Br.-,zer-ilicim
,
,
Battenheim Baltersheim Guets-prirz & iur, le chemin de Mulheuseim
ou
,
,
ailleurs avec dfenses ausdits Adjudicataires, leurs Cautions"Fateurs &
Commis de les vendre & enlever ious quelque pretexte que ce soit, mme
de vente dj faite aVant la conFiscation foit par eux ou par autres., ou par
les prtendus acquereurs peine de 1200., livres d'amende contre les contrevenans solidairement , dpens,.dommages & intrts: Et cen consequencc
'.auroit commis Me. Franois Carbier Garde-Marreau de ladite Matrise pour
,
'se transporter dans le jour sur les lieux
&par tout--ou besoin 'feroit pour reconnotre les bois cordes faonnes & non faonnes & en dresser Procs
,
,
Ver'pal avec injonction
aux Osficiers de ladite Matrise , Se au-x Gardes de
ladite Fort j^de tenir la main l'execution de son Ordonnance, Se de veil'ler ce qu'il ne soit enlev aucuns desdits bois faonnez ou non faonnez
jusqu: ce que par ledit sieur de Mont-saint-pereen et t autrement ordon-,
n Se de dresser Procs Verbal des contraventions , pour y tre pourv dans
,
"vingt-quatre heures peine de rpondre des dlits v que le Procureur da Roi
de ladite Matrise avoit fait lignifier cette Ordonnance audit Carnet le pre- >>
mier Juin 1697. ce qui l'obligeoit de reprsenter qu'il n'avoir pas faonn cent
colles de bois Chablis, quin'avoient t prises au bord ,de la Fort; que les
Particuliers avoient. faonnez & enlev le reste eux-mmes *, que les Gar,
des de la Fort Se Habitans des
environs pouvoient le certifier : que les Supplians n'a voient point fait de chemins -dans les taillis pour enlever les Cha:blis comme le'prtendoit ledit .:ieur de Mont-saint-pere avoient represent
,des Chablis qui
Officiers
Matrise
qu'il
de
Requte
la
avoit
ne
y
par
-aux
,
pouvoient tre enlevez sans faire des abbatis, Se requis que les Gardes ft
-fent chargez des dgradations, ce qui avoit t accord : ainsi s'il y avoit ,eu
des dgradations lesd. Officiers avoient d punir lesDelinquans ,.; que la confis.
cation& saisie qu'avoit aussi ordonn led. Sr. de Mont-saint..pere,,,,des bois faonnez dans les nonante arpens adjugez audit Dupuy , faisant partiedes xoupes ordinaires de ladite Fort de la Harte de la presente anne .1697. lia .caution dudit Carnet, ri"ctoit- ni jusie ? ni raisonnable ces coupes S,,t2,ns con.
formez
vifit^ la

,-

-,

^Formez l'usage du pas, les fourneaux des Polles dont on se servoit en


Alsace ne permettant pas" que ,les' bois ayent plus de trois pieds de long & y
,

en avoit parmi ceux faonnez par lesdits "Dpuy &: Carnet, qui avoient jusqu' quatre pieds &c ne les vendoient c doitoient qu' un prix proportion,
n donc le Public toit t-i-s-satisfait. A ces Causes, requeroient les Sup-

, qu'il Xlt,
plians

.
M A J ESTE', sans s'arrter l'Ordonnance dudit
lieur de Mont-saint-pere du 31. May 1697. tout ce qui pourroit s'en tre
ensuivi, leur faire main-leve de la-saisie c confiscation des bois faonnez. provenans des Chablis eux adjugez le 22. Aot 169 8c de ceux qui restoient
exploiter
ce raisant, leur accorder un dlay susfisant pour achever l'exploitation desdits Chablis gisans par terre & autres arbres morts en tans 8c
,
des
de
ladite
la
la
chte
de
Fort
Harte
&
autres en
ceux faonrompus par
,
nez *, Et l'effet de quoi , ordonner au Ga.rde-marteaude ladite Maitrise particulire d'Enfsheim, & de leur marquer c dlivrer incessammentlesdits Chablis & autres arbres restans exploiter, suivant & conformement leur adjudication mieux n'aimoit SA MAJESTE' les dcharger de ladite adjudication,, la charge de compter de la recette & dpendequ'ils y avoient faite :
Comme aussi requeroit ledit sieur Carnet, qu'il plut S A M A J E s T E' lUi
faire main-leve de la faisse & confiscation des bois faonnez dans les nonante
a-rpens adjugez sa Caution audit Dupuy le 12. Novembre 16g. faisant partie des coupes ordinaires de ladite Fort de la Harte de la presente anne
1697. & lui permettre d'en disposer ainsi qa'il aviseroit bon tre , nonobstant
&. sans avoir gard l'Ordonnance dudit sieur de Mont-saint-pere dudit jour31..May 1697. ni tout ce qui pourroit s'en tre ensuivi. V E U ladite Requelle c les pieces y jointes ensemble les motifs de l'Ordonnance dudit sieur
Jacques de Mont-saint-pere, par lui envoyez au Conseil, suivant l'ordre qui
lui en auroit t cet effet donn par S A MA JESTE'. Oui le raport du Sr.
Phelypeaux de Pontchartrain L
R0
EN Sa.NC CONSEIL a,
ordonn que l'Ordonnance du sieur Jacques de Mont-saint-pere du trente-un
May mil six cens quatre-vingt dix-sept fera excute slon sa forme c teneur
en ce qui concerne -la confiscation des Chablis & autres arbres de la Fort de la
Barte exploitez , faonnez & restans exploiter de ceux adjugez audit Veisener le 22. Aot 1695.
l'gard de la confiscation des bois provenansdes
nonante arpens adjugez audit Dupuy la Caution dudit Carnet le douze Wovembre mil six cens quatre-vingt seize, faisant partie des coupes ordinaires de
ladite Fort de la presente anne aussi prononce par ladite Ordonnance du trente-un May mil six cens quatre-vingt dix-sept , sans s'arrter ladite Ordonnance cet gard , a permis audit Dupuy d'en disposer ainsi qu'il avisera bon
:tre. Fait au Conseil d'Etat du Roi , tenu Fontainebleau le huit Ofebr
mil ux cens quatre-vingt dix-sept. fign, DE L A S TRE.

S A

-;

ARTICLE V,

E F F END

N s au Garde-marteau de marquer, & aux


Officiers de vendre aucuns arbres en e eftaiit sous pretexte qu'ils
avoient t foutchez ou branchez par l chte des Chablis 5 mais
Voulons qu'ils soient conservez peine d'amende arbitraire.
D

DO

Cet article est a peu-prs lemme que ce qui est port par les Ordonnances
de Juillet 1376". art. 2.2. Septembre 1380* art. j8. Mars 1388.art. 21. Septem*
bre 140Z. art. 21. Mars 1515. art. 38. par lesquelles il est dfendu ,'sous prtexte de Caables, ou de Bois Versez, de faire vente de chesne 8c autres fortes d'arbres encroiiez , moins qu'ils ne le furent de manir qu'il ft du
tout impossible de ls pouvoir avoir sans abatre l'arbre sur lequel Jes Chablis.
seroient encroiiez. Pour en bien juger il est absoltiment necessaire que leMatre Particulier ou son Lieutenant, ,avant que de procder l'adjudication desdits Chablis, les client visi-ter : a mil qu'il est porte par l'article 3. de ce
titre pour connotre par eux-mmes ce qui sera necessaire faire, dont ilfc*ra dress Procs Verbal afin d'en faire mention dans l'adjudication..

R TJiC L E

V L.

"

INCONTINENT aprs

la vente des Chablis, & l'adjudication des Menus-marchez, il en -ferxdresf un tat poLir tre dlivr dans la huitaine par le Greffier au Receveur des Bois, s'il Y'
ena,,, ou dti Domaine, qui en doit faire la recepte.
Par l'article quatre de-ce Titre il est ordonn quelles Chablis seront- vcn..i,is incessamment en l'tat qu'ils se trouveront, aprs queles Officiers autont execut ce qui est porte par l'article trois prcdent. Le Roi ayant de-

puis t informe que les Officiers des Matrises faifoient- des adjudicationsle.. deux 011 trois arbres a vil prix & que sous prtexte, de. les exploiter', ont
prenoit d'aurres bois ainsi que les, Grands-Makres'I'avoint reconnu en vist^
, dpartement,,
les
de
lpiar
Forts
tant
par Arrt du Conseil d'Etar dus 300'
Docombre 1:687' Sa. Majore a ordonn qllC'les Chablis & Volisde ses.. Forts
seront vus vijfkeZ-., estimez 5c marquez, du Marteau du Roi par le Matre
particulier,., Procureur du Roi 8c Garde-marteau en prsence du Sergent u
Garde,:du triage ou^canton ou: ils se, trouveronte.. auparavant que d'en faire la
vente &..adjudication au plus offrant^ avec dfenses trs-expresses aux ssiGcrs des Matrises de procder l. vente des Chablis 8c Volis qu'en la for-me ci-dessus prescritc--,, &c qu'il n'y en air au moins dans- chaque Fort- j.us-quji la quantit de 10. Cordes:t qui feront- cependant conservez par les
Gardes^, sur peine de rpondre par lfdirs Officiers des dlits qui polurroient-&tre commis dans les Forets pendant l'ufancc.demies arbres Chablis & Volis
& d'interdiction de;leurs charges...
*. Extrait des Rgijlres du Conseil iEtat,

E Roi tant- inform que dns la plupart des Matrises des Eux S&r.
Forts du Royaume, les Officiers y font des ventes 8c adjudications-,
de.bois Chablis- 8c Volis de deux 8c trois arbres seulement moye,.inant cin gens interposez, pour sous prtexte. avoir entre:
quante. 8c soixalitefois
dans Les Forts, 8c la libert d'y exploiter les Chablis 8c y. prendre d'autres
bois de dlits, ainsi que les ...Grinds-Mi.-,res des Eaux,&; Fores l'ont reconnu en faisant les visites des Forts de leurs dpartement, 8c examinant lesRegistres 8c papiers des GrefFes j.,ce qui est,coiitraire,aux-Ordonnanccs 8c Rc--

,-

jjlmcns des Forets : Et voulant y pourvoir , Ou i le raport du sieur Le. Pesetier Confeiilct Ordinaire au Conseil Royal, Contrler gnral des Fi, SA M
A.3 EST E' en ion Conseil conformment son Ordonnannances.
sur le fait des Eaux, & iWxjfe .4u moi$ d'Aot 1669. Arrts & Reglemens
"ce
rendus en ,conscqueiice a Ordonn Se Ordonne que les Chablis Se Volis de
,
(Ci Fores Se bois feront vus., tifitez^ ^stimez & remarquez du Marteau du
Roi par le Matre Particulier , Procureur du" Roi & Garde-Marteau de
chaque Matrise en presence du Sergent Garde du Triage du Canton o ils
,
que'd!eil faire la. vente & adjudication, qui -fera
se trouveront auparavant
par eux faite au plus offrant , judiciairement suivant l'O1-donnancc; 5 faisant
S A M A J E S T E' trs e^prefles inhibitions &: defenses aux Officiers
desdites Matrises, de procder la vente desdits Chablis & Volis qu'en la
forme ci-dessus PrElicri-tc,- Se qu'il n'y ait au moins dans chacune Fort jus,
de bois Chablis & Volis qui feront cepen.qu' la quantit de dix cordes
, lesdits Officiers
dant conservez par les Gardes sur peine de rpondre par
,
leurs
privez
Se
en
noms, des dlits qui pourroi^nt tre commis dans
propres
Ja Fort pendant l'usance desdirs arbres Chablis & Volis & d'intecdidion
,
de leurs darges Enjoint S .A. MA JES-rY-' -,ausdits Grands-Matres
de
tenir la main l 'exectition du present Arrest qui sera pour cet effet leu pu, la diligence des Procureurs
,
.bli, affich Se enregistr par tout o besoin-fera,
du Roi, en clucuneMatrife.Fait au Conseil d'Etat du Roi,tenu Versailles le
uentimejour deDeem, milsix cens quatre vingt sept. Sign De FRZMONT<

ARTICLE VIL
LES vacations des Officiers 5C du Greffier, tant pour iare-j

connoissance ma.rcelLige, que pour l'aditidication des Chablis


seront taxez par les Grands-Maures lorfJSc Arbres de dlit
,
,

travail
selon
le
les
lieux,
du
ssir
proportion
ieront
&
temps,
-o,Li ils
prendre sur les amendes & deniers, dont le Sergent Collecteur
Fait le recouvrement i auquel effet ils leur representeront leurs
Procs Verbaux, Ordonnances Se autres A cles ; & fesont les deniers du prix des bois Chablis payez au Receveur & par lui^tu
,
son
tat
de
General,
compris
dans
Receveur
&
recouvrement,
ainii que le prix principal de nos Bois.
Par l'Arrest de Rglement pour la Fort de Crecy du 30. Janvier 1607'.
,:raporr sur le premier article de ce Titre il est dfendu aux Officiers de ladite Fort, lori"qu'ils vendent des Chablis, de charger les Adjudicataires
,
d'eux, peine de concusde payer aucuns droits, ni d'en prendre ou exiger
fion fauf aux Matres Particuliers ou leurs Lieutenans de faire taxe au Gar,
de-marteau
Se Sergent de la Garde pour leur martelage & raport , mais auJourd'hui cette taxe, sui,-Yant cet article, doit tre faite par le Grand-Maiire.
*

T I TRE X V

DES VENTES ET
Pauses

ADJUDICATIONS DES

Glandes

6c Paiflons

Pesnage ou Pannage temps de Grainer Wine Pastu,


,
,
re ou Glande, est la paillon ou pture des Porcs, provenant des fruits
des Arbres des Forts, comme est le Gland'nqai est le fruit du Chne < &
,
le Feine qui est le fruit du Hestre autrement appelle faux-foisant oufayant,
,
ce que l'on peut appeller Paiflson de. gland ou Paiflbn de. seine ou foainne.
Pafnages Etant driv de Panl-, fit Pannagium panis Porcorum. Quel,
Anciens
ont cr que dans les premiers sectes , tes Hommes se nourques
issoient de gland. Pline Chap. 6. Liv. r6. dit qu'il y a de quatorze sortes
de Chnes difFerends en grandeur couleur figure & poids. Les Ch,
,
,
nes femelles raportent plus de- glands que les males. Les Ordonnances de
*1552.. art. r2. & 1561, ont dfendu de faire aucuns dons des Glandes, 5C
quoique les adjudications ne s'en fassent pas rgulirement tous les ans elles
,
lie doivent pas pour cela tre entendues , ni prisespour deniers casuels, veu
que ce sont des fruits 8c des fermes ordinaires du Domaine. L'Ordonnance
de 1566. ayant expressement dfendu d'en verifier aucuns dons , & l'on doit
prendre garde de ne pas comprendre dans l'adjudication des Glandes les
fruits de. plusieurs autres sortes d'arbres fruitiers qui se trouvent dans les, Fo..r.,
resis, comme sont les Pommiers Poiriers Messiers, Aliziers, Meriziers,
,
,
Cornovilliers
autres dont les fruits appartiennent dans quelque Fort aux.
'Usagers.lorsqu'ils sont en maturit & dans d'autres sont reiervez pour la

AG E

,,

nourriture des Btes fauves.,..

III.

R T

G'LE

3,

PREMIER.

.L0R qu'il y aura suffisamment de glands & de seines pour"


faire ventes de glands sans incommoder les Forests, le Matre particulier ou le Lieutenant notre Procureur, visiteront la Glan-,
de en la presence du Garde-marteau &; des Sergens Garde,
dressr.ont ProcsVerbal bal du nombre des Porcs qui. pourront tre
jiiis ellPanage dans les Forts de la Matrise, avec un tat du nombre qui y sera mis par les Usagers 8c Officiers ,i & leur sera fait taxe de leurs salaires par le Grand-Matre tant sur les lieux , dont
Ils seront payez sur les deniers provenant des amendes & autres
deniers, dont le Servent Collecteur fait le recouvrementsur leurs.
'fiiip.les quittances, rapportant lesquelles avec les ,Ordoniiances,
les sommes feront alloues par tout o il appartiendra.
Suivant les Ordonnances de J.illr 137& art. 45 Septembre idem art.

Mars 15Is.art. 21. May 1597. art.


Matres Partiart.
culiers ou leurs Lieutenans doivent visiter la Glande, tant des Bois & Fo-

Mars

34. les

42..

rts du- Roi que de ceux tenus en Grrie & graine 8c dans lesquels le
,
droits pour les vendre en presence ,du Receveur qui en
Roi prend quelques
, Sergens Garde ausquels il doit tre fait
doit faire la-recette & des
taxe
,
sont
d'insrer
publications
ils
dans
les
des Paiftenus
pour leurs vacations *,
fons, le nombre de Porcs qui y pourront tre mis 3 & le nombre des Officiers & -Privilegiez ayant droit de Paisson, dont il fera dress un tat chaque anne , & il est dfendu d'y mettre une plus grande quantit que ce qui
fera port par ledit tat ainsi qu'il a t ordonn par le Rglement pour s t.
, Fvrier 1598. art.
-Germain enLaye du
1-5. Il est obierver que la Paifson doit tre proportion de ce qu'il y a de gland ou seine qui est dit Plei, de Paillon
demi
Paisson,
abondance
quand
il
tiers
ou quart
ou
;
'ine
y en a
la
quoi quantit de Porcs des Usagers & Privilegiez doit tre reftrainte, parce qu'autrement la Glande ne les pourroit supporter , ce qui feroit que les
Porcs deviendroient maigres & dcharnez y Atborum fertUitas omnium sirc
alterat) fd maxime [Agir."
La Paillon & Glande des Bois & Forests tenus en Grrie Grairie &
.
autres droits, appartiennent de plein droit au Roi, s'il n'y a titre exprs au
contraire j-pareiliemerit aux Seigneurs Hauts-Justicers qui ont droit deGr&.
rie dans les Bois assis dans leurs Terres ainsi qu'il est port par la coutume
,,
de Senlis tit. 10. art. 107.
De la vente & adjudication des Pannages & Glandes il est n uneques,
tant encore
tion, de savoir qui appartient la Glande d'un Bois vendu,
sur pied ; iLc'sest aux Fermiers del Paillon, ou aux Marchands acheteurs des'
Bois : ce qui se trouve dcid en termes exprs en la L. cnm manu penult. au
Sylva.-, D. de contrah. Empt. o il est dit que le gland qui tombe de l'arbre '
avant la couppe ,. appartient au Seigneur du fond , que-celui qui tient l'arbre lorsqu'on le couppe appartient aux acheteurs, du bois ; mais pour cela
, dans leurs
ils ne-peuvent pas mettre
ventes aucuns Porcs en Glande, Se 1<1$;
Fermiers dc-la Paisson ne doivent pas les empcherd'en exploiter les bois.

ARTICLE IL

L'A JU D I c A T

- J

o N se fera rAadiance avant lequinzieme Septembre l'extinbon des feux, au plus haut & dernier encherineur, aprs publications, ainsi qu'il est dit pour les Chablis,
.avec charge expresse de payer le prix s mains du Receveur aux
termes y contenus ,de bailler caution, & de souffrir par l'Adjudicataire la quantit de Porcs qui aura t regle, tant pour les
Usagers Qu'Officiers.
-

^
Terrien rapporte un Arrt donn par les Juges de la Reformation des
Forts de Normandiede l'an 1534. pour les Forts des Conches &c Brethueil.
par lequel il est dit-,, que les fermes de la Paisson & Glande se doivent faire
chaque anne au plus ossrant Sc-dernier encherisseur au profit du Roi aprs
1-ts. cries,d,,mciit faites
i,cue les Fermiers de la. Glande pourront y mettre ^
..

taire mettre, Se attermer a leur proht, a rel prix qu ils verront bon tre,le noiAfrc de Porcs qui sera fix par les Officiers, qui feront tenus trois Jours avant
l'adjudication d'en faire la visite ; que Les Ulgers -ou Cot limiers pourronty
,
,mettre les Porcs de leur nourriture , moderement Se autant que la fort le
pourra porter , .c-ftimation pralablement faite, sans y commettre fraude c
abus, sur peine de privation de leur dfolt; confiscation d.esdits Porcs, C
'amende arbitraire en payant par lesdits Usagers au Fermier de ladite Paisison, les droits ds ,Se accoutumez, lesquels Porcs ain si que ceux qui feront
, lendemain de l'adjudica-affermer ne pourront entrer dans les Forests que le
,
.ttion sur peine de confiscation & d'amende arbitraire & qu'ils ne [oiene
,
,
feu
reconnotre

les
empreinte
pouvoir
pour
marquez avec une
} Et par cet Arrt il est fait dfenses aux Officiers des Eaux & Forts de prendre cr-,.
ment ni indirectement aucuns droits de[dirs'CotumiefS',ni Etrangers , pour
d'issue de cour dbits Porcs hors lvites Forets, aprs le Fanage finy, sur
peined'a mende arbitraire.
Il y a dans quelques Forts un arrire Panade qui cfl qu'aprs que le
,
,
est
Usagers
de
expir,
les
peuventjkiilr
Panage
aller
Coutumiers
temps
ou
leurs porcs pendant un certain temps, en payant certaine rdevanoe. *
Dans d'autres il se fait des adjudications d'herbages & pturages, com,
se
il
dans
la Fort de MormaJ dpendante de la Matrise du
pratique
me
,
sQoenoy.. Pourquoi les adjudicataires '(ont tenus de bailler caution
ainli
,
.que pour les Paillons & Glandes , suivant qu'il a-t ordonn par Arrt du
Conseil d'Etat -du 4. Fvrier 1690, rendu l'ocafiondes PaijJ'ons Gllnd'es
,
,
Herbages Se Pturages de ladite Forest de MormaJ,.
*

Extrait des Reiftrcs du Conseil d'Etat.


oj
J
Roi s'tant fait representer en son Conseil l'Arrest rendu en iceluf

Juin 1687. par lequel, veu l'adjudication faire par les sieurs Leferon, Duplessis & de la Mairie Comfnisaires deputez pour la reformason des Forts de Flandres le 19., Novembre 1684. enlaMaitriCc d. Quenoy , des Herbages Se Pturages de la fort de Mormal pour l'anne 1'85.
au nomm Alexandre Drau, moyennant 2700. florins , Se celle faite par les
le

ii.

^Officiers de ladite Matrise

de la paisson & Glandee de ladite Force audit


Drau pour la somme de 1500. florins lequel. Adj ud.icataire ayant fait ban9
queroute ,, $c forti du Royaume auparavant l'chance des termes qui lui
avoient t accordez par lesdites adjudications sans avoir laiss aucuns biens *
iii donn aucune caution pour lesdits Herbages,, ce quiauroic form de grandes contestations entre le Receveur General des Bois de Flandres les OfE,
ledit
ciers de ladite Matrise & plusieurs particuliers sous pretexte desquelles
Receveur auroit ftit refus d..c payer les deniers qui restent ds de Ion exerci.ce de ladite anne 1I{i,S5' SA MA; ESTE' voulant que lesdites aontestations
fussent juges sommairement, auroit ordonn que sur lesdites contestations
les Parties procederoient sommairement par-devant le sieur Fautrier Inten-,
dant de Justice Police Se Finances en Hayiiau,.It qui en dresseroit, Procs
,
Verbal, ensemble
de leurs dires, prtentions Se moyens, Se donneroitson
avis pour le tout, veu & rapport au Conseil tre ordonn ce que de raison :
Autre Arrcst du conseil du ,. Octobre x6sy, par lequel S A ,MAI' ss
y

it!

Ordonn qu'attendu le changement dudit iieur Fautiier ledit Ar,


seroit execut par le sieur Voisin Intendant, audit dtt du .H. Juin 1687.
, ledit sieur
it
fait
tre
d'Haynault,
aurait
Fautrier :
par
comme
pu
partement
la sgnifieatin faite dudit Arrestla Requeste du sieur de LeIez, Recc,
veur General des bois , aux Officiers de la. Msrtrif du Quesnoy le 26. Novembre auditr an : Ladite adjudication de l'Herbage de ladite Fort de Mormal faite audit Drau moyennant 1700. florins valans monnoye de Franco
t
fournir
l'affiche,
de
bonne &. su ffi far-, te cauportes
l
charges
i
337*5; v. aux
par
tion Se carrificareutf. oii Receveur ou en son abfcncc ,. pardevant les Officiers de ladite Matrise en prsence du Procureur du Roi, qui fera pourcetesser t'oures. poursuites & diligences necessaires Au bas cft un Acte fait au
Greffe pa}) Jean-Baptiste Drau, qui dclar qu'il cautionne ledit Drau pour
ladite- adjudication dont fui"' ast accord acte Se ordonn que dans trois jours
s
il fera rigiiiffier ledit aae audit sieur de celez pour contester la caution dans
trois autres' ipars-,, faure de quoi , ils demeureront res ses risques perils Se
fortunes : Procs Verbal deperquifition de la personne dudit Drau eni'uite dlI'
sieur Tiercelet commis du iieur de Le7*. Otobre 168 5. la Requeste du
,,
lez au bas de la signification du Procs Verbal, faute de quoi, ils demeu-reront res h ses risques, prils- Se fortunes Icellc faite aux Officiers de lad.Matrile le 9; Mars
sa Requeste du rieur Tiercelet, avecsommation
de lui faire connotre les cautions dudit Drau & de lui indiquer des effets -,
,
liai appartenant pour seuret du prix de ladite adjudication
avec larponse du
sieur Blinchet, Receveur de- ladite Matrise, que c'toit audit sieur de Lelez se pourvoir dans le temps pour se faire donner bonne Se suffisante caution, qu'il ne reoit de cautions que celles qui lui font-prescnte-s & approu-r
vez par ledit sieur de Lelez en cas de contestation ; qu'il a rendu une Ordonnance portant dfenses tous Sous-Fermiers d&l'Herbage de payer audit Drau
ce qu'ils doivent, & injonction de vuider leurs mains entre celles desdits sieursTiercelet ou de'Lelez : Autre- Procs Verbal de perquisition del Persoiine,
dudit Drau du 14.. Fvrier
avec pareille signification Se sommation ausdits Officiers de la Matrise du Quesnoy-, Si pareille-r'ponse de-la' P-.lit-dud,Blanchet dudit jour 9, Mars- 16%6. Imprim d'Arrt du Gonfeil d'Etat du
17. Juillet 1671. par lequel S A- M A J E s -rLe ordonne au Matre Particulier Lieutenant, Procureur du Roi Se Garde-Marteau de tenir la main lore,
,
_des ventes ce qu'il ne soit reu aucune enchre de personnes insolvables
, tenus d'avertir le sieur Grand-Matre de ne-recevoir l'nrs en-ylesquels seront
cheres Se de les faire rejetter pour n'avoir que des adjudicataires bons Se
y
solvables
& enjoint aux Officiers de recevoir les cautions & certifrcateurs que;
les Marchands present'erontSe de n'en admettre que de bons Se bien solvables peine d'en rpondre,en leurs propres & privez noms au bas duquel;
,
est la figl!lificatio'h qui en a t faite le 9. Mars 1616. ausdits Officiers en parlant audit sieur Blanchet Lieutenant avec sommation d'y sat i s raire l'avenir& de renforcer si besoin esbles cautions ci-devant donnes sous les peines y;
contenues-^ ,.lequ{'LGeur Blanchera fait rponse'j que ledit arrt ne peut de
rien servir la prtention dudit sieur de Leiez, tant contraire ta difposition de l'Ordonnance de r669'; registre au Parlement de Tournay en 1679. Se
excute- dans le--p-as,,da-ns lequel il eftniposlible tant frontire eau le desa'QFMC

changemens qui arrivent de rpondre de la solvabilit de personnes A<&


,
de rception de caution faite
par lesdits Officiers par le nomm Gambrelin
adjudicataire de partie des Bois de ladite Fore aux risques, prils-Se fortunes du Receveur conformment au requisitoire du Procureur du Ikoi, ledit
signiffi le 11. desdits mois c an audit T ieratte en datte du 9. Mars
celet, qui a fait rponse que c'est ausdits Officiers de connotre la solvabilitdes cautions qu'ils reoivent, protester de les rendre responsables aux termes
de l'Arrt du Conseil du 27. Juillet 1671. Sentence rendue par .ledit sieur
Blanchet le 17. Juillet i6%6. attendu la Banqueroute dudit Drau, ,,& par lui
abandonn raison de quatre florins par chacune Vache & Cheval au dessus
de deux ans., quarant sols pour ceux au-dessus & vingt sols pour chacun
Veau C Poulain d'un an & au-dessus, la charge, par ledit Adjudicataire de remettre les deniers provenans dud. recouvrement-es mains dudit fleur de Lelez
ou Tiercelet,&sera tenu de faire ses"diligences dans six semaines sur les mmoires qui lui seront remis dans trois jours, desquels deniers il rendra compte devant le Lieutenant -; ladite Sentence rendue en presence dudit sieur Tiercelet
,qui a consenti pour viter le dperiirement entier attendu qu'il est impossible
,
audit Lieutenant de lui donner auqv1 claircissement
pour pouvoir faire le recouvrement en question : Etat des particuliers qui ont mis leurs bestiaux patre dans l'herbage de la Fort avec l'Ordonnance dudit sieur Blanchet du 3..
Decembre 1686. portantque les Particuliers denommez seront contraints au
payement des pturages desdits bestiaux raison dejjr. liv. 5. sols pour chaque
c?te chevaline & bte Corne de l'g de deux ans ,& au deffas, moiti pour
.celles depuis un an jusques deux, c 18. patards pour celles d'un an c au-desfus : Requeste presente audit sieur Fautryer par les nommez Monstier, Car- ~
pentier, c autres :Habita.ns .d'Harbigny , qui avoient mis leurs bestiaux dans
ces Herbages , demandoient qu'attendu la convention par eux faite avec les
Sous-Fermiersdudit Herbage dont ils ont pay le prix qu'isst fait deffenses de les contraindre en vertu de l'Ordonnance dudit, fleur Blanchet dudit
jour 3. Decembre i6$6. les Gardes apposez en consquence levez, en justifiant
des payemens par eux alleguez : en marge de laquelle Requeste est l'Ordonnance dudit sieur Fautryer du z. J. Fvrier 1687. portant que ledit sieur
Tiercelet feroit assign quatre jours par devant le sieur Desfranois son Subdlgu pour tre dress Procs Verbal des rontestatioris des Parties c icelui raporte tre ordonn ce que de raison & cependant surcis aux contraintes ;
,
,
du 14. dudit
.au bas est la lignification &:l'amgnation audit sieur Tier
mois c ensuite Procs Verbal dudit fleur Desfrano'is Subdelegu, conte,
nanties
comparutions, dires & contestations des Parties : A ut re| Requeste des t
nommez Salmon, ^rap, ,Plieoli, &;aurres qui ont pareillement mis leurs btes
dans ledit pturage alleguent semblables conventions avec les Sous-Fermiers
demandant qu'il soit, fait dfenses audit lieur Tiercelet de les contraindre en
justifiant par quittances ou par tmoins des payemens par eux prtendusfaits
& l'gard de ceux qui n'ont pas encore satis-fait pour le tout ou en partie ^
requerent dcharge en payant sur le pied de leurs conventions, en marge de 'l:Ordonnance dudit sieur ;Futryer dudit jour 21. Fvrier 1^87. portant que
ladite Requeste seroit signifie audit sieur Tiercelet pour y dfendre devant
ii :.danshuitaiiie auquel jour fera tenu de representer le registre.duditDrau j

let

cependant dfenses de contraindre esdits S2l11on Se Conforts, chez lcfquels les Gardes posez seront levez. ; ladite Requte & Ordonnances signifies audit sieur Tiercelet le z6. desdits mois SE an: Certificat donn par
ledit sieur Blanchet le premier Mars 16*87. contenant qu'aux mois, de Juillet & Aot de l'anne 1685. il a fait dfenses tous Habit ns qui ont
mis leurs bestiaux en pturage dans la Forest de Mormal pendant ladite
pturage audit Drau, faute par lui
anne 168'5' de payer ' aucune choie
d'avoir donn caution pour le prix de son adjudication : Dfenses dudit sieur
Tiercel'et la Requeste desdits Salmon, Crapus & autres du 3. Mars 1687.
Etat sign du sieur Tiercelet du 6. Janvier 16*88. contenant les sommes qu'il,
a reues , procedans de l'Herbage de la Fort de Mormal adjuge audit
Drau jusqu'au 25. Fvrier 1687. jour des dfenses donnes par ledit sieur FJutryer montant 1 767. liv. la. sols. Requeste presente audit sieur Fautryer
par ledit sieur de Lelez ce qu'attendu que les payemens faits parles Particuliers en faveur desquels il avoit accord sursance sont faits au prjudi,
ce des dfenses dudit sieur Blanchet & de l'Ordonnance, il lui seroit permis
de poursuivre l'execution de l'tat dudit fleur Blanchet & de l'Ordonnance
,
de
l'encontre

les
bas
du
Dcembre
1686.
tous
autres Particuliers y d3.
au
nommez , qui n'ont rien pay du prix des pturages des bestiaux mis dans
ledit Herbage sinon condamner les Officiers de ladite Matrise qui ont pas,
s ladite adjudication
au payement du prix y contenu & en leurs propres 8c
,
privez noms, faute d'avoir par eux fait fournir caution & certificateur : En
marge est l'Ordonnance dudit sieur Fautryer de soit signifi ausdits Officiers
pour y dfendre dans huitaine du 10. Janvier 16*88. avec les significations aud.
sieur Blanchet & au Greffier de ladite Matrise tant pour lui que-pour les
,
autres Officiers les 11. C 13. desdits mois 8C an. Dfenses dudit sieur Blancher ladite Requeste signifie le 17. dudit mois audit sieur Tiercelet ponr,
le lieur de Lelez, qu'il a fait rponses qu'elles doivent tre signifies audic
sieur. de Lelez ou au domicile par lui lu. Rpliques dudit sieur de Lelez
signifies ausdits sieurs Blanchet 8C Greffier en ladite M1tri[e
13. Fvrier
gudit an 1688. Dires dudit sieur Blanchet employez pour rponses auldites rpliques signifies audit sieur Tiercelet le 13. Fvrier -1688. Dupliques dudit
sieur de Lelez du 28. dudit mois: Requeste presente audit sieur fautryer par
ledit sieur Blanchet ce qu'acte lui foit. accord de ce que pour contredits
}
rapportes
les
pices
8C ce qui a t dit par le sieur de Lelez, il emcontre
,
ploye le contenu en la product'on 8C rponles : Extraits des articles 2.0. 29.
& 30. du titre de Afsi6te Balivage, Martelage 8C vente des Bois de l'Or,
donnance des Eaux &: Forests
du mois d'Aot 1669. enregin:) e au Greffe du
Parlement de Tournay au mois d'Octobre ^679. employez en l'ancien Reglcment de la Forest d Mormal fait en 1626. portant que es Officiers der S A
M A 3 E, S T E' seions la taxe de l'Herbage des bestiaux qui feront mis 'dans
ladite Forest. Sentence rendu par ledit sieur Blanchet le 7. Fvrier 1681..
sur la contjefttr'iors d'entre l'adjudication de l'Herbage de la Forest de Mormal
& quelques; Particuliers qui avoient ,,iiiis patre leurs bestiaux dans ledit Herbage , parlaquelle Ipdit. sieur Blanchet a tax }sdits pturages sur le mme pied
qye par son Ordonnance du 3, Dcembre. J686. Requte dudit Iex. n.,re
Drau contenant p qu'il adjar dudit. Herbage : Adjudication Uc b GL111&r

le

l'

de de ladite Fort faite audit Drau moyennant 11-554- florins le \j. Sep.;
tembre 1685. pour ladite anne & l'avis dudit sieur Voisin sur tou,
tes lesdites pieces : Et S M A j este' voulant terminer les diffelends
dudit sieur de Lelez & Officiers, de' la Matrise du Quesnoy, O ii 1 le
raport du sieur Phelypeaux de P'ontchattrain , LE ROI EN SON
conformment .,I'avis dudit sieur' Voisin de la Noirayt
du sept Fvrier mil six cens quatrevingt neuf, a dcharge SC dchargeles
Officiers de ladite Matrise du Quesnoy de' la Demande faite conti'eux par
ledit de Lelez pour raison de l'insolvabilit dudit Dru adjudicataire ds
, l"ann milRie
Pturages, PailFons & Glandeesde l Fort de Mormal pour
cens quatre-vingt cinq. Pait au Conseil d'Etat du Roi tnu Versailles le
quatre Fvrier mil ixcens quatre-vingt dix; Sign R0U1: yi'Ti
Par Arrt du Conseil du 5- Sfcpti 1713. un Arrt de Chambre Souveraine
ds Eaux & Forts de'Bczancon a t cass-, & il a t ordonn l'execurlon d'une
Sentence de la Matrise de Polign^, qui condamne un Adjudicataire de la
Glande de la Fbrt de Boifch'at' en' payer le prix par provision au Receveur des Bois de la M airife, sauf rappel la Table de Marbre de Dijon.

CONSEIL,

la

Extrait. des Reijlres du Conjeil d'Etat.


.

U R Il Requte prsente au ' Rttf en" son Conseil par Hyppolite-FranReceveur particulier de
ois Prost, ConfeiHr de- S A M'.AJJf'sTE)
la Matrise des Eaux & Forts dc Poligny, & Fermier du Domaine de la
mme Vil l, contenant que le 13. Septembre 1712. Adrien" Outhier s'toit
rendu adjudicataire de la Glande* du Bois de Boischat appartnant S A
M'A J EST E\ avfcit'fit refus depayet le'prix de' sort, adjudication (ous
-,
pretexte quelles Habitans de Colonne -1'7voient troubl en la joussance 3
Suppliant avoit' saisi" ses meubles, stenant qu'il- devoit; payer sauf
fk pourvoit en dommages Se intrts contre les-* Habitans. Par Sentence de
H Matrise dii 21. Mars 1713; les Parties avoient't apointez. cepenii
dant par provifibn :, ordonn que les meubles seroient vendus .&,, Iciprix
,
pay au Suppliant en donnant caution. Le 2.6. Avril suivant, Outhier
avoic'
obtenu un jugement de la Chambre Souveraine des Eaux:&, Forts du Par;,
ement de Bezanon, qui le recevoit appeUant dela Sentence &fifoitdflnfes de l'executer ; ce qui obligeoit le Suppliant de reprsenter que l Bois.'
de Boifchat toit compris en l'tat des Bois de S a M A j EJS T -F.! arrt au
Conseil le 24.. Mars 1699." Q'en Janvier 1700. les Habitans de l, Terrcde*
Colonne demandrent au Conseil d'tre maintenus en la proprit & polfefi
jffon des Bois ; que dfenses fnlfent faites aux.OffiCiers des Eaux.' & Forera
d'y faire des ventes & coupes"" ni dans les autres Bois appartenans S t
M A JE sti'en la Terre de Colonne, esquels ils seroient maintenus au droit*
dl}! prendre du bois mort pour leurs chauffages & autres menus bois pour
,
mariner Se empasfeler leurs vignes & des Chnes & autres bois vifs pour t
,
reparer leurs maisons , pturage de leurs besiiaux , panage de leurs Porcs en.
payant les redevances dues 6e accoutumes ; comme aussi d'tre maintenus en tous leurs biens & droits de la Prvt . Seigneurie ^ Grrie, haute M"Yenne & balse Justice appartenans Saen l etendu"
des Villages qui composoient la Terre-de Colonne, luivant l'engagement^

Majese'

qyf leur en avoit t raie le. 9. May 1.698. par les Commissaires du Domaiftant ordonner que le Sige de cette Grrie feroit tenu
ne au, Louvre , ce
au lieu de Colonne o lqs Officiers feroient tablis par les Habitans, -8c
e^erceroient leur JurisdicftiQn sur tous les Bois en dependans, aux offres
qu'ils faisoient de payer une taxe modique pour y tre confirmez avoient
,
t, renvoyez se pourvoir devant les sieurs Intendans & Grand-Matre
des
Eaux & Forts du Comt de Bourgogne Commissaires deputez pour la
, de Septembre
reformation des Forts d.udit Comt au mois
1713. Avoient
.encore demand au Conseil d'tre maintenus au droit de Panage pour les
Porcs de leur nouri dans les, Forts appartenantes S. MAJESTE' en
k Terre de Colonne avoient pareillement t renvoyez-se pourvoir devant
lesdits fleurs Commissaires: au lieu de ce avoient obtenu un jugement en la
Chambre Souveraine des Eaux c Forts du Parlement de Bezanon le 5. Fvrier 1706". portant qu'ils feroient preuve qu'ils toient en possession du Bois
de Boischit depuis 10. 10. 30. & 4. ans, mme de temps immemorial sans reclamation de personne pas mme d'Officiers de Justice : y avoient aussi ob,
tenu autre jugement le 19. Aot 1707. portant qu'ils*joiroient du droit de
Panage dans les Bois de S MAJESTI' riere le territoire de;la Te-rre de Colonne comme ils avoient joi ci-devant , conformement l'Arrt
rendu la. Chambre des Comptes Dijon le 4. Juin 1400. jusqu' ce qu'autrement par SA M A J E s T E' en et t ordonn & sur une information & nonciation de quelques ates que le Bois de Boischat leur appartenoit sans en justifier de titre de don ni acquisition avoient obtenu autre
jugement en la. mme Chambre le 28. Aot 1708., portant que le Bois de
Boischat leur appartenoit l'exclusfion de tous autres, comme faisant parties de leurs francs Communaux avec dfenses de les y troubler en avoient
.
,
demand la confirmation au Conseil,
c que ce Bois ft distrait de l'tat
des coupes des Forts de SA M A J E s STE'. Par Arrt du 9. Juillet 1709.
avoient t renvoyez pardevant les sieurs le^Guerchois Intendant, & Perrault Grand-Matre des Eaux & Forts du Comt de Bourgogne, pour
tre par eux fit droit sur la proprit & consistance du Bois de Boischat ;
cependant le Rglement des coupes execut en 1709. la Glande de ce Bois
fut adjuge au profit de S'A M A J E s T E' ; les Habitans firent ordonner la Chambre Souveraine que le prix leur en feroit dlivr : Par Arrtdu Conseil du 12. May 1712. ce jugement fut cass, ordonn l'Adjudicataire d'enpayer-le prix au Receveur, & jusqu'a ce-, qu'il tiendroit prison
,
c en cas qu'il ,on et t mis dehors en vertu du I*ugei-nont.de la Chambre
,
y seroit rintgr sans s'art_ter la sarsie des Habitans, sauf eux poursuivre le jugement de leur pretendu proprit c consistance pardevant lesdits
sieurs Commissaires de la reformation, conformment l'Arrt du 9. Juil
let 1709. Ces Habitans avoient envoy & 'fait garder leurs Porcs en ce Bois
par gens armez pour faire manger la Glande adjuge Outhier ; les Officiers de la Matrise avoient t pour saisir les Porcs dans le Bo'is les Pas, avoient
tres armez & les Habitans qui s'y toient attroupez au {ondUlochsi
-lt rbellion, c les Officiers avoient t contraints de se retirer dont ils
,
^voient du-ess Procs Verbal. Les Habitans pour arrter les poursuites
avoient obtenu en 'la Chambre Souveraine un jugement le 2-6. 1-6.0&obre1712.,
-,

;)

protection du Roi& de Ji-,slice' St.


qui les recevoir fous la Sauve-garde
leur peimettoit defaire informer contre les Officiers de la M ..trise. aPat
Ai rt du Conseil du 2.7. Dcembre 1711. re jugement de la Ch mbre Souveraipe du z6. Octobre precedent avoit r c. fie : Ordonn qu' la Rcqi e<
il lcioir p i les Officier,
te & diligence du Procureur du Roi de 1 1v1
,
d'icelle ii form des rebellions ftes auidits Cmc'eis & av G-rde dela Forr de Boisch t, en filant les forcions de lei f:> Charges en cette Fort, C
le procs frt & paisiit aux coup, bles 8c ccr plices< juiqv' Sentence .d?nitive irclusive!-rent, suivant li rig> err dci. Or. onn;rces, lauf l'.-pyel au.
Parlemenr de D'jon auquel SA M A J E s T E' en :-:rrriblloir la corrcrfl ":n,
ses autres Cours & Jiges, sigr;si aux H. bi
l'inrerdi.<.Mt:
&
toutes
ce ,
tans de col') ne, parlant Claude Adrien , Procureur d'Office de la Terre de Colo!'re le 24 Janvier \yu. En cet tat b proprit (;e la Foit de
Boisch,r refit it ui Roi, & li Chimbre Souveraine n'toit pas competante,
& n'avow pas pouvoir d'empcher (OlTIlTe elle aveit f. it le payen ei t du prix
de la Glande ordonn par Sentence de la M triie de Pt.ligry du 21 Mars
1718. ce prix pouvant pricliter c le Suppliant rart ch-ig. de le recou,
paro:tfoir
d'en
il
&
compter ,
par lescilkei-ens jugerrelis qi e cette Chamvrer
bre avoit rendu contre les intrts du Roi poilr ration de ce Bois qu'elle se
rendoit sufpe&e & pourrait porter SA MAJESTE'. lui rer, Four l'a,
de l'appel des ji gen'ens ces conter rions qui inrervienvenir la connoissance
droient pour railon de ce. A ces Cauics requeroit le Suppliant qu'il plt
SA MAJESTE1 cJfcr & annuller le jugement de ladite Ch:lly.b-rc Souvenir;(l ces E nx 5c Foits du Parlement de Bezaron du 16. Avril .713. cc
faisant ordonner que la Sentence provisoire de la Matrile de Poligr.y dJ,t
11. Mars precedenr , seroit execute felon la forme teneur , lauf wiopel du
jugement diffinirif qui y inrerviendroir au Parlement de D jon. Veu licite
Requeste & les pieces y jointes, O ii 1 le raport du Lieur Defi-naretz LE
ROI EN SON CONSEIL , ayant gard la Reql1dle, a c; fl^&, annulI ledit jugement de la Chambre Souveraine des bat x & Forts du Par^
lement de Bez inon du vingt-six Avril mil lept cens treize & tolit ce qui s'en
,
Particuliers
est ensuivi ; ce faiCant ordonn que la Semence de la Martriie
de Poligny du vingt-un Mars mil sept cens treizefera excute slon la forOffi< iers ce la Tfble de.
me & teneur, saut l'appel devant les Jllges
M arbre de Dijon ausquels SA MAJESTE'en a at-tribu la conno;flance , Sc
,
des appellations de
toutes les Setireticcu& jugemens concernant ledit Bois de
Boilchat avec dfenses aux Jugesde ladite Chambre Souveraine des Eaux
& Forts, du Parlement de Bcz mon d'en conncrre peitie de nullit,
,
cassation des Procdures ,& de tous dpens,
dommages Ex. intrts. Fait
au Conseil d'Etat du Roi, tenu Fontainebleau le Cinquime de Septembre mil sept cens trize.
RANCHIN.

i-e

jST PAR

T
RE J RREST D V CONSEIL,
Il t ordonn
Baux & Sans Baux des

AV

du 15. May 171 y. a


DfJque des
maines du Roi d'-st^^Bien en fera faite des Paijfons Panages ("landes tIr
a
,
,
Forts
es damllede.
&
employ
l'avenir
.el/js
feront
&
(plli.
Eaux
amen
y
les itats des Bois
Sa MajejU*
v

du Conseil d'Etat.
E Roi s'tant fait representer en ion Confeii l'Ordonnance des Eanx
8c Forts du. jaiois d'Aot 1669. par laquelle article 2. du titre des

Ext rait des

F e offres

adjudications des Panages , Glandes & Paillons , il est porte que les
adi,i.dic,-- t'ops s'en feront l'Auditoire de la Justice des Eaux 6c Fores, par
Je Grand Matre ou les Officiers des Maitriies, 6c de la mme manir
que les adjudications des Chablis & Menus Marrhez, avec chargeexprefle
queleor-x eil iera pay s mains du Receveur: Et p^r l'article 16. du ri--,
tre des peines , amendes, restiturons , dommages 6c inteits, & c?nfi[..
cations il est dit que les mendesdes Bois de S A M A EsTE' en futaye
,
ou faillis s 8c des Bois ep Grrie , Grairie, Tiers & Dangers, Se par indivis, Paissons &, Glandes , Garennes, Eaux&: Rivires, ne pourront aussi tre affermes ni engages sous quelque pietexte que ce ioit, 6c que s'il
s'en trouvoit de compriiesen a ucun engagement, baux 6c adjudications ,
les auroit dslors declares nulles 6c de nul effet, 8c st tu qu'elles feroient
leves son profit avec les restitutions, confiscations 8c autres condamnations par les Sergens-Gollecteurs des M-.tcrises , 8c par eux payes aux Receveurs J Et SA M A J E S T,F.' tant informe que contre ces dispositions
la moiti des amendes prononces contre les Dlinquans dans ses Bois 8c Forts ensemble les Paillons, Panages 6c Glandes ont t. comprises dans
, & Sous-bv.ix de sa Ferme des, Domaines
les Biux
v que les Fermier s les peroivent leur profit, 6c que la destination du produit desdites amendes por..;
.tes par ladite Ordonnance ne peut plus avoir lieu ce qui drange l'a m,
nagement de ses Forts : ,quoi voulant pourvoir, O
ii i le raport du sieur
De-i'm-aretz Conseiller Ordinaire au Conleil Royal, Controlleur gnral des;
Finances : , LE 'R0
EN SON CONSEIL Ordonne que du
Bail general 6c des Baux 6c Sous-baux des Domaines de S A M A j E S T
distration fera Lite des P !sf,)ns
6c pour le temps quil eh reste expirer
,
Panages 6c Glandes, ce des amendes prononces 6c adjuges aux S ges des,
Tables de Marbre, Jurisdictions 6c Mrtrifcs des Eaux 6c Fcrts qui ont
t comprises dans lesdits Baux sauf ddommager les Fermiers 6c Sous,
Fermiers sur kl'roduir desdites amendes Paillon^, Panages 6c Glandes,
suivant la liquidation qui en sera faite par, les Commissaires q i seront nommez par SA M A ] E S T E' sur la representation des Bu'x 5C Sous.baux,.
ensemble des tats en forme du produit desdites amendes P iflons Pana,
, S
lesdits
Glandes
Ordonne
Fermiers
ce
ont peru.
ges
que
en outre
A
MAJEST' que pareille disfraction sera faite l'avenir dans les affiches
6c publications de la Ferme generale de les Domaines & que leldircs amen, sera l'avenir
des 6c le prix deidites Paillons Pan,,iges, ce Glandes
em,
ploy dans les tats des Bois de S A MAJESTE', 6c re comme les autres deniers provclBns de la vente de ses Bois, pour le produit desdites amendes servir la destination porte par l'Ordonnance des Eaux 6c Forts du
mois d'Aot mil sixcens loxante-r.euf Edits Dclarations, Arrts -& Re,
,
glemens donnez en consequnce 6c sera
le prtent
Arrt lu, public 6c af,
fich o beioin sera. Fait au Conleil
d'Etat du Rov tenu Marly le quax
t:,ozi'cmc iour de May mil sept cens, quinze. Collationn.
Sign De jARCLN.

Aa

T i CL E

III.

L A Glande ne sera ouverte que depuis le premier O&obre


jusqu'au premier Fvrier, 6c ne pourront les Usagers, Officiers,
& Adjudicataires, y mettre!leurs Porcs en plus grand nombre
bue celui compris dans l'Adjudication de aprs .les avoir fait
,
feu,
depos
Greffe'l'Original
de la marque,,
&
marquer au
ati
sur peine de cent livres d'amende & de confiscation de,ce qui se
trouvera exceder Je nombre, ou marque de fausse marque.
Il ne parot point par aucune ancienne Ordonnance ni aucun Rglement
y
dans quel temps prcisement devoit commencer c nir
le temps de Paisson
cela se pratiquoit differament comme il se voie par les Coutu& Glande
mes de Sens tit. 15. art. 151. Auxerre tit. 15. art. 269. Troyestit. 10. art.
175. Chaumont tit. 9. art. 107. Lorraine tit. 15. art. 6. Montargis chap. S.
Orleans tit. 5. art. 15.4. Dans quelques endroits il toit limit depuis le premier O&obrc jusqu'au commencement de .Dcembre ; d'autres depuis le
Aot
mois d'O&obre jusques au mois de,: Janvier d'autres depuis j le
jusques au mois de Mars ; le dernier toit un , temps trop long c trs-pr-

judiciable aux Forts parce que c'est le temps que .le Gland commence
5
germer , & le jeune reeru du :Bis jpoufler , il est vrai que par Jugemens
de la Table de Marbre des 12. c 16. Juin 534' il est dit qu'ils ;y pourront
tre jusques au jour de saint Remy.
A preient que cet article a limit le temps des -Pana91es depuis.l prerfier
O&obre jusques au premier Fvrier rIa Ioi est certaine c doit tre
5
:EcJdiafligalement oblervc dans les Forts du 3Roi, & dans celles .des
ques, Communautez & Particuliers, nonobstant tous usagesqui sc,,trouvent
abrogez par cette Ordonnance.
Suivant la Coutume de Sedan tit. 2. art. 14. la Glande C 'Paislbn des
Bois de haute futaye aprs la-mi Aoteft repute meuble.

ARTICLE IV.

E F FENDONS

toutes personnes, autres qLle,ceux employez dans l'tat qui fera arrt en notre Cqnseil, d'envoyer ou
mettre leurs Porcs en Glande dans nos Forts , s'ils n'en Qnt le
pouvoir du Marchand adjudicataire , peine de ent livres d'amende & de confiscation, moitia.notre profit c l'autre moiti
au profit du Marchand, & demeureront les propritairesresponfables de ceux qu'ils commettrontpour la garde de leurs Porcs.
D

Anciennementles Adjudicataires des Panlares $c Glandes avoientitoutptf


les confiscations & amendes qui en p.rovenoient ,-mais les Ordonnances de
134^. art. 29. Septembre 1402.. art. 66. Ma,rs,-I5IS' art. 83. portent que le
Roi en aura la moiti, & les Adjudicataires Paistonnirs l'autre moiti , .
<guoi cet article est conso'tne. Il se pratiquoit dans les Forets du Cemtc de

Bloie, !,ve les btes qui toient trouves en dommage pendant le temps de
Pailh j Je dommage apprtenoit aux MarchandsPaiflbnnicrs, & l'amende
au Roi. Les Porcs qui font mis auPamage sans y avoir droit & privilege ,
abonnez ou affermez s ,ou >pr p:ermiilioude-l' l'Adjudicataire sont, confiscables *,
c'est ce qu'on appelle- fort Paisson mmej les-Porcs mis par les Usagers
,
aussi-bien
ils
point,
n'apartiennent
qui
que ceux qui leur apartiennent lorlqu'ils
n sont pas employez dans l'tat squ en a t tait, ou qu'ils sont mis dans la
Fort avant le temps permis. Les Usagers qui ont droit de Paisson suivant
la Cotume de Nivernois chap. 15. art. 19. ne peuvent mettre de Porcs au
Panage que de leur nourriture c d l'ang'de Mars c'est--dire ceux qui
,
la Paisson &
leur; appartenoient .--la:, Ntre-Dame de Mars prcdente
,
,
qui :depuis font procrez d'iceux ou fbien avant :la* fuille de M ay ou de la.
saint Jean ce qui se pratique d.iversemtnc:suivant les cotumes deslieux
,
c commune obfervanee- des Forts.
Il est dfendu d'e.': mettre les Porcs duns les jeunes ventes si elles sont
, dommage
dclares dfendables, parce que les Porcs leur pourroient faire
en fouillantes racines, c les arrachant.
il cst dfendu aux UfaPar l'article: 35i- de -.I'Ordonnne de'
gers de- mettre en Paisson d'autres Porcs que ceux de leur nourriture , &:
de vendre leurs droits aux Marchands PaisTonniers c ceux-ci de les ache-,
d'amende
a
moins
les
Usagers n'en ayc11t l per
arbitraire
peine
ter
que
,
mission par leur titre; comme l'ont
les Religieux Abb & Convens de
,
Royaulieu, de saint Jean de Moncel c Mssir Jean
de -Niet)la Premier
President en la Chambre des Compts qui -y ont t confirmez par Arrt
, Marbt1d', Palais Paris des
des Juges en dtniGf reflblt de l- Tablede
21.
Octobre, it. Noveffibre"i54i. c i& Juin 1598.
L'article 22. dit Rglement pour la Fort -du Cuise du -2. Dcembre 1563*
celui pourdreu-x djS^art. 6." l'Ordonnancele 1597.art.33. c IcRg,le-ment
gnerai' du" 4. Septembre itfoi. art. S. dfendent aux Officiers de dlivrer
aucuns bois aux Marchands PaisTonniers pour deurs chauffages, mais permettent que ceux qui garderont les Porcs pourront se chauffer de bois tranant
eu-- de bois sec abata au crochet sans qu'ils en puint couper ou faire cou..
laseie serpe coignee ou autrement 'occafioft de quoi il a t ren..c
per
,
, Sige de la Table de Marbre
,
,,
du une Sentence
au
3. Mars 1598. qui dtend aux Officiers de -la Ma trife de M ontfort de dlivrer aucuns arbres aUx:
Marchands Adjudicataires de la Paisson,, ni d les charger , ni souffrir faire,.
aucun banquet, ni dpense de bouche , C permet ausdits Marchands de -se
chauffer de gnet, houx, pines & autres mauvais bois il y a cependant
>
des Usagers qui ont droit ae Paisson avec feu & loges, comme les Abb
Religieux & Convent de Valfery en la Fort de Rets, & quelques autres %
*
avec droit de prendre du mort bois & faire leurs loges , & du bois-sec Be.
tenant pour*,Ieurs chauffages, a in si qu'il a t ordonn par Arrt du 17. Novembre 1537. rendu au profit de ladite Abbaye de Valsery.
Les Cotumes de Sens tit. 15." art. 151. Auxerre tit. 15. art. 265. Troyesart. 175. Chaumont art. 107. dfendent qui que .ce soit de mettre aucunes
bte en pacage dans les Forts pendant le temps de grainner ou de Paissn, sans le consentement du Seigneur \ peine d'amende arbitraire & de:

le

jconfiscation.

TITRE
DES DROITS DE
1

X I X.
PA5TURAGE' ET
'

Fanage.

L y a deux sortes d'Usagers ou Ctumiers dans les ^Forts les uns


, le tiqui ont l'usage du bois de la maniere qui sera expliqu dans
tre suivant, 8c les autres celui du pturage, & panage; celui-ci esi de trois
sortes : le premier du gros btail, comme Chevaux, Bufs, Vaches 8c autres btes aumailles, 8c est appell Pacage, qui par Rglement pour les
'Fores de Chis 8c Aulnay des 14. & 25. Juin i6oz art. 2.3 &2.8.estabiolument dfendu depuis la-mi Avril jusques la-mi May, cause que les
gistes lonr tendres, 8c que k Btail y feroit plus de tort que dans tout
autre temps: le scond est le Panage pour la paifl'on des Porcs dont il a
t parl dans le titre precedent 8c le troisime est le Pturage pour les
,
interdit 8c dfendu dans les Forts
Moutons Brebis qui est absolument

comme tant la ruine totalc<des Bois , non-seulemnt des taillis > mais mme des vieilles Forts. Il est observer que les mots de Paca ge 8i Pturage
tant conjoints & pris l'un pour l'autre separement comme il parot par la
, deux
differens droits.
Coutume de Nivernois chap. 17. art. 4. ce ne sont pas
Anciennement les Matres de,s Eaux & Forts confirmaient les Ulagers
dans leurs droits chaque mutation ou au commencement dejeur nouvelle
institution dans leurs charges par des, lettres d'attache qu'ils leur donnoienr,
,
quelqu'uns
il
lesquelles
avoit
qui exigeoient de grosses sommes
pour
y en
,
ce qui leur fut dfendu par l'Ordonnance du Roi Charles VIII. de l'an
1485. insere inter ord. reg. au stile de la Cour de Parlement de Paris 3,prt,

Ttt. ii

. 2.

Par Ordonnance du Roi Henri IV. donne au Camp d'Alenon'au mois


de Dcembre 1 s 89. il sur ordonn tous les Pretendans droits d'Usages,
Pturage Panage 8c autres dans les Bois 8c Forts du Roi, de prendre dans..
trois mois, lettres de confirmation sur leurs titres, concessions 8c privilges
C faute de c,e faire
8c ledit temps pafs, ils furent declarez dchs dsd
,
droits sans esperane d'en pouvoir plus jouir.

Article

R Em

ier.

PERMETTONS aux Communautez , Habitans & particu-

Usagers denommez en l'ca.!: arrt en notre Contel1 d'e,


xercer leurs droits de Panage & Pturage pour leurs Porcs & btes aumailles dans toutes nos Forts, Bois > Buissons > aux.lieux qui
auront, t declarez dfensables par les Grands-Maires , faisant
leurs visites ou sur les avis des OiHciers des M,-,tr-rifs & dans
>
,
landes
ebruires
dpendantes
de
les
Domaines.
foutes
nos
** <
liers

Avant;

Avant cette Ordonnance;, On arrtolt tous les ans en cm que Maitnie }


un tat contenant le nom de tous. les Usagers 8c le nombre des BeftiaiiX'
du Roi. Depuis, il en.
que chacun pouvoit envoyer pturer dans les Forts
at arrt un au Conseil d'Etat du Roi sur la representationqu'ils ont fait
de leurs Titres Messieurs les Commissaires Gnraux , lors de la reformation generalle des Eaux- 8c Forts ; en sorte que le nombre des Usagers ne
peut plus tre augmenter & les Ordonnances de Septembre 1402. irt- 71;
Mars. 1515. art. ,g.g. veut que ce- soit lemme que celui qui avoit t fix
pour les premiers donataires , par-h raiion que les riches 8c opulens en biens
pourroient mettre dans les Forts une- si grande quantit debestiaux, que
ceux des autres Usagers, mme les leurs en recevroient de l'incommodit.
Suivant les Coutumes de Sens tit. 15" art. 147- 8c Auxerretit. i^art. 161.
les Usag.ers doiventtre fondez en Titre, payement de redevances ou poflsion immmoriale parce que le. Seigneur est fond en propriet dans sa Justi,
ainsi
du Moulin surla Cotume de Paris tit. 1. des Fiefs
traite
que
ee ,
47. nomb. 4. 8c au-dedans du Domaine duquel toutes choses sont actuellement presumes libres- suivant la L. Imperatore,, 8c en la L. Cujus D. deferv.
ttrb. prad. c'est pourquoi il suffit au Procureur du Roi .& Fiscal de- dnier
ta droit d'usage pour que l'Usager soit tenu d'en faire preuve.
,
-

ART

C L E

II.

LES Habitons- Usagers donneront dclaration du nombre

de la quantit des beiMaux qu'ils possedent ou tiennent louage


dont sera fait folle contenait le non? de ceux, qui ils appartien--l-,,
dront lequel sera port au Sige de la Matrise pour tre transeric
,
en un Regiitre qui sera.tenu au Greffe,, & paraph. du Matre
& de notre Procureur..
Par 1"Ordoiinance du Roi Franois I. donne au mois de Janvier 1519^"
Arrt des Juges en dernier ressort des 2z. de Janvier 1538. 1. Dcembre
TS8: & Rglement pour la Fort de Rouvray du 2.-1., Octobre 14-- il e{fc.
ordonn que les Usagers ou Gorumicrs donneront chaque anne au jour de:
plaids une dclaration du nombre des beft*laux- qu'ils polTedent y- que lors
,
les
jeunes ventes 8c taillis sont dfendus il leur sera assign d'autres
que
,
lieux qui seront visitez?& reconnus par les Officiers
tre dfensables les plus
,
commodes pour eux 8c moins dommageables pour les Fores 8c qu'il
fera
x
tenu au Greffe de la Matrise.- un Regi-rc.-de toutes les Detes aumailles 8c
chevalins qui feront de leur nourriture sans qu'il leur sbit permis de
prendre d'autres personnes non cout-umieres titre de ferme -& lokige" sui?
peine de privation desdits droits le"confiscanon.desdltes btes & d'amende arbitraire c: ils sont tenus d'affirmer leur dclaration veritable parde-,
vant le Matre Particulier , ou Ion Lieutenant.
Par Reglemens. pour Saint Germain en Laye du: 16. Fvrier 1538'* art. i
L
du Sige de l. Table- de Marbredu 4-' Septembre, 1621. art... 16. Se Arrt
des Juges en, dernier ressort pour les Manans Sc H.1bit'ans de Dumenil-le-R,oi-, & CarieEes,.Ufasefs
en la' Fore de Saint Germain en Laye du SvMa'W-

ordonn qu'il sera fait un tat des maisoi-is usageresS 3qui feront
distingues des non ufogercs par une marque qui sera faite aitdcfl'Lis' des portes a dont leGreer tiendra un Registre-, afin qu'on les puisse distinguer les
unes des autres , & que les possesseurs seront tenus d'envoyer tous les ans au
Sige de la Matrise Particulire un rolle de leurs noms sur-noms C
.
.des changemens & mutations avec, une dclaration de la quantit
des ,bes, limite l'gard des Laboureurs sur :1e pied
:tiaux qu'ils ont qui peut tre
des terres qu'ils ,exploitent & pour les autres Usagers sur le pied de deux
btes aumailles Se leur suite., d'un an,, & Paillon pour quatre-Porcsavec
leur suite de demi an C quelques autres Pturages pour leurs btes
chevalines servans aux, harnois 6c labourages de leurs terres 8c non autrement: Lex Cassia agraria veftabat ne qtiis ultra quingenta Agri ingra f>officiera neve pecoris majoris ultr centum minoris ultr quingenta capita habeat..
,
1599. il

ARTICLE III.

L E S Officiers assigneront chacune Paroisse, Hameau, Village ou Communaut Uiagers;, une contre pa.rticu.liere la plus
commpde (lu'il se pourra, en laquelle, s lieux dfenfables [eulement , les bestia.ux puissent tre menez & gardez fepare111ent')
sans mlange de troupeaux d'autres lieux, le tout peine de confscation des bestiaux & d'amende arbitraire contre les Pastres
3
,
.&de privation- de leurs Charges contre les Officiers & Gardes
qui permettront .ou soufFriront le contraire, & seront toutes les
dlivrances faites sans frais ni droits peine de concussion.
,

Es lieux dfenfables. Les Ordonnances de Janvier 131.8. art. 25. S.p..


tembre 1402. art. 55, Mars 1515. art. 71. Janvier 1518. art. 14. Aot 1545.art. 18 Fvrier 1554. art. 26. Aot 1573. Janvier 1583. art. 1. & 10..
1)85. Avril .1588. & Arrt du Parlement du 15. Juin 1575. rendu sur l'Edit du mois de May audit an Reglement gnral du 4, Septembre 1-601..
,
Cotumes
de
Poitou
art..39.
art. 186. &.Usance de Saintonge art. 14. dfendent mme aux propritaires de laitier aller les bestiaux dans les tail:lis jusqu' ce qu'ils loient dfensables, & qu'ils ayent t declareztels par, lide
faire
cu
plus
bte
qu'une
qui
cent
pour
y peut
,,ce
ne vaut pas un
,
bres de dommage. -Sur quoi Pline rapporte liv. 8. chap. 50. en la L. I. C.
de sund. & falt,rei dont. morsus Caprarum arboribus exitlalis, olIV*am lams
bendo fterilem faciunt, & d'ymettre aucun btail soit gros ou menu. Il est
dfendu par Arrt des Juges en dernier ressort du 18. Septembre ,1634. aux
Officiers des Eaux & forts leurs parens alliez & Fermiers d'y envoyer
, privilege
, moins qu'ils n'en
le
droit
soie
btail
quel
qu'il
C
\
ayent
aucun
,
c dans tous les temps il a t trs-expressement dfendu de laitier entrer
dans les'Forts aucun btail autre que celui des Co.cumiers ,&, U sagers ,
rentre en tant absolument interdite tous autres, peine de confiscation ,
c encore faut-il pour que les bestiaux des Usagers y puissent entrer , que
les taillis ayent rJ:, declarez dfensables par les Officiers des Matrises,
flon la fertilit du terroir y ayant des
,c~ qui resait plutt ouplus-taxd
v
,

endroits o les Bois profitent plus dans troi ans que dans d'autres en cinq,
sur peine, quant aux Usagers qui mettront leurs bestiaux avant ledit temps
de dfend, de privation de leurs droits d'usages , & confiscation du btail ; & aux Officiers de privation de leurs tats Se de payer en leurs
,
.
dommages
se
les
privs
t
qui
faits
avoir
auf&
trouveront
noms
propres
dites Forts par leur ngligence & connivence.
Tout ceci se doit entendre des btes qui sont mires dans les taillis malicieusement & garde faite y au quel cas suivant les Ordonnances de Jan,
vier 1518. art. 14. de 15 S6. art. 16. Janvier-1583. art. 1. elles sont confiscables : mais si elles y entraient par chape Se y toient trouves sans garde
il n'y choit que l'amende slon le mfait moins qu'elles n'y soient prises
,
par trois fois , car alors elles sont confiscables tant prsumer que c'est
par malice ou ngligence, ou affectation de ne les pas faire garder , Se s'il
arrivoit qu'elles y entraient par la poursuite des mouches, pouventement,
poursuite des Loups ou autre inconvnient pourveu que le Passeur ou le
Propritaire aye fait diligence de les suivre , il n'y choit aucune amende.
Suivant les Ctumes de Troyestit. 10. art. ,137. Chaumont tit. 9. art. io".
toute personne dont les btes sont trouves en Bois Commun & Usager sans
y avoir droit , encoure la confiscation de ses btes , moins que ce ne ft en
passant, ou que les btes y fussent entres par chape ausqaelcas il n'choit
,
restitution
du
dommage,
que
A l'gard des dfenses de mettre les bestiaux dans les Bois, portes par
les Reglemens des 22. Octobre 1584. depuis la-mi May jusques . la saint
Jean, & des 4. May, 14.&25.J Juin 1602. depuis la-mi Avril jusques lami May, &:.depuis La-mi May julques la-mi Juin il est certain qu'ils ne
,
doivent pas abiolument entrer dans les Bois pendant
ce temps-l quoi que
les Bois soient dc'felisabl.s cause dela pousse qui est tendre, ce qui le
,
dfends
le
de
mois
nomme
ou temps de broust, qui outre le tort qu'ils font
au Bois, leur-cause un pissement de sang dont ils meurent. Il y a des endroits
eu les taillis sont ouverts pturer trois ans de recreu, Se d'autres quatre & cir;qans , comme il parot par les Coutumes de Troycs art. 179. Vitry
art. 1. Berryart. 112- Bourbonnois art- 524. & 528. Auvergne chap. 18. art. 23. Sens art. 1+3. Auxerreart. 262. Poitou art. 196. Le Roi Henry III. ayant
lai de par son Ordonnance de l'an 1583' la prudence des Officiers d'en regler le temps, p.-,.rce qu'il v a des Bois de plus tardifs revenus que d'autres
icion la bont du terroir } l'experience a fait coliiiotre que pour le bien Se,
conservation des Bois en gnral, le mieux, feroit de ne laisser entrer les
bestiaux djns !es recrus de taillis qu'ils n'eussent six ans ainsi qu'il est port par l'article 13. du titre 15.de , cette Ordonnance,' ou, au moins cinq,,
qui est le temps limit par les Ordonnances de 17. Avril 1545. Juillet 1547,:'
Mars 1S7'. : pour les Bois en C-rrie, Se que l'on doit generallei-ment obirvec'
comme tant le temps auquel les Bois sont le plus communement d'efensabls, Se ou les bestiaux y peuvent faire le moins de -dommage mais jamais
au-defll'ous de cet ge.
'
O

Al T

IV..
LA, Dclaration des Contres & .de la libert dy envoyer en pt.: 1

C L E

tarage, fera publie aux Prnes des mfies; des Paroies itfgeres, l'un des Dunan,hes du'mois de Fvrier de chacune anne,

.a la diligence de notre Procureur ; & sera le .cerdncat du Cur


ou du Sergent mis au Greffe de la Matrise sa dilieiie, &: regiilr sur le Registre ci-de]Ttis,,sailsfrais avec dfcnfesaux Usa-r
,
patre
leurs
bestiaux es autres lieux
d'envoyer
&
gers tous autres
>
peine de confiscation Se de privation de leurs usages.
Suivant l'article premier de l'Ordonnance de Janvier 1583. les Bois doivent- tre declarez dfensables par le Matre Particulier ou son Lieutenant,
present le Procureur du Roi ou dment - appelle & il en doit tre rendu
,
d'aprs la Chandeleur
jugement , & icelui publi au premierjour d'A udiance
afin mie les Usagers ou -Coitumiers ayent connoiilance des lieux & triagest
rqui seront delivrez chaque anne pour les pturages de chaque Paroi-f
ainsi qu'il a t precedament & depuis ordonn par les Arrts des juges en,
dernier ressort pour les Religieux de saint Pierre au Mont de Chartres du
ig. Aot , pour le Prieur de iaint Nicolas de Courson du *3. Septembre
1549. les Habitans de Saint Yves du 15. Juillet 1555. & pour la Fort de
Rouvray du 22. Octobre 1584. parle Rglement gnral du 4. May 1602,
c Arrt de la Chambre de Reformation de Normandie du . Septembre
L603. & afin qu'ils puissent y envoyer leur bestiaux sitt ladite publication
de dfend faite au mois de Fvrier & les en retirer comme il a t dit sue
.le precedent article pendant le mois> de broust sur peine de confiscatiort.

ARTICLE

Y,.

L E s Coutumes, Franchises, Usages, Pturages & Panages


feront rduits aux Fiefs cr Maisons usageres seuJlnertt) suivant
les tats qui en ont t faits par les Comniiffaires qui ont travaill aux reformations, ou qui seront ci-aprs dressez par les GrandsMatres,aux Matriss o il n'y a pas t pourvu: Le nombre
des Bestiaux sera pareillement rgl par les Grands-Matres _eu
,
,cgard Ptac & possibilit des Forets.
Aux Fiefs & Maistns. Suivant les Ordonnances dt Septembre 14ez

art. 71. Mars 1515. art. 88. les Usagers fondez en titres ne peuvent tranfporter leurs droits .qu' leurs hoirs, du moins personne qui en puisse user
pjus largement qu'ils n'en auraient pu faire. Les Officiers des Eaux &Fotts en
jugeant les droits d"Usages & autres privilges dans les Forts) doivent pren.
dre garde si la concession a t faite pour la commodit du lieu ou en consideration de l personne du Donataire, ou de quelque charge & Office qu'il tient C
-exerce 0 & .ils doivent regler l'Usage suivant l'tat qui'toit la choie lors de la.
concession, non suivant les biens & facultez des successurs, & de l'auge
mentation qu'ils pourroient avoir aportez la maison usagere ; sur quoi voyez
,Saison far la Coutume de Tcurs chap. 1. art. 13. 6c l'Arrt des Juges en dernier refibrt del Table de Marbre du Palais Paris , pour les Usagers de- la

'Foret de Cuire du 15. Juillet 15'55;. par lequel il est dit que Ci quelque NoOfficier Marchand ou autre opulent en biens viennent demeurer en
ble
,
,
ils ne pourrons pretendre plus grand usage soit pour
Maison Usagere
..,
le pturage de leurs btes, que celui duquel, ils auront
chauffer foit pour
le droit,, le Pturage leur devant tre reftrai'nt initio infpetto eu gard la
,
Yon &
qualit 8c moyens de la concession sur quoi voyez Coquille -y Saint
,
,
ChaufFour.
Par l'article,64' de l'Ordonnance de Mars 1515. la connoissance des droits
d'usages est attribue aux Matres Particuliers, qui ne doivent pas souffrir
que les U sagers mettent des bstiaux dans les Forts Caris en avoir pralablement fait voir les titres *, ils peuvent au4i connotre des malversations que
peuvent commettre lesdits Usagers.
Les Ordonnances de 137" art. 32.. Septembre 1376, art. 18. Mars 1388.
art.-38. Septembre 1402. art. 30. Mars 1515. art. 1-0. ont dfendu aux Sergens Garde des Forts, daller du droit d'usage qu'ils peuvent y avoir comme Usagers, tant qu'ils seront en exercice desdits Ossices, moins qu'ils n'en
ayent la permission des Matres des Eaux & Forts -, ce qui leur est pareillement dfendu lorsqu'ils demeurent en Pareille ou Maison usagere qui ont
,.droit d'usage, ne fylvam privati ufns diflimHlationc diripiam*

ARTICLE VI.

Tous les bestiau appartenans aux

Usagers d'une mme,


Paroife ou Hameau ayant droit d'usage, seront marquez d'une
mme marque, dont l'empreinte fera mise au' Greffe, avant que
de les pouvoir envoyer au Pturage, & chacun jour assemblez
en un lieu qui sera dessin pour chacun Bourg, Village, ou Hameau, en un seul troupeau, & conduits par un seul chemin qui
sera design par les Officiers de la Matrise, le plus commode 8>C
le dtieux dfendu, sans qu'il soit permis de changer &c prendre
une autre route allant & retournant, peine de confiscatian.
des bestiaux, amende arbitraire contre les Propritaires des bes-!^
tiaux -& de punition exemplaire contre lesPastres Gardes.

Par Arrt donn sur les droitures dela Fort de Rouvray du 22. Octobre 1584. & Reglemehs vour Chif & Aulnay des 14. &" 15, Juin 1601..'
art. 14, & 15. il est ordonne qu'aprs que les Officiers auront fix les triages
dans lesquels les Usagers pourront envoyer patre leurs bestiaux il leur se,
ra en mme temps limit certains chemins qui ne pourront tre plus que
deux pu trois chaque Paroisse pour mener patre leurs bestiaux le plus
commodement que faire se pourra pour la conservation de la Fort &: ioulagcment des Usagers sans,qu'ils les puissent faire.conduire par d'autres chemins & endroits, sur, peine de confiscation
d'amende arbitraire y & c'est
avec raison qu'il est ordonn par cet artic!e<^ue les bestiaux des Usagers d'une
mme Paroile seront marquez d'une mme marque afin que les non,
,
Uiagers n'y -puifinr
envoyer, les leurs , qui y tant trouvez , sont confiJca...,;

ARTICLE VII..

LES Particuliers seront tenus de mettre au cof de leurs bes-

tiaux des clochettes dont le son puisse avertir, des lieux o ils.
pourront s'chaper 8c faire degast afin que les Pastres y courent,,
& que l?s Gardes se saisissent des btes cartes & trouves en
dommage, hors les cantons designez, & publiez dfenfables.
Faute par les particuliers de mettre au col de leurs bestiaux de certaines-.
clochettes appellez clairons lorsqu'ils les envoyent patre dans les Bois de,.,
clarez dfeniables, il choit, contr'eux une amende arbitraire, tant pour la
contravention de ce qui leur est ordonn par cet article ; que parce que faute
de clochettes, les Pastres font entrer leurs bestiaux plus hardiment dans.
.
les Bois qui ne, sont pas en dfends & qu'il est plus difficile aux Gardes de
3
les y trouver.
Par Arrt du Gonseil d'Etat du 3. Mars 1693. les Religieux du Couvent
de Preavin Ordre de la sainte Trinit Redemption des Captifs si tu dans.
la Fort de ,Nieppe prs le Chteau de la, Motte-aux-Bois en Flandres ont
t. maintenus 8c gardez aux droits de Pturage pour 24. btes corne, &,
de prendre en ladite Fort l'hetbe necessaire pour les bef!:iaux
24. Porcs ,
de leur Maisbn,tant que deux faucilles pourront scier dans les lieux & endroits qui leur seront
aprs que les bestiaux auront t marquez:
de leur marque, dont ils mettront l'empreinte au Grefse de la Jurisdi&ion
des Eaux & Forts de:la Motte-au Bois, la charge qu'ils leur feront mettre:
u col des clochettes ou clairons pour avertir des lieux o ils pourroient s'-.
chaper & faire degast, pour quoi il leur seroit design le chemin le plus commode & le mieux dfendu pour aller aux lieux qui leur auront t marqu sans,
le pouvoir changer ni prendre un autre route allant & retournant, sur les P.Cines de l'Ordonnance,

gnez,

Extrait- des Rcgi(Ires du onseil d'Etat.


U Il l Requte presente au Roi en son Conseil par Frere Franois
Scacht Minire Suprieur & les Religieux, du Couvent de Preavin
,
,
Ordre de la sainte Trinit & Redemption
des Captifs fcitue en la Foret de:.

,
tendante ce que,
Dieppe prs le Chteau de la Motte-aux-Bois en Flandres,
conformment aux titres de leur Fondation il plut S A M A J E s T E'
>,)
les maintenir au droit de Pturage en ladite, Fort pour 2+ btes cornes,
d'apanage pour pareil nombre de Porcs & d'y prendre hors les ventes
,
de leurs bestiaux, comme;
lieux dfendus, l'herbe necessaire pour la nourriture
ils en ont toujours jouis, tant que deux faucilles en peuvent seier. Veu lad.,
Requte, copie collationnee des Lettres Patentes de Robert Duc de Bar
Marquis du Pont, Seigneur de Cassel donnes en son Chteau de Nieppe.
,
le 8.' Juillet ioi6. portant Fondation dudit
Couvent de Preavin , & entr'au-.
tres choses donationausdits Religieux du Pturage, en ladite Foi t de Niep-pe pour 24. btes cornes, 24. Porcs, 4. Chevaux & 2. faucilles, 6c du.t
quartier pour aller qurir l'herbe *un extrait de, l'tat des chaul&ges

,urages tir du volume de la reformation de ladite Fort faite en l'anne


1^84 par le sieur le Feron ci-devant Commis l'exercice de la charge de
Grand-Matre dans le Dpartement de Flandres dans lequel les Supplians
font employez pour lesdits droits de Pturage, Panage 5c de prendre
,
,
hors les ventes Se lieux dfendus toute l'herbe necessaire pour les best:aux de
ladite Maison, tant que deux faucilles pourront scier : Autre extrait d'une
Ordonnance dudit sieur le Feron du 9. Novembre 1685. portant qu'attendu
Preavin qui ait droit de Pturage en lad.
qu'il n'y a que le Heur Minire
Fort de 'Nieppe il est fait dfenses aux Officiers d'icelles d'y laisser pturer aucuns bestiaux ^ btes chevalines ou autres ensemble ; l'avis dudit sieur
Colin de Liencourt., Conseiller du Roi en ses Conseils Grand-Matre des
,
Eaux 5c Forts de .France au Dpartement de Picardie, Artois 5c Flandres, auquel Le tout a .t pour cet effet renvoy pour l'examiner 3 Et 0 U 1 le rap-port du sieur Phelypeaux de Pontchartrain , LE ROI EN SON
C 0 N S E 1 L ayant gard la Requte a maintenu & gard les Supplians
, btes
de
Pturage
droits
vingt-quatre
pour
aux
cornes d'apanage pour
vingt-quatre Porcs, C de prendre en ladite Foret de Nieppe l'herbe necesTaire pour les bestiaux de leur Maison., tant que deux faucilles pourront scier,
dans les lieux 5c endroits qui seront designez 5c declarez dfensables parle
Grand-Matre, aprs que Irurs bestiaux auront t marquez de leur marque
dont ils mettront l'empreinte au Greffe de la Jurisdiction des Eaux 5c Fortsde.la Motte-aux-Bois leur auront mis au col des clochettes ou clairons pour
avertir des lieux ou ils., pourroient s'chaper ce faire degast:, &. qu'il leur aura
.t design par les Ossiciers de ladite Jurisdidion, un chemin le plus corn-.
mode, &. le mieux dfendu pour aller aux lieux qui leur auront t mar'quez sans le pouvoir changer , ni prendre une autre route allant & Tetour.
nant, aux peines portes par l'Ordonnance desEaux & Forts du mols d'.Ao't
mil six cens soixante-neuf. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles
le troisime Mars mil six cens quatre-vingt treize. Sign Roui LL 3%

"

du

Article

VIII.

N E fera loisible a.ncu.n Habitant de mener ses bestiaux a gard


separe, ni les envoyer en la Fort par sa femme, enfans ou domeltiques peine de dix livres d'amende pour la premiere fois,
confiscation pour la fconde & pour la troisime de privation de
,
observ l'gard des Siusage
fera
pareillement
Ce
qui
tout
j
Ecclefiaitiques^ GentiL-hommes & autres personnes
gneur
,
iridiitinckement, qui jouiront du droit comme
Habitans, nonobftant ls droits de troupeau part 5 & toutes Coutumes ou poieflion contraires.

s,

Par les Arrs des Juges en dernier Ressort rendus en faveur de Monsieur le Duc de Guise contre les Usagers de la Fort d'Eu, des premier D,
cembre 1581. & 11. Juin
1583. il cst dfendu aux Habitons usagers de rne,
ner leurs be11:iaux garde fepar-e j ce qui doit tre aussi observ par les Sci-

gteurs- Eecfeiiaft'icjues & Gentils-hommes.,Qet article drogeant aux. drott& cfe;


tr0uEeall: p rt , Coutumes ou possession contraires..,

1-CI:E

ART

IX..

L E s Pastres & Gardesferontchifis ch'ossis & nommez anntiellement:.


la diligence des Procureurs d'Office ou Sindics de chacune Pa-.
roifle ou principaux Habicans des Hameaux & Villages, par les.
Habitans alTemblez enpresence du Juge des lieux qui en delivrera ate sans frais, ou de Notaire ou Tabellion, 8t. demeurera
la, Communaut responsable de ceux qui seront choisis.
Seront choiss. Par l'Arrt de Rglement pour la Fort de Cuise du 2.'....'
Decembre. 156*3. art. 34, 8c celui donn sur les droitures de la Fort deRouvray, du 2.2 O&obre 1584. & autres des 8. May 1599. pour les Habitans de.
Dumenil le-Roi 8c 31. May pour- ceux. de Vignaux 8c Rglement g,
1'leral du 4. Septembre 1601., art. 37. il cst'dit que pour obvier aux abroutis-

semens que les btes pourroient faire tant Vagantes il sera dans chaque
,
Paroisse l' 8c nomm par les Habitans un ou deux Forts-vachers
qui feront '
sermenta Justice dont ils seront responsables ausquels il sera permis, ainst
qu'aux Usagers & Corumirs., de saisir prendre 8c faire. prendre toutes
les btes des non-Usagers qu'ils trouveront dans les, Forts pourtre. represenses Justice, 8c confisques. suivant Ordonnance 6e ,de. dnoncer aux,
,
Officiers desMarrises les Delinquans qu'ils y trouveront
dont il leur sera
,
tonn acte par le Matre ou le'L'icutenalit_,pour leur servir de dcharge
, dfendu de.
Il
leur
est
lieu..
8c
en temps
mener des Chiens dans les Forts
si 'cr- n'est en lesse, ,peine d'amende arbitraire ayant, t: ordonn aux Ha,
de -la TablCJ"
bitans de Rethueil, Usagers en la Fort de Rets
jugement
par
, la garde du btail
de Marbre du 11 Avril 1537. que les Chiens pour
porte.
teront en tout temps des billots de longueur ordinaire , 8c qu'ils ne pourront entrer dans les, Bruyeres en temps de foanaiion depuis le premier Avrils
jusques au 15. Juin peine -contrelesdits Usagers d'amende-arbitraire y,8c
sle privation de leurs -droits,.

Article

X:,

N E pourront ls Particuliers usagers prter leurs noms & mai-

sons aux Marchands c Habitans des.. Villes & Paroisses v;oisi.nes,


pour y retirer kurs bestiaux, & s'il s'y en trouvoit .,,u fussent
ainsi retirez ou'donnez frauinleusement par dclaration.,, ils
seront confisqnez, 8c l'U@Lio-er condamn pour la premier e fois en =
l'amende, de cinquante livres, en cas de rcidive priv de tout
usage...

'

Suivant l'Arrt rendu suries Coutumes de la Fort de. RouvraY' du 22


Octobre . 5 4 il est dfendue aux- Ustgei-&,.de mener dans. les Forts d'au.,tres bestiaux que les leurs, 8c d'en prendred'autres personnes non .Corumic!'

*"

-res^.

res ou Usagcrcs a titre de erme,, louage, profit ou autrement, ce d en fai..


indirectement, sur peine de privation
re trafic c marchandise directement ou
de leurs droitsd'U[ages, confiscation des btes , & d'amende arbitraire ,
ils sont tenus d'en donner leur declaration une fois l'an par devant le Matre

v
Particulier, dont il sera fait Registre.
Par Rglement pour la Fort de Chif du 14. Juin 1601. art. 17. il est
dfendu aux Habitans circonvoisins de ladite Fort, de retirer dans leurs maisons d'autres bres que celles de leur mnage ordinaire en quelque temps & saison que ce foit, & toutes personnes s'ils ne font Usagers d'y envoyer pturer aucuns bestiaux , quoiqu'ils en eussent afferme ou abonn le droit de
ceux qui y ont droit d'usage ; ce qui ne se peut faire qu'en vertu de Lettres
Patentes bien & dument enregistres , peine d'amende arbitraire contre
ceux qui auront prt leur maiion , cfoufrert lesdits bestiaux y tre retirez 3.
le de confiscation l'gard des propritaires.

ARTICLE XL
\

*/>

tous particuliers d'envoyer leurs beftiaux en pturage sous pretexte de baux & congez des Osficiers,
Receveurs ou Fermiers du Domaine, mme des Engagistes ou
Usufruitiers, peine de confiscation des bestiaux trouvez en pturage , & de cent livres d'amende.
Par Rglement pour les Forts de Poitou du 15. Fvrier loi. il at dfendu aux Habitans circonvoisins des Forts d'y envoyer patre leurs bes.

DEFFENDONS

tiaux sous prtexte de Baux ferme , ou Avenages & autres redevances .


,
des Juges en derquiiont cassez & annuliez ayant t dfendu par Arrt
,
nier Refl'ort. aux H .ibitans usagers de laiss'er jour dudit Pacage ceux qui ne
sont pas usagers l'occasion de quoi il a t ordonn par jugement de la
Table de Marbre, de Paris. du 17. Novembre 1534. aux Habitans de Fcrvieres & Faillouet Usagers en la Fort de Chaulny de prendre prisonniers
,dans ladite Fort faisant
qu'ils
Privilgiez
non-Usagers
les
&
trouveront
tous
dommages, ensemble leurs bestiaux, dont ils feront rapport aux Officiers
du Roi qui la connoissance en appartient, & qui bien loin de pouvoir donner la periiieion a qui que ce soit d'envoyer pacager aucuns bestiaux, ne
peuvent pas mme y envoyer les leurs.
L'article 11. de la Declaration du Roi Franois I. donne Arques le 12.. dif
mois d'Aot 15 4$. a charg les Riverains de l Garde de la Fort de Cer, Osficiers des c^clits qu'ils
nou & leur ordonn de faire rapport aux
y trou-,
,
veront, peine d'en rpondre en leurs propres. & privs noms.
Suivant une ancienneOrdonnance de i'Eschiquier .deNormandi.craporte par
Terrien les Sergens Garde pouvoient envoyer pacager trois Vaches:dans les
,
Forts dont
ils croient Sergens, mais aujourd'huy cela ne leur cst plus permis,
quand mme ils en auroient le droit comme Usagers;$ sinsi qu'ils t rapport sur l'article S. de ce titre ils peuvent seulement y sare patre leur ch^
val dans les lieux dfeaiables ,tant u'ils exerceront ledit Office. ,;
,

ARTICLE XII..
St1L y LVO'T de jeunes rejets en M:aye ou taillis le long des
routes ou chemins o les bestiaux passeront pour aller es lieux
devinez au pturage, en forte' que l brost ne se pt surement
empcher, les Officiers tiendront la main ce qull soit fait des
fossez suffisamment larges & profonds pour leur conservaton
>
frais
relevez
les
dpens
anciens
des
&
8c
Comentretenus
aux
ou
niunautez usageres par contribution proportiondu nombre des

btes qu'elles envoyernten pturage.>


Il seroit

souhaiter pour la conservation des Bois Forets, Je long


ou
travers desquelles il y a des chemins qu'il y et de, larges St profonds
,

fossez des deux cotez", pour en empcher l'entre aux bestiaux ; & lorsque
les Officiers des Eaux bc Forts connoiflrnt que les bestiaux des Usagers ne
peuvent aller dans les lieux destinez aux pturages sans faire de tort ausdits
Bois ils doivent en execution de cet article obliger les Communautez usa~
, faire des fossez & s'il
de faits, les recaler & les entrctenii
eres
en
a
y
,
q leurs frais & dpens,

R T I

CLE

XIII.

DEFFENDONS pareillement aux Habitan's

des Paroisses
1i[ageres, & toutes personnes ayant droit, de panage dans nos.
forets c Bois, 8c en ceux des Iftclefiaftques, Communautez &
Particuliers, d'y mener ou envoyer btes a laine, chevres, brebis,
de. mouton s'y ni mme es landes 8c bruers, places vaines & vagues aux rives des Bois 8c Forts, peine d'connfcation des bestiaux j 8c de trois livres d'amende polir chaucne bte, 8c seront les
Bergers 8c Gardes de telles btes condamnez en l'amende de dix
livres pour la premire fois fustigez 8c bannis du ressort de la
,
Maltriie h cas de rcidiv. Et
demeureront,les Matres prprietaires des bestiaux, 8c pres qe-, famftltyefo&jMes twittmtnt des
condamnationsrendues Contre les Bergers.
.
rs Ordonnahcs de ^ar$ 1515. art. 71. Janvier if it. art. 14, Janvier
I >8$.art. 1. Avril 1588.& Rgleracns pour Compiegne du 1. Dcembre 15'l.
J)our Chif Se Aulftay ds: 4V& 2s. Juin 1*02. articles 1 3. & 2 9. dfendent
tis-^roitcmehf aux Gffiders 'dcf ^kffcipialfer ^ ,mettte.ni tenir dans es Fofets 'du Roi \ haras boeufs vaches ;4)rbiis, moutons -9 ove.(*byepninftameff, aM4fftWnVMfiSi'tfa>fi
,
ket>k*Mn'>' 'serwrU'tn D JSafiL
i* se infrcUnt
>
Y'&fy
ftMtJabWfifJp&rtG&tk',:
nivelt'af***
cEevres,
'hein.,
k&tin
in
ftmhtiu nrrqmm , enim
trjmfo. irifftiHt *
st ne febri Ts.+.t B tt tt^l "qltf^iiiapkequz cefot, sut reine d'~
jneade arbiti^Cia* cjdc'''^0iS^ftti^-idwb|lail'
.

>"

Cet sttl cf pnrormc a i Arrt* de la ynanibre de rerprmation des


forts de Norna?rdie du iji ^Ay-zjjtf. : Reglemens pour Compiegn^ dij;
Qtpbfe 1^84. pour la Forer de
1 j8 z ;r<3c.
. Dcembre 1 563. 20. Aotpour'
les Provinces de Poitou, S.lintonge
AnRouvray, & 4. May lo.
goumois Se Guicnne,. Se du --t- Septembre 1&'03. PQur la Fort d'Orlans,
qui dfendent d'envoyer aucune bote a laine , chevres, brebis, Se mourons ,
places
non seulement dans les Bois tapt fuft^-yes que taillis, landes .Sf bru;cres,

Roi, k peine de confispTtioa


vaines Se vaggs, aux rives des Bois Se Forets
& d'amende arbitraire, mais encore dans ceux des Eclefostiqugs , Cpaa^
munautez Se Particuliers sur les mmes peines & amendes, Se cela pour la
conservation generale des Bois dont ces sortes d'animaux, sur tout les
,
chcvres, caulent la rune totale, parce qu'ils en broutent la git tr.,
Par trois Arrts du Parlement de Grenoble des 14. Aot. 1543, 4. Novem-

bre 1565'& 19. Nvem. 1606. il a t dfendu d'avoir & de nourrir aucune
boucs, moutons & chevres dans les lieux o il y des vignes vergers jardins
,
saulsayesou Bois taillis sur peine de confiscation; Et par ,un Arrt ,rendu au.
Conseil d'Etat du Roi le 18. Mars 1585. il a t Ordonn que lors qu'il se
trouvera de ces btes dans les Forts, outre la confiscation & l'amende ,
lles auront un jarret coupe pour la premiercfois$ pour la sconde, elles s*
tues Se publiquement vendues.
- tont
En ceux des Eccleji/tftiqftes. Suivant l'article 19. du Rglement de reformation fait par M. de Barillon d'Amoncourt, Matre des Requestes Se Corru
missaire Refo11atenr les ayans droits d'Usages pturage de Panage dans
,
,
les Bois & Forts des Ecclesiastiques, n'ep peuvent jouir que conformment
leurs titres.ceil est dfendu aux Ecclesiastiques, Se leurs Fermiers d'y;fair pturer aucuns bestiaux , que leurs taillis n'ayent t dclarez dfendables par
les Oss-iers du Roi peine d'amende .& de cpnfisc'ation.-des bestiaux au pro,
fit de Sa Majest Se, d'y laisser & faire pturer' chevrcs ni moutons pei,
,
d'amende
arbitraire
de
confiscation.
&
pe
Au terme de cet article lors que les Officiers des Matrises Royales trouvent
des btes laine, che'vr'cs,(brc.bis & moutons dans les Bois des Ecclesiastiques,
Communauts 6e Particuliers ils sont en droit, iSc il est de leur devoir de
les saisir & seq.ue,itr.er d'en dresser leur Procs Verbal, sur lequel ceux qui
elles appartiennent doivent tre aflignez pour, en voir ordonner la confifcarion"& tre condamnez en trois .liv. >;;}ep9C pour chaque bte,, le tout au
profit du Roi, comme tant une contravention l'Ordonnance, Se les bergers
& Gardes desditcs bts condamnez aux peines cC amendes portes par cet
article 'qui en cela est conforme l'Ordonnance du Roi Franois 1. & Let,
tres Patentes adresses au Parlement de Rouen L'an 1541, & aux ^rs du
Conseil d'Etat rendus depuis cette Ordonnance les 14. Fvrier 1688. c 17'Dcembre 1691. contre les Religieux de Belleval, Reformez de Prcmontr, qui leur, dfendent de permettre l'entre d'aucun btail dans les jeunes ventes de leurs Bois.
Si cet article dfend ceux qui ont droit d'Usage dans les Bojs Se Forts du Roi; Se dans ceux des Ecclesiastiques Communauts & Particuliers
,.d'y envoyer pacager aucune chevre brebis &, mourons sur les peines pory
.
,
tes . combien plus forte raison idoMetUjecre.confdamoez
qui

ceux

n'yont

aucun droit de Panage ni d'Usage : la dfense de les mener dans les landes J
brueres places vaines 6c vagues aux rives des Forts ' n'est que pour leur
,
,
l'entre par la difficult qu'il y de garder
empcher
en
ces lones d'ani,

maux.

'

Refpenfdbles civilement. Cela est conforme plusieurs Reglemens, sut


tout celui fait pour Poitou du 7. Mars ioz. par lequel il est dit que les
Peres de famille, & Matres des Maisons seront responsables civilement des

dlits 6c malversations de leurs enfans serviteurs, paires & locataires


,
*
faute de les representer en justice.

ARTICLE XIV.
LES Habitans des maisons Usageres jouiront du droit de ri-,-

turage 6c Fanage pour les beibaux de leur nourriture seulement *


peine d'abc non pour ceux dont ils feront trafic 6c commerce,
mende & confiscation.

Par plusieurs Arrts notoires des Juges en dernier ressort dosnez att
Sige de la Table de Marbre du Palais a Paris, 6c raportez sur plusieurs
articles de cette Ordonnant e, il est dfendu aux Ul?gers ayant droit de Paisson 6c Pturage de prendre aucuns bestiaux louage moiti ou autre,
,
ment & d'en faire trafic ou rnarchandil*c \ il ne leur est permis de jouir de
leurs droits d'Usages que pour les btes de leur nourriture seulement, qui
ont t limits par Arret du Conseil a'Etat du 18- Mars 1585. portant emologation de l'Arrt de Rglement du i2. Octobre 1584. pour la Fort de
Rouvray, derx Vaches 6c quatre Porcs pour chaque feu 6c mnage de chaMaison cotumiere de que!q.'c qualit que soient les proprietaires,) ainsi qu'il
,
sur
l'article
raport
t
2. de ce titre.
a
Parla Coutume de ^ivcrnois chap. 17. art. 14. il est pareillement dfen-du aux Us2gors de prendre ni mener btes apartenantes autrui avec les leurs,
c'est--dire de celles que l'on tient cheptel ou moiti ; ccmme la nourriture du btail est un des plus grands trafics que l'on fasse en Nivernois , cela
fait que nonobstant la Coutume on n'y cst pas si exad:, 6c qu'on tolre
,
que les Usagers envoyent en Pturage les btes qu ils prennent cheptel ,
en payant par le bailleur indemnit au Seigneur de la Fort, ou autre lieu
d'Usage.

ARTICLE XV.

L E Matre Particulier ne pourra mettre plus de huit Porcs


la Glande, & le Lieutenant, notre Procureur & Garde-marf-x le Greffier quatre, &le Sergent Garde trois
teau chacunconfiscation,
,
qu'ils soient actuellement
le
de
peine
au
tout
cas
sl
residcns) 6c non autrement.
(

...

Anciennement il toit dfendu aux Ossi iers des Eaux & Forts de wet'tre aucuns Porcs en Paillon., comme il parot par plufiurs Reglemens ds

Juges en dernier Reliort del Table de Marbre du Palais a Paris de l'an


1537. rendus contre les Officiers de la Fort de Rets \ depuis cela leur a t
tolr par Rglement fait pour la. Fort de Dreux de l'an 1587. art. 5. par
lequel il est permis aux Matres Particuliers d'en mettre dix, aux Lieutenans
Procureur du Roi, Garde-Marteau 8c Greffier chacun six , 8c aux Sergens,
Garde chacun quatre.
Par l'article 35. del'Edit du mois de May 1597.~8c Reglemens pour Saint
Germain en Laye du 26V Fvrier 1598. 8c pour Brie-Comte-Robert du 23.
Mars 1601. il leur fut dfendu de vendre 8c d'abonner leur droit, peine
d'mende arbitraire, de conficcationdes Porcs 8c de privation dudit droit ;
precedamment il avoit t rendu Arrr parles Juges en dernier R efl'ort du
17. Novembre 1537- qui adjuge aux Religieux de l'Abbaye 8c Convent de
Valiery droit d'Ufrge Paillon 8c Pturage en la Fort de Rets, 8c qui
,d'amende
,
liv.
les condamne
pour avoir transport le droit de Paisson ,
en 10.
ou partie d'icelui a personnes tranges -, il y a eu pareille condamnation contre les Religieux 8c Convent de saint Jean des Vignes, Usagers dans ladite
Fort avec dfenses de transporter leurs droits ou partie d'iceux leurs
,
,
Fermiers
ni autres, moins d'un titre particulier au contraire, ainsi qu'il a
t jug par Arrt des Juges en dernier Ressortdu 2. Septembre 1549.^0111*
les Chartreux de Bourg,Fontaine qui ont droit de mettre cent Porcs en
Paisson en tout temps avec feu 8c ,loge dans la Fort de Cuise 8c d'en pou,
,
voir vendre 8c lotur le droit, 8c autrement en disposcr.
-

T TRE XX.
DES CHAUFFAGES ET AUTRES USAGES
de Bois, tant btir, qu' reparer.

accord dans
L 'USAGE
l'ufrge eu

les Forts est d deux sortes ; le premier est


bois 8c le scond est celui de la nourriture des bestiaux qui
,
,
ete explique au titre precedent , 8c ces deux sortes d U gers ou Coutu0

a.

,
Riverains

des Fomiers sont les H bilans des Villes, Bourgs c Villages


rts ce qui a fait dire plusieurs Auteurs que l'ulage est un droit rel
rti a re dtbttptr, qui doit demeurer la choie laquelle il est joint. L'Usa-,
ge du Bois est de trois manieres; pour btir, pour brler, 8c pour tuer ;
Le bois pour btir & reparer est elui qui se dlivre aux gros Usagers &.
,
monstre
droit
d'taye
de
d'avoir
qui
c'est--dire
certaine
ont
autres
ou
une
,
quantit de perches ou arpens de Bois qui leur doit tre dlivre pour explorer eux-mvnes ou qui leur doit tre dlivre tout exploit par les
, ventiers sur les
mains des Marchands
ventes ordinaires , qui pour cela ne
doivent pas :-n: augmentes d'une plus grande quantit d'arpens ainsi qu'il
,
est port par pluseurs Airts de Reglemens. Le bois se dlivre ausdits
UI2gers par.sa marque 8c dlivrance des Officiers, 8c en vertu de titres incontestabies, A l'gard des bois biler l'Uiage en est different \ les uns ont
,
5,

con cation de prendre du bois verr on tec , autant qu'il en fUIt fcmr lent
proviSon sansmesure, mais comme fous ce prtexte
abbatotentaeshpns enxrstint ou debout, qu'ils-appelloient arbres d'entr_es cela leur a t dfendu parles Ordonnances de Juillet 1376. art. 47. 1388., art. 46. Septembre
1402. art. 44. Mars 1515. art. 61. & Rglement pour la fort de Rouvray
du 22. Octobre 1584. d'autres ont la branche, la taille ou arbre par livre j
d'autres ont l'usage du vert gisant c'est--dire des branches rompues bri, d'homme ainsi qu'il estocxpliqu,
fes & abatus sans force ni main
par
,
,
ledit Rglement sur les droitures des Paroisses Coutumieres de ladite Fort
de- Rouvray mais qui pour cela ne doit pas tre souffeit parce que c'est don..
,
ner occasion une infinit' d'abus > Se fait qu'on ne peut distinguer le bois mal
pris d'avec le boisusager ; & enfin d'autres ont l'Usage du bois mort.en es, debout,
qui ne doit pas non plus tre souffert quand mme l'arbre
tant ou
seroit sec en cime & racine parce que tous les jours on charmeroit les
arbres pour les faire, mourir. ,Le bois, pour tayer est ce que les anciennes
Ordonnances appellent la branche de plein poing & du moins penr eux elofre
, dfendu dans les taillis
& leurs lavis & pfli' rames : aildoit tre absolument
r
lor-.
Se ne peut tre tlire que dans les futayes de 50. ans .&,audcffs
ces
tes d!us,---ers sont appeliez dans quelques Forts Ramagers , mot qui vient de,
rames ou ramasser.
Les Reglemens pour la Fort de Rouvray & celui'dc laTable de Marbre
du 4. Septembre.1601. art. 31. ont dfendu , tous cotumiers & Usagers
d'uler & jciiir de leurs droitures, & prendre aucuns bois pendant le temps
qu'ils tiendront hteleries ou tavernes, ou qu'ils auront fours communs en
leurs maisolis ou qu'ils exerceront mtiers & arts ausquels il faut du bois \
il y a encore d'autres ^rs Usagers qui ont us2ge la sCIe, lallgt-e & i
la plate coigne c'est--dire droit de prendre du gros bois pour btir, nou- vel difice qui , leur doit tre dlivr par les mains des Marchands ventiers ainsi, qu'il est port par l'article 29 dudit Rglement de 16oi. "
Il y, a encore une autre espece de gros Usagers qui ont droit de prendre
la branche ou le tiers fourc qui s'appelle dans la Fort de Chis dependan,
,
te de la Matrise de Niort en Poitou , Usage la Genoiiille , expliqu par
le Calandrier de ladite Fort, qui est que lors qu'il y a trois corps d'arbres
tartans d'une mme souche, ils en peuvent prendre le moindre. Dans la Fo'rt de Cuise il y a des Usagers qui ont presque un leniblablc droit qui est de
,
souche
prendre la fille ou BUe du chne c'e--dire quand sur une mme
,
ou roche , il sort plusieurs arbres & estocs , aprs les deux plus gros qui
:sont reputez les pere Se mere s'il y en a un troisime cest la fille *, ,& s'il
s
, f,ainsi adjuge
filles
droit-a
plus
de
sont
les
fils
trois,
au
ce
ou
: ce
-y en a
Grer de Bethisy & expliqu par deux. Sentences de -la Table de Marbre
des 17. May 1522. , Se 26. Mars 152.3..
Comme la plupart des gros Usagers sont de grands Seigneurs, des Pr-, '
Jats, Abbez, Prieurs, Communautez Se Gentil-hommes qui ont des Terres
-.voisines des Forts du Roi, lesquels joissntde plusieurs de ces droits qui leur
ont t concedez , ou joints- leurs fiefs en change avec quelqu'autre Terre
sans en payer aucune redevance Sa Majest, ils sont appellez francs Ufasers j d'autres ont les droits Fous leurs Terres 5c maisons,., ou your lemu

ils

redevances, plutt par


reconnoissance de la libralit des Rois Se Princes qu'autrement.
,
Il y en a encore d'autres qui ontpHcils droits, qu'ils
tiennent aussi de la liberaIit des Rois, la charge deprires messes 8c services ordinaires que
,
-des Religieux Abbez, Prieurs 8c autres Gens d'Eglise doivent celebrer ;
, des services de Guerres rendus l'Etat, 8c
d'autres pour
pour la garde
des, portes des Chteaux ou Villes que quelques Gentil-hommes sont tenus
de faire pendant certain temps slon la neccsiit ; d'autres pour certaines
redevances rentes en bled, vin, argent", ou autre chose de prix, qu'ils
font tenus ,de payer au Domaine du Roi, qu'on appelle droits titre oncreux ; ils font tous aussi appeliez francs Usagers , cause de la libert qu'ils
ont dans lesdites Forts > mais il eit observer qu'il y en a plusieurs qui
ces droits ne tont que personnels , qui s teignent avec la vie.
De quelque nature que soient les droits d'Usages, 8c quelque titre qu'on
les puisse tenir il est certain que les Usagers ou Cotumiersnepeuvent fai,
abatre
ni
aucun arbre sans la permission , marque 8c dlivrance des
couper
re
Officiers des Matrises Roy ailes dans le Ressort desquelles les Bois & Forts
sont situez > au sujet dequoi il a t ordonn par l'art. 3. du Rglement
pour Provins du 16. Octobre 1598. que ces Officiers ne prendront que vingt
fols par arpent des coupes de, six arpens, 8c au-dessous, revenant pour lesdits
six arpens six livres qui seront distribuez, [cwoir quarante sols au Matre
Particulier trente sols au Procureur du Roi, trente-cinq sols au Garde,
marteau , & quinze sols au Sergent de la Garde, 8c qu' l'gard de ce qui
feroit de plus desix arpens quelque quantit que cela pt monter, ils n'en
seroicnt payez que de quatre cus qui seroient partagez proportion entre
Iboris

et agrables ferviccs , dont

ils payent quelques

les Officiers.

ARTICLE PREMIER.
slipprii-noiisi tous 8C chacuns les droits de
Chauffages, dont nos Forts sont present charges, de quelque
nature & condition qu'ils soient.
Par Dclaration du 19. Mars 1659. lue 8c publie en la Grande Chancellerie de France le 11 dudit mois tous les Officiers 8c Usagers des Departe,
de
Normandie,
furent maintenus '& conlervez
l'Isle
de
de
France
8c
mens
dans leur Chauffages 8c Usages & Hchargez de toutes restitutions 8c amen, jusqu'au premier de Janvier
des c-ontreux juges de tout le pafls
1655. moyeniant finance.
Chauffages t$: autres ZJ/kgts* Par Arrt du Conseil d'Etat du 18. Octobre
1695. il a t faitdfen[es tous ceux qui prtendoient quelques droits dans
Foi ts de la Province d'Alsace d'y couper aucuns bois ni exercer au,
dequoi
eussent
qu'ils
les
epresent
Usages
execution
n'en
titres:
en
'funs
M. Coulon Grand-Matre du Dpartement des Evchez de Mets , Toul, 5C
Verdun commis par Sa Majest l'exercice de Grand-Matre (c; Eaux 8c
sassant
Forts d' ,.Alsace, rendit deux Ordonnances les 12.& t5. Avril
dfcnfcs aux Communautez &: Part culiers de couper 8c prendre aucuns bois,,,
in envoyer patre leurs bestiaux ),,& mettre leurs Porcs la Glande. Quoi-

REVO QJLJ ON

8C

que les Intendants & Comniiaires dpartis dans les Provinces , fichent
bien qu'ils ne sont pas compctans de coniiotre dans aucun Cas des matieres
d'Eaux & Forets la connoissance en tant particulirement attribue aux
Grands-Matres &, Matres Particuliers sousles ordres de Mr. le Controlleur
gnral comme Surintendant des Eaux & Forts du Royaume, moins qu'ils
n'en ayent 1 ordre e)tprs' de Sa Majest , loit par Commission ou Arrta M
del Fond Intendant de ladite Province, rendit une Ordonnance
19 Avril
1698. toute contraire celles dudit Har Coulon Grand-Matre qui s'en
,
tant plaint Sa Majest par Arrt du Conleil d'Etat du 10 May
1698. il
,
fut ordonn que s'en s'arrter l'Ordonnance dudit sieur de la Fond celles
rendues par ledit sleur Coulon seroient executes slon leur forme & ,teneur.

le

r.

ARTICLE II.

VuLoN

nanmoins que ceux qui en possedent pour cause d'changes indelnnitez, & qui juflifieront d'une possession
,
l'anne
1660. ou autrement titre onereux, soient d-"
avant
dommagez suivant l'valuation qui en sera faite en notre Conseil & jusques a l'alnel remboursement, seront payez annuel,
lement
sur le prix des ventes de la valeur de leurs Chauffages.
Le Roi Philippe VI. par sa premiere Ordonnance donne , Brunay au '

mois de M a y 3 46. article 19. declara qu'il ne seroit plus accord d'usage
dans les Forts cause de leur diminution & du prjudice que cela leur causoit : ce qui fait connotre que de ce temps l l'on craignoit la disette des
bois. Anciennement on en faisoit facilement ,des concevions par la grande
quantit qu'il y en avoit alors en France Se le peu de monde pour le brler ;
mais depuis les Forts sort diminues de, plus des trois quarts les peuples
,
sont augmentez, & les hommes devenus plus voluptueux en toutes
choies,
sc chauffant plus que ne faisoient autrefois nos Peres, qui s'ils se chauffoient,
,
te
de
du
quelle
sorte
de
bois
mettoient
moins
peine
ne
pas
ce ft, l'exemen
ple mme des Rois : comme il parot par leurs Ordonnances de Juillet 1376.
art. 18. Mars 1388. art. 17. Septembre 1401. art. 17. Mars 1515. art.44. par
lesquelles ils ordonnaient de ne prendre pour leurs chaufsages que des arbres
Chablis, abatus ou secs, au lieu que presentement il n'y a pas jusques au
moindre petit Bourgeois qui ne brle du bois neuf, c'est--dire qui ait t
coup vi(. parce que le feu en est plus ardent, & -qu'il rend plus de chaleur j le
bois mort, & mme le bois flott n'tant que pour les petites gens, ou pour
l'usage dela cuisine ce qui en fait une consommation si extraordinaire
qu'il seroit du bien de, l'Etat pour la conservation & amnagement des Bois,
,
& Forts d'y apporter quelque
ordre, en dfendant sous de rigoureuses
,
.peines de convertir en bois de Chauff ge tout ce qui pourroit tre propre $
faire charpente cuves bariques pu autre usage necessairc.
9
,
a

ARTICLE III.
-

VOULONS auss que les Chauffages attribuez aux Officiers

ile nos Eaux & Forets par Edits ou Dclarations en conseoucnce de finance par eux paye , soient valuez en notre Conleii
valeur
pour en tre remboursez ou payez annuellement de la arrt.
sur le prix des ventes, suivant l'tat qui en sera par nous
.

L'aride 6. de la premire Ordonnance de 1346. donnoit pouvoir aux Mat-trs des Eaux c Forts de prendre du bois pour leurs Chauffages pendant
qu'ils vacquoienr sur les lieux au fait de leurs charges , ce que plusieurs
Grands-Matres5c Commissaires ont depuis pratiqu mais ils les reoivent
,
sur le prix de leur
Marchands
il
rabatu

oit
des
qui
ventiers
les
mains
et
par
ventes : cela n'esi: plus d'usage aujourd'huy.
Pa-r les Ordonnances de Juillet 1376. art. 11. Septembre idem art. 7. M.:rs
1388. art. 10. Septembre 1401. art. 10. Mars 151S. art. 27. il a t permis
aux Matres de, Eaux 6c Forts de prendre par an, par les mains des Mar,ch,-nds ventiers jusqu' cent moules de bois dont quatre cinq faiioient la
charete ; cela se voit par une charte en latin, du Roi Philippe le Hardi donne au mois de Fvrier 1272. portant confirmation du droit de Chauffage
accord par le Roi saint Louis aux Religieuses de Montbuiflon prs Pontoise le moule toit estim dix-huit deniers ou deux sols ce qui toit dix
,
sols la charete qui vaut aujourd'huy dix, quinze 8c vingt livres mme jur.
,
qu' trente livres dans de certains endroits.
Par l'Ordonnance donne au mois de Janvier 1539. tous dons, concessions
&c octrois de bois faits aux Officiers des Eaux & Forts, soit pour Chauffage
eu autrement, furent rvoquez.
Par l'Edit de cration des Matres Particuliers & leurs Lieutenans du mois
de Fvrier 1554- il cst dit qu'ils ne pourront prendre ni prtendre aucun droit
de Chauffage mais que les Matres des Eaux Se Forts anciens 8c leurs
,
les mmes droits de Chauffages qu'ils avoient, coutume
successeurs auront
d'avoir.
Par l'Ordonnance donne au mois de Janvier 1578. le Chauffage des Matres Particuliers fut rgl vingt-cinq cordes de bois de huit pieds de.long
& quatre de haut celui du Lieutenant . quinze cordes celui de chacun des
,
,
autres Officiers dix , 6c celui de chacun des Sergens Garde six , . prendra
dans les taillis dfaut de bois de haute futaye sans pouvoir prendre aucun
,
autre bois , soit Chablis verd 6c sec, ou autrement de quelque nature que ce
soit sur peine de privation de leurs tats d'amende arbitraire 6c de puni, mois aprs la publication dudit
tion corporelle 6c la charge de prendre un
Edit Lettres ,de concession desdits droits de Chauffage, moyennant 'finan.
, laquelle tous.les Officiers des Eaux Forts furent

&
ce ,
taxez proportion
de la quantit de cordes qui leur toient attribuesi, & dont il fut fait trois
sortes d'valuations suivant la plus ou moins value du bois. Les Offic'ers
,
des Matrises de Poitou
6c de Bourbohnois en furent dechargez par Edits
des mois de Mars 6c Juillet 1580. en consequence de la renonciation qu'ils si.
rent dudit droit de Chauffage les Matres Particuliers d'ancienne cration
en furent anssi exceptez par Arrt du Conseil d'Etat du 20. Mars 1582. Se
par Edit du mois d'Avril 1583. il fut attribu six cordes chacun des Arpen.
teurs 6c Sergens-Collecteurs a les Grands-Matres en furent aussi exceptez
*,

*,

II;

& il tut ordonne qu ils joUiraient de leurs droits de Chauffage luivant leur
"'Edit de cration du mois de'JMay '15 97. qui leur en a attribu chacun cinquante cordes ,. qui est l'valuation des deux cens moules dont le Souverain
Grand-Matre joui ssoit- y les Parlemens de Toulouse & de Bordeaux n*onc
verifi ledit Edit qu' la charge que les Grands-Matres de leur Ressort ne
pourroient prendre ledit droit de Chauffage.
Par Arrt du Conseil d'Etat des 7. Avril & 15. Septembre 1^07. le Rot
ordonna la restitutio-n des Chauffages inal,'recei-is & supression 8c remboursement des autres *, nonobstant quoi, il en a t ,depuis attribu plusieurs;
(:)sficiers par Edits, Lettres Dclarations, 8c Arrta particuliers -, -Iesquels,
, suprimez
,
article
l'exception de quelques Officier^ qui:
se trouvent
cet
par
,
en joiiissent encore en nature , comme c,eux\des Grries de Lorraine &. de
,AJar,'D qui la vet lt font de nouvelle cration
& qui-il a t dfendu pais
,
'Arrt du Conseil d'Etat du 6. Avril i686. de couper aucuns ballive^ux, nii
arbres de haute futaye dans le nombre d'arpens de bois taillis marquez pour.
leur Chajffage sans une permission expresse de Sa Majcst.
,
Extrait des Rentres du con.eil - d'Etat.E Roi tant inform qu'outre la quantit d'arpens de' Bois taillis rgle:
pour l Ghauffgedes Officiers des Grries de Lorine 8c de Bar , !ei'd,
Officiers sont en possession de prendre dans lesdits arpens certain nombre
d'arbres qu'ils choisissent les meilleurs &: les debitent leur profit : ce qui,
5
donne lieu plusieurs abus 8c cause insensiblement la destrtict*ondes plus,
beaux- arbres des Bois de S A ,MA EST E<', A quoi tant neccffaire de pourvoir t<O r-) le rapport du sieur le Peletier Conseiller ordinaire au Conseit
Royal, ;Controlleur General des Finances: SA MAJESTE' EN SON
CONSEIL; a .fait, 8c fait trs-expreises^inhibitions&;de.fbnfes tos les
Officiers des Grries de Lorrain 8c de Bar, de couper l'avenir aucuns,
Baliveaux ni, arbres de haute futaye dans le nombre d'arpens de Bois tail...,
,
lis marque?
pour leur Chauffage par chacune anne ,. suivant les tats du~
Roi,sans une permission expresse Lie; SA M JES' F,> sous quelque pr,
textrf que ce puifs tr, aux. peines po-rt:es pair les Ordonnances, sauf tre
pourvul leur ddommagement lors de la fixation de lours gages. Enjoint S A
MA 3 ES'T r' aux sieurs Charuel intendant de Justice Police & Finances
,
Co-mmisFair.esdputez
de
Gnralit
dela
la
:Savary
Metz
Mairie
8c
en
,
par $ A M A J E S TEI sur le fait des Eaux 8c Forts sdites Provinces da.,;
tbrrakioijflb; Barrais i'd- faire lirepublier & enregstrer ledit Arrt en chac=cfdefidires Grries, & diytehir soigneusement la main -son entire execution.;\Eaic au Conseil ,,d'Etat du Roi tenu Verflles,lefiii-incjoue d-Ayfil''mir x"cens 'quatre..\pingt...fiX'..S;ign, COQuL<t'F.::;
Les Juges en dernier Report de la Table d Marbre du Palais Toulouse condamnrent des Marchands ventiers' dlivrer en espece ait Lieutenant
,
de ladite Table de Marbre trente.cordes de bois de Chauffage 53.
General
,
sur le..-Ir,(-Ius, quljen. firent les*,, Maorcbands,'' l'dit; Lieutenant Gnral les fit -en-irprisoni^eo: dd quoi.sfeta&t; plaint,au Qodfeiljl'ftat?dji- Roi ,iprAu.t du f.:.
l'empEifonn^
DecerAb^e 1690..l'Arrt* ctefdits Juges-fat'Cfflf ^!annull
icnt d'dditi Marchand&dctlai..!iijudew'&-'tpti*aic&: '

:rr::

Extrait des Regijlres du' Conseil d'Etat.

Roi tant inform qu'encore que par l'Adjudication des ventes ordinaires de li Fort de Bouconne faire en la Matrise de l'Isle-Jourdain
parle Lieur le Gras Grand-Matre ,des Eaux Se Forts au Dpartement ds,
,
Toulouse le 14. Novembre
Pierre Ribaut Adjudicataire desdites ven,
tes & les Cautions , ne soient point chargez de dlivrerai Sieur Dulaurens ,
Lieutenant General du Siege de la Table de Marbre de Toulouse, trente
cordes de bois de Chauffage les Juges en dernier Ressort dudit Siege n'ont
,
laiss
de
les
condamner
le
18. Aot dernier, lui dlivrer : & ordonner
pas
audit lieur Grand-Matre d'assigner annuellement l'avenir ledit Chauffe
suc ladite Fort nonobstant ce qui a t reprsent par lesdits Adjudicatai,
tes. Comme aussi d'ordonner par autre Jugement du 4. Septembre suivant,
sur la: Requte dudit Dulaurens, que ces Adjudicataires seroient contraints
par corps dlivrer ce Chauffage , Se qu'en execution ledit sieur Duhurens
fait arrter & constituer prisonnier le fils dudit Ribaut s Prisons de Toua.
louse le 12. dudit mois de Septembre ^ ce qui est non seulement contre wu,
tes les regles de la Justice, mais encore trs-prejudiciable aux interts de
SA M A 3 E S TE'. Et voulant y pourvoir : Veu la Requte dudit Ribaut
SeTes Cautions, l'Adjudication faite par ledit sieur le Gras des ventes de
ladite Matrile de 1'111= Jourdain pour l'ordinaire de 1690., lesdits Arrts
desdits Juges en dernier Ressort des 18. Aot & 4. Septembre audit an ; l'-t.it arrr au Conseil le 17. Fvrier 1674. pour le Rglement des Chauffages
-des Officiers du Dpartement de Toulouse, portant qu'il sera dlivr parle
Grand-Matre dudit Dpartement annuellement trente cordes de bois d'Officier en espece au Lieutenant General de la Table de Marbre de Toulouse
sans specifier sur, quelle Fort j les Adjudications des ventes faites en ladite,
M trile depuis ladite anne jusqu' preent, par lesquels il parot que ce
Chauffage a tassign par le Grand-Matre tant sur la Fort de Buset, que
sur celle de Bouconne, Se partie sur l'une & ,e rede sur l'autre de mme que
,
ceux: des autres Officiers, slon la possibilit des ventes, & que cette anne
l'Adjudicataire de la Fort de Buset est charg de les dlivrer audit Lieutenant Gnral *, ensemble le Procs Verbal d'emprisonnement fait dela persbn*.
ne dudit Ribaut fils s Prisons de Toulouse le 12. Septembre dernier par Tisseron Huissier de la Table de Marbre, la Requeste dudit Dulaurens pour
,
n'avoir voulu permettre que le bois pris en ladite Fort de Bouconne, en
consequence desdits Arrts des Juges en dernier Ressort fut conduit en -la
,
Maison dudit Dulaurens pour son Chauffage } & tout consider
le
: 0 ii i
rapport du sieur Phelypeaux de Pontchartrain , Conseiller ordinaire au Conseil Royal, Controlleur General des Finance. SA MAJESTE' ETANT
EN SON CONSEIL a c'asse rvoqu 5e annull lesdits Arrts des Ju,
,
ges en dernier Ressort de la Table de Marbre de Toulouse des dix-huitime Aot Se quatrime Septembre dernier, & tout ce qui s'en est ensuivi : A
dcharg & dcharge ledit Ribaut de la demande dudit Dulaurens: Fait
trs-expresses inhibitions Se dfenses ausdits Juges en dernier Ressort, &
tous autres-, de condamner l'avenir aucuns Marchands payer le Chauffage dudit Dulaurens ou autres Officiers j s'ils n'en font chargez par leurs AdE

Indications, A dclar l'emprisonnement qui a t fait de la. per[onne cfudt


Ribaut fils s Priions de Toulouse le douzime Septembre dernier la Requte dudit Dulaurens, injurieux, tortionnaire & draisonnablc, a, OIdonn qu'il sera incdJmment largi & mis hors desdites Prisons, si pour autre
cauie il n'est dtenu & l'escrou fait de sa personne raie & biff y ce faire,
le Geollier contraint par corps ce faisant dcharg. A condamn fcdit
Dulaurens rendre & restituer ce, qu'il pouroit avoir exig en vertu desdits
Arrts aux dpens , dommages 8e intrts desdits Ribaut pere 5c fils ,
liquidez
la

somme
Sa
sauf
Ma
de
livres
audit
ste'
que
a
3E
trente
,
Dulaurens se faire payer de son Chauffage en la maniere accoutume
par
les Marchands Adjudicataires des ventes de la Fort de Buset, qui en sont
chargez par leur Adjudication. Et sera le present Arrt execut nonobfi:ant'
oppositions ou appellations quelconques. Enjoint S.A MA
audit
lieur le Gras d'y tenir la main & de faire pour raison de ce toutes choses.
requises & necessaires. Fait au, Conseil d'Etat du Roi, S Majeste-*
y tant, tenu Versaillesle cinquime jour de Dcembre mil six cens quatrevingt-dix. Collationn. Sign PHELYPEAUX.

&

jeste'

Article
%

IV.

LES Communautez & Particuliers qui joiiHIient du;dro;rde

Chauffage cause de redevances & pre sta tions en deniers ou el,


personnels
corves
services
de
charges
garde,
peces,
ou autres
en demeureront libres & dchargez en consequence de la prcfente rvocation.

L'article 336. des Etats de Blois tenus en Novembre 1576. confirm par
Edit, donn Paris au mois de May 1579 & l'article 2. de l'Ordonnancede Janvier 1597. avoient revoqu tous les Usages & Chauffages concedez 8c
accordez gratuitement depuis le decs du Roi Franois I. quelques personnes 3c pour quelque cause temps & oceafion que ce ft avec dfenses.
y
, Particuliers d'en faire dlivrance
,
l'avenir
Matres
Grands-Matres
&
aux
,
t verifies aux Cours de Parlement & Chambre*
quoique les Lettres eussent
des Comptes, sur peine d'en rpondre en leurs propres & privs noms y c
avec ordre si l'avenir il en toit accord , de n'y avoir aucun gards
Par l'article 3. du mme Edit de Janvier 1557. tous les Chauffages conceclez aux Gouverneurs & Lieutenans Gnrauxdes Provinces Capitaines des,
,
Villes & Chteaux ont t pareillement revoquez
comme aussi tous les
Chauffages & autres permissions concedez par MonseurleDuc d'Anjou^frelc du Roi Henry III. dans les Forts de son appanager par Edit donn &
"Saint Maur des Fosss au mois de Juin 1584. parce que , suivant l'Ordonar-t. 1. les Appanagistes mourans sans
nance de Moulins du 8. Fvrier 1
hoirs mles, les Terres du Domaine dont ils joiiiflent, retournent- b Couronne , & comme leur droit vient faillir , les Chauffages & Usages qu'ils
peuvent avoir donnez & Croyez, cossent pareillement,. refoluto jure dllntiJ.,
reftlvituretidm jus accifienti's. L. inditm D.de aqua-pin. are. L. si ex dvobki
S-fd & Marcellus D. de in diem additt. Sur cc:quc'MdIieurs les Commifailes de la Reformation Gencralle des Eaux & Forts de France en 1666. k.

ie67. reconnurent que la plupart des droits de Chauffage dont pluireurs


joussoient dans les Forts du Roi toient titre onreux & trs la charge
& dpopulation des Forts *, ils donnerent avis Sa Majest que ce seroit un
bien de les rvoquer comme il a- t fait par cet article.
t

lCLE,

Y.
ET a l'gard des Chauffages donnez & accordez par nous
r
bienfaiteurs
fonfondateurs
predecesseurs,
les-de
&
nos
pour cau
-dations & dotations faites aux Eglises Chapitres Abbayes, Mo
5
nalleres, Hpitaux,. Maladeries & autres
Communautez Eccleiiau:iques SecuLieres & Rgulires VouLoN
qu'ils leur
,
,
soient conservez en espece suivant les tats qui en ont t ou seront
ci-aprs arrtez en notre Conseil, eu gard ta possibilit de nos
Forts, & o elles se trouverorent dgrades & ruines, en sorO
/Y*
peussent
les,
(1.11S
qu'elles,
te
porter
ne
un notable prjudice &:
diminution de nos revenus, la valeur en sera liquide en notre
ConseiL sur les ad vis des Grands-Maires,, & employe dans nos
Etats pour tre paye en argent par chacun an sur le ptix des ven tes sans diminution ni retranchement.
ART

,
Pluseurs Particuliers ayant acquis des biens appartenans des Ecde1fHques qui avoient droit de Chauffage dans les Forts du Roi;, par Lettre
Patentes donnesau mois de Dcembre 1581. lesdits droits ont t supprimez.
Par l'Arrt du Parlement de Rouen de verification de l'Ordonnance deJanvier 1597. qui avoit rvoqu tous les Usages & Chauffages ceux qui
avoient t concde 5c donnez par aumne aux Hpitaux 5c autres lieux
de piet en furent exceptez pourvu que les titres, en eussent t pririez
,
dans les Cours
[uperieures., 3
L'article 18. de l'Ordonnance de IJIS-. ordonne aux Chapitres & Communautez Ecclesiastiques, ausquels le Roi a fait don d'Ulages & Chauffages
dans les Forts de promettre par serment la Chambre des Comptes de
x
R'en msuser.
Les Privilges concdez gratuitement tant contraires au droit commun
3
& les Usages & Chauffages nouvellement introduits au prjudice des anciens
8c vrais U iagers ne lient jamais les mains aux successeurs. du Prince qui les a
concedez\ de tes revoquer toutes fois 5c quantes que bon leur semble ; quofqu'en dise le Roi Theodoric dans Cassiod. 1. var. Ep. 7, GraviJJimutn sil eis
fkfirahi quod prm Collatum esi muniftcenti- principalyfQg l'gard de ceux
qui ont t donnez titre onreux, la charge de quelques redevances
J.
corves prires Maisons 4k autres -oeueres pies il fcmble que le Prince>.
, son predecesseur
soit tenu, du fait de
pourveu
que les acleciaftiques y sat is"
sa {Tent de leur part quoi les Officiers des Eaux 5c Forts lies y pousont conv
traindre par l'arrt 5c
confiscation de la franchise de leurs droits ainsi qu'il!
,
a t juge par Arrt du 17. Novembre 15.37. ex quasi contrain y parce que:
la choie dl: reciorociuement obligatoire v suivant le sentiment de t>leura;

,;les Princes Pe pavent rvoquer tels dons tans cause urgente , pour

'Dt1:epn

.viter 1 la ruine noroire & evidente d'une Fort & qu'en indemnisant
dcchugeant les Usagers & Privilegiez de ce quoi4 ils toient tenus & oblige*
en considration des droits qui leur seraient tez ; ainsi qu'il a t jug pour
les Habitans des Paroisses Uiageres en la Fort de Laigue le premier Decem-

bre 1581.

Enefpece. Comme les droits de Chauffages sont annuels Se qerables suivant les Ordonnances de Septembre 1402. art. 33. Mars ISI5, art. 50. il est
dfendu aux Officiers de raire dlivrance des arrerages, nam cum ufuarii lignis
tantum 6Zd Ilium quotidianum Hti debeant farius ex quftHofa fegnicia rtfere'- non
deberit.
/
A la posribilit. Cela est conforme l'art. 10. de l'Ordonhance donne au
mois de Janvier 1583, par laquelle il est ordonn aux Grands-Matres Mz
,
tres Particuliers & Lieutenans d'informer de la possibilit ou impossbilit
des Forts Se des abus & malversations commises par les Usagers pour
tre procd, conrr'eux par condamnation d'amende Se privation de leurs droits
s'il y choit, & pour les mes-us ,les condamner en l'amende, doirin,-,geslz
intrts & restitution du bois.
Sur le pr!x des ven'e'. Comme il y a quelques Bois en Normandie qui payent
les dmes, il. est port par_les Ordonnances de Juillet 137^art. 42. Septembre idim art. 44. Mars 1388.. art. 40. Septembre 1402. art. 4e. Mars 151$.
art. 57. qu'elles seront payes sur le prix des ventes , & en deniers aux termes qui seront ordonnez , Se non en bois. Dans toutes les autres Provinces
de France, les Bois, Eaux Se Etangs ne payent aucune dme ainsi qu'il a.
,
t jug par Arrt du Parlement de Paris du 24. Fvrier 1539. ap:s
en avoir
cooftmuniqu toutes les Chambres rendu en faveur des Chartreux contre
,
le Cur de Beaujeu Diocese de Meaux.
,
de Janvier 1597. portent que les Usages Se
.L'article 4. de- l'Ordonnance
Chauffages de plus ancienne concession que celle du Roi Franofs I. seront
reglez slon la pcffibilit des Forts & la teneur des titres de ceux qui les.
prtendent -dont il serait dresdes ,tats pour tre remis aux Chambres des
Comptes &, Tables de Marbres afin qu'il ne s'en puisse pas introduire de
,
nouveaux, & pour servir de titres aux anciens Usagers, qui ne peuvent jouir
de leur droit de Chauffage qu'en faisant actuelle residence dans les lieux pour
lesquels ils-leur ont t concedez & en cas de non residence il est dit qu'il
,
,
n'en sera delivr que moiti leurs Fermiers, gens Se serviteurs , ainsi qu'il
Table
A t jug par Arrt des Juges en dernier Ressort , Jugemens de la
'de Martre du Palais Paris Se que si: quelqu'un toit Usager dans une
,
Tort cause de diverses maisons
il ne poura avoir qu'un Chajuffage.
,
Par Arrt du^bpfeil'd'Etat du 10. Dcembre 1642. rendu sur le rapport
de Monsieur de Ma'uroy Intendant & Conrrolleur General des Finances
,
,
des
les
le
Dpartement
ordonn
des
il
Communautez
Bois
t
ayant
que
a
,
Religieux Se Religieuses Mendians & les Hpitaux jouiroient entirement
,
,
Se sans aucun retranchement des Chauffages, qui leurs ont t accordez
,
prendre par les mains des Adjudicataires des ventes , slon la necessit qu'ils
cen pourraient avoir Se suivant la possibilit des Forts..

J.,

R T I C L E V

L E s Religieux Hpitaux & Communautez qui ont Chaffage par aumne ,de nous ou de nos predecesseurs, n'en auront
l'avenir aucune delivra ,:ice en espece, mais seulement en deniers', dont le fond fera fait dans nos Etats au chapitre des fiefs
de aumnes,
A l'occasion de cet article & du precedent, les Deputez de l'Assemble
du Clerg de France qui se tint au mois de Septembre de l'anne 1675. .
Sailit.Ge.rmain en Laye par permission de Sa Majest lui presenterent Re, plusieurs Archequte expositive que les, Rois predecesseurs avoient donne
vques) Evques, Abbez Prieurs & autres Beneiciers, leurs Chauffages.
,
dans pluseurs Forts Royalles
& droit de prendre du bois btir & reb,
tir sur quoi il intervint Arrt au Conseil d'Etat le 9. Septembre 1675. qui
,
ordonna
que les Ecclesiastiques & Communautez rapporteroient par devant
les Grands.Matres des Eaux & Forts, les titres & pieces justifcatives desdroits de Chauffages & d'Usage & des Bois btir &c reparer qu'ils pretendoient avoir dans les Forts de, Sa Majest, pour le tout examine don,
Conseil
ainli
appartiendroit.
leur
tre
pourv
qu'il
Voyelle
avis-au
ner
y

tit. 11. ait. 23-

A R TI C L E

VII..

SERA fait un tat gnral en notre Conseil de tous les Chaut:


fages en espece ou en argent, contenant le nom des U[agers le
nombre & la qualit des bois, & sur quelles Forets ils doivent
tre fournis dont seront envoyes des expeditions la Chambre
>.
des Comptes & aux. Grands-Matres, qui feront mettre des Ex-

traits aux Greffes des Matrises Particulires , de ceux dont les.


Forts de leur dpendance seront charges, pour tre dlivrez,
conformment nos Et-its. & Ordonnances sans qu'ils puissenc
,
tre augmentez, sur peine contre les Ordonnateurs
de privation
de leurs charges & de restitution du quatruple contre ceux.
,
qui les auront reus^
lit. Les Grdtanmriees de Janvier 1583. art. TI. May- Scz
Juin 1583. Dcembre 1589. Janvier 1597. portent que de tous les pretenaiis droits de Chauffages &c autres droits il en sera fait & drefif un tat:
tre
Conseil 3c mis ,
Chambres des Compter de.
& examin
Serafiiit

pour

un-

aux
Siges des Tables de Marbres pour y avoir recours quand besoin sera pour:
en tre autant d'icehri baill aujj Grands-Matres & Matres Particuliers ,,S:
leurs Lieutei-at-rs ; cc^m Q-utti au~x Procureurs du Roy des Tables d& Mar
ttfs & des -Mnrifs'pour y-tenk-la maiH..
-v
.
..
.
a
Le Roi ayatit t inform qu'au prjudice de cet article plu.Genfs'Corn....
, P&enees
Lettres
Biunatiiez 'PastteBirs -voien-t b* ru* des Arts
po-ufc
veu

a.u

jouir de leurs droits de .Chauffages en el'eces quoique rduits fc t'cg!ex et


,
.argent, & que cela doubloit la valeur desdits Chauffages y il a ete rendu
Arrt au Conseil d'Etat le 10. Juin 1^84 qui ordonne que conformment
AUX etats de Chauffages arrtez au Coniei! , les Communautez & Particuliers
-en feront 'payez en argent, nonobstant, & sans s'arrter aux Lettres Patentes & Arrets par eux obtenus.
Extrait des Regtflres du Conseil d'Etat.
E Roi tant inform qu'au prjudice de l'Ordonnance du mois d'Aot
1669. plusieurs Communautez Se autres Particuliers ont obtenu des
Arrts & Lettres Patentes pour joiiir de leurs droits de Chauffage en cC.
pece, quoique suivant ladite Ordonnance & les tats arrtez ensuiteau Conseil le!dits Chauffages soient rduits Se reglez en argent, ce qui double
,
fonvent
la valeur desdits Chauffages. A quoi SA MAJESTE' vouhnt
pourvoir : O ii 1 le rapport du sieur le Peletier Conseiller Ordinaire au
Conseil Royal, & Controlleur General des Finances : SA MAJESTE'
EN SON CONSEIL a ordonn & ordonne que conformment ladite
Ordonnance Se tats des Chauffages arrtez en Ion Conseil, toutes les Communautez & autres Particuliers qui ont droit de Chauffage rduit Se regl en
argent, en seront payez l'avenir suivant lesdits tats, nonobstant & sans
s'arrter aux Lettres Patentes & Arrts par eux obtenus. Enjoint S A M AJ E s T E' aux Grands-Matres des Eaux Se Forts de France de tenir la
ma;n l'execution du present Arrt, peine d'en rpondre en leurs noms.
Fait au Conseil d'Etat du Roi tenu Versailles le dixime jour de Juin
mil (ix cens quarre-vingt-quatre. Sign, CocuILLE.
Les Ordonnances de Juillet 1376. art. 35. Sept:,nbre idem art. 31 Mars
1388. art. 34. Septembre 1402. art. i3. Mars 1515. art. 5o. avoient dfendu
aux Officiers des Eaux Se Forts, de transmuer les Usages d'un lieu en un
autre , moins que la Maison laquelle l'Usage {croit transfer, ne ft de
'Gualir & condition pareille celle qui il toit t ce quitoit de periileu, (R)us[ocofitbrog,t:<1Hi'"
le consequence fubrogaturn debeat sapere natu,am ejus
,
ft & celJ.,
quelque cause
les
ni mme d'en dlivrer

arrerages pour
que ce
*,
Chauffage
la
future
regarde necessit
de la personne, Se
parce que le bois de
l'ion du pasi moins que la dlivrance n'en ait t requise & poursuivie, Se
qu'il n'ait t r tisfair aux empchemens du Procureur du Roi ou du Procureur
d'Office du Seigneur qui appartient la Fort, & cela suivant la dispositioii
du Droit par argum. de la L. S. cod. de tranfail. & ainsi qu'il a t jug au Si,ge dela Table de Marbre le 17. Octobre 1594. contre les Religieux , Prieur
& Couvent de Neronville, Usagers en la Fort de Montargis qui furenc
, de Chaufc
dboutez de la dlivrance de bois par eux requise peur arrerages
fages & par autre Jugement du 26. Juin 199. contre Pierre Levque qui
;
fut dbout
de sa Requte fin de dlivrance de deux annes d'arrrages de
Chauffages; ce qui a pareillement t jug par Arrt des Juges en dernier
Ressort du 7j. Septembre t6oo. contre les Religieux de Notre DcU-ne de
B.iLigeiiy & du 22. Dcembre 1615. contre le sieur de M demeurant prs
,
sur quoi il faut observer s'il y a closture de Forts laised
de Montfort,
,
Chauffage, ou autre empchement donn celui qui a Usageou Chauffage
i

t est cc cas s'il a atisait de tapart au Iujct, & a la clame de la clture C -,isie
& per eum non flat qu'il ait fait en temps & lieu requisition de ("on droit

dont il pu;ise rapporter des ates en bonne & due forme, tanquam eprjufta
causa & qu'il ait t dans l'obligation d'emprunter ou d'acheter le bois
dont ,ils'est chauff il est sans doute qu'il lui en doit tre fait dlivrance;
,
,afnsi qu'il a et jug la Table de Marbre le I3. Septembre 1598. en faveur
de Hugues Hubert : autrement il ne dpendroit que d'un Procureur du Roi,
ou d'un Seigneur de clore & de saisir indment lesUsagers & Privilegiez des
Forts, pour les empcher de joir de leurs droits ce qui seroit tout--fait
,
injultell,

ARTICLE VIII.

S i aucun des Officiers de nos EaLix & Forts taient convain-

cus d'avoir reu ou exig des Marchands, de leurs Facteurs &


Commis aucuns bois fous pretexte de Chauffage, ou tel autre
que ce soit, au prjudice de nos dtentes j Ordonnons au GrandMatre de les punir selon la rigueur de nos Ordonnances.
,
Par l'article 8. d l'Ordonnance de Janvier 1518. Se celle du Roi Henry II. du mois d'Avril 1589. il est dfendu aux Officiers des Eaux & Forts

abattre sous pretexte qu'ils sont Officiers aucuns Bois de quel, puissent
, du Roi, & d'en
qu'ils
dans
les
tre
Forts
Bois
&
que nature
prendre dans les ventes peine d'amende arbitraire n'tant pas mme permis
,
,
aux Officiers superieurs de leur permettre d'en prendre, ni de leur en faire donner , ni ordonner aucune dlivrance, 8c encore moins d'en recevoir
des Marchands ventiers quoi qu'il leur ft volontairement donn. Et lors,
que l'Ordonnance a donn pouvoir aux Grands-Matres d'en punir les Officiers elle a prsum qu'ils n'toienr pas capables de tomber dans la mme
faute ; , & que s'ils y tomboient ils seroient galement punissables suivant
>
la rigueur des Ordonnances. J

.de faire

ARTICLE I X.
L E-.s Officiers ne feront payez des hommes qui leur seront
rgles par nos Etats au lieu de leur Chauffage, s'ils ne servent
& font residence aftuelle , pourquoi ils seront obligez dSapporter aux Receveurs les certificats 6c attestations des Gr,-,tndsMatres.
Refdenct at/uelle. Par Edit donn au mois de Decembre 1663- il toit
ordonn aux Officiers des Matrises de rapporter certificats de leur service
&: residence visez des Commissaires dpartis des lieux, peine de privation de leurs, gages, droits 5c taxations, dont le fond seroit port l'pnrfne. Au terme de l'article 12. du titre 4. de cette Ordonnance, lesdits Of.
ciers ne sont .obligez pour pouvoir tre payez de leurs gages que de rapporter aux Receveurs des Domaines & Bois , qni leurs en font le payement,
un certificat du Grand Matre comme ils leur ont envoy autant de leurs

'

Procs Verbaux des visites gnrales 8c outre cela il paroir, par cet article
,
Chauffages,
leurs
de
tre
ils sont tenus de rapporter un aupayez
que pour
tre certificat ou attestation du Grand-Matre du dpartement , de leur service 8c residence actuelle mais aujourd'hui au lieu de ces deux differens actes , l'usage est d,e n'en rapporter qu'un au Receveur , vulgairement appell,
certificat de service sans lequel les Officiers ne peuvent tre payez de leurs
,
gages, que les Grands Matres leur accordent ou refusent ainsi qu'il leur
plat, 8c quelquefois sans autre raison que de ne leur tre pas agreable
cequi est fcheux pour les Officiers qui remplififent leurs devoirs, 8c contre lesquels il n'y a rien dire. Plusieurs Officiers qui les Grands-Matresles avoient refuiez, ont t obligez de se pourvoir au Conseil d'Etat du
Roi o ils ont obtenu des Arrts qui ont ordonn le payement de leurs gages nonobstant le dfaut de certificat de service, ainsi qu'il a t ordonn
pour le Garde.marteau 8c le Greffier de Fontainebleau les 17. Novembre 8c
29. Decembre 16'3' 8c 13, Aot 1695. Pour le Garde-marteau de la Matrise de Dijcn le 26. Mai 169.6. Pour la Veuve du Procureur dufRoi de la Matrise d'Autan le 11. Fvrier 1697. Pour le Procureur du Roi de la Matrise de Chastillon sur Seine le 9. Aot 1701. Pour le Garde-marteau de la
mme Matrise le 9. Mai 1701. Pour le Matre Particulier de Polignyle 18..
Mai 17c6. 8c pour le Procureur du Roi de la Matrise d'Autun le 19. Mai:
1706., en faveur de qui il fut ordonn qu'il seroit pay l'avenir de ses gages en reportant seulement certificat de service du Matre Particulier de ladite Ma',trife,.
Extrait des. Regijtres du Consetl dl'tat-.

U R la Requte presente au Roi en son Conseil par Claude Jamain.


Garde-marteau & Jean H lie Greffier de la Matriic des Eaux 8c Fo,
rts de Fontainebleau
contenant que le sieur Amelon , Receveur des Bois
y
de la Gnralit de Paris, fait difficult de leur payer les gages > chauffages,
& droits attribuez leurs Charges pour l'anne derniere 1694. Se la presente
-anne 169$. cause qu'ils ne raportent point de certificats de service du lieur-de Bruillevert Grand-Matre des Eaux 8c Forts du Dpartement de Paris3
lequel refuse de leur en donner sans aucun fondement, si vrai que S A M A, avoit lieu de leur refuser le
informe
qu'il
tant
n'y
B'
payement de-,
1E S T
l^urs gages & droits des annes 1691. 92. 8c 9.3. leur a fait la justice d'ordonner par Arrt du Conseil des 17. Novembre & 29. Deccmbre 1693. qu'ils
en seront payez nonobstant qu'ils ne raportaflent point,t. de certificat dudit
sieur de Bruillevert y leur innocence ayant t reconnue, par Arrt des om-"
n1J{faires nommez pour juger la reformation de la Fort de Fontainebleauen!
la Chambre de l'Arcenal: A ces causes requeroient les Supplhns qu'il plt .
SA M A. J E S TE' ordonner qu'ils, seront payez par ledit sieur Amelon de
leurs gages chauffages 8c droits employez sou leurs noms dans les Etats des
,
Bois de Paris des annes 1694. Se 1695. encore qu'ils ne raportent point de,
certificats de service dudit sieur de Bruillevert Grand-Matre , dont il plaien tant que de besoin les dispenser , a quoi 'faire, sera
ra S A M A EsT
ledit Amclon contraint comme ,apofitaire ce sassant dcharg. Veu ladite..
Enqute 8i les pieces y jointes, 0 ii le r&gort du sieur Pheligeaux. &c..,

E'

LE ROI 'EN SON CONSEIL ayant gard ladite Requte a

ordonn que ledit Amelon Receveur Gnral des Bois de Paris fera tenu
de payer incessamment aux Supplians les gages, chauffages & droits d'entre & sortie employez sous leurs noms dans l'Etat des Bois de l'anne 1694.
quoi faire sera led.
ceux qui feront dans celui de 1695. leur cheance
Amelon contraint comme -dpofi-taire ce faisant dcharg. Fait au Conseil
,
d'Etat du Roi tenu Versailles le vingt-trois
Aot mil six cens quatre,
vingtquinze. Sign RANCHIN.

E.N

trait

des Registres du Conseil

d'Etat.

U R la Requte presente au Roi par Me. Antoine Gilbert, Conseiller de SA MAJESTE' Garde-Marteau de la Matrise Partkuliere des
-Eaux & Forts de Dijon Contenant qu'ayant acquis cet Office d'Andr
Galas, il en auroit obtenu, des provisions le 20. Fvrier 1694. dont l'adresse auroit t faite suivant l'usage ordinaire pour sa reception au sieur Grand,
General, c
Matre des Eaux & Forts de Bourgogne ou son Lieutenant
aux Gens tenans le Sige de la Table de Marbre Dijon; que ledit GrandMa tre tant lors absent de son Dpartement & le Suppliant ne sachant
,
le temps de son retour se seroit present la Table
de Marbre ou Officiers
information de ses vies, & moeurs il auroit t reu & prt le serment le,
,
18. Mars 1694.'Que depuis il auroit fait visite d'un Bois du Roi conformement l'Ordonnance de 1669. proced au martlage d'iceux, & fait toutes les autres fondions dudit Office -, auroit mme t rendu plusieurs condamnations sur ses Procs Verbaux contre les Delinquans;, que' nanmoins
il toit arriv que quinze mois aprs sa reception ledit sieur Grand-Matre
,
passant Dijon auroit dit au Suppliant qu'il ne pouvoit
le reconnotre pour
Officier n'ayant fait son information des vies & moeurs : que le Suppliant
/
auroit offert de prter devant lui nouveau ferment, & dc- lui donner de
bons certificats de ses vies & murs & bonne conduite ; que les autres Officiers del Matrise lui repre[enteroieht aussi l'inconvenient qui arriveroitsi
le Suppliant ne continuoit ses fondions, ensorte qu'il le commt pour exercer ledit Office le 39, Mai 1696, sans faire mention de ses provisions ni de
sa rception que depuis il a continu ses fondions comme il fait encore actuellement ,croyant que ledit sieur Grand-Matre ,seroit content de sa sou,
rmilion a mme
assist aux ventes des Bois de Sa Majest faites par ledit sieur
,
Grand-Matre,
c l'ayant requis de lui accorder un certificat de service pour
tre pay de/es gage< augmentations de gages droits de journes, entres
,
,
c sorties & autres droits lui ds par le sieur Richot Morel Receveur
-des Bois & par Pierre Bourret Greffier de ladite Matrise il lui a refus,
,
,
le Suppliant
& lui a dit de se pourvoir au Conseil. A ces causes *equeroi-t
,
,qll'il plt Sa Majest ordonner sans prjudice des droits & privileges dudit sieur Grand-Matre, c sans ,tirer . consequence qu'il continut l'exercice & rond ion de sondit Office de Garde-marteau ,ce la Matrise "Particu-lierc des Eaux.& Forts de Dijon lc.,s. Mars T694. Qti'il plailc Sa Majest

declarcr valable en temps que besoin, ensemble sou inLLllaton la Macri-

Procs Verbaux par lui taits en ladite qualit de Garde*


marteau Se qu'il sera pay des' gages , chauffages , droits d'entres & forties augmentations de gages & autres droits compter du [our de' sa r,
ception
par ledit lieur Richot Morel Receveur General des Domaines Se
Bois de ladite Gnralit &: par Pierre Bourre Greffier de ladite Manife
qui les ont reus, lesquels seront passez valables dans leurs comptes nonobstant les dfauts de certificats du sieur Grand-Matre : Veu ladite Requte
& leurs pieces y jointes 0 ii i le raport du (leur Phelypeaux de Pontchar,
Conseil Royal Contrleur General des Fitrain Conseiller ordi '2ire
, LE ROI EN au
,
SON
nances ,
ayant gard la Requte a ordon n que le Suppliant sera pay des gages chauffages, aug,
,
de gages & autres droits lui dus & attribuez
sondit Office:
mentations
de Grade-marteau de la Matrise Particuliere de Dijon,, compter du 18.
Mars 1694. jour de sa rception au Sige de la Tabie de Marbre suivant le
,
fond qui en a t fait ou qui le sera dans leur tat des Bois de Bourgogne
quoi faire sera ledit sie-Ur Richot Morel Receveur des Bois de ladite Pro-,
vince contraint comme dpositaire cefaisant & en raportant copie des pro,
certificat de service des
visions, Se tat de reception du Suppliant
avec
un
, de ladite Matrise
Officiers
&: quittances ssir ce suffisantes, les sommes.
,
qu'il lui. aura payes lui seront passes 6c alloues dans ses tats nonobstant
le dfaut decertificat de service sign dudit sieur Perrault, dont., Sa Majefl,
la dirpens. Fait au Conseil d'Etat du Roi tenu Versailles le vingt-six.
,
Sign Duj .&R.DIN.
Mai mil six cens quatre:vingt seize. Collationn.
le ,

Se des actes Se

CONSEIL,

Extrait d'es

Regijlres du Conseil cTEtat.

presente -au Roi en son Conseil par Jeanne Reignauft


S U R ladeRequte
Charles Balard Procureur de Sa Majest
Matrise Parti-

veuve
en la
culiere des Eaux & Forts d'Autun,. contenant que ledit Balard son marr
avoit exactement fait les fondions dudit Office jusqu'i. son dcs arrive le 8..
lieur Perrault G,rand-M.;tre des Eaux & Forts du
Septembre 1694.
Dpartement de Bourgogne, auroit promis plusieurs fois la Suppliante de
lui faire expedier un certificat portant que son mari avoit bien 6c dument
rempli son devoir & fait le service pendant le temps, pour qu'elle prtou,
cher ses gages chauffages
& droits attribuez audit Office mais toit en,
,
fin oblige de prendre routes les remises- qu'il lui en faisot pour
un refus. A
ces Causes requeroit la Suppliante qu'il plt Sa Majest ordonnerqu'elle
seroit paye deidits g'ges, chauffages & droits par le sieur Richot Morel Receveur"Gepe-ral ds Bois de Bourgogne qui en avoit le fonds en ses mains, nonebstant le dfaut de certificat de service du sieur Perrault dont il plairoit
Sa Majefl l'en dispenser : Veu ladite Req.'ste Oiii le, raport du lieurPhelypeaux, &c L E ROI EN
NC ,N E L ayant gard:
la Requte a ordonn que la Suppli nte fera paye des gages, chauffages.
,
& droits attribuez audit Office de Procureur de Sa Maj:.l1: en ladite Maise Particuliere d'Autun tlont toit pourv ledit dfunt Balard Ion mari - '
,
, de
jj.isqu'ai&
du
six
treize,
Janvier
mil
premier
.quatre-vingt
jour
compter
cens

S0

0 S

jour de ion dcs, oc en juinhant ri i:elui par acte en bonne tonne , &ce
sur le fond qui en a t sait dans les tats des Bois de Bourgogne des annes
milsix cens quatre vingt treize Se mil six cens quatre-vingt quatorze, quoi
faire sera ledit Richot Morel, Receveur- des Bois de ladite Province, contraint comme dpositaire de Jusice ce faisant & en, raportant certificat de
,
servie des Officiers de ladite Matrise
les sommes qu'il lui
Se quittance
,
aura paye , seront passes 5: alloues en la dpense de ses tats & comptes,
nonobstant le dfaut_de certificat de service du sieur Perrault Grand-Matre
des Eaux & Forts du Dpartementde Bourgogne. Fait au Conscil d'Etat
du Roi, tenu Versailles le douze Fvrier mil six cens quatre-vingt dix-sept..
Sign GOUJON.
,
Extrait des Rcg'ijres du Conseil d'Etat.

U R la Requete presentee au Roi en ion Conseil par Mc:, Jean-Franois Parisot, Procureur d'e Sa M ,,jcfl' en la Matrise Particulire desEaux & Forets de Chatillon sur Seine, contenant que soutenant les droits
le sieur Perrault Grand-Matre des Eaux & Forts du Dpartement de Bour-,
gogne" , lui avoit [[cit plusieurs procs & y toit encore actuellement avec
lui, que pour s'en venger, il lui refusoit des Certificats de service, lui ayant dit
qu'il ne-lui en donneroit jimais, toit ais de juger que c'toit par pure vengeance, n'ignorant pas les fonctions duSupliant, l'employant tous les ans en Ces
Etats de taxes des journes pour ses assistances aux ventes, outre ce raportoit
deux certificats des Osficiers de la Matrisedes 18. Fvrier 1699. & 6. Janvier
1701. portant qu'il avoit fait toutes ses fondions conformment l'Ordonnance de 1669. pendant les anncsi6$7'. 1699. 1699. Se 17^0. en vertu desquels
il avoitemmle le 11. Avril 1701. le sieur Richot Morel Receveur des Bois,

de lui payer ses gages & droits lequel avoit fait rponse qu'il avoit parfaite
, faisoit le lieur Perrault Grand-Matre de
connoissance de la difficult que
dlivrer des certificats aux Officiers& Gardes des Mairises mais tant dfendu par les Etats arrtez au Conseil de payer aucuns Officiers ni Gardes
sans certificats du Grand-Matre il ne pouvoir se dispenscr de s'y confor, se pourvoir
le
Suppliant
devoit
pourquoi
mer,
; & d'autant que le Suppliant:
ne pouvoit subsister & sa famille s'il n'etoit pay de ses gages , & qu'en plufleurs occasions il avoit t ordonn que les Officiers seroient payez nonobstant le dfaut de certificats de service des Grands-Matres. A ces causes
requeroit le Suppliant qu'il plt Sa Majest ordonner qu'il seroit pay de
ses gages chauffages & droits employez lous son nom dans les tats des Bois
de 1697. ,1658.1699. Se 1700. & l'avenir sans tre tenu de rapporter de certificat de servicedudit sleur Perrault Grand-Matre la charge d'en rappor,
Matrise
des
Officiers
ladite
Requte
de
la
Veu
& les pieces y jointes
ter
:
0 ii 1 le raport du lieur Rouill du Coudray , LE ROI EN SON CON-,
SEIL ayant gard la Requte a ordonn que le Suppliant sera pay des.
,
chauffages
employez
sous son nom dans les tats des Bois,
droits
&
gages ,
de Bourgogne des annes 1697. 1698. 1699. Se 1700. & l'avenir en rapportant certificat de service des Officiers de la Marrise de Chatillon sur Seine Se
quittance sur ce suffisante ,quoi faire ledit Richot Morel Receveur des

Bois de.Bourgognc) contraintcomme depoiraire) ce faisant que les semines qu'il lui a tira payes feront passees & alloues en dpense enfes tats &
comptes desdites annes , nonobit uit le dfaut de certificat de service dudit
veur Perrault Grand-Matre des Eaux & F.rets du Dpartement de Bourgogne. Fait au Conseil d'Etat du Roi: tenu Marly le,neuf Aot mil septeens
.un Sign ,

Ranchin.

,
Extrait des Regiflres du Conseil d' Et at.

U R la Requte presente au Roi en son Conseil par le rieur Philbert


Riird Garde-marteau de la Matrise des Eaux & Forts de Ch: tillon
sur Seine , contenant que pour le ouenir en les tondions il avoit t oblig avec les, autres Osficiers de la Matrise d'avoir un procs, au Parlement de
Dijon contre le sleur Perrault 'Grand-Matre des Eaux Forts du Dpartement de Bourgogne , lequel pour s'en venger lui refusoit un certificat de fervicc pour tre pay de Ces g'ges & chantages depuis prs de quatre ans, c
d'autant 'qLi"Il rapportoit un certificat des Matre Particulier, Procureur
du Roi c Greffier de la Matrise du 3. Janvier 1701. portant qu'il faisoit de
mois en mois & de quinzaine en quinzaine ses visites generales & particulieres , procedoit aux martelages 6e recolemens de ventes , avoit assist le Matre Particulier en ses vites generales , t present aux adjudications faites
par ledit seur Grand-Matre s & avoit mis au Greffe ses Procs Verbaux de
"ilites des annes 1699. 1700. & 17 '& qu'en pareil cas Sa Majest avoit
accord au sieur Parisot Procureur du Roi de la mme M.ucris Arrt le
,
19. Aot 1701. portant qu'il seroit pay des Gages, Chauffages & droits employez lous son nom dans les tats de 1697. 169S. 1699. & >700. c l'avenir
Officiers de la Matrise., nonobstant le dfaut de
-.en rapportant certificat des
certificat de servi.ee dudit sieur Perrault. Aces CauCes, requeroit le Suppliant qu'il plt Sa Mujest ordonner qu'il sera pay de ses gages chauf,
fages & droits employez dans les tats d-es Bois de 1^99.1750, &, 1701. &
favenir sanstre tenu de rapporter de certificat d.e service dudit sieur Perrault Grand-Matre, la charge d'en rapporter un des Officiers de ladite
Matrise: Veu ladite Requte c les picces y jointes, Oiii le raport du
sieur Rouill du Coudray LE ROI EN SON CONSEIL ayant gard
j
ordonn
la Requte
que le Suppliant sera pay des gages , chauffages &
a
,
droits employez sous son nom dans les tats des Bois de Bourgogne des annes 1699. 1700. & 1701. c l'avenir en rapportant certificat de service des
Officiers de ladite Matrise particulire de Chatillon sur Seine & quittances
iur ce suffisames., quoi faire le Receveur des ,Bols de Bourgogne contraint
comme dpositaire , ce faisant les tommes qu'il lui aura payes seront passes
c alloues en dpcnse en ses tats &comptes, nonobslant le dfH1t de certificat de service du ditsieur Perrault Grand-Matre des Eaux & Forts.du Dpartement de Bourgogne , en vertu du'present Arrt. Fait au Conseil d'Etat
4u JBLoij tenu Ver sailles le neuf May mil sept cens deux. Sign t Du j ARD i N.

Extrait des Regflres du


U R la Requte presenre au

'Conseil

d'Etat.

Roi en ion Conseil par

le fietir Dronier

Matre Particulier dela Matrise des Eaux & Forts de Poligny con.
sieur
le
son
service
Pemployant
depuis
de
Villeroy
quelDuc
tenant que
pour
ques annes, il ne lui avoit pas t possible d'aller exercer sondit Office de
Matre Particulier Se sur ce fondement le sieur Monier Receveur Gne, de lui
-raI des Domaines Se, Bois du Comt de Bourgogne, refusoit
payer les
gages Se chauffages y attribuez, suivant les fonds quienavoient t faits dans
les tats des Domaines Se Bois, ce qui l'obligeoit de representerqu'il avoit
commis unepersonne qui avoit fait l'exercice dudit Office qu'il avoit pay
les augmentations ds gages attribuez, le prt l'annuel ,la Capitatioii Se
,
,
autres taxes considrables, Se qu'il seroit plaindre s'il toit priv des gages
& chauffages qui roient, proprement parler, l'intrt de la finance qu'jl en
avoit p.ay. A ces Causes requeroit le Suppliant qu'il plt Sa Majest ordonner audit seur Monier Receveur
de lui payer les gages & chauffages
attribuez sondit Office de Matre Particulier cheus & choir jusqu'la
fin de la guerre nonobstant qu'il n'en ait pas ft, les fondions en personne
Se qu'il ne rapporte point de certificat de service du sieur Grand-Marre des.
Eaux & Forts dudit Dpartement dont il plairoit Sa Majest le dispenser: Veu ladite Requte, O Li i le, raport du sieur Desmarets LE ROI
EN SON CONSEIL ayaft gard la Requte par grce &, sans tirer
consequen.ce a ordonn, que le Suppliant sera paye, des gages & chauffages
, son
employez sous
nom dans les tats des Domaines Se Bois du Comt de'
Bourgogne ds & \.heus du pane comme aussi de ceux qui cheront au der,
nier Dcembre de la presente anne
1706". & au dernier Dcembre 177..
seulement, nonobstant le dfaut de certificat de service du sieur Grand-Matre des Eaux Se Forts du Dpartementdu Comt de Bourgogne , dont Sa.
Majest la dispens quoi faire le Receveur des Domaines Se Bois dudit
,
Comt:
dpositaire ce faisant dcharg, e lesdits gages
contraint comme
,
Se chauffages seront passez Se alloez en dpens en ses tats Se compte en;
vertu du prtent Arrt. Fait au Conseild'Etat du Roi, tenu Marl y le dix
LuitMay mil sept cens six. Sign > Du JARDIN.

>

Extrait des

Registres du Conseil d,tat..

U R la Requte presente au Roi en son Conseil par Matre Claude.


Regnault Procureur de Sa Majest en la Matrise des Eaux &c Forts
d'Autun contenant que le seur Perrault, Grand-Matre des Eaux Se
Fores du, Dpartement du Duch & Comte de Bourgogne avoit fait sa,
voir au commencement du mois de Dcembre 1705. au Greffier
de la Macrise d'Autuin qu'il adjugeroit les ventes de cette Matrile de l'ordinaire de.
,
Suppliant en
1706. le 21. Decembre 1705 &: en consequencede cet ordre
avoit fait!publier la vente ce jour aux lieux accoutumez ; led. Sr. Perrault ne.
s'y toit point rendu, avoit crit au Greffier qu'on ft savoir qu'il remettoit:
^'adjudication au 28,. Dcembre : le Suppliant l'avoit fait publier de mme

le

le Sr. Perrantt ne s y eco.c point encore trouve &: avoit crit une troiflme
, l'adjudication
'fois au Greffier qu'on ft savoir qu'il remettoit
au 7. Janvier,
,
170*9. le Suppliant l'avoit encore fait publier ^ plu fleurs Marchands s"toielit-'
rendus les premieres fois aux jours indiquez mais s'en toit peu trouv le
,
-7. Janvier. Le Suppliant obtint dudit fleur Perrault un certificat de service
le 10. Janvier 1706". pour toucher ses gages de 1705. lui avoit eniuite remontr'
que les remises qu'il avoit faites des jours indiquez pour les ventes avoient
rebut les Marchands, que les intrts du Roi en souffroient beaucoup ce
,
qui avoit tellement dplu au fleur Perrault qu'il cherchoit depuis ce temps
,
les
son
ressentiment
moyens
de
lui
& n'en ayant pas occatous
en marquer
,
sion avoit dit le iweme jour publiquement l'Audience que les Officiers toient
des Marchands de bois, parce qu'ils ne saisissoient pas tous les Chariots chargez de bois que les particuliers amenoient vendre Autun tant bois de dfit j le Suppliant ayant fait rponse qu'il ne se croyoit pas endroit de les
faire saisir n'ayant point de raport ni de connoissance que ces bois fussent coupez en dlits \ que si ledit fleur Perrault vouloit rendre une Ordonnance portant qu'il et les faire saisir il la feroit executer ; ledit sieur Perrault avoit
pris cette rponse pour insulte ; le mme jour 10. le Garde-marteau saiflt trois
Boeufs qu'il avoit trouv en dlit dans les Forts. du Roi, le lendemain 11

le Suppliant conclut -la confiscation -, le fleur Perrault voulut les faire rec- :
Praux proprictaires ; le Suppliant lui remontra qu'il ne pouvait consentir
nanmoins le Sr. Perrault les fit rendre, & fit l^cerer le Procs Verbal de s.1isie,
&les conclusions du Supliant. Ledit Sr. Perrault avoit donn une Commission
de GHde une particulier le Suppliant lui representa que le' nombre de ceux
tablis en Li M;>trise toit, rempli Se f?e pouvoir-consentir la rcceptiol1
, fait recevoir
de ce particulier, nanmoins il l'avoit
par force avant de sortir de
la Maitrise; le Suppliant avoit encore represente au fleur Perrault qu'en
conscquence de son Ordonnance du 6. Novembre 1705. il avoit fait ,publier
-que les bois que les Religieuses de St. Julien avoient obtenu permission de
faire couper par Arrt & Lettres Patentes, feroient adjugez immdiatement
,aprs la vente des Bois du Roi
mais toit pralable d'en faire le 111artla':'
balivage avant l'adjudication : le sieur Perrault avoit fait rponse en
-ge &
presence du Procureur des Religieuses qu'il He les vendroit point, parce que
l'Arrt & Lettres Patentes n'toient point rendues sur son avis, & que le
M tre Particulier avoit visir les Bois par ordre du sieur Intendant , lui
ayant represent que cela seroit contraire son Ordonnance, en vertu de
laquelle les publications avoient t faites; ledit fleur Perrault avoit priscette remontrance pour insulte., ayant trouv quelques Procs Verbaux de
reco'emens qui n'toient pas finis, en avoit attribu la faute au Suppliant,
l'avoit fort mal-traitt de paroles en presence de nombre de personnes quoi.
qu'il lui et fait connotre les diligences pour y parvenir & qu'il n'avoit
,
point de part au retard.. Le 2.3,. Janvier. 170^. le fleur Perrault avoit t
le Greffier faire le martelage des Bois de St. Juavec le Garde-Marteau
lien l'indudu Suppliant nes'tant point servi du marteau de la Matri-;
,
se, & le Suppliant ayant appris
qu'il vouloit les adjuger au lieu de Conche
maison.da Bailly quoiqu'il et fait publier que l'adjudication s'en fe;,cil. la

roic

-toit au Sieg^ de la Maitriie, le Suppliant s y etoit rendu, Si s elon op*pos la vente le sieur Perrault avoit dress Procs Verbal de partie des raison-s du Suppliant & des bennes Se y avoit fait telles rponses qu'il avoit
,
Voulu sans vouloir souffrir que le Suppliant y mit ses rpliques n'y qu'il
lui ft, dlivr d'expdition de ce Procs Verbal le Grever tant dans ses
,.l
intrts
de
Fvrier
le
Suppliant
mois
qu'au
1706.
ayant demand ses :g?gcs
de 1^05. au Receveur Gnral des Bois il lui avoit montr un a&e que le d.
,
,sieur Perrault lui avoit fait lignifier le 22.
Janvier 1706". par lequel il revo.
quoit & declaroit nul le certificat de service qu'il lui avoit donn douze jours
auparavant, ce qui obligeoit le Suppliant de representer que cette revocation de certificat de service ne provenait que d'avoir fait des remontrances
que le devoir de sa charge l'bligeoit de faire > qu'il prvoioit qu' l'avenir
il ne pourroit obtenir dudit lieur Perrault aucuns certificats de iervice pour
recevoir ses gages tant le seul endroit par lequel il pt lui marquer son
ressentiment, de ce, qu'il toit allez hardi de lui resister & faire des remon-trances ; qu"en pareil cas Sa Majest avoit dispens plusieurs Officiers du Dparrement dudit sieur Perrault de rapporter. des certificats de lui, condition seulement d'en rapporter des autres Officiers. 'A ces Causes, requeroit le Suppliant qu'il plt Sa Majest ordonner au Receveur General des
Bois de Bourgogne de lui payer ses gages & droits de l'anne 1705. nonobstant
,
la revocation faite par le sieur Perrault Grand Matre, du certificat de service
qu'il lui avoit donn comme aussi ordonner qu' l'avenir il sera pay de ses
,
chauffages
sans
'Se
tre tenu de rapporter de certificat de service du
gages
Grand - Matre tant que ledit sieur Perrault sera pourvu de cette charge, en rapportant feulement certificat du Matre Particulier de la' Matrise,
sortant qu'il aura fait les fondions/de sa charge suivant l'Ordonnance : Veu
adite Requte & les pieces y jointes 0 ii 1 le raport du sieur Desmaretz
,
gard la Requte a ordonne,
LE ROI EN SON CONSEIL, ayant
,
que le Suppliant sera pay de ses gages & chauffages , & droits attribuez
tondit Office de Procureur de Sa Majest en la Matrise particulire d'Autun pendant 4'anne 1705, nonobstant la rvocation faite-par ledit sieur Perrault
Grand-Matre des Eaux & Forts du Dpartement de Bourgogne du certificat de service qu'il lui avoit donn pour ladite anne , comme aussi que le
Suppliant sera pareillement pay l'avenir des gages chauffages & droits
,
attribuez sondit Office,saps tre tenu de rapporter certificat
de service dtid.
'sieur Perrault, tant que ledit sieur Perrault sera pourv dud. Office de Grand
Matre, dont Sa Majest l'a dispenjF en raijlpo'tht feulement certificat du
,
Matre Particulier de la Matrise d'Autun,
portant qu'il aura fait les fondions
.<le fondit Office .confoU11ement l'Ordonnance du mois d'Aot mil six
cens
soixante-neuf, quoi faire le Receveur General des Bois de Bourgogne contraint comme dpositaire, ce Eti[ant dcharg & les sommes qu'il aura payes
,
au Suppliant, seront passees & alloues en. see tats & co.mpres en vertu du
present Arrt, & quittances sur ce suffisantes. Fait au,- Cotifeil d'Etat du Roi,
Tenu Versailles le vingt-neuf Mai mil sept cens six. Sign Du A IVBIN.
Benefc que faute de certificat on ne leur paye pas leurs, chauffages quoiqu'ils ayent, financ pour les avoir puisque le payement en est attach au ser,
vice & la rudence'; mais pour leurs
gages, il n'y a pas de iustice qu'on leurs

retienne , veu que c'e1t, 1 acre de leurs finances -, l'gard de la residence


elle. est repute ruelle ptfur les Matres Particuliers
pourveu qu'ils demeu- '
,.
rent dans le Ressort de leur Matrise, ainsi qu'il est port par l'Arrt- du
Conseil d'Etat du 1,2.. Fvrier-I,671._rapport sur l'article du titre de
3.
cet4,
Ordonnance y il n'en est pas. de mme des Lieutenans,
te
Procureurs du
;
Roy & Greffiers qui doivent necessairement resider dans le lieu o est tabli le Sige de. la Matre
ppur y administrer journellement la Justice .co.ntep,tieuse.

R T

C L E.

X.

0 QJJ 0 N s en outre , teignons Tfupprimons tous bois


d'usages btir & reparer pour, quelque cause & sous quelque
,
'pretext que la concession eh
ait t .fire., nonobilant cotes COl1-..
firmations lettres, titres c possessons, sauf s'il se
trouvoie.qu'ils-,
,
eussent t acquis ou concedez titre de fondation, dotation OLI..-.,
une
possession
justife
par
avant
1,5 60. ou autrement
titre onreux de pourvoir l'indemnit ou. dcharge des inie3
reliez .,aih'si que
-de .raison.,
,
L'Ordonnance du Roi Henry II. donne au mois de Juillet 1558. porte:
R. E V

l'a

qu'il ne sera baill ni dlivr 3J1X Usagers, .ausquels le Roi par grace Se li-r
beralir.j & sans charge o.nereusr- a donn le privilege de couper & user du,
bois dans ses Forts soit pour chauffer ou pour btir d'autre- espece.& na-,
,
ture.de bois que celui
qui le trouvera design & specifi.
en leurs vieilles
anciennes cartes titres ; ainssi les Officiers doivent prendre garde lors,
qu'ils en font la dlivrance aux Usagers, d'examiner-(1 leur droit est pour
btir ou amplement pour reparer Ci c'est du bois.vif 8c bois mort pour b, difjointement, 6c
tir,& ,chauffer, ce qui le doit entendre,
par relation divise,,
savoir bois vif pour btir &c bois mort pour chauffer. ;
,
Par l'Edit du Roi Henry III. donn au mois de Janvier 15%i il fut ordonn que les Usagers fondez en droit, d'usage soit pour chauffer, btir
seroient restraints suivant la possibilit,des Forts, d'o il nat uH&
&C reparer
,
"question de savoir si lorsqu'il n'y a plus de bois dans une Fort propre Se
-onvenable pour les, rparations d'une maison usagere par donation ou coneflin, le Roi ou les
Seigneurs sont tenus d'en fournir dans les lieuxde d-?
fends de la mme Fort , sm des un autre, de leurs Forts 5 sur quoi il" a t jug que le Roi n'en toit pas tenu par Arrt de la Pentecte de l'an i26i<.
quiest,au Registre des Olim f. 115. verso rapport par Choppin dt Daman,
,
nio lib*-t-tit. H'.

Les Religieuses de Donnans tablies Dole., presenterent Requte au Par-.


lement de .Besanon, exporitive.qu'elles toient obliges de rtablir leur Mo^ast^re-p pour lequel elles avoient droit de, prendre dans les Forts de Chaux;
tout le bois bois.ne *que- le Matre Particulier tabli ',,Dole,iivouloit pas
lur laisser couper:, sur quoi Je-Parleipen rendit un Arrt le 5. Aot i"!*:.
leurs deandes lui.
qui'ordonRoit audit Mairie Particulier de. pourvoir,
cannant tout pouvoir.pertinent &.necessaire,po.ur le fai^e* Celui-ci en coafe--

a.

^tfcnce de cet Arrt leur accorda quarante-quatre cnes a prendre dans la-"
-dite Fort, & soixante qui furent depuis coupe/: dequoi Mr. Coulon CoulonCom- missaire dput pour la reformation des Forts du'Comt de Bourgogneayant
t inform rendit une Ordonnance le 19. Juin 1699- sassant dfenses de cou,
dudit Arrt, peine de
per aucun arbre dans ladite Fort en consequence
mille livres d'amende, de aux Officiers de ladite Matrise d'y avoir gard ;
de quoi le Procureur du Roi de ladite Matrise informa Sa Majest , qui
par Arrt de soa Conseil d'Etat du 7. Juillet 1699. cass de annull ledit
Arrt, & ordonn l'execution de l'Ordonnance dudit sieur Coulon avec .d...
fenses audit Parlement de rendre de pareils Arrts l'avenir & de permettre
4a coupe d'aucuns bois ni pretendus droits d'Usages dans les Bois & Forts
,
de Sa Majest.
1

Extrait

les Rgtftrcs

du Conseil d'Etat.

ce qui a t reprsent au Roi en son Conseil par k Procureur d


Sa Majest en la Matrise Particulire de Dole que les Religieuses de
,
Donnans tablies a Dole, avoient par Requte reprelenc
au Parlement da

S. XJ R

Besanon., que leur Monastere toit ancien & caduc, 'de qu'elles toient obligees de le rtablir, avoient droit de prendre le bois necessaire en la Fort de
Chaux, & ne leur en pouvoirtre refus comme habitantes de la Ville j nanmoins le Matre des Eaux & Forts nouvellement tabli Dole ne vouloit
leur laisser prendre que quelques bois gisans qui ne pouvoient les, accommo-

der pourquoi requeroient qu'il leur ft permis d'en prendre pour leur b, suivant- le devis qu'elles produiroient
timent
que sur cette Requte le Parlement avoit par Arrt du 5, Aot 1698. ordonn au Matre Particulier des
Eaux & Forts de Dole de voir la demande ci-desss & pourvoir les Suppliantes sur icelle, lui donnant de ce faire tout pouvoir, pertinent & tleceiTaise ; qu'en consequence il avoit t le 18. Fvrier 1699. accord quarante-quatre chnes en la Fart de Chaux , qu'ils seroient marquez auparavant du mar...
teau du Roi, en avoit t coup environ soixante sans tre marquez. Et sur
la r-epresentation que le (leur Coulon CommfTairc dput par Sa Majest
por la rformation des Eaux de Forts au Comt de Bourgogne s'toit fait
r
faire de la signification dudit Arrt il auroit par Ordonnance dvfc^Juin
,
1699. ordonn qu'elle ferait inCessamment envoye au Conseil, cependant
fait dfenses aafdit&i Religieuses de couper aucune ..arbres, en ladite Fort de
Chaux en consquence dudit Arrt peine de ooo. liv* d'amende
,dominages
Officirs?
de la Maccise d'y .avoir,
intrts
^ aux
tous
peine d'interdiction, de qu' ladiiignC'du Suppliant/, il sei'Qr:incelia-ipttuent proced par lesdits Officiers , qu i! au roit pour ce commis , ' la. visite
& recomloiffance de l'tat des arbres que les Religieuses avoient faitxoupet*
en vertu dudit Arrt, dont eqim,ationferait faite par Experts pour en tre
le prix par elles pay ailI3R.cVtur' des Bois pour h compter ainfiique des autres deniers de [-a recette y de d'autant que, ledit Arrt est contraire; l'Ordonnance des Eaux & Forts du mois- d'Aot 1^9. Axes Causes requeroit le Suppliant qu'il plt Sa Majest caiTer ledit Arrt du Parlement du y. Aot 1698.
cc faisant ordonner que l'Ordonnance dudit sieur Coulondu 19. Juin' 1690*

fera, excute

elon

sa forme Se. teneur avec dlenfes au Parlement d'en


rendre
pareils l'avenir. ..Vcu ladite Requte copie dudit Arr"e,- & l'Ordonnance dudit sleur Coulon
le raport du sieur Phelypeaux de Pontii

de

LE ROI EN SON CONSEIL caiT & annuit ledit Ar,


,
r&t du Parlement de Besancon du 5* Aot 1698.
& en consequence ordonn
que. l'Ordonnance dudit sieur Coulon onmmis l'exercice de la charge de
Grand-Matre;des Eaux & Forts du Comt de;Bourgogne du 19. Juin 169.9.
sera execurc[don sa forme 6c teneur:} fa$Sa Majest dtentes audit Parlement de rendre de pareils Arrts l'avenir, & de permettre la coupe d'aucuns bois ni. pretendus droits d'Usages dans ses Bois & Forts , jusqu' ce que
ceux qui.en pretendront ayent j'epresente leurs titres & pieces justificatives
d'iceux, audit sieur Coulon & qu'ils y ayent t sur ses avis maintenus par
Sa Majest. Fait au Conseil, d'Etat du Roi tenu Versailles le sept Juillet:
mil six cens quatre- vingt tlix.,ueuf... Sign Rauhiw,
,
chartrain.

XI..
C L E
l
.
N e fera fait l'avenir aucun don ni attribution de Chauffage poLir quelque causeque ce soit > & si par importunit ou aui.remcilt: , aucunes. Lectres ougreves en avoient t accordez. Se.
expediez *, dfendons nos Cours de Parlement Chambres des.
,
Comptes, Grands-Matres & Officiers d'y avoir gard..
A

R T

Les Etats tenus Blois en 1576. ayant reconnu que les dons en bois que les
Rois avoient faits en divers temps,. avoient t prjudiciables leurs intrts.
C avoient cauCe la.ruine deja plus grande partie des Forts du Domaine, par:
les grands abus qu'on y avoit commis>" dfendirent par les articles 336. &
33 ..defaire l'avenir des dons en bois>' non plus que des deniers iprovenans
4e. la vente & couppe. d'iceux soit. par: pied ou chauffage & tous Osficiers.
,
tant dest Cours fouvuaines, qu'autres d'avoir gard aijx. Lettres qui pourroient tre expdies .au prjudice,deldites dfenjes -, ce que le Roi ;Henry IV.
. coi-,S-m, par Ordoia'riatice',donne,,k gu mois de Janvier 1557. & qui cft
cofiacm L'Ordonnance de Moulins donne au mois de Fvrier 156#.
,
de
Suiv^iwJs
Ordonnances
1318.art.
18.1402. art. 61. & 1,515.^.78. tous
.*
lc,,S dons.doivent tre verifiez.
aux Cours de Parlement & Chambres des CornBteSfj..4ans quoi; ils ,sont dQ., nul effet ^ 4igsi qu'il, a 'tlug contre le sieur de
{feilkiroy:. sur ,un. ckm de:cbawffagv,"^9 queAe J^oi Franois I. lui,ayoit -fait-|;hjr.jccj3mpenf<l';&a'vifc&s^;dorit:jif#tod.Wut4 ;ar,-:Ikxp\ du^i. Juillet
ej^rparciiqu'il ji'^vwijti/pas.-tVefifie^fe.^ajrlgiflnt;-..nc'i/r-o-1/ oi.rs.'
st,-prii & ;reyoqu4 par les article? premier & dixime
" LeiiRc
: v..ant,,
,
de^ce
titr tous les droits de'fchuffages , & tous, bois d'Usages btir c
.-repart,r fauf -ceux xceetcz par l'article' cinquime,de ce mme tit,c, Se.
~tQu&iles';drit$&Qtkresj des: tJkgei'$
ftHtitiBjrfjfe--Foret? & Bois du
^c.uriqpi.:][Qnt'jerig?gi:ayam et c/x^. ixr i r ez.;pay re-s oipjnpjflairesdite
:
-1191 praode\f refesimaxiQD jgfcncalk;y,ijeti. a>lj^ arrt -des: tr-ts/pv oiiieil
chaque Fort-*,, .ainjl-: n'fbplus; qiiestion l'gard d'icelles !'examincr.
pour
.
.^titres
des Uiager's qui ne peuvent .tr e .augnic^te % ni diminuez.,ni leurs
*

eitions changes au moyen de ces tats : mais comme plusieurs de ces mmesdroits subsistent dans plusieurs Forts des Princes Prlats, Seigneurs Ab,
,
bez Prieurs Commandeurs Officiers & Communautez
Ecclesiflstiques
Sc
,
,
,
Laques, Gentils-hommes & Particuliers f que la Coutume de Sedan tir. 15.
art. 304. porte que les Usagers en jouiront suivant leure titres ; Il est bon que
leurs Officiers pour la dlivrance 8c manir d'user soient insiruits de ce qui
est port sur cela par les anciennes Ordonnances qui, subsstent leur gard;
ces revocations n'ayant lieu quepeur les Rois du Roi 8c non pour ceux des
Ecclesiastiques & Particuliers dans lesquels, la vrit,, ils sont tenus d'observer 8t faire observer tout ce qui est prclcnt par cette Ordonnance ainsi
qu'il leur est ordonn par l'article 7. du tit. 24. 8c art. 1. du tit. 26. tout, ainsi
que pour les Bois,du Roi, comme uneloy qui tant tablie pour le Souveraiii->
doit treexcute par 1. Sujets.
"
SUl: cela il faut avoir
recours ;lux Ordonnances de Juillet 1376. art. 30. 35..
8c 47. Septembre idem ait. 1-6. 3r. .8c 34. Mars r 3 8 8. art. 29.34. 8c 4 6 Septembre 4oz. art. 29.33. 44. 8c 71. Mars 1515. art.
5. 61. &.88. Janvier
1'529. Juillet 1558. Janvier 158,. art. io.*Juln 1583. art. 2. Decembre 1589.
Mars 1597. art. 9. qui veulent que les titres des Usagers soient bien 8c dment examinez pour qu'on puisse reconnotre s'ils sont en bonne forme, 3e
l'criture en est -l'aiiie, entire non vicie 8c sans rature 8c scelles, eu gard
,
,
au temps de la concession faite desdits droits d'Usages *, on doit s'enquerir dc'
leur possession de la manir dont ils en usent, 8c de l'tat auquel est la Fort
,
x.
mme s'informer des malversations que les Usagers peuvent avoir commis
avant que de leur en faire dlivrance : caries Uiagers suivant l'article 9 de
l'Ordonnance de Mars 1597. ne sont pas receus faire preuve par tmoins
de leur possession quelque ancienne qu'elle puisse tre
plus que de lay
non
perte qu'ils pourrcient avoir fait de leurs privilges 8c ,concdions, sous quelque pretexte que ce soit. Il a t rendu un Arrt par les Juges en dernier Resfore du 28. Aot J548. entre les Religieux Abb 8c Couvent de St- Edme
, lequel il t jug
dePontigny, &: les Habitans de-Venizy par
les Seique
a
,
gneurs pourront couper partie de leurs Bois nonobstant l'usage y prtendu v.
iuppds que la Fort puisse suffire pour les dlivrances qu'il.convient-faire
aux Usagers & au Propritaire, -drg* cap. foggeftum de decimis & can. quid
pernovale de verbe stgnis. in dcrtai, les Seigneurs ne pot'\vant' pas luivant"
opinion de Jean Fab. -in . tint infl. de lege fus cani tollett. au Prejudice des,
Usagers, essarter couper 8c dfricher leurs Forts en telle sorte que l'u-,
age ne s'y puiflfe plus
recevoir; ce qui a pareillement,t jug par Arrt defdits Juges du 6. Fvrier 1,$66. pour l'Usage d'un Particulier.-

titre xxi.
DES BOIS

BASTI II POUR. LES

Royalls & Btimens de Mer.

M AISONS

DU

temps du Roi Philippe V. surnomm le Long en 1318. il ^ avoit


deux Matres des uvres du Roi en la Vicomte de Paris Champagne
,
de Normandie 6c deux autres en Languedoc qui avoient foin de faire cou,
per & ouvrer tous les bois necessaires pour la coniftu&ion Se rcdificatioit
des Chteaux & autres difices & pour le chauffage des chemines des maisons Royalles ce qui tant fait ,comme il leur plaisoit sans regle ni mesure,
, de dommages
causoit beaucoup
aux Forces ; pour y remedier, les Ordonnances de Juillet 1376. art. 2.8. & 39. Septembre idem art. 35, Mars 1388. art.
3V. Septemb. 140L. art. 27. & 57. Mars 1515. art. 44'&54.&Arrtdonn en la.
reformatien des Forts deNormandie le 4. Mars 1545. ordonnrent que quand
il seroit ncceffaire de faire faonner des bois pour les Maisons Royalles
ceux qui en" seroient ohirgez ne pouroient faire abatre aucuns arbres, qu'ils
n'eussent pralablement appeliez les Ma'tres des Eaux 8c Forts des lieux
ou leurs Lieutenans , Verdiers& Gardes pour visiter avec eux l'endroit de la.
Fort o on pourroit en faire abatre sans y faire de dommage &* que ces
,
arbres, ne pourroient tre coupez sans avoir t marquez du marteau
du Roi.

A1tTICLEP PREMIER,

N E sera fait aucune vente extraordinaire

pAr arpens ni par


fleds ,d',arbres pour :consiru&ions & rparations de nos Maisons
,
Royalles, ou Btimens
de Mer. Mais pourra le Grand-Matre charger l'Ajudictaire des ventes ordinaires de nos Forts, de fournir le bois nefeslaire pour ces ouvrages, en lui payant le prix

suivant l'ellimcition qui-en sera faite par l'avis de gensceconnoissans sur le devis des Entrepreneurs ou Architectes, & con>
l'tat arrt par le Sur-Intendant de nos Btimens,
formment
ou par le Controlleur General de nos finances., *expedi en bonne & due forme, lequel tat fera insr .dans le cahier des charges,, '_& mis au Greffe de la Matrise.
par arpens ni par pieds d'arbres. Cette dfense avoit dj t faite par

l'article 10. de l'Ordonnance donne au mois de Juillet 1544. article 9. de celle de Moulins de 1566. 8c article 337. des Etats de Blois
parce qu'ils ne
,
peuvent tre abatus parmi les Bois de haute futaye sans y faire beaucoup de
dommage par leurs chtes, 8c pat les charetes necessaires pour les mettre
tors-b"Foret.. Depuis ce temps-l, il a t si troitement dfendu aux,

Officiers des Eaux 8c Forts de faire aucune vente par pieds d'arbres sans un
ordre exprs de Roi ou Lettres Patentes ; qu'un Grand-Matre en ayant adjug quelques-uns il lui fut dfendu par Arrt des Juges en dernier Ressort
du z2. Juin 165. ,de plus .faire l'avenir aucune vente par pieds d'arbres,
aux Marchands de les achepter.
aux Officiers des Matriies d'y assisser,
Le Matre Particulier du Comt de Forts ayant fait une vente' par pieds
fut par Arrt desdits luges du 23.
d'arbres sans un ordre exprs du Roi"
de Juin 160S. suspendu ae l'exercice de son Office'pendant six mois, & condamne 200. liy-. d'amende & en 300. liv. de reslitution Se interts envers
le Roi, & aux.dpens du Procs.
Ou Btimens de Mer. Sur ce qu'il fut represent au Roi qu'il arrivoit souvent des contestations entre ceux qui toient chargez de la fourniture des
bois pour la Marine, Se les vendeurs qui aprs les avoir- vendus sur pied, suscitoient leurs cranciers pour les faire saisir & en empcher la coupe pendant
qu'ils en retiroient souvent partie du prix. Il a t rendu Arrt au Conseil
d'Etat le 12. Novembre 689. qui fait dtentes de faire aucune saisie sur les.
bois qui auront,t vendus pour la Marine avec les formalitez ordinaires
sauf aux. cranciers & autres prtendans droits sur lesdits bois, de faire'saisir,
entre les mains du Trsorier de la Marine le prix des ventes qui en seront
faites dont les deniers demeureront s mains du Tr(brier. jut'ques ce que
,
il en ait t autrement ordonn
justice
par
ce qui seroit execut nliobstant.,
EE.lition o.u empchemens quelconques..

il

Extrait, des Retires du

Conseil d-'tzt.

U K-. ce-qui a t represent au Roi Sa Majest tant en son Confei,


,
par ceux qui sont chargez de la fourniture des bois de la Marine qu'il
arrive souvent qu'aprs-avoir achet, des bois sur pied avec les formalitez ordinaire .les vendeurs suscitenrleurs cranciers pour les faire saisir & empcher-
la coupe pendant qu'ils retiennent les avances qui leur ont t fitcs.,au moyen
de quoi les traits faits pour la fourniture des bois necessaires pour les radoubs
& construcfcions, demeure sans execution: A quoi voulant pourvoir, SA MAJESTE' ETANT EN SON CONSEIL a fait main-leve de la salfie.faite parle sieur de. Raye sur les bois de la Terre de Librezull appartenante au seur de la Tronquede*, fait trs-exprcsTes inhibitions & dfenses
tous autres de faire aucune.saisie sur les bois qui auront t vendus pour la
Marine avec les formalitez. ordinaires sauf-aux cranciers & autres pretenaans droits sur Iesd. bois de faire, saisir ,s mains du Trsorier de la Marine le.
prix des ventes qui en seront faites dont les deniers demeureront s mains
dudit Trsorier, jusqu' ce que par, Justice il en ait t autrement ordonn
& sera leprtent Arrt execut, nonobstant oppositions ou empchemens,.
quelconques. Fait.au Conseil. d'Etat du Roy Sa Maefi:j y tant tenu :

ilERT..

-.,
,Ver[ailles ledouzeNovembre railsixxns quarre-vingt-neuf.S'gn,
CoL ,

Par Arrt du Conseil d'Etat du 21. Septembre 1700. les formalitez obserycr pour la coupe des Bois propres pour la Marine , ont t rglez,.

Extrait

des Rcgiftrcs du Conseil d',Etqt.

L & Roi s'tant


du
E

fait reprcsenter en son Conseil l'Ordonnance des, Eaux


mois d'Aot 1669. Titre des Bois btir pour les Maisons

Forts
Roy ailes & Bti mens de Mer 6c ceux des Bois appartenans aux Eccldiaftiques Gens de main morte,, Communautez 6c Habitans des Paroisses 8c
,
Particuliers;
Et tant:informe que plusieurs Particuliers, sans observer les
formalitez prelcrites par cette Ordonnance, font. abatre .quantit de bois
dans lelquels il s'en peut;rouver de propres pour la construction des Vaifse.itix qu'on rduit en merrain & autres ouvrages : Et voulant y pourvoir
SA MAJESTE' ETANT EN SON CONSEIL, a ordonn Se ordon-,
ne que les Articles contenus sous leldits Titres des Bois btir pour les
Mailons Royalles Se Btimens de Mer, des Bois appartenans aux Ecclesiastiques & Gens de main morte Communautez & Habitans des Paroisses, &
celui des Bois appartenans aux, Particuliers de l'Ordonnance des Eaux Se
,
Eoresfo (lu mois d'Aot 1669. seront executez felon leur forme & teneur,
& iceLik interprtant, en taiit*qu'ell ou besoin seroit, a ordonn ce qui en-

fuit.

I. Aussi-tt aprs-la dsignation Se assiete des coupes ordinaires des Forts


de SaMajest, les Commissaires de la Marine pourront aller ls visser en
prescnce & conjointement avec un Officier de la Matrise des Eaux & Forts tians le Ressort de laquelle les Bois ierpnt situez & dresser un tat des
,
arbres qu'ils auront recconnus propres *ur la Marine,
qu'ils envoyeront
-au Secretaire d'Etat ayant le Dpartement de la Marine , Se l'Officier dela
Matrise dressera Procs Verbal de l'tat, consistance & valeur desdits arbres, & l'envoyera au Controlleur General des Finances.
II. Le Secretaire d'Etat remettra au Controlleur General -l'tat des arbres
dont on aura beloin pour la Marine pour en rendre compte Sa Majest
,
& donnera son rapport les ordres ou Arrts qu'il conviendra, pour ordon-,
ner au Grand-Matre des Eaux & Forts du Dpartement, de charger l'Ad,
judicataire des ventes, de fournir les arbres contenus en l'tat donn par le
Secrtaire d'Etat, au prix de l'eslis-iiation conformment l'Ordonnancedu
,
mois d'Aot 1669. article premier du titre des bois btir pour les Mailons
Royalles & Btimens de Mer.
III L a mme chose sera pratique dans les cas de ,l'Article II. du mme titre des bois btir pour les Maisons Royalles 6c btimens de Mer , aux
endroits ou les coupes des Forts du Roi ne feront point assises ; & ,au rapport du Controlleur General , les Arrts Se Lettres Patentes neessaires seront expediez , aprs en avoir rendu compte Sa Majest.
IV. Il en sera ul de mme pour les Bois des Ecclesiastiques Se Gens de
,rnain-iiiort-e lors des ventes des Bois de futaye ou balivaux sur taillis i
,
,
-que Sa Majest leur aura permis de couper , Se hors le cas de ventae , suivant
ledit Article II. du titre des bois btir pour les Maiions Royalles & Btimens de Mer.

V. Les Propritaires des Bois de futaye Se balivaux.sur taillis lituez six


lieues des Rivires navigabliS & quinze lieues de la Mer, qui \oudronten
faire

,
-

-'

faire couper en feront leur dclaration lx mois auparavant au Greffe de la


,
des Eaux 8c Forets dans l'tendue de laquelle les Bois
Matrise Particulire
feront stuez, c feront mention dela quantit, qualit , essence , ge, sl,.
'tuation &'difhnce de la Mer.& des Rivieres navigables , peine de trois
,
d'amende, & de confiscation des Bois coupez lesquelles dclamille livres
,
rations les Greffiers transcriront dans les Registres des Matrises , en dlivreront des Extraits gratis aux Commissaires de la Marine lorsqu'ils en seront
requis, 8c enenvoyrent des expditions au Controlleur General des Finances , 8c au Grand-Matre des Eaux 8c Forts du Dpartement, huitaine
aprs les avoir reus & le Controlleur General en donnera avis au Secretaire
,
dela Marine.
d'Etat ayant le Dpartement
VI. Pendant ce temps les Commid'aires de la Marine pourront marquer
dans les Bois des Particuliers ainsi declarez ceux qui seront propres pour la
'Collft-ruioti ou radoub des Vaisseaux, 8c en envoyeront l'Etat au Secretaire
d'Etat ayant le Dpartement de la Marine. Et en cas qu'il y ait contestation
sur le prix & coupe des arbres, les Parties se pourvoiront devant Intendant
4e Justice de la Province, qui dressera Procs Verbal de l'tat, valeur 8c
qualit des arbres fera convenir les Part-ics d'Experts, sinon en sera par
lui nomm d'Office , pour leur estimation v & rapporte, en cas que les
, d'accerd tre
Parties n'en soient pas
par lui envoy une expedition du Pro,
cs Verbal au Controlleur General des Finances 8c une autre au Secretaire
,
dudit Controlleur
-d'Etar ayant le Dpartement de la Marine pour au
raport
,
Gnral tre rendu Arrt pour les faire exploiter
8c payer aux Propritaires.
VII. Pendant ledit temps de six mois , les Propritaires des Bois qui auront besoin de quelques arbres pour des reparations de maisons 8c chausses,
pourront faire couper jusqu'a. la quantit de cent arbres au-dessous de tris
pieds de tour 8c cinquante au-dessus de cette grosseur
en faisant leur de,
claration au Greffe de la Matrise Particulire un mois-avant la coupe.
VIII. Aprs les six mois expirez, s'il n'a point t marqu 8c trouve
-d'arbres propres pour la Marine dans les Bois que les Particuliers auront declar avoir dessein de faire couper ils pourront librement en disposer sans
,
tre tenus d'en demander autre permission.
IX. Si les Commissaires de la Marine trouvoient dans les Bois. des Particuliers qu'ils ne voudront pas vendre quelques arbres necessaires pour la
Marine, ils en envoyeront l'tat au Secretaire d'Etat lequel envoyera l'tat de ceux qu'il jugera propos de prendre l'Intendant de Justice, Police
' 8c Finances de la Province, pour entendre le Proprietaire sur les inconveniens & dommages qu'on pourroit causer en les coupant 8c voiturant, dont
il dressera Procs Verbal qu'il envoyera au Secretaire d'Etat ayant le Dpartement de la Marine, 8c au Controlleur General, avec son avis pour y tre par
Sa Majestpourvau raport dudit Controlleur General, ainsi qu'il appartiendra. Fait auConlil d'Etat du Roi, Sa Majest y tant, tenu Veriailles le
vingt-un Septembre mil sept cens. Sign PHILYPEAUX.
,
Depuis il a t rendu au Conseil d'Etat
un autre Arrt qui regle en
particulier les formalitez observer pour la coupe des Bois des Pire-

j
,

nes.

'

Extrait des Itegrjires du-

Conseil d'Etat.

Roi tant inform que les Habitans des Communauts Riveraines


des Forts des Pirnes coupent & dgradent journellement lesdites
,
Forts & en font un commerce
ouvert sous, pretexte de prtendus privi,
lges & possession abusive, nonobstant les Reglemens faits pour la. police
conservation c amnagement d'icelles les montagnes les ayant jusqu' pr-
,.
sent favori s dans ces abus & inexcution
des Ordonnances -, & tant important d'empcher la ruine entiere de ces Forts o isse trouve encore nombre de beaux Mats & autres bois necessaires pour la Marine : Et voulant y

pourvoir 0 u i. le.r,aport du sieur Chamillart Conseiller ordinaire au Con, Controlleur General des
seil Royal,
Finances, SA MAJESTE' EN SON:
CONSEIL j a ordonn que par le sieur Bastard Grand-Matre des Eaux U.,
Forts du Dpartement de Guyenne il sera incefsami-netit procd en pre-sence du Commissire, de la Marine c d'Experts qui seront par lui nommeLZ,.
la visite & .nn)isiance de l'tat des Forts de la Valle d'Aure & autres
des Pirenes, pour connoistre celles dans lesquelles il y a.. des bois propres,pour les A-rsenauxde. Marine & pour: btir , dont il dressera Procs Verbal;
& donnera son avis , pour sur icelui y tre pourvu par Sa Majest..
Que le Commissaire de la Marine ou les Entrepreneurs de la fourniture des ^
bois propres pour la construction des Vaij[Ie.aux. pourront faire couper le
,
nombre de Sapins iiecesfairc pour fournir les Mats
Matereax Jumelles
,
,
dom& Espares, qui seront ordonnez par Sa Majofi.s endroits les moins
mageables des Eorts qui leur feront designezpar le Grand-Matre, en payant
le prix de l'estimation des arbres qui seront coupez conformment l'Ordon-.
nance du mois d'Aot 1669. article 2. du titre des Bois, btir pour les Mai-tons Royalles &c btimens de Mer, & que le Grand-Matreprocdera en prc-fence du Commissaire de la Marine, aux choix.,, maque & designation de,
la quantit de Sapins &, autres bois impropres aux Btimens de Mer qu'il conviendra pour faire floter-lesdits Mats C autres pieces, & e.nfuite .l'adjudi-.
cation d'ice.ux au plus offrant StC dernier encherisseur en la manir, accotu-.
me ,a la charge par les Adjudicataires de les faonner c carir, pour ser-.,
, transport & flotage.dcsdits Macsce
vir auautres pieces -poulr leur tre lsdits bois impropres remis, aprs que lesdites pices auront t rendues Toulouse &. de,, payer le prix de ceux, appartenans Sa Majest au Receveur;
,
, de,s Bois du Dpartement,
General
pour en compter ainsi que des autres deniers de., sa recette }.&: l'gard de ceux appartenans aux Communautez
.5 mains des Consuls -des lieux .pour tre employ sans aucun divertiss"ei-nent la dcharge de,la Communaut, laquelle les Dois appartiendront par l'avis:
du Commissaire. dparti-.
Que les Habitans de chaque. Communaut qui auront besoin dcboi.s pour.
rparation, en mettront annuellement un Mmoire s mains des Consulsdes
lieux, qui le certifieront veritable. aprs av,pirJait faire la, visite c rapprt de l'-.
tfltdes btimens 011 lesdites reparations serontnecessaires, parExperjs & gens,
ce copno.i{sans, . le remettrontau Grand-Matre des Eaux & Forts, lequel procdera en pieience du Commissaire de Marine la visite, designation C;
marque du marteau de_,S.t Majest de -la Matri[e, rteudu.de laquelle
E

de la quantit d'arbres qu'il conviendra es


endroirs les plus convenables Se moins dommageables des Forets appartenantes afdites Communauts , ou dans lesquelles elles auront droit d'Ufrge ,
dont il dressera Procs Verbal., pour icelui vu c rapport au Conseil avec
son avis y tre pourvu .par Sa '1v1.ajest la charge qu'en cas que Sa Maiest
, la permission, le recollement de
accorde
ce -qui aura t coup en vertu deen
ladite permission sera fait par le Grand-Matre,, &que lesdits boisne pour,
ront tre divertis ni employez autre usage.
Que les Communautez qui feront en neceslitc de vendre partie des bois de
leurs Forts qui ne feront point closes & en dfend, requerront le GrandMatre d'en faire la visite pour connotre l'tat Se consistance delignation
,
,
8c marque en presence du Commissaire de Marine de ceux qui ne pourront
,
dont il dressera Procs
servirli. construdtion des Vaisseaux de Sa Majest,
Verbal & du temps qu'il estimera pouvoir tre accord pour en faire les cou,
vuidanges,
pour icelui v &: rapport au Conseil avec Ion avis , tre
-pes
ordonn .par Sa Majest ce qu'il appartiendra -, 3c en cas de permission tre
le prix de ladite vente employ au profit des Communautez suivant l'avis du
Commissaire dparti.
Qu' l'gard des Forts o il n'y a point de Mats & bois propres la Marine la marque & dlivrance des usages & les ventes en feront faites au pro,
-fit du Roi ou des Communautez par leministere du Grand-Matre sansl'iri...
,
,tervent'ion du Commissaire de Marine , aprs que la permission en aura t accorde par Sa Majest aux Communautez.
Que les Marchands de Bordeaux & de Toulouse feront leur dclaration
dans le mois de Janvier de chacune anne aux Greffes des Matrises dans
-,
,
dtendue desquelles les Bois o ils pretendront
leur
prendre
coi-lirnerpour
en
necessaire
seront
situez
de
la
qualit
sera
& quantit qui leur
&: en ence
,
,
voyeront une expdition au Grand-Matre ligne du Greffier de la Matrise ,
afin que se Grand Matre puisse :en a.ssigner les coupes dans les Forts qui les
puissent supporter, sans en forcer la possibilit.
Que le Grand-Matre procdera la visite & la reconnoissance de tous
les moulins scies construits dans & aux rives.des Forts des Pirenes, & se
-fera representer par les Propritaires &c Possesseurs d'iceux les titres en vertu desquels ils les ont fait construire Se les possdent , dont il dressera Procs
Verbal avec son avis sur la commodit ou incommodit, pour sur le tout-y
tre par Sa Majest pourv a in si qu'il appartiendra.
Fait Sa Majest trs-expresses inhibitons&: dfenses toutes personnes de
couper sdites Forts aucuns Sapins de quelque ge qu'ils puissent tre, qu'aux
cas , conditions , 3c aprs avoir observ les formalitez ci-dessus , peine de
mille livres d'amende pour la premire fois, Se de punition corporelle pour
la scond*, Se aux Communautez d'exploiter les Forts qu'elles possedent
,
.en propiet, ou les usages qu'elles ont dans celles de Sa Majest qu'en la
a
qu'elles
manire susdite sous quelque pretexte, & nonobstant les Privilges
,
peuvfflt avoir , peine de coiifiscation des bois coupez , mille livres ,d'mende 6c de privation de leurs usages.
Les , Forts plantes de Chnes Se Htres f.:;<
appartenantes en proprit aux
- Communautez ou fuiettes envers elles des droits d'usages, seront rgler
3cs Forts se trouveront

si tues

amenages conformment a l'Ordonnance des Eaux & Forets du moisd'Aot 1669. autant que la situation des Forts le pourra permettre, & la
charge que dans les, coupes & vente des Bois de Htre les plus beaux ar,
bres 1croBt reservez pour servir faire des rames de Galeres..
'Enjoint Sa Majest au sieur le Gendre Commissaire dparti en la Cne, Grand-Matre des
.
l'alit de Montauban & audit sieur Bastard,
Eaux & Forts du Dpartement de Guyenne de tenir la main l'execution du preserir
,
Arrt, qui sera lu publi &. affich
partout o besoin sera y & en cas d'op,
position Sa Majest s'en est reserv 8c son Conseil la coniioiflince 8C
,
s
icelle interdite
toutes ses autres Cours
& Juges. Fait >auGonseil d'Etat, du
Roijtenu V ersailles le douzime jour deMarsmilsept cens uli.Sign,Gouj ON*
&:

..

Article 11..

toutesfois on avoit besoin d'aucunes pieces de telle grofseur 8c longeur qu'elles ne se peussent trouver dans les ventes
ordinaires en ce cas le Grand-Matre sur les tats qui en seront
;
arrtez en, notre Conseil, 8c Lettres Patentes
dement verifies,,
en pourra marquer 8c faire abatre dans nos Forts s lieux moins
dommageables, 8c s'il n'y entrouvjoitpas, les fera choisir & prendre dans les Bois de nos Sujets tant Ecclesiasti-ques qu'autres
sans distinclion de qualit, la charge de paver la juste valeur;
qui sera estime. par Experts, dont notre Procureur en la Matrise, 8c les Parties conviendront pardevant le Grand-Matre
,
lequel au dfaut ou refus en nommera d'Oflice'

l:

Quelque precise que soit la dfense porte par l'article precedent de fairc:aucune coupe par arpens ni par pieds d'arbres ^ mme pour constructions &reparations des Maisons Royallesou Btimens-de Mer, il est cependant bienjasse puisque le Roi est le matre que lorsqu'il ne s'en trouve point dans les,
ses Forts 8c que s'il ne s'y en trouve-,
il
dans
ordinaires
ventes
prenne
en
,
,
pas , il en piiifle choisir dans celles des Ecclefiasiiques, Communautez 8c
Particuliers y mais les Grands-Matres ne peuvent le faire de leur autoritsans un ordre exprs du Roia ou Lettres Patentes dement verifi"es ; quoi
sont conformes les Ordonnances des mois de Fvrier 1566. & Mai 1579. par:
lesquelles il est dfendu aux Matres des Eaux & Forts de faire aucune dlivrance de bois , soit pour les reparations des Maisons Royalles, ou Btiment de Mer ,Jans Lettres Patentes dement vrifies.

ARTI CL E IlL-

s au Grand-Matre

E F F ENDoN

*
-

de proceder au martelage des Bois ainsi necessaires, hors les ventes ordinaires, qu'en,
vertu de Lettres Patentes expedies en conformit des tats 8c *
ayis du Sur-Intendant de nos BacimenS) ou Controlleur General
D

de nos Finances en execution desquelles & aprs l'enregiftre,


Parlement
& Chambre des Comptes du R effort de la
Inent au
.Matrise) il se transportera sur les lieux, fera Procs Verbal dlI:
nombre, {ituation ge * tour & qualit des arbres 'choisis & les
,
,
presence
du
sien,
de
des
notre marteau que
marquera tant
en
Officiers Se de l'entrepreneur des Ouvrages, ou autre prpose
pour la dlivrance, signera le Procs Verbal avec tous les assiflans, & le fera tranicrire l'instant sur le registre de la Matrise dont le Greffier dlivrera gratuitement une expdition
,.
ceux qui auront charge d'exploiter les Bois.
Au terme de cet article, il cst certain que les Grands-Matresnepeuvent
sous quelque pretexte que ce foit, faire abatre aucuns pieds d'arbres hors
des ventes sans Lettres Patentes enregistres au Parlement & Chambre des
, Ressort^ cependant il est arriv
Comptes du
que lorsqu'on en a eu besoin r
soit pour les Maisons Royall'e* ou pour les Vaisseaux du Roi, les Grands,
d'Arrts du Conseil d'Etat mme sur
M atres en ont fait abatre en vertu
,
la simple demande du Sur-Intendant des Brimens & du Secretaire
d'Etat
,
du Dpartement de. la Marine, au prjudice de ce qui est port par cet article.,

ARTICLE

IVe-

LES arbres qui pourroient se trouver abatus & rompus par

la chte on: vuidange des pices retenues seront pareillement'


,
celui
Grand-Matre,.
lequel
du
&
de
de
marquez notre marteau
aprs avoir fait son Procs Verbal de leur ge, tour & qualit,
mme de leur valeur-, au raport d'Experts, en la mme forme
ci-dessus preferite, les dlivrera l'Entrepreneur pour en sa,:re
tat notre profit, 'K- les enlever inceiTanu11ent sans [ouiliril'
,
qu'il emqu'il soie commis aucun abus ni dlit- par les Ouvriers
ployera, dont il demeurera responsable.
Les articles 9. & 10. de l'Ordonnance du Roi Charles VIT. donne
Paris au mois de Septembre
portent que l'on prendra le bois qui se.
trouvera par terre prferabiement tout autre , afin de conserver , autant
que faire se pourra -, le bois en eant. Ceux qui font couper les arbres doivent prendre garde de faire de dommage ceux qui seront debout., & les> ^
amenager & conserver comme si les Bois leurs appartenoiciit.-

ARTICLE

s branchages,
coupeaux
de
Btimens,

V...

remanents des arbres ainsi re&


tenus pour nos
ceux qui. se trouveront -abat, s
6c rompus par leur chute & passge, feront veniusau Sige ae
h Matrise avec les formaiitez preserites pour la vente des Cha
L'E

6c

prix paye au Receveur ces Bois ou du Don1.ine fan,


:que,les Bufcheronspuiflentles emporter nien'disposer fouspre.texte de .rbnc au autrement., peine-d'amende arbitraire & de
xeftitution du double de la valeur 0 dont l'Entrepreneur fera pareillement responsable.

>Iis, & le

Comme -il se pratique ordinairement de faonner les bois dans les Forts,'
-c'est--dite de les degrossir pour les mettre peu prs dans la-forme en la, s'en servir, il fort beaucoup de
quelle on veut
coupeaux & branches, appelen
les.en terme de ..Forts, remaissances, rfidua ligna remanans ou remenans
,
,
restes
appellez
les
dire
demeurans
Nivernoisregalles
fuperaou
en
pour
,
menta mate"l't-arum in Lligni . O filins D. de leg. 3. Les Ordonnances de
Juillet 1376". art.. 24..'Septembre idemart. 14. 15. 19. 7-o. Mars 1388. art. 23.
;Septembre 1402. art. 23. Mars 1515. art. 4. ordonnent qu'elles seront vendues au .profit-du iRoi dans la mme forme que les bois Chablis &c autres
,
jdeineurans par les Matres Particuliers ou leurs Lieutenans en presence
du'
,
-Procureur du Roi & du Receveur, aprs que les Entrepreneurs des travaux du Roi les auront vus c visitz a &c declarez qu'ils ne font plus promues aucun ouvrage.

ART1CL"E VL

C EUX qui feront couper 6C ouvrer les arbres ci-dessus ex:"


primez , fourniront autant de la dlivrance au Garde-marteau
ie la Matrise., &: au Sergent en la garde duquel ils auront t
rmarquz , potir faire -mention , chacun sur son regi lfr, -de ieur
.nombre, hauteur, grosseur & qualit, du te111pS qu'ils auront
t enlevez, & des noms de ceux qui les auront fait transror:ter.
;
Cet article est peu-prs conforme ce qui est port par les Ordonnances
ide Juillet 1376. art. 39. Septembre idem art. 35. Mars 138S. art. 37. Septembre 142..art. 37. Mars 1515. art. 54. qui veulent qu'aprs que les arbres auront t marquez & dlivrez il toit dlivr aux Sergens dans la
,
f;arde desquels les bois auront t coupez
copie de la permission du Roi
,
,
<qui en aura t donne pour leur servir de dcharge lorsqu'on visitera la
,
--or,t & particulirement leurs gardes dont ils sont responsables.
,

Article

VII.

marquoit plus de bois qu'il li7en sera besoin l'En,


la
celui
de
conduite
l'ouvrage
qui
aprs
trepreneur ou
aura
,
4voi.,r pris le ne-ceslirle, fera & signera sur le Regiilre du Greffe de
la Matrise, sl dclaration de ce qui en pourra relier, afin que
la marque soit efface dans trois jours au plus tard) cfed'exceptant qui ferait encore sur pied, & s'il etoit abatu, il fera yen#
S' l L se

du notre profit, & le prix pay notre Receveur pour en compter..


:

Il est porte par l'article 14. de l'Ordonance-du Roi Charles VII. du'

mois de Septembre 1376". que s'il se trouve du bois abatu Toit chapel
,
.,
du
il
Roi,
dont
beloin
les
si'ait
Batimens
entier
seen
"OU en
pas
pour
on
, incessamment
faire
donn
avis
vente au profit du
ra
aux Officiers , afin d'en
Roi.

'

TITRE XXII.
DES EAUX ET

s
-

ORES T S , BOI S ET GARENNES'

tenus titre de douaire, conceion engagement &


u[llruit.. -.

Uivant Papon liv. 5" tit. io. art. 12. Bodin en sa Republ. liv. 6. chap..
2. Chopin de domanio , Bcquer & pluiieurs autres Auteurs, le Domainedu Roi est. inalinable y c ils tiennent que nos Rois lors de leur sacre promettent par serment solemnel de ne l'aliener ni donner , & lorique les ncceffitez de l'Etat les y ont obligez, a toujours t facult-de rachat perptuel ^ &. quand cela ne seroit pas exprim il cst. so-entendu de plein*
droit. La plpart de5 Edits qui en ont ordonn, l'alination n'ont t veri-,
fiez dans les Cours Suprieures qu' la charge qu'ils ne pourront
prjudicier:
,
aux Ordonnances prohibitives d'aliener le Domaine du, Roi ; celle du Roi'
Franois I". donne au mois de Mai 1539. porte que tous dons qui ont t cidevant faits du Domaine parles Rois quelque per sonrc* & pour quelque:
cause & occasion que ce soit ne pourront tre continuez en la persoiine.@
de leurs enfans ni autres leurs, succefifeurs, & qu'incontinent aprs le dcs
des donataires, , Les Domaines seront reputez & censez tre retournez 8c.
runis au Domaine enjoint'aux, Receveurs d'en faire aussi-tt la recette
sur peine d'en rpondre en leur propre & priv nom ; ordonne que les baux:
en seront rails-par les Trsoriers de France, ausquels il est faitMfenses par:
l'art. 27. de l'Ordonnance du mois de Mai 1591. ainsi qu' tous autres Juges'
ou CommifLires, procedans aux baux du Domaine, d'y comprendreles amendes forfaitures confiscations &: restitutions provenantes des Bois Se Forts
?
, des baliveaux
pieds corniers de arbres de lisires que des arbres de-'
tant
,
,
haute,futaye dont la connoissance appartient -aux-Oflicicrs
des .Eaux & Fo,
r,tlS.
*
^
L'article 9. du Rglement gnral fait sur -le Domaine du Roi donne. 3:
Moulinsau. mois de Fvrier S66. & les articles 336. & 337. des Etats de,Blis
dclarent que les Bois de haute futaye -ne peuvent tre allienez ni dons ;
,
faits des .coupes d'iceux', ni mme des deniers qui en proviendront;,. peine de nullit., restitutions , dommages & intrts.Comme plueurs Domaines avoient t usurpez: par. divers Particuliers

Roi Henry III. par Edit donn au mois de Janvier 15S3. art. Il. a corn.
-mand & ordonne tr\s-exprefsement roures personnes de reveler & dnon-.
cer au Con(eU du Roi, aux Grands-Matres, Matres Particuliers ou leurs
Lieurenans les usurpations 8c recellemens dont ils auront connolisamce,, des
,
Bois Etangs, Prez Marais Ptis Padoiians, Terres vaines & vagues
,
Rivieres
Garennes,, droits de, Grairie, Grre, tiers 8c danger 8c autres
,
,
choies",droits appartenans. la Couronne
pourquoi il est attribu
aux.
Dnonciateurs la moiti d-es amendes 8c fruits ,d'une anne des choses usurpeS. Le Rglement pour Chis du 14. Juin 1.602. art. 7, 8c l'Arrt des
Juges en dernier Reflbrt du 15. Mars 1603. dfendent aux Matres Particuliers qui se trouvent engagistes de s'entremettre en aucune maniere desd.
,
de bois 8c leur ordonnent d'eu
Domaines, & de faire aucune dlivrance
,
laisser la connoiifmce leurs Lieutenans.
se

ARTICLE PREMIER.

F FENDONS . toutes personnes, sans exception ni dif-

DE

tinction de qualit, de s'immiseer la joiissance 4e.s Eaux, Bois


& Forts de notre Domaine, tenus titre du Doiiaire, conceslon, engagement, ulufruit ou atitremeiit, en telle manir
fous tel titre & pretexte que ce soit, si les Grande-Matres, cha-,
cun en sson Dpartement , n'ont auparavant visite"- les lieux &
fait Procs Verbal de l'tat o ils se trouvent , contenant en dtail l'ge) nature & qualit des Bois l'tat, l'euence & le nom,
bre des balliveaux sur taillis, diltinfcemnt
par gardes ou triages, la coniiltance & valeur des coupes ordinaires par eftimation & raport des six dernieres adjudications.
Procs Verbal. Cela est conforme l'Ordonnance donne au mois
de Mai 1539. portant qu'avant que les engagistes usufruitiers 8c autres se
, alinez ils seront
puiilent mettre en possession des Bois qui leur seront
vus
,
des
rendre
les
des
lieux
Eaux 8c Forts
&c visitez par les Officiers
pour
en.
,
meilleur, ou pour le moins en pareil tat qu'ils toient lorsqu'ils font entrez y.

Et fait

en possesson.

Rois en apanage, tant dela


mme nature que ceux dont ils joiiflent, il est de loi que par la mort des apanagiftes sans hoirs mles ils retournent de plein droit la Couronne, ainsi
-qu'il est port par -l'article,, I. de l'Ordonnance de Moulins.
Les

Eaux, Bois

8c Forts donns par les

ARTICLE IL*

o N s que le Procs Verbal contienne aussi l'tat des


Rivieres Estangs Forges Fourneaux Ecluses
Garennes
,
,
,
,
d.esChausses,
Pertuis, Bondes, Vannages,, Dcharges
&
avec
cription des rparations qu'il y conviendroit faire dire d'Ex-

You

pert:

perts, dont les Douairire, Donataires, Usu fruitiers & Engagif-

tes conviendront avec notre Procureur des Eaux Se Forts pardevant le Grand-Matre - qui fera signer le tout par les Offi,
Matrise
les
a
Parties interesses *, ou leur Agent 5c
&
ciers de
Procureur, specialement fond pour tre mis & enregiitr dans
la quinzaine en son Greffe & -en celui de la Matrise au ressort
de laquelle les Eaux & Bois se trouveront assis.
Toutes les choses mentionns dans cet article tant de la connoissance des
Officiers des Eaux & Forts, & faisant partie de la matiere qui leur est
attribue, il cil juste qu'elles soies:Jt comprises dans le Procs Verbal, que

le prcdent article ordonne erre fait, & que les rparations qui y sont nonces ne puisent tre faites par les Pofle$eurs, que du contentement du Procureur du Roi de la Matrise, dans le redort de laquelle les Bois & Domaines sont situez , quoi le Grand-Matre, & en son absence , les .Officiers de
la Macriie doivent tenir la main afin qu'ils puissent tre tojours en pareil
, l'engagement.
tat 6c valeur qu'ils toient lors de

ARTICLE III.
N E pourront les Engagistes jouir leur gard de l'effet de
leurs contrats & adjudications que les Eaux, Bois & Garennes
,

en dpendantes ne soient pralablement values en la Chambre


des Comptes en la presence du Grand-Matre, ou sur les avis
& Procs Verbaux par lui sur ce faits, peine de dix mille livres d'amende, & de runion des Eaux & Bois engagez notre
Domaine.
Il est de necessit pour la conservation des Bois, Eaux & Forts des Do';
maines engagez que cet article s'execute au pied de la lettre, parce qu'il
, les Engagistes
arrive souvent que
ou ceux qui les ont en leurs mains , en aifposent comme il leur plat, coupant les Bois & ruinant les Domaines de
,
inaniere que n'tant plus de la mme Valeur,, le Roi les abandonne Se ne
fonge plus les retirer de leurs mains, ce qui fait que le Domaine du Roi

diminue peu peu ; c est quoi les Officiers des Eaux &-Forts qui sont Juges conservateurs de cette partie du Domaine du Roi , doivent prendre garde & reprimer les contrevenans sans avoir gard au rang & la qualit des
,
,
leur devoir tant prfrable
Engagistes
toute consideration -, c'est ce de, les Officiers de la Matrise de Paris exa&s observateursde
voir qui porta
l'Ordonnance condamner les Chanoines de Vivier,en Brie par Sentence du
,
Septemb.
2.7
en dix mille livres d'amende Se restitution , pour avoir fait
abatre & vendre tous les Billiveaux & grands arbres des Bois de Franqueux
contenant cent arpens , alienez du Domaine de Sa Majest ausdits ChanoiDes y sur quoi il fut rendu Arrt au Conseil d'Etat le 8. Novembre, 1689.
qui ordonna aux Chanoines dcTemettre dans un mois du jour de la signification dudit Arrt, entre les mains de Mr. le Controlleur General. les con-

trats d'alination &: quittances des finances par eux payes, ensembrdes Pro*
ces Verbaux de visite& d'estimation qui.en ont t faits avant que d'entrer
en joliiflance , & au Procureur du Roi de ladite Matrise , de lui remettre les
Procs Verbaux de visites des coupes & des dlits commis dans lesdits Bois.

Extrait des

Registres du Conseil d'Etat.

Rpi tant inform que lesBois de Franqueux contenant centarpensj,


limez dans la Marrise de Paris, ayant t alienz du Domaine de Sa
Majest aux Chanoines de Vivier en Brie le 3. Juin 1655. sous le nom de.
Toussaint Gaigneur moyennant la somme de 4oco. livres ; aui-si-tt aprs
y
ladite alienation ils
auroient fait abatre & vendre tous les Balliveaux Se
,
grands arbres dont lesdits Bois toient bien plantez qu'ils auroient- entire,
ment degrad , n'y rsta,nt present que de mechans taillis abroutis -, pour raison de cette coupe & dgradation, ils ont t coidamn ez par Sentence de la.
Mctnte du 17. Septembredernier en ioooa. 1. d'amende & de restitution, &
ledit Bois reuni au Domaine au prjudice de quoi ils n'ont pas laiss d'en
continuer la jouissance c de, le dgrader : Ainsi Sa Majest voulant y pourvoir, 0 ii 1 le raport du sieurThelypeaux Conseiller ordinaire , &c. S A,
MAJESTE' EN SON CONSEIL3a ordonn & ordonne que
dans un mois du jour de la signification du present Arrt lesdirs Chanoi, de Pontchartain
du
seront
de
dudit
sieur
s
mains
Vivier
mettre
tenus
nes
les contrats d'alination & quittances de finances par eux payes ou leurs
auteurs pour ledit Bois de Franqueux , ensemble les Procs Verbaux de visite & d'estimation qui en ont t faits avant que d'entrer en joiiiflance ; &
le Procureur de Sa Majest de la Matrise de Paris de. remettre auss les
, dans ledit Bois
Procs Verbaux de visites des coupes 6c dlits commis
avec
les Sentences de condamnation d'amende & de restitution d'icelui, rendues en
ladite Matrise depuis ladite alination, peine d'en rpondre, en son propre & Priv nom pour le tout veu & raport au Conseil, tre ordonn ce
qu'il apartiendra : cependant dfenses ausdits Chanoines de faire aucunes coupes dans ledit Bois; enjoint au sieur de Bruillevert Grand-Matre des Eaux,
& Forts au Dpartement dellsle de France, de tenir la main l'excution
du presentArrt. Fait au Conseil d'Etat du Roy, tenu Versailles le huit.
Novembre mil six cens quatre-vingt-neuf. Sign DE Laistre.3
En pareil cas le*sieur Dulieu Me. des Comptes pour avoir fait couper
,
les Bois de la Chatelenie de Neronde.,(ans que rvaluat10n & la visite eufent'
t faites par le Grand-Matre, mais seulement par un Trsorier de France,
de Lyon ; par Arrts du Conseil d'Etat des 16. Septembre 1702. If Septembre 1705. & 29. Dcembre 1707. il fut condamn en 17. livres pour dommages & intrts, c en ico. livres d'amende, & aux frais deidits Arrts
liquidez 100. livres..
Extrait des Regifires du Canfeil d'Etat.

LE

,.

s' U R

la Requte presente au Roi en son Conseil par Messire Claude*-

& autres lieux , Con-

Hieonor Dulieu Seigneur de Chenevoux :Neronde

fjller de

"Sa

*
Matre, ordinaire en sa Chambre des Comptes de Pis.,
Majest;,

'ris) contenant que les Commiliaires deutez pour la vente des Domaines
,lui avoient adjug le 2. Aot 1696. la Chatellenie Royalle, Terre Se Seigneu:tie de Neronde avec la haute, moyenne Se basse Justice, Greffe, revenus Se
droits en dpendons -, que le contrat en avoit t enregistr au Bureau des
Trsoriers de France de Lyon le 20. Aot 1696. Se le sieu'rprefident au Bureau
avoit le 2 1. Septembre mil six cens quatre-vingt-seize sur son requisitoire -en
presence du Procureur du Roi, d'Experts Se Arpenteurs, vilit les btimens , l'auditoire, un Bois taillis Se de haute futaye appell Peloi1[at dependans dela Chtellenie s'toit trouv contenir quarante cestres ou en,
viron en terrain maigre Se montueux fort cart o le taillis avoit peine
crotre Se ne pouvoir tre de debit ; que la futaye consistoit en 5oo. quel,
de mediocre grosseur partie morts en cime partie couronnez
Chnes
ques
,
hors d'tat de produite du gland , & I5a. Chnes sur souches fort petits
,
,
quelques pins branchez & le
quoiqu'auez vieux la plpart couronnez
,
, plpart
taillis corc pour la
& morts le surplus rabougris & brout des
,
valoir que les frais de le couper
bestiaux ,1e total du Bois estim ne pouvoir
attendu la lituation & loignement en pas sauvage, & qu'il couteroit beau-,
coup pour le conserver, que le Bois taillis appelle Charpenet dependant de
la mme Chatellenie s'toit trouv contenir deux cestres ou environ en terrain maigre & sauvage plant de Noisetiers, souches de Heltres, & le surplus de bois de Chne Se, Buissons fort petits, rabougris & brouts de bestiaux,
estimez ne pouvoir valoir que la faon de le couper n'y ayant que trois
Chnes prts tomber de vieillelTe toit arriv que le, Suppliant avoit cou,
per ces taillis pour les amliorer & mettre en tat de produire l'avenir, comme tant une dependance de la terre , & que le Procureur du Roi de la Matrise des Eaux & Forts de Montbrison, avoit fait assigner pour tre oui les
Ouvriers que le Suppliant y avoit employez, ce qui l'avoit oblig le 17...
Aot 170-1. de prendre leur fait Se cause ; que le Receveur des Domaines &
Bois avoit demand la Matrise d'tre re intervenant, & que le Suppliant ft condamn 10000. livres d'amende pour avoir contrevenu
J'Ordonnance de 1669. art. 3. tit. des Bois, tenus titre d'engagement, avec
runion au Domaine des Bois de Pelousat & Charpenet dependans de la Terre de Neronde , pour s'en tre mis en possession sans valuation en la Chambre des Comptes, sur avis Se Procs Verbaux du Grand-Matre ^ '6ooo. 1.
four avoir vendu ces bois sans la participation des Officiers de la Matrise ,
'f,lvoir 3003. 1. contre lui, Se 3000. 1. contre l'acquereur, conformement l'art
7. du mme titre; 47000. liv. pour avoir exploit deux cens arpens de taillis lans"avoir reserv seize Balliveaux par arpens, raisonde dix livres par Balliveaux
pareille lomme de restitution -, & le Receveur avoit le 2. May
,
1702. fait apointer sa demande., Se par un dire du 4. ensuivant, avoir requit sa demande de 47030. livres 32000. Et d'autant que le Suppliant n'avoit pris possession des taillis qu'aprs avoir appelle les Officiers du Bureau
des Finances Se Chambre du Domaine de Lyon l'un d'iceux les ayant vi.
,
sitez Se fait estimer par Experts en presence du Procureur
du Roi, Se qu'ils
s etoient trouvez contenir quarante arpens d'une part, Se deux arpens d'autre
qui ne pouvoient valoir que les frais de les couper les avoit fait couper par
,
des hommes de journe, Se n'en avoit tir que 90. livres
; qu'il ne s'toit pas

airelle a la Chambre des comptes oc au ijrand-Maitre , mais leulemfcBt aux


Trsoriers de France, parce q\'e son adjudication lui avoit t faite par les
Commissaires pour la vente du Domaine, & que les Trsoriers en connoifc
soient par attribution, airfi avoit satisfait 'l'intention de Sa M?jdl &
,
n'avoit point appelle les Officiers de la M..trise, parce qu'il n'y avoit ni vente ni martelage faire, s'agissant seulement de' mettre ces taillis en tat de
produire un jour ayant t abandonnez aux bestiaux plus de quarante-deux
,
ans , & tous ceux qui en avoient voulu user, ne valant pas les frais de la visite qui en auroit t faite n'avoit point cr contrevenir l'Ordonnance en
,
faisant retablir un taillis corc
& rabougri en partie, n'y ayant pas un seul brin
pour y reserver desBalliveaux ; que le Procs Verbal de v.'site en faisoit foi ; C
s'il y en avoit eu, il en auroit laiss, ne longeantqu' rtablir ce qui toit abandonn depuis si long-temps -, que d'ailleurs les Officiers de la Matrise de
Montbrison r.e pou voient connoitre de ce qui avoit t faitpar les Trsoriers de France. A ces Causes requeroit le Suppliant qu'il plut Sa Majest
voquer Soi 8c son Conseil la demande dudit Receveur General des Donaines & Bois de Lyon porte la M-,-trise des Eaux & Forerade Mont,
brison & y faisant droit
le dcharger de l'assignation donne en ladite
,
,
Matrise, & de la demande dudit Receveur des Domaines: Veu ladite Rc.,
qute & les pieces y jointes Oiii le ra port du sieur Rouilli du Coudray
, Royal., Directeur des
Conseiller ordinaire au Conseil
finances LE R 0 1,
EN SON CONSEIL, a dbout le Suppliant de la demande
porte par ladite Requte & en consequence ordonn que la Procdure
commence par les Officiers, de la Matrise Particulire de Montbrison, sera
par eux continue la poursuite &-Id;ligence du Receveur des Domaines &
Bois de la GnralitdeLyon, ju[qu', ugemenrdifl1nitif inclusvement, pour
icelui veu & rapport au Conieil tre par Sa Majest ordonn ce qu'il ap,
d'Etat du Roi, tenu Fontainebleau.
partiendra par raison. Fait au Conseil
LE vmgt-x Septembre mil sept
cens deux. Sign, Ranchin.

"

"Extrait

des-

Rtgiftres du Conjeit d'Etat*.

EU par le Roi

en son Conseil l'Arrt rendu en icelui le premier Septembre 1705. entre Jean.de Floris, Receveur Gnral des Domaines fte

Bois de la Generalit de Lyon


& le lieur Dulieu, par lequel ledit sieur
,
Dulieu est dbout de sa demande ce qu'il ft dit que les Bois situez en
, de. I'erjgpgcir-cnt lui fait de
la Terre de Ne-ronde, faisoient partie
cette Ter..

re & Seigneurie de Neronde , I& qu'avant faire droit sur. le surplus des demandes & contcstations des Parties, le sieur Trudaine Intendant en la Gnralit de Lyon en-.preience des Parties ou elles demcnt appelles pro>
cederoient l'eflimation
de la valeur des bois que ledit sie.ur Dulieu, avoit
fait. couper en cette Terre., & en dresTerOit Procs Verbal pour iceluiveu,,,
9
avec 'son avis , tre ordonn ce que. de raison. Autre Arrt du Conseil du
29. May 1 jo6.. obtenu par Mc. Jean Leviez., Sens Fermier des Domaines de.;
la Gnralit de Lyon, qui le reoit Partie intervenante en l'lnfiance. entre
Ijes sieurs de Floris & Dulieu &: ordonne qu' sa Requte,, pourluite &. di-,
ligence il seroit procd . l'xecution
de. celui du premier Septembre 17.0:1..

Le Procs Verbal du sieur Trudaine Intendant, contenant la visite&dHmation des Bois faites par Experts convenus par lesdits Leviez 8c Dulieu 8c
en leur presence 8c absence du sieur de Floris, en datte du 13. Novembre 1706V
l'avis du sieur Trudaine du 16. Avril 1707. Requete presnt-e par jMeffire Eleonor Dulieu, Chevalier, Seigneur de Chenevoux tendante ce que
,
pour les causes y contenues, il plt Sa Majest lui adjuger les conclufioas
qu'il avoit prises en l'Instance, ce faisant casser la Procdure du Matre Particulier de Montbrison commence par son Procs Verbal de visite du 10.
Juin 1.701. sans s'arrter, aux Requtes & demandes des sieurs de Floris Receveur 8c de Leviez dont ils seroient dboutez , ni aux Sentences du 5. May
8c 23. Janvier 1704. qui seroient casses & ce qui s'en toit ensuivi le decharger de la tomme de 3icoo livres d'une part pour le taillis coup, & 3.
,
,
livres d'autre pour six arbres coupez,
suivant l'estimation faitepar les Experts,
8c l'avis du sieur Trudaine Intendant, 8c ordonneras 9.0. livres quoi les taillis recepez avaient t vendus il lui leroit p;1y ico. livres pour les frais des
clotures 8c garde des taillis qui, toient en bon tat par les loins suivant le
fond qui en leroit fait dans l'tat des Domaines de la Gnralit de, Lyon &
,
condamner de Floris 8c Leviez aux dpens faits &uConieil 8c devant le M:
tre Particulier de Montbrison chacun en ce qui les concerneroit , signifi le
zi. Aot 17.C.7. Et une autre Requte de Jean Leviez ci- devant Sous-Fermier des Domaines de la Gnralit de Lyon, ce qu'il lui ft donn a&'c
de ce que pour tponse celle du sieur Dulieu du 2 2. Aot 17c7. il employoit
le contenu en ladite Requte 8c de ce qu'il se rapoftoit sur la restitution
, bois
d par le fleur Dulieu pour les
qu'il avoit coupez, mais devoit tre
condamn, une amende pour son uiurpation, 8c pour la coupe des bois,
sans permission sans reserve des Balliveaux. ni avoir observ les formalitez
x
prescrites par l'Ordonnance,
8c aux dpens, lignifie
12. Septembre 1707.

le

Et tout consider, 0 ii l le raport du sieur Deimaretz, LE ROI EN SON


CONSEIL faisant droit sur les Requtes refpedtives a condamn ledit
, des bois
sieur Dulieu , payer la somme de 378. livres pour la valeur
coupez
Chtelleniede
Neronde, par lui poses Bois de Pelousat 8c Charpenet en la
fedez titre d'engagement du Domaine de Sa Majest, pour tenir lieu de
dommages 8c intrts 8c en LOO. livres d'amende aux payement desquelles
,
fo11Jmes il sera contraint
comme pour deniers Royaux , 8c aux frais du present Arrt liquidez la somme de 100. livres; fait Sa Majest dfenses audit
sieur Dulieu de faire l'avenir aucunes coupes esdits Bois sur les peines port:es par l'Ordonnance des Eaux 8c Forts du mois d'Aot 1669. Fait an
Conseil d'Etat du Roi, tenu- Versailles le vingt-neuf Decembre mil. sepe
Gens sept. Sign DE Laistre.

Article

I Y.

AuSS1-T0S
que le terme de la joissance expirera. v
nouvelles visites estiiii,-tlons & reconnoisk-itices feront faites par
le Grand-Matre> avec mmes formalitez, les Engagiiles, TJfuru,it;'e.rss, ou leurs hritiers, preiensou dument appeliez de l'-i
,

con si fiance de toutes les choses contenues au premier Procs Verbal, pour en cas qu'il se trouve des dgradations, deperiffeiiiensoli
ou changemens prjudiciables, obliger ceux qui ont
posled, leurs successeurs &: ayans cause de remettre inceflam,.
tat
indemniser
co
menc tolit en
nous en
au pied du tour, conformment aux Ordonnances, en ce qui'concerne les Bois, &
pour le surplus dire d'Experts qui seront convenus ou nommez
d'office,
t-,tt Se

La conservation des Bois & Domaines exprime par les articles T. & 2.
de ce titre, dpend absolument de l'exactitude du premier Procs Verbal fait parle Grand-Matre, & qu'il ait t fait sans consideration ni complassan, 2 pour les Engagistes Doariers ou Usufruitiers : car le Procs Ver,
bal ordonn par cet article, n'est
qu'une recolettion du premier pour lequel
il ne faut pas moins avoir de rgularit parce que la conservation desdits
}
Domaines en dpend.
'(.,JfufI'Jtiers. Suivant l'article 165 de la Coutume de Clermont tit. 13. le
Douaire extaint, les Bois en coupe & les Etangs en pche, retournent l'heritier en l'tat qu'ils lont. P'ar la Cotume de Ponthieu tit. 2. art. 58. Bois
coupe par la Douariere de son vivant, appartient les hritiers , encore que
les termes de payemens chent aprs sa mort.

ARTICLE V.
L E s Doiiairiers , Donataires, Usufruitiers & Engagistes ne
pourront disposer d'aucune sutaye arbres anciens , modernes ou
Balliveaux sur taillis, meme. de l'ge du Bois, reservez s dernieres ventes, ni des Chablis, arbres de dlit, amendes , rejhtutions,
Iconfircations en proveiians, mais le tout demeurera entierement
noire prosit, &: sera pay au Receveur de nos Domaines ou de
nos Bois, s lieux o nous en avons tabli, pour nous en compter ainsi que des autres deniers de leur charge , no obstant toutes Lettres vrifies, clauses, dons, Arrts, contrats, adjudications usages &: possessions contraires.
,
>

D'aucunefutaye. Cela est conforme aux -Ordoniiances d'Aot 1545. art.


7. c 13. Fvrier 1 -566. art. 8. Mars 1587. May 1557. art. 16. Juin III.
quia fundi partem faciunt l. fruns , alis divortio . si fundum D.
fol. m.,gtr, cderc non possunt L. fed Ji grandes D. de ufufr. par lesquelles
le, Roi n'entend comprendre dans les alinations engagemens, dons & ventes des Terres & Seigneuries de son Domaine , autres Bois que les taillis qui
de tout temps se coupent, mais dont les coupes ne peuvent tre plus grandes
une anne qu'en l'autre , sur peine contre les Usufruitiers d'tre privez de
J'usufruit, & de restituer le dommage qu'ils auront fait; ils ne peuvent
jouir que des amendes des dlits commis dans lesdits taillis, & non de ceux

qui sont recrus aprs les coupes des futayes ni de ceux des hauts revenus
,
endroits qui sc peuvent reaprs les recepages, ni toucher au triage Se aux
duire en haute futaye ni jouir des amendes forfaitures, confiications
,
,
des arbres de liiieres
restitutions de Bois provenans
pieds Corniers & Bal-,
,
liveaux tant anciens que modernes, non plus que des
Balliveaux qu'ils sont
tenus de garder & relerver- chaque coupe en l'usarce ordinaire des taillis ,
ni dans les taillis abatus par forfait, dlit, dol, ou iropetuosit de vents,
ni generallement de tous les gros arbres & Bois de haute futaye dont il fera fait des rolles, & les deniers pers au profit du Roi par les Receveurs
des Domaines & Bois, pour en compter a.,i.ili que des autres deniers de leur
recette , tant ordonn aux Officiers des Matrises Royalles de veiller , .
ce qu'il n'y soit fait aucun dommage, & enjoint aux Engagistes d'observcr
& faire garder les Ordonnances sur peine d'en tre tenus en leur propre
,
priv nom ; ils doivent tre reus
en tous procs avec adjudication d'amendes selon qu'elles leurs appartiennent, ensemble des dpens ainsi qu'il a
, du
rjng'au profit de Monsieur leDuc d'Elpernon comme Engagisie
Comt de Montfort, par Jugement de la Table de Marbre du 28. de Mcy itfoi.
C'est avec raison queles amendes provenantes des Bois de haute futaye, Balliveaux Se autres gros arbres ne doivent pas tre comprises dans les contrats
d'engagement, parce que les Engagistes les laistereient tous abatre ds lors
que les amendes tourneroient leur profit , & ils ne doivent jouir que de
cel 'es qui proviennent des dlits commis soit en la coupe des taillis ratit, saisons dfendues
,
les
lieux
dans
des
bestiaux
fait
des
&c
rages
temps
ou
au
,
pcheries & chasles,
Amtndes restitutions & ccnfifcatiom. Lors des reformations des Bois Se
,
des Domaines engagez ou autrement transportez il a t
Forrs dependans
ordonn par Arrt de la reformation des Forts de Normandie du 22., Fvrier
l'53J.. Se Jugement du Sige de Li Table de Marbre de Paris du 11. Octobre
1554. que les restitutions, amendes Se forfaitures pour raison des abus Se mllversations commises dans les Eaux & Forts, appartiendrontaux Engages,
Se que celles commises par les Ofliciers des Eaux & Forts appartiendront
,
au Roi.
Suivant l'Ordonnance du Roi Henry IV. donne Saint Germain en Laye
au mois de Decembre 1598. les deniers des amendes & confiications d'offices adjuges en procdant aux reformations des Bois engagez, appartiennent au Roi, Se non aux Engagistes & UTufruitiers, quoiqu'ils ayent le droit
de nommer aux Offices.
0
Par les Ordonnances du mois de May t597. art. 28. Juin 1611. 30. Juillet
1615. les amendes provenant des Bois possdez par engagement , usufruitou
autrement , ont t runis au Domaine du Roi comme tant Domaniales Se
inalienabls, la'charge de recompenser ceux qui en joiiifloient j clics ne
peuvent tre donnes ferme , mais elles sont affectes au rachat des Domaines alienez.
Par Arrt de la Cour de Parlement-de Paris du 24. May 1631. Louis Largentier comme Seigneur Engagiste de la Terre & Bois de Vauehalis,dpen,
dants du Domaine du Roi,
fut condamn la somme de 4000. livres tour-nais, applicable-moiti au pain des Prisonniers de la Conciergerie du Palais

-'

& l'autre moiti aux necessitez de ladite Cour, pour les mes-us cede- '.
-gradations des Balliveaux & gros arbres mr lui commis dans le Bois de Vol.}cncu[e, grands & petits faysdependans de ladite Terre & Seigneurie de Vauchalis, Domaines engagez ; le Matre Particulier du Bailliage de Troyes fut
dclar follement Intim, & ledit Largentier condamn en fesdommages &
intrts liquidez 800. livres parisis & aux dpens, avec dfcnses de couper &
f lire couper l'avenir aucuns bois de haute -fdtaye , Balliveaux ou gros arbres
.dans lesdits Bois sur les peines portes par les Ordonnances.
,
Il a t dfendu
par Arrts du Conseil d'Etat des 5. & 15. Juillet 1684. 8c
.24. Mars 1^85. aux Doiiairiers , Donataires , Usufruitiers , Engagistes & auires qui possedent des Bois dependans des Domaines de Sa Majest titre
de concession ou d'alination, de faire abatre, couper c disposer d'aucuns
Bois de haute futaye, arbres anciens, modernes ou Balliveaux sur taillis

Paris,

mme de l'usage des Bois reservez dans les dernieres coupes & ventes ni
,des Chablis arbres de dlit, amendes restitutions & confiscations qui, en
,
proviennent,, c ordonn que le tout demeurera
au profit de Sa Majest, &
iera pay au Receveur-Gnral des Bois, sur les peines portes par l'Ordonnance , avec dtentes de faire couper aucun arbre. pour l'entretien & reparation des mai sons moulins & brimens dependans des Domaines engagez ,
.,
titre de Douaire Usufruit
alinez ou concedez
& fous .a.uc.un prerex
,
te que ce soit, qu'en vertu de Lettres Patentes registres au Parlement C
Chambre des Comptes, suries avis & Procs Verbaux des Grands-Matres
aurquels il est ordonn ainsi qu'aux Officiers des Matrises, d'informer chacun
faites cet article.
,.cn droit soi des contraventions

Extrait des Regiflrcs du

L d'Aot
Roi tant
1^9.

Conreil d'Etat.

inform qu'au prjudice de son Ordonnance du mois


sur le fait des Eaux & Forrs, titre des Bois tenus eh doaiie, concesson , engagement & usufruit article 5. registre au Parlement de
Tournay, les Engagistes , Usufruitiers & autres personnes qui joient ti'tre d'alination & engagement des Terres ct Bois alinez des Domaines de
Flandre Artois, Hainault & pas d'entre Sambre & M-euse, font abatre C
,
couper indireremm.ent tous les ,rucays.&: Balliveaux anciens & modernes , C
ceux de l'ge du taillis .dont ils disposent leur profit .quoique par ladite
Ordonnance conforme aux autres Ordonnances, Arrts & Reglemens des Forts les Bois de futae, Balliveaux anciens & modernes & mme ceux de
l'ge, du..taillis, appartiennent Sa Majest riussi-,biep que ,les Chablis arbres
.de dlit, amendes restitutions & confiscations -qui en proviennent : , A quoi
,
:Sa. Majest voulant pourvoir, Oiii le
raport du situ r Le Peletier SA
E

MAJESTE' ETANT EN SON CONSEIL, conformment son, Or.(


donnance du mois d'Aot 1669. titre des Bois engagez article 5. a ordonn &
ordonne que les Doii1iriers Donataires Usufruitiers & Engagistes des Ter,
,
alienez
ds
de
Flandres
Domaines
Bois
Artois, -Haii-iault pas d'en&
res
,
treSambre ,z Meuse, ne pourront l'avenir faire abatre couper ni dispo, sur taillis
scr d'aucuns Bois de futaye anciens, modernes ou Balliveaux
me-4
,
ne de l'z-c des Bois r.elervcz dans les dernieres ventes ni des Chablis, ar-

res

bres de dlits , amendes restitutions , conhlcanons qui en proviennent , Se


profit de Sa Majest & lera pay au Re-que tout demeurera entirement au
,
ceveur General des Bois sur les peines portes par ladite Ordonnance $ enjoint Sa Majest au sleur le Feron Duplessis, Commissaire Gnral de la reformation des Eaux Se Forts audit Dpartement, de renir la main l'execution du present Arrt. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versais.es le
quinze Juillet mil six cens quatre-vingt-quatre. Collationn.

Sign,

Extrait

des Regijlres du Conseil

lM.

RANCH

d'Etat.

E Roi tant inform qu'au prjudice de son Ordonnance sur le fait des
Eaux & Forts du mois d'Aot 1669. & de la disposition d'icelle , porte par les articles 5. Se 6. du Titre des Bots tenus a titre de douaire , concession engagement & usufruit, suivant laquelle les Engagistes Ulufruitiers
,
,
& autres perlonnes qui joiiiflent titre d'alienarion '& d'engagement des Bois
des Do...aines de Sa Majest ne peuvent disposer d'aucune flltaye, arbres
,
anciens, modernes ou Balliveaux lur taillis, mme de l'ge du taillis, ni
des chablis & arbres de dlit, ni en faire couper aucuns par arpent, ou p'r
pied pour l'entretien & rparation des maisons moulins & btimens d-,
,
de leurs Domaines ou sous aucun autre, prtexte qu'en vertu de
pendanT
,
,
Lettres Patentes registres s Cours de Parlement Se Chambres des Comptes sur les avis & Procs Verbaux des Grands-Matres , peine de privation
desdits Domaines, de l'amende & restitution contre les ,possesseurs ,* & de
condamnation tant contre eux & leurs Fermiers Agens& Receveurs que
,
,
Marchands
exploitez,
&d'interEntrepreneurs
les
les
&
qai
contre
auront
Officiers
didion -contre les
qui en feroient la dlivrance : la plupart desd. Engagistes & Usufruitiersfont abatre & couper indiffremment toutes les futayes & Balliveaux anciens , modernes , Se ceux de l'ge des taillis, dont ils
disposent sous divers pretextes leur profit. A quoitant necessairede pourvoir : O ii 1. le raport du sleur le Peletiei; Conseiller au Conseil Royal
ontrlleur gnral des Finances, SA MAJESTE' ENSON CONSEIL
conformment [onOrdonnance du mois Aon669' tit. des Bois engagez art.,
5. & 6. a ordonne ordonne que les Engagistes,Usufruitiers& autres qui poflTedent des Bois dpendansdesDomainesde Sa Majest, soit titre de concession,
ou d'alination , ne pourront l'avenir faire abatre, couper , ni disposer
d'aucuns Bois de futaye arbres anciens modernes, ou Balli veaux sur tail,
lis 5 mme de l'ge des Bois
reservez dans, les dernieres ventes ni des cha,
,hlis & arbres de dlits des amendes restitutions Se confiscations
qui eu
,
,
proviennent, & ne pourront faire couper aucuns desdits arbres pour entretien Se rparations de maisons moulins & brimens dpendans desdits Domaines engagez alinez, ou, concedez titre de douaire & usufruit, ou
fous aucun autre, prtext que oc loit, qu'en vertu de Lettres Patentes rere,yi',Ires aux Parlemens & Chambres des Comptes sur les ayis1 & Procs
Verbaux des Grands-Matres, ausquels Sa Maiest ,ordonne comme aussi
,
aux Officiers des Matrises Particulires des Eaux & Forts, d'informer,
roacun en droit loi, des contraventions faites ausdits articles & 6. du titre
-

d'

des Bois engagez de ladite Ordonnance du mois d'Aot 1669. Enjoint austL
Grands-Matres de tenir la main l'execurion du prtent Arrt, Se de le
faire publier Se euregistrer aux Siges des Tables de Marbre & s Matrises,
Particulires des Eaux & Forts du Royaume & d'en raporter les actes a-a.
3
Conseil dans un mois. Fait.au Conseil d'Etat du
Roi, tenu Versailles le
vingt-quatrimejour de Mars mil six cens quatre,vingt-cinq. Sign, BERRIER.
Par autre Arrt du Conseil d'Etat du 22. Fvrier 1689 il a t ordonne
que sans s'arrter au dcclinatoire du sieur de la Varenne , & l'Arrt du Parlement de Paris obtenu par la DUe. de Bouille *Engagiste des Forts de Charme', l'Instance commence pardevant le Grand-Matre deTouraine pour
dgradations commises en ladite Fort, seroit continue jusques Sentence
diffinitive inclusivement sauf l'appel suivant l'Ordonnance..

Extrait des Registres du Conseil d'Etat.

L risdiiontant inform,

qu'encore que par l'article 14, du titre de sa Jud'Eaux & Forts de son Ordonnance du mois d'Aot 1669.
il ibit rait exptefles inhibitions & dtentes a tous Juges ordinaires, mme
aux Cours de Parlement, de prendre connoissance en premiers instance y
d'aucun fait concernant les matieres d'Eaux & Forts Pches & Cha1s :
, poffeden^par
Nanmoins divers Particuliers Ecclesiastiques & ceux qui
en,
gagement des Bois de Sa Majest , pour empcher que les Officiers des Eaux
& Forts ne prennent connoissance des dgradations par eux commises, SC
viter les condamnations qu'ils pourroient encourir le pourvoient, tant de,
vant leurs Juges ordinaires, qu'aux Parlemcns qui forment des conflits doJurisdi&ions & leurs accordent des Arrts de dtentes qui immortalisent
les instances,, leur donnent lieu de continuer leurs dgradations Se fent"
,
Majest
dlits
qu'il
demeurent
les
Sa
impunis.
Et
avis
ayant eu
a t comque
mis quantit d'abus & degradations dans la Fort de Charnie appartenante
Sa Majest, notamment par le fleur Marquis de la .Varenne, & la Damoiselle de Bouille engagistes d'iellc, dont les Officiers de la 11i'ltri[e.Particuliere des Eaux & Forts de Perseigne & Duch de Beaumont ayans
voulu prendre connoissance conformment ladite Ordonnance art., S. du
dress Procs Verbaux de l'tat eu ils y ont
tir. des Bois des Engagistes
prouvez les Bois , & port le tout devant le lieur de la Musanchere GrandMatre Enquteur, & General Rformateur des Eaux & Forts au Dpartement deTouraine , Anjou , le Maine , Poitou, Bourbonnois & Berry, qui
auroit le 6. Novembre dernier ordonn sur la remontrance lui faite par
le Procureur du Roi de ladite Matrise , que tant ledit sieur de la Varenne
^
,
Damoiselle
ladite
denommez
ladite
de
Bouille,
&
remontranautres
en
que
ce , seroient aflignez comparotre pardevant lui en la Ville de Tours au 16V
dudit mois pour rpondre aux fins & conc1ufiol1s dudit Procureur du Roi \
,
ette Ordonnance leurs ayant t signifie la diligence dud. Procureur duRoi les 9. & 10. du mme mois par exploits de Chouippe & le Moyne Gardes des Forts de ladite Matrise, ils n'auroient tenu compte d'y compart-,
tre, jusques l mme que ledit Sr. Marquis de la Varenne auroit ft signifier
aud. Procureur du Roilel6:. dudit mais par Moreau Hui0kL'Aune,declaratioa
E Roi

portant que sans approuver la J uni diction du heur Grand-Matre dont il


n'tait pas justiciable, les Juges des Eaux & Forts d Perseigne n'avoient
aucun droit de viite ni infpe&ion sur l'tendue de la Baronnie & Ressort
du Sige Royal de Sainte Suzanne & qu'il avoit droit de nommer & pre":'
, Royales de ladite
Baronnie & Re[senter Sa Majest toutes les Charges
sort ne connoissant point d'autres Officiers que ceux qui ont t nommez
,
par ses Ayeuls & par lui , depuis que le Sige de la Flche a t erig en Prldial, & celui de Sainte Suzanne en Royal pourquoi proteftoit de nullit,
,
de toutes Procdures Jugemens & Sentences
& de ne rpondre que de, mcme-de prise Partie ,
Juges
competans
en cas qu'il soit pasle outre ;
vant
,du
Roi ayant requis dfaut tant contre ledit sieus: de
Sur quoi le Procureur
,
la Varenne, que ladite Damoiselle de Boiiill & autres
non comparans, &
pour le profit, que les conclusions par lui prises contr'eux lui fussent adjuges ledit (leur Grand-Matre auroit donn dfaut, c ordonn qu'avant
r tire droit , ils seraient raffignez. Mais avant que cette Ordonnance pt tre
signifie, ladite Damoiselle de Boiiill auroit obtenu un Arrt du Parlement le 29. dudit mois de Novembre , par lequel elle est reue Appellante
deladite premiere Ordonnance dud. Heur de la Musanchere du 6. Novembre,
tant comme de J uge incompetant, qu'autrement, tenue pour bien releve ,
lui permet de faire intimer qui bon lui semblera & ordonne que sur ledit
>

appel les Parties auront audience au premier jour, & cependant dfenses de
Lire poursuites ailleurs qu'en ladite Cour peine, de mille livres d'amende
,
,
de tous dpens dommages & intrts, qu'elle
auroit fait signifier au Pro,
du
de
la Matrise le 8. Janvier dernier avec assignation en lad.
Roi
cureur
,
Cour, quatre semaines par exploitde l'Esleu Sergent
Royal. Et cet Arrt
& la Procedure dudit sieur de la Varenne tant directement contnure- ce
qui est port'par ladite Ordonnance des Eaux & Forts & prjudiciable la
conservation des Bois de Sa Majest, qui a intrt que, les dgradations &
abus qui se commettent non seulement dans ceux dont elle jouit, mais encore dans ceux engagez , soient connus & reprimez par les Officiers qui en doivent connotre , & particulirement par les Grands-Matres des Eaux& Forts ausquels la connoissance en est attribue par ladite Ordonnance du
,
mois d'Aot 1669. & Arrts rendus en consequence notamment par celui du
, Matrises Particulires,
leur
Officiers
des
Mars
-1685.
qui
enjoint
&:
14.
aux
d'informer chacun en droit soi des contraventions faites aux art. 5. & 6. du
,
titre des Bois tenus titre d'Engagement
& Usufruit s Et voulant y pourvoir Veu les pieces justificatives du contenu ci-desius C 0 ii 1 le taport
,
,
du lleur
le Peletier Conseiller ordinaire au Conseil Royal
Coiitr!ICLlr Ge,
neral des Finances, SA MAJESTE EN SON CONSEIL
sans s'arrter au dedinatoire port par l'acte dudit sieur de la Varenne du seize Novembre dernier & audit Arrt du Parlement du 29. du mme mois qu'el,
,
le a cafs c annuit,
avec dfenses d'en donner de pareils l'avenir , a ordonn c ordonne que l'Instance commence pour les dgradations entrepriles &: malversations faites dans ladite Fort de Charnie dpendante, de la
Ma$tri4e.Particulire de Perseigne, sera rontinue pardvant ledit sieur de
la Musanchere auquel en tant que besoin e'st ou seroit Sa Majest en a at,
,

trru c attribue toute Cour

J urifdi6tion c connoissance, l'exclt-ssion de

tous autres Juges , A l'effet de quoi tant ledit lieur Marquis de la Vrenn ^
que ladite Damoiselle de Bouille & autres complices , seront tenus de rpondre aux assignations qui leur ont t & seront donnes pardevant lui
le tout jusques. Sentence diffinitive inclusivement, saufl'apeLsuivantladiteI
Ordonnance & les Arrts du Conseil rendus en consequence sur le fait des
Eaux & Forts : Enjoint Sa Majest audit sieur de l Musanchcre de tenir
la. main l'cxecution du present Arrt qui sera leti
publi , enregistr, Conseil d'Etat
,
,
du Roi
& signifi par tout o besoin sera. Fait au
tenu
Versailles le vingt-deux jour de Fvrier mil six cens quatre-vingt-neuf. Collationnn. Sign ROUIL'LET, 5c Scell.
"
,
Par autre Arrt d 7. Janvier 1698. il a t ordonn que sans s'arrter
roppofition de Monsieur le Duc de Vendme, l'adjudication des Balliveaux.
faite au profit du Roi dans 30. arpens de Bois enclavez dans la Fort d' Amboisedont il est Engagiste, seroit execute, ct l'Arrt du 18. Janvier 177...
ordonne la vente, au profit du Roi des Ballivaux de la. Fort de Gamel,
le engage ManGeur le. Prince de Conty..

Extrait

des Regiffres, lu. Conseil d"-F'tat..

U R ce qui a t reprsente au Roi en son Conseil par le sieur le Boultz:


Grand-Matre des Eaux & Forts du Dpartement de.-Touraine, qu'ayant
en excution de l'Arrt du ConseiL du 2.3, Juillet 1697, hit l'adjudication,
au profit de Sa Majest de dix anciens Balliveaux en chacun des 30 arpens.
de taillis joignans & enclavez en la Fort d'Amboisc c.-ngagez> au seur Duc
de Vendme ;. ledit sieurDuc de Vendme se seroit oppoi cette adjudication par Requte du dernier Octobre ensuivant signifie- au Suppliant
aux Officiers. de la-.Matrise Particulire d'Amboise,. parlant au Greffier d'icelle Matrise, & l'exploitation desdits Balliveaux prtendant qu'ils appartenoienten qualit d'Eng.-igistc , & n'avoient ds, tre marquez sans sa.
lesquels motifs n'toient d'aucune consideration en ce
participation
v
que les Balliveaux ta'nt sur tous les Bois taillis possedez titre d'engagement
du Domaine appartenoient Sa Majest & devoient tre,amnagezpar ses~
,
, difficult de les exploiter jusOfficiers, nanmoins
l'Adjudicataire faisoit
qu'ce qu'il y et t statu par Sa Majest; le Suppliantavoit reconnu qu'on
pouvoit encore couper deux, fois autant cfe. Ballivaux sur le retour dans ces
taillis, que Sa Majest pouvoit en ordonner la vente pour tre exploitez avec
teux. adjugez ou pour, les exploiter l'anne prochaine } que ces llalliveaux,
en tat d'tre coupez, y compris ceux dja rendus , pouvoient valoir 2500.
livres & q le ceux adjugez l'avoicnt t sur le pied de 800. liv. A ces Cau,
ses requeroit
le Suppliant qu'il plt Sa Majore, sans s'arrtera ladite opposition dudit sleur Duc de Vendme du dernier Octobre 1^97; ordonnerque l'adjudication faite par le Suppliant desdits B-alliveatix- , seroit: execute
flon sa forme 5c teneur, & pourvoir au. surplus sur le contenu e.n ladite
Requte ainsi qu'il plairait Sa ^Majest; Ve.u ladite Requte.-y, copie dudit
Arrt du ,23.. Juillet 16*97. l'opposition forme, l'adjudication faite en consquence par ledit sieur Duc de Vendme le dernier Octobre ensuivant,
ni.nible.la- l'reponse dudit sieus, de Vendomeauquei le tout a c.cQmxuuai-r

que : Ou i le raport du heur Phelypaux de Pntchartrain , LE ROI EN


SON CONSEIL , sans s'arrter l'opposition dudit sieur Duc de Vendme, a ordonn que l'adjudication faire .par ledit sieur le Boultzdela quantit:
de Balliveaux mentionnez audit Arrt du Conseil du vingt-trois Juillet mil
six cens quatre-vingt dix-sept, sera excute slon sa forme & teneur. Fait au
Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le. sept Janvier mil fixeens quatrevingt dix-huit. signe GOUIOR.
..

Extrait des Kegijres duConseil 'tat.

U R la Requte presente au Conseil par le'Geur Prince de Cohty


^
Engagiste du Comt de Beaumont Se Foic de Carnelle tendante ce,
il
piut
Sa
Majcfte
ordonner
la' vente a
cauies
les
x
que pour
y. contenues
,
Ion profit des Balliveaux qui restoient en quelques-unes des coupes dela Fort de Carnelle afin de donner de l'air aux taillis pour profiter Sa Majes,
t ayant ci-devant ordonn par Arrt du 11. Decembre 1696. pareille
coule rape en differens cantons de cette Fort. Veu ladite Requre, 0

port du sieur Dcfmartz., LE ROI EN SON CONSEIL, ayant gard


la Requte, a ordonn que par le sieur Payen Grand-Matre des Eaux Se
Forts du Dpartement de Soissons en presence des Officiers de la Matri,
se de Beaumont sur Oyse ilsera proced la vente Se adjudication au plus.
,
des anciens Balliveaux qui se trouveront sur
effrant & dernier encherisseur
le retour, Se de mauvaise nature dansles taillis de la Fort de Carnelle au,
,
sur & mesure des coupes ordinaires desdits taillis la charge d'y reier,
ver huit Chnes par chacun arpent des pls beaux & mieux venans, outretous les Balliveaux.destrois derniers ges, Se seize de l'ge du taillis ,. qui seront marquez du marteau de Sa Majest en la manire accoutume , & que:
les Adjudicataires seront tenus d'en payer le prix au Receveur des Bois de:
lad. Matrifepour en compter ainsi que des autres deniers de sa recette , & sera le present Arrt enregistr au Greffe de ladite Matrise. de Beaumont sur
Oyse. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le dix-huit Janvier.
mil sept cens sept. Sign. GOUJON.
Madame Mare[chalede Crequy engagie dela Fort de la Blanche en'
Daphnie,, prsenta Requte au Roi, expositive que les Balliveaux anciens qui.
toient sur pied dans ladite Fort , taient nuisibles aux modernes & nouveaux , & demanda qu'il lui ft permis de les faire couper son pront ; sur
quoi il intervint Arrt au Conseil d'Etat le premier Juin !yoo. par lequel
sans avoir.gard . la demande de. ladite Dame, il fut ordonn que par le;
Grand-Matre du Dpartement ou en son absence par le Matre Particu, la reconnoissance de l'tat
lier de Grenoble il ieroit proced
& ge desdits.
Balliveaux, & , la vente & adjudication d'iceux en la manir accoutume la charge par les Adjudicataires d'en payr le prix es mains du Rece,
veur General des Domaines & Bois de Dauphin , pour escompter au Roi.
assisi, que des autres deniers de sa recette.

la

Extrait des Regijlres -,dit Conflit d'Etat,

la Requte presente au Roi en son Conseil par Dame Catherine


U
de Rotii veuve du sieur Mareschal de Crequv contenant aue car '
,
<
de Paris du17. Mai 16*59. elle avoit
Arrt du Parlement
t maintenue en
la possssion de la Terre de Saint Georges en Dauphin appartenant ci-de,
Blanchefort
Ton
de
Sr.
fils,en
qualit
d'hritier
Marquis
institu du Sr.
vant au
Comte de Partage, aux conditions portes par cet Arrt > dependoit de cette Terre un Bois appell la Fort de la Blanche , ci-devant alien du Domaine de Sa Majest , dont les propritaires de U Terre avoient joui comme
Engagistes depuis l'alination ; paroissoit par trois Procs Verbatix.de l'tat
de cette Fort des annes 16*57. 1665. &
l'un fait par le-seur Pature
Matre des Comptes Commis par Arrt de la Chambre des Comp.tes &
Cour des Finances de, Dauphin } le scond par le lieur Bochar de Saron
Intendant en Dauphin, & le troisime par le Juge de Vienne en excution d'Arrt du Parlement de Paris du 17. Mai 1699. que les arbres anciens
qui y toient sur pied toient nuisibles aux Balliveauxmodernes 6c nouveaux
,
Balliveaux les touffant
& empchans de crotre, la plupart ayant 4.
,
500. ans , & presque totis secs 6c pourris par le pied , tombans de caducit ou
par le moindre vent qu'il fait, Se par leur chte rompant Se deiruilant les
nouveaux BLllliveaux& les taillis, ce qui causoit la dgradation de la Force
& une perte trs-consderable au Roi Se la Suppliante, & tfy pouvoit tre
pourvu qu'en coupant ces anciens arbres de nulle valeur. A ces Causes requeroit la Suppliante qu'il plt Sa Majest lui permettre de faire couper
,lesdits anciens arbres qui toient en ladite Fort de la Blanche Se ordonner
,
frais
lui'"sc-roient
delivrcz
les
dpens
qu'il
arbres
convien&
que ces
pour
droit faire pour les abattre Se sortir hors de la Fort pour donner lieu au retablissement d'icelle. Veu ladite Requte & les pieces y jointes O ii 1 le
,
sieur
Chamillart,
CONSEIL,
de
SON
du
EN
ROI
LE
&c.
raport
sans s'arrter la demande porte par ladite Requte, a ordonn que par
le sieur Ribier de Villeneuve Grand-Matre des Eaux Se Forts du Dpartement de Dauphin, ou en son absence par le Matre Particulier de la Matrise de Grenoble il sera incessamment procd la reconnoissance de l'tat,
ge consstance &, valeur des anciens arbres qui sont en ladite Fort de la
,
Blanche,
possede par engagement par la Suppliante en la Terre de Saine
George & la vente & adjudication d'iceux au plus offrant & dernier en,
la manir accoutume la charge parles Adjudicataires d'en
cheriueuf
en
,General des Domaines & Bois de Dau, s
le
du
mains
Receveur
prix
payer
<
phin pour en compter ainsi que des autres dniers de sa recette & sera le
,
Eaux &
present, Arrt enregistr au Greffe de la Matrise Particulire des
Forts de Grenoble. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le premier Juin mil spt-ceiisi Sign-, DUJARDIN.
Do'ari'ts. Suivant les Coutumes de Laon rit. 4. art. 38. Chaulny-titi 23. a.rf.
125. Tours tit. 3D. art. 334. Loudunois chap. 31. art"7' Anjou tit. 15. art,
311. du Maine t-it. 16. art. 3z4. Bourbonnois chap. 21. art. 264. Nivernois
cbap. 24. art. 9. 6c 11. les Doiiaricres sont tenus d'entretenir en valeur les Bois *

qu elles tiennent en Douaire , lans qu elles pument couper les bois anciens 31
si non pour reparer les Domaines les Propritaires ce appeliez sur pei, les arbres
,
taillis
des.
les
Balliveaux
sans
&
pouvoir
de
privation
couper
ne
,
fruitiers & si elles
abattent ds bois haute futaye , elles perdent leurs
Douaires, ne pouvant que faire couper les bois taillis , & prendre du bois
, du
&c
mort bois pour leur chauffage , & dfaut, d'autre moins domort ,
mageable ou slon que par Justice en sera ordonn si arbores c4dH fue,
,
rint vel gremlales
in frui7u toedere oportet l. divortio . Il. sel. matri.
>
Les bois versez appartiennent au Propritaire 8c non l'Usufruitier, mais
3
il en peut prendre pour son usag^& disposer comme bon lui semble des arbres rompus 8c brifez *, il est vrar'qdc s'il se trouve quelques arbres morts.
saris fraude, ils pourront tre abattus par l'Usufruitier en en plantant d'autres la place.
Suivant le sentiment de Mazuer tir- 13. celui qui a l'Usufruit de quelques
bois, en peut prendre pour reparer les anciens btimens , 8c non pour les.
nouveaux qu'il voudroit raire.
Si un preneur bail mphiteotique fait couper & abattre des bois de
haute futaye, il en doit tre priv.

ARTICLE

Vlo.

N E pourront aussi. ni leurs Fermiers, Procureurs, Agens

& Re-

prendre ou faire couper aucuns arbres anciens, modernes ou Balliveaux sur taillis j par arpent, ou par pied , pour entretien & rparation des Maisons , Moulins &: Btimens dependans du mme Domaine ou sous aucun autre pretexte, quen
,
bien
8c dcment regiUre'es s Cours de
vertu de Lettres Patentes
Parlement & Chambre des Comptes du R Relrt, sur les avis 8c
Procs Verbaux du Grand-Matre peine de privation de
>
,
l'amende & rellitution au pied du tour
les
possesseurs,
8c
contre
de condamnation solidaire aux mmes amendes & reilitutions,tant
contre leurs Fermiers , Agens & Receveurs 5 que contre les Marchands & Entrepreneurs qui les auroient exploitez & d'inter,
diction contre les. Officiers qui .en feroient la dlivrance outre
les mmes amendes restitutions dommages 8c intrts> sans
>
,
,
lTIJJeration 8c sans recours.
-

ceveLtli'S ,

2Juillet

jttCHni Arbres. Par Lettres Patentes du Roi Franois I. du


1518. enregistres au Parlement le 30. dudit mois, il fut dfendu Monsieur
le Duc de Ferare-, de toucher aux bois de haute futaye dependans des Do,
maines de Montargis 8c Gisors qui lui avoient t donnez
en mariage avec

Madame Rene de France \ 8c depuis par Ordonnance du Roi Henry IlL.


donne Blois en Dcembre 1580. il fut permis Monsieur le Duc d'Anjou
frere du Roi, de faire mettre 8c rduire les bois de haute futaye dpendais
des. Terres de son apanage en coupe ordinaire de cent ans 6c non moins ans
x
x

pt tre us autrement, ni faire aucune coupe extraordinaire dcsd.,


boi'i ponr quelque causc Se occaiion que ce soie sur les peines portes
par les
Ordonnances tant contre ceux qui en feroientles ventes, quecontre ceux:
,
<jui fcs'acheterorent.
'
Q:/et! vertu de Lettres Patentes. L'article ii. de l'Ordonnance de Mou-f*
lins de'l'an 1^6. Se le 338. des Etats de Blois & l'Edit du mois de May:
,
157<J. dfendent aux Grands-Matres d'executer aucune permission de couper bois de haute futaye dans les Domaines engagez, moins qu'elles n'ayent
cr verifies aux Cours de Parlement Se Chambres des Comptes, sur peine
-de privation de leurs tats, nullit, reflwjtion de valeur fruits -Se profits.
,
Par Arrt .du Conseil d'Etat du 28. Mars 1713. Sa Majest
a modre
une amende de 100. liv. qui avoit t prononce par Sentence de b. Ma-w-,
n'ire de Dijon contre le Fermier de la Terre d'Argilly poss'ede par enga..:,
_gcment du Domaine par Monsieur le Prince de Conty pour avoir coupe
<ies arbres futays, sous prtexte de rparations d'Etangs.,
<pfii en

Extrait

des Regijlres du Conseil d'Etat.

U R la Requte pre[enre au Roi en son Conseil par Marie-Therese de


Bourbon Princeslc du sane veuve de Franois-Louis de Bourbon
,
,
Grince de Conty
Prince du sang , mere Se tutrice honoraire de Louis-Ar-,
,
,
mand de Bourbon
Prince de Conty 'Prince du sang Seigneur par engage,
,
,
de
d'Argilly
la
Terre
ment
en Bourgogne, Se Anne-Jerome le Picart de'
Maincourt, Seigneur de Vo{heaux, tuteur Oneraire dudit fleur Prince de
donty prenant le fait Se caule-duiieur .de Lagrange Fermier de la Terre
-el'Argill,y, contenant qu'y ayant des rparations considerables faire aux
rangs de la Terre d'Argilly , ils les 'avoient fait vicier par Experts qui en
avoient fait raporrres 21.11. & 23, May 17^1. avec obiervations que quantit de ces rparations procedoient de ce qu'il toit accru sur les chauffes
,de gros arbres & buisibns qui par l'agitation des vents, branloient les le,
ves estimant qu'il convenoit
les abattre & les employer ces rparations o il ,toit necds,dre d'employer beaucoup de pieux Se autres pieces de bois
pour fendre les leves solides, avoient fait adjuger les rparations au rabais devant le Lieutenant de la Chtellenie Royalle d'Argilly le 27. Aot 171!. en
presence du Procureur du Roi:; le sieur de Lagrange Fermier de ladite Terre avoit offert de les faire pour 1340. liv. & lui avoient t adjuges , la
charge de netoyer les leves de tous arbres & buillons. Ayant coup les
arbres pour les employer aux reparations, les Officiers de la Matrisc de
Dijon les avoient saisi le 15. Juillet 1712, & assign le lieur de Lagrange
four rpondre sur leur Procs Verbal , pretendant ,que les hauts bois appar-tenoient Sa Majcst Se par Sentence du 3. Janvier 17i3, l'avoient con,
liv.
,,d
d'amende
r.'

.& interts envers Sa Majest ordonn que les


a in
3.e.
,
'arbres caupez gitans, & autres bois faonnez, seroient vendus
u profit du Jloi, & le prix pay au Receveur General des Bois, avec dfenses de reci<diver Se aux dpens liquidez 59. liv. ensorte que ledit Lagrange preten
,
..doit revenir
en garantie contre ledit sieur Prince de Conty pour l'iriexecutfjan du raatch des rparations ; ,-,Et d'autantque ces arbres n'toient que
des

..

des accrus lur les leves de peu de valeur ce miuv.tlle quuite > n tant
causoient la ruine de la chausse, &
point propres pour la Marine
,

n'avoient -t coupez que pour rcparer les Etangs > que les rparations
coutoient 1340 livres, outre que Sa Majest ne pouvoit se dispenser de
fournir des arbres pour les grosses rparations de les Domaines engagez sans
,
quoi, ils periroient. A ces Causes ladite Dame Princesse de Conty & ledit de
Maincourt eldits noms, requeroient qu'il plt Sa Majest les dcharger ,
condamnations portes par ladite
& ledit Lagrange leur Fermier
des
, la saisie
des arbres en. question & f.dre
Sentence, leur faire main-leve de
dfenses ausdits Officiers dela Marrise de troubler ledit Lagrange en l'exploitation d'iceux. Veu ladite Requte & les pieces y jointes : 0 ii 1 le raport du Heur Desmaretz Conseiller ordinaire au Conseil Royal , Controlleur General des Finances LE ROI EN SON CONSEIL, ayant aucu,
la
Requte
gard

& sans tirer consequence a reduit


nement
-par
grace
,
,
& moder h condamnation de trois cens livres d'amende dommages &
intrts porte par la Sentence de la Matrise de Dijon du, trois Janvier
mil sept cens treize cent livres Se ordonne qu'au surplus ladite Sen,
,
sa
slon
forme
excute
iera
&
tence
teneur. Fait au Conseil d'Etat du Roi,
tenu VerUilles le vingt-huit Mars mil sept cens treize. Sign , GoujON.
Le Roi ayant t inform que les Engagistestabliisoient 8e destituoient les
Gardes tablis pour la conservation des Bois, quand bon leur sembloit
,
faire
n'osoient
dpendant
Matrises
d'eux
ils
parce que
aucuns raports aux
,
Royallcs des dlits Se degradations qu'eux ou leurs Fermiers pouvoient faire" dans les Bois, ce qui rassoit qu'ils demeuroient impunis *, Sa Majest a.
ordonn par Arrt du Conseil d'Etat du 22. Novembre 16S7. que les Girdcs des Bois engagez prendront des commissins du Grand Sceau qu'ils se,
ront reus aux Siges des Matrises Royalles dans le Ressort desquels les
Bois sont situez qu'ils seront tenus de faire leurs raports qu'ils seront payez
,
de leurs gages, chauffages
& droits par les Engages , comme tant une
, tre destituez
des charges de leurs engagemens 8c qu'ils ne pourront
par
,
les Englgistes) qu'en cas de malversation reconnu par le Grand-Ma tre du
Dcp-arteiliciit.
Extrait des Rciftres du Conseil d'tt.
E Roi tant inform qu'encore que les Engages de ses Domaines
,
qui ont des Bois dans leurs enie,,-nens ne doivent jouir que des cou...
,
pes ordinaires de taillis, & que tous les Balliveaux & les futayes en appartiennent Sa Majest , ils y tablirent des Gardes & les destituent quand
bon leur semble ce qui fait que dependans d'eux ils n'osent faire aucuns ra*
,
ports aux Matrises, des dlits & dgradations que lesdits Engagistes ou leurs
Fermiers peuvent avoir faits dans lesdits Bois, qui demeurent par consequent
impunis, d'autant plus que ce nie peut tre que par le moyen des Gardes que
les autres Officiers des Forts les peuvent conserver, & tant necessaire d'y
pourvoir : O ii 1 le raport du Sieur le Peletier Consc:i1Ier'rdinaireau Conseil Royal Controlleur General des Finances, SA MAJESTE' EN SON
CONSEIL, a ordonn & ordonne que les Gardes des Bois engagez pren,
dront incessamment
des Commissions de Sa Maiest C!Jui leur seront expedies

comme aux autres Gardes de ses Forts, pour tre rcs aux Siges des Mail
trises Particulires d'o les Bois commis leur garde ressortissnt
en
desquels,
& non autrement, ils seront payez de leurs gages, chauffavertu
ges & droits par les Engagistes qui en font tenus, comme tant une des charges de leurs engag.emens j lesquels Gardes ainsi pourvus & res ne pourront tre destituez par lesdits .Eng2gif1:es qu'en. Cas de malversation , reconnu par le Grand-Matre des Eaux &- Forts du Dpartemenr.' Enjoint Sa,
Majest aux Grands-Matres ^chacun Ton gard de tenir la main l'exec-,
tion du present Arrt, qui sera pour cet effet enregistr
au Greffe des MajU
trises Particulires, la diligence des Procureurs de Sa Majest en chacun
Sige. Fait au Conseil d'Etat du Roi tenu Versailles le vingt-deuxime,
,
sept. Coliation.
jour de Novembre mil six cens quatre-vingt

&

Sign de FR1!M0MT.
,
Tenus de faire leurs raports. Les Juges de Villaine & Chalvoson
Domai,
nes engagez, vouloient connotrc des raports des Gardes. Par Arrt du
Conseil d'Etat du 19. Aot l04.. un Arrt des Juges en dernier Rcflort
, les
de la Table de Marbre de Dijon qui
y avoient autoris , fut ciss , 8c il
fut ordonn tant aux Gardes des Forts du Roi, qu' ceux des Pois possedez par engagement en la Terre de Villaine, de porter leurs raports des
dlits qui y seroient commis la Matrise de Chastillon sur Seine avec d^
fentesausdits Juges de Villaine & de Chalvoson & autres, d'en connotre
ni des Procs & differens des Gardes peine de 300. livres d'amende ,
de tous dpens, dommages & intrts,, auquel Arrt Andr Baudry Capi-,
taine General d'Artillerie Engagiste de ladite Terre de Ville ine ayant form opposition il en fut debout par Arrt du Conseil d'Etat du 20. Janvier 1705. sauf , lui se pourvoir par appel des Sentences de ladite Matrise la' Table de Marbre,.
f

Extrait des Regijlres dfi,

Conseil

,Etat.-

U R la Requte presnteau Roi en son Conseil par Dominique Maitre,


contenant que le I. Janvier 1702. le sieur Perrault Grand-Matre des.
Eaux 6c Forts du Dpartement deBourgogne, l'avoit commis pour faire la fonction de Sergent-Garde des Forts de Sa Majest dans l'tendue de laMi trise
de Chastillon sur Seine, notamment des Forts appartenantes Sa Majest de-,' >
pendantes dela Terre de Villaine, pour faire le. raport des dlits , dgradations & malversations qui y seroient commises, mme des contraventions ;
l'Ordonnance sur ld fait des chasles & pches, en mettre les Procs Verbaux au Greffe de la Matrise de Chastillon de joiiir des privileges , exem,
ptions & gages. attribuez aux Offices de Gardes, avoit t reu audit OffiBaudry Seice au Sige de ladite Matrise le 30. Janvier 1702. que lesieur
gneur Engigiste de la Chtellenie d Villaine , chagrin de ce que les Officiers
des Eaux & Forts l'ui avoient fait ter les Forts situes en cette Chtellenie qu'il avoit cit l'adresse de faire comprendre avec l'engagement de la Ter, avoit le
6. Mars '172. fait poster &: cacher Mathieu Bertelon , Franois.
re ,
Pasquier 6c Barthlmy Pignart dit Jouandet dans une haye entre les Bois,
3
de Stiiion lesquels s'C.-hapansoury & les Petits. Bois sur le grand chemin
,

totcnt jettez sur le.Suppliant qui revenoit de la garde desdites Forts , & lui
avielit r soiT-'fusrl,4e menaant de l'attachera un arbre, & l'auroient fait sans
Thomas. Compaguot 6e son fils qui accoururent ses Ciis, en avoit rendu
plainte la Mamle maiY ledit Heur Bairdry ---erpcrant ykpj?;ia>peii)C du,
cet assaffli-i- prmdit ,.frt informer par ses Officiers de.yitoe CQpUe
Suppliant y '*eatcLifii-it d'avoir port le"fusil& chai sur ICI; tCJlJtP!tc,ctt Vil-',
laine, & d'avoir jur, obtint un decret d'assign pour tre ouicontre lui le S.
Mars 17 )1. & le sir condamner le 28. du mme mois en zo.-,Iivres 4'alflCnde,, .
dont le Suppliant interjetta appel le 6,Avrit comme de Juge.inompetant,y
encore le^tfigner de-.:Oalyoson riygijyr
que le mme 'ieur Batrdry suscitaVillaine,-^waire
aussi ioformeV &? ,(Iec-reli,
des Forts de la Chtellenie de

leSuppliafflPfpouravoiroie te fufildeF>;atfor.
d'affigrt
tre
ciii
contre
pour
ter
G 111gnard qu'il qualifioit Garde de sesBois Se chasle, dont le Suphaut interjetta
pareillement appelle 1. May -, que le mme jour 2. May les troisParticuliersqui
avoient r le fusil au Suppliant -, avoient t condamnez par Scntent:e,de la
M a:ri le de Chatillon 5o.Iivres d'amend y &r restituer le fusiL ; toir rriv-;
que le Juge de Chaivoson , sans faire attention qu'ilavoit dcrt le ; S up-i
pliant d'ailign pour tre oui pour aVoir pris le fusil deFranfais: Guignard ,
Seigneur de Clialvofon-qui avoient
en suivantla passion du ffeur Badry'& du
jur sa perte, pour l'obliger abandonner la garde des Forts dont ils vouloient s'emparer l'avoit dcrt de prise de corps pour le mme fait le 4.
,
May 1702- &: l'avoit fait emprisonner le je', 'du mme mois au' Chcteaut de
Chaivoson S: aprs l'avoir oiii, l'avoit fait gommer par a<5te de -for- tir deJ
,
le S. dudit mois le Juge de Villaine avoit. encore,dcrt
Ch,,eiu
ce
; que
le Suppliant d'assign pour tre oiii", pour avoir rcidiv chassier,!pror.ce)
le fusil en la Seigneurie de Villaine &: pour avoir t des fufills .ceux-.-qu'il:
avoit rencontr le long des chemins , c suppos qu'il avoit menac de-'rui"-*
,
de
les
Villaine
tmoignages qu'il feroit contr'eux,-, que,
Habitans
les
par
11er
le 9. du mme mois de May le Suppliant avoit rendu eelidu.,laintau-.M-ar, Par,.;.
ticulier, de ce que le Heur Baudry engagiste de Villaine & son"erc, qui toifr
Maire c Chtelain dudit lieu de ViHaihe 3 Jouard qu'ils: avointl;mmis:.
pour Procureur du Roi, & le sieur de Guemigny, Seigneur en; partie de'
Clulvo[on riverain des Forts le maltraittoient sa femme aum. Le 24.;
dudit mois de May le Juge de ,Chaivoson avoit condamn le Suppliant &
par corps remettre audit Guignard le fusil sur- laef,sa'iti; en 40. livrer d'a>
mende 6c 10. livres de dommages &: intrts por avr-chis sE l'e.'fmge d'd
Chalvolon avec dpens liquidez 18.' livrs 10.. sol'S* -Le 27. May -.Ie, decreo
, tre ciii decern la Matris
d'assign pour
contre Antoine Jbuard rtlsduProu
cureur du Roi , Commis de la Chtellenie de Villaine , avoit t converticri
ajournement personnel pour avoir chasse, suivant un raport du Suppliant, & le
3. Juin 1701. il avoit t dcern un assign' pour treoiii la Matrise" conFranois Guignard, Franois Viard rieur de, liemignyi, Jean Baudry
tre
- JU&C Chtellain de Villaine
& Jouard commis Procureur du Roi en la
,
Chatellenie de Villaine pour avoir par ledit Guignard t trouv par le Suppliant l'afust entre la ,Forer des Petits Bois appartenante Sa Majest au
finage de Villaine, & les hritages du mme lieu avec un fusil dont le Suppliant se saisit- *, ledit Viard pour avoir t nuitamment en la maisondu Sup-.

'

pliant pour rerrendre le fusil dont le Suppliant se servoit pour la conservation de sa perionne en visitant les Bois, le menaant de^jlui faire sauter la.
cervelle, & lesdits Baudry Se Jouard comme accusez d'avoir.complot Se
prmdit d'envoyer les trois Particuliers sur le grand chemin de V illaine ?
Smon'pour otr le fusil du Sti-p-pLkiit-, r, Se l'avoir fait deposer en la maison
dudit Baudry Se avoirmenace plusieurs fois le Suppliant de l'obliger aban,
donner la maison
qu'il occupoit Villaine y que par Sentence de la Ivlarrise
du S. Juillet
<Guignard avoit t dclar & convaincu d'avoir cha[..
s es Forts du Roi, & lsdits Viard Jiaudry & Jouard de violences,
me,
naces troubles faits, au; uppikt ledit Guignard condamn 100. livres
d'amende Viard en 20. llvre^^?&: Baudry & Jouard en chacun 10. livres.
remettre au Greffe le fusil A..l1ppliant trouv dans le verger du sieur
Biujfy que le Juin 1702. le sieur Baudry Seigneur de Viilaine avoit de,
mand > la Table de Marbre de Dijon acte ,de. ce qu'il prenoit le fait
& cause! des Particuliers auxquels le Suppliant avoit t un fusil, & interjettoit
apel des procdures faites i contr'eux &le26. Aot 1702. requis qu'en fai,
fane droit sur-forr.rappel, il ft- aussi
prononc sur l'apel qu'il intcrjertoit
des Sentences de la Matrise autres procdures;faites sur les Procs Verbaux du'SpppUaE[C pourifait decfrafl'e & qu'attendu que les informations.
dependoientksunesld.es autres que le, tout ft joint, & le 6. Septembre.
17,. avoir demand main-leve des saines faites la Reqte du Procureur
de Sa .Major en la. M.ucrise? dc' Chtilfon, des meubles des trois Particuliers,
cuii avoienc prisJe -fucitd,ti Suppliant, faute d'avoir fait juger leur apel ; que
lur^oaisea .ces demandcs ;i appellations, & celles de Jouard pere Viard se
Cuemighyf^ Jouard fils Gentil & Junot, ils avoient obtenu le 26., Septem,
bre1 ^703. Jugement en dernier. Report la Table de Marbre de Dijon, qui
declaroit les dfauts obtenus par le sieur de Villaine contre le Suppliant valab{est,. met-toit-.I?a,ppllation Se ce dont toe ::lp.el: au nant
par nou,
resusantes
des procdures, le Suppliant conv<ia.iu Jugeant: pour les ;harges
damn en ,5G.J1vrci d'amende & pareille somme d'intrts envers le Seigneur
, dfenses d'exercer l'avenir les fonctions de
de Vilkinc!&;auXcdpensiavec
Garde?, faisant droit sur f'apelde Berthelon Pasquier Se Pignart de la Sen,
tence-ronfcr'cux rendu en lig Ma-trise-le 2. May 1702. ayant gard ce que
l'appellatign & ce
le SeigneutL,dc: Viilaine avoie, pris leur fait. Se cause
,
dont tait:apel l'nis au nant e, par nouveau Jugement, lesdits, Berthelon,
PsqjiiejE';& Pignart -decharcz des amendes & condamnations contr'eux prononces ivec dpens contre JejSuppliant, faisant droit sur l'apel de Baudry
c J.ouard- ere de la Sentence de la Matrise du 8. Juillt 1702. l'appellation
$e ce dortt toit apel mcs au nant, & par nouveau Jugement.iceuxdchargez des amendes cont-r'Qulx prononces, le Suppliant condamn aux dpens ;.
sassant droit, fiur I'apel; de Viard Se Guemigny de ladite Sentence du S. Juillet ,: Se: sur sa Requte de prise .de fait Se. cause. de Franois Guignard, Garde de ses Bois\ de ,Cbil-vosoll l'appellation ce dont toit apel mis au
, ledit Viard Se Guignard mis hors de Cour,,
nant y. & par nouveau Jugement
sassant droit sur l'apel, de Jouard si,'s. & de Gentil & Junot, dechargez des amendas Se condamnations contr'eux prononces y ayant gard la demande
incidente, du sieur Baudry Seigneur de Viilaine du 11. Aot 170.2. dfenses aux.

ledit

&

Gardes preposez pour la coniervation des Forts du Roi dans le dtroit de lad.
Seigneurie, de drcllcr des Procs Verbaux de chaflc 5c pche dans l'tendue
de ladite Seigneuriede Villainc, 5c ceux preposez pour la conservation
des Bois engagez dpendons de ladire Seigneurie de porter leurs raports- des
dlits 5c mes-us qui s'y commettroientau Greffe, de la Matrise de Chtillon distmt de ladite Seigneurie de plus de quatre lieues le Suppliant con,
damn aux dpens y ayant aussi gard la demande incidente
du Seigneur
die Villaine du 5. Juillet 1703. dFenses au Suppliant de porter le fusil, &
icelui condamn aux dpens; faisant encore droit sur autre demande incidente du Seigneur de Vilbinc du 6. Septembre, main-leve toit faite aux nommez Pignart 5c Pasquier des effets sur eux saiss , 5c sur le surplus des autres concluions, les Parties hors de Cour ; qu'il toit notoire que le Suppliant en qualit de Garde des Forts de Sa Majest avoit ses causes commises au Prsdial du Ressort stiivant l'Ordonnance de 1669 qu'aucuns
,
des raports, captures, & Procs VerJuges n'avoient droit de connotre
baux des. dlits commis dans les Forts de S a Majore & en celles pofle,
des par engagement de son Domaine que les Officiers
de la 11arri[e" en
,
p-rcmiere nstance ni des faits de chtie
5c pche en l'tendue des Domai,

Sa Majeure 5c les procdures 5c jugemens des Juges de


appartenars
nes
,
Villaine & Ch-:llvoCon qui toient
en haine de ce qu'il empchoit les Sei,
gneurs de ces lieux de s'emparer 5c dtruire les Forts del Chtelienie deVil.
laine comme ils voudroient faire, 5c qu'ils feroient si le jugement dela
Table de Marbre [ubsistoit. A ces Causes requeroit le Suppliant qu'il plt
Sa Majest caster 5c annuller ledit Jugement en dernier Ressort de la Table
de Marbre du 26. Septembre 1703. ce faisant, ordonner que les Sentences
5c Jugemens rendus en la Matrise de Chatillon seroient executez slon leur
forme 5c teneur, avec dfenses aux Officiers des Justices de Viilaine Chai,
va[an & autres de faire aucunes procedures contre lui, 5c de connotre
des,
procs 5c diffetens qu'il pourroit avoir en demendant ou dfendant en matiere civile ou criminelle , tant qu'il seroit pourv 5c feroitles fonctions de Garde des Forts de S-11 Majest : Veu ladite Requte 5c les pieces y jointes :
0 ii 1 le raport du sieur Desmaretz, Conseiller ordinaire au Conseil Royal,
Directeur des Finances, LE ROI EN SON CONSEIL ayant gard la
Requte a casf rvoqu 5c annull ledit Jugement en ,dernier Resortde
, de
la Table ,de Marbre
Dijon du 16. Septembre 1703. 5c ordonn que les
Sentences 5c Jugemens rendus en la Matrise de Chrillon feront excutez
slon leur forme & teneur. Enjoint aux Gardes preposez pour la conservation des Forts de Sa Majest 5c ceux des Bois possedez par engagement
de son Domaine en la Terre 5c ,Chtellenie de Viilaine, dporter leurs Procs
Verbaux 5c raports des dlits qui pourront y tre commis mme pour le
,
fait de chlire esdites Forts 5c Bois au Greffe de ladite Matrise
conforme,
ment l'Ordonnance des Eaux & Forts du mois d'Aor[ 669. Fait Sa Maj,est dfenses aux Juges Chtelains de Villaine 5c Chalvo[on" 5c tojis autres d'en connoitre, ni des procs 5c differens desdirs. Ga-rdes , peine de
trois cent livres d'amende 5c de tous dpens dommages 5c intrts. Fait an,
, dix-neuf Aot r:;il sept
Conseil d'Etat du Roi tenu Versailles le
cens
,
suaire.. Sigrf, Ranchin.

Extrait des rteliiires du Conseil a Etat.

s Capitaine
R Requete

presente au 4tRoj en soli Conseil par Andr Baud,.v


General d'Artillerie, Propritaire par engagement du Domai-3
ne de la Terre 6c Chatellenie de" Villaine , contenant que cet engagement
lui avoir t tait le 18. Mars 1^97.avec IOS Bois 6c Balliveaux dependansde
la Chatellenie mais que par Arrt du 6. Aot 1697. il avoit t dit que le
,
contrat seroit reform &r en seroit expdi un autre , dans lequel les vieilles 6c
nouvelles corces &,- Balliveaux seroient exceptez, ou que les zooo,,. L de finance
& i.s. pour livre fcroicat rendus , que le 17/Novembre 1-697. il avoit t expe.
di un nouveau courra otoient compris les bois, aux reservcsportesparl'Art que peu aprs Dominique Maitre avoit t s'tablira Villaine sassant le
mtier de ."savetier 5: quelque temps aprs il dit que le Grand-Matre des
,
, des Forts
Eaux 6c Foret l'avoit
commis Sergent-Carde
Majdtde la
Matrile de durillon, notamment pour celles dpendantes de la Terre de
Villaine sans vouloir le justifier aux Officiers de la Chtelleiiie portoit un
,
fusil 6c chaloit en l'ctcndu de la Terre avec des chiens aux btes
noires 6c
Sauves au poil & la plume taisant des dgts dans les terres cnsemcn, l'Ordonnance des ,
ces ; que
Eaux ce Forets de 1669. permettant icu!eircnc
aux Gardes Bois de porter des pistolets, 6c leur sassant dfenses de cluiler ;
le Procureur du*Roi de la Chatellenie de Villaine en fit informer contre ce
Maitre Se contre Claude Audinot'Pracicien son complice, 6c par Sentence d
la Chatellenie du 28. Mars 1701. ils furent declarez convaincus d'avoir porte le
fusil & clufl plusieurs fois sur le Territoire de cette Jusfice, 6c condamnez en 2.o. livres d'amende chacun, avecdtentes de rcidiver ; que ledit MJtre qui Iait peine signer son nom,fit en rcriminant le 6 Mars 170.1. un raport
la M.itrise de Chtillo,,i portant que les nommez Berthelon Palquier.,
,
,
6c Pignart proposez du Suppliant pour Veiller ses droits, lui avoient tc
Ion fusil sur ce Territoire sortant 6c tant dix pas du Bois dans le grand
,
sur lequel raport le Procureur du Roi de la
chemin 6c Pavoient maltratt
,
,
1vL1criCe avoit obtenu ajournement perionnel contre ces trois Particuliers
dont ils interjerrerent apel comme de Juge incomptent attendu que le-,
Sige dela Matrise toit cinq lieues de Villaine &. sans y prjudicier, fubirent interrogatoire; nanmoins le 2. May 1702. ,les Officiers de la Matrise les condamnrent en 50, livres d'amende pour excs commis en la personne dudit Maitre , & restituer le fusil > ils en intcrjettcrent apcl la Table de Marbre de Dijon; le Suppliant prit leur fait & cause demanda la
,
Matre
ca.fl-.tion de la procedure de la Matrile attendu que Dominique
,
avoit aussi-inrerjert;apd de la Sentence de la Chtellenie 6c continuoit
,
porrer le fusil , de chasser , vendoit du gibier , 6c commettoit des malversa rions au prjudice du Suppliant qui avoit ieul droit de chasse en l'tendue de si Terre ; le Suppliant demanda que. ledit Maitre ft condamn
l'amende dommages 6c intrts & que les informations faites contre
,
lui fallait ,apportes : ce Maitre pour traverser cette poursuite avoit fabriqu 6c port la Matrise de nouveaux raports de faits dechasse aux bords
du Ri de cette Chtellcnie ez de violences sur lesquelles le Pro..des Fo
U

Li

Sa

ts

rureur du Roi de la Marrise avoit fait decreter d'ajournement pcrsonnclle


pere du Suppliant , scs Domestiques, ]ollard Procureur du Roi del Chtellenie & autre qui avoient declin la Jurisdition de la Matrise : nanmoins le 7. Juillet !yoi. Gentil Se Junot domesiques du" Suppliant furent
,
condamnez en 30. livres d'amende &:Je lendemain 8. Juillet le sieur
Jean
,
Baudry Chteliain de Villaincpere du Suppliant, Se Jcuard Procureur du
Roi en la Chtellenie furent aulli condamnez en chacun 10. livres d'amende; le Suppliant prit leur fait Se cause interjetta apel de ces demandes,
,
& demanda que dfenses fussent faites audit Maitre de faire des raports de
faits de chass en. l'tendue de la Terre de Vlll,-,iiie Se que ceux concernant
, permission de faire ter
les Hoi3.fussent porter au- Greffe de la Chtellenie,
le fusil dudit Maitre & autres Gardes qui s'immisCeroicnt d'en porter en l'tendu de la Terre de Villaine Se que dfenses leur fussent faites Savoir
,
chalTe
maison
leur
de
chien
en
que sur ce intervint Jugement en deraucun
nier Ressort la Table de Marbre de Dijon le 26. Septembre 1703. contradictoire avec le Procureur du Roi de h Table de Marbre qui declaroit les

*,

dfauts obtenus par le Suppliant contre ledit Maitre bons , & valables, mettoit l'appellation, de laSentence de laChrellenie Se ce dont toit apel au nant *,
& par nouveau Jugement pour les charges resultantes des procdures, condamnoit Dominique Maitre en 50. 1. d'amende 5o. 1. d'intrts envers le Suppliant
,
avec, dfenses d'exercer, l'avenir les fondions dcGarde, dchargeait 1es Particuliers des condamnationsportes par les Sentences del Matrise des 2. M'y,
7. & 8. Juillet 1702. & faisoit dcfenfes aux Gardes preposez pour laconlervation des Forts du Roi dans le dtroit de la Seigneurie de Villaine, de drelser Procs Verbaux de chasse & pche dans 1 tendue de cette Seigneurie
ladite
& ceux preposez pour la conservation des Bois engagezdpendant
Seigneurie, de porter leurs raports des dlits & tres-us qui s'y commettront
au-Greff de la Matrise de Cbtillon, dislant 3de ladite Seigneurie de plus de
quatre lieues ; comme aussi dfenses audit Maitre de porter le fusil \ & enjoint tous Gardes des Forts du Roi de se conformer l'Ordonnance, :
peine d'y tre pourvu ; que ceDominiqueMaitre, sans citer de contravention
l'Ordonnance en ce Jugement, avoit obtenu Arrt du Conseil sur Requte le
19. Aot 1704. qui cassait le Jugement de la Table de Marbre , Se ordonnait
l'execution des Sentences Se Jugemens de la Matrise -, enjoignoit aux Gardes
preposez pour la conservation des Forts de Sa Majest Se ceux des Bois
pesiedez par engagement de son Domaine en la Terre Se , Chtellenie de Villaine de porter leurs Procs Verbaux & raports des dlits qui pourroient y
,
tre commis,
mme pour faits de chasse esdites Forts & Bois, au Gresfe de
la Matrise, avec dfenses au Chtellain de Villaine & ChalvoLon & a tous
,
d'en
connotre
des
procjs
differens
desdits
Gardes,
signifie
ni
&
autres
au
,
Suppliant avec deux itratifs commandemens au sieur Baudry, Chtelain de
Villaine & Barthlmy Pio,>nart Manouvrier de remettre le fusil, que le
,
,
Maitre iupposoit
qu'ils lui avoient pris pour tre
prtau Greffe de la Matrise & au refus execution de leurs meubles : ce qui obligeoit le Suppliai: c
,
de representer
que le Jugement en dernier ressort de la Table de. Marbretoit contradictoire & signifie le 19. Octobre 170?. que le Reniement du

de

tion d'Arrts des Cours Se Jugemens en dernier Ressort, ne devoir tre reue,
que la Requte n'et t prdcnte dans les six mois dujour de la lignification,
L'article 43. portpit que les Requtes en cassation devoient tre lignes d-e
deux anciens Avocats avec celui qui les auroit dresses, peine de 300. liv.
d'amende ; que la Requte de Dominique Matre n'avoit point t consulte ni signe d'Avocats de avoit t presente dix mois aprs la Signification
,
du Jugement, ainU l'Arrt
toit surpris & contraire au Rglement du Conicil ; qu'au fond il s>agissoit la Table de Marbre d'appellations d'une Sentence de 11 Chtellenie & de trois de la Matri[e, dont la Table de Marbre toit comptente de connotrc comme Juges superieurs & de Ressort
celle de la Chlcellcnic toit pour ports de fusil & ch;rfe en l'tendue de,
cette.Jurisdition par Dominique Matre quoique l'Ordonnance de 1669.
fit dfenses aux Gardes Bois de porter de, fusil de c'hasser ni tirer aucun
Gibier art. 13. de r4. tit. des Sergcns Garde , te art. 6. de 7. t,t des chai,
scs; que ce Matre portoit journellement un fusil
& ciulfoita-vec des chiens
toutes sortes de gibier, mme sur terres ensemences en faisoit commerce
,
& tiroit gros lucre, quoique 1 Ordonnance fit dfenses de ctnffer dans les
terres lorlquc le bled toit en tuyau; que les preuves de ces contraventions
avoient donn lieu au Juge de Vilbinc condamner ledit Matre l'amende
de la Table de Marbre de le confirmer, ainsi ces Jugemens toient
juridiques conformes 1 Ordonnance & il n'y avoit pas lieu de les casier *,
,
,
des
de la Mi,^crif*ie tant rendues sur
-qu'il n*en toit
de
mme
Sentences
pas
,
simples raports dudit Dominique Matre qui n'toit point
reconnu pour
Garde de Bois, n'ayant fait enregistrer ni justifi so.Comi-nillion Villaine de
,
casaqueaux
preserivoit
du
le
de
livres
Roi
&
point
armes
comme
ne portant
l'Ordonnance art. 6. tit. des c ha si es, ne scavoit point rrire sachint
,
peine signer son nom n'avoit point de registre pour y transcrire ses raports
,
des
articles
aux termes
9. tit. des Grands-Matres , & 7. tit. des Huissiers &
Sergens Garde, ainsi ses raports n'toient pas vritables pour faire foi en
uice; & les Officiers de la Matrise ne devoient pas prononcer des condamnations sur a<ftes de cettequalit portant que les Domestiques du Suppliant Seigneur de Villaine lui avoient t son fusil que le pere du Sup.
, la Chtellenie lui
,
pliant ,& le Procureur du Roide
avoient fait ter & avoie-nt
chafl*, que le titre de cette accusation faisoit voir qu'il n'toij pas receva-ble s'en plaindre, l'Ordonnance faisant dfenses aux Gardes de porter de
fusils & de ch --.11*er,, au lieu que le pere d'un Seigneur & ses Domestiques
avoient droit de chasser sur sa Terre; que le devoir des Officiers de la J ustice de Villaine toit de faire ter le fusil des Particuliers qui chafsoient, &
les raports de ce prtendu Garde-Bois ne pouvoient s'tendre au deldesdLpgradations commiics dans les Bois de Sa Majest, qui toit le fait de sa prtendue Commission ; qu'il n'y avoit que lui qui y prit du bois eh faisant por,
ter par char.erees en sa maison , outre ce que sa femme y en portoit journellement sur son col & souffroit moyennant rtribution que plusieurs Ha,
bitans dgradent ces
Bois pour leur usage ; que tous ces faits etoient prouvez par dpositions de quarante-t^ois tmoins en une information du mois
de Juillet 1704. faite la Requte du Procureur du Roi de la Chtellenie,
pour arrter ces rapines, & l'autorit quese donnoit ceprtendu Garde , abu'
sant

tant de la foi qu'avoient en lui les Omciers de la Marrile, & meritoieflt d tre

claircis au Conseil pouf en faire un exemple. A ces Causes, &: attendu que le
Suppliant toit au lervice de Sa Majest en Allemagne, & n'avoit point t
appelle lors de l'Arrt du 19. Aot 74. r:equer?it le Suppliant qu'il plt
Sa Majest le recevoir oppolant audit Arrt , faisant droit lur l'oppolition ^
sans s'arrter audit Arrt qui seroit & demeureroit rvoqu & annuit , ordonner que le ugC!lnent en dernier Ressort de la Table de Marbre de Dijon
du 16. Septembre 1703. seroit execut slon sa forme & teneur , si mieux riaimoit Sa Majest , avant faire droit , faire apporter au Conseil les charges ,
informations & procdures respetctivemein faites .pour ensuite ordonner ce
,
qu'il ippartiondroit & en ce cas, attendu les contraintes violentes queleds.
Matre Particulier &, le Procureur du Roi de hMacri[e, failoient en execu<tion des Sentences de la Marrise , ordonner cependant toutes choies demeurantes en tat , & condamnerledit Matre & tous autres 1a restitution
des Tommes qui auroient t exiges en vertu desdire Sentences Se en telle
,
peine qu'il plairoit Sa Majest arbitraire , & aux dommages & interts du
Suppliant bc aux dpens. Veu ladite Requte & les pieces y jointes, 0 u 1
-le raport du lieur Delmaretz Conseiller ordinaire au Conseil Royal, Directeur des Finances , LE ROI EN SON CONSEIL , a debout le Suppliant de son opposition, ce faisant ordonne que l'Arrt du Conseil du 19.
Aot 1704. sera execut slon sa forme & teneur sauf au Suppliant le
,
pourvoir par appel des Sentences de la Matrise Particulire de Chtillon
& 8. Juillet 1702. au Parlement de Dijon auq cl
sur Seine, des 2. May
urisdition & connoiffanSa Majest en a cet effet attribu toute Cour
,
ce, pour y tre ledit appel jug dans trois mois la poursuite 8c diligence du
Suppliant, conformemenr l'Arrt du Conseil du 27. Fvrier 1703. linon &
faute de ce faire dans ledit temps & icelui pasle qu'il en demeurera dchu
,
,
& lesdis-cs Sentences seront executes en dernier Ressort. Fait au Conseil d'E-,
tat du Roi 3 tenu Versailles le vingt Janvier mil sept cens cinq
Sign GOUJON^'

7,

ARTICLE VII.

FERONT observer en l'usancedes Eaux & Bois dont ils joiis-

fent dans nos Domaines, les mmes conditions &: reserves, qui
se doivent observer en l'usance des Eaux &: Bois que nous possedons j Et seront les ventes Se adjudications faites par nos Officiers des Eaux & Forts avec les formalitez prescrites par la presente Ordonnance, sans qu'aucun Fermier ou Marchand puiile
s'immiscer qu'en vertu des assietes, martellages, & dlivrances
ainsi faites par nos Officiers, peine de trois mille livres d'amende contre chacun contrevenant, & de confscation des ventes.
Par Arrt des Juges en dernier Ressort du 3. Avril 1572. & Jugement
de la Table de Marbre de Paris du 28 Mars 1580. rendus entre Dame Dia.
ne de France & le Marre Particulier du Duch de Bourbonnois -, il a t
-ordoiid* q te le Officiers des Eaux & Forets duRpi, feront les assetes c,

ventes des Bois taillis , martelages Se retentins des pieds corniers, Bainveaux , adjudications Se reditions ,. baux des glandes , ptures ,. mi-fruits
tangs, rivieres. dependantes des Terres & Seigneuries bailles en engagement Se usufruit, o les Seigneurs Engagistes & Usufruitiers pourront, ou
leurs Officiers Se Procureurs assister pour y faire toutes les remontrances
recevoir les cautions & requerir ce qu'ils verront tre faire pour l'inte dtendu aux Mar.t Se profit desdits ,Engagistes ou Ufufruitiers-;
a
chands. & ermiers.& autres ayant droit,, de s'immiscer en l joiiistance Se
exploitation des bois que les pieds cormiers Se Balliveaux ne soient marquez.
du marteau du Roi } Se que les ventes ne leur ayent t adjuges en juge,
iment,, lesquels demeureront chargez des dlits commis au ion & oiiie de la:
coigne, jusques ce qu'ils les ayent rendues pardevant le Matre Particulier
,.,
sur peine de confiscation & aux Officiers des Mariises de prendre desdits.
,
Engagistes ou Usufruitiers
leurs Fermiers Se autres pour leurs vacations ;
que ce qui leur est tax par les Ordonnances, sur peine de suspenson de leurs
tats ayant t ordonn par Arrt du Conseil du 15. Septembre 1607. que
,
le.s Officiers pourvus Se nommez par les Seigneurs Engagistes auront-leurs;
chauffages sur les Bois taillis engagez.

ordonn que les Engagis.'


Par Edit du mois de Fvrier 1:sS6. il avoit t
tes auroient la provision des Offices crez depuis leur engagement, ce qui-,
n'empchoit pas les OffiCiers des Matrises Royalles dans le R essort desquelles
les Bois toient situez, de proceder au recolement des ventes l'exclusion des
Juges des lieux, Se d'y excrcer leur Jurisdiction ainsi qu'il a t ordonn par
Arrt du Conseil d'Etat du 19. Avril 1687. rendu l'occauon du Domaine de.:
Sleaufle le Chtel engag Mr. de Novion.-

il

Extrait des Registres du Conseil d'Etat,

.s U RMatrise,
ce qui a t reprsente au Roi en son Conseil- p.ar les Officiers de
Montfort-Lamaury

la
Particulire des Eaux & Forts de
5
qu'ayant; ci-devant present leur Requte au 'Gonseil, contenant qu'en 16eg.
la Grrie de Neaufle le. Chatel ayant t supprime avec les Officiers dont
dletoit compose cunie ladite Matrise les Supplians ayant toujours fait
depuis les fondions, particulirement pour, l'adjudication & usage de plus
de 400. arpens de Bois taillis appartenans Sa Majest , engagez pour lors au
sieur de Believre & depuis au sieur de Novion Conleiller au Parlement de
Paris, jusqu'en l'anne 1683. qu'ils en ont t empchez par l'Amodiateur dd.
sieur de Novion qui a acquis titre d'engagement lesdits Bois, avec le Do':'
,
maine ,de Neaufle, en ce que voulant procder au recelrent des ventes de
ladite anne, Se .la visitedes Bois dudit engagement, sur l'avis . eux donne
que cet Amodiateur-auroit coup les Balliveaux Se arbres de.reserye appartenans au Roi, ledit sieur de Novion prenant- (on fait. & cause, auroit fait
signifier aux Spplians, un Arrt par lui obtenu au Sige.de la Table de Marbre du Palais Paris le 21. Juillet 1684. qui leur en fitdfenle's *, mais comfacime cet Arrt est donn sans conclusion du Procureur du Roi, qivil peut
ter aux Supplians la
liter la c6upe.,des Balliveaux & arbres de reierve,
onnoillance de cette entreprise qu'il est _mxne contraire l'OfdoDnancesur
,

e Fa.it des ''Eaux & Forets du mois d'Aot 1669. art. 2. du tit. des Tables de
iM arbre qui fait pareilles dtentes & l'art. 6. du tit. des Matres Particuaiers, qui, enjoint aux Officiers des Matrises de faire les r.ecolemens & visites dans les Bois engagez & autres appartcnans Sa Majeur de six mois cn'
six mois, peine de rpondre des dlits j requeroient les Supplians qu'il

plt au-Roi, sans s'arrter audit Arrt de ladite Table de Marbre du 21."
Juillet 1684. ordonner que conformment son Ordonnance du mois d'Aot
1669. lesdits Bois engagez seront par eux vus & visitez, 5c vendus en la manire accoutume ledit Heur de Novion Eligagi-ste, condamn aux domma,
des
intrts
Bois du Roi qu'il aura fait couper, & faire distinguer les
&
ges
hens d'avec ceux de Sa Majest par bornes & fossez, & pour leur tre fait
taxe de leurs journes & vacations, les renvoyer par devant le sieur de Saumery Graiid-M&'.tredes Eaux c Forts au Dpartement de l'Isle de France ;
ladite Requte auroit t communique audit fleur de Novion qui auroit luiimme requis que les Bois dont il joit par engagement, fussent distinguez de
ceux qui lui appartiennent en proprit . afin que les Supplians [usint o
s'tendoit leur Juriedition, & que les droits qu'ils prteiidoient soient reglez pour viter tout sujet de contestation attendu qu'autrement il n'y au,
xoit pasd'apparence faire des visites regulicres; qu'il n'a jamais eu dessein
d'empcher, & sans quoi se seroit engager un Receveur payer des droits
pour plus de cent arpens de Bois, pendant qu'il parot par les contrats d'en..
;gagement qu'il n'y en a pas plus de 300. joint qu'il est obscrver que la Grla charge
rie de Neaufle ayant t fuprimc par Edit dumois d'Aot
<le remboursement $ ledit sieur de Novion prtend tre en droit de le demander ^ requrant qu'il plt au Roi renvoyer les Parties par devant tel Juge
qu'il plaira SaMajest commettre, pour tre fait droit sur sa demande, afin de
-1-eparatioii des Bois dont il joit par engagement, d'avec ceux qui lui appartiennent en pleine proprit & de rglement des droits que les Supplians
prendront sui ceux dont ils est, Engagiste de Sa Majest. A ces Causes requirent les Supplians & le sieur de Novion qu'il plt Sa Majest sur ce leur
pourvoir : Veu ladite Requte & les observations dudit sieur de Novion avec
les pieces justificatives de l'nonc 0 i 1 le raport du sieur le Peletier Conseiller ordinaire au Conseil Royal, Controlleur General des Finances
LE
s
.1,
ROI EN SON CONSEIL, a ordonn & ordonne que sans s'arrter
l'Arrt rendu au Sige de la Table de Marbre le 22. Juillet 1684. les Supplians exerceront leur. Jurisdiion, c feront leurs visites dans les Bois du
Domaine de Neaune engag l'effet de quoi ledit sieur de Novion sera te,
,-nu de faire incessamment mesurer c borner les Bois qui lui appartiennent ea
proprit contre ceux dudit Domaine engag enpresence des Supplians, aus,
-quels le contrat d'engagement sera communiqu
& que les journes par eux
,
employes aufdites visites & ventes leur seront taxes en la maniere accou' "tumepar le sieur de Saumery Grand-Matre des Eaux & Forts audit Dpartement , auquel Sa Majest enjoint de tenir la main l'execution du prefent Arrt. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le dix-neuf jour
d'Avril mil six cens quatre-vingt-sept. Sign, COQUILLE.
Il est enjoint par cette Ordonnance . tous ceux qui exploitent des Bois de
,
d:cserver le nombre de seize Balliveaux dans chacun arpent de Bois - taillis.

chaque coupe, outre les anciens & les modernes, Se dix dans les futays sur
peine de 10. livres d'amende par chaque Balliveau de tailis dela dernierecou:
pe manquant, & 5' livres pour chaque BafliveaU ancien & moderne manquant dans les Bois de haute rutaye , & de pareille Tomme de restitution , sans
que lesdites amendes c restirutions puissent tre remises ni moderes par les
Officiers des Eaux & Forts, peine d'en rpondre en leurs noms ; l'occasion de quoi le Roi ayant t inform que la plus grande partie desdits
Bois avoient t exploitez sans reserve ; par Arrt du Conseil d'Etat du 27.
Novembre 1688. il a t dfendu au sieur de Rhodes Engagiste de 80. arpens de Bois taillis, de les faire couper que de dix ans en dix ans, & orseroient faits par les Offidonn que la vente, adjudication & recolement
ciers de la Matrise de Vierson & qu'il y seroit reserv tous les anciens, &
modernes Balliveaux enscmble,ceux de la coupe, avec tous les arbres de lii,
res & pieds corniers.

en

v
*

JExtrait des Regiflres du Conseil d'Etat.


EU au Conseil d'Etat du Roi l'Arrt rendu en icelui

le 18. Fvrier

1687. sur la requte du sieur Marquis de Rhodes propritaire par en-

gagement du Domaine de Mehun , par lequel il auroit t ordonn que conformment l'avis du/leur de Saint Denis lors Grand Matre des Eaux Se Forts du Dpartement de Touraine du 10. Juillet 1686. ledit sieur Marquis de
Rhodes seroit tenu d'indiquer prcisement par situation Se confins la piece deBois taillis appelle Borderoulle Se de representer p rdevant ledit Grand,
Matre le Procs Verbal de visites
& estimation faites des Bois taillis dependans dudit Domaine de Mehun, lors de la vente 8e alienation qui en a t faite en l'anne 1587. ensemble le papier terrier de cy. Se le contrat de ceslion Se transport fait audit sieur Marquis de Rhodes par la Dame de Torcy
%
Borderouffe
ensuite
appelle
ladite
taillis
de
de
tre
piece
Bois
Se
pour
vue
,
visite par ledit Grand-Matre en presence des Officiers, de la Matrle de,Vierson Se par eux dress Procs Verbal & donn leur avis 5_vpwr le tout
,
veu Se raport au Conseil, tre ordonn par Sa Majest ce que de- raison.
Le Procs Verbal du lieur dela Muianchere Grand-Matre des Eaux Se Forts de Touraine, concernant la representation lui faite en preseiace desdits.
Officiers des titres Se pieces mentionnes audit Arrt, la visite desdits BoisSe son avis du 16. Oobrei8S. par lequel il estime qu'attendu que le Bois
tidignsous
nom de Borderot,,sse, connu present sous le nom de Bois Garreau Se clui dela Fontaine la Guillemet te , ont t ci-devant exploitez en
futaye, ainsi qu'il parot mme parle Procs Verbal de l'anne 1678. ils ne
peuvent tre exploitez au rang des taillis qui doivent apartenir audit sieurEngagiste de Mehun ; qu'il y a lieu de les ter da-nombre d'iceux Se d'en
,
reduire la quantit 291. arpens au lieu de 3 99. port par le,Procs
Ver bat
,
de 16eg. Se que pour rer l'avenir toutes contestations par la confusion des.
taillis pretendus par ledit sieur Marquis de Rhodes, Sa M"ajess peut lui
delaisser les Bois ci-aprs, savoir dans la Fort du Rhin du Bois 80. arpens
y
c dans la Fort d'Aloigny le Croq-Jaudon contenant 19. arpens Se le Reatt
,
FoLfc.
.4,S Forges conteront 1j. arpens i plus le total du Bois- de uffrant,&

le

'

Dragon contenant 90. arpens, ce le total du bois de Lelpas qui en contient


92. arpens, moyennant quoi il stime les prtentions dudit sieur Marquis de
Rhodes suffisamment remplies, sans qu'il puiile rien prtendre au surplus des
coupes de ses Forts 8c Buissons, en observant par lui dans l'exploitation de
ses Bois ce qui est port par les Edits 8c Dclarations de Sa fylajeft, 8c nottamment par l'Arrt de 1681. qui regle la coupe desdits Bois de dix ans en
dix ans 8c qui ordonne que les recolemens en seront flits par les Officiers
,
de l Matrise de V ierson en la manire accoutume 8c sans frais y reserver les
,
Balliveaux tant anciens que modernes mme ceux de l ge de la coupe, le con,
fait en l'anne 1687' le Procs Verde
Mehun
dud.
d'engagement
Domaine
trat
bal du 17 Mars 1609. contenant la consistance deidits Bois > la transa&ion
pase entre ledit sieur Marquis de Rhodes 8c la Dame de Torcy du 10. May
dernier, contenant ,ie delaissement fait de ladite Terre de Mehun audit sieur
Marquis de Rhodes ; ledit Arrt du Conseil d'Etat de 1681. 8c la Requte
dud. Sr. Marquis tendante ce qu'il plt Sa Majest ordonner qu'il y ibit
, aiid. avis: Oui le
conformment
raport duSr.le Peletier ConiHer,&c..
pourv
LE ROI EN SON CONSEIL , conformemeut l'avis du sieur de la Musanchere du 1,6. O&obre dernier a ordonn 8c ordonne que ledit sieur de
,
Rhodes jouira par engagement desdits
80. arpens tant plains que vuides de
la Fort du Rhin du Bois quatre arpens dans la Fort d'Aloigny, lieu dit
,
le Croq-Jaudon 8c de vingt-cinq arpens du Reau des Forges, comme'aussi
du total des Bois, de Biaffrant 8c Fosse - Dragon 90. arpens, ensemble des.
Bois de Lespar qui contient 92. arpens, moyennant quoi ledit Suppliant
l'Je pourra pretendre aucune chose sur les coupes des autres Forts &
Bois de ladite Matrise de Vierson la charge d'observer dans l'exploita, Reglemens,
tion desdits Bois, les Ordonnances 8c
notamment ledit Arrt du
Conseil de 1681. qui en ordonne la coupe de dix ans en dix ans 8c que la
,
vente , adjudication Se recolement en seront faits parles Officiers de la Matrise la manir accoutumes 8c mme d'y reserver tous les anciens 8c mo.
, de la
dernes Balliveaux ensemble ceux
coupe , avec tous les arbres de lisie,
res 8c pieds corniers 5 enjoint Sa Majest audit sieur de la Musancherede tenir la main l'execution du present Arrt qui sera registr au Greffe de la
M atrise de Vierson. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le'
vingt-septime jour de Novembre milsix cens quatre-vingt-huit. Collationn.
Sign DEFREMONT.,
' '
Par Declaration donne M ary le premier Aot 1693. ,les DGnataires,..
Usu fruitiers 8c Engagistes furent dchargez de toutes les recherches 8c peines'portes par cetteOrdonnance, depuis l'anne 1669. jusques alors,faute d'avoir fait leidites reserves en payant io. liv., au Roi par arpent de Bois seu,
lement dont il fut ordonn
par Arrt du Conseil d'Etat du premier Decem,
bre 1^3. aux Officiers des Matrises d'envoyer des tats au Conseil..

L OUS

DECLARATION DV ROI.

parla Grce de Dieu Roi de France 8c de Navarre : A tous.


ceux qui ces Presentes Lettres verront, Salut. Par notre Ordonnancer
sur le fait des Eaux 8c Forts du. mois .-d"Aot 166% Nous avons conforme-

ment a celles des Rois nos preece-eurs ; Enjoint aux Douairires Donataires, Usufruitiers oe Engagistes des forts, Bois & Buissons de
notre
Domaine, de reserver le nombre de seize Balliveaux dans chacun arpent
de
taillis
desdits
des
Bois
Bois outre tous les Balliveaux anciens &
coupes
mo, p disposer
dernes de squels Balliveaux ils n'ont
plus
d'aucune
funon
que
,sur les
peines portes par notredite Ordonnance, qui font de dix litaye ,
vres d'amende pour chaque Balliveau de l'ge de la dernire coupe manquant
sur lesdits taillis, & cinquante livres pour chacun Balliveau ancien &
moderne
les
tutoy
dans
de
de
Bois
pareille
Se
somme
de restirumanquant

,
tion, sans que lesdites amendes & rostitutions puissent etre remises ni modres par les Officiers de nos Forts peine d'en rpondre en leurs
noms :
, la plus grande
Nous avons t neAnmoins informez que
partie desdits Doairieres Donataires U sufruitiers Se Engagistes ont exploit & exploitent leurs
.
,
Balliveaux, ou d'un bien moindre nombre que
:Bois sans reserve d'aucuns
celui port par nos Ordonnances ; en sorte que nous pourrions leur faire
.payer les amendes 8c rel1:itutions qu'ils ont encourues , ce qui monteroit
des sommes si conu.derables qu'elle excederoient de beaucoup la valeur des
fonds : Et voulant les traiter favorablement A ces Causes, & de notre
certaine science pleine puissance & autorit Royalle, Nous avons dit, decla9
r & ordonn
par ces Presentes signes de notre main , disons , dclaTons-& ordonnons voulons &Nous plain:, que tous Doiiairieres, Donatai, Engagistes des Forts,
Usufruitiers
Bois & Buissons de notre DcSe
res,
maine dans l'tendue de notre Royaume Pas Terres Se Seigneuries de
,
,
,
notre obi"(Tance , demeurent dchargez , comme nous les dchargeons par
ces Prsentes, de toutes recherches , & des peines portes par nottedire Ordonnance du mois d'Aot 16-69. faute d'avoir fait les reserves portes par
notredite Ordonnance dans l'exploitation de leurs Bois, en Nous payant pnr
lesdits Doiiairieres Donataires, Usufruitiers &: Engagistes joiiissant pi-esen,
tement desdits Bois, s mains de celui qui sera par Nous prepos au recouvrement , sur les quittances du Garde de notre Trsor Royal, suivant ici
rlles & tats qui feront arrtez en ntre Conseil, la somme de dix livres pr.r
chacun arpent de leurs Bois qu'ils auront exploitez dans leurs Bois & Fo,
rts depuis Se compris l'anne
1669. jusqu' present, & les deux sols pour
livre, d'icelle sur les quittances dudit prepos ; laquelle somme nous avons
,
rduit & modr
les amendes qu'ils ont encourues & les restitutions qui nous
,
font ds sauf leur recours contre leurs predecesseurs
& leurs hritiers &
,
bien-tenans, si le cas y chet, dfenses au contraire : Voulons nanmoins
que ceux qui prtendront que le nombre des Balliveaux requis par nos Ordonnances, se trouvera dans les Bois qui ont t exploitez pendant ladite anne 1669. & suivantes juqu' prtent, puissnt en faire faire la verifica.
de nosEaux & Forts, cliacun'dans son Dtion pardevant les Grands-Matres
partement , Se en leur absence pardevant les Officiers des Matrises Particulires^ -en ;prelence; dudit Preposc la charge d'en avancer par eux les
,
dans la quinzaine du jour de la publifrais, ce qu'ils seront tenus de declarer
cation ou signification des Presentes , pour toutes prfixions & dlais , sinon
ils n'y seront plus reus j Se en cas que le nombre des Balliveaux requis
par llouedite .Ordonnance se trouve dans lesdits Bois, les frais des Procs

&

Verbaux leur seront rendus par ledit Prepo[t; & si le nombre desdl'ts Balliveaux ne se trouve point dans lesdits Bois exploitez depuis 5c compris ladite'
anne 1669. jusqu' present,, conformment & sur le pied fix par notredite
Ordonnance, lesdits Doiiairieres Donataires, Usufruitiers &- Engagistea^
, la presentc Dclaration
demeureront dcheus du benefice de
5c seront on,
damnez sui vant notredite Ordonnance en l'amende de dix livres pour chacun
Balliveau manquant dans les taillis de l'ge au dfions de vingt-ans 5c en
, livres
pareille somme de dix livres de restitution &en l'amende de cinquante
,
pour chacun Balliveau ancien 5c moderne manquant dans lesdits taillis de l'ge au dessus de vingt ans , 5c pareille somme de restitution , le tout dans les,
Bois exploitez depuis 5c compris ladite anne 1669. jusqu'a. present, sans que
lesdites amendes 5c restitutions puissent tre remises ni modres sous quelque prtexte que ce puisse tre : Enjoignons tous lesdits Douairires, Donataires Usufruitiers 5c Engagistes de se conformer l'avenir notre Ordonnance, du mois d'Aot ic69. sous les peines y portes; & s'il survient
des oppositions l'execution desdits rlle 5c auldites vrifications les op,
posans seront tenus d'en dduire- iommairemenc les moyens pardevant
les
Commiu aires par Nous dpartis dans les Provinces 5c Generalitez 5c les,
, l'un
Grands-Matres des Eaux 5c Forts, ou pardevant l'un d'eux en l'absence
de l'autre pour y rpondre aussi sommairement par ledit Prepos, lesquels
,
dresseront
des Procs Verbaux pour iceux envoyez, vs 5c rapportez
en
,
en notre Conseil , avec leur avis, tre par nous ordonn ce que de raison.
SI DONNONS EN, MANDEMENT nos amez & feaux Conseillers les
Gens tenans notre. Cour de Parlement& Chambre des Comptes Paris que
,
ces Presentes ils ayent faire registrer 5c le contenu en icelles executer s, cesser
Ion sa forme &r teneur, cessant 5c faisant
tous troubles 5c empchemens
ce contraires Car tel est notre plaisir. En tmoin de quoi Nous avons saic'
mettre notre. scel cesdites Presentes. Donn Marly le premier jour d'Aot
l'an de grce mil six Cens quatrevingt-treize, 5c de notre Regne le cinquante-unime. Sign,
Vi/) BOUCHERAT. Et plus bas, par le
Roi, PHELY:PEAux. Et scell du grand Sceau de cire jaune.
Megiftre ,Paris enParlcmentle le 18. Aot 1653. Sign DUTILLET.

L0S:

Extrait des

Registres du Conseil d'Etat.

S U R ce quia t reprsente au Roi en. son Conseil par

Franois Gerry
charg par Sa Majst dy, recouvrement des l'ommes ausquelles les Douairieres Donataires sufruitiers
des Forts Bois & Buissons
,
,
dpendais de ses Domaines que-par Arrt 'du Conseil du , premier Septem>
bre dernier SaMajest auroit
entr'autres choses ordonn que dns quinzai-,
ne du jour de la presentation & signification d'icelui les Officiers de chacune Mntrise des Eaux 5c Forts du Royaume & les, Juges qui exercent la
,
uri[diaion desdites Eaux 5c Forts, enyoyeroient
au sieur de Pontchartrain
des tats signez
certifiez d'eux contenant forrimaifement les noms la
consistance &: le nombre des arpens, des Forts, Bois & Buissons possedez ,par.
lesdits Douairires, Donataires, Usufruitiers 5c Eng?gistes dcsdits Bois dans.
.l'iendue du Ressort de, chacune Matrise ou Jurisdi&ion les coupas desd>:.
x

g-gistes

forets Bois &


,

ont t faites par chacun an , & le, nombred'af


pens de Bois qu'ils ont coup par extraordinaire depuis 8c compris l'anne
1669. jusqu' prelnt, peine de cinq cens livres d'amende applicable au
profit dudit Guerry. Quoique ledit Arrt leur ait t envoy, par ledit sieur
de Pontchartrain mme lignifi depuis la diligence dudit Guerry nan;
,
Officiers desditcs Matrises 8c J uri[ditions n'y ont pas
moins la plupart des
,itisfait ou se sont content d'envoyer des declarations
ou certificats , par
lesquels les uns disent qu'il n'y a aucuns Bois de la qualit susdite dans leur
Dpartement } les autres affedetit de dire qu'il ne se trouve dans leur Greffe aucuns enregithemens desdits dons ou engagemens quoiqu'il
y en ait
,
plusieurs ; ce qui est une affectation captieuse de la part desdits Officiers.
.pour mettre couvert de la recherche ceux qui joiiflent desdits Bois. Pourquoi requeroit qu'il plt Sa M.1jc:ft6 y pourvoir : O ii 1 le rapoit du fleur
Phelypeaux de Pontchartrain, Conseiller ordinaireau Conseil Royal, Controlleur General des Finances, LE R.OI EN SON CONSEIL a or,
donn 8c ordonne que dans quinzaine du jour de la lignification dupresent
Arrt au Greffe de, chaque 1vlarrire ou JuriIdition des Eaux 8c Forrs du
Royaume les Officiers de[ditcs Matrises qui n'ont point encore [atisfait
l'Arrt du ,premier Septembre dernier, 8c envoy des tats des Forts Bois
& Buissons pesieJez par les Douairires, Donataires, Usufruitiers 8c Engagces, situez dans l'tendu de leur Matrise ou Jurisdi&ion en la for,
seront
ledit
satisfire
porte
Arrt
d'y
de
les
8c
par
me
tenus
envoyerau
,
,
faute
sieur de Pontchartrain ; sinon
de ce faire dans ledit tmpsv, 8c ice&
lui pasle Sa M'ajesta declar ds prtent ldire amende de cinq cens li,
vres encourue contr'eux ; au payement de laquelle somme les Officiers de
chaque M;tri[e ou Jurisdiction seront contraints solidairement en vertu du
present Arrt, &: 'sans qu'il en foit besoin d'autre par les voyes en tel cas
requises 8c accoutumes. Fait au Conseil d'Etat du, Roi tenu a Versailles
,
le premier jour de Decembre mil six cens quatre-vingt-treize.
Collationn. Sign DE LAISTRI,
.

de propr et
Par autre Arrt du 27. Fvrier 1694. les
titre
engagez
incoi-nmiit-ible par Infeodation & cens , ont t declarez lujet:. la reprsentation des Balliveaux qui auroient d tre reiervez dans les coupes de3
puis 8c compris 1669. julques audit jour.
Buissons qui

Extrait des Regijlres du

Conseil

d'Etat.

UK. la Requte present au Ro en son Conseil par Jean-Ciiailes Te Pigeon , Ecuyer, Sieur -de Magneville, 8c les Sieurs ses freres, fls & heritiers ,d-e feu Robert le Pigeon, Ecuyer j sieur de Magneville, ci-devant Secretaire du feu sieur Duc de Longueville , Gouverneur de Normandie , contenant que leur perf a acquis en .16 ,7. sous le nom de Richard Bouillon , un
Boqueteau appelle le Buij[Qn le Nehou contenant 5CO' arpens t^nt eiina,
,.
dfrich
taillis
landes
de
bruieres,
terroir
Bois
8c
; qu'en 1675-'
ture
que
.,
ayant t procede la revente des petits Domaines de Sa M.jtst jlisqtj'
concurrence de 4000CO liv. de revenu , 'I Ce rendit encore Adjudicataire de
"V'
!c,c mme Buisson par contrat du 1'. Septembre 1*75* moyennant S0000.

se

iae principal 8c 8eo. livres pour les deux sols pour livre de supplement de fii.
nance , suivant la quittance du Garde du Trsor Royal du 10. desdits mois
Se an; aprs quoi le pere des Supplians a fait construise des maisons, clore
des fossez & plusieurs augmentations necessaires .pour raison de quoi il a fait

,
dpense, au moyen de laquelle les Supplians
tiennent ce petit bien
titre fort onreux -, que par Arrt du Conseil du 22. Juillet 1684. ayant
t ordonn que les Terres Bois & Buissons aliene,z de Normandie, seroient
,
& demeureroient runis au CQrps des Forts dont ils avoient t dtachez -,
& en consequence, que les Acquereurs repre[em:eroient les quittances , marchez procs- verbaux de visites, mesurages & arpentages pardevant le Geur
,
Intendant de Justice Police & Finances de Roiien -, le pere
de Marillac
des Supplians auroit t'inquit, ,& prtendant avec justice tre propritaire incommutab!edudit Buisson de Nehou, comme le portent les adjudications qui lui en ont t faites : cela forma contestation au Conseil sur la.
plaine maintenue du pere des Supplians dans la proprit dudit Buisson &
,
sur Ii question de savoir s'il n'avoit pas t laisse le nombre de Balliveaux
necessaires,' Conformment l'Ordonnance o par Arrt contradictoire du
,
fut
gard
il
Decembre
maintenu
&
1686.
en la propriet, posi'esiion &
10.
joiiisiance dudit Buisson, la charge de payer dans un mois au Trsor Royal
.9633. livres 4. sols, scavoir 74^8. livres de- supplement de finance, 1075.
livres pour les joi{[1nces de douze arpens de surmesure, 90. livres d'amende d'ufarpation, c 1000. livres pour manque de Balliveaux, lesquelles sommes ont t payes par le perc des Supplians au sieur d'AspremontReceveur
General des Domaines c Bois de la Gnralit de Can suivant plusieurs
de ses quittances, entre lesquelles il y en a aussi une de 900. ,tant de livres pour
frais. Et quoiqu'au moyen de ce payement le Buisson 4-e Nehou soit affranchi de toutes recherches nanmoins on a signifi aux Supplians un rlle ar,
rt au 'Conseil le 17. Octobre
1693. dans lequel ils sont taxez 660. livres
,
comme posiedans par engagement ledit Buisson de Nehou , avec commandement de payer ladite somme pour joiiir du benefice port par la Decla-,
d'autant que par les raisons ci-dessus
ration du premier Aot 1693. Mais
ils ne sont point dans le cas de cette Dclaration ni des peines y portes ,
,.
-,
t
affranchis
l'Arrt
du
avoir
Decembre
1686.
pour en
par
10.
en payant,
comme il a t fait par leur pere , 96^33. livres 4. sols dont 1000. livres pour
les Balliveaux manquans audit Buisson ; il est certain qu'on ne peut les obliger payer une seconde fois la mme chose , joint que leur pere avoit dja
financ 8000. livres en principal, & Soo. livres pour les deux sols pour livre
-causc dudit Buisson de Nehou, qui n'toit point en Bois lors de l'adjudication d'icelui en 1^75. & ce qui y toit recr, fut vendu pour payer lesdits
livres c deux sols pour livre. Qu'il y a erreur de la part dudit Guerry
8000.
paroissant par les anciens partages de. la Baronie
' dans le nombre d'arpens
,
de Nehou les contrats d'adjudication de la vente & revente dudit Buisibn
,
,
& arpentages
qui en ont t faits d'autorit des sieurs de Marillac Intendant
c le Feron Grand-Matre des Eaux & Forts
qu'il ne contient que seo"
,
arpens , sans nanmoins convenir par les Supplians qu'il soit rien d pour
la. taxe de 6"6"6"0. livres
qui est nulle au moyen des payemens ci-dessus &
,
,
,,de ce qu'il n'a t coup
aucuns Balliveaux dans lesdits Bois dr.mm l'Arrec
une gro{{e

du 10. Dcembre 1,686. A ces Causes requeroient les Sj.?pplians qu'il plut
,
du rolle .mre au Conseil le
Sa'.Msjeft. les recevoir cpposans l'execution
17. Odobre 16*93 & commandement tait en con[eqrcl1ce le P,eq re de
Franois Guerry f.isant droit sur leur opposition les dcharger de 'la fom, porte
,
consequence
de
icelui
fnre dfenles audit
livres
!k
666o,
par
en
me
,
Guerry de faire aucune, poursuites contr'eu pour rai Ion de ce peine de
,
500. livres d'amende, & de tous dpens ^dommages 5c irtevrs Veu ladite
Requte, cp'e collationne de l'adjudication faite du Buisson de Nehou contenant 500. arpens , tant landes, bruicies , que bois & terres dfriches par
les Commissaires ce deputez,au profit de Robert le Pigeon sieur de Magneville, sous le nom de Richard Bouillon moyennant 8000., livres deprin,
les
deux
cip.il,
sols
livre,
8c
pour
pour
en jcir par ledit de. Magneville ,
e
ses hoirs ou ayans cause titre de proprit incommutable, comme de leurs
,
autres biens patrimoniaux ou d'acqucsts. Arrt du Conseil du 10. Decembre
1686. q'i maintient le sieur le Pigeon de Ma,,,,iievilleen la proprit 3c joissance du Buisson de Nehou contenant 512. arpens la ch rge de payer dans
,
liv. de supplement
de finance raison
un mois 9633. liv. 4, s. savoir
de
l'arpent, 1075. liv. 4, s. pour les jouiffinces de n. arpens de surmesure, depuis 1657. 9*
d'amende pour l'usurpation & 1000. liv. pour
,
de
Balliveaux
les
de
dans
sont
reliez en nature.
Bois
qui
manque
333. arpens
Un ahier contenant copies collationnes de plusieurs quittances du sieur
d'Aspremont Receveur des Bois de Can des 22. Octobre & 4. Decembre
1689. 10. Janvier & 22. Fvrier 1690. montant enfernble 9133- liv. 4. sols
payes par Robert le Pigeon, heur de Magneville en vertu de l'Arrt du
Conseil du 10. Dccembre 16S6. Extrait du rlle arrt au Conseil le 17. Octobre. 1693. des sommas ordonnes parla Declaration du premier Aot 1693.
tre payes par les possesseurs des. Bois engagez pour tre dchargez des
.
peines portes par l'Ordonnance pour n'y avoir relerv le nombre de Balliveaux requis, par lequel il parot, que le sieur de Magneville est tax 666o.
livres comme possedant le Buisson de Nehou contenant 666. arpens, raison
de 10. , livres l'arpent 5 ensemble. la rponie dudit Guerry, auquel le tout a
t communiqu. O ii 1 le raprt du sieur Phelypeaux de Pontchartrain
Conseiller ordinaire au Conseil Royal, Contrlleur General des Finances ,
LE ROI EN SON CONSEIL, a dcharg les S upplians du payement,
de ladite Comme des 6660. livres pour laquelle ils ont t compris dans le
,
rlle arrt au Conseil le 17. Octobre
dernier pour jouir du benefice port
,Aot
du
la
Dclaration
Majest
de
premier
Sa
1693. comme poildant
par
par engagement 666. arpens de'Bois appellez le Buisson de Nehou, raison de dix livres l'arpent en faisant leur dclaration, 6C affirmant par eux
,
depuis le 10. Dcembre 1686. sous les pein'avoir coup aucuns Balliveaux
nes du quatruple , S sauf audit Guerry faire preuve du contraire. Fait au
Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le vingt-septime jour de Fvrier,
mil six cens quatre-vingt-quatorze. Collationn. Stgrti GOUJON, avec;.
,
paraphe..
Bar' Arrt du Conseil -d'Etat des 8,. 5c 26. Mars 16-'95.le Marquis de Rhodes Engagiste des Bois du Domaine de Mehun fut condamn la somme
i;^d..dixkmilie.livies pour Balliveaux manquans dans leidits Bois y de !es.

Religieux de Saint Antoine du Pont a Mouion a douze cens livres, com,


de
l'Hpital.
des
appellez
les
Engagistes
Bois
Bois
1
me
Extrait des Reaiftres du Conseil d'Etat.
J
J
E U pat le Roi en Ton Conseil les Requtes respeeciv-es presentees en
icelui par Me. Franois Guerry charg de l'execution de la Dclaration
du premier Aot 1693. concernant les Bois du Domaine de Sa Majest tenus titre de don , usufruit & engagement , & par Messire Charles Poe
Marquis de Rhodes ; celle dudit Guerry tendante ce que pour les causes y
contenues , il plt Sa Majest , conformment ladite Dclaration , en
consequence du Procs Verbal d'arpentage & visite de 280. arpens de Bois
du Domaine de Mehun possedez par ledit sieur de Rhodes titre d'engagement , dcclarer ledit lieur de Rhodes dchu du benefice de ladite Dclaration
& ordonner qu'il fera contraint, ensemble ses Receveurs & dbiteurs au payement de la somme de 2z'r8o. livres pour 1100. Balliveauxde l'ge manquant:
elfilits Bois, raison de 10. livres d'amende & 10. livres de resKtution pouf
chacun d'iceux & celle de 232600. livrer pour 20316". Balliveaux anciens &
modernes aussi manquans esdits Bois, raison de 50. livres d'amende &
,
50. livres de restitution , c en outre aux dpens , & que l'Arrt quiiliterviendroit soit execut nonobstant oppositions ou empchemens quelconques ;
&r-celledlid. sieur de Rhodes, tendante ce que pour les causes y contenues, il
plt Sa Ma)'cst le dcharger du payement de la somme de 18.00 .livres & les
deux sols pour livre d'icelle, laquelle il a t tax par le rolle arrt" au Conseil le 17. Octobre 1693. en consequence de la Declaration du premier Aot
prcdent, pour tre dcharg de toutes recherches pour les Balliveaux manquans dans les 280. arpens de Bois de la Terre de Mehun , raison de dix
livres l'arpent j comme aussi le dcharger des autres demandes & prtentions
dudit Guerry, ou en casque Sa Majest sa(e difficult de prononcer quant
present ladite dcharge ordonner que pour rendre la cause entiere, ledit
Gautier ancien Fermier .d, Domaine de Mehun qui a exploit les Bois
, prcedent Engagiste, ,
les Directeurs des Creanciers du sieur Duc de Vitry
C
les hritiers de la Dame Marquis de Torcy
qui ont eu part en l'exploitation seront ailignezau Conleil pour dfendre ausdites demandes prtentions, de Gucrry & aux conclusions qui pourront tre contr'eux prises tant
,
par Guerry que par ledit sieur de Rhodes , voir declarer l'Arrt qui interviendra commun avec eux, 3c proceder sur le tout ainsi qu'il appartiendra.
Veu aussi .les pieces jointes ausdites Requtes, & tout consider: O ii 1 le
raport du sieur Phelypeaux de Po-ntchartrain , Conseiller ordinaire au Conseil Royal, Conuolleur General des Finances, LE ROI EN SON CONSEIL, sassant droit sur les Requtes rc[petivcs, a condamn ledit sieur
de Rhodes payer audit Guerry les Commis ou Preposez la somme de
,
dix mille livres laquelle Sa Majest
rduit & moder par grce, & sans
a
,
celles ausque!les il auroit pu tre condamn aux tertirer consequence
,
,
sauf
la
Dclaration
du
Aot
six
de
mil
cens'quaire.vingt-treize
premier
mes
,
son recours contre qui & ainsi qu'il avisera bon tre dfenses au contraire.
Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le ,huitime jour de Mars
mil six cens quatre-vingt-quinze. Collationn. Sign GOUJON.

"

&

s UR

Extrait des Regijlres du

Conseil

d'Etat.

la Requte presente au Roi en son Conseil parles Suprieurs 3e


Religieux de la Maison de Saint Antoine de Pont--Mouson con.
tenant que par le rolle arrt au Conseil le 17.' Octobre 1693 ils ont t taxez 2000. livres , comme possedans deux cens arpens de Bois taillis , appeliez les Bois de l'Hpital, situez audessus du Ruadenne, au-del de la
riviere, titre de don usufruit., ou par engagement duDomaine de Sa Majess faute d'y avoir ,reserv, lors des coupes le nombre des Balliveaux
requis, par l'Ordonnance du mois d'Aot 1669., qu'ils ne sont sujets cette
taxe, n'ayant aucun droit de propriet dans ce Bois , mais un simple ufage pour leur chauffage ,. sans pouvoir couper les chnes & autres vieilles corces qui appartiennent Sa Major , comme il resulte d'un certificat donn
fond sur leurs anciens
-par les Officiers de la Matrile de Pont-.-Mouson

Registres, outre que ces Bois ont toujours t exploitez suivant les Ordonnances, si vrai, qu'ils ont offert {l'en faire la visite au frais de qui il appartiendra, en presence de Franois Guerry prepos au recouvrement de ces
taxes, ayant dclar qu'aprs une exacte recherche, il ne s'y toit trouv
que 40. ou 50. Balliveaux de manque , qui ne valent que 20. sols piece, par
le fait des Bcherons ou Charetirs pour se faire des chemins plus libres
,
lors' de l'exploitation des Bois, ou bien
parce qu'il s'y trouve beaucoup de
terrain pierreux & de nul raport, rempli de ronces & d?pines, dans lequel
il ne peut crotre de Balliveaux, pour raison de quoi, les Supplians se soumettent , payer ce qui sera trouv raisonnable > que suppos qu'ils soient
sujets la taxe qui est raison de 10. livres l'arpent elle devroittre mo,
,
dere, parce que
produire de Ballir
sont
nulle
valeur
de
Bois
peuvent
ne
ces
,
veaux , & ne se vendent que 3. ou 4, liv. l'arpent, lesquelsdix arpens par
anne d'exploit tion ne produisent que 3. ou 40. liv.. par an donr le ca, de
pital ne peut aller au, plus qu' Soo. liv. de manire qu'une taxe
2000 1.

excederoit trois fois la valeur du fonds y mais qu'il y a plus c'est que la
,
compose
faite
sur
bien plus
pied
des
de
est
le
qui
France
taxe
une
arpens
,
grande quantit qu'en Lorraine ; le Bois en question
ne contenant au plus
-que cent ou six vingt arpens la mesure de France , outre qu'tant puissez
par les taxes qu'ils ont payez , il.ne leur est possible de payer ces 2ooo livres.
A ces Causes requeroient les Supplians qu'il, plt Sa Majesi moderer & reduire ladite taxe de 2000. liv. & les i. s pour livre pour laquelle ils ont t
compris dans le r'olle le 17. Octobre 1693. * la ^mme de douze cens livres
& les 2> s. pour livre ce faisant les dcharger du payement du surplus..
Veu ladite Requte & les pices y jointes ensemble la rponse. dudit
,
qu'encore. que les SupGuerry auquel le tout, a t communiqu., portant
pliansne soient propritaires du fonds des Bois en question mais seulement
llfagers, ils ont d observ.er en l'exploitation l'Ordonnance, de 1669. & referver les Balliveaux requis par icelle;'qu'il s'agit de savoir s'ils y iont ou
non y qu', prendre droit par leur dclaration il en manque quarante ou ciiiquante,. pour lesquels ils devroient tre tenus payer plus de .5000. livres de
Is Z. s. PQur. liyre 5 cependant dclarant que. ces Bois qu ils Qnt exploitez

he contiennent a la melure de France au plus que cent ou l1X vingt arpens ;


ledit Guerry se rapporte Sa Majestdp reduire , s'il lui plar , les 2000. liv.
1200. liv. & les 2. sols pour livre avec les frais du cot de l'Arrt : 0 ii 1
,
le raportdu sieur Phelypc.1uX de Pontchartrain, Conseiller ordinaire au Conseil Royal, Contrlleur General des Finances, LE ROI EN SON
CONSEIL ayant gard la Requte , 5c en consequence de la Dclaration
,
faite par les Supplians,
que lesd. Bois de l'Hpital ne contiennent que 120. a-r.
pens la mesure porte par l'Ordonnance des Eaux 5c Forts du mois d'Aot
1669. a ordonn qu'en payant par eux audit Guerry, ses Commis outPrcposez, la somme de douze cens livres 5c les deux sols pour livre d'icelle
,
,
ils demeureront dchargez du payement du surplus de celle pour laquelle ils
ont t compris dans le rlle arrt au Conseil le 17- O&pbre 169 3. lauf aud.
Guerry faire preuve du contraire. Fait au Conseil d'Etat GU Roi, tenu
Versailles le vingt-sixime jour de mars mil six cens quatre-vingt-quinze.

Collationn. Sign, Goujon.


'
Par autre Arrt du 15. Octobre 1695. la Damoiselle 1\13rqui[e de Tresme
fut condamne de payer la taxe de 10. liv. par arpent quoiqu'elle cr justi,
fi qu'elle possedoit titre d'infeodation ou arrentement,
les Bois pour lesquels elle avoit t taxe & quoiqu'elle sotint que ce n'toit que de mau,
vais taillis abroutis.
Par autre Arrt du 2. Mars 1700. il est ordonn au sieurde Montatsirc-,
Engagiste des Bois de la Queue de Monceaux de se pourvoir au Sige de la
, la dlivrance des
atrise Parriculiere de la Ferre, pour requerir
coupes or-dinaires des taillis qu'il possede par engagement en la Terre de Monceaux
qui lui seroit faite parle Grand-Matre du Dpartement s'il se trouve au,
Sige sinon en son absence par les Officiers de ladite M,.atrise 5c que les
, Garde desdits
,
Sergens
Bois seront tenus de se faire recevoir 5c prrcr ser,
ment , 5c de faire raport au Greffe des dlits qui pourroient tre commis ,
tant aux Balliveaux , qu'aux taillis.
Monsieur le Duc. de Leldiguieres ayant fait. publier la vente de la coupe
de certains taillis qu'il possedoit par engagement du Domaine du Roi dans
la Terre de Montral en Bourgogne pardevanr le Chtelain dudit lieu, les
, opposerent
Officiers de la Matrise d'Avalon s'y
comme devant tre par eux
faite &:se pourveurent au Conseil d'Etat o il intervint Arrt le
10. Aot
, qui ordonne
1700.
que par le Grand-Matre du Dpartemenr de Bourgogne,
ou en son absence par les Officiers de ladite Maxrise il feroit proced la
visite martelage dlivrance vente 5c adjudication, au plus offrant. & der,
, la
,
nier enchcrifieur.de
desdits
taillis la charge par les Adjudiatai,
coupe
,
rcs d'en payer le prix audit Seigneur de Lesdiguieres -, ce qui a pareillement
t ordonn l'gard de Monsieur le Duc de Vendme, Engagiste des taillis dpendans dela Chtelcnic de Venduil par Arrt du Conseil d'Etat
du 31. May 1701.
Extrait des Regiflyts du Conseil d'Etat.

s UR

la Requte presente
au

Roi en son Conseil par le Duc de Lesdiguieres, contenant que les taillis Qu'il noflednir n?.r enlacement du Domaine, en la Terre de Montral en, Bourgogne
savoir Il. arpens appeliez le

Bois de la Brosse-de-ContrQlI.esprs le Village de Controlles & 20. arpens


appeliez le Bois de Guimotte prs le Village de Comorin ., se coupoient
,
de

reserve de
Balliveaux de l'ge

par arpent, outre les


modernes pieds corniers de lisiere & arbres fruitiers, en avoit fait publier
,
,
1.1 vente, qui auroit t porte S50. liv. les Officiers de la Matrise d'Avalon s'toient ofo[ez la dlivrance prtendant qu'elle devoit tre faite par
,
faire
devoient
le
ballivage
Se
& recolement, & demandoient 250.1.
eux ,
en
pour le travail -7 que les Marchands ne devoient plus tenir les offres ,
qu'ils avoient fait des bois si on les obligeoit payer les droits , Se d'autant que le Suppliant ne pouvoit tirer 600. liv. de ces Bois, s'il n'toitdispens des frais & formalitez de ces Officiers. A ces Caules requeroitle Suppliant qu'il plt . Sa Majest lui permettre de faire vendre pardevant le
,
Chtelain
de Montral ou un Notaire Royal, les coupes des taillis qu'il
, du
possedoit par engagement
Domaine en ladite Terre de Montral. Veu
ladite-Requte, il-i le raport, &c. LE ROI EN SON CONSEIL,
ayant aucunement gard la Requte , a ordonn que conformement l'Ordonnance des Eaux & Forts'du mois d'Aot 1669. art. 7. du titre des Bois
possed.ez titre d'engagement du Domaine, il sera par le Grand-Matre des
Eaux Se Fort? du Dpartement de B.ourgogne ou son absence par les Of,
la visite martelage,
siciers de la Matrise Particulire d'Avalon proced
,
,
des
dlivrance vente Se adjudication au plus offrant Se dernier enchcrisleur
,
taillis dependans
de la Terre de Montral possede par le Suppliant au titre
d'engagement du Domaine de Sa Majest , la charge par les Adjudicataires
d'en payer le prix au Suppliant les gens, ou prepoiez, Se de se conformer
,
Ordonnance sur les peines y portes. Fait
ladite

la
l'exploitation
&
en coupe
au Conseil d'Etat du Roi,tenu Ver[ailles 10. Aot 1700. Sign. RANCHIN.
20

20.

ans, avec

6.

le

Extrait des Rcgiftres du' Conjeil d'Etat.

U au Conseil d'Etat du Roi les Requtes re[peaives presentees en


icelui par les Officiers de la Matri[e Particuliredes EJ-ux & Forts de
la Fere & par le sieur Duc de Vendme j celle desdits Officiers contenant
, sieur
ledit
Duc de Vendme avoit ced les Cranciers ou Fermiers , la
que
Terre & Chtellenie de Vendeuil faisant partie des Domaines de Navarre
,
alienezses Auteurs en 1594 coupoient
& detruifoient les Bois en dependans contenant 1000. arpens ou environ, dont ils avoient dresse des Pro,
cs Verbaux
Se envoy, des mmoires au Conseil sur lesquels il n avoit t
flatu Se par, refpet pour ledit sieur Duc de Vendme , n.avoient fait des
,
plus amples
procdures : mais d'autant que ces Bois tant pa{1dez par engaOfficiers les
gement , on pourrait par la suite imputer a ngligence ausdits
dgradations qu'on y faisoit A ces Causes requeroient qu 'il plt a Sa Majes,
t ordonner qu'ils fcrient annuellement l'assiete , mesurage, balivages , venou 55. arpens
te , adjudication Se recolcment des coupes ordinaires de 50.feroient
obierde taillis qu'on coupoit esdits Bois l'ge de 18. ans , & y
cs Eaux & Forts du mois d'Aot 1669. tit. des Bois enver l'Ordonnance
tre le prix desdits taillis paye audit sieur Duc de Vendme , Se
pour
gagez
, des
l'gard
anciens B Jliveaux qui taient esdits taillis ,, ordonner que la cou
E

seroit faite mesure des coupes des taillis au profit de Sa Majest ; &
en
pc
,
.
celle du sieur Duc de Vendme contenant que la Terre & Chtellenie de
Vendeiiil roit de l'ancien Domaine de Navarre, appartenoit anciennement
au Roi Henry IV. mais toit sortie de les mains par vente pure & simple
pcrpetuit[@de l'avis de son Conleil, pour s'ayder du prix en un pressant besoin
& non pas titre d'engagement *, que depuis, ses Auteurs en avoient tGjours
t considerez propritaires incommutables en ayant rendu foi & homma, les Officiers de la Fere
ainsi
Engagifie;
n'toit
cotifider
conge ,
comme
venoient que leur prtention toir nouvelle Sf n'y avoient jamais fait de fonc,
tion : s'ils eu dent t persuadez que 'et t un engagement , leur prerendu
re[pea pour ledit Heur Duc de Vendme, et t une lchet c prvarication
de ne pas faire leur devoir n'toit capable d'ulurper ni de trouver mauvais que
chacun se maintint en ses ,droits : s'ils avoient fait des Procs Verbaux & mmoires ils n'avoient t connus que par eux, & si le Conseil n'y avoir pas
statu , ledit lieur de Vendme elperoit & supplioit Sa Majest de les debouter, de la demande qu'ils faiioient present avec dpens : les pie.res jointes ladite Requte du sieur Duc de Vendme, (avir copie non ligne
de commissionn donne le 15. Janvier 1594. parle Roi Henry IV. aux Srs.
Commissaires y ,denommez, pour vendre & aliener la Terre & Seigneurie eVendeil & dependances; ensu'ite de laquelle est copie non signe du contrat
de vente de ladite Terre faite perptuit le 2. Fvrier *594. en execution de
ladite Commission Messire Henry d'Elcamblerie Evque de Mllezaye ser,
tant qu'elle dependoit de la Terre &: Chtellenie de la Fere , toit de propre & ancien Domaine de Sa Majest } consistoit cntr'autres choses en Bois
taillis & Bois de haute futaye Justice haute moyenne 8c basle & general,
,
,
lement tous autres droits & ,choses dependantes
du revenu & Domaine
de
Vendeil dont seroit donn le dtail sans -reccrve- que des foi & hom,
,
Souverainet
sans
profits
nanmoins
de cette alicraRessort
Se
mage ,
autres
,
tion pour en jouir toujours ainsi qu'en avoit auparavant joui Sa Majest
,
moyennant 50000. cus lois payez comptans , ayant t accord que les Officiers pourvs par le Roi pour l'exercice de la Justice en cette Terre se,
roient continuez par l'acquereur & ses ayans cause pour y faire les fonctions
,
de leurs charges, except la recette qu'il feroit exercer
d'autant que certe
,
Terre moyennant ce contrat, toit separe des autres apartenantes'au Roi.
Copie non ligne de la quittance desdits Sopoo. cus sols payez le mme jour
2. Fvrier 1 S94. Copie d'aite de foi Se hommage rendu au Roi s mains du
Chancelier le 8. May 1595. par Dame Gabrielle d'Estres Marquise de Montceaux caule de sa Terre de Vendeiiil j & copie d'ade de rception de foi
& hommage rendu au Roi en la Chambre des Comptes le 27. Janvier
16*28. parle Heur Duc de Vendme. Veu auss les rpliques fournies par leid.
Officiers de la Matrise. de la Fere, contenant que le Roi Henry- IV. roir
parvenu la Couronne de France en 1589, Se en 1594. avoit alin la .T-crre
,de Vendeiiil mais par Edit du mois de Juillet 1607. verifi
;
au Parlement 1c
7. Septembre ensuivant, avoit declar que lors de son avenement la Cou-ronne de France , toutes les portions de Ion Domaine toient devenues de
mme nature Se. condition que le reste de l'ancien Domaine-d'icelle-, que
Rglement gnral sur le. Domaine.du Roi , Moulins du mois de F'.vrier;i
v

ic.

portoit art. 8. ceux aulquels notre Domaine auroit t dment alle-n ne pourront nanmoins couper les Bois de haute futaye ni toucher
aux
,
Forts
qui seront eldites Terres & si fait l'avoient, seront,, tenus la restitution du profit & dommage qui ,en seroit avenu -, l'article 9. portoit. les Bois
de haute futaye a nous appartenans ne pourront tre alienez ni doli fait
, de nullit
; des coupes d'iceux, ou des deniers ,qui en procederont sur peine
Se de restitution des valeurs fruits & profits comme dessus Y ainsi l'aliena,
tion de la Terre de Vendeiiil,
quoique faite perptuit ou quelqu'autrc
titre que ce puifletre etoit ng'.gement dans lequel-le Roiavoit toujours
,
facult de rentrer le Domaine
de la Couronne tant inalienable suivant les
,
termes formels du contrat d'alicnation de cette Terre les Supplians doi,
vent continuer leurs fondions d'Officiers de Eaux -& Forts s Bois qui y
toient, comme Officiers des Eaux & Forts des Terres & Seigneuries de
l'ancien Domaine de Navarre & Picardie; mais leur autorit n'tant capable d'arrter l'abatis qu'on faisoit des Balliveaux des Bois en avoient don, de
n avis au Conseil, les ventes des Terres de Bohain Queu
Monceaux,
,
Ceffieres Se plusieurs autres toient de pareille qualit que celle de Vendeiiil & les Bois en toient, rgis comme dans les autres engagemens du
,
Rc)yiut-ne : partant pcdil1:oient en leurs conclusions -, & tout consider., O ii 1
le raport du sieur Chamiilart, ConseiLler ordinaire au Conseil Royal Controlleur General des Finances LE ROI EN SON CONSEIL ,faisant
'
,
droit sur les Requtes re(pcctives,
aordonn que par lesieur le Ferona GrandMatre des Eaux & Forts du Dpartement de S011fons,ou en son absenie
par les Officiers de la Matrise Particulire de la Fere, il sera annuellement
procd l'assiete mesurage, balivage, vente, adjudication & recolement
,
des taillis dependans de la Chtellenie de Vendeiiil, endes coupes ordinaires
sagez aux Auteurs dudit sieus Duc de Vendme , conformment l'Ordonnance des Eaux Se Forts du mois d'Aot 1669. & que le prix en sera pay
parles Adjudicataires d'iceux audit heur Duc de Vendme; Se 2, l'gard
,
des anciens Balliveaux qui se trouveront deperisfans & de mauvaiCe nature
dans les coupes ordinaires desdits taillis ordonne Sa Majest qu'ils seront
,
marquez du marteau de ladite Matrise pour erre vendus & adjugez par ledit
Isseur le Feron au plus offrant Se dernier encherisseur & le prix pay au Re,
Soissons,
du
des
Dpartement
de
General
Bois
ceveur
pour en compter ai-ifi
-que des autres deniers de sa recette ; Se sert le present Arrt enregistr au
Greffe de ladite Matrise de la Fere. Fait au Conseil d'Etat du Roi tenu
,
, Versailles le trente-un May milsept cens-un. Signe, DujARDiN.
Le Comte d'Egmont ayant pareillement pretendu rre en droit de faire
vendre & rgir par ses Officiers les Bois qu'il possede par engagement en ses
Terres d'Esperlegue & d'Aubigny-le-Comte en Artois *, par Arrt du Conseil d'Etat des-25. Janvier 1701. Se 23. May 1702. il le lui a t dfendu j.
& par un troisime Arrt du 25. Janvier 1707. il a t ordonn que lesdits
Arrts seroient executez Se l'Ordonnance du Conseil Provincial d'Artois ,
,
;^ui avoit ordonn le contraire, a t ca&.
1566".

Extrait

SR

Extrait des

Registres du' Conseil d'Etat.

la Requte presente au Roi en son ".Conseil par Messire Procope


U
Franois Comte d'Egmont, contenant que Philippe le Bon Duc de Bour-gogne, avoit le 14. Aot 1453. engagea Antoine deGroy-lcz-Lhatei, 1 erre Se
Seiaeurie d'Espcr!cgue, Bois de Beauloen dependaris en Artois, avec les JuAiSouverainet, condition de les
ce & Garenne, sauf la foi & hommage &
rendre en.auili bon tat qu'ils toient lors. En 1480. les heritiers du sieur
-Je Croy en avoient t remboursez par un second engagement fait la Dame
d'Humbercourt par Marie de Bourgogne ; & le 22. Fvrier 1519. l'Empereur Charles Quint en avoit fait l'engagement au Duc de Sarre , Marquis
,d'Arscot
moyennant 20000. florins d'or , aussi condition de les pouvoir
reprendre quand bon sembleroit en rembourtant, que le tutseroit rendu
lui en avoient
en aussi bon tat qu'ils toient lors Les Anctres du Suppliant &
joui plus de deux siecles , rgi, coup & vendu les bois par le ministere de
leurs Officiers , sans que ceux du Roi d'Espagne y eussent pretendu d'inspection ; que depuis la rduction de Saint Orner, cette Terre toit fous l'obssance de Sa Majest, & ses Officiers ne s'toient pointmlez de i'exploitation des Bois. En i6y6. le Matre Particulier de Tournehem , prtendant
formalitz portes par l'Ordonnance de 1669.
-que ces Bois toient sujets aux
titre des Bois po.1sedez par engagement , de mme que l'toient ceux engagez
des anciens Domaines de Sa Majest , en avoit fait publier la vente Se adjule Suppliant s'y toit oppos &: en avoit interdication en cette Matrise
jett appel au Conseil d'Artois, o il avoit obtenu le 2. Avril 1699. un Jugement par dfaut , portant que ses Bois seroient vendus par ses Officiersou
pardevant Notaire en la maniere accoutume n'y en avoit point eu d'appel
,
ainsi
acquiesc
le sieur Colin de Liennanmoins
c'toit
avoir
interjette ,
y
,;
court Grand-Matre des Eaux & Forrs du Dpartement d'Artois & Flandres qui avoit le 14. Juin 1698. fait dfenses au Suppliant , ses Fermiers
,
Se Receveurs de faire de ventes & coupes esdits Bois, qu'en vertu d'Arrt
du Conseil, Se qu'aprs que les Officiers de la Matrise en auroient fait l'assiete martela,,,e balivage Se vente, peine de 3000. livres contre chaque con,
trevenant, & de confiscation des bois, avoit par une Ordonnancedu 13. Scp...
tembre 1699. condamn le Suppliant en 3000. livres d'amende, & le sieur
Majfroy son Receveur en pareille somme, pour y avoir coup au prjudice de
ses dfenses, ce qui obligeoit le Suppliant' de representer que ses titres ne le
chargeoient point des conditions imposes par Sa Majest aux anciens Domaines engagez -, la libre -dirpoition des Bois tant cede de mme que des
autres Domaines compris en l'engagement de la Terre d'Elperlegue , l'inspcaion d'Officiers Royaux n'ayant jamais eu lieu s Bois engagez s Terres
d'Espagne ainsi qu'il paroiloit par plusieurs comptes rendus aux Prcde'ces,
seurs du Suppliant
s annes 1591. 1604. 16z3. &
pour ,l'exploitatioJ.t1
des Domaines d'Ecperlc,,tie o les Bois toient compris comme vendus par
leurs Officiers,, sans la participation de ceux des Rois d'Etpagne & d'autant
qu^ par les traitez des Pyrennes , ceux de Nimegue & autres, Sa Majst
qui avoit promis de maintenir ceux qui toient Cous'la domination d'Ei-

.,

pagne aans les privilges droits dont ils jouilioicnt tans Innover , Se l'avoit
toujours observ -, le Suppliant esperoit qu'elle ne souffriroit l'inovation faite
par ledit sieur Colin de Liencourt Grand-Manre & le Matre Particulier de
,Tournehem contre la disposition du Jugement du Conseil d'Artois qui avoit
rprim l'entreprise dudit Matre Particulier. A ces Causes requeroit le
, dudit sieur
Suppliantqu'il plt Sa Majest casser & annuller les Ordonnances
Colin Grand-Matre des 24. Juin 1698. & 13. Septembre 1^9. ce faisant
lui permettre de faire vendre par ses Offijers ou devant Notaire les Bois de
Beaulo & autres dpendons de la Terre d'Esperlegue Se d'en disposer ainsi
, assujeti
qu'il jugeroit propos en la manire accoutume, sans tre
aux formalitez. & peines portes par l'Ordonnance de 1663. & en consequence, le dcharger & son Receveur des amendes contr'eux prononces, ou en tout cas
attendu qu'il ctoit oblig, de se rendre son Regiment pour faire la Campagne , lui permettre de faire couper dans les Bois d'Esperlcgue & Beaulo ,
ensemble en celui du Haut scitu en sa Terre d'Aubigny-Ie-Comte en Artois,
jusqu' la somme de 15000. livres desdits Bois, en attendant que le Procs qui
" toit pendant au Conseil avec les Officiers des Eaux & Forts poutraison de l'exploitation desd. Bois soit jug diffinitivement : Veu laditeRequte & les pieces
y jointes, ensemble la rpon[e du Procureur de Sa Maiest en la- Matrise
Particuliere des Eaux & Forts de TQurnehem, contenant que depuis la rduction de Saint Orner, le Roi toit au droit des Souverains d'Espagne sur les.
.Terres & Bois d'Efperlegue, ainsi faisoient partie du Domaine de la Couronne , & Sa Majest pouvoit y rentrer quand il lui plairoit aux termes des titres
du sieur Comte d'Egmont Guillaume de Croy Duc de Sarre, Marquis d'A.-s,
cot son Auteur , s'tant sournis par Lettres donnes en la Chambre des
Comptes rifle le 3. Avril 1519. de rendre toutesfois & quantes qu'on lui
rendroit ou ses Successeurs 20000. Florins d'or, le Chatel Terre & Sei, sans pouvoir
gneurie d'Esperlegue s Bois de Beaulo en l'tat qu'ils toient,
,
jouir des Bois qu'en taille & coupe ordinaire
comme il avoit t fait d'anciennet sans y souffrir de desordre ni dgradations s chnes desdits Bois sui,
,l'Ordonnance des Eaux & Forts du mois d'Aot
Rgle1669.
portant
vant
ment pour la Police Se amnagement des Bois engagez , les Officiers de Sa
Majest y devoient exercer la Jurisdicrion, en faire les afssts, martelages, ventes & recolemens , sans que les Engagistes y pussent couper aucuns Balliveaux.
Par Arrt du Conseil du 16. Avril 1697. toit dit que les possesseurs des Bois
titre d'engagement du Domaine eu la Province d'Artois en representeroient
les titres contrats, mesurages & bornages pardevant lesieur Colin de Lien,
Grand-Matre,
sinon seroit proced en leur presence la visite me.-;
court
,
surage & bornage la diligence des Procureurs de Sa Major en chacune
,
Matrise, dont seroit
dress Procs Verbaux pour tre ensuite par ledit sieur
Colin donn son avis sur le Rglementdes coupes > ces Ordonnances & Arrt ne faisoient de distin&ion des engagemens des anciens Domaines de la
Couronne, d'avec ceux unis depuis par cession ou autrement. Si les Bois du
sieur Comte d'Egmont enslent restez sous la Domination d'EIpagne o les loix
toient diffrentes, il auroit pu esperer de continuer l'ancien usage de les rgir par ses Osficiers, mais toient assujettis aux loix du Royaume, & ses titres:
ne le dispensoient point par grce particulire de l'observation de l'Ordon-

avoit me me point en Elpagne qui ru sient contraires a celles de


, n'y sienles PosisesTeurs
des Bois titre d'engagement en Artois & FlanFrance &
,
pretendu que l'Ordonnance de 1669. et donn atteinte leurs
dres eussent
droits, ils s'y-seroient opposez lors de l'enregistrement & publication qui en
fut faiteau Conseil d'Artois ; y toient present non recevables -, si les Ossiciers
des Eaux & Forrs avoient nglig jusqu' present de faire executer l'Ordonnance de 1669. cette ngligence ne pouvoit prejudicier aux intrts de Sa
msest' ; avant l'anne 1693. il n'y avoit que des Officiers commis qui n'toienc
pas fort soigneux , n'ayant point d'Offices qui rpondirent de leur negligence , & n'y avoit eu d'Officiers pourvus en titre que quatre cinq ans aprs le
Jugement du Conseil d'Artois, qui toit contraire l'Ordonnance ; le
sieur Comte d'Egmont n'toit point troubl en la joissnce de la Terre
ni des Bois d'Elperlegiie l'intention n'tant que d'y faire observer une meil,
leure oeconomie Sa Majest
laquelle appartenoit le fond & la proprit
,
des Bois, ayant intrt
d'empcher les dgradations que les Officiers des Seigneurs toleroient s Bois engagez , toit indifferent audit sieur d'Egmont que
ce ft ses Officiers, ou ceux de Sa Majest qui regissent ces Bois engagez, en
ce qu'il payoit les uns comme il payeroit les autres , Se y avoit mme de la
diffrence que ceux des Engagistes s'appliquoient les amendes ir si c'toit
>
, ses Officiers
qui vouloient s'en conserver la direction pour en tirer
uniquement
,1e mme profit que par le pasT ; qu'il y avoit plusieurs Engagistes en pareil cas
,
qui pretendroient comme ledit Comte d'Egmont la mme distintion ; l'gard de la dcharge des amendes requise c'toit une grce qui dcpend0it de
,
Sa Majest qu'elle pouvoit accorder sans tirer conseclti'ence & au sur,
,
ledit Lieur d'Egmont de sa demande en ordonnant
qu'il se
plus dbouter
,
conformeroit l'Ordonnance de 1669. titre des Bois engagez : Veu aussi les
Lettres d'engagement fait par Philippe Roi d'Espagne le premier Juin 1560.
del Terre Se Seigneurie d'Aubigny-le-Comte Gilles de Lens sieur d'Aix
& Marie d'Habarg sa femme , avec la haute , moyenne & balle Justice, Bois,,
Terres & droits en dependans moyennant 15047. liv. 7. s. 6. d. pour en joir
,
jusqu' ce que ledit Seigneur Roi
ou ses hoirs 8c succeflcurs eussent rembours cette [omme) Se tout concid-et
: O u -i le raport du sieur Rouilli Sec*
,
LE ROI EN SON CONSEIL , faisant droit sur les Requtes respectives a dbout ledit sieur Comte d'Egmont des demandes portes par sad.
,
Requte,
& nanmoins par grce, Se sans tirer consequence l'a dchar,
g & ledit Malfroy son Receveur des amendes de 3000. liv. prononces
contre chacun d'euxparledit ledit sieur Colin de Liencourt , le 13. Septembre 1699..
Se ordonn que lesd. tommes employes en l'tat des Bois de Flandres Se Artois arrt au Conseil le 31. Aot 1700. seront passees & alloues en reprise
dans les tats & comptes de ladite anne 1700. en vertu du present Arrt. Se que par le Grand-Matre des Eaux & Forts du Dpartement d'Artois, & Flandres, ou en son absence parles Officiers des Matriss Parriculieres de Tournehem 8; Arras il sera annuellement procd la visite, martelage, vente & adjudication , au plus offrant & dernier encherisseur des
,
coupes ordinaires des taillis desdits Bois de Beaulo Se du Haut, dependans
desditesTerres d'Esperlegue & d'Aubigny-le Comte, possedes par ledit Sr.
.d'Egmont titre d'engagement du Domaine de Sa Majest, avec reservedo:
idittce

tous.les anciens & modernes Bailiveaux 8c de 16. par arpent de l'ge du tal-.
,
lis, la charge par les Adjudicataires d'et"'
payer le prix audit sieur d'Egmont,.
ses Receveurs ou Preposez, 8c de se conformer en la coupe 8c l'exploitation
1 Ordonnance du mois d'Aot 1665. sur les peires portes 8c fera le
y
pre*
,
sent Arrt enregistr aux Greffes desdites M; rrifes de TournchetT\
6c Arras.
Fait au Conseil d'Etat du Roi tenu Marly le vingt-trois. May mil sept:
,
cens deux. Sign, Du JARDIN.
-

Extrait des Registres du Conseil d'Etat..

S' UR

ce qui a t represent au Roi en son Conseil , que par eux,


Arrts rendus en celui les 2.5. Janvier 1761. 8c 2.3. May ijet. il avoit
t dit qre le sieur Grand-Matre des Eaux 8c Forts, ou en son absence les

Officiers des Matrises deTournehem & Arras procederoient annuellement,


,
la visite martelage, vente 8c adjudication des
coupes ordinaires des Bois
,
possedez pat engAgement du Domaine par les sieurs d'Fgmont c la Buffiere^
conformment l'Ordonnance de j. nanmoins sous pretexte que les Deputez des Etats d'Artois avoient obtenu un Arrt du Conseil 8c Lettres
Patentes; expdies sur icelui les 29. Juin 8c premier Septembre 17c6. portant :permission aux Particuliers habitans des Provinces de Flandres , Artois
& Hainault, de regir Se exploiter les Bois eux appartenans comme ils avoient
fait ou d faire avant l publication de l'Ordonnance des Eaux & Forts du
mois d'Aot 1669. 8c les Edits de cration des Officiers des Matriies en ces
Provinces, en le conformant en la coupe 8c exploitation aux anciens Placards
8c Ordonnances sous la jurisdiion des Magiftrars & Juges des Lieux. Le
sieur de la Bussiere avoit assign les Officiers de la Marriiedes Eaux & Forts
d'Arras au Conseil Provincial. d'Artois, pour se voir faire dfenses de le troubler en la coupe exploitation 8c regie des Bois dependans de sa Terre de la.
,
BllfIiere" 8c declarer
nulles les affiches qu'ils avoient fait apposer pour en faire., la yente & adjudication , 8c le sieur Comte d'Egmont croit : intervenu en'
rlnstance,quiavait pareillementdemand que dfenses fussent faites aces Ofll,.
ders',qeJe troubler en la coupe & l'exploitation duBois du Haut .lui appartenant, lui avoit t dpnn a de de l'intervention le 18. Novembre 170 6. 8c, ordonn que les pieces seroient mises sur le Bureau 8c depuis vu les pieces 8c
Oui les Gens du Ripi, ., ordonn le z2. du mme
&. aprs en avoir dlibr
mois ,,dc Novembre que les Lettres Patentes du premier Septembre 1706.' ieroient excutes 8c en cpijfiquentfe permis ausdits lieurs de la Bussiere &,
d.'.Egm,ont de r,git ^ couper les Bois. pied dont toit question comme ils"
,
du mois
faisoient ayant
publication de l'Ordonnance des Eaux 8c Furets
d'Aot i"-'9.. conformment aux anciennes Ordonnances, aux Rcglemens 8c
soi,isla Juriidi&ion y reprise avec dfenses aux Officiers de la M. trise.de les,
, de la Mz,trise, avoient interl.tt appel espetroubler
les
Officiers
..~ que
en
ys
arriv que ledit sieur d'Eg1-nal jug
rant- faire onnorre onnpirrele.
j mais il toit
^ont avoit obtenu sur Requte le j? Dcembre 1706. une Ordonnance du
irin^Conseil, Provincial d':Artois, portant qu'attendu qu'il.s'agissoit d'exec.ution d^Lettres Patentes 8c. d'exploitation des Bois, la Sentence du 2t Nc-serait exeeu t cjionobsl an t l'appel, 8c sans prjudice d'icelui
b
,.s

la

ce tant pour le principal que les depens , conformment la declaratochi premier Mars 168z. ,& tant necessaire d'y pourvoir : 0 ii le'
raport du
1
Heur Desmaretz LE ROI EN SON CONSEIL a cafs revoqu &
an,
nulle leidites Sentence & Ordonnance du Con{eil , Provincial
d'Artois des
2.2. Novembre & 3. Decembre 1706, & tout ce qui peut s'en treensuivi, c
ordonn que les Bois possedez titre d'engagement du Domaine dans les
Provinces d'Artois, Flandres & Hainault seront rgis c exploitez conformement l'Ordonnancedes Eaux & Fotts du mois d'Aot 1^9. & aux Arrts
du Conseil du l5.Janvier 1701. & 23. May 1702. qui feront exeoutez slon leur

forme & teneur, Fait autonseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le vingt-cinq
Janvier mil sept cens sept. Sign, GOUJON.

ARTICLE VlII.

Nos

Grands-Matres & Officiers des Matrises Particulires,


auront la mme connoissance & jurisdiction sur les Eaux & Forts des Ecclefialfciques, Commandeurs de Saint Jean de Jerusalem, Adnlin:iHrateurs,.C0111111Unal1tez & Gens de main morte,
assises dans l'rendu de nos Domaines engagez concevez ou
,
,

titre

qu'ils
quelque
loit,
doivent
s
*
*
avoir
&
tenus
ont
que ce
Domaines dont nous jouissons sans que les Engagiltes, Usufaii,
tiers & Possesseurs, ou leurs Officiers puissent s'en entremettre
ious aucun prtexte non plus qu's Bois tenus en Grurie
>
,
s'ils ne font partie de leurs dons ou
Grairie Tiers & Danger
,

contrats.,

La connoiffincc en premiere 'Instance attribue aux Grands-Matres C


Officiers des M.criies Particulires suries Eaux & Forts des Ecclesiastiques
situezdatis l'tendue des Domaines du Roi engagez, concedez ou tenus
quelque titre que ce soit est un acccfsoire du principal vu que le fonct
,
, de leur
droit
domanial en ce qui regarde
de
plein
cst
matiere
connoitcette
,
sance &,pour faire oblerver en usance deldits Bois,les mmes conditions &
, qu'en celles des Bois du Roi. Il est raport dans le Journal des Aure[erves
diences du Parlement de Paris, livre 2. chap. 135. un Arrt du 13. May 1659portant1 que les Chanoines & Chapitre de Sens ayant fait couper des Bois
taillis eux appartenans salis, Lettres Patentes, & ians y avoir appelle les
Officiers de l Matriie Royalle des lieux furent par eux condamnez en 300.
,
livres d'amende y-lut quoi M. Talon Avocat
General expliquant le fait dit
,
qu'il faloit faire distinCtion des Bois qui toient en la Grurie du Roi, d'avec
ceux qui n'y taient pas; que pour ceux qui y toient, soit que ce ft Bois taillis",
sait de haute futaye les Ecclesiastiques devoient tojours obtenir Lettres Patentes pour avoir permission d'en faire la coupe, ; mais que pour ceux.
qfti n'y toient pas ils n'toient pas obligez d'en obtenir, & que quoique
les Ecclesiastiques eussent leurs Ossi.iers la connoiflarice des dlits qui ie fai,
soient en leurs Bois, ne leur appartenoient
pas tojours j ,qu'il f- loit difiin.
guer c'eux qui toient commis par des trangers dont ils pouvoient comio*>

tre, et avea ceux commis par les cccietiaitiques oc oenericiers qui apparenoen
suivant l'Ordonnance des Eaux c Fores aux Matres Particuliers sur quoi

la Cour fie dtentes atildics Chanoines & , Chapitres de couper aucuns Bais '
taillis dans la Grrie du Roi Tans y appeller les Officiers.
Sans vouloir manquer de respeft pour le ler.timent d'un aussi grand & habile Magistrat on estin1e qu'il auroitd faire la diflint,tion des Bois de hau, les taillis
de ceux-ci il a raison de dire que
d'avec
futaye
te
; pour la coupe
,
les Ecclesiastiques ne sont point tenus d'obtenir de Lettres Patentes lorsqu'ils
ne soil pas dans la Grrie du Roi, puisqu'ils n'y sont pas mme obligez lorsqu'ils y (ont ; mais pour ce qui est des Bois de haute futaye soit qu'ils soient
,
da-ns la Grrie du Roi, soit qu'ils n'y soient pas, ils ne peuvent abrolument
les taire abatte sans obtenir Lettres Patentes, ou permission particulire du

Roi.

TITRE XXIII.
DES BOIS EN GRURIE, TIERS ETDANGER.

E sont des droits du Domaine si anciens qu'on n'en a p dcouvrir


,
du Roi Louis X.
l'origine. Il est parl dans la Charte aux Normands

dit le Hutin, donne Vincenes au mois de Juillet 1315.


Gru />, est un droit de moiti que le Roi prend du prix del vente dans quel-

Forts de son Royaume ou en essence du meilleur bois nonobstant


,
,
-quoi Chopin dans son livre du Domaine tit.i^.dit, (nmnltis utique Provinciales,
rnariwomine JfteliigiturtamumjHyifdiElIo, & cognitio delittorum qu d'ie..
sii f inSytvJ patrantur civile/que ex cil jurisdittione, fruBiamultA put a 3&commissi jus isi delincfutntts ; les Bois en Grrie ne peuvent tre vendus que par les
Officiers des Matrises Royalles dans le reflore desquelles ils sont situez ;
les taillis ne peuvent tre coupez , qu'ils n'ayent dix ans, [uivantl'OrdonnanT
ce de Charles IX. de l'an 1573. & les Balliveaux qu'ils n'ayent atteint l'ge
de quarante ans.
Graine, est un droit que le Roiprc d sur les ventes de Bois q ii sont au tres
fondd'autruy caule de la ju(ricc que Sa Majest fait exercer, par les Officiers des Eaux, c Forts arnG. qu'il le pratique dans les Forts d'Orlans o
il ie lve deux sols parisis ,d'une part, & dix-huit deniers d'autre pour ledic droit de Grairie.
Tiers & Danger} est un autre sorte de droit que le Roi prend dans les
.Bois & Forts de quelques Particuliers lors des coupes ; ce droit en Norman<lie eft- dit gcnerar& commun, & emporte droit de Justice s'il n'y a titre au
,
contraire-, dans l'Orle:1l10is Beauce Gastinois c Hurepois, ces droits sont
, la moiti le
les treize parts de trente , Baugency
quint du principal 8c
,
,
,
faite
fait
trs-son!
sur
le
la
se
la
publication
de
l'enchre
qui
vente
par
toute
cier ; Senlis le Roi a dans quelques Bois le tiers ; dans d'autres la moiti
dans d'autres le quint & vingtime, & dans d'autres le vingtime seulement ,;
Chaulny Sa Majest a le quart & le quint & au pas de Vallois, elle a le
9
tiers dans les Boisds-trs fonciers.
qvves

ARTICLE PREMIER.

EN tous les Bois sujets aux droits de Grrie, Grairie, Tiers &
Danger, la justice & tous les profits qui en procdent, nous appartiennent, ensemble laCha1, Paisbn & Glande, privativement tous autres , si ce n'toit qu' l'gard de la Paillon 8c Glande il y elt titre au contraire.
La jufiice. Suivant un Arrt du 13. Decembre 1380. inser au sixime Livre des Memoires de la Chambre des Comptes cotte F. au feuillet 20. & un
Arrt duConseil priv de l'an 1495. il a t decid que quand le Roi avoit
fait don des Bois danslesquels il a le droit de Tiers & Danger ; si le droit de
Justice n'y est expressement compris & dnomm, il n'appartiendra pas au
Donataire qui n'en pourra joir mais qu'il appartiendra au Roi seul.
y
^

ARTICLE

II.

LES parts 8c portions que nous prenons lors de la coupe &


usance des Bois sujets aux droits de Grrie & Grairie, feront
leves c pers notre profit en espece ou argent suivant
l'ancien usage de chacune Matrise oii ils sont situez ,sans qu'il
,
soit rien chang ni innov ce regard : Et ne pourront
tre les
Bois de cette qualit vendus que par le ministere de nos Officiers
8c avec les mmes formalitez que nos autres Bois 8c Forts.

Il est port par les Ordonnances de Juillet 1376". art. 51 Septembre ident
art. 47. Septembre 1402, art. 46. Mars. 1515. art. 63. que lori'que les Proprietaires des Bois sujets Tiers & Danger, & autres droits les voudront
,
vendre ils seront tenus de donner un tat aux Matres des Eaux
& Forts
a
de la quantit & qualit des lieux & endroits o ils sont situez, & du tems,
de coupe & vuidange ce qui depuis a t ordonn par le Roi Henry III.
,
par Ordonnance du mois de May 1580. pour les Bois de la Grrie de Senart *,
c'est pourquoi les Matres Particuliers doivent visiter les lieux pour en faire
l'airiete au plus grand avantage, afin que les Domaniers ne fraudent les droits
ds Sa Majest negratiofa iicitationc fiscus Regius defrundaur
ensuite
,
,
.
proceder l'adjudication dans les formes ordinaires & accoutumes : ce qui
en reviendra au Roi , sera re par le Receveur pour en compter; & en cas
que lesdits Bois se trouvassent plantez en partie de mort bois , il en sera fait
estimation qui leur sera rabatu le mort bois ne devant Tiers, Danger ni
,
,
droits,
ainsi
qu'il
de
est
port
l'article
la
Charte
autres
aux Normands
par
9.
& qu'il a t de tout temps obsrv & qu'il parot par les anciens compter
rendus la Chambre des Comptes de, Paris.

ARTICLE III.
*

L E Tiers & Danger sera lev

8c

pay slon la coutume an-

cienne, qui elt de diltraire a notre profit ur le total de la vente , soit en espece ou en deniers, notre choix le Tiers & le dixime en sorte que si l'adjudication elt de trente arpens pour
,
sommede
trois cens livres, nous en ayons dix arpens pour
une
le Tiers de trente, & trois pour le dixime de la.mme quantit, qui feront treize arpens sur trente. Ou si nous le prenons
en argent, cent livres pour le Tiers de trois cens livres, & tren-

.te livres

de trois cens livres.

pour le dixime del mme somme

Par une Ordonnance de la Chambre des Comptes Jeean 1454. la perception des droits de Tiers & Danger avoit t peu prs expliqu de la
mme manire, mais il toit dit qu'il seroit au choix des Officiers des Eaux
Se Forts de prendre pour le Roi le Tiers & Danger en bois ou en deniers
an qu'ils le -jugeroient proposvpour le plus grand avantage de Sa Majest*,

ARTI CLE 1V.


S'i

trouve quelques Bois dans notre Province de Normandie pour lelquels les Particuliers ayent titre c possession de ne
,
payer qu'une partie de ce droit, icavoir le Tiers smplemenc
ou feulement le Danger qui est le dixime, Voulons qu'il n'y soit
rien innov cet gard.
L

se

Il y a plusieurs Bois qui ne sont sujets qu'Tiers sans Danger c d'au.


, est
ainsi
sans
la
remarqu
qu'il

Tiers,
Terrien
Danger
c
tres
que
por,
t par l'trrt du 13. Fvrier 1380. rapport sur l'article premier de ce titre.

1CLE

ART

V.

LES Possesseurs des Bois sujets Tiers & Danger pourront


prendre par leurs mains pour leur usage , du bois de neuf especes
contenues en l'article 9. de la Charte Normande du Roi Louis
X. de l'an 1 3 1 5. qui font Saulx Morsaulx Elpines, Fuisnes,
,
Aulnes,
Seur
Geneils Genevres & Ronces, & le bois mort
3
,
,
gitans
cime
racine
&
en
ou
Suivant l'article 66. de l'Ordonnance du mois de Mars 15x5. il toit permis aux Possesseurs des Bois sujets Tiers & Danger d'en prendre pour leur
usage pour difier ou brler avec la permission & dlivrance des Officiers
,
, des contestations lesquelles
t
faisoit
souvent
natre
termines
qui
ont
cc
par cet article , qui dnomme les neuf especes dont est compos le mort bois
<qui leur est permis de prendre pour se chauffer, qui sont les mmes que
celles qui ont t dnommes par les Ordonnances de Juillet 1376. art. 4.
Septembre idem art. 36". Mars 1388. art. 39. Septembre 1402. art. 38. Mars
5515. art. 55. Janvier 1543. art. 2. & par le Rglement pour la Fort de Rouvray

:..ray du 22. Octobre 1584. au nombre delque.des on peut mettre, le Cotid'c


sauvage, leFuzain, le Sanguin, Troisne& le Houx & quelques autres
,
especes de menus bois qui ne peuvent servir qu' brler
& qui peuvent
,
tre dlivrez dfaut 'de mort bois $ Pline lib. i-6. c. 26. enumerat arbores
fm&um sion ferentes & lib. 14. c. 9. scribit Salicemfruusferre , sed eos ante
rnitturitatem in aura, nam abire. Il parot par. l'article 9. de la Charte aux
Normands que le mort bois lest appelle nemus mortuum selon l'usage qui toit
, les
lors , les interprtations diffrentes que l'on donnoit sur
termes de bois
mort c'mort bois , portrent le Roi Philippe VI. en 1332. ordonner aux
Officiers des Eaux &-For^tse d'en faire enqueste, par laquelle il fut dcid
,le bois qutdad
signifioit
terram cecidit , & que mortuum
que nemus mortuum
llemUJ se devoit entendre de bosco viridi & vivo fiante supra pedem , fruflum
tamen non Partante que le bois mort est celui qui est sec, soit debout ou
abatu, lequel suivant la coutme de Nivernois chap. 17. art. 12. ne peut servir qu' brler & suivant les Reglemens pour Saint Germain du 16. Fvrier 1598. art. ,8. pour Chis & Aulnay des 14. & 25- Juin 1602. art. 21. &c
28. doit tre sec tant en cime que racine.
Cette interprtation a eu non feulement lieu en Normandie mais encore
,
le Royaume
donnes
le
consequence des
-,

Lettres Patentes
par tout
par
en
Roi Franois I. au mois d'Octobre 1533. sur l'Arrt de l Chambre de reformation des Forts de Normandie' du 5. de May audit an ; La plpart
de ceux qui ne savent pas faire cette diftintion croient dire la mme chose lorsqu'ils disent bois mort ou mort bois ce qui fit rpondre un Officier
des Eaux & Forts, interrog sur cet article, lors de sa reception quec'toit
bonnet blanc
blanc bonnet plusieurs Notaires l'employant ,dans sens

ou
ce
;
,
-dans leurs actes le mort bois ne devant s'entendre que de celui qui ne
,
peut servir aucun usage plus utile qu' brler: l'occasion dequoi il nat
souvent des contestations entre des Seigneurs 6c leurs Fermiers qui par
,
leurs baux ils donnent le bois mort ce mort bois en vertu dequoi
ceux-cy
,
,
prtendent que les bois abatus par les vents ou' par quelque cas extraordinaire leur appartiennent, en quoi ils se trompent , car par bois mort, on ne doit
entendre que celui qui est vritablement mort par caducit en cime & racine sans aucune fraude , 8c non de celui qui peut mourir par accident, tel
qu'il arriva par le rude hiver de Janvier 1709. qui cst abatu par les vents
lesquels en ce cas s'appellent chablis ou bois verlez qui appartiennent au,
Trqpr.*etlire moins d'une clause expresse j quelques,uns ont trouv trange
de ce que le ,Saulx a t mis au nombre du mort bois, v que c'eQ: un trsgrand arbre dont on fait ordinairement des perches pour des treilles de jardin, 8c qu'il apporte quelque semence suivant le tmoignage de Pline lib. 16.
,
cap. 26. 8c de Farrelib. 1w de re ruJi. qui l'ont mis au troisime rang des
choses dont on tire profit.
Il y a quelques endroits ou l'on tient que la noire Epine, ni le Houx ne
sont point bois d'usage ni de cotume cause qu'ils se conservent dessous
,
le jeune revenu 8c que par l il est preserv
du btail j l'Aulnes est appelle
,
dans quelque lieux vergne c tant perc comme sont les poupes de Navi,
res, il est propre faire des
canneaux pour, conduire des eaux au lieu de
tuyaude plomb de fer ou de terre, parce qu'il se conserve trs-long temps
,

Jans pourrir sur tort Joriqu'il ne voit pzs l'air ; a l'gar du Tremble, celt
,
une eipcce de Peuplier dont il y en a de trois fortes , L premire appelle Pofuim alba , qui cst l'An beau ; le secord nigra qui porte le- rem de Peuplier y
c le troisime fybica3 qui cst le Tremble trtmnlus cause du tcmblement
3
continuel de ses feuilles..

ARTICLE VI..
DECL A

0 N S le droit de Tiers & Danger dans les Bois


de notre Province de Normandie, imprescriptible Se inalinable,,
comme faisant partie de l'ancien Domaine de notre Couronne.
R

Suivant la Charte de l'an 1315' les Edits Dclarations &' Ordonnances,


,
de Juillet 1318. article 18. Juillet 1376. Mars
1588. Mars 1515. Aot 156(.,
Fvrier 1^66 art. o. 1571 '575*
c Arrt des Juges en dernier ressort de la Table de Marbre du Palais Paris du 26. Juillet 1639. le Droit de
Tiers & Danger suries Bois del Province de Normandie a t declar Royal,
gnral imprescriptible & inalinable comrre droits dela Couronne C
,
,
il est dit ,qu'en cas par les Propritaires d'abus & mes-us ils seroient renis
,
au Domaine -, ce dioit est d tant pour coupes qu'en cas de vente , & personne ne peut en tre exempt s'il n'a titre Ipecialcu Lettres vrifies en Parlement & Chambre des Comptes la Province de Normandie au contraire a
>
tojours pretendu que la possession sans autre titre toit un droit lgitim &
,
suffisant pour les maintenir dans la joiiiflance de leurs
Bois sans payer ce droit.

Article VII.

Tous Bois

situez en Normandie hors ceux plantez: la


,
Charte Normande, semain) &: les morts bois, exceptez p a r la
ront sujets ce droit, si les Possesseurs ne sont fondez en titres
autentiques & usages contraires.
Les articles 9. & 10. de la Charte aux Normands Arrt du Conseil de'
,
Rouen au mois
l'an 1495. & Lettres Patentes du Roi Louis XII. donnes
d'Octobre 1508. portent que le Roi a droit de Tiers & Danger gnralement
clans tous les Bois & Forts de Normandie & que personne n'en est exempt
,
vrifies ou que leldits
moins qu'il n'y ait Lettres particulires dument
,
Bois & Forts fufsnt plantez de mort bois, ou qu'elles ayent t plantes main d'hommes j si aliquis dicat sua minora plantata suisse ab antiquo y &
fia pro eisTertium & Dangerium flon deberi &c. de sorte que leRoi tant fond
en droit commun , gnral 6c universel , il ne doit pas tre de pire condition
que tous les Seigneurs de fiefs & censiers en leurs territoires, bornes & limites ? c fjiquelquun pretend que ion Bois soit exempt du droit de Tiers &
Danger la preuve retombe sur lui, sans que le Roi loit oblig de sa part de
,.
lori droit, Sa Majest pouvant nanmoins spire informer par des
justifier de
Officiers du fait contraire d'exemption dudit droit,ainsi qu'il cst port ,ar:
l'article: 5.. de l'Ordonnance du Roi Philippe le Long de l'ain 131 S,

Sur quoi les PalTcU^urs desdits Bois ont forme en divers temps plusieurs
difficultez sur tout en Nori-niiidie o ils prtendent tre exempts dudit
droit lorsqu'ils en payent la dixme , & pouvoir justifier leur exemption par
, qu'ils
la simple pofl^flon c par les aveus
ont rendus, tant au Roi qu'aux
3
Seigneurs dont les Terres relvent, ,quoiqu'ils n'ayent pour tous titres que
des concevions gratuites y ayant eu des Seigneurs qui ne se sont pas con, de leur
les
d'exempter
Domaine dudit droit, mais le levent sur
Bois
tentez
ceu de leurs Vassaux au prjudice de Sa Majest, qui a ordonn par Ar-"Tt du Conseil d'Etat du 13. Aot 1670. que tous ceux de ladite Province qui prtendoient que leur Bois fussent exempts dudit droit, & ceux qui
prtendoient tre en droit de jouir dudit droit leur profit sur leurs Vassaux
,
& relevans de leurs Terres mmes les prtendus Engagistcs desdits droits
,
,
feroient tenus d'en representer
les titres dans un mois du jour de la fignification dudit Arrt aux Commissaires dpartis par Sa Majest en ladite Province, c Mr. de Mascrany Grand-Matre des Eaux & Forts en Normandie qu'autrement & faute de ce faire dans ledit temps & icelui paff
,
,
,
lesdits
Bois demeureroient sujets aux droits de Tiers & Danger & feraient
,
Je mme que tous les autres Bois de ladite Province qui sont sujets
ausdits
droits vs & visitez par lesdits Commif,ires pour en faire faire les arpen..
, plans
uk descriprions, & de tout en dresser leurs Procs Verbaux
tek-ueils
,
sur lesq uels lesdits Commissaires procederolent au jugement diffinitif ainii

<Ju'il apparciendroit.

Extrait des Regifires du Conseil d'tat.

U R ce qui a t represent au Roi tant en son Conseil qu'encore


,
Majest
d'Aot
Sa
declar
Ordonnance
du
ait
[on
mois
que
1669%
par
verihee ou besoin a ete, le droit de Tiers & Danger dans les Bois de la.
Province de Normandie, imprescriptible & inalienable commefaisant partie de l'ancien Domaine de sa Couronne & que tous les ,Bois situez en ladite
Province hors ceux plantez la main ,& les morts bois exceptez par la
,
,
Charte Normande
n'toient
seroient sujets , ce droit, si les Possesseurs
,
fondez en titres autentiques & usages contraires -, il se formoit nanmoins tous
les jours des difficultez par les Possesseurs desdits Bois sur l'execution dehd.
Ordonnance en ce qu'ils prtendent que leurs Bois sont exempts dudit droit
,
de Tiers & Danger
lorsqu'ils payent dixmes &,qu'ils peuvent justifier leurs
,
exemptions par la simple possession & par les
qu'ils ont rendus tant
aveus
,
,
au Roi , qu'aux Seigneurs dont leurs Terres relevent ; qu'il y en avoit m..
me quelques uns qui n'ayans pour tous titres que des concessions gratuites ,
ne le contentent pas d'exempter les Bois de ieur Domaine dudit droit, mais
le levent sur ceux de leurs V ineux au prjudice de Sa Majest, quoiqu'il
soit constant que ce droit n'efi:
pas seulement inalinable , mais qu'il est purement Royal, & qu'il ne peut tre lev que par le Roiseul, & non par aucun
Seigneur particulier ; qu'il est absolument necessaire que Sa Majest explique
ses intentions sur les disficultez proposes, & qui
peuvent survenir sur l'execution de la nouvelle Ordonnance, & en li perception & joiiissance dudit
droit de Tiers 84 Danger dont elle a t dpouille par les cntrepriles, les
,-

ulurpations 8c les artifices des Possesseurs des Bois sujets a ce droit : dequoi
Sa Majest voulant tre claircie Elle auroit fait examiner-la. matiere par
,
des perlonnes intelligentes 8c verses
dansicelle, 8c c'est trouv que par la
Dclaration du Roi Charles VIII. de l'anne 1494. l'article ic.de l'Ordonnance de Moulins, l'Edit de, 16 7. 8c l'Ordonnance de 1669. quelcdit droit
esi pleinement tabli ; qu'il ne peut tre, engag ni aline 8c que Sa ftajest
,
a rvoqu, toutes Lettres , dons 8c concessions ,' qu'Elle ou ses Predecesseurs:
peuvent avoir faits desdits droits ; que les aveus ne peuvent servir de titres,
pour l'exemption desdits droits, qui ne peut tre fonde sur la possession
mme plus que centenaire, ni sous le pretexte que les Bois payent dixmes
quoi ils peuvent tre sujets 8c au droit de Tiers 8c Danger qui est Royal,y.
gencral 8c universel sur tous ,les Bois de ladite Province: Et aprs que le tout
a t vu par les Commissaires de son Conseil ce deputez, 8c O ii 1 le ra-.
port du Sieur Colbert Conseiller ordinaire au Conseil Royal , Contrlleur
gnral des Finances LE ROI ETANT EN SON CONSEIL a or,.
,. les Particuliers
donn 8c ordonne que
qui pretendent l'exemption du droitde Tiers & Danger sur leurs Bois situez en la Province de Normandie 8c.
,
Yassaux:
relevans
sur
les
droit

leur
profit
du
prtendent
8c
jouir
qui
ceux
de leurs. Terres, mme les pretendus Engagistes desdits droits.,, seront tenus de representer dans, un mois du jour de la signification qui leur sera faite;
du present Arrt la Requte poursuite 8c diligence de M. Claude Vialet
,
Fermier General des Domaines,de France, les titres de.leurs prtendues exem-,
ptions, 8c droits parde\ant les sieurs Commissaires dpartis par Sa Majest en.
ladite Province, 8c le sieur M'ascrany Grand Matre des Eaux 8c Forts en,
Normandie que Sa Majest a commis cet effet ; autrement 8c fautede.
,
faire-dansledit temps & icelui. paile ordonne Sa Majest que lesdits.
ce
,
,
Bois- demeureront sujets audit droit de Tiers 8c Danger le1qucls 8c tous les
, seront vi
sont
audit
droit
sujets
ladite
& vi-.
de
Province
qui
Bois
autres
,
stez parlesdits [iurs Commissaires ou l'un en l'absence de l'autre ou par
,
,
les arpentages., mme plans 8c desleurs Subdeleguez., qui en feront faire
criptions chacun dans son Ressort, 8c de tout, dresseront leurs Procs Ver,
lesdits heurs Commissaires procederont aux Jugemens dif..
baux sur lesquels
si'nitifs ainsi qu'il appartiendra ; lesquels 8c le present Arrt seront excutez
nonobstant oppositions appellations Se autres empchemens pour lesquels
,
sera
diffr
si
dont
interviennent sadite Majest s'stre[ervlacon-,
aucuns
ne
,
noissance en sondit
Conseil, 8c icelle interdite toutes ses autres Cours 8c
Juges. Fait au Conseil d'Etat du Roi, Sa Majeifc y tant , tenu a. Saint.,
<ermain en Laye le treizime Aot mil sx cens ioixante-dix.
Sign, PHILPEv.x;'

Article

VIIL.

L E S droits de proprit par indivis avec autres Seigneurs, &


ceux. de, Grurie , Grairie, Tiers & Danger., ne pourront tre ;
donner vendus, ni alinz> en tout ou partie, ni mme donnez..
ferme ?pour telle cause & pretexte quece[oit, renouvellans en
tant que beJoju, seroit >_ la. prohibition contenue cet effet au.dv~

xime article de l'Ordonnanc de Moulins, sans mme qu'a l'avenir tels droits puissent tre engagez ou affermez 5 Mais leur
produit ordinaire sera donn en, recouvrement au Receveur des
Bois ou du Domaine, dont ils C0111pterontain que des deniers
provenans des ventes de nos Fores.
NialieneZ.. Les Ordonnances de Juillet 1318. art. 8. Charles VIII. en 1484;
art. 10. Aot 156r.Fv 564. art.io.Edit 1667. portent que les droits deTiers 8c

Danger ne pourront tre alienez pour le fonds, ni pour les coupes non plus
>
deniers
les
du
Parlement
du 8. FArrt
qui
Par
pourroient
provenir.
que
en
vrier 1535. rendu contre Louis Viron Lieutenant Chaumont en Vexin
,
il est dit que les droits de Grrie Grairie,
Tiers & Danger,.ne doivent,
,
tre baillez ferme, 8c quelles Receveurs
des Domaines 8c Bois en doivent
fair^ la recette, quoi cet article est conforme.

ARTICLE IX.
LES Grands-Maires & Officiers des Matrises Paruculieres'

connotront de tous dlits, abus & mal v'ersations qui seront corn-mites dans les Bois de cette qualit, non partagez, tant pour la
police vente. & conservation que pour la luftice & pour la
y
>
Chasie.

Cela est conforme aux Ordonnances des mois de Juillet 1376. art. 48.1
Septembre idem. art. 44. Septembre 140Z. art. 45. Mars 1515. art. 6z. Janvier 15HJ. art. 1. qui donnent pouvoir aux Matres Griers 5c Sergens "
Gardc des Marrifes de faire toutes prtes &: exploits dans les Bois tenusen Grrie , Grairie, Tiers -& Danger, lorsqu'ils y trouveront des Particuliers commettant quelques dlits, ou qu'ils trouveront des bestiaux dans les Bois >
non dfendables, 8c lqs obligent d'en faire leurs raports.

ARTICLE

X..

LES Ventes ordinaires seront faites par le Grand-iVTatre ou'

par les Officiers de la Matrise. , avec les mmes formes qui se;
doivent observer pour l'assete Martelage, Ballivage publica
,
,
tions, adjudications, doublement,
recolement
de
tiercement. &,
nos Bois 3 & les extraordinaires par le Grand-Matre seulement x.
en vertu de nos Lettres Patentes dment regiitres, peined:
reslituti-on-, de privation de tous droits contre les Possesseurs
amende arbitraire Se confiscationdes ventes contre les Marchands..
Suivant les Ordonnances de Juillet 1376. art. 5; Septembre
art.,-.
46. 1388. ait. 49. Juillet 1390. Septembre 1401. art. 48. Mars 1515-art.
1585..art. 2. Mars 1597. art. 2. les Domaniers 8c trs-fonciers des Bois o le-Roi prend Tiers & Danger ou autres droits de Grrie .& Grairie nepou*.
,Daner

voient les vendre ni les raire couper sans la permission du Roi , a moins
que le march ne sur au dessous de 10. liv. auquel cas il sufEsoit d'en avoir
la permilIiDn du Matre Particulier ; &, suivant un Arrt du Grand Conseil du 15.Novembre 1344. les ventes dd Bois en Grrie doivent tre faites pardevant le Matre Particulier ou son Lieutenant & non pardevant les Grers.
, Ordonnances de quelles
Il ne parot point par aucune des anciennes
peines devoient tre punis ceux quicoupaient les Bois lujets Tiers & Danger,
ou autres droits, sans permission du Roi -, il se pratiquoit lorique cela arrivoit que les Officiers des Eaux & Forts les condamnaient en une amende aj>
j
Ipitraire
la confiscation des bois coupez.
,

ARTICLE XI.
sera procd la vente des Chablis rompus ou arrachez
n la manir ordonne pour nos Bois , la charge de nous
payer sur le prix, la mme part qui nous appartient dans les
ventes ordinaires.
1 L

La forme de proceder la vente des Chablis des Bois sujets aux droits dc
Grrie Grairie, Tiers & Danger est la mme que celle ordonne par les
,
,
sur laquelle vente il est d'a,
du titre 17. de cette Ordonnance,
sept articles
iage que le Roi aye pareille parc & portion que celle qui lui revient des
,
regles.
ordinaires
&
rentes

Article

XII.

0 uTE

les amendes & confiscations qui seront adjuges


,
appartiendront
entirement sans que les
pour ces Bois, nous
,
Possesseurs y puissent rien prtendre 5 mais ils auront la mme
part aux restitutions, dommages & intrts qu'ils ont droit c
.T

coutume d'avoir aux ventes.

Les confiscatQns 8c amendes suivant les Ordonnances d'Avril 1545. Juil1et 1547. Mars 157;. appartenoient au Roi, & les restitutions aux Seigneurs
particuliers des Bois, Buissons ou Taillis dans lesquels les dlits avoient
jet commis, au lieu que par cet article ils n'ont de part aux restitutions,
dommages 8c intrts., qu' proportion de ce qu'ils ont coutme d'avoir

aux ventes.

Les amendes Se confiscations doivent tre reues par- le Sergent-Collecteur ou Receveur des amendes de la M-trile , dans le Reflbrr- de laquelle
les Bois sont situez pour en compter ainsi que des autres deniers de leur
, remise de deux sols
la

mme
recette,
pour livre qui leur sont attribuez
par l'article 24. du 32. & dernier titre de cette Ordonnance. Ils doivent
ussi faire recette des restitutions dommages & intrts -, & cestpar leurs
,
mains que les Possesseurs deldits Bois doivelJLrecevoir pareille part & portion que ce qu'ils ont droit & coutme d'avoir aux ventes.
\
,

ARTICLE XIII.
LES reserves de Balliveaux dans

les taillis

les mmes

peines & condamnations preicrites pour nos Bois, seront faites


& excutes pour ceux tenus en Grurie, Grairic', Tiers & Danger. Enjoignons aux Officiers d'y tenir exactement la main, &
voulons que leurs droits soient pour ce payez sur le prix total
des ventes, suivant la taxe qui en sera faite par le Grand-Ma-

tre.
La reserve des Balliveaux est de loi si troite qu'elle cst ordonne dans
,
tous les Bois , tant du Roi & des Eng ,,gistes , que des Ecclesiastiques, Communautez & Particuliers , comme alissi dans les Bois tenus en Grrie Grairie, Tiers & Danger, 3e autres droits. Par l'article 3. du titre 24 de cette
Ordonnance, le nombre en cst fix 16. qui doivent tre laissez par chaque arpent & reiervez chaque coupe, outre ies anciens & modernes qui ne
doivent tre coupez qu' 40 ans.
Les Matres Particuliers ou leurs Lieutenans doivent donc visiter Se faire
visiter toutes les ventes qui se feront, pour voir si le nombre de Balliveaux
y aura t laisse , & proceder contre ceux qui y auront manquc. Les GrandsMatres & M-cres Particuliers ne peuvent adjuger lesdits Bois la charge
d'y laisser un plus grand nombre de Balliveaux que ce qui cst port par l'Or, la
donnance ainsi qu'il a t jug par Sentence de
Table de Marbre du 13.
,
Fvrier 1554. au profit de Nicolas le Feu Fermier du revenu temporel de
,
l'Abbaye de Saint Remy de Reims appellantdu
Matre Particulier d'Espernay , par laquelle il fut ordonn que les ventes des Bois de ladite Abbaye tant en Grrie du Roi, qui avoient t adjugez par ledit Matre Particulier la charge d'y laissr 10 Balliveaux ieroient de nouveau procla-
mes & ,adjuges par ledit Matre particulier, , la charge d'y laisser 8. Balliveaux seulement, qui toit le nombre lors limit par l'Ordonnance.
Par ugement- dudit Sige du 18. Mars 1580. des Officiers, & Marchands
furent condamnez l'amende pour Balliveaux anciens vendusdans des,
,
Bois tenus en Grrie du Roi sans Lettres verifies avec dfenses ausdits,
,
Officiers de vendre l'avenir aucuns taillis qu'ils n'ayent
dix ans, & aucuns
Bois en Grrie que par adjudication.

ARTICLE XIV..
SERA fait un Registre paraph du Matre 6c de notre Procureur, de toutes les ventes, adjudications & recollem^ns, sur

lequel tous les.OffIciers prelens si,,lic-roiitavec les Possesseurs oui


,
leurs Procureurs,, & les Marchands ou leurs Facteurs,.s'ils sa
vent flo'ner.
Au terme de cet article, les possesseurs des Bois en Grrie, Grairie,,
Tiers & Danger font tenus d'^tre presens aux. ventes adjudication* 6C
^
,

recoiemens , ou par psnonne ac leur parc , pour y r.urc les jemor.it'-c'n'.


ces^i rcq.mie ions qu'ils jugeront propos pour la conservation de leur
intrt:, ahn d'en pouvoir, aux termes de cet article, fignerles ventes.

CL E XV1 L y aura dans chacune Matrise un ou plusieurs Sergens,


Selon le nombre & la distance des Bois tenus par indivis, & en
Grurie, Grairie } Tiers & Danger, pour y faire la garde & les raports des dlits, abus & malversations, aini que ceux preposez
'dans ros Forts.
Pour la conservation des droits que le Roi a dans les Bois sujets Tieri
A

R.

T I

3c Danger il avoit t tabli sous les Matres ou leurs Lieutenans, des


,
.Sergens dangereux qui faisoient leurs raports des dlits qu'ils y trouvoient,
,ainsl qu'il est port par l'article 26. de l'Ordonnance de 1515. il leur fut or.donn par Arrt de la reformation de Normandie du 1). May 1540. de vir/ter de quinzaine en quinzaine lesdits Bois & d'en faire leur raport, pour,
,
la Requte du Procureur du Roi faire punir les dlinquants, selon l'e,
xigence des cas.
A l'gard des Seigneurs trs fonciers avec le Roi , qui ont droit de nom:mer & presenter aux Offices des Sergens desdites Forts , il a t ordonne
par Arrt des Juges en dernier Ressort, rendu entre les Religieux ,, Abb
Communaut de Long-Pont & le Procureur General du Roi du 13. Sep,
responsables des fautes que lesdits
tembre 1540. qu'ils seront subsidiairement
$ergcns pourroient faire5 ils doivent tre reus par les Officiers du Roi
,
raire leurs raports pardevanteux,
Depuis il a t dfendu par les Ordonnances du 17. Avril 1545. Juillet
1547. Se Mars 1571. aux Proprictaires ayant Bois en Grries, d'y commettre
aucuns Gardes, ni Sergens ni autres qui puissent faire prise ni exploits
except Les Sergens Garde ordinaires des BoisduRoi, dans lesquels est dfendu par les mmes Ordonnances de laisser entrer aucuns bestiauX, que le reru n'ait cinq ans , peine pour la premiere fois d'amende & intrts , &
tenir prison jusques plein payement, Se pour la deuxime,, de confiscation
envers le Roi.

.e

il

ARTICLE XVI.

N E pourront les Possesseurs prendre aucun arbre vif, sans la


marque & dlivrance du Grand-Matre } lequel Pinstant en
fera couper 8t vendre notre profit pour la valeur & la proportion de nos droits.
-

Suivant l'article 66. de l'Ordonnance de 1515. les Propritaires des Bois '
sujets Tiers Se Danger Grrie Grairie Se Segrairie , en pouvoient pren, difier,
dre pour leur usage) pour
ou brler avec te cong , & sur la dlivrance des Officiers des Eaux & Forts, sans quoi leurs Fermiers ne le
pouvoient faire sous quelque pretexte que ce ft , c'toit afin de prvenir
1es abus qui s'y pouvoient commettre } d'o il toit n une question de
ravoir si le Bois qu'il,toit permis aux Propritaires de prendre pour leuc
usage
M-

Danger vu la permimon qui leur toit donne


Danger,
d'en prendre sans qu'elle expliqut si le Roi en prendroit ou non le Tiers C
Sg Majest's
-Danger ; il est certain que le Roi n'en prenant pas de droit
'trouverait leze : il est vrai aussi que ce n'toit que pour leur usage seulement : mais cette question se. trouve decide dans les Registres del Chambre des Comptes de Paris, par lesquels il se voit que le droit de Tiers 8c Danger a t pay d'un seul arbre pris par permission pour reparer la maison d'un
Particulier, & d'un autrearbredonn une Religion pour oeuvre pie ; depuis
il a t dfendu par Jugement de la Table de Marbre du 30. Mars .1550. aux
Propritaires des Bois en Grrie d'en faire vente par pied ou par arpent 8C
,
ordonneque s'il en toit vendu,, le Roi en prendroit autant cause de ion.
-droit de Grrie les Propritaires sont tenus d'en faire faire le mesurage leurs
dpensa& cela est confirm par cet article quinelaisscplus douter del chose.
ade.) dvoient le Tiers

-&

Article

XVI I.

qu'il se fera des ventes ordinaires, les Possesseurs prendront leur chauffage sur leur part de la vente 3 mais s'il n'y a voit
pas de vente ouverte, aucun chauffage ne pourra tre pris qu'en
bois mort ou mort bois des neuf espces.
Lo

R s

Par le mme article 66. de l'Ordonnance de Mars 1515. il toit permis


ceux qui possedoient des Bois sujetsTiers & Danger d'en prendre pour
leur chauffage \ mais il n'toit point dit si ce seroit sur ie total desdits Bois,
ou sur leur part de la vente : cela est expliqu par cet arricle;' pour empcher les abus qui s'y pourroient commettre , il a t rendu un Jugement au
Sige de la Table de Marbre du Palais Paris le 7.9. Juillet 1535. qui ordonne que les Proprietaires pourront prendre par leurs mains du bois mort
8c mort bois pour leur chauffage seulement, mais qu'ils ne pourront toucher
au corps des arbres que par dlivrance des Officiers des Matrises Royales.
.A

Les

E XVIII.

RT

Grands-Maires vislteront chacune anne tous les Bois


de cette qualit se feront representer les'Regi11:res tenus, & Ju...
,
si-ir les dlits & malversations avec l'tat des
donnez
gemens

,
feront
refoarmation,
recol'emens,
la
lor[qu'elle se& y
ventes &:
ra par eux juge iiecelsaire.
-C-et article contient peu prs la mme chose que l'article 9. du

de cette Ordonnance.

A'rticle

titre

XI X.

LES Matres Particuliers ou leurs LieutenanS seront obligea


,
'd'y faire visite avec nos Procureurs, du moins une
fois l'annee,
les Gardes-Marteaux de six mois en six mois, & les Sergens sans
diseontinuation dont ils feront Procs Verbal chacun leur
,

gard , oi le mettront inceiiamment au Greffe de la Marnfp


^
le tout peine de privation de leurs Charges,.& de rpondreea,
leurs noms des dlits, abus & mal ver satic)tis.
Outre les deux visites qu'il est enjoint par l'article 6. d titre 4; de cett-e
Ordonnance aux Matres, Particuliers de faire de six. en six mois dans les
,
Bois & Buissons sjets aux droits- de Grrie Grairie Segrairie Tiers C
,
,
faire ,une pmiculiere
Danger il leur est ordonn par cet article d'en
tine,,
,
seroit
fois l'anne,
fissent
plus
qu'ils
bien
Couvent.
& ce
Par l'article 5.
un
en
du titre 7i de cette Ordonnance il est ordonn aux GJrdes,marteaux, outre
,
les deux visites ausquelles ils font, obligez par cet article d'en faire une
dc.'
,
mois
mois..
en

ARTICLE X X.
ORDONNONS que dans

jour de la publication
des Presentes il sera fait arpentage figure & description de
,
,
Forts
les
Bois
Buissons
&
Nous
toutes
avons droit, tant par
ou
,
indivis, que de Grrie., Grairie, Tirs & Danger, par l'Arpenteur de la Matrise, la diligence de nos Procureurs , chacun
en son Ressort, & en la presence des Parties interesses, du Garde Marteau ou Gruier, c du Sergent Garde,.donc le Procs
Verbal & figure seront enregirt:rez au Greffe.
Par l'Ordonnance du Roi Henry III. donne Lyon au mois de Sepsix mois du

tembre 1574. il fut ordonn que tous les Bois de haute futaye, taillis & Buis~sons sujets aux droits de Grrie Grairie Tiers & Danger seroient par,.entrel.c., Roi C les trs-fonciers,
, moiti ,Sa
,
,
delaissant-Ia
&
qu'en
tagez
en
Majest ils seroient Rechargez desdits droits pour la part & portion qui.
,
leur demeureroit
jouir en nature de Bois ou pour le mettre en culpour
en
,
,
ture , ainsi qu'ils venaient erre faire pour leur profit & utilit, avec pouvoir de vendre par leurs mains les Bois assisi partagez, sans que les Officiers
du Roi s'en puissent plus mler, & ,,la charge de faire, mesurer & borner
leurs Bois en presence desdits Officiers d'avec la part qui cheroitau Roi,
,
laquelle demeureroit quitte c dcharg de
toutes charges envers les Seigneurs ,
mme .de foi & hommage, avec pouvoir de les prendre cens ou rentes &
deniers d'entre sans entrer en partage linon qu'il seroit procd la ven3
,
alination
de
&
te
ce qui seroit chu en la part du Roi * en consequence de cet,
Edit-, les droits de Grrie de la Fort d'Orlans furent alienez par Mr.de
Brionnet depuis ils orot' t retirez & runis au Domaine en vertu de Let,
tres Patentes des 24. Mars c 7. May 1578. 2q. Avril, 17. May & 3. Septem*
bre 1580...

ARTICLE XXI:,

L E Mitres ou Lieutenans en leur absence, feront au-M


,
dans
le.
mme
v
temps 3 avec. nos Procureurs x Procs Yer bal dut. i

@non-ire-' ituatton e continence des Dois de cette qualit, avec


expression de Fenence & ge des Bois dont ils sont plantez &
,
des droits que nous y avoi.s ligneront & mettrolit le tout ati
,
GrefFe de la Matrise, Se en envoyeront
autant au Grand-Matre, qui sur ceiera l'tat gnral de son Dpartement , dont il
donnera une expdition au Conseil s mains du Controlleur Ge-

neral de nos Finances, & un autre au Greffe de la Table de Marbre.

le

C'est afin que


Conseil du Roi puflTe tre inform de l'tat Se quantit
-de Bois qu'il y a dans le Royaume sujets au droit de Grrie Grairie Sc,
,
,.grairie
Tiers & Danger.
,

Article

XXII.

Tous

les frais des arpentages figures, descriptions 8e Pro*


cs Verbaux seront taxez par le ,Grand Matre diftinttement
chacun
Bois, c payez sur le prix total de la premire venpour
te qui s'y fera, au moyen de quoi la charge en fera portee par
Nous &c les Possesseurs, avec juste proportion de differens int-

rts.

On a raporte sur les articles l. du titre 24. Se 16. du titre 17. de cette
Ordonnance les Edits & Declarations qui ont ordonn l'arpentement, fi,
description
8c
gure
tant des Bois & Forts du Roi, que de ceu tenus par
,
indivis Grrie Grairie, Tiers & Danger, appanage, engagement Se u-fisc:
fruit de ,l'tendue, de chaque Ma^trise,,pour y tre conitrv' au Greffe.

ARTICLE XXIII.
trouve p-ar les Procs Verbaux 'aucune usurpation ou
dfrichement entrepris sans notre expresse pennIssi011 les au,
seront

choses
condamnez
rtablir
les
leur
tat
premier
teurs
en
Se s amendes, restitutions, dommages Se intrts suivant lari,
de
Ordonnances.
gueur
nos
S'

L se

t dfendu par les Ordonnances de Janvier 1518. art. 14. Avril 158$.
aux Propritaires des Bois sujets aux droits de Grrie -, Grairie, Segrairic ,
Tiers & Danger, & autres droits ds au Roi, de les diminuer toit Par
>
alination, vente ou dfrichement, & de les reduire en autre nature
ni
,
,
partie d'iceux sur peine de privation de leur droit d'amende arbitraire,
,
lieux, leurs dpens, en leur ancien ,tat & nature de Bois
& de remettre les
.& de payer tous dpens, dommages & intrts air.si qu'il a t juge par,
Arrt des Juges en dernier Ressort des 5. Fvrier, 1542. & de la refermation
des Forts de Normandie du 24, Septembre 1547* rendu contre Etienne
Labb qui fut condamn rtablir vingt acres de Bois qu'il avoit dgradez-

Il

faire replanter 8c garder jusques ace qu'il pt se .dfendre des b"tes,-e


,
de Forts, 8c pour y prendre par. le Roi lesdits
pour,tre reduits en forme

$ les

droits quand les Bois seroient vendus.


Par Arrt des Juges en dernier Ressort des 16. Fvrier & 16. Septembre- 1551. 8c 2.0. Avril 1554. il est dit que ceux qui auront essart &: dfrich
Bois tant en Grrie feront condamnez les remettre en nature s'ils en sont
,
Propritaires 8c qu'au cas qu'ils les enflent alineza. titre de cens 8c rentes-,

lesdits cens 8c, rentes seront adjugez aux Seigneurs en Grrie desquels lesdits
Bois seront tenus ; mais lorsque lesdits Bois sont dfrichez par permission du
Roi, Sa Majest n'y a plus aucun droit , parce que ces lortcs de droits ne
font que sur la superficie c'est--dire sur les arbres qui y croissent -, 8c non
,
furie fond qui appartient aux Particuliers -. l'exemple en est au titre de l'afsociation faite par les Religieux, Abb 8c Converlt de Chelles, pour leurs
Bois 6c Forts de Livry.
Nonobstant que le Roy- et dclar par l'article 6". de ce titre que le
droit de Tiers 8c Danger.dans les Bois del Province de Normandie, feroit
inalinable; par Edit donn au mois d'Avril 1673. enrcoislr au Parlement
de Rouen le 17. May & par Arrts du Conseil d'Etat des 17. Juin 8c 7.
,
t reint 8c amorti perpetuit en payant par
Octobre suivans le droit
a
,
les Possesseurs mmes les Ecclesiastiquies 8c Communautez, Seculieres 8c
Regulieres &., ceux qui payoient lesdits cxoi,,ts aux Seigneurs qui les avoient
3r
du Roi, foit
par change , appanage, engagement ou autrement., sans aucun excepter , les sommes ausquelles ils seroient taxez au Conseil , dont la.
^connoiiancefut attribue la Chambre de Fcformation duParlemen.t deRouen

L OUS

EDIT

DU R

Y.

par la Grace. de Dieu Roi de France & de Navarre : A tous


prei^ns 8c avenir, Salut. Le desir que Nous avons eu de procurera
nos Peupls sujets aux importions.. ordinaires de notre Royaume , tout le
soulagcin=t-cp-ie le bon ordre 8c l'tat de nos affaires nous p: permettre
a, cause des grandes charges qu'ils avoient, suports pendant les longues,
guerres que le feu Roi. notre trs - honor Pare d'heureuse memoi-re 8c
Nous avons t obligez de sotenir contre les Ennemis de notre Cou, Nous
ayant. port faire, une exacte recherche des usurpations
ronne ,
faites sur les droits 8c revenus dc,. notre ancien Domaine pendant les troubles de notre Royaume, Nous avons reconnu que le recouvrement &
perception des droits de Tiers 8c Danger que nous prtendions sur tous
les Bois de la Province, de' Normandie mme sur ceux possedez par les
Beneficiers 8c Communautez Seculieres &, Rgulires, a t tellement ncgliO
*
g. qu'il ne s'en trouve plus qu'un trs-petit nombre qui y s?ienr,as1itjenis,;
'plu/ieurs des Possesseurs desdits Bois n'ayant pay aucune choie de.1dirs droits
depuis plus d'un siecle soit par autorit ou par connivence avec les Of
ficiers de nos Forts de, sorte que la prescription ayant lieu contre nous
,
.comme contre nos Sujets , il ne nous reviendroit; chacune anne aucune
chpse de. c-e, droit -, ou qu'une trs-modique somme : Pourquoi nous aurions
.
fait employer dans notre Ordonnance sur le fait de nos Eaux Bois 8c Fo, necessairg..
rs d.u mois; d'Aot 1669. un Chapitre de ce que nous aurions cr
3^

/.j

,0

au iujet didits droits iur ieidits Bois de notre Province de Normandie:.


& par l'article 6. declar le droit de Tiers & Danger domanial, gnral Sc~
universel, Se que tous les Bois de ladite Province y sont sujets s'il n'y a.
,
.
titre & usage contraire ,. ayant pretendu que la Charte du Roi Louis Hu...
tin de l'annee 1315. l'avoit ainsi.dcid , & en consequence nous aurions nomm des Commissaires qui ont rendu nombre de Juge mens suries pieces Se. "
titres produits par aucuns des Possesseurs desdits Bois, & par notre Procureur General en ladite Commissin ou ses Substituts , & sur leurs Conclusions par plusieurs desquels lesdits Bois ont t declarez. sujets ausdits
droits ,Se les Possesseurs condamnez nous en restituer la joiiisTance de
, annes suivant les
vingt-neuf
arpentages, visites 6c estimations qui en, se,
roient faites par Experts -, par d'aucuns les Possesseurs ont t dchargez
,
t
interloques
les
ils
les
Instances
d'autres
&
autres
ont
ont
par
renpar
,
pardeversNous',
de
confirmation
voy les Parties
pour obtenir nos Lettres
de l'exemption desdits droits, sur les concevons que les Rois nos predecesfeurs en avoient accordes de tous lesquels Jugemens il a t interjett
, Procureur General de
appellations ; savoir par ledit
ceux qu'il a cr blesser
ar les Possesseurs desdits Bois de ceux par lesquels ils ont
nos intrts,
t declarez sujets ausdits droits lesquels Possesseurs nous ayant port leurs
, fondez sur
plaintes desdits Jugemens qui sont
notre Ordonnance du mois
d'Aot 1669. par laquelle nous avons dclar lesdits droits de Tiers & Dan-. '
ger gnraux & universels, quoique la Charte de Louis Hutin n'ait jamais
t explique, entendue ni execute en ce sens par nos Officiers de ladite
,
Province soit du temps de l'Echiquier & depuis l'tablissement du Parle,
,
lorsqu'il
est
mais
contraire
arrive quelques contentions sui*
ment :
que
au
cette mariere, les questions ont t tojours dcides en faveur de ceux qui
rapportoient des preuves d'une possession consiante ainsi qu'il s'est toujours
pratiqu avant & depuis ladite Charte, comme ily. est justifi par plusieurs
Chartes des Rois nos predecesseurs & Jugemens de nos Officiers de ladite ^
fait examiner , arraireea
Conseil,

Province ;, Se ayant
Nous avons.
cette
notre
reconnu que quand mme lesdits droits de.. Tiers & Danger nous appartiendroient mme la restitution d'iceux du pass la recherche d'iceux cau,
feroit de grands
desordres dans ladite Province , & la ruine entire de plu-,
fleurs familles attendu que beaucoup desdits Bois
t donnez par les
ont
,
Rois nos predecesseurs
ou aumnez par des Particuliers aux Evchez , Ab,
bayes & autres Benefices Se Communautez, pour fondation & dotation d'i,
ceux;' & les autres qui sont demeurez entre les mains des Particuliers ont
t partagez entr'eux Se plusieurs fois changez de main comme le reste de
leur bien, sans avoir , fait tat de .la,stijettioli*d'ice'ux ausdks droits de Tiers
& Danger y en consequence desquels titres les Possesseurs en ont joiii depuis
plusieurs siecles, de bonne foi 8c Jans jamais y avoir t troublez que ledit
,
recouvrement ne peut tre fait qu'avec de trs-grands frais Se dpenses pour
l'lllitrution cejugement des procez pardevant les Commissaires del Province , appellations en notre Conseil , visite , mesurage & arpentage , estima
tion des Bois, payement de Commis, & autres employez Gardes d'iceux
droits d'Officiers pour les assietes ventes Se adjudications Se plusieurs,
,
,
autres indispcnfablcs, Se mettant en coniideration les grands Se. notables se- -

cours que nous tirons de nos Sujets de ladite Province de Notmajkie,


par les importions ordinaires Se levesiextraordinaires -, & voulant rafe>lev
ment les traiter Se leur donner des marques de notre justice -& bont Rovalle Nous avons resolu d'accorder la dcharge generale & universelle desdits
,
de Tiers & Danger, tous ceux qui nous le peuvent devoir Se encore
droits
, dans les
du droit-de Stipe qui est une maille pour livre des sommes contenues
,
dont la leves perception n'a t tablie qu'en peu
obligations
&
contrats
de lieux, Se souvent interrompue 5, enfaisant nanmoins payer pour une fois
seulement par tous les Po{sesseurs.des Bois de ladite Province, sans aucun
excepter, mme les Beneficiers Se Communautez 'Regulieres & Seculieres ,
une certaine somme par chacun arpent pour le rachapt & amorrisement
dudit droit de Tiers & Danger par ceux qui y sont sujets Se pa forme de
, dpenses presprest par les autres, le tout pour nous aider subvenir aux
lantes de la Guerre , sans la necessit .de laquelle nous aurions remis gratuitement nos Sujets de ladite Province lesdits droits de Tiers Se Darder ,
& de Stipe. A CES CAUSES, aprs avoir fait voir en notre Conseil la Dclaration du Roi Louis Mutin de l'anne 1315. celle de Charles V. de l'anne
137.6. de Charles VI. de l'anne 1388. de Franois I. de 1515. de Charles
.IX. de ?571. de Henry III.de 1575. & de 1583. & de Louis XIII. de 1619..
Le Chapitre concernant lesdits droits de Tiers & Danger de ladite Ordonnance du mois d Aot j669. & particulirement ledit article 6. Les Arrts
de notre Conseil & procdures faites en corsequence ; les Jugemens des
Commissaires departis dans les Generalirez de ladite Province Se autres
,
pieces cahiers & mmoires qui nous ont t presents : De l'avis de no,
tredit Conseil,
& de notre certaine icience pleine puissance Se autorit
,
Royale Nous avons par ce prtent Edit perpetuel
Se irrvocable, dit, sb,
tu Se dclar diso s st tuons Si dclarons-, que ledit droit de Tiers Se
, sur les Bois de
, prtendu
,
Nous
D inger
nos Sujets de notre Province
par
de Normandie., n'est Royal , general , ni uriversel, mais qui nous appartient
comme faisant partie de nos Domaines de ladite Province -, lelqr'els droits de
Tiers & Danger nous avofts teints, supprimez, amortis & abolis ; teignons,
Supprimons, amortiflons & aboliffons pour toujours Se perpetuit & en
avons dcharg & dchargeons tous les Bois de ladite Province qui pou-voieilt y tre sujets sans aucun excepter & tous nos Sujets de quelque
,
,
mme les Beneficiers
& Coirmunautez Seculieres Se
condition qu'ils soient
,
du payement desdits droits pour le pass & pour
Regulieres, & tous autres
l'avenir & de la servitude ,de Justice & autres droits que nous aurions pu
,
, sur les Bois de ladite Province
soit -qu'ils soient engagez aliepretendre
,
,
nonobftoit,
quelque
maniere
changez,
qe ce
liez , ou
ou autrement , en
tant ce qui est port par notre Ordonnance du mois d'Aot 1669. & Arrt
de notre Conseil du mois-de Juillet 1670. Jugement des Commissaires , Se
tout ce qui peut avoir t fait & ordonn au contraire , quoi nous avons
expressement drog & drogeons par le present Edit nous chargea nt de
,
rembourser ou indemniser les Appanagistes Acqureurs-, Engag1sies ou au,
quelque
sous
titre que ce puisse tre mPoss,,
de
Domaines
fleurs
nos
tres
,
,
finance
de
la
qu'ils
actueldes
il
lesquels
Bois
dans
change
ont
ya
me par
,
lement paye dans nos coffres pour rengagement desdits droits de Tiers &

Danser suivant valuation qui en a eteraite en coniequence de leur contrat


,
change alination & englgement. Voulons & nous plaist
d'appanage
,
,
1

Successeurs en joiiiflent perque tous les Possesseurs desdits Bois 6c leurs


ptuit, fassent 8c disposent comme bon leur semblera ainsi que de leurs autres biens immeubles , sans que pour ce , ils puissent tre troublez , recherchez ni inquitez directement ou indirectement , en quelque sorte-c
,
manire que cfe toit, 8c sous quelque pretexte que ce pUli1e tre , impofant: sur ce silence perpetuel nos Procureurs Gnraux', leurs Substiuts,
6c tous autres nos Officiers qu'il appartiendra , chacun endroit soi; n'entendons nanmoins par le present Edit prjudicier aux droits & redevances que
les Seigneurs particuliers des Fiefs de ladite Province ont prendre sur les
Bois de leurs Vassaux cause de leursdits Fiefs j 8c pour ces considerations
tous les Possesseurs des Bois de ladite Province de Normandie , sans aucuns
excepter, mmes les Ecclesiastiques 8c Communautez Rgulires & Seculieres,
feront tenus de nous payer par chacun arpent de Bois plein les sommes
,
cy-aprs, savoir pour les Bois dont les droits de Tiers 8c Diiiger
nous ont
t payez ou aux Appanagistes, Engagistes 8c autres Possesseurs de nos
,
Domaines 8c dont les Receveurs desdits Domaines ont compt notre
,
profit depuis
cent annes , pour le taillis la somme de vingt livres tournois,
& pour la futaye de l'ge de cent ans ,8c au dessus , la tomme de [oixlnte
livres. Pour les Bois dont les droits de Tiers 8c Danger ont t ci-devant
alienez ou engagez aux Particuliers 8c Communautez, 8c pour ceux*dont il
fera justifi que lesdits droits nous ont t payez
8c qu'il en a t compt ,
notre profit avant ledit temps de cent annes, il nous sera pay pour le taillis
la somme de dix livres, 8c pour la futayela somme de trente livres *, 8c l'gard du Bois dont les Possesseurs ou leurs auteurs ont obtenu des exemptions
desdits droits par ,concessions des Rois nos predecesseurs 8e de'tous les au,
tres Bois dont il ne sera.point justifi qu'il ait t fait aucune recette par les
il nous sera pay pour le taillis la somme de cent
Fermiers de nos Domaines
'sols, 8c pour la futaye la somme de quinze livres le tout pour une fois seulement ,& sans tirer consequence, ni que pour , raison de ce Nous ni les
Rois nos successeurs puissions prtendre lesdits Bois tre, ni avoir t sujets ausdits Droits , n'ayant demand aux Propritaires d'iceux le secours
des sommes ci-dessus que par la necessit que nous en avons pour employer
,
pressantes
lelquelles
de
la
seront
dpenses
payes
sans aucune
Guerre
aux
,
diffrence, distinction ni exception pour la quantit consistance situation &,
,
essence desdits Bois, la reserve seulement des avenus 8c autres
Bois plantez la main de rang , 8c servant de. clture des terres , closages, maisons
& jardins, promettant d pourvoir au remboursement de ce qui trous aura
t.pay parls Possesseurs des Bois de la la,dern,iere classe ci-dessus loi sque
l'tat de nos affaires nous le pourra permettre. De toutes les sommes payer
en consequence du present Edit, il sera arrt des rolles en notre Conseil
suries tats du nombre 8c de la qualit desdits Bois qui seront dressez
,
par le Grand-Matre des Eaux & Forts de ladite Province , & notre Procureur General en ladite commission , ou ses Substituts que nous avons com- mis cet effet 8c seront pays sur les quittances du Garde de notre Tr-...
,
foi* Roy.al moiti
dans deux mois de la lignification de i'excrai.c desdits rl-

lc), ciatitrc moine lix mois aprs, Et pour cet effet les PofiefTeursdesd.Bois feront tenus dans un mois du jour de l'enregifJ'rement & publication
de notre prtent Editen notre Parlement de Rouen, 8c
aux Siges des Matrises Particulires des Eaux & Forts de ladite Province., de
mettre au
Greffe-des Matrises dans le Ressort desquelles leurs Bois font si
tuez * des
dclarations d'eux certifies vritables, 8c attestes par Tabellions-Royaux,
de la vritable continence, essen ce c qualit de leurs Bois, &
en cas d'o-

rniffio'ns dans lesdites dclarations

voulons que mesure 8c arpentage en


,
soit fait par des Arpenteurs qui
pour cet effet convenus ou nommez d'Oflice pardevant lesdits Grand-Matre ce Procureur General, aprs
une sommation , le tout au frais 8c dpens des Possesseurs desdits Bois, si
leursdites dclarations ne se trouvent vritables &: seront tenus du qua, dclarations.
druple des droits pour les Bois omis dans lesdites
Enjoignons
aux Officiers des Matrises Particulires de remettre ince-fsamment audit Grand
Matre les dclarations qui auront t miles leurs Greffes ; & en cas
qu'aucuns desdits Posiseffeurs des Bois n'ayent satisfait mettre leursdites
dclarations au Greffes des Matrises dans les temps ci-dessus, Nous voulons qu' leurs frais & dpens.les Officiers desdites Matrises, nommez par
ledit Grand-Matre & nos Procureurs se transportent sur les lieux ou se,
ront lcscfits Bois , 8c dressent leurs Procs Verbaux contenant ladite continence ; qualit essence 8c situation de. chacun Bois, 8c les fassent arpcn, Possesseurs
en#prelence
des
-ter
ou eux appellez , lesquels Procs Verbaux
seront incessammentremis par lesdits Officiers 8c nos Procureurs audit GrandMa tre peine de demeurel* responsable de nos deniers 8c affaires, 8c le
,
tout par lui envoy avec ses avis 8c de notredit Procureur Gnerai au Contrleur General de nos Finances pour tre par Nous procd ausdits rl,
les des sommes payer par les Possesseurs
lesdits Bois, ainsi qu'il appartiendra,,
& faute par les Possesseurs des Bois de ladite Province de payer les sommes mentionnes ausdits rlles dans les termes ci-dessus , ils y seront cntraints leurs frais 8c aux deux sols pour livre desdites sommes , par toutes voyes & aisisi qu'il est accoutum pour nos propres deniers 8c affaires ,
l'exception de la contrainte par corps & s'il intervient des oppositions
, renvoy la connoissance
l'execution desdits rlles Nous en avons
nos Offi,
ciers du Parlement de Rouen tenant la Chambre de la generale Reformation sans que sous pretexte du, payement desdites sommes Nous puissions
,
,
lesdits
sur
-ci-aprs

quoi
attribuer
droits
B
ois
nous avons exaucuns
nous
,
pressement renonc Se renonons par le present Edit pour Nous 8c les
,,
Rois nos successeurs, , 8c pour les mmes considrations Nous
avons teint .&
aboli, teignons 8c abolififons le .droit de Stipe sur les sommes contenues s
contrats & obligations qui se pafTeni en ladite Province de Normandie,
tant ,pour le pass que pourl'avenir , :8c en avons dcharg 8c dchargeons
nos Sujets de ladite Province : Si DONNONS EN MANDEMENT nos
Amez 8c Feaux les ens tenans notre Cour de Parlement de Nonnandle
le
que le pre[e11't Edit ils sa sient lire , publier 8c r.egift:rer, 8c contenu en i ce-,
lui garder 8c observer slon sa' forme 8c teneur sans permettre qu'il y soie
,
soit
sorte
nonobstant tousEdits,'
maniere
ce
que ce
contrevenu en aucune
PC-,.lara.tionsi Lettres .& autres boses ce contraires ausquelles & aux
,
.4rogatoireg,
,
seront

drogatoires des drogatoires y contenues ).Nous avons exprcflemcrit droge


& drogeons par le present norre Edit Voulons qu'aux copi.es coHarion) ces
l'unde nos Amez & Faux ConsciHcrs C Secrcraires, foi Toit ajorce&
ipar
de quoi nous avo'is
comme l'original. Car tel est notre plaisir. En tmoin
fait raetrre notre scel ces Prelentes. Donn -Si-int Germain en Laye a-ti
mois d'Avril l'an de gra-e mil ix cens soixante.tre*lzc. Et de notre Regne
le trentime.,, Sign
LOUIS. Et plus bas, Parle R01, PHELY peaux.
,
L publi & registr Rouen an Parlement le J7. May 1673. Sign , BLIN.

Extrait des Regijlres du Conseil d'Etat.


Edit du
L Normandie,
E Roi ayant
teint amorti

mois d'Avril r673. verifi au Parlement de


par son
perptuit les d-roits de Tiers- & Dan&
ger sur tous les Bois de ladite Province de Normandie, en payant par les Pole (leurs desd- Bois; sans
aucuns excepter, les sommes ausquelles ilsseroienr taxez
au Conseil, ainsi qu'il est port par led. Edit, & par Arrt de son Conseil du 17.
Juin ensuivant, ordonne qu' la poursuite, Requte & diligence deMe. Franois
de Saint-Aurant,nomme par Sad. Majest led. Edit seroit eXcur,&qu' cette
fin tous les Possesseurs des Bois de ladite Province de quelque qualit & condition qu'ils soient, fourniront aux Greffes des Matrises dont ils ressortissent
les Dclarationsveritables de la quantit, qualit & situation des Bois qu'ils,
,
,.-pofldctlt
sur icelles, tre dresse des tats par les Officiers des
pour
Matrises,, & par, eux envoyez au heur de la Verriere Grand-M litre En.
'1uesteur & General Reformateurdes Eaux &. Forts de ladite Province, pour
sur iceux & ses avis & du Procureur General de ladite commission tce fait
,
c arrt au Conseil des rlles des sommes payer par les Po(sesseurs des Bois
,
l'execution
duquel
ledit
sieur
de
Edit
la
Arrt,
auroit
renVerriere
&
pour
du son Ordonnancedu 30. Juillet, ensuivant portant mandement aux Officiers
des Matrises de ladite Province, de faire enregistrer lesdits Edit & Arrt aux
Greffes de leurs Siges & injonction tous les Possesseurs des Bois d'y satisfaire peine de cent, livres d'amende Et ayant t inform qu'encore
, ladite Pro,
lesdits
Ordonnance
soient
Edit,
Arrt
dans
notoires
&
toute
que
vince tant par les enregistremens & publications dans les Siges des Matrises , que par l'envoi & publication qui en a t faite dans toutes les Paroilses, qui en dpendent, nanmoins la plupart des Officiers des Bois ne
tiennent compte d'y satisfaire, & notamment les Possesseurs des -Bois dependans des Matrises d'Evrex Pont-l'Evque & Comt d'Eu ce qui retar,
deroit l'execution desdits Edit, & Arrt, & priveroit Sa Majestdu
secours
qu'elle en attend dans le prcsf*int beioin qu'elle en a pour les dpenses de
, tant necessaire de pourvoir
la guerre : A quoi
: Veu ledit Edit, ledit Arrt du Conseil du/17. Juin dernier l'Ordonnance dudit sieur Grand-Ma,
tre du 5. Juillet ensuivant , Actes de registremens c Publications aux
Greffjs des Matrises, Procs Verbaux de ports & envois dans les Parroifcs, c autres pieces :
ii 1 le raport du sieur Colbert Conseiller ordinaire au Conseil ROyal, Controlleur General des Finances : S A MAJESTE'
EN SON CONSEIL ordonn c ordonne que les PosTejseurs des Bois.
,
de la Province de Normandie.
& Ressortde la. Chambre des Comptes d'i-,

celle , de q"c:q"e. qualit Se condition qu'ils loient, sans aucuns ex'pt:er:


rrire les E i.cfiaffiql-ies & Communautez Sculiers &. Rgulires corfor-

,
n en ent anait Edit du mois d'Avril dernier. Anr du Conieil du 17. Juin;"
& Ordonnance dudit sieur de la- Verriere Grand-Matre des Eaux & Fcrts,
du 3. Juillet ensuivant, fournirent leurs dclarations de tous leurs Bois,,
aux tern es Se aidi qu'il cst port par lesdits Ant &. O:donnance , dans un.
mois du gourde h publication du present Arrt, aux Siges des M,rrises.
Particulires de ladite Province pour tout dlai autrement Se faute d'y satisfaire dans ledit temps Se icelui pass & sans esperance d'autre plus long
dlai ceux quinauront satisfait seront, contraints chacun au payement de.
trois ,cens livres d'amende que Sa Majest dclare ds present encourue', Se
au payement de laquelle ils seront contraints leurs frais & dpens par les
voyes, & ainsi qu'il t-st accoutum pour les affaires de Sa Miette en vertu.
du present Arrt. Ordonne en outre Sadite Majest que les Matres Particuliers de chacune Matrise ou leurs Lieutenans, & les Procureurs du Roi
& Greffiers, se transporteront dans toutes les Paroisses de leurs Dparrelr.ens
pour dresser leurs Procs Verbaux de tous les Bois qui se trouveront stuez
en chacune d'icelles , ou qui s'tendent en plusieurs , dont les dclarations,
n'auront point t fournies dans lesquelles ils employeront l'ge essence,,,
,
qualit & sltiiation desdits ,Bois le nombre ds arpens par estimation
de,
,
puis quel temps lesdits Bois ne sont plus en futais, & qu'ils ont t coupez
& useZ qui en sont les possesseurs ; lesquels Procs Verbaux serbnt faits
,
aux frais de ceux desdits Possesseurs qui n'auront point fourni leurs dclaratl'Olls"" Se au payement desquels ils seront contraints par les voyes ci-dessus
suivant la taxe qui en sera faite par ledit sieur de la Verriere, Grand-Ma-,
tre & Procureur General de ladite commission : Et pour avoir1 par lesdits 0f-',
ficiers connoissnce desdits Bois, pour dresser leurs Procs Verbaux, ordonne Sa Majest que les Procureurs, 'Sindics & Marguilliers desdites Paroisl.*s leur indiqueront tous les Bois qui ils appartiennent, & signeronc/
, livres d'amende
leurs Proc ,s Verbaux peine de cent
contre chacun desdits..
,
Sindics & Marguilliers rcfusans, ou qui se seront absentez, au payement
desquelles amendes ils seront contraints par les voyes ci-dessus sans que tou,
puissnt
remises
moderes
sous
quelque
lesdites
amendes
tre
pretextes"
ou
Matrises
de faire.
te que ce soit Enjoint Sa Majest,, aux Officiers desdites
Hre, publier le present Arrt, Se icelui executer sans aucun dlai ni retardement-, &*remettre. incessamment leursdits Procs Verbaux audit sieur de
la Verriere Grand-Matre, pour sur iceux & sur les declarations qui auront*
,t,m,i[es son Greffe ou aux Greffes desdites Matrises donner avec ledit
,
,
Procureur Gnral, leurs
avis au Conseil des sommes payer par chacundesdits Possesseurs, pour sur iceux tre arrt desrolles, conformment ausdits<.
Edit Arrt du Coiiseil lesquels avec l'Ordonnance dudit sieur de la Verriere seront au lurplus excutez flon leur forme & teneur , & le'present*
Arrt l., publi a.ufdites Matrises, l'Audience tenant ,,,IfECh o besoinfera ce qu'aucun n'en ignore, & icelui, enses-rble ce qui sera ordonne
,
pourluite & diligen-parjedit
it.si,cu,. de, la Verriere, execut la I^equte
G&;dudic.de Saint-Auront, nonobstant oppositions , appellations Se autres
,

'mpehemens, pour lesquels ne sera diffr c si aucuns ntervieuncnt, Sa


, Conseil
Majd1: s'en esi: reserv la connoissance son
& icelle interdite
,
ses ancres Cours & Juges. Fait au Conleil d'Etat du Roi tenu Paris le
,
scpri,ne jour d'O&obre mil 4ix cens soixante-treize Collationn.
Sign BE C H A MET t>
i
Depuis il a t rendu une Dclaration en interprtation dudit Edit le 7.
Novembre 1674. c un Arrt au Conseil d'Etat le 15. Janvier 1675' qui
ordonne I'execution de ladite Dclaration c qui enjoint, au Procureur
,
General de faire ronces les .rquisitions necessaires
& aux Officiers du Parlement tenant la Chambre de Reformation,, de juger en conformit de

'iadicc Declaration-.

DECLARATION DV

SO t.

LO

U I S par la Grce de Dieu Roi de France c de Navarre : A tous


ceux qui ces Presentes verront, Salut. Ayant pour le bien & avan"tage de nos Sujets Possesseurs des Bois de la Province de Normandie , teint
& amorti perpetl1.t. les droits de Tiers & Danger que nous avions sur leurs
Bois, en payant par leidits Possesseurs $ scavoir, pour les Bois sur lesquels
nous joiiiffions desdits droits, & dont il a voit t compt notre profit depuis cent annes soixante livres pour chacun arpent de futaye & vingt
,
,
.
livres pour chacun
arpent de taillis , pour les Bois dont les droits avoient
t payez avant cent annes, -rn[e,,nble pour ceux dont lesdits droitsavoient
t alinez, trente livres pour arpent de futaye & dix livres pour arpent
, Province,
de tailla & pour tous les autres Bois de ladite
tant exempts
,
de[dits.droits,
que ceux contre lesquels il ne se ttouveroit aucune preuve qu'il
et t compt desdits droits notre profit, il nous seroit pay .par forme de prest , dont le remboursement seroit fait lorsque l'tat de nos affaires nous le permettrait, quinze livres pour chacun arpent de futaye , & cent
sols
chacun
de taillis, les susdites sommes payables
!es

pour

arpent

par tous
Possesseurs des Bois. de ladite Province de quelquequalit & condition qu'ils
Soient, sans aucuns excepter mme par ceux qui payoient ledits droits aux
Seigneurs qui les avoient de , Nous loit par change, appanage, engage,
sauf

Nous
pourvoir leurs indemnitez sur les vament ou autrement,
luations qui ont t faites desdits droits lorsqu'ils font tombez entre leurs
, port
mains, le tout ainsi qu'il est plus au long
par notre Edit du mois d'Avril 1673. de l'excution-duquel Nous aurions attribu la connoissance la
Chambre de Reformation de notre Parlement de Rouen ensuite dequol
-,
fait
arrter
Conseil
aurions
divers
rlles
desdites
nous
en notre
taxes j mais
^lusieurs ayant form des oprocitions contre icelles pour en luder le paye...
ment , Nous, aurions par Arrt de notre Conseil du 27. Janvier dernier, ordonn que les opposions ne pourraient tre reues sinon en justift,int-du
,
payement du quart par provision. Et comme nous aurions reconnu que les
frais des voyages c poursuites desdites oppositions pour des petits nombres
des Bois incommoderait bien plus nos Sujets de ladite Province, que le paye...
,
du
principal
deldites taxes *, pour les viter & voulant favorablement
ment
traiter nos Sujets Nous aurions par autre Arrt ,d.u. zi. Mats aussi dernier
,
,

ordonn qu'en payantpar les Possesseurs des portions de Bois de a con-tinc-nce.


de"quinze arpens & au deCTous, la moiti desdites trxes dai s les termes portes:
par ledit Arrt,, ils demeureroient dchargez de l'autre moiti; & pour faciliter le payement desdites, taxes, par autre Ant le notre Conseil du 2i
jour de Juin aussi dernier,, nous aurions ordonn que sur les termes chus
des loyers des maisons terres hritages rentes & autres biens des Parti, Drouet
,
culiers taxez M*. Ren
par Nous charg desdites taxes, seroit paye:
,
des tommes ds pour icelles nonobstant toutes saisies faites pu faire. Et:
,
par. autre du dernier dudit mois de Mars , que les particuliersqui prteroient
des deniers pour le payement desdites. taxes demeureroient creanciers pri, Bois
vilgiez & auroient hypoteque special sur les
pour lesquels lesdites ta,
xes auroient t payes , en faisant reconnorre par adtepafl pardevant Ta-bellions de ladite Province en presence du Commis charg dudit Recou,
vrement, que lesdits deniers auroient t empruntez pour employer audit:
payement, pour en tre remboursez sur le prix de la vente desdits Bois en.
fonds ou superficie par preference toutes autres detts mme avant ceux,
qui se. trouveioient avoir prt pour acquerir lesdirs Bois , attendu que sans..
kdit- payement les Possesseurs d'iceux ne pourroient jouir de l'extin&ion.
,
droits de Tiers & Danger. Et quoique Nous ayons,
& amortissementdesdits
fait expedier lesdits Arrts pour le bien & avantage de nos Sujets & fa,
ciliter l'execution de notredit Edit, & des rlles arrtez en consquence
>
aucun de ceux compris ausdits rlles , sasont QPpoez l'execution d'iceux:
fous divers pretextes, dont le principal est,, qu'ils.ne revoient tre compris.
ausdits rolles que pour la derniere clasie dudit Edit qui est de quinze li-.
vres pour chacun arpent de futaye, & cent sols pour chacun arpent ck: taillis
& qu'aux termes d'icelui,notre Procureur General audit Parlement , ou ses
Substitute en ladite Chambre, devoient just fier de la sujettion de leurs Bois
ausdits droits & qu'il en avoit t compt notre profit pour les assujettir
,
a payer davantage.
D'autres ont sotenu que payant comme ils font lesdits
droits des Seigneurs particuliers"ils ne pouvoient tre taxez d'autant que
,
lesdits Seigneurs particuliers pretendoient en faire continuer le
payement
leur profit, j&r toutes lesquelles difficultez les Possesseurs des Bois dc. ladite
Province; tombent dans une infinit de procdures dont les frais & les pei,
le payement du
plus

charge
sont
bien
faire
les
leur
juger
que
ries pour
,
principal desdites uxes
quoi Nous avons resolu de pourvoir: A CES,
CAUSES, apr% avoir fait examiner & mis cette affaire en deliberation
en notre Conseil quia vu ledit: Edit , les Arrts sur ce intervenus , de roites expdiez en cori[cquence-, ensc.itble- toutes les diffrentes oppolitions
formes par les Posesleursdes Bois de ladite Province, l'excution d'iceux t~
l'avis d'icelui, & de, notre certaine science pleine puissance& autorit.
Royale, Nos avons par ces Presentes signes, de notre main, dit, f!:atu:
k. brdonn> , dilons , statuons de ordonnons voulons de Nous plaist ,, que
raportant & produifantpar notre: Procureur General au Parlement de Rouen.
des extraits tirez deou Tes .Substituts de ladite Chambre;, de Reformation ,,
l Chambre:des Comptes d Paris comme, il s eMvant t compt a neu,,Danger lesdits extraits servent de juide
droits
Tier.;>
profit
d?idit$
&
tre?
, droits de.Tiers
Danger
titotioA de la. suj9tiop 'des B.ois sujets auldits

lorlqu ils le trouveront lituez dans les Paroiiles ou endroits qui rotlt.ilommez dans lesdits extraits , 8c que par ladite Chambre il soit jug 8c fait droit
sur lesdits extraits comme une preuve suffisamment tablie faute par ses
,
Poflsefleurs d'en justifier l'exemption specifique par titres de donations ou
dcharge desdits droits, expresse 8c autentique par Lettres Patentes b:en 8c
dement registres au Parlement & l.a Chambre des Comptes sans nan,
moins droger audit Edit en ce qui regarde la diffrence des taxes pour les
Bois actuellement sujets ausdits droits, qui ont celle de les payer depuiscentannes.- Declarons d'abondant lesdits droits teints 8c amortis perptuit
sur tous les Bois de ladite Province generalement quelconques sans aucuns
,tre fait
puisse
qu'il
ni
ci-aprs
excepter ,
aucme demande sous quelque
en
pretexte que ce (oit ou puisse tre , & que les Possesseurs qui ont payleld.
droits aux Seigneurs particuliers de quelque qualit 8c condition qu'ils'l'oient,
;
demeurent
pour
tojours
dchargez

perptuit
quittes 8c
8c
en
en payant
,
les sommes pour lelquelles ils ont t & seront taxez pour ledit amoniilment,, sauf ausdits Seigneurs particuliers 8c autres perlonnes qui faisoient
payer lesdits-droits , le retirer par devers Nous pour tre pourv leur
indemnit s'il y chet, assisi qu'il appartiendra sur la representation de leurs
titres. Ordonnons qu'en consequence des laisses, qui ont t ou seront faites
en vertu de l'Arrt de notre Conseil du deuxime Juin dernier, pour ration
desdites taxes s mains des dbiteurs 8c Fermiers des Possesseurs desdits Bois,
la preference Nous sera ajuge jusqu' concurence de ce qui se trouvera nous
tre-d pour lesdites taxes & que les deniers ds ausdits Possesseurs fe,
,
ront payez Me. Ren Drouet que. nous avons charg dudit recouvrement,.,
ses Procureurs 8c Commis, 8c les redevables ce contraints comme d-PQstaires de biens de Justice 8c que ceux qui prteront leurs deniers pour
,
l'acquit desdites taxes auront
hypote^tte special 8c privilgiez tous autres
,
cranciers sur les Bois pour lesquels lesdits deniers auront t payez mme
ceux qui le trouveraient avoir prt pour Tacquilition desdits Bois, rapportant des contrats pa (Fez ou reconnus pardevant les Tabellions .de ladite
Province en presence des Commis chargez, dudit recouvrement chacun
,
,
dans son Dpartement
t
lesdits
deniers
portant que
auront
empruntez;
,
pour employer au payement des taxes dudit amortissement. Voulons que les,
Engagistes de nos Bois qui auront pay cent sols pour chacun arpent de taillis 8c quinze livres pour chacun arpent de futaye, ne puissent tre depos, de leurs
sedez
engagemens sous quelque pretexte que ce loit, linon en lcs->
remboursant actuellement des [ommes qu'ils auront payes en consequence
dud. Edit du mois d'Avril mil six cens,soixante-treizc 8c des Presentes qui leur
tiendront lieu d'augmentation de finance conjointement avec leur ancien,
ne finance,, frais 8c loyaux-coults. Declarons les Possesseurs des portions-'
de quinze arpens de. Bois 8c au-dessous dans chacune Maurice de ladite Pro-vincede Normandie qui ont pay ou payeront dix livres pour chacun ar.;.
,
pent de taillis , 8c trente livres pour chacun arpent de futaye enrieren-enec
quitter c dchargez du surplus du payement desdites taxes auquel effet
,
il leur sera
expedi des quittances du Garde du Trsor Royal, controlle&> '
du payement deldit.es sommes par les Possesseurs lesquels jouiront l'ave-air ,,tailt,du fonds que dela superficie desdits Bois,, -' .ain que bon leur lenu,
,

qiuls.puilient y tre troublez, empchez, ni .inquiecez.par nos


Officiers des Eaux Se Forts ni autres, en quelque forte &, manir Se
,
sous quelque prtext
que ce puisse tre , leur imposant sur ce silence perpe-'
tuel & toutes nos Cours, Procureurs Gnraux, c autres Juges non,
,
obstant
toutes Ordonnances , Edits , Arrts , Reglemens & choies ce'
contraires ausquelles & aux drogatoires y contenues Nous avons ex,
pressement, drog & drogeons par ces Presentes ; Et en
cas de coiitestirion pour la diffrence dl: la futaye ou taillis Voulons que la qualit desd.
,
Bois soit rgle par le sieur de la Verriere, Grand-Matre
des Eaux & Fo-;
rts de ladite Province , Se ce qui lera par luifordonn pour raison de ce,
soit execute nonobstant oppositions appellations & autres empchemens
,
,
lelqaelles
digr
sera
Si
pour
ne
:
DONNONS EN-MANDEMENT nosfi.mez
& Faux Conleillers les Gens tenans notre Cour de Parlement de Rouen,
,
Presentes
ils
que ces
ayent registrer , lire & publier , & le contenu enicelles .garder & observer de point en point slon leur forme Se teneur sans
,
souffrir
soit
qu'il
sorte
ni
manire
&
permettre
concrevenu en aucune
y
que
ce soit , nonobstant tous Edits, Qeclarations , Arrts"& Reglemens ce
contraires auxquels nous avons) drog Se drogeons par ces Presentes ;
,
plaisir. Donn Saint Germain en Laye le septime jour
Car tel est notre
de Novembre , l'an de grce mil six cens so:lxintc-qtiatorze : Et de notre
Et plus bas Parle Roi,
jtegne le trente-deuxime. Sign, LOU
,
PHELY PEAUX.
Et scell.
Lue & -publie a Rouen le 27. Novembre 1674. Sign 3 BLIN.
D-lem, tans

IS.

des Kf piftres du -Conreil d'Etat..


Sa Majest y tant son Edit du mois
E U au Conseil du Roi
,
,
d'Avril 1673- fegistr au Parlemenr le 17. Mai ensuivant
par lequel
,
Sa M jess a teint luprim, amorti & aboli pour ,to1jours & perpetui,
t les droits de Tiers
& Danger sur tous les Bois de la Province de Normandie, & en auroit dcharg teus les Bois de ladite Province quipouvoient y tre sujets & que les Possesseurs des Bois en fassent & disposent
,
sans que pour
a-infi que bon leur semblera ainsi que de leurs autres biens
,
,
raisen desdits Bois ils puissent tre recherchez ni inquietez & impos
,
,
sur ce silence perpetuel
aux Procureurs Gnraux & leurs Substitts, & '
tous autres Officiers chacun en droit foi , sans avoir entendu prjudicier
aux droits & redevances que les Seigneurs particuliers des fiefs de ladite Province ont prendre sur leurs Vassaux cause desdits fiefs ; & pour cette
consideration tous les Possesseurs des, Bois de ladite Province, sans aucuns
excepter, pyeroienr Sa Majest sur les quittances-du Garde duTrfor Royal,
scavoir pour les Bois dont les droits de Tiers & Danger ont t payez Sa
Majest ou aux Appanagiiles Engagistes c autres Possesseurs des Domai, Receveurs des Domaines
compt depuis
les
Majest
d
dont
Sa
&
ont
nes
,
chacun
annes9
arpent de taillis , vingt livres , & pour chacun
pour
cent
a-rpent de futaie de cent ans & au-dessus, soixante livres. Pour les Bois dont
les droits de Tiers & Danger ont t ci-devant alicnez ou engagez aux Particuliers ou Communautez & pour ceux dont il sera justifi que les droits
,
qu'il
t
&
en a .t compt avant ledit temps de cent annes
Pllt
payez,

Fxtrat

dix livres pour chacun arpent de tais , 8c trente livres pour chacun arpent:
de futaye ; 8c pour tous les autres Bois sans aucun excepter cent sols pour
arpent detaillis, 8c quinze-livres pour arpent de futaye, iuivant les toiles
qui en seront arretez au Conseil, quoi faire ils leioient contraints par
Les voyes, 8c ainsi qu'il est plus amplement port par ledit Edit : Et
en cas.
d'oppoiltions 8c empchemens, Sa Majest en auroit renvoy la connoiflancc
la Chambre de Reformation du Parlement de Rouen
& pour lever les
,
diflicultez qui se seroient rencontres l'execution dudit Edit de Sa Majest auroit fait expedier sa Dclaration en interprtation dudit Edit du 7.
,
Novembre
1674 par laquelle il est ordonn que les extraits tirez del Chambre des Comptes de Paris, sur les comptes des Receveurs des Domaines, servirant de justification pour la sujetion des Bois aux Droits de Tiers 8c Danger, lor[qn'ils se trouveront situez dans les Paroisks&: endroits denommez
par lesdits exrraits, faute par les Possesseurs d'en justifier l'exemption
Ipeifique par titre de donation ou change desdits droits cxpreHe &
autntique par Lettres Patentes bien & dument registres ,la Chambre
des Comptes en expliquant ledit Edit du mois d'Avril *;673. ladite De,
claration porte
la supression desdits droits de Tiers 8c Danger sur tous les.
Bois de la Province mme l'gard des Seigneurs ausquels il est d saus
,
,
eux se retirer pardevers
Sa Maiest pour tre pourv leur indemnit
,
8c autres clauses plus au long inseres en ladite Declaration qui a-r regiftre audit Parlement de Rouen le dix-septime jour de May. ensuivant. LeCahier des Remontrances faites Sa Majest par les Officiers dudit Parlement , arrtes audit Parlement le dixime Decembre audit an 1674. contenant que ladite Dclaration du 7. Novembre dernier est contraire audit
Edit du mois d'Avril 1673, qui porte que les Sujets de Sa Majcst poiedans Bois dans ladite Province s'tant puisez pour satisfaire. au payement
, tre faites
des taxes ordonnes par ledit Edit
par forme d'emprunt sur leurs "
,
Bois quoiqu'ils ne soient sujets aucuns droits.de Tiers- & Danger Sa Ma-.
,
jess qui l'a ainh reconnu par ledit Edit, .en prononant que le droit de
Tiers, & Danger par Elle prtendu n'est point RoyaL ni universel & lui.
appartient titre singulier sur certains Bois seulement, comme aux, autres
Seigneurs de la Province. cause.de leurs fiefs & que pour cetterai[on Sa.
Majest a trouv juste l'exemple des Rois ses, .predecefleurg 8c suivant l'usage de tout temps observ dcharger les Receveurs de la , preuve pour
,
,
ne l'exiger que de-ceux sur lesquels ils justifieront de la possession par les coin-ptes des Receveurs des Domaines de Sa Majest , qui par l'Edita encore:
conferv ausdits Seigneurs particuliers de ladite Province, ledit droit de
Tiers 8c Danger sur leurs VasTauxi-, cause des Bois par eux infeodez .
c-ette condition sans le comprendre dans l'extinction que Sa Majest a faite.par ledit-Edit; l'gard de ceux- qui le lui doivent 3 aux conditions portes.
par ledit Edit ; que sur cette confiance les Poflcfleurs des Bois ont fait leurs
derniers efforts pour payer par forme de prest lesdites taxes -, 8c comme;
ils ont cr tre en repos 8c dchargez--du surplus des demandes 8c pourLttites,.;
des Preposez audit recouvrement l'on a apport audit Parlement ladite De...&laratiqn du 7,' Novembre dernier , qui ruine leurs esperances & est contraK,
,
j;j audit Edit j que par respect ledit Parlement -l'a rgi sti.ee.san s i::cuii:a~ -

tion , mais qu'ils ont cr pouvoir faire lesdites remontrances suiv:tt'ft-lllt per.
iiflion'qae Sa Majest en donne aux Officiers des Compagnes Suprieures.
Que l'article de ladite Dclaration qui porte que les extraits rirez la Chan'i-,
,
bre <Jes Comptes de Paris ds Receveurs
des revenus des Domaines ,-fcrvirorrt
de justification pour la sujetion des Bois ausdirs droits de Tiers & Danger,
lorsqu'ils le trouveront (Gruez dans les Paroisses & endroits nommez dans
lesdits Extraits, faute parles Possesseurs d'en justisier l'exemption specisique par les^Lettres Patentes regij!tres au Parlement 5c Chambre des Comptes , va tablir la generalit du droit & la neceffitc aux PoflTcfleurs de f i.re preuve de leur libert contre la decisl,o*n expresse ciudit Edit,; que l'on
sait que Si Majest l'a possed en plusieurs endroits & en grand nombre de
Paroisses sur certains Bois qui y sont sujets, & que fous pretexte qu'il sera justifi du paiement pour une petite portionen un lieu ou Paro:ife , les
Prepoiez audit recouvrement.prtendront que tous les Bois de ladite Paroifse y feront sujets -, que la preuve que l'on veut rejerrcr par ladite Dcclaration sur les Poss'est'eurs par des Lettres Patentes de dcharge, est entirement
contraire audit H'dic Se tabliront fortement la generalir du droitpuis,
poss'eflion
seule
la
ayant jusques jjresent fait la distinction & le discerque
nement des Bois sujets ce droit, de ceux qui ne le (ont pas ; ce feroit introduire la ncceflt d'une preuve impossible de cette liber t Se distraire,
,
Dclaraentirement l'effet dudit Edit. Que par un autre article de ladite
tion Sa Majest ayant ordonn la suppression de tous les droits de Tiers &
, perpetuit sur
Danger
tous les Bois de ladite Province, mme . l'gard
des Seigneurs particuliers a.usquels il est d sauf eux de se retirer par,
-devers Sa Majest pour tre pourvu leur indemnit.
Cette. disposition e't
contraire celle dudit Edit qui conierve les Seigneurs particuliers ausquels
.ces droits appartiennent caule de leurs fiefs en la jouissance d'iceux , sur les
Bois de leurs Vafl'aux au mme- titre c de la mme manir que les autres
,
redevances de leurs fiefs & ne l'teint
& amortit qu' son prjudice & des
,
Engigistes de ses Domaines ausquels Elle promet d'en rendre la nuance ;
qu'il ne parot point d'autre, motif de cet article que de faire payer aux Pos/dseurs des Bois de cette qualit vingt livres par arpent au lieu de cent sols
.que l'on .doit payer pour les Bois qui ne (ont point iujets aux droits suivant
ledit Edit, qu'il suffit de dire que Sa Majest n'a point receu le droit sur
lesdits Bois & qu'il iien a point t compt par le Receveur de ses Do,
maines pour reduire ladite taxe cent sols pour arpant -, que ledit Parlement
espere que Sa Maiest reconnoissant le prjudice que les Sujets de ladite
-Province recevroient de ladite Dclaration Elle voudra bien la revoquer,
,
de ordonner l'execution dudit Edit, tant pour la preuve faire par les preposez de Sa Majesl de la sujetion des Bois ausdits droits de Tiers & Dan,
possssion qu'ils en ont
,(J'er, pour conserver les Seigneurs particuliers en la
eue sur les Bois de leurs Vassaux , & encore pour empcher que les Po-fl..
fcrs des petites portions de Bois de quinze. arpens 8c au'desious payent
,
davantage que les autres ; & que ceux qui prteront de l'argent pour
payer
lesdites taxes, ayent privilege sur lesdits Bois aux cranciers antrieurs,
ni que les dbiteurs forent contraints par corps au payement desdites taxes,
toutes ces prtentions des Preposez audit recouvrement tant contraires au'd.
Edit.
-

01

le raport dii
Edit. L'affaire mise en dlibration 5c surie tout,
,
sieur Colbert, Conseiller ordinaire au Conseil Royal Controlleur General
,
des Finances, LE ROI ..ETANT EN SON CONSEIL sans s'arr,
ter ausdites remontrances , a ordonn 5c ordonne que ladite Declaration dlt
7. Novembre 1674. sera .execute flon sa forme 5c teneur. Enjoint au Pro.
cureur General audit Parlement de Rouen de .faire touts rquisitions nccessaires, 5c aux Officiers dudit Parlement tenant la Chambre de Reformation,
de juger .en conformit de ladite Dclaration. Permet Sa Majest aux Seigneurs particuliers qui pretendcnt avoir droit de joiiir du Tiers 5c Danger sur les .Bois de leurs Vassaux, cause de leurs fiefs , de faire regler 5c fixer pardevant les Officiers de ladite Chambre de Reformation , ce qui peut
leur tre d cause desdits droits de Tiers 5c Danger sur les Bois de leurs
Vassaux, lesquels en demeureront dchargez l'avenir ; mais seront tenus
de payer chacune anne les sommes ausquelles lesdits droits auront t reglez,
dnombremens 5c reconnoislances,
5c de les comprendre dans leurs aveus
comme les autres redevances desdits fiefs , ainsi qu'il sera ordonn par lesd.
Officiers de la Chambre de Reformation, laquelle Sa Majest en attribue
toute Cour, J urisdiftion 5c connoissance. Fait au rCon!"eil d'Etat du Roi,
,Sa Majest y tant, tenu Saint Germain en Laye le quinzime jour de
Janvier mil six cens soixante-quinze. Sign PHELYPEAUx.
,
Les Archevques Evques 5c autres Bnficies du Clerg de France
tant lors assemblez, Saint Germain en Laye
represcnterent au Roi ,
,
,
ils ne pouvoient lui
qu'ayant une fois pay l'amortiiTement de leurs biens
,
lesdites
sommes
qu'il
leur
demandoit
teindre
5c amortir ledroit
payer
pour
de Tiers 5c Danger ; que tous les Auteurs qui avoient trait des droits 5c des
effets des amortiflemens, convenoient que l'amortisscment n'toit pas seulement
une facult aux Gens de main morte , mais une remisc generale de tous droits
rels Patrimoniaux 5c Domaniaux comme biens dediez Dieu qui ne sont
,
, le
,
profanes
des
droits
biens
seculiers
sur
plus sujets
Roi par
quoi
&
au
;
Arrt de son Conseil d'Etat du 9. Septembre 1^75. ordonna qu'ils se pouryoiroient pardevant les Commiflsaires de la Chambre de Rerormation -du
Parlement de Rouen tablie pour connotre de l'excution dudit Edit
,
l'amortissement dudit droit de Tiers 5c Dan-:
&,Declaration concernant
,
ger, suries titres & pieces qu'ils seroient tenus d'y representer. Depuis Sa.
Majest leurapermis de vendre 5c faire couper des Bois dependans de leurs
Benefices pour acquiter lesdites taxes, au moyen desquelles bdit droit de
,
-Tiers 6c Danger a t amorti en Normandie.

Extrait

des Regiflres du Conseil

d'Etat.

U R la Requte presente au Roi tant en son Conseil, par les Archevques, Evques, & autres deputez de l'Assemble. du Clerg de
France qui se tient par permission de Sa Majest Saint Germain en Laye,
contenant: plnsieurs rem^tranees concernant l'excution de l'Ordonna,nce
du mois d' Aot 1669. poSfct Rglement pour les Eaux 5c Forts ; que les
Rois Predecesseurs de Sa Majest ont donnplusieurs Archevques, Evques , Abbez , Prieurs & autres Beneficiers, leurs chauffages dansles forts,

Royales, dont ils ont toujours joui, & y ont mme t confirmez par
l'article du titre des chauffages de ladite Ordonnance lequel .porte qu'ils
,
leur seront delivrez en espece si les Forts ne font degrades
&: ruines, c
si elles le sont

que la valeur dcsdits chauffages sera liquide au Conseil y


,
suivant l'avis des Grands-Matres pour tre pay en argent par chicun an
,
sur
prix des ventes, sans diminution
ni retranchement nanmoins la pl^
part des Benefi.iers possesseurs des Eglises qui ont ces droits , n'en joiiislent pas, parce que les Grands-Matres n'ont pas encore donn leurs avis,
quoique par l'Arrt du Conseil du 30. Octobre 1670. il ait t ordonn qu'ils..

le

envoieroient leurs avis au Conseil pour y arrter en conformit l'tat des


chauffages, ayant fait refus jusqu'a prsent de le donner parce qu'ils veulent
,
obliger auparavant lesditS Beneficiers deraporter les titres
primordiaux esd.
droits, ce qui est impossible la plupart ; z. Que lesdits Grands-Matres
leur font la mme difficult l'gard du droit qu'ils ont de prendre du bois
a btir 8c reparer ; 3. Qu'encore que les Evques n'ayent jamais t contraints
de faire arpenter figurer 8c borner leurs Bois ni en fournir aucun plan
y
figur ou Procs ,Verbal aux Greffes des Matrises,
cependant par l'article '
premier de ladite Ordonnance du meis d'Aot 1669. au titre des Boisappar,
tenans aux Ecclesastiques, il est port que tous les Prlats, Abbez, Prieurs
Commmunautez Evques tant Seculiers que Reguliers, 8c tous autres
,
gens de main-morte , seront tenus de faire arpenter , figurer & borner leurs
Bois dans six mois compter du jour de la publication de ladite Ordonnance, 8c d'en mettre quinze jours aprs les Procs Verbaux au Greffe des
Matrises avec les plans 8c figures sur lesquels seront marquez les bornes se<
Ion leur juste assiete 8c distance ce qui ne se pouvoit faire sans causer une
,
grande dpense ausdits Eccleliasiiques,
8c les engager dans des procs avec
les voisins de leurs Bois particulirement l'occasion des bornes qui doivent
,
etre mises qui ne se pouvoient
terminer sans faire descente sur les lieux avec
,
des Experts
8c les Parties ; d'ailleurs cet arpentage 8c bornage n'est nullement
necessaire pour les Bois qui sont en un tenant 8c detachez de toutes parts des
Bois de Sa Majest *ou des particuliers s joint que les Evques tant dechargez de donner des dclarations de leurs biens , il le sont par consequent d'en
donner de leurs bois ; 4. Par l'article 2. du mme chapitre , il est ordonn
ausdits Evques de laisser le quart de leurs taillis pour crotre en nature de
futaye, conformment l'Ordonnance de l'anne 1553. confirme par celle
de 1597. ce qui seroit-ruiner leurs Benefices 8c les mettre hors d'tat de payer
les charges qui en dpendent. L'Ordonnance de 1553. ayant t revoquepar
le 35. article de l'Edit de Melun, par la consideration du grand prj udice qu'elle
causoit aux EcclesLafciques, rayant trenouvelle en 1595. elle seroit demeure san? execution. 50. Que les Beneficiers sont dans l'usage de couper leurs
Bois taillis dans le temps prescrir par les Coutumes du pas 8c des lieux o
les Bnfices sont situez en laissant huit ou dix Balliveaux avec la libert
de couper les Balliveaux, qui excedent quarante ans ; neanmoins par l'article 13. du mme chapitre de l'Ordonnance de i64fe. cette facilit 8c libert
leur a t te, attendu qu'il est ordonn quelles coupes des taillis ne'
seront que de dix ans en dix ans, 8c qu'il. sera reserv seize Balliveaux par
chacun arpent ce qui leur cause des grands griefs ; le premier en ce que la
,

coupe des taillis est rgle necellairement a dix ans , quoiqu'en beaucoup de
lieux elle se faflse 5. 6. 7. 8. ou 9. ans , soit qu'elle foie regle par les coutmes des Provinces qui font loi soit que le bois soit d'une nature ne pro,
fiter pas aprs le temps ci-dessus,
comme il est vident aux Bois de Charmes , Haistres , Bourfaux , Murseaux , Chtaigniers , Tillau , Se autres
Bois qui ne sont proprs qu' faire des fagots Se des cercles, ou autres semblables ouvrages, pour lesquels il est necessaire que le Bois ne soit pas g
,
seize
Baliveaux
qu'il
bisser
scond
consiste
est
de
le
enjoint
&
par arpent,
en ce
ce qui est contraire aux Ordonnances de Charles V. de 1376. Se de Henry
II. de 1554. qui determinent seulement le nombre de huit ou dix Balliveaux
libert de couper ceux-qui excedent l'ge
en chacun arpent, & quilaisie
de 40. ans ; d'ailleurs il y avoit beaucoup de justice de ne pas ordonner qu'il
en soit laiss un si grand nombre, outre les anciens & modernes , autrement
en peu de temps il n'y auroit plus de taillis, & ce seroit une veritable futaye parce que les taillis tant ofusquez par le grand nombre de Balliveaux
ils nepourroient plus produire, Se seroient de nulle valeur. 6. Que les Evques
ont eu la facult decouper la quantit de leurs Bois de futaye necellaires pour
leurs chauffages, & pour les reparations ordinaires de leurs Eglises Se maiions,
mais cette facult leur a t te par l'article 4. de ladite Ordonnance qui
,
dfend de couper aucun arbre de futaye ou Balliveaux sur taillis, si ce n'est
en
vertu de Lettres Patentes dment enregistres. A l'gard de cette clause ,
on demeure d'accord que les Evques ne peuvent couper aucuns Bois de
haute futaye pour vente prix d'argent sans Lettres Patentes mais les Ev, leurs
chauffage
facult
la
leur
dans
tojours
prendre
de
Bois, Se
ques ont
eu
d'en faire couper pour les reparations qui surviennent annuellement', & Sa
Majest trouvera sans doute quitable de ne pas obliger un Evque, un Abb, une Communaut, un Beneficier d'acheter du bois pour le chauffer,
ou pour faire une rparation presse lorrq'il en trouve sur son rond ; aussi
les Ordonnances de Franois I. de l'an 15$7. de Henry II. de 1558. de
Charles IX. aux tats de Blois, ont dfendu seulement aux Evques de
faire couper aucuns Bois de haute futaye pour vendre & n'ont fait auci*,
des
il
d'apparance
Balliveaux
d'ailleurs
d'obliger un
mention
ne
y a peu
:
Evque recourir Sa Majest pour obtenir des Letttes Patentes pour un
chauffage ou pour la reparation d'une couverture -d'une poutre, de quel,
,
soliveaux
chevrons
legeres
rparations
qui arrivent annuelSe
autres
ques
ou
, qu'il
lement non seulement parce
y a de granns frais pour obtenir & faire
,
registrer ces sortes de Lettres Se que les frais montent souvent bien plus
,
les
rparations
mais
que
encore parce que cela feroit ngliger les petites r,
parutions & ainsi peu peu il arriveroit une trs-grande ruine. 70. Quoi,
les
Evques
n'ayent pu & ne puissent encore faire couper aucuns Bois de
que
futaye pour vendre prix d'argent sans Lettres, neanmoins comme ces Lettres leur ont t accordes en premier lieu lorsq'il y a eu des augmentations
necessaires, & des amliorationsutils faire aux btimens de leurs Bencfices ;

scond

les
subventions
lieu pour racheter des biens alinez, ou payer
en
Sa Majest j & en troisime lieu que les Bois de futaye ou Balliveaux re-,
,
servez ont t sur le retour pour empcher
le total deperiffeinelit aussi-bien
que pour cas d'incendie, ruine dmolitions,, accidentextraordinaire arri.-

la

ve par rorrait, guerres ou cas fortuit : cependantpar 1 article cinquime de rOw


donnance il est port qu'aucunes Lettres ne seront octroyes que pour cas
d'incendie, ruine., dmolitions pertes 8c accident extraordinaire arriv par
,
,
fortuit
forfait de guerre
8c non pour le fait ou faute des Bnficier
ou cas
,
ensorte que cette restriction fait un notable prjudice aux Beneficiers qui,
font obligez de representer qu'il arrive souvent que des Beneficiers deviennent insolvables, 8c laissent de grandes rparations que leurs successeurs ne'
peuvent pas faire , si
que tout vient dans une ruine totale. 8. PlusieursEvques ont par concession des Rois Justice 8c Grrie dans leurs Bois ta,
blirent des Juges Matres des Eaux 8c Forts, Gricrs Se Verdiers,
8c
,
autres Ossi.icrs pour la garde 8c conservation d'iceux , & les amendes pour
malversations leur appartenoient 8c par ladite Ordonnance' tous ces
, l'article
droits leur ont t tez en ce que par
n. du premier titre de laditeOrdonnance il est ordonn que les Officiers des Eaux 8c Forts tablis par
,
la mme Jurifdi&ion sur les Eaux 8c Forts des Ev,sa Majeur exerceront
j
ques, que sur ceux de Sa Majest ; il est vrai que le mme,article & le 12.
portent que si les Seigneurs particuliers ont des Juges pour le fait des Eaux
& Forts , que les Offic'ers de Sa Majest n'en auront la prevention que lors.
'qu'ils en auront t requis 8c ainsi l'on reconnoist que les Seigneurs peu,
Officiers de Sa Majest ne
des
particuliers
Juges
avoir
vent
; cependant les
iveulent pas souffrir aucuns Officiers particuliers ou prtendent en tout cas
,
serment pardevant
la prvention ou enfin veulent que ces Juges prtent
,
eux , Se soient reus aux Siges des Tables de Marbre, ce qui n'a jamais t
fait ni ne peut tre sans grands frais : quant aux amendes
il est dit par
l'article 16. que les amendes seront adjuges par les Officiers de Sa Majest
en reformation ou autrement pour les dlits , abus , malversations commises^
es Eaux 8c Forts des Ecclesiastiques , 8c que ces amendes appartiennent *
Sa Majest sans exception ni distiniion ce qui est contraire aux droits des
Evques qui ont Justice dans leurs Bois , puiique c'en: leurs Juges pren,
amendes
dre connoissance des dlits abus 8c malversations
: & quant aux
x,
,
on f<-.it qu'elles doivent suivre la Justice & le fond , Se ainsi elles doivent
appartenir aux Evques comme faisantleur portion de leurs principaux droits& Domaines *, quant aux amendes pour abus commis par les Evques"m.
me dans leurs Bois , elles doivent, suivant les anciennes Ordonnances , appartenir 8c tre appliques au profit de l'Fglise 8c du Benefice. 9D. Que les
Rois ont donn les Justices temporelles aux Eglses, ou les autres Seigneurs qut'
avoient des Justices du Roi-, les ayant donnes [aux Beneficiers, leur ont'
aufll donn en plusieurs lieux le droit de pche sur les Rivieres navigables
dont les Ev.ques sont en bonne 8c paisible possession en sorte mme qu'eux.
seuls ou leurs Officiers donnent permission de pcher,, 8c que leurfdits Officiers connoissent de tous dlits qui se commettent pour la pche : cependant
par l'article 1. du titre de la pche, il est dfendu toutes personnes, autres queles M atres pcheurs, reus $ Sige de Matrises par les Matres Particuliers
ouleuts Lieutenans, de pcher sur Fleuve navigable peine de l'amende por,
possessions &: titres,
te par ledit article, ce qui est contre toutes les anciennes
,des Ecclesiastiques 8c porte prjudice aux Bencficiers. io". Le droit d'Epave
,
cfi un droit Seigneurial
Se les Evques qui oi\t Justice dans leurs Terres cj^
3

s;

les autres Seigneurs, Se plusieurs Ecclesi;;ftiqi:es


joiiilsent du droit de peage ; il est dit que les Ecclesiastiques justifieront pardevant les GrandsMatres de leurs droits 8c possessions , 8c sur cela les Grands
Matres obligent les Evques de raporter leurs titres } ce qui est direftemenc
contre l'Edit de-Melun, , Se tend leur faire perdre entirement leurs droits.
ii. Que sans rechercher l'origine du droit de Tiers & Danger., comment ,
si quelques Evques de la Proquand il t tabli il est constant

cet toujours joui comme

que
vince de Normandie doivent pour quelques Bois le droit de Tiers &: Danger , tous ne le doivent pas j 8c on peut avancer que ceux dont les biens
sont amortis
n'en doivent aucune chose nanmoins par PEdit du mois
d'Avril 1673. les Gornmunautez Evques, 8c tous Benenciers font con,
damnez de payer les droits y mentionns
pour tous les droits qu'ils-posl-dcnt,
en quoi le Clerg de Normandie soustre beaucoup de griefs > le premier en
ce qu'il est port par l'Edit que l'on payera pour tous les Bois, Se il est coils-tant que la Charte de Normandie c'est--dire slon l'Ordonnance de Louis
Hutin, il y a bien des Bois qui ne sont iujets au tiers 8c Danger comme sonc
les Bois plantez de main d'homme. Le mort bois qui sont slon les Ordonnances de Charles V. de l'anne 1376". de Franois I. de l'an 1510. le Trem8c

ble le Charme le Bouleau, Lerable, 8c selon ladite Charte Normande


,
,
Marseaux,
Lerable, Jaune Epine, Lapaine 8c tous autres Bois.
le Saule,
qui ne portent aucun fruit, 8C bien d'autres dont les Auteurs qui en ont
trait, expriment dans leurs crits ; le scond est que l'Edit porte que le
droit demand par Sa Majest est pour teindre 8c amortir le droit de Tiers
8c Danger : or le Clerg ayant ses biens amortis ne doit plus d'amorti sie-,
l'amortissement
fois
pay
8c
ayant
une
comme il a fait , il ne doit
nient ,
plus aucune charge suries biens amortis : car tous les Auteurs qui ont trait
des droits & des effets des amortiflemens, conviennent que l'amortissement
nest pas seulement une facult aux gens de main morte, mais une remiegenerale de tous droits rels patrimoniaux 8c domaniaux., comme biens dediez
, sujets
droits des biens profanes 8c seculiers,
Dieu 8c qui ne sont plus
aux
de plus, on fait payer ce droit d'amortissementdu droit de stipe : or les Evques n'ont jamais t sujets ce droit, il n'y a eu que les Notaires ou les.
particuliers qui ont pass des contrats 8c des obligations j enfin les taxes
que l'on a f^it , sont si hautes qu'elles absorbent la plupart des Evchez Abbayes, Prieurez 8c Communautez, plusieurs annes du revenu de'
leurs ,Benefices , de sorte que s'ils payoient leurs taxes ils ne pourroient sa,
tisfaire aux charges de leurs Benefices, payer les Decimes
ordinaires 8: extraordinaires 8c contribuer aux dons gratuits accordez Sa Majest. Une
,
chose considerer
encore , est que par l'Edit il est pore que ceux qui doivent ces droits de Tiers 8c Danger, payeront les tommes demandes par Sa.
Majest savoir 2.0. livres pour chacun arpent de Bois taillis 8c 60. livres
,
chacun
arpent de futaye par forme de prt que Sa Majest leur rendra
pour
}grsquel'tat de ses affaires le pourra permettre : or les Evques ne devant
pas ces droits pour amortir, ainsi qu'il a t dit ci,desstis , leurs biens
tant amortis, on ne leur fait donc -payer que comme prt, ce qui n'a jamais t pratiqu ce cela est inoui qu'on leur en fasse payer 8c de plus le
, fait le prt de ses deniers qui cst-ce,
Jeneflcier qui.auroit
que le rem-

bour[cment en leroit hic aprs sa mort? Requeroient ces Causes qu'il plue
Sa Majest leurs pouvoir sur leurs trs-humbles remontrances Se d'ordonner lur le premier article aux Grands Matres de donner leurs avis
aux
Ecclesiastiques qui justifieront avoir joui depuis quarante ans du droit -de
chauffage conformment l'article de l'Ordonnance du mois d'Aot 1669.
,
sera faite aux Beneficiers ou leurs Fermiers & Comdont la delivrance
mis en especc ou en argent ; sur le scond, que les Beneficiers qui justifieront
depuis quarante ans avoir eu dans les Forts du Roi 1'uige,- des Boisa btir & reparer y soient maintenus & qu'il soit ordonn aux Graads-Ma,
,
tres ou Matres Particuliers de leur delivrer les bois qui leur feront necefsaires, aprs avoir pris sans frais connoissance de la justice & de la necossit d leurs-demandes & qu'il soit pourvu leur indemnit sur l'avis que
,
les Grands-Matres en donneront
(aprs avoir examin les Requtes des Ecclesiastiques avec leurs titres de possession ; sur le troisime, que les Eccle;
i.ifliques soient dechargez de faire-arpentcr, figurer & borner leurs Bois,& en fournir aucuns Procs Verbal, acte ou declaration aux Greffes des
Matrises; surie quatrime, que les Ecclesiastiques pourront, suivant l'article 36. de l'Edit de Melun faire couper leursBois taillis comme ils avoieat
accoutum auparavant ladite, Ordonnance de 1 Cj$. sans tre oblig de laisser
le quart ni autre partie de leurs Bois crotre en leurs futayes laieant seulement les Balliveaux suivant Les anciennes Ordonnances -, sur ,le cinquime,
que lesdits Ecclesiastiques pourront couper leurs Bois taillis comme ils avoient
accoutum slon l'uige & les coutmcs des lieux ainsi qu'il a t de tout
,
,
temps pratiqu , & d:y lai[{rla quantit de huit Balliveaux par arpent mme de couper les Balliveaux qui excedent l'ge de quarante ans qui offusquent
les taillis Se les empchent de pouffer j kir le fiximea qu'il soit permisausd,
Ecclesiastiques de faire couper dans les Forts & Bois de futaye, lc' bois necessaire pour leur chauffage Se celui qui sera necessaire pour les rparations or,
dinaires qui surviennent annuellement,
ou se servir cette fin des Balliveaux
re[ervez sur taillis
aprs que lesdits Bois auront t marquez par les
, Matrises,
Ecclesiastiques qui ont
ou par les Officiers Royaux o les Ecclesiastiques n'ont Juges Particuliers pour les Eau & Forts : sur le septieme,
coupe &' vente
que [lliv:mt les anciennes Ordonnances, les Lettres pour
des Bois de haute futaye, feront accordes aux Ecclesiastiques pour auses uiv
gentes Se necdI\ires concernant le fait des Eglises, maisons en dpendantes, oit lorsque les Bois seront tellement sur le retour; & siles anciens qu'il soit necessaire de les couper pour empcher le deperissement ; sur le huitime que
lesdits Ecclesiastiques qui ont Justice & Grrie feront maintenus dans le ,droit
d'tablir des Juges & Officiers pour leurs Forts.lesquelsexerceront leurs charges , connotront de tous dlits , abus , malversations commis dans lesdits
Bois, sans que lesdits Officiers soient tenus de prtr serment, & se faire recevoir aux Tables de Marbre ou aux Matrises Particulieres , & que
les amendes ausquelles feront condamnez ceux qui auront commis dlit ou
abus & malversations dans* les Bois appartiendront aux Ecclesiastiques ;
,
qui ont droit de pche sur.
sur le neuvime que les Prlats &* eneficiers
, navigables
Fleuves Se Rivires
Se autres, en qualit des Seigneurs hauts Justcie.rs ou autrement soint maintenus d'tablir, des pcheurs ou les-faire rcc.

la

Voir en leur Justice en la maniere accoutume *, quand aux dlitsqui seront


commis par lesdits pcheurs , ils seront punis par lesdits Officiers Eclefl-zs,
tiques, Se les amendes leur appartiendront : Curie dixime les droits de
Peage Se depave, appartiendront aux Ecclesiastiques qui ont Seigneurie Se
Justice Se desquels droits ils joiiiront comme les autres Seigneurs dans leurs Terres , Se justices *, Se sur l'onzime, que les Beneficiers de Normandie
'foi en t dchargez des taxes ftes sur eux pour raison des droits de Tiers Se
Danger Se qu'il leur soit sist main leve des saisies faites sur leurs Benefi,raison de
ce , Se que les sommes qui ont treues par ^Matre Ren
pour
ces
Droiiet charg du recouvrement des taxes faites pour raison de ce , leur
soient rendues Se restitues. Veu ladite Requte, l'Arrt du Conseil du 30.
le raport du sieur Colbert Conseiller ordiOctobre 1670. Se 0ii
naire au Conseil Royal Controlleur General des Finances , LE
,
ordonn &: ordonne que les E.:de.
ETANT EN SON CONSEIL
a
, Grands-Matres des Eaux Forts es
fiistiques rapporteront pardevant les
&
titres Se pieces juflificatives des droits de chaussage & d'usage des Bis
btir & reparer dans les Forts de Sa Majefl, pour le tout tre examine
donner leurs avis au Conseil sur lequel sera pourv aux Ecclesiastiques Se
,
sur le surplus du contenu en ladite Requte ordonne que lesdits sieurs
Grands-Matres envoyrent incessamment au , Conseil leurs avis sur l'execution des 2. 3. 4. Se 6. articles du titre des Bois appartenans aux Ecclesiastiques *, Se du quatrime de celui des Bois en Grrie Se Grairie, mme sur les
prtendus griefs Se inconveniens proposs contre chacun d'iceux pour lesd.
,
avis vus Se raports au Conseil, tre ordonn ce que de raison ^ cependant Sa
Majest [urcis& [nroit pendant trois ans l'execution des articles de l'Ordonnance du Mois d'Aot 1669. concernant les Bois des Ecclesiastiques -, Se
l'gard des taxes faites pour raison du droit de Tiers Se Da-nger
qu'ils
se pourvoiront pardevant les Commissaires de la Chambre du Parlement de
Rouen, tablie pour connotre de l'execution des Dclarations concernant
l'amortiiement dudit droit de Tiers Se Danger pour leur tre fait droit sur
,
leurs titres Se pieces ainsi. qu'il appartiendra. Fait
au Conseil d'Etat du Roi
,
Sa Mjefl tant tenu Versailles .Ie neuvime Septembre mil six cens
,
ioixanterquinze.Sign
COLBERT.
,

ROI

),

TITRE, XXIV
DES BOIS APPARTENANS AUX ECCLESIASTIQUES,
& Gens de main-morte.

Omme il n'appartient qu'au Roi seul, par droit Royal d'avoir soin
,
du bon tat & bien commnn du Royaume, ainsi que l'ont
particuIierement dclar les Rois Charles VI. Franois 1. Se Henry II. par leurs
Ordonnances des mois de Septembre 1401. art. 72. Mars 15l5. art. 89. Se
Fvrier 1554. art. 33. ainii nos Rois dans tous les temps se font declarez les
-

prorecteur.s) conicrvateurs oc derenleurs des biens temporels Se Domaines


des Eglises ; Carolus Calv. Rex in Synodo apud .Sueflonii Civitatem, in Monaflerio S. itfedardi safia anno 853. mense Aprili : P'olumusetiam ut inveftU '
gent Miss noflri , qualiter illi qui esdem res Ecclefiaftfcas, un de Dcima dan*
tur , five non dantur, pf)ffidmt, illas slvas bab-eant & in Cfticiis ('Pares ) & fylvis eufloditis & si terre 9 &c. f!;' omnia per brtvts renuntieht no";'
bis A-fissi- nojlri dont ils sont les fondateurs & bienfaiteurs & qu'ils onC
,
,
toujours regardez comme le patrimoine des Pauvres c'est: par
ces raisons
qu'ils ont dfendu trs-exprdlment aux Ecclesiastiques, B encficiers Se Gens
de main-morte de vendre Se faire couper aucuns Bois de haute futaye Se
,
de leurs Benefices, parce que de toute dispoBalliveaux sur taillis dependans
sition Civile & Canonique ils sont censez & reputez immeubles fk faire
, sacr des Eglises,
,
partie du fopd Se patrimoine
tamquamsuper impofim & per-

manent [uptrjicies , Molin. consuet. Par. . n. num. 1. On ne peut y toucher


qu'en cas d.e ruine & desolation des Benefices rparations Se rdifications
des Eglises Monasteres, Chapelles Edifices, Se autres lieux devinez Rcr
,
,
ligion, Se qu'en
vertu de Lettres Patentes, verifies aux Cours de Parlement,
& adresses pour leur execution aux Grands-Matres & en leur absence aux:,
, sont situez.
Matres Particuliers dans k Ressort desquels le,s Bois
Il n'est pas permis aux Ecclesiastiques, suivant l'article 2.9. des Etats d'Orlans tenus en Janvier 1560. de disposer des Bois abatus par tourmente Se
,
impetuosit
des vents mais seulement d'en prendre pour leur isagc com,
usufruitiers
le
surplus
l'Eglise ainsi qu'il a t jug par
appartenant
me
,
,
du premier Aot 1558. Se ce suiyan|t
la Loi Arboribus
Arrt du Parlement
,
Se en la Loi Proculxs deusufr. Au mpris de ces justes Ordonnances on voie
journellement des Prlats, Abbez, Prieurs & autres Ecclesiastiques, Bene,
ficiers Se Communautez qui sans faire attention leurs 1imples qualitcz
,
cl'usti.fru.tiers font souvent abattre les Bois de leurs Benefices sans nl;efsit ordre ni, permission du Roi, Se les vendent furtivement pour s'en ap,
le prix Se quipour se chaun?er',.fbnt abatte des arbres vifs quoi
proprier
,
,
les Grands-Matres
& Officiers cks Matrises Royalles dans le Dpartement: Se R essort desquels son t situez lesdits Bois, ont la foiblesse de ne se pas opposer, ou ludent d'en prendre connoissance pour n'tre pas obligez de les
condamner aux peines de FOrdonnance soit ,par consideration crainte, Ott
,caractre de Juge qui , doit avoir
sordide,
du
intrt
indigne
quelque
ne
par
,
en vue que son devoir Se la justice , 8e qui doit remplir avec intgrit les

fondions de sa charge, mai's Iorrqu'il plat Sa Majest de dispenser quelBeneficiers de la regle troite de 1',Ordonnance soit par des Arrts de
ques
^
,
son onseil d'Etat ou par les ordres de ses Mini.stres, & qu'il en peut arriver
des inconveniens, , leifclits Officiers ont la voye d'en faire leurs remontran'r
ces au onseil. Par exemple, celk.s qui surent .faites au Roi , que les Ecclesiaitiques Se Gens de main-morte de la Province de Normandie avoiept:
,
commis plu sie neur.s abuJ; dans la .vente des Bois que Sa Majesl leur avojt
permis de faire pour le payemen.c de la taxe sur eux faite pour l'exemption
,
Set amortissement du droit de Tiers & Danger en consequence de l'Etait du
mois d'Avril 1673. raport- sur j'article 23. du titre precedent, il sur or,.
donn par Arr-t du Conseil d'tat du ?8. Avril 16e6, que par M. le Feron ^
'
;
'
Grand
-

!\jrnnd-Matre il ferait mrorme des abus qu ils avoient commis, dsenses furent faites de couper aucuns arbres futays ni Balliveaux sur taillis
de toucher au quart mis enreserve pour crotre en, futaye de rien entrepren-,
, de Lettres
dre au-del des coupes ordinaires 8c regles qu'en vertu
Paten,
tes bien & dement enregistres au Parlement 8c Chambre des Comptes , sur
les peines portes par les Ordonnances. Depuis, Sa Majest a dfendu tous
JEcclefiastiques par Arrt du Conseil d'Etat du 30. Decembre 1704. de vendre ni donner titre de cens ou rentes les Bois dependans de leurs Bnfices c Communautez peine de nullit 8c de 500. livres d'amende.
,
Extrait des Registres du ,Conf-eil -d',Etat..

E Roi tant inform qu'au prjudice des Ordonnances de 1537-155^-


1583. 8c 1669* titre des Bois appartenans aux Ecclesiastiques 8c Gens
de main morte de la Province de Normandie sous pretexte des ventes 8c ad,
judications eux faites des Bois de futaye Balliveaux
& autres grands Bois
,
dependans de leurs Eglises 8c Communautez, pour le payement des taxes sur
eux faites pour l'exemption 8c amortissement du droit de T iers Se Danger d
Sa Majest sur lesdits Bois, continuent par un abus sans exemple depuis
1673. jusqu' present de faire couper & exploiter tous les Bois de futaye,
Balliveaux 8c autres grands Bois dependans desdites Eglises & Communautez,
pretendans par ce moyen perpetuer les coupes desdits Bois qui ont t un
,
tel excs, que pour le payement d'une taxe fort legere l'on
vendu pour
a
,
dix fois autant de bois de futaye sans aucunes Lettres Patentes
verifies sui-

vant les Ordonnances, ce qui acheveroir la ruine desdits Bois, s'il n'y toit
pourv : 0 ii 1 le raport du fleur le Peletier Conseiller ordinaire au Conicil Royal 8cc. SA MAJESTE' EN SON CONSEIL a ordonn 8C
,
,
ordonne que
sieur
Forts
de la Prole
le
Grand-Matre
des
Feron
Eaux
8c
par
vince de Normandie, il sera inform des abus commis par les Ecclesiastiques
Se Gens de main morte en la vente des Bois dependans de leurs Egliies Se
Communautez, pour le payement de la taxe sur eux fate pour l'exemption Se
amortilTement du droit de Tiers & Danger 8c proced par lui la visite
,
desdits Bois pour connotre la quantit qualit
prix 8c valeur desdits Bois
,
,
coupez 8c abatus sous pretexte desdites taxes , 8c de ceux qui restent sur
pied, pour du tout tre dresse ProcsVerbal 8c icelui envoy v 8c ra,
port au Conseil avec l'information qui sera par, lui faite tre ordonn
ce
,
qu'il applrtiendra; cependant fait Sa Majest trs-expresses dfensesausdits
Ecclesiastiques Communautez 8c Gens de main morte de ladite Province
9
3
de couper aucusis
arbres de futaye Se Balliveaux sur taillis ni toucher au
,
quart mis en reserve pour crotre en futaye , rien entreprendre au-d.el des
coupes ordinaires de leurs taillis qu'en vertu des Lettres Patentes bien 8c
dement registres au Parlement 8c Chambre des Comptes de Normandie,
sur les peines portes par lesdites Ordonnances. Fait au Conseil d'Etat d,u.
Roi, tenu Versailles le vingt Avril mil six cens quatre-vingt six.
Sign, COQJMILX.
OUS par la Grace de Dieu, Roi de France , Sec. notre Ame 8c
Fal ConseilLer en nosConfeils, le sieur leFeron Grand-Matre des EauxC,

Forets de Normandie : Salut. Suivant 1 Arrt dont 1 extrait est ci-attache


sous le Contrescel de notre Chancellerie ce jourd huy donn en notre Con,
seil d'Etat, Nous vous, mandons & ordonnons
d'informer des abus commis
par les Ecclesiastiques 8c Gens de main morte de ladite Province , en la vente des Bois dependans de leurs Eglises 8c Communautez , pour le payement
de la taxe sur eux faite pour l'extinction 8c amortlTement du droit de Tiers
,& Danger, de procder la viste desdits Bois conformment audit Arrt, '
pour.du tout tre par vous dress Procs Verbal, 8c icelui vu & raport asi
Conseil avec l'information que vous aurez faite tre ordonn ce qu'il ap,
partiendra : Commandons au premier notre Huissier
ou Sergent sur ce requis faire pour l'entiere execution du dit Arrt, toutes signifi cations com,
,
mandemens
sommations dfenses y contenues sur les peines y portes
,
,
,
>
& autres actes
5c exploits necessaires sans autre permiffitm -, Voulons qu'aux
copies dudit Arrt 8c des Presentes collationnes par l'unde nos. arrez 8c
faux Conseillers 8c Secrtaires, foi soit ajoute comme aux originaux., le
tout nonobstant Clameur de Haro , Charte-Normande, & Lettres ce contraires : Car tel est notre plaisir. Donn Versailles le vingt Avril mil six
cens quatre-vingt-six. Et de notre Regne le quarante-troisime.Sign > Par
le Roi en son Conseil, COQUILLE. Et scell du grand Sceau de cire jaunc avec le contre-scel.

Extrait des Regijlres du

Conseil

el'Et",!.

E Roi s'tant fait representer en son Conseil le contrat fait par Euftache de Chery Prieur Commendatairede Saint-Reverien le Prieur
,
claustral 6c le Sacristain
dudit Prieur, paf pardevant de Colons, Notai-,
de
donn
Aot
lequel

le
ils
Nevers
titre
cens &
ont
a
13.
re
1704. par
rente Edme Dugu, Notaire Azy , le Bois de la Paye, Paroissed'Vnc ,
contenant 66. arpens de futaye Se 30. arpens de taillis dependans dudit Prieur, moyennant 5. livres par an , 8c pour l'entre 3105. livres , dont 600.
livres payables un mois aprs l'obtention de la permission de couper la futaye & taillis, Se les 290. livres restans employez en fonds au profit du Prieur condition qu'il seroit pris en dduction les biens en fonds 8c rentes
,
appartenant audit Dugu en la Paroile de Saint Reverien , comme tant la

biensance du Prieur, par estimation dire d'Experts dont ils conviendroient,


& le surplus de ladite tomme payable deux ans aprs l'obtention de la permission de couper la futaye, sans intrt pendant ledit temps, mais seulement la redevance; 8c s'il n'toit trouv de fonds convenable pour employer
ce reliant, il seroit port au Trsor Royal pour en tre constitu rente au
Prieur } ledit Dugu tenu de faire les frais pour obtenir la permission de
couper la futaye , 8c s'il ne pouvoit l'obtenir dans six mois le bail demeureroit nul. Et Sa Majest voulant pourvoir ce que sous pretexte de pareils
ades il ne soit pas abus des fonds dependans des Benefices : 0 1 le raport du sieur Desmaretz , Conseiller ordinaire au Conseil Royal , Directeur des Finances, SA MAJESTE' EN SON CONSEIL , a cass , revoqu 8c annull ledit contrat de vente titre de cens 8c rente fait par les
Prieur & Religieux de Saint Reverien audit Dugu du Bois de, la Faye dgr

pendant duditprieure, le 13. Aot 1704.- taie >a Majelte trs.expreHe&


(ifenses ausdits Prieur & Religieux, & tous Prlats Abbez, Prieurs,
Religieux Communautez Ecclesiastiques Seculieres &, Regulieres Ad, Rveurs & Principaux des Collges, Hpitaux &: Malade,
ministrateurs,
ries, de faire pareils contrats l'avenir peine de nullit Se de cinq cens livres d'amende. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le trenti.
me jour de Dcembre mil sept cens quatre. Collation. Sign, DE LAISTRE,

ARTICLE PREMIER.
Tou

Prlats, Abbez, Prieurs, Officiers & Communautez Ecclesiasiiques) tant Seculieres que Regulieres, Oeconomes,
Administrateurs Rveurs & Principaux des Colleges Hpi,
,
l'Ordre
Maladeries
de
Commandeurs
Procureurs
&
&
taux ,
,
de Saint Jean de jerusalem seront tenus de faire arpenter, si,
berner
&
leurs
dans
Bois
six mois, compter du jour de la
gurer
. publication des Presentes, & d'en mettre quinze jours aprs aux
Greffes des Matrises, les Procs Verbaux avec les plans & figures , sur lesquelles seront marques les bornes selon leur jusie
assiete & di stance, inon les six mois passez, il y sera pourvu
la diligence de nos Procureurs en chacune Matrise, aux frais des
dfaillans, qui seront contraints au payement par saille de leur
temporel, suivant la taxe que Nous voulons en tre faite parles
Grands-Matres.
s les

Arpenter, figurer & borsier. Cela st conforme l'Ordonnance de Franois I. du mois d'Aot 1545. art. 2. & 22. celle du mois d'Octobre 1561.
l'Arrt d'enregistrement au Parlement de Rennes du dernier Avril 1562.
au Rglement pour la Fort de Crothais-ls-Dreux , homologu par Arrt du Conseil du 11. Juillet 1582. l'article 1. du Reglement general donn au mois de May 1597. & aux articles 1. & 2. du Rglement fait par Mr.
de Barillon-d'Amontcour Matre des Requtes Commissaire dput par
,
le Roi pour la reformation, generale des Eaux & Forts
au Dpartement de
l'Ide de France du 1. Avril 1666. Vt olim isi divifione agrorum modus cui,quia publics
adfignatus
obligabat
comprehenfus
se
vicinos
forma
que
erit que
erat, enjus fit mentio in L. qui Tabulasit D. ad /. Jul. ,Pec. five. -flac. li'b. 1. de

tabulis lit es de ipsorum modo finibu[que dcid*


, afin d'empcher les
,
banturGhoy.de Privil. ruflic. lib.
c'est
in
f.
&
3 cap. j.
Eccleastiques & Gens de main-morte de changer & de defricher les Bois
dependans de leurs Benefices.
A l'occasion de cet article
Messieurs de A(senibledu du Clerg de France presenterent leur Requeste au Roi, sur laquelle il intervint un Arrt au
Conseil d'Etat le 30. Octobre 167. qui en surcit l'execution pendant les an->.
nes i6ji. Se
"

_,condifl. agror. ex his cris

1672..

l'

'

Extrait

des Regijlres du Conseil

d'rtat.,

t represent au Roi en son Conscil par Messieurs d:


l'AiTrnble du Clerg que -~les Bois qui ont t donnez aux Prlats
,:
Abbez Communautez & ,autres Ecclesiastiques, & qui font une partie des:'
,
plusbons considrables de leurs
revenus , leur ont t donnez pour en user en
ons Peres de familles, sans qu'il leur soit permis de les abattre & dgrader leur volont : ce qui auroit donn occasion de dire que les Bois des ;
Ecclesiastiques doivent tre considerez comme des biens immeubles
faisant partie du fond &, des, patrimoines des Eglises auxquelles ils appar-,.
tiennent, &. dont il ne leur est pas permis de disposer que pour des raisons
& ds necessitez presiantes qui regardent le.bien desdites Eglises & sans en
,
avoir obtenu la permission des Rois par des Lettres Patentes dment
registres ; ce qui auioit aussi t dclar par plusieurs Ordonnances des Rois
predecesseurs de Sa Majest qui se. seroient montrez les Protecteurs des
, Fondateurs & Bienfaiteurs nanmoins
Eglises
ils
toient
les
comme
par la
:
nouvelle Ordonnance sur le fait des Eaux & Forts du mois d'Aot 1
art. premier, au chapitre des Bois qui appartiennent aux Ecclesiastiques ,
il leur auroit t ordonn de faire arpenter, figurer & borner leurs Bois
,,
& d'en mettre les Procez Verbaux dans les six mois aux Greffes des Matrises avec les plans & figures ce qui ne se pourroit faire lans' causer une
,
trs-grande dpense. ausdits Ecclesiastiques.,
& sans ks'engqger en de-grands
procs avec les propritaires voisins de leurs Bois, particulirement l'occasson des bornes qui doivent tre mises qui ne se peuvent terminer sans des
,
frais : lequel article seroit troudescentes sur les lieux qui sont de trs-grands
v contraire au- Dclarations accordes par les Rois en faveur desdits Ecclesiastiques par lesquels ils seroient exempts de donner les dclarations de
,
leurs Domaines
specialement de leurs Bois. Par l'article deuxime du m,
me. chapitre , .,il leur auroit t ordonn de laisser le quart de leurs Bois pour
crotre en nature. de futaye,
l'Ordonnance de l'anne 1553;
confirme par celle de 1597. & s'il ne se trouvoit aucune futaye dans route
l'tendue de leurs Bois ou que celle qui est ..c.present ft au dessous de la
,
totalit ce qui manqyeroit
sroit pris dans leurs taillis jusques la con,
,
curencede
la quatrime partie pour etre reserve crotre en futaye. Qn'il seroit vrai qu'il fut fait une pareille Ordonnance en l*nne 1553. mais qu'elle
fut revoque en l'anne 1580. par le trente-sixime article de l'l: dit de Melun
,
la
souffrt
EccIe..
consideration
du
grand
qu'en
leIdits
prjudice
auroient
par
iiastiques, qui auroient perdu par ce.moyen une partie. trs-considerable de
leurs revenus ce qui ls auroit mme empch en bien des lieux de iatisfairc
, leurs Bnfic
chargesde
aux
es. Et. si depuis , cette n'me Ordonnance futre.;.
.11ouvele en 1595. outre qu'elle n'auroit pas t verif1'e, elle seroit demeure sans esset par les raisons ci-dess'Lis. Parl'article troisime du mme chapitre , il auroit 'aussi t.ordonn ausdits Ecclesiastiques que le iurplus de leurs
Bois taillis seroient reglez en' coupes ordinaires de dix en dix ans au moins
& qu'il feroit reserv leize Balliver.ux de l'ge du Bois en chacun arpent, ou-,
tre tois ls-anciens & modernes. Qu'il yyauroit deux griefs pour les ]Ecclcflaf-;
U R ce qui

'ernent-

article. Le premier en ce que la coupe des Bois taillis -crot


,
regle necessairement dix ans quoiqu'en bien des lieux elle le [uGe 5. 6.
,
soit
regl par la Coutume qui fait une efpecc
qu'il
soit
ainsi
8.
1. ou 9.'ans ,
de Loi laquelle il semble. qu'on ne doive pas deroger , ainsi qu'il a r jug par Arrt de la Cour de Parlement de Paris , allgu par Chopin en son
livre du Romaine, titre 17. Par le Reglement de la Fort de Carnelle apparttna1liaau Roi , le taillis s'y coupe l'ge de sept ans, soit que les Bois
soient cfune nature ne pas beaucoup prositer au dessous de 5. 6. 7. s.
& 9. ans ce qui arrive aux Bois qui ne-lont plantez que de Chnes", Haii,
Marfe,aux, Chtaigniers Tillaux & autres bois tenBourseaux
tres,
,
,
,
dres qui ne seroient propres qu' faire des fagots cercles & autres ouvrages
,
ft
necessaire
le
il-feroit
lesquels
Bois
pas si g. Le deuxime
ne
que
pour
grief que souffriroient lesdits Ecclesiastiques par ledit article troilime con,
liste en ce qu'il leur seroit enjoint de laisser seize Balliveaux par arpent, ce
qui seroit contraire toutes les anciennes Ordonnances , celle de Charles
V. en 1376. celle de Henry II. en 1554. qui dterminent seulement le nombre de huit ou dix Balliveaux par chacun arpent, & qui laissent la libert de
couper ceux qui excederont l'ge de quarante ans. En. effet il y auroit bien
de la justice ne pas ordonner qu'il en soit laiss un si grand nombre entre
les anciens & les modernes qui s'y rencontrent reservs dans les coupes precedentes parce qu'autrement les taillis deviendraient en peu de temps une
veritable , futaye & seroient si offusquez par les Balliveaux qui s'tendent
, deviendraient de nulle valeur &
qu'ils
branches,
ne prcduiroient plus le
en
,
revenu ordinaire. Par l'article quatrime il auroit t ordonn aux Ecclesiastiques de ne couper aucun arbre de futaye ou Balliveaux sur taillis, ni toucher au quart mis en reserve , qu'en vertu de Lettres Parentes bien & dment registres. Que cet article qui e. fond sur plusieurs Ordonnances anciennes & qui sembled'abord trs-juste 5c trs-quitable, mrit bien nan,
moins qu'on y fasie quelque reflexion ; car comme il auroit tres-sr.gement t
ordonn qu'il ne se fit aucune vente de futaye pour prix d'argent, qu'en vertu
de Lettres Patentes
pour les causes pourlesquelles lesdites Lettres P^teliL
t'es doivent -rre. obtenues, ilseroit auss juste que les Ecclesiastiques s^puissent servir de leurs Bois, suivant l'usage pratiqu de tout temps. Four les
necessitez ordinaires telles que sont les chauffages des Prlats, A'bbez, Com,
residens en leur Benefice, & pour les, rEcclesiastiques
&
munautez autres
parations legeres qui surviennent annuellement l'entretten des maisons
fermes granges moulins pressoirs tangs prenant seulen'ent le bois ne,
,
, Subvenir
cesaire, en nature, sans en pouvoir
vendre
peur
au'x frais des autres
rparations. Et Sa Ma jess trouvera sans doute, trs quitable de ne pas obliger un Evque, un Abb, une Communaut , un Beneficier resident, d'acheter du bois pour se-chauffer, ni faire une rparation prdlee"!orfqu'il en
trouve sur son fonds qu'il ccnlerve pour ses besoins. Et en effet on pourroit infrer que les Ecclesiastiques ont to-jours eu la libert de se- iervir
des Balliveaux reservez sur Jours taillis soit pour leurs chauffages sbit pour
,
puisque
fortes
jusques
l'Orde
l'anne
du
rparations,
moins
15S3.
ces
ou
en
donnance qui fut faite cette snne est la premiere qui ait fait dfenses de
couper lesdits Balliveaux sans Lettres Patentes ; & que les Ordonnances an-

t1qtlCS en cet
.

JJ

ciennes de Franois I. de Henry II. & Charles IX. ont dfendu seulement aux Ecclesiastiques de faire couper aucuns Bois de haute futaye, sans
faire mention des Balliveaux reservez sur les taillis y ayant d'ailleurs
peu
d'apparence d'obliger un Ecclesiastique recourir au, Roi pour obtenir des

'

Lettres Patentes pour ces sortes de rparations v que ces Lettres au, necessaire
sent de grands [Gins & de grandes dpenses tant
d'avoir l'avis
,
du .Grand-Matre pour les obtenir, de les poursuivre au ConseiWv&: qu'aprs cela 1executlon n'en pourroit tre faite suivant l'Ordonnance qu'aprs la verification au Parlement, qui ne se doit aussi faire qu'aprs ,la defcente d'un Commissaire , ou d'un Juge Royal commis par la Cour : ce qui
caureroit dans la suite des temps la ruine des Maisons Fermes, Moulins c
, dprir
Pressoirs des Ecclesiastiques qui les laitseroient pltt
que d'a,
,
cheter du bois pour les reparer n'en pouvant pas- mme trouver pour de
l'argent. D'ailleurs ilseroittrs , ail de pourvoir aux mauvais usages que les
Ecclesiastiques pourroient faire de leurs Bois tant pour leurs chauffages ordinaires que pour les reparations annuelles & pressees tant sujets aux
,
d'amendes & restitutions portes par les , Ordonnances auscondamnations
quelles les Officiers du Roi seroient en possession de condamner lesdits Ecclesiistiques lorsqu'ils en abusent. Par l'article 6. du mme titre il auroit
,
-t ordonn que les Lettres Patentes "pour la vente des Bois de futaye
& Balniveaux reservez ne seront accordez ausdits Ecclesiastiques qu'en cas d'incendies ruines,3 dmolitions, pertes & accidens extraordinaires arrivez par
forfait, ,guerre ou cas fortuit, & non pour le fait & faute du Beneficier
& suivant les-formes prescrites dans ledit article. Qu'ils demeureroient d'ac-,
cord qu'il. siut necessairementavoir recours au Roi pour obtenir des Lettres
Patentes, lorsque les Ecclesiastiques sont obligez pour des raisons pressantes
-qui regardent le bien & l'utilit de leurs Eglises de fair vendre pour le
,
prix d'argent les Bois de haute futaye ou Balliveaux reCervez_, dependans
de leurs Benefices. Que les cas d'incendie ruine dmolitions, pertes, ac,
,
seroit
cidens extraordinaires arrivez par cas fortuit
un de ceux qui don,
rTcnt sujet d'obrention desdites Lettres, mais qu'il y en auroit encore quelques-uns o il semble qu'il y ait lieu de se pourvoir pardevant Sa Majest
pour obtenir dp semblables permilions, comme s'il y avoit quelque augmentation necessaire, amliorations utiles faire aux btimens d'un particulierou
d'une Communaut s'il y avoit du bien alien qu'il ft avantageux de retirer & reunir audit , Benefice , comme aussi si la futaye ou Balliveaux sur
taillis toient sur le retour & si anciens qu'il fut necessaire de les abatre
,
laempcher
ruine
entiere
& le dperissment : au quel cas les deen
pour
niers en provenans doivent tre employez en fonds au profit & augmenta..
tion du Benefice. Plus que par l'article quatrime du titre des Bois en Grrrie, Grairie , Tiers &, Danger , il feroit dit qu'il ne sera rien innov aux
droits que le Roi a continu d'y prendre soit pour le Tiers % ou le Dan,
ger seulement ou il se trouvera qu'on sera fond en titre c posselrion. Que
le Clerg de Normandie souffriroit un grand prjudice si la possession ancienne ne lui servoit pas d'un titre suffisant pour le maintenir dans son droit ,
puifqu'owtre que toute la Province est dans la prtention que la possession
feule sans autre titre, cst un droit legitime & suffisant \ il cst certain que les

Ecclesiasliques de la Province doivent jouir des mmes privilges que tous


les autres du Royaume, ausquels les annuelles possessions doivent servir de
titres legitimes pour les maintenir dans la joiii'1nce de leurs biens ,
ainsi qu'il a t regl par plusieurs Ordonnances de Rois qui auroient decharg lesdits Ecclesiastiques de representer les titres de leurs Domaines,
attendu qu'ils les auroient perdus pour la plupart ou par la longcur des
,Religion.
le
des
de
la
civiles
Requerroient
moyen
guerres
temps , ou par
ces Causes, qu'il plt Sa Majest leur pourvoir sur leurs trcs-humbles remontrances , &e d'avoir la bont de consideret les griefs que iouffriroient les
Ecclesiastiques si l',cxccution desdits articles i. 2. 3. 4. Se 5 du titre des
,
Bois qui appartiennent ausdits Ecclesiastiques 6c du 4. article du titre des
,
Bois en Grrie, Grairie, Tiers & Danger contenus dans la nouvelle Ordonnance sur le fait des Eaux & Forts du mois d'Aot 1669. avoitlieu. Oiii
le raport du (leur Colbert Cenfeiller au Conseil Royal, Contrlleur General des Finances : SA MAJESTE' ETANT EN SON CONSEIL avant faire droit sur les remontrances & demandes ci-dessus proposes a a ordonn que. tous les Bois tant de futaye que taillis dependans
,
,
des Evchez
Se Abbayes & autres Benefices Consistoriaux seront inceflam, Dpartement,
visites
parles
Grands-Matres,
dans
leur
chacun
&
ment vus
en presence des Titulaires ou de leurs Officiers, Se Procs Verbal dresse de
l'tat present d'iceux contenant une description exacte de la quantit Se qua,
lit desdits Bois ; ensemble
des besoins que lesdits Titulaires en peuvent avoir,
soit pour leur chauffage ordinaire, ou pour les entretiens & rparations neceffaires qui se trouveront faire dans leurs Benefices, Mtairies, Fermes Se
Domaines en dependans. Ordonne en outre Sa Majest chacun desd. GrandsMatres de lui envoyer au bas du Procs Verbal qu'ils auront dress, leurs
avis par chefs & articles separez sur l'execution desdits articles 1. 2. 3.4. Se
j. du titre des Bois appartenans aux Ecclesiastiques, & du quatrime de celui des Bois en Grrie, Grairie, Tiers & Danger mme sur les prten,
dus griefs & inconveniens proposez contre chacun d'iceux,
pour le tout v
& rapport en son Conseil, tre ordonn ce que de raison & cependant
Sa Majest a sursis & suroit pendant les annes 1671. & 1672., l'execution des;
articles de la nouvelle Ordonnance concernant -les Bois des Ecclesiastiques..
Fait au Conseil d'Etat du Roi, Sa Majest y tant, tenu Sant Germain
en Laye, le trentime jour d'Octobre mil six cens soixante-dix.

Sign CoLBERT.
,
L'Ordre de Malthe ayant cru-devoir tre except de l'excution
de cet
article fit presenter Requte Sa Majest par M. le Bailly de Hautefeuille
,
son Ambassadeur,
sur laquelle il intervint Arrt au Conseil d'Etat le 6. Juillet 1671. qui en sursit l'execution leur gard pendant les annes 1672. Se
16-j$. & cependant permit aux Commandeurs .d'user de leurs Bois taillis
ainsi qu'ils avoient ci-devant fait, jusques
ce qu'autrement il en et t.
ordonn par Sa Majest.
*
.

Extrait

des Regiftrcs du conseil

d'Etat.

U R la Requte prerente au 'RoLen son Conseil par le lieur BailLy d


Hautefeuille Ambassadeur de l'Ordre de S. Jean de Jerusalem con,
,
tenant que Sa Majest par la nouvelle Ordonnance sur le fait des Eaux
&
Forts du mois d'Aot 1669. ayant oblig tous Prlats Abbez, Prieurs
,
Communautez Ecclesiastiques tant Seculieres que Regulieres
Economes .,'
,
,
Adrninistrateurs, Rveurs c Principaux desCollges Hpitaux, & m,
me les Commandeurs & Procureurs dudit Ordre , d faire arpenter figurer
& borner dans six mois compter du jour de la signification de ladite Or,
donnance, &: conformment
k celle de l'anne 1573. confirme par celle de
1597. de laisser la quatrime partie des Bois dependans des Evchez, Abbayes Benefices, Commanderies & Communautez Ecclesiastiques pour cro,
tre en naturede futaye , Sa Majest n'a eu en vue que les abus, commis dans
les Bois des Ecclefiiftiques qui possdent leurs Benefices titre indpendant
& non pas ceux qui sont poildez parsimple Administration comme les Bois.,
des Commanderies &c: autres Benefices dudi.t Ordre quiases, loix & statutS
qui obligent les Titulaires sous de rigoureuses peines,.de faire des amliora-^
tions tant sujets des visites des Grands Prieurs qui n'en font -pas exempta
mme, l'gard des JBois d'une,Commanderie le Commandeur n'ayant pas
la libert d'en faire couper pour rparations ,que sur la permission de [on
,
Chapitre Provincial -aprs la visite .qes.-CommiI'aires
lui deputez

par
; com,
me aussi de.faire des coupes extraordinaires qu'en vertu 4e Lettres Patentes,
de sorte que tous les Bois dudit Ordre.font toujours en reserve ; que si ledit

Ordre a.t compris dans ladite Ordonnance il a t consider comme les


,
fait
Eccl&siastiques
il
cependant
autres
un corps distingu & separ suien
:
.vant les Lettres Patentes ,qtii,ltii furent accordes par le Roi Charles IX,
le 28. Octobre 15^5. dementvrifies, par lesquelles il dispensa ledit Or..
dre de son Edit du mois d'Octobre ,1561.por.tant que les Ecclesiastiques seroient tenus de mettre le tiers de leurs taillis en rserve pour crotre en nature de futaye , c,e qui auroit t execut , en. ce que les Bois taillis que le
sieur Commandeur de Coulomiers avoit fait couper., ayant t saisis conformment audit Edit du mois d'Octobre 1561. au prjudice des Lettres Patentes du 2S..O&obre i56S. qui en avoient dispens-ledit Ordre ; le Roi
Hesiry III. en fit main leve par d'autres Lettres Patentes du mois de Juin
permy: audit Ordre le dbit &c usage '-de ses Bois comme auparavant.
ci 575
A ces Causes-requeroit le Suppliant qu'il plt Sa Majest dispenser redit
Ordre4c l'execution de ladite nouvelle Ordonnance du mois d'Aot 1669,
& lui permettre ledit usage de ses Bois comme auparavant pour les rparations desdites Commanderies suivant les courmes.dudit Ordre, qui portent
,
peines & incapacit contre -ceux qui en mes-usent. Veu ladite Requte & les
pices y attaches 0 i 1 le raport du. sieur Colbert Conseiller au CorL,
Veil Royal & Controlleur
General.des Finances, SA M A J ESTE' ANT
EN SON CONSEIL , a ordonn & ordonne que l'execution des articles
de h nouvelle Ordonnance concernant les Bois taillis des Ecclesiastiques ,
sera f'L?tse a l'gatd de ceux dudit -Ordre pendant les annes i,6 7z. c 1 673e
cependant
- -

cependant permet Sa Maiest aux Commandeurs dudit- Ordre d'user de


leurs Bois taillis, ainsi qu'ils en-ont ci-devantus jusqu' ce qu'autrement en
a.it t ordonn par Sadite Majef1:. Fait au Conseil Royal du Roi, SaMajeCt y tant s tenu Ath le sixime jour de Juillet mil six cent soixante-onze.
Sign COLBERT.
*
3
Meilleurs du Clerg ayant depuis present une seconde Requte
au Roi ,
il fut rendu Arrt le 9. Septembre 1675. qui est le mme raport sur l'article
13, du titre 23. de cette Ordonnance , qui a ordonn que les Grands-Matres envoierointincessammentau Conseilleur avis sur l'execution des articles
2. 3.4.8c 6. de ce titre, 8c sur'le 4. dudit titre 23. mme sur les prtendus griefs 8c inconveniens par eux proposez contre chacun dsaits articles
,
Conseil,
raison
leurs
tre
de
ordonn
avis
8c
ce
raportez au
;
vus
que
pour
l'excution
desdits articles. Depuis ce
cependant sursis pendant trois ans a
temps-la, le Conte d'Etat du Roi a ordonn tre xccutez par plusieurs
Arrts.
Cet article tant la pierre d'achopement des Beneficiers il n'efl pas extraordinaire que plusieurs n'y ayent pas encore satisfait v ,que par son ex,
cution ils sont hors d'tat de dfricher 8c dgrader leurs
Bois comme sou,
,
'vent il leur arrive , ce qu'ils ne peuvent faire s asi s qu'on le J;"econnoi[[e lors
que l'arpentement 8C plan. figuratif sont au Greffe dela Mitrise Royale
des lieux dont ils ressortissent : les E-ccl-esiastiques' de la Province de Bourgogne n'y avoient. pas tatisfait en l'anne 1681. qu'ils presenterent Requte
au Conseil d'Etat, expositive que les Officiers des Matrises Particulieres
des Eaux &-Forts de ladite Province descendoient dans leurs Bois pour Lire
choix 8c triage du quart de leurs Bois 8c que cela causoit des frais considerables, sur quoi il intervint Arrt, le
de Juin audit an qui ordonne
,
Ecclesiastiques
de
ladite
faire
figurer
Province
de
8c borner
aux
arpenter,
leurs Bois dans six mois compter du, jour de la publication dudit Arrt
,
, aprs
Greffe
&:d'en mettre quinze jours
Matrisesles
Procs
desdites
Verran
les
plans 8c figures, sinon ledit temps pass qu'il y seroit pourbaux avec
,
diligence
la
du
frais des

du
Matrise
Procureur
de
chaque
Roi
aux
vu
,
defaillans, suivant la taxe qui en sera faite par le Grand-Matre
du Departement *, 8c pour cet effet, 8c au requisitoire du Procureur du Roi, que les
Matres Particuliers chacun dans leur Ressort, nommeront un Arpenteur
qui se transportera dans les bois des defaillans pour y dresser les Procs
,
Verbaux plans"8c sigures 8c les mettre au Greffe
desdites Matrises, au,
,
quel il sera tax six livres par
jour, & treize sols chacun des trois portes
chanes, qu'il sera tenu de prendre sur lcs-lieux;Sa Majest sassant dfenses aux Officiers desdites Matrises Particulires de se transporter l'avenir dans les Bois pour en dresser les Procs Verbaux de faire lefdi'ts arpen- ,
tages, bornages &'le choix C triage -du quart desdits Bois pour tre mis en
reserve lequel sera fait par le Grand Matre sans frais journes ni vaca,
tions ,sauf lui tre pourvu par Sa Majest nsi qu'il appartiendra.
,

Extrait des Begiflres du Conseil d'Etat-

Requte presente en icelui parles Prlats, Abbez Prieurs & Communiutez Ecclesistiques tant Seculie,
,
Regulieres
de la Province de Bourgogne contenant
res que
que quoique
,
par l'Ordonnance sur le fait des Eaux 8c Forts du mois d'Aot 1669. titre
des Bois appartenant aux Ecclesiafliques 8c Gens dc' main-mone article
,
deuxime il soit ordonn que le choix 8c friag* de la quatrime partie
des.,;

Bois dependans de leurs Benefices, qui doit tre' reserve pour crotre en
haute futaye, sera fait par les Grands Matres des Eaux 8c Forts, aux endroits les plus propres \ 8c par l'article 27. du titre des Grands.Matres
,,
que lesdits Grands-Matresne"pourrontprendre aucuns droits, pices, journes, salaires 8c vacations sous quelque pretexte que Cftsoir, de tout ce:
,
qui sera par eux fait pour les Bois. desdits Eccldiafiiques' 8c Gens de mainmorte , peine d'exaction 8c de restitution du quatruplc : nanmoins les
Officiers des Matrises Particulieres, des Eaux 8c Forts, dudit Dpartetement, prtendent executer ladite Ordonnance du mois "d'Aot 1669. i
gard 8c font des descentes dans les Bois desdits Eccldiastiqes & Gens
* cet
,
de main-morte
pour faire choix 8c triage du quart desdits Bois qui doit tre:
mis en reserve, ce qui leur cause des frais considrables leur est extreme, du mois d'Aot,
ladite

Ordonnance
charge,
contraire
entierement
8c
ment
1669. qui veut que ledit quart soit mis en reserve par le Grand-Matre sansaucuns frais : sur quoi demandent qu'il plaise Sa Majest sur ce leur pourvoir. La Requte presente audit Conseil par les Communautez Laques.
de ladite Province, contenant que conformment -ladite Ordonnance du,
mois d'Aot 1669. titre des Bois, Prez 8c Marais appartenans aux. Com-munautez- Laques 8c Habitans des Paroisses , articles 1..& 2. qui ordonnent:
les arpentages bornages, plans 8c figures de leurs Bois, 8c que le quart, reserv
sera pareillement
par triage 8c designation du Grand-Matre ou des;
Officiers des Matrises par son ordre les Officiers des Matrise-sfont aussi
.des descentes dans leurs Bois., ce qui: cause de grandes frais, quoi -ils ne.,
peuvent subvenir : requrant qu'il plt Sa Majest ordonner que le choix.
Se triage du quart de leurs Bois sera fait par le ,Grand:.:Mat!c des Eaux Se Forts ieul sans aucuns frais. L'article du titre des Bois appartenans aux?
Ecclesiafliques 8c Gens de' main-morte, l'article 17. du titre des Grands-Matres des Eaux 8c Forts & les articles 1. 8C 2. du titre des Bois Prez:.
,
Habitans des Paroisses de, l'Or8c Marais appartenans aux Communautez
donnance du mois d'Aot 1669. O u 1 le raport du sieur Colbert Con..
seiller ordinaire au Conseil Royal, Controlleur General des Finances, Le2
~
ROI EN SON CONSEIL conformment l'Ordonnance du mois,
,
d'Aot 1669. a ordonn & ordonne
que tous Prlats, Abbez, Prieurs
Officiers Communautez Ecclesiastiques tant Seculieres.que Regulieres, Gens,.
,
de main-morte
Communautez Laques & Habitans des Paroifies dans l',
tendue de ladite Province de Bourgogne seront tenus de faire arpenter ST
figurer 8c borner leurs Bois dans six mois , compter du jour de la publi,
jEation dupresent Arrt,, & d'en mettre quinze jours aprs aux Greffes des

EU au

Conseil du Roi

l.

,,

,aitts les Procs Verbaux awc les plans<x hgures" tur letquels feront maraquez les bornes slon leur juste assiete & distance, sinon ledit temps pane ,
il y sera pourvu la diligence du Procureur de Sa Majest en chacune Ma.trise aux frais des dfailla-ns suivant la taxe qui en sera faite par le sieur

,
.,
Grand-Matre des Eaux
& Forts dudit Dpartement. Et cet ef.Mauroy
les Mitres Particuliers
rfec
sur la requisitin du Procureur de Sa Maiefl
desdites Eaux & Forts, Chacun dansleur Ressort , nommeront un Arpen,
df.1illans
les
desdits
dressr
Forts
dans
qui
se
transportera
!te,Lir
pour
y
,
, Procs Verbaux plans Se figures, i&: les
lesdts
mettre aux Gresses' desdites
,
Matrises.; auquel Arpenteur il sera tax six livres par jour, & treize sols
quatre deniers aussi par jour chacun des trois porte-chane ou perche , que
ledit Arpenteur feri tenu de prendre sur les lieux. Fait Sa Majest dfenses
aux Officiers desdites Matrises Particulier.es de. se transporter l'avenir suc
les lieux pour dresser lesdits 'Procs Verbaux &r faire lesdits arpentages
1
,
bornages, ni le choix & triage du quart desdits
Bois, pour tre mis en reserve ; lequel choix serafait par le -Grand--M^tre sans frais, journes &
vacations, fauf lui tre pourvu par Sa l\Ljcfl, , ainsi qu'il appartiendra.
enjoint Sadite Majest au sieur Bouchu Conieiller en ses Conseils, Intent
dant de Jtistice Police & Finances en , Bourgogne, Se audit sieur Mauroy
de tenir la main l'execution du prtent Arrt qui sera l publi Se enregis,
tr au Greffe de chacune Matrise Particulire dudit Dpartement.
Fait au
Conseil d'Etat du Roi, tesiu Versailles le vingt-quatrime jour de Juin
mil six cens quatre-vingt-un. Sign COQUILLE.
,
Nonobstant cette dtend, il parot
par uu Arrt du Conseil d'Etat du 31.
"Mars 1699. que M. Milon de Mesne Grand-Matre du Dpartement de
,.
Ordonnance le 16. Octobre
.Poitou & Biourbonnois avoit rendu une
,
portait que dans trois mois tous les Bene!1ciers qui possedoient des Bois dans
l'tendue de la Matrise de "Nevers, les feroient arpenter figurer & borner
,
z-& en mettraient au Greffe de la Matrise les Procs Verbaux & plans figuratifs, pour .tre procd par les Officiers defadite Matrise au choix du quate
.qui doit tre reserv & crotre en futaye -, en consequence de quoi le Procureur du Roi de ladite Matrise fit assigner les Chanoines de S. Cir de Ne..
Ners pour voir dire 8c ordonner qu'ils seroient tenusde mettre au Greffe de
la Matrise le plan, arpentage & bornage de leurs Bois pour tre ensuite procd par les Officiers de ladite Matrise au choix du quart de reserve si,
non qu'il y seroit proced leur frais la diligence du Procureur du Roi ; sur
-quoi lesdits Chanoines lui firent signi.fier copie d'un Committimus par eux
.obtenu en Chancellerie le 25. Janvier i6y%. & lui declarerent qu'ils prenoient Indignation qu'il leur avoit fait donner pour trouble en la possession
jo ils toient, avec titre d'avoir un Sige de Jurisdiction pour leurs Eaux& Forts, & des Officiers pour l'exercer ; qu'ils avoent fait arpenter & borner leurs Bois ; qu'ils en feroient mettre les Procs Verbaux au Greffe del
Mucrile de leur Chapitre en tout cas-que le quart n'en pouvoit tre choisi1
,
-que par le C,*nd--Matre 'qui ne pouvoit y commettre que par consequent
les Officiers de la Matrise en toient incompetans *, ils ,firent essigner le Procureur du Roi de ladite Matrise aux Requtes dtt Pal^s Paris, de laquelle
alination il fut dcharg par ledit Arrt du Conieil v^par lequel il fut ory-

donne que teldlrs chanoines leioienc tenus de procder pardevant Les Othciers de-ladite M.-.trise sur l'assgnation qui leur avoit t donne pour voir
proceder au mesurage Se arpentage de leurs Bois & ensuite au choix Se de,
signation du quart desdits Bois le meilleur Se le plus. propre pour tre mis en.
reserve Se crotre en futaye avecdtentes ausdits Chanoines de proceder en
,
premiere Infian.(II: pour raison de leurs Bois Se Forts , pches Se chasles ailleurs qu'en ladite Matrise de Nevers peine de <tullit des procedures, SC
,
de tous dpens, dommages &: intrts. ^
Par Arrt du Conseil. d'Etat du 18. de Juin 170.1. il a t ordonn
l'Abb de Clairvaux de faire arpenter figurer & borner les Bois dpendans
>
de ladite' Abbaye, 8c d'en remettre les Procs Verbaux ", plans & figures au.
Greffe de la Matrise de Chaumont sinon & (aute de ce faire dans trois.
s
mois, qu'il y seroit proced ses frais la diligence du Procureur du Roi de
ladite lvlarrise & que par le Grand-Matre du Dpartement de Champa,
procd
seroit
il
au choix & designation du quart desdits Bois en utigne ,
ieul tenement dans le meilleur fond pour tre mis en reserve & crotre en:
,
de dix ans, & qu'il feroit anfutaye Se rgler le surplus en coupe ordinaire
,
nuellement
par ledit Grand-Matre , ou,en son absence par les Officiers de lad,
Matrise, procd au martelage & dlivrance de la quantit de quatre.anciens:
Balliveaux par arpent des coupes ordinaires desdits taillis des plus mal-vnans,,
c sur le retour pour le chauffage de ladite Abbaye ^ sans qu'ils puissent tre
diverti ni'employez autre usage..

Extrait des Registres du Conseil !v"Etat..

EU au Conseil d'Etat du Roi l'avis donn en icelui contenant que


l'Abb de Clairvaux avoit fait faire quantit de routes inutiles dans les.
Bois dependans de cette Abbaye,. aucunes tant sur le grand chemin ni en
terrain plat , tant impraticables aux voituriers , faisoit'des degradations pour
en tirer de l'argent, & diminuet le revenu de l'Abbaye, il avoit mis en reserve le quart de 40000. arpens de Bois qui en dependoient, .nonobilant.
ce qui toit port par l'Ordonnance des Eaux & Forts du mois d'Aot
disoit qu'il n'y en avoit que 20000. arpens y en ayant plus qu'il ne vouloir
faire connotre, ayant t le Matre des , Bois pour en mettre un sa dvotion qui faisoit couper & vendoit les Chnes ceux qui en vouloient
, vendu
ayant
quarante au sieur Barantiere au canton de la Cte aux Anges >
en
que cet Abb toit processif, par ces raisons les Officiers de' la Matrise
des Eaux de Forts ni personne n'osoient entreprendre de l'empcher. Vu le
, de Mont-Saint-Pere Grand-Martre des
Procs Verbal du lieur Jacques
,
Eaux Si. Fotts du Dpartement de Champagne des 20. z1 r.& 22. Octobre
1700. contenant qu'en consequence des ordres de Sa Majesi).il s'toit transport es Bois de cette Abbaye avoit vu qu'il aboutifloit la porte de l'Abbaye cinq grandes routes d 72., pieds de large chacune que le sieur Abb
,
avoit fait ouvrir & essarter sa.voir quatre depuis 1^85. jusqu'en 1694- Se..
,
l'autre en 1699: y ayant des fonds
& hauteurs qui les rendoient impraticables,!
except une d'une lieue de k)ng sur la route de Troyesou il passoit des voituriers quoique l'entrevoit trs-cscarpe & y et au bout une ravina trs~
3

profonde aux bords des. alignemens deiquclles routes il y avoit quantit


,
,
d'estocs de Chnes , Heines c Charmes deracinez depuis quatre jusqo' douMatre des Bois tabli depuis six
ze pieds de tour ; que le Religieux sedilant
-rnois avoit dit que les arbres avoient t employez aux nouveaux btimens
,
c rparations des anciens., avec les anciens & modernes Balliveaux qu'on coupoit dans les taillis 011 on.avoit toujours pris autant qu'on en avoit eubesoin ,
les branches des arbres & les taillis des routes ayant servi au chauffage
"de l'Abbaye > qu'en 1699 on avoit commenc y & oncontinuoit eflarterune
autre route d'un quart de lieue aboutissante sur un valon , dans laquelle il Y,
avoit toute sorte de bois de charpente, charonnage , .cordes & autres disposs pour .faire dessabots, y ayant quantit d'estocs dracinez de mmegrosseur que ceux des autres rouies *, que sur uWcotteau appell le Calvaire, il
avoit t -cart & mis en terre labourable en 1691.. un demi arpent ou en,..
' viron , o il y avoit encore quantit d'estocs de mme nature c grosseur ; y
avoit une autre route appelle le Colombet de 3 6. pieds de large & 100. perches de long deux lieues de l'Abbaye esfarte en 1696. o toit encore un;
,
no.mbre d'estocs deracinez de 8. 10. pieds de tour qu'on Coupoit nombre
,
de Chnes & bois qu'on exploitoit pour les forges de l'Abbaye.' Le Religieux
ci,devant Matre des Bois, ayant dit qu'on les exploitoit l'usage Se ,eiitre-e
tien des forges -, qu'au canton dela Cte aux Anges on y coupoit ds taillis avec
nombre des Chnes encore^isans ; le Religieux Matre des Bois ayant avo v
qu'il les avoit donn au marchand de taillis par forme d'indemnit & dit
,
le
des
total
environ
avoit
contenoit.
Bois
iScoo.
uns
encore
arpens ou
; y
que
septime route appelle l.e Vitry-le-Croise d'un demi quart de lieue de long C
de 36. pieds de large dTarre comme les autres. Vu aussi la rppnse du sieur
,
Abbaye de Clairvaux qui le tout a t communiBouchu, Abb de ladite
qu tendante ce qu'il plairoit Sa Majest en ordonner esperant grace C
,
,
exeuse
en consideration de la Declaration du mois d'Aot 1693. de l'ornemenr,,
meilleur air & commodit de l'Abbaye, c.de l'utilit publique. i l le raport du sieur de Chamillart , &c. LE ROI EN SON CONSEIL, fai-fant droit sur le tout par grce & sans tirer consequence a dcharg led.
,
, des condamnations
sieur Abb de Clairvaux
qui pourroient tre prononces
contre lui, pour avoir fait couper des Balliveaux & dfrich partie des Bois:
depehdans de ladite Abbaye & ordonn qu'il sera tenu de faire incessam,
mesurer
figurer
& borner les Bois dependans de ladite Abarpenter
ment
baye, & d'en , mettre les, Procs Verbaux plans & figures au Greffe d{j la
,
Matrise Particuliere des Eaux & Forts de Chaumont
sur lesquels les bornes
seront marques & designes liSait n'a t Linon & faute de ce- faire dans,
trois mois qu'il y sera proced ses fraisa la,diligence du Procureur de Sa Majest en ladite Matrise & que par le lieur Jacques de Mont-Saint-Pere
*
,
Grand-Matre des Eaux
& Forts du Dpartement de Champagne il sera
procd au choix c designation du quart desdits Bois en un seul tenement
dans le meilleur fonds pour tre mis en reserve & crotre en futaye & re-, ordinaires de l'ge de dix
,
gler le surplus en coupes
moins
conforme...
ans au

l'Ordonnance
des Eaux & Forts du Mois d'Aot 1669. & .q.u'ilsera:
ment
annuellement par lui, ou en son absence par les Officiers de ladite Matrise
procd au martelage & dlivrance au Suppliant de la quantit de quatre an?;^

xiens 15alllveaux par arpent des coupes ordinaires desdits taillis des plus imfc
venans,, & sur le retour pour le chauffage de ladite Abbaye, Tans,qu'ils puissent
,tre divertis ni employez a autre usage.; pour l'execution du present Arrc'
seront toutes Lettres necessaires expdies. Fait au Conseil d'Etat du Roi
tenu Marly lc' vingt-huitime Juin mil sept cens un. Sign Pu jARDiN.
,
Par autre Arrt du Conseil du 12. Aot .172. lc[dits Abb
& Religieux
de Clairvaux ont ete dboutez des demandes portes par leur Requte,
aux
fins que-la dlivrance ordonne leur tre annuellement faite
par le Grand,
Matre des Eiuxc Forts, ou en son absence par les Officiers de la Matri-se de Chaumont, de quatre anciens Balliveaux par arpent de
coupes ordi,.
naires de leurs taillis poyr4eur chauffage par l'Arrt du 28. Juin 170.'. ra..
port ci-dessus seroit faite partie Grand, Matre seul sans tre accompa".
,
,
:Jn des Officiers des Matrises de Chauii-iont Chatillon
sur Seine, #<
sur Seine Se Vauy.

Extrait des Regifires du C,,Pnfell, Etat.

U R la Requte presente au Roi en soa Conseil par les Abb & Rev
sieux de l'Abbaye de- Clairvaux contenant que par Arrt du Conseil
,
i>du 28, Juin 170.1. ayant t dit que le sieur Jacques de Mont-Saint-Pere
,;grand Matre des Eaux & Forts du Dpartement de Champagne procer,
,
deroit au choix & designation du quart des Bois dpendans de ladite Abbaye
:en un seul tenant dans le meilleur rond pour tre rnis-en reserve , regleroic
le surplus en coupes ordinaires de l'ge de dix ans au moins & feroit ou
,
,
en son absence les Officiers de la Marri>fe de Chaumont, le martelage ,& d.livrance aux Supplians de la quantit de quatre anciens Balliyeaux par arpent
.des coupes ordinaires desdits taillis cles plus mal-yenans, & sur le retour pour
le chauffage de l'Abbaye, sans pouvoir tre .divertis autre usage,. Les Officiers de la Matrise de Chaumont prtendoient nonobftantl'alternativeporte par cet Arrt, accompagner le Grand Matre la dlivrance de ce chauffage ce qui exposeroit 1es Supplians des trs-grands embarras en ce que
,
,
leur Bois
toient partie en la Matrise de. Chatillon sur Seine en Bourgogne,
partie en cel-e de Bar sur Seine, partie.en celle de Vassy & partie en celle
de Chaumont,en Champagne Se que tous les O:fficiersde ,ces Matrises pr...
tendoient.galement y devoir , affilier chacun dans leur ressort outre les
,
,
frais
droits
dpenses
coteroit

l'Abbaye
leurs
qu'il
&
vacations
qui'
&
pour
.
excederoietit la valeur des bois : A cesCauses requeroient les Supplians qu'il
pl"t Sa Majest ordonner que la dlivrance ordonne leur tre annuellement faite par le Grand-Matre des Eaux & Forts , ou ;en son absence,
par les Officiers del Matrise de Chaumont, d.e quatre anciens Bailiveaux
par arpetit de coupes ordinaires de leurs taillis pour leur chauffage par ledit
Arrt du 28, Juin 1701. seroit raite par ledit sieur Grand-Matre seul, sans
tre accompagn des Officiers des Matrises de Chaumont , hatillon sur
Seine Bar sur Seine Se Va.1fy.) ou en son absence par tel Officier .qu'il
,
ladite Requte 6e copie de l'Arrt du 18. Juin 1701. Oii
comill'et't,roit
: Veu
le raport du sieur Rouill du Coudray LE ROI EN SON CONSEIL
,portes
Supp.liuns
des
demandes
dbout
les
par ladite Requec,e Fait ajj
a

lei! d Etat du l\oi,

tenu a Marly le douze Aot mn lept cens deux.


Sign RANCH IN.
' ;
,
il
t
dfendu ladu
Novembre
Conseil
d'Etat
,Par Arrt du
a
1713.
7.
l'a-Chambre Souveraine des Eaux &: Forts de Bezanon ,- de dcharger
venir aucuns tenefic:lers y Ecclesiastiques , Communautez Seculieres &: RHabitans des Paroisses du Comt de Bourgogne, de mettre en
gulicres
,
reserve le
quart de leurs Bois , peine de nullit , cassation de Procdures
intrts.de tous dpens dommages
,

Con

Extrait des R-egiftres. du

Conseil

d'Etats

la Requte -prCeiite au Roi en son Conseil par le Procureur de'


Sa Majest en la Matrise des Eaux & Forts de Bezanon contenant
,
le
Particulier
de
ladite
Antoine
Dorest
Matre
Matre
avoit trouve qu
que
avoit coup 46. Chnes des Bois de l'Abbaye de Bellevaux, en avoir dresse
Procs Verbal, le Suppliant l'avoit fait assigner pour tre condamn a l'amende, & voir confisquer les bois &. outils saisis ; le lieur Abb de. Bellevaux
avoit dit avoir permis de couper les 4. Chnes pour rtablir une ancienne
maison 5c tuillerie Se lui & les Religieux de ladite Abbayer avoient d, Bois
clar par a&e que les
& les Chnes qui avoient t coupez, le-ur appartenoienc avec la Justice y. avoient droit de permettre comme ils avoient

,. de leur tuillerie
d'y couper des Chnespour rtablir la halle Se btimens
,
[otenoient, qu'en cas que Dorest st condamnable ,l'anlcnde les
pourquoi
interts & confiscation leur appartenoient ; Par Sentence delaMatrisedu, 11.
Mars 1713. avoient t dboutez de leurs,pretentiQns,&Dorcst condamn 50.
Kv. d'amende au profit du Roi, 5. 1. d'intrts au profit desPauvres de l'Hpital nouveau de Bezanon: les 46. Chnes confisquez pour tre vendue & le
prix employ au profit des Pauvres dudit Hpital les outils adjugez, aux
Gardes qui les avoient saisis avec dfenses l'Abb, de permettre des coupes
,d'Arbres s Bois de l'Abbaye,
8c enjoint lui & aux Religieux de faire
mesurer le total de leurs Bois pour tre mis le quart en reserve ; en.avoient
interjett appel, 8c obtenu jugement en la Chambre Souveraine des Eaux
& Forts du Parlement de Bezanon le 30. Aot 1713. par lequel l'appellation <if la Sentence avoient t mis au nantles Appellans dchargez descondamnations & ordonn que les effets saisis seroient restituez ; Et d'au,
tant que par l'Ordonnance des Eaux Forts du mois d'Aot 1669. art. 4.titre des Bois appartenans aux Ecclesiastiques il leur toit dfendu de cou-.
,
per aucuns arbres en leurs Bois qu'en vertu de Lettres Patentes , peine'
d'amende arbitraire envers Sa Majest &c de>resiitution du quatruple de la.
, de l'Hpital, si elle toit au-de[-.
yaleur des bois coupez ou vendus au profit
sous de 500. livres que le jugement de la Chambre Souveraine y toit con-traire ,& autorisoit, les Bendicicrs & Ecclesiastiques degrader leurs Bois
&ies dispensoit d'en mettre le quart en reserve ce qui toit directement,,
contraire-a l'Ordonnance. Aces Causes requeroit, le Suppliant qu'il plt j.
Sa Majest casser le jugement de ladite Chambre du trente. Aot miMept cens.,
treize 6c ce qui s'en toit ensuivi ce faisant ordonner que, la Sentence dela-,
,
Matrise de Bezanpn du 11. Mars
sa
forme
sejoit
slon
excute:
J.J,lf!

feait

teneur, v eu ladite requte de les pleces y jointes : U u i le raport du ieur Desmaretz LE ROI EN SON CONSEIL ayant gard la Requte,
,
a casse & annuit le jugement de la Chambre Souveraine des Eaux & Forts
du Parlement de Bezanon du 30. Aot 1713. & tout ce qui s'en est ensuivi,
ce faisant, ordonne qCle la Sentence de la Matrise de 'Bezancon du 11.
M ars de la mme anne sera execute slon sa forme & teneur saufl'appel
,
Parlement
auquel
de
Majest
attribu
Sa
la
Dijon
connoiflanc.
fait
au
en a
Sa Majest dfenses ladite Chambre Souveraine de Bezanon de dcharger
l'avenir aucuns Beneficiers Ecclesiastiques & Communautez Seculieres &
Rgulires
Habitans des Paroisses du Comt de Bourgogne, de mettre le
quart en reserve de leurs Bois , peine de nullit des jugemens , cass'ation de
procdure & de tous dpens, dommages Se intrts l'effet de quoi sera
le present ,Arrt enregistr l & publi par tout o , besoin sera. Fait au
Conseil d'Etat du Roi, tenu, Versailles le sept Novembre mil sept cens treize.
Sign Di LAISTRE.
,

ARTICLE II.

VOULONS que conformment l'Ordonnance de l'anne


mil cinq cens soixante treize, confirme par celle de mil cinq

cens quatre-vingt dix-sept , la quatrime partie au moins des Bois


dependans des Evchez Abbayes, Benefices, Commanderies &
,
Ecclesiastiques,
loit toujours en nature de futaye,
Communautez
s'il ne se trouvoit aucune futaye dans toute l'tendue de leurs Bois,
parou que celle qui y est present fut au-dessous'de la quatrime
ticdela totalit, ce qui manquera sera pris dans leurs taillis,jusques
la concurrence de la quatrimepartie four tre reserve & crotre
en futaye, dont le choix & triage sera fait par les Grands-Matres
aux endroits les plus propres , & o le fonds pourra mieux en
porter', qui sera sepr du reste des taillis par bornes & limites,
'& rput de pareille nature & qualit , sans qu'il soit permis
d'en user ou ouper aucuns arbres que par les formes presrir
tes pour la futaye,
Par Edit du Roi Charles IX. donn Saint Germain en Laye au mois
.d?Oobre j$i. il fut ordonn que la tierce partie des Bois taillis dependans
'Eglise

du Domaine du Roi aussi-bien que ceux appartenans. aux Gens d


Archevques, Evques , Abbez Prieurs, Chapitres , Communautez , Pr,
Chevaliers
Grands
& Commandeurs de l Ordre de St. Jean
Prieurs,
.,vots ,
de Jerusalem, de St. Jacques de l'Hpital, Se ceux des Communautez ,
-Villes, Bourgs Se Villages du Royaume, seroient reservez pour crotre en
futaye *, & il fut dfendu aux~M~tres des Eaux Se Forts de les foi-irir couParlement (le Paris du 5. JanEdit
dudit
verification
de
l'Arrt
Par
au
per.
vier 1561. il est ordonn que si un Bois taillis par la sterilit du fonds ou.
espece du' bois, ne pouvoit crotre en haute futaye, il en seroit ^informe
-d')fficc la Requte du Procureur General , pour l'information vue par la.
^
Cour.,

haute futayeferoi
fofsoy borne & marqu de quelques marques notables & aparentes pour fai,
,
reserv

l'gard
des
deux
dsensable
c'est
connotrc
5c
Bois
&c
;
que
un
re
autres tiers en Bois taillis , que lors des coupes qui en seroient faites , il Cl1
serait reserv Se martel les pieds corniers gros arbres , les lr yes & anciens
,
Balliveaux de l'ge du Bois, avant que les marchands les puissent exploiter
,
sur peine, quant aux vendeurs del confilcation de leur rente, aux ache,
de
l'achat,
du
d'amende
arbitraire.
prix
c
teurs,
Par Lettres Patentes du mme Roi du 28. Octobre 156*5. les Cominain.;
deurs 5c Chevaliers de Malthe furent dispensez de ladite reserve.
Par Edit donn au mois d'Aot 1573. au lieu de la tierce partie, il fut or";
donn que tous les Ecclesiastiques 5c Gens de main-morte au lieu du tiers
,
,
meil-,
se
le
laillroient
fond
seulement
le
o
dans
le
l'endroit
trouveroit
quart
en
leur *, il fut enjoint aux Matres Particuliers 5c Officiers des Eaux 5c Forets d'y
tenir la main & de le faire observer chacun en leur gard 5c voisinance , sur.
peine de privation de leur Office.
Delplusieurs Matres Particuliers Se Oficiersdes Matrises ont pris occalion de vouloir connotre desmatieres d'Eaux & Forts pches Se chasses de
,
leurs approches quoique les lieux soient reconnus pour, tre du ressort d'une
,
autre Matrise, c nonobstant la dfense qui leur en a t faite par l'article
1. de l'Ordonnance de Juillet 1376. portant que les Matres des Eaux & Forts ne doivent s'entremettre d'autres lieux que de ceux o ils seront ordonnez,
5c quoiqu'iL soit aussi exprtssement port par Arrt du Parlement du 30 Juillet 166$. que le Ressort d'une Matrise eli born par la rencontre d'une autre
Matrise.
* Par l'Edit du Roi Henry III'. donn Melun en 1580. art. 3G. les Edits
de 15^1. &: 1573. furent rvoqus, 5c il fut permis aux F-cclesiafliques &:
Communautez de faire couper les Bois taillis dependans de leurs Benefices
,
Balliveaux
ils
des
la
le
nombre

laisIer
avoient
charge
d'y
coutume
comme
-,
l'Ordonnance,
les pouvoir couper.
sans
portez par
Le Conseil ayant depuis reconnu combien il toit important d'tablir une
reserve dans les Bois des Eccleuastiques, Beneficiers & Communautez, ainsi que dans ceux du Roi *, par Ordonnance donne au mois de May l$97art. 30. il fut ordonn que celles des mois d'Octobre 1561. 5c Aot 1573. se-r
roient excutes.
L'article 4. du Reglement de reformation fait par M.de BarillonDamoncourt du premier Avril 1666. cit sur plusieurs articles de cette Ordonnance t'
porte qu'il sera fait choix 6c triage dela tierce partie des Bos Ecclesiastiles Grands-Matres de
ques par les Commissaires deputez par le Roi,
l'avis des Officiersdes Matrises des lieux qui seroient tenus de visiter, 5c
reconnotre lesdits Bois, pour faire choix de, ceux qui seroient les plus propres tre mis en rserve , lequel triage tant fait bornes seroient poses ,
deGgnes Se marques sur le plan figuratif qu'ils , remettroient au Greffe.
en
Il y a encore aujourd'huy plusieurs Bois Ecclesiastiques dont le choix 8c,
triage n'a pas t fair!, par la negligence que plusieurs Grands-Matres dans le
Dpartement desquels les Bois sont situez ont eu de le faire ou leur dfaut de commettre les Officiers des Matrises des lieux ainsi, Qu'il leur est.
,

Got,

y tre pourvu; que le tiers reserv pour crotre en

par

article 2. du titre 15. de cette Ordonnance, & Arrtai* Cot-.'


seil d'Etat du 31. Mars 1699. raport sur le precedent article. Il est de la
derniere consequence de le faire pour l'augmentation des Bois de haute futaye
dans le Royaume si ncessaire l'Etat & au Public & qui en mme temps;
,
,
augmente les fonds des Benefices.
Le quart en reserve. Le quart de reserve dans les Bois des Ecclesiastiques & Beneficiers est de loisi prcise & s'execute si regulierement au Conseil du Roi '
,
Ecclesiastiques
les
des
Evchez, Metz ,Toul &: Verdun ayant voulu
trois
que
,
se dispenser de laisser le quart de leurs Bois en reserve pour crotre
en futaye
fous pretexte de la possession immmoriale ou ils toient de disposer & couper les Bois de leurs Benefices comme bon leur sembloit ; par Declaration dit
30. de Fvrier l'Sz. il a t ordonn que par le Grand-Matre du Dpariement, il seroit fait choix & triage de -la quatrime partie desdits Bois pour
tre tojours en nature de futaye.
|>erm>s par

PCLJKTlON DV non

[L OUS

par la Grace de Dieu Roy de France &: de Navarre : A tous


ceux qui ces presentes Lettres verront, Salut. Les Ecclesiastiques &L
Gens de main-morte des trois Evchez de Metz, Toul c Verdun Nou,
,
ont remontr , que de tout tmps eux & leurs predecesseurs ont tojours t;
en possession de' disposer librement des Bois qui leur appartiennent dans l'tendue desdits trois Evchez & de regler les couper,, tant des Bois taillis,.
,
futaye,
des
de
haute
Bois
que
comme bon leur a sembl, Sl slon leur besoinu
& la necesst de leurs affaires -. nanmoins pir notre Ordonnance sur le fait,
des Eaux Se Forts du mois d'Aot 1669. enregisire en notre Cour de Parlement de Metz titre des bois- appartenans ausdits Ecclesiastiques, art. II,..
, de laisser
il leur est ordonn
le quart de leurs Bois pour crotre en nature de:
futaye par Part. m. du mme titre il est aussi ordonn que leurs Bois taillis seront reglez en coupes ordinaires,de dix- ans en dix ans au moins *, & par.
l'art. 4. il leur est fait dfenses de couper aucun arbre de futaye ou Balliveau
sur taillis ni toucher au quart mis en reserve qu'en vertu de nos Lettres
,
y
enregistres.
d'autant
dement
bien
Patentes
Et
8c
'
que ces articles de notre
Ordonnance leur portent un prjudice considerable s'ils toient executez
r & diminueroient le revenu de leurs Benefices, en les privant du quart
leurs Bois & ne touch1nt point aux Balliveaux qui sont sur leurs taillis &
, de haute futaye qui dependentde leurs Benefices ^sans
Bois
notre perautres
mission, d'autant plus que la plus grande partie desdits Bois sont situez en des:
pas presque deserts fk inhabitables & ne peuvent jamais tre presque d'au,
cune utilit pour tre trop loignez des Villes, 6c qu'il seroit mme sou- .
kaiter qu'il y et assez de peuples pour se servir desdits Bois pour btir des" -,
maisons & pour les essarter & dfricher. Requerant lesdits Exposans qu'il
, leur
pourvoir & les maintenir dans la pleine &c entiere libert qu'ils
Nous plt
ont toujours eue de disposer de leurs Bois leur gr, & d'administrer cette
partie de leur revenu x commetout le reste en bons peres de famille. A ces
,
Causes , de l'avis de notre Conseil, Nous
avons par ces Presentes signes,
lie
aain, dclar & ordonn dclarons 6c ordonnons voulons c
Iltrc

Nous plant, que conformment a notredite Ordonnance du mois d Aot:


i'g.Ja quatrime partie des Bois dependans des Ev'chezc Abbayes, B, Seculieres
nfices Coliil-naiaderics Communautez Ecclesia.11:iqttes, tant
que
,
,
Rgulires & Gens de main-morte, situez dans l'tendue de six lieus des
,
desdits trois Evchez de Metz, Toul & Verdun
soit
Villes principales
toujours ep nature de futaye > & s'il ne se trouvoit aucune futaye dans l'tendue de leurs Bois ladite quatrime partie sera prise dans les taillis desdits
,
Benefices pour tre reserve
crotre en futaye, dont le choix c triage sej'a fait sans aucuns frais par le Grand-Matre des Eaux & Forts audit Dpartement de Metz, aux endroits les plus propres, & o le fond pourra
mieux en porter sans qu'il soit permis d'en user ou couper aucuns arbres
,
que par les formes prescrites par notredite Ordonnance. Voulons que les Ec-clesialliques & Gens de main-morte, qui possedent des Bois de haute futaye , ou taillis situcz hors la distance ci-dessus , soient maintenus dans la pleine 5c entiere libert d'en disposer librement , &c de les administrer , comme
tout le reste de leur revenu , en bons peres de famille. SI DONNONS
EN MANDEMENT nos Amez & Feaux Conseillers les Gens tenans
notre Cour de Parlement Metz , que ces Presentes ils ayent faire registrer , & le contenu en icelles executer flon sa forme &: teneur ; Car tel est
notre plaisir ; nonobstant tous Edits & Lettres ce contraires. En tmoin,
-de quoi nous avons fait mettre notre scel ccsditcs Prcsentes. Donn
'Saint Germain en Laye le dixime jour de Fvrier l'an de grace mil six cens
,
.quatre-vingt-denx & de notre Regne le trente-neuvime.
S ign, LOUIS.
,
Etsur le reply parle
Roi, LE TELLIER. Et cot : Veu au Conseil.
,
Sign COLBERT. Scell sur double queue du grand Sceau de cire jaune.
LJth, publies & registres Metz, en Parlment
4vril 166%..

Sign, FAGUIEll:
Pareille chose a t ordonsie pour les Bois de l'Abbaye de Moreauourt
membre dpendant de l'Ordre de Fontevrault par Arrt du Conseil d'Etatf
-du 11. Aot 16^1. comme aussi pour les Bois dependans des Doyen, Chanoines
c Chapitre del'Eglise Notre Dame d'Amiens, par Arrt du i> de May iegiq

des Reiftres du Conseil ' Etat.


U R la Requte presente au Roi en son Conseil par les Religieuses
Prieures & Convenf de Moreaucourc membre dpendant de l'Ordre de*
JFontevrauIt Diocese d'Amiens, contenant &c. A ces Causes requerroienc
,
les Suppliantes qu'il plt Sa Majest, sans
s'arrter aux condamnations
portes par la Sentence de la Matrise Particulire d'Amiens non plus
?
qu' l'instance d'appel de ladite Sentence pendante- la Table de Marbre
elles seront dcharges ordonner que les Suppliantes continueront de jouir
, de famille
de leur Bois en bons peres
& o Sa Majest en feroit difficult ,
,
& voudroit les assujettir l'observation de l'Ordonnance desjEaux C Forts
leur permettre de faire abatre & debiter ce qu'elles "nt de haute futaye. dans
le Bois Requier pour tre inceisammen.t vendu C dbit & les deniers etn,
,
,
tre
inceflammenc employez
& sans aucun divernflemenc 3
provenans ,
,
pour la perfction bc rparation de leurs btimens, tant en la Ville d'Amiens
qu' la Campagne ; ordonner qu'il sera procd ttC le sicur Colin de Liaito

Extrait

,iic

eits

Bois pour tre re1erv C


court au CHOIX oc delignation du quart
crotre en futaye conformement l'Ordonnance ; que, les trois autres quarts.
feront reglez en coupes par raport la difference du terroir, partie de'
dix en dix ans, & l'autre partie de vingt en vingt ans dans chacune desquel,
les coupes il sera permis aux Suppliantes de faire couper
la quantit de Balliveaux de hestres,' charmes & bois blancs ,' & au dfaut de cette sorte d
bois de chnes deperissans c de mauvaise venu jusqu' concurrence de
,
,
chacun
leur
chauffage;
cependant
Jo. cordes
&
qu'au mois de
par
an pour
Septembre prochain il leur sera permis de faire couper la quantit de Balliveaux qui se trouveront tre surnumeraires dans la derniere coupe, pour
le Bois en provenans tre employ pour parfaire le chauffagedes Supplian,
tes pour la presente anne , le tout suivant qu'il leur sera marqu Se dlivr
par le Garde-marteau de la Matrise Particulire sur l'Ordonnance, dudit
lieur de Liancourt -, & o Sa Majefl, avant faire droit sur la presente Requte trouver0it propos d'ordonner, la viste de[d1ts Bois surseoir aux
,
poursuites
du Receveur des amendes jusqu' ce qu'tl -en ait ,t autrement
ordonn par Sa Majest. Veu kdite Requte & les pieces y jointes : 0ii1
le raport du sieur Phelypeauxde Pontchartrain, &c. LE ROI EN SON
CONSEIL, a ordonn & ordonne que les Suppliantes se pourvoiront sur
l'appel par elles interjett de la Sentence de ladite Matrise Particulire d'Amiens du 15. Septembre 1690. la Table de Marbre de Paris) & que parle
sieur Colin de Liancourt, Grand-Matre des Eaux & Forts de Picardie
"Artois & Flandres il sera incessamment proced la visite & reconnoissancex
,
d la totalit des Bois
de ladite Abbaye de Moreaucourt
c au choix mar,
l1ieilleurfond
le
dans
d'iceux
seul
designationdu
tnement
que &
quart
en un
^
,
& le plus propre pour tre mis en reserve & crotre en futaye , conforme'menr l'Ordonnance dont il dressera Procs Verbal avec son avis sur le re,
glement des coupes qui
pourront tre faites dans les trois autres quarts , eu
gard la qualit du terrain c au nombre & qualit des arbres qui pour,
ront tre delivrez par chacun an aux Suppliantes pour leur chauffage , pour
le tout v c raportau Conseil, tre par Sa Majest ordonn ce qu'il appar~
Rendra. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le onze Aot 1691..
Sign RANCHIN.
,
Il
Arrt
du
d'Etat
du
Juin
Conseil
est
depuis,
1706. les
vrai
par
2.?.
que
}:ccleGasiiques & Communautez Laques Seculieres c Regulieres des Pro,
t dispensez dudit quart dere-
vinces de Flandres, Hainault & Artois, ont

la charge seulement de laisser la huitime partie des Bois qui eon,


dtentesd'y '
tiendront
'40. arpens & au dessus dans un seul tenement, avec
faire aucune coupe sans permission de Sa Majest ; ce qui a t fait par des-'
'considcrations particulires, &, sans consequence pour les autresEccleJastiqes.

serve

Extrait
.

:
des Regiflres du Conseil d'Etat.

E U au Conseil d'Etat du Roi l'Arrt rendu en icelui le 3. May 170T-'


sur la Requte presente par les Deputez des Etats d'Artois, tendante '
ce qu'il plt Sa Majest runir au Corps desdits Etats les Offices de ?

)iaitrifes cres en

169faire dfeafo aux

Officiers desdites

MaitrifcsJ

'

de connoitrc des affaires concernant les taux 8c orts , hors les taits de Reformation par raport aux Bois de Sa Maiest, 8c maintenir les Prlats Ab,.
de
bez, Prieurs 8c Communautez Ecclesiastiques Seculieres 8c Regulieres
,
dans la libert de disposer de leurs Bois en 0011
ladite Province'd'Artois
,
familles
obligez d'en laisser crotre le quart en' futaye
sans
de
tre
peres
,
comme aussi de permettre aux Particuliers 8c Communautez ayant des Buiisons en terrain aride, 8c des Aulnoirs en fond marcageux, de les couper
l'ge de cinq six ans par lequel Arrt Sa Majest avant faire droit [ur'
,
ladite Requte, auroit ordonn
que sur les fins d'icelles, les Parties feroient
entendues par le sieur Bignon Commissaire dparti ,s Provinces de Picardie
& Artois qui dresseroit Procs Verbal de leurs dires 6c contentions
, v
,
son
ordonn
Conseil
tre
le
de
raport
avis,
&
avec
ce que
pour tout
au
raison -, 8c cependant qu'il seroit sursis toutes poursuites pour raison des
Bois appartenans aux Particuliers Ecclesiastiques de ladite Province, jusqu' ce
qu'il en et t autrementordonn.AutreArrt du neuvimeAot aud. an 1701.
sur la Requte presente par lesdits Deputez des Etats d'Artois tendante
,
plt
de
ladite
Majest
accorder
la mqu'il

Habitans
Province,,
Sa
ce
aux
me surseance que celle porte par ledit Arrt du 3. May, pour les faits de'
chasses pches digues, moulins sur les Rivieres flots, rregates ptu,
,.&
,Sa
,
des
lequel
des
l'execution
Bois
Ma-.
&
rages ,
ventes coupes
pour
*, par
jest, avant faire droit, auroit pareillement ordonn que sur les fins de lad.
Requte les Parties seroient entendues devant ledit lieur Bignon. Autre
Arrt dudit jour 3. May 1701. rendu sur la Requte presente par les Communautez Ecclesiastiques de la Flandre Occidentale , & les Magistrats de
ladite Province tendante ce qu'il plt Sa Majest les maintenir dans la
, les taillis futayes suivant l'ancien usage
libert d'exploiter
8c
avec dfenses
,
,
aux Officiers de ladite Matrisedes Eaux & Forts d'Ipres, de troubler les
Arpenteurs Jurez du pas par sequel Arrt Sa Majest auroit ordonn que
, devant le lieur de Barentin Commissaire dles Parties seroient entendus
parti eh ladite Province, 8c cependant qu'il seroit sursis ,toutes poursuites,
pour raison des Bois appartenans aux Particuliers , Ecclesiastiques 8c Com..'rounautez , jusqu' ce qu'autrement en et t ordonn. Autre Arrt intervenu le 3. May 1701. sur la Requte presente par les Abbez 8c Prieurs Ecclestastiques, Communautez 8c Particuliers de la Province du Haynault, ren-dante ce qu'il plt Sa Majest les dispenser de l'execution de l'Ordonnance du mois d'Aot 1669. cefaisawt, leur permettre de disposer de leurs Boisen bons peres de famille , suivant l'usage accoutum , par lequel Sa Majest:> auroit renvoy les Parties devant le sieur de Bernieres lors Commistairedparti en ladite Province du Haynault pour dresser Procs Verbal de leurs
contentions dires 8c requisitions 8c , donner son avis, 8c cependant qu'st
seroit sursis ,toutes poursuites pour, raison desdits Bois i,usqu> ce qu'autre,
ment en et t ordonn. Les Requtes 8c Mmoires presentez par les Etats
c Magistrats de la Ville de Tournay Tournaisis,. de Valenciennes, Se au.,
tres Chaftellcnies.c Villes de Flandre , tendante pareillement ce qu'il plc"
Sa Majeftles dispenser d l'execution de ladite Ordonnance du mois d'Aot
\66$. ce faisant, ordonner que les Juges ordinaires, Magistrats des Villes,
les Officiers des Seigneurs Hauts-Julticiers seront maintenus dans la: .
,

po.ncinon clc connoitre ce qui concerne les DOIS es: lestaux qui n appartiennent
point $,1 Major & que la Juridiction des Officiers desmaitrises demeu, bois
reduite
seuls
des Forts de Sa Majest, si mieux il ne lui plat orrera
aux
donner qu'en rembourlant par les Etats c les Magistrats les Officiers desd.
,
Matrises des Finances par eux payes suivant la liquidation
fera fai.
qui
Cl1
,
,
.te au Conseil leurs Offices seront unis au Corps desdits Etats & desdits
,
Magistrats pour
joiiir aux mmes gages chauffages profits exemen
,
, disposer , conditions
, qu'ils
facult
d'en
attribuez
prions & droits
avec
y
aux
,
jugeront propos. Les Requtes presentes au contraire par les Officiers

acidits Matrises tendantes c qu'il plut Sa INIajest sans s'arrter


,
,
celles desdits Etats,
Magistrats c Particuliers-desdites Provinces,
les maintenir dans les fontion5 de leurs Offices, suivant & conformement l'Ordonnance de 1669. Autre Arrt du Conseil intervenu le 16. Janvier 1704. sur la.
Requte presente parles Etats & Magistrats de Flandre, tendante ce qu'il
'plt Sa Majore en attendant qu'elle et statu sur les Requtes & demandes des Parties, faire main leve des saisies faites en vertu des Sentences
,
rendus par les Officiers
des Matrises, avec restitution des sommes payes;
par lequel Arrt Sa Majest auroit ordonne que par provision , & sans pr...
j.idice du droit des Parties au principal, il feroit sursis toutes poursuites"
au sujet des'amendes prononcs parles Officiers des Matrises des Provinces de Flandre pour fait de challe & rouissage des lins , avec dtentes ausdits
Ossi:iers d'en prononcer aucunes pour railon de ce c de troubler les Ma...
, de connotre d,e
gistrats desdites Provinces dans la posTefBon op ils sont
ce qui
regarde la chasle les Habitans dan5 les roiiiflages des lins jusqu' ce
,
dparqu'autrement il .en et t ordonn sur les avis desdits Commissaires
tis dans lesdites Provinces , |8 auroit rcfonnp que Ieschoses saisies e fom,
seroient
desdites
amendes
rendues
raison
payes
restitues.
&
Vu
pour
mes
,
aussi les Procs Verbaux dressez par le[ditseurs Commissaires dpartis dans
lesditcs Provinces contenant leurs avis & par eux arrtez -, savoir le
,
1
,
Commissaire
lors
sieur
de
Novembre
le
dparti
Bernieres
.3,4.
IPr. par
a
sieur
Avril
le
le 5.
la Province du"Haynault
Barentin, Commit
1703. par
saire dparti dans la Flandre Occidentale ; le JJ. Aot audit an 1703. parle
fleur Dug de Bagnols Commissaire dparti dans le Dpartement de Lille ;
& le i-j. May 1704. par le sieur Bignon Commissaire dparti es Provinces
,
de Picardip & Artois ; avec les autres Mmoires
,& pieces produites par les
Parties : Oui le raport du si#ar Charnillart Concilier ordinaire au Con-,
seil Royal, Contrlleur General des Finances, LE ROI EN $ O N
CON.SEIL
a permis C permpt aux Particuliers habitans des Provinces
.de Flandre, Artois & Haynault, de rgir couper c exploiter les Bois eux
,
a*ppartenans, aussi qu'ils ont fait ou d.u faire avant la publication de l'Ordon,
nance des Eaux & Forts du mois d'Ao.t 1669. &,les Edits portans cration'
d,es O^-iers des Matrises dans lesdites Provinces, la charge par .euD; de so
conformer dans la coupe exploitation desdits Bois aux anciens Placards C
-.Qrdonnamcs desdits pas, sous la jurisdidion des Magistrats & Juges des
lieux ausquels la connoissance en est atttribive par lesdites Ordonnances,
l'gard des Bois appartenans aux Ecclesiastiques & Communautez Lar
,^ues ecul.kres Reguliere^ Ordonne Sa Majeur qu dans ceux dsd'

Bois qui contiendront quarante arpens Se au-delius en un leul tenc-ment, il en,


sera par les sieurs Grands-Matres ou Officiers, des M-atrises chacun en,
leur rcuort,-choiu Se marqu un huitime pour demeurer en relet
ve, avec
dfen ses d'y faire aucune coupe sans permission de Sa Majest. Veut sadite

qu'en cas.de contravention Se d'entreprise faite lur ladite reserve


ilenroit ,par lesdits Officiers dress Procs Verbaux , pour iceux envoyezau,
sleur Conrrlleur General des Finances, tre par Sa Majest fait & ordonn ce
qu'il appartiendra. Permet ausdits Ecclesiastiques Se Communautez d'exploiter le surplus desdites pieces , ensemble celles qui se trouveront a-u-de!1ousde
quarante arpcns, suivant.-& ainsi qu'ils faisoient avant la publication de ladite
Ordonnance de 1669. Se les creations desdites Marrises la charge d'en,
,
user en bons peres de famille & de se conformer dans lesdites
coupes 6c: ex,
ploitations aux anciennes Ordonnances du pas sous la Jurisdilion de?
,
Magistrats & Juges des lieux ausquels la connoissance
en appartient j le tout
sans prjudicier ni droger aux Lettres qui ont t ou pourroient tre accordes ci-aprs quelques Abbayes Chapitres ou Communautez desdites
,
Provinces pour joiiir & user de leurs
Bois en bens peres de famille. Et
.
quant la jurisdiction sur les Rivieres & Canaux, & celle qui regarde la.
pche & la chasse ordonne sadite Majest qu'elle fera exerce suivant l'u,
,
.
lage du pas Se les anciennes Ordonnances par lesdits Magistrats Juges des, &:de la
lieux ceux des Seigneurs ou autres ausquels elle est attribue, ainsi
mme, maniere qu'elle l'a t avant la publication de ladite Ordonnance sauf
nanmoins en ce qui concernera la chasse dans les Forts de Sa Majesi , dont
. la
,
connoissance en cas de contestation ou de contravention demeurera
Se
,
appartiendra aux Grands-Matres Se aux Officiers des Matrises, lesquels
demeureront au surplus maintenus Se confirmez chacun dans leur Dpartement dans toute leur uri[dition concernant la Police conservation , usage , vente Se administration des Bois Se Forts appartenans Sa Majest , suivant Se ainsi qu'elle leur est attribue par l'Ordonnance de 1669. les Edits
Dclarations Se Arrts rendus en consequence Se dans tous leurs droits
exemptions ^ privileges & prrogatives ; le tout, la charge par les Etats eesd.--,,
Provinces Se Villes de Flandre, Artois Se Haynault, de payer les sommes
ausquelles seront regles les indemmitez qui pourront tre dues aux GrandsMatres & Officiers des Matrises, pour raison de la rduction de leur Juri[dition, mme de rembourser les Officiers de celles desd. Matrises que Sa
Majest jugeroit propos de suprimer, Se ce suivant les liquidations qui en seront faites *, l'effet de quoi les Parties seront entendues devant les Srs Comjaissaircs dpartis esdites Provinces chacun dans leur Dpartement,, pour les,
Procs Verbaux qui seront par eux ,dressez, des demandes dires Se requifiy
tiosis desdites Parties vs Se rapoftez au Conseil avec les avis
desdits sieurs.
,
Commissaires dpartis tre par Sa Majest fait Se ordonne ce qu'il. appartiendra: Drogeant Sa, Majest pour ce qui est contenu au prtent Arrt
,,,
tant l'Ordonnance des Eaux Se Forts du mois d'Aot 1669. qu' tous autres Edits, Dclarations Se Arrts qui pourroient tre ce contraires ;Se seront pour l'exection dudit Arrt toutes Lettres necessaires expedies pour.
tre registres par tout o besoin sera. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenus.
M arly le vingt-neuvime jour de Juin mil sept cens six- Collationn.
S ign D u I JLR EI.N
,
O.
Majest

L'Ordre de Malthe fit demander par M. le Bailly de Noailles son Am;


,
ba^adeur extraordinaire prs du Roi, qu'il plt Sa Majest le dispencr'te
l'excepter de tenir le quart de leurs Bois en reserve & lui laisser la libert
d'en disposer nonobshnt ce qui est port par cet ,article; quoi Sa Ma,
jest n'a point
eu gard, comme il ie voit par l'Arrt du Conieild'Etat dtt
13. Juillet 1706.
Extrait des Regifires du Conseil d'Etat.

UR ce qui a t reprsente au Roi en son Conseil par le sieur Bailly


de Noailles Chevalier de l'Ordre de Sr. Jean de Jeruialem Comman.
de Trinquctaille de la Croix en Brie,. AmbaCTadeur des Commanderies
deur extraordinaire prs de Sa Majest , que les sieurs Grand Matre
,
de l'Ordre de St.- Jean de,
Prieur, Baillif, Commandeurs 8c Chevaliers
Jerusalem l'avoient charg de representer Sa Majest que l'Ordre avoic
,
t engag , beaucoup de dpense pour achever les fortifications
del'Islede
Malthe & avoit perdu dans les courses de Mer les cinq dernires annes,
deux de ,ses Galeres, en avoit fait faire deux autres pour remplir le nombre3 8c
construire deux Vaisseaux Toulon pour armer en Guerre 8c se dfendro
contre les incursions des Infideles ; que ces dpenses extraordinaires avoient
puis le commun trsor : en sorte que pour continuer ses loables exercices
militaires 8c d'hospitalit, & tre en tat d'entretenir ses Escadres de Galeres 8c de Vaisseaux , il avoit besoin de tirer du secours des biens en dpendais Se supplioit Sa Majest de lui permettre de vendre pour 500000. livres
,
de Futayes
8c Balliveaux sur taillis dans les- Bois des Commanderies & autres
Benefices particuliers de l'ordrc situez sur les Terres de l'obssance de Sa.
,
Majest, & dans l'tendu de leurs
Grands Prieurez aux endroits les plus
convenables 8c moins dommageables mme dans les quarts de reserve ; les
,
Rois predecesseurs de Sa. Majest mme
ayant bien voulu en pareille occasion prenante accorder pareille grace en 1561. 1646. 16So. 8c 1672.. ce moyen
etant beaucoup plus avantageux que d'emprunter cette somme & se char, de
succession
d'intrts
l'Ordre
pourroit
acquitter
par
temps ,
ger
que
ne
outre que les revenus des Commanderies augmenteroient, parce que les taillis profiteroient mieux qu'ils ne faisoient, tant otfuiquez par la quantit de
Balliveaux qui y toient de tous ges 8c par des grands arbres la plupartsur
,
le retour ,talez en branches 8c de mauvaise
nature ; comme aussi supplioit
,
51 Majest de dispenser 8c excepter l'Ordre 8c les Commandeurs qui toient
prsent 8c pour l'avenir de tenir le quart desdits Bois en reserve 8c leur
,
,
Jaister la libert d'en disposer,
nonobstant ce qui toit port par l'Ordon.
nance du mois d'Aot 1669. titre des Bois appartenans aux Ecclesiastiqties
lk Gens de main-morte : ainsi qu'il avoit t fait par Lettres Patentes des
1$. Octobre 156*5. & 17. Juin 1575. condition d'en user en bons peres de
famille $c de n'en point abuser sous quelque pretexte que ce soit sans
qu'il soit, besoin d'autre verification ni attache que celle des Cours de, Parlement de Paris Se autres Parlemens, 8c sans que les autres Cours Cham,
jbres Souveraines 8; Officiers des Eaux & Forets en puifloit prendre
connoistance ni exercer aucune Jurisdidion laquelle ledit Ordre supplioit Sa
,
ses Procureurs
^ajest de, leur interdire sur silence perpetuel,

Generau*

ce

leurs Substituts au Eaux Se Forets & encore permettre aux marchands


,
Se autres qui traiteroient desdits Bois, de les debiter Se employer comme
bon leur1 [embleroir, sans y pouvoir tre inquietez, en consequence des Reglemens tirez des Ordonnances concernant la coupe Se debit des Bois.' Veit
ladite Requte Se les pieces y jointes :
ii i le raport du sleur Chamillart
y
LE ROI EN SON CONSEIL, ayant aucunement gard la Requte,
a permis ausdits sieurs Grand-Matre , Grand Prieur, Baillif, Commandeur
Se autres Osficicrs de POrdre de St. Jean de jerusalem leurs Subdelogucz
Procureurs, CommisTairesou Dputez de vendre des , Balliveaux& Bois de
,
futaye dependans de leurs Prieurez Commanderies
& autres Benefices par,
ticuliers dudit Ordre, en quelque pas, Terres ou Seigneuries de l'obssance de Sa Majest qu'ils soient situez pour la valeur Se jusqu' la Tomme
,
de 500000. livres l'exception nanmoins
des Balliveaux des trois derniers
,
Jiges & ce aux lieux & endroits qu'ils jugeront le plus convenables Se moint
,
dommageables
& mme dang
C o il s'en trouvera en plus grand nombre
,
,
les quarts de reserve en cas qu'il ne se trouve pas suffisamment de futais 0\1
,
Balliveaux au-dessus des
trois derniers ges dans les trois autres quarts ; defquels quarts de reserve audit cas les taillis tant dessous lesdits Balliveaux qui
,
seront coupez seront parsillement
ainsi que lesdits Balliveaux sans
coupez
,
,
tre tenus d'observer
desdits
prescrites
les
formalitez
la
Bois
par
en vente
l'Ordonnance du mois d'Aot 1669. tit. 'des Bois appartenans aux Ecclesiaftiques Se Gens de main-morte ni de faire autre procedure pour la delivran,
l'enregistrement
du
present
Arrt au Parlement de Paris & autres
ce que
,
Parlemens dans le ressort desquels les Bois seront situez ; Sa Majest
en interdit la connoissance & jurisdiction ses autres Cours Se Chambres Souveraines, & Officiers des Eaux & Forts Se imposant sur ce silence ses Pro,
cureurs esdites Cours Se Jurisdictions, en dispensant ledit Ordre pour cette
fois seulement sans tirer consequence la charge de n'en point abuser en
quelque sorte Se sous quelque pretexte ,que ce puiss-e tre, d'employer ladite
Comme de 500000. liv. sans aucun divertissement aux besoins les plus utiles
Se les plus pressans dudit Ordre Se de raportei par les Dispensateurs un an
aprs l'exploitation desdits Bois,, au Greffe desdites Cours de Parlement, des
certifications du heur Grand-Matre de l'Ordre Se de son Conseil, portant
que ladite somme aura bien & utilement ,t employe au profit de l'Ordre,
peine de demeurer responsables de l'emploi desdits deniers en leurs propres Se privez noms *, Se pour l'execution dudit Arrt seront toutes Lettres necessaires expedies. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le
treize Juillet mil sept cens six. Sign, RANCHIN.
Le 19. Janvier 1711. il fut rendu au conseil un Arrt qui dboute l'Abb de
Bouvillas de sa demande en catI:1rion d'un Jugement du Grand-Matre des
Eaux Se Forts de Guyenne sauf se pourvoir par les voyes de droit , cependant ordonne que le quart, des Bois de cette Abbaye sera mis en rcferve
Se

Extrait des Registres du Conseil d'Etat.

--

U R la Requte presente au Roi en son Conseil par Dom Franois de,


Paule de Curcils. Abb de Bouvillas, Ordre deCisteaux en Guyenne
,
contenant que le Procureur du Roi de la Grrie de Fleurance , l'avoit asfigne pour tre present la visite qu'il entendoit faire faire des Bois de lad.
Abbaye : le Grer en avoit fait la visite par dfaut, & le Suppliant ayaut
t assign pour rpondre aux conclusions du Procureur du Roi sur le Procs Verbal des Bois de l'Abbaye, le Suppliant avoit represent qu'il avoit
laiss plus de Balliveaux que le nombre prescrit par l'Ordonnance except
,
endroit
o
infertil
le
brandes
les Bois
toit
terrain
8c
partie
en un
en
-, que
de l'Abbaye toient distinguez de la Fort de Ramice par d'anciennes borDes , & toit inutile de les en separer par un fosT , ayant fait faire 8c dfricher ses frais' un chemin qui les en feparoit 8c distinguoit, 5c que n'y ayant
' point eu de reserve faite, il avoit coup tous les Bois en la maniere accotume : nonobstant ces remontrances, le sieur deFontenay Grand-Matre
alternatif des Eaux 8c Forts de Guyenne s'toit transport au Sige de ladite
Grrie le 13. Octobre 1711.,& avoir avec les Officiers d'icelle condamn le
Suppliant 1000. liv. d'amende envers le Roi, 8c 1000. liv. de restitution qui
seroient employez en fond au profit de l'Hpital de Fleurance pendant la
,
vie du Suppliant, pour Balliveaux anciens 8c modernes manquans s Bois de
l'Abbaye aux endroits y noncez *, enjoint au Suppliant de separer dans trois
mois ses Bois de la Fort de Ramice par des fossez 8c borns suivant l'Arrt
,
le mesudu Conseil du 18. Juin 1698. 8c de mettre au Greffe de la Grtie
rage de ce Bois pour en tre les coupes regles l'ge de dix ans , sursis en
mettre le quart en reserve jusqu' ce que ledit sieur de Fontenayft plus amplement inform de l'tat des Bois ce qui obligeoit le Suppliant de repre;
, toit maintenu
la.
de
tenter que le sieur Duc de Roquelaure
l'engagement
en
le Roi n'y
Bouvillas
Fort de Ramice joignant le Bois de l'Abbaye de
: ainsi
,
ses Officiers des Eaux & Forts n'avoient plus de droit
avoit plus d'intrt
, le Suppliant avoit lai (T le nombre de Balliveaux
de conndtre ; au fond
requis par l'Ordonnance chaque coupe de ses taillis comme il toit justifi
,
par le Procs Verbal du Grer de Flurance du 6. Octobre mil sept cens
onze quoique, dans les Bois du Roi ni dans'ceux de la Communaut de Fleurance , on n'y en laissoit point -, la gele de l'hyver de mil sept cens neuf
avoit fait mourir quantit d'arbres des Bois de ladite Abbaye. tant en fonds
aquatiques & avoientt pillez par les Riverains, sans que le Suppliant en
3
profit
quoiqu'en droit de le faire -, ainsi il n'y avoit aucun fondecat
y
ment la condamnation pour manque de Balliveaux. A l'gard des fossez Se
bornes que le Suppliant toit condamn defaire, les Bois de ion Abbaye toient
fort uoirs,&forrnoient,proprement parlei,usie bordure la Fort deRamice;
pour les en separer par des fossez , il en faudroit 5. ou 6000. toises qui seroit
une dpense inutile en ce que le Suppliant les en avoit separez par un chemin de
deux toiles de largeou environ,qu'il avoir fait faire sur le fond de l'Abbaye ; que
les Srs. de Froidour, le'Gras 8c de Blaignac precedens Grands-Matres avoient
jug cette separation suffisante, Se n'en avoient point ordonn d'autre 3 que le

y avoitl'etfaitfaitmettrelesdesOfficiers
bornes, & orot d en mettre o il pouvoit
de-lamatrise de l'IflcJourdain

Suppliant

si
ou ceux
en manquer, c
de
t
l'arpentage
fait du
de la Grrie l'en -avoient averti, &
ces Bois avoit
temps du sieur de Froidour, c offroit le communiquer aussi-tt qu'il ea
seroit besoin : il n'y avoir point de plainte d'usurpation ainsi inutilit d'en fai,
reserve
du quart pour

la
scond
coteroit
beaucoup
qui
; quant
re un
croistre en futaye, la sursance faite cet gard par ledit sieur de Fontenay
jusques ce qu'il ft plus amplement instruit, toit par esprit de finesse : il
n'y en avoit jamais eu le terrain coic si maigre qu'il ne pouvoit porter de
futaye, l'Abbaye avoit, besoin de tous ses Bois pour le chauffage & pour
,
faire patre les bestiaux qui en faisoient valoir les revenus *, les anciennes
Ordonnances avoient introduit la reserle du quart, mais l'Edit de Melundonn en faveur des Bnficies en 1580. article dernier le revoquoit ; que ce
,
jugement toit rendu la sollicitation du sieur Bastar Grand-Matre ancien
des Eaux & Forts du Dpartement de Guyenne, & purement l'effet de son
animosit & haine de ce que le Suppliant l'avoir fait condamner lui ren...
drc 4000. liv. qu'il lui avoit prt, & voudroit lui faire consommer par
voyes indirectes. A ces Causes requeroit le Suppliant qu'il plt Sa Majest le decharger des condamnations contre lui prononces par jugement dud.
sieur defoiitenay Grand-Matre, du 13. Octobre 1711. comme aussi de separer les Bois dependans de son Abbaye d'avec ceux de la Fort de Ramice par des fossez, C de mettre au Greffe de la Grrie de Fleurance l'arpentage de tous les Bois de l'Abbaye , c d'en mettre en reserve le quart.
Veu ladite Requte 8c les pieces y jointes : 0 iii le raport du fleur Delmaretz , LE ROI EN SON CONSEIL, a dbout le Suppliant des demandes portes par ladite Requte, sauf se pourvoir par les voyes ordinaires & de droit contre le jugement dudit sieur de Fontenay Grand-Matre j
du 13. Octobre 1711. s'il y chet, & ainsi qu'il appartiendra par taison ; cependant ordonne Sa Majest que le Suppliant sera tenu de representer
mettre au Greffe de la Matrise Particulire de l'Isle Jourdain le Procs
Verbal de mcfurage & plan du total des Bois dependans de ladite Abbaye
de Bouvillas pour tre par le Grand-Matre des Eaux c Forts du Dpartement de Guyenne en exercice , en presence des Officiers de ladite Matrise proced la visite choix, marque, designation c separation du quart
,
si faire se peut dans le meilleur fond C le plus '
des Bois en un seul tenement,
,
propre pour crotre en futaye , Se demeurer en reserve conformment l'Ordonnance des Eaux & Forts du mois d'Aot 166%, & reglet le surplus en
coupes ordinaires de l'ge de dix ans au moins. Fait au Conseil d'Etat du
Roi, tenu Marly le dix-neuf Janvier mil sept cens douze.
Sign Goujon?
Par autre Arrt du Conseil du 2.9 Mars 1712. il a t ordonn que yM. l'Archevque de Rheims justifiera plus amplement par titres & possession, le droit qu'il
pretend d'tablit des Officiers pour exercer la jurisdiction des Eaux & Forts dans un mois, lui fait main leve de 133. Balliveaux qu'il a fait co4
per dans les taillis de l'Archevch sans permission, & dcharge le ma&*
chand qui les a coupez de l'assignation -lui donne la Matrise pour rai- ,
son de ce par grce, en payant les frais ordonne que le quart des Bois
:
,

de l Archevch fera mis en relerve, & le lurplus rgl en coupes ordinaires , 8c que le Grand-Matre donhera son avis sur la quantit de Balliveaux
tre accorde
le chauffage de l'Archevch.

qui pourra

pour

Extrait des

Regiflres du Conseil d'Etat.

U R la Requte presente au Roi en son Conseil par Me. Franois de


Maillv Archevque, Duc de Rheims, Pair de France, Lgat n du
Saine Sige contenant que de tout temps les predeceiieurs Archevques."
,
de Rheims, avoient
eu un J uge Grer 8c autres Officiers qui avoient rendu la
justice 8c exerc la police pour raison de tous les Bois_dependans de l'Ar,
chevch
avoient annuellement marqu en ces Bois, quitoient en mechant
,
fond 8c mal
venans, certain nombre de chnes rabougris 8c talez en branches empchans les taillis de profiter pour le chauffage de chacun des seurs,
sans que le Matre Particulier des Eaux 8c Forts de Rheims
Archevques,
ni autres les eussent troublez dans ce droit de chauffage, ni leurs Officiers
en leurs fondions concernant les Bois. Le Suppliant toit entr en possession
de cet Archevch Duch Pairi, il y avoit plus d'un' an, avoit obtenui "
- dlivrance de
,
de
la
Dcembre
certains nombres de chnes de
mois
au
1711.
la qualit ci- dessus, pour son droit de chauffage 8c ses Officiers en avoient
,
'fait la marque suivant l'ancien usage, les faisant
couper, le Matre Particulier de la Matrise de Rheims 8c Espernay en avoit dress Procs Verbal
y
c le Procureur du Roi avoit fait saisirle 16. Janvier 1712.. 130. Balliveaux,.
chnes 8c troisheures coupez, fait dfenses de continuer la coupe, & affign Nicolas Rolland marchand par lequel le Suppliant les faisot couper
,
jjSe exploiter, . comparoir laMaitrise pour y representer l'adjudication de
ces Balliveaux , ou.. en voir ordonner la confiscationavec amende, qui toit un
trouble fait au Suppliant en un droit qui lui appartenoit 8c dont sespre,
.d-ecesl'urs avoient toujours joiiJsans trouble caule du Duch-Pairie
comme
,
des autres revenus de l'Archevch. A ces Causes, requeroit le Suppliant
qu'il plt Sa Majcst le maintenir au droit- d'tablir un Grer 8c autres
Officiers pour exercer la J uri[dition des Eaux 8c Forts dans les Bois de, son Archevch
pendans de
8c Duch de Rheims, 8c lui faire annuellement
la marque & dlivrance de la quantit d'anciens Balliveaux necessaires pour
son chauffage dans les coupes ordinaires des taillis dependansde l'Archevch lui faire main-leve de la saisie que le Procureur du Roi avoit faite des
,
Baliveaux
qu'il avoit fait couper pour son chauffage aprs la: marque 8c delivrance faite par les Officiers de l'Archevch, lui, permettre d'en dispofer,. 8c de continuer la coupe du surplus de ce qui en avoit t marqu pour
son chauffage des annes 1711. 8c 171z. attendu que lesdits Officiers n avoient
au commencement de l'anne I7II. dcharg ledit Rolland, par lequel le
Suppliant avoit fait couper lesdits Balliveaux de l'assignaton lui donne
,
Officiers de ladite
la Matrise pour raison de ce Se faire dfenses
aux
,
Matrise d Rheims, d'entreprendre
l'avenir aucunes fondions 8c juris,..
dietions dans les Bois de l'Archevch, peine de nullit ca{l'ation 8c de
,
tous dpeas , dommages 8c intrts. Veu ladite Requte/copie cV. Arrt du
onfd priv du 23,. Aot 1606* portant que les Offices profits de Fiefs &
3

autres droits casuels des Benefices que poeoit lors Louis de tontine Archevque Duc de Rheims seroient valuez par des Commissaires nommez
,
Major,
les
expedies par le Commis la recette des
Sa
quittances
&
par
revenus de ces Bemcfices. Copie de quittance de 10000. liv. pay par Ren
Bourgeois pour la finance de l'Office de Bailly de l'Archevch de Rheims
c Abbaye de Saint Remy dudit lieu quoi il avoit t valu par lesd. lieurs
, dudit Office de Bailly donnes
Commissaires : Provisions en parchemin
par
ledit sieur Archevque le 9. Mars 1607. audit Bourgeois pour en joir com,
me le precedent, except ce qui concernoit la Justice des Eaux & Forts de'
l'Archevch & Abbaye de Saint Remy que ledit sieur Archevque se re,
servoit conformment la taxe & delivrance
dudit Office faite par lesdits
sieurs Commissaires: Autres provisions donnes par le sieur Gabriel Archevque Duc de Rheims le 24. Fvrier 1616. dudit Office de Bailly sur la
demission dudit Bourgeois en faveur de Claude Souyn pour en jouir ,comme
,
joi(soit
ledit
d'avantage
Bourgeois
de
concernait la Ju[qui
&
en
tout
ce
,
tice des Eaux & Forts de l'Archevch,
qui avoit t retranche par les prvisions dudit Bourgeois de l'Office de Bailly, quoique les Predecesseurs Bai!siss eussent toujours joi de ce pouvoir & connoissance : extrait d'un livre de
la Reformation des Forts de la Matrise de Rheims, portant qu'il y avoit
405. chnes situez Sermier dans le Bois de Rheims o le Roi n'avoit rien %
non plus qu' tous les Bois de l'Archevch ; qu'on coupoit le tailli-s de dix ans
de recru & pour la futaye 200. rabougris pour la chauffe de 1"Archevch(: :
, du sieur de Fuschambeit, Grand-Macre des Eaux
ordonnance
& Forts
de Champagne du 31. Odobre 1687. portant dfenses aux Officiers de la.
Matrise de Rheims de s'immiscer de faire aucunes assietes martelages
,
y
ventes & recolemens dans les Bois de l'Archevch & autres Ecclesidbques
& Gens de main-morte du ressort de laditeMatrise, sans son Mandement particulier & de se faire des taxes pour raison de ces fondions pour y avoir vac,
otii
&
que
vacquer ci-aprs , se reservant de les taxer slon leur travail ; un
certificat des Officiers du Bailliage de Rheims du 18. Septembre 1699. portant que de temps immmorial les Archevques de Rheims avoient fait couperles bois Hecefsaires pour leur chauffage dans les Bois de Rheims au terroir du Sermier contenant 450. arpens du Domaine de l'Archevch -y que
depuis 1671. que le lieur le Tellier en toit Archevque ils avoient marqu
,
ses
ordres
du
ses
de
les
ordinaires
des taillis de
dans
par
marteau
armes
coupes
ce Bois, des chnes pour composer 60. cordes de bois pour son chauffage y
& lui en avoient fait la dlivrance sans que les Officiers des Eaux & Forts
de Rheims s'en soient mlez ni, de l'administration de ces Bois. Procs
Verbal desdits Officiers des 15., & 16. Dcembre 1711. portant qu'ils 'avoient
marqu du marteau du Suppliant 206. des plus mauvais Balliveaux pour son
chauffage de l'anne 1711. & pareille quantit pour 1712. attendu que le Suppliant n'ayant pris possession de l'Archevch qu'au mois de Fvrier 17II. la
saison ne permit pas d'entrer dans les Bois pour marquer le chauffage de
y
laite
17Il. & la saisie
par le Procureur du Roi de la Matrise de Rheims du.
16. Janvier 1712. & de 130. Balliveaux chnes & 3. hestres coupez avec asfignation Nicolas Rolland, comparoir la Matrise ; Et tout confider ^
0 u i le raport du sieur De[marerz1 LE ROI EN SON CONSEIL .,

ayant aucunement gard a la Requte , a ordonne que dans un mois le Sup::'


pliant sera tenu de juf1:ifier plus amplement par titres & possessions, pour exercer une Juridiction particulire des Eaux & Forets dans les Bois apparrenans audit Archevch de Rheims , sinon & faute de ce faire dans ledit
temps , & icelui pass , en sera & demeurera dchu ; lui a fait main-levede
11 saiste faite le
Janvier 1712. des Balliveaux qu'il a fait couper dans les
taillis dependans dudit Archevch sans permission ; lui a permis d'en dispo'er pour son chauffage sans pouvoir tre employez ou divertis autre
,
us ige, Se a dcharg ledit
Rolland qui ls a coupez de l'assignation lui
donne la Macrile Particulire des Eaux & Forts de, Rheims le mme jour
i6\ Janvier !yn. pour raison de ce par grace & sans tirer consequence
,
frais
suivant
la
faite
srra
les
le
Maclot
qui
sieur
payant
taxe
en
en
par
,
Grand'Mnrre des Eaux
Dpartement
de Champagne : ordon-,
Se Forts du
ne Sa Majest que par ledit sieur Maclot en presence des Officiers de la Marrise de Rheims il sera proed la visite Se reconnoissance de l'tat, con,
flit,itic"e ge & qualit
des Bois dependans dudit Archevch, Se au choix Se
,
du quart desdits Bois dans le meilleur fond, Se le plus propre
deflgnarion
pour tre mis en reserve & crotre en futaye , conformement l'Ordonnance du mois d'Aot 1669. & au Reglement du surplus en coupes ordinaires
de l'ge de dix ans au moins dont il dressera un Procs Verbal pour
,
, qui
icelui vu Se raport' auConseil avec son avis sur la quantit de Balliveaux
pourra tre accorde au Supplianten chacun arpent desdites coupes ordinaires
des taillis pour son chauffage, tre par Sa Majest ordonn ce qu'il appartiendra par raison. Fait au Conseil d'Etat du Roi tenu Versailles le vingt neuf
,
M ars mil sept cens douze. Sign , GOUJON.
Il seroit souhaiter que le Roi ordonnt pareilles reserves dans les Bois
des Particuliers pour l'augmentationdes Bois de haute' futaye, qui sont presentement si rares surtout porte dexl Mer & des Rivieres navigables :
,
c'est le seul Se unique
moyen qui reste pour y remdier promptement, & ce
fut le motif de l'Edit du mois d'Octobre 15^1. qui avoit ordonn la reservc
de la tierce partie des Bois du Roi & des Ecclesiastiques.Cet Edit fut enregilj:r au Parlement "le 5. Janvier 1561. la charge que les pieds corniers
& gros arbres, les layes & anciens Balliveaux de l'ge du Bois par chacun arpent, seroient ipecialement exceptez & reservez , & seroient marquez & martelez auparavant que les marchands puissent couper leurs
ventes, sur peine , quant aux vendeurs,, de la confiscation de leurs ven,
tes, & quant aux acheteurs, du prix de l'achat, & d'amende arbitraire.

ARTICLE III.

le surplus. des
Bois taillis sera.' rgl en coupes ordinaires de dix ans au moins *
avec charge expresse de laisser seize Balliveaux de Fage du Bois
en chacun arpent:, outre tous'les anciens & modernes qui sedans
ront pareillement reputez futay & comme tels reserv ezpuisse
toutes les coupes ordinaires , sans qu'en aucun cas on y

p R B' s

les reserves distraites

&:

separes

toucher quen vertu de nos Lettres lJatentes, bien


verifies, ainsi qu'il fera dit ci-aj^rs.

ce

due mat

Les Rois ont dfendu par les Ordonnances de Fvrier 1554. arc 32. Septembre 1563. art. 4. Aot 1573' May 1587. Avril 1598. & Juin 16If. non seu-'
lement aux Ecclesiastiques Beneficiers & Communautez, mais encore rous
,
fleurs sujets de quelque tt
& condition qu'ils soient de couper leurs Bois
,
taillis. Sylva cduA est qn& habeturin eum usum ut ex ea
materia cadatur vel
,
c<edwa
[uaifa
stirpibus
renaseitur
radicibus
Sylva
L.
D.
ea qu&
aut
mrsus ex
de verb. Jtgnif. qu'ils n'ayent atteint l'ge de dix ans : ce qui avoit prcccdamment ausdites Ordonnances t ordonn.
Par Arrt des Juges en dernier Ressort du zi. Fvrier 1542. rendu entre les Doyens , Chanoines &c Chapitre de Noyon , & les Habitans de Pont
l'Evque il est fait dfenses ausdits Doyen Chanoines Se Chapitre de taire
,
,
couper les taillis del Fort de la Basse-Aigle, qu'ils ne fussent gez de dix
^ns , Se d'en faire chaque anne une plus forte coupe que de dix arpens ,
peine de confiscation du Bois qui seroit coup avant ledit temps & d'a,
mende arbitraire
la
d'y laitier nombre de BAliveaux

charge
le
6c
portez,
,
par rOrdoanancc , qui doivent tre reservez Se martelez.
Le Rglement du 4. de May 1601. avoit dfendu de couper les taillis de
chesne pltt qu' dix ans, & ceux de chtaigniers c bois blanc qu' sept ;
Il est vr^ que le temps de coupe limit dix ans peut tre diminu par le
Roi, en connoissance de cause slon la qualit des terroirs comme Sa
,
,
Majest l'a fait plusieurs fois, 141J.ais
au.dcfous
t
de sept ans
jamais
n'a
ce
,
comme il parot par l'Arrest du Conseit d'Etat du 29. Decembre 1705.
,
Le Roi ayant t inform qu'au prjudice de cet article les Ecclesiaai,
ques , Beneficiers & Chevaliers de l'Ordre de St. Jean de Jerusalem , Communautez & Gens de main-morte, exploitoient leurs Bois sans reserver aucuns Balliveaux : Sa Majest la rigueur pou'voit leur faire payer les amendes
qu'ils avoient encourues, mais comme elles auroient mont des formes si excessives, qu'elles auroient consomm la valeur du fonds , par Dclarations des z4. Fvrier & 10. Dcembre 1693. & Arrest du Conseild'Etat du
2.7. Avril 1694. elle les dchargea'de toutes reche'/rch'es& peines depuis l'an 1669.
jusques au dernier Decembre
& pour cela le Clerg lui paya une somme trs.on.lideuble.

L oVIS

DECLARATION

IV

ROI.

par la Grace de Dieu. Roi de France & de Navarre : A


tous ceux qui ces prtendes Lettres verront, Salut. Par notre Ordonnance du mois d'Aot 1669. Nous avons conformment celles des Rois nos
Predecedeurs enjoint toutes les Communautez Ecclesiastiques & Laques,
,
& aux Prlats,
Abbez Prieurs
Oeconomes Recteurs Administra,
,
,
teurs, Commandeurs de l'Ordre de, Sr. Jean de Jerusalem
& autres Bene, Forts dans l'ficiers & Gens de main-morte, qui exploiteroient des Bois Se
tendue de notre Royaume de reserver seize Balliveaux dans chacun arpent
e Bois taillis, & dix par ,arpent de futaye- sur les peines portes par nos

ordonnances , qui iont de dix livres d amende pour chaque Balliveau de

taillis,

livres pour chaque Balliveau de futaye non reservez, avec


.dfc:[es expresses nos Officiers des Eaux & Forts, de
remettre ni moderer lesdites amendes
peine d'en rpondre en leurs noms. Et quoique
l'observation de cette Ordonnance soit ti es-importante notre Etat, afin
que les Bois de notre Royaume soient toujours en tat de fournir ceux qui
sont necessaires tant pour la construction c entretien des Btimens & des
Vaisseaux que pour le chauffage de nos Sujets ; Nous
avons nanmoins t
,
informez que la plus grande partie des Communautez Beneficiers C Gens
,
de maiii-morte
exploitent leurs Bois sans reserve d'aucuns
Balliveaux, eu
d'un -bien moindre nombre que celui port par nos Ordonnances
en sorte
,
que Nous pourrions la rigueur leur faire payer les amendes qu'ils ont encourues *, mais comme elles monteroient des tommes si excessives , qu'elles
conommeroient la valeur du fonds : Et voulant les traiter favorablement,
Nous avons bien voulu couter la proposition qui nous a t faite de C011,
vertir lesdites amendes en une sommejnodique que nous avons resolu
de
,
faire payer par chacun arpent de Bois qui aura t exploit depuis & compris ladite anne 1669. jusques present. A CES CAUSES & de notre
certaine science pleine puissance & autorit Royale Nous , avons par ces
,
Presentes signes, de notre main dit, dclar & ordonn
dirons decla..
,
,
,
rons Se ordonnons, voulons & nous plat, que tous les Ecclesiastiques,
Beneficiers
les Communautez Ecclesiastiques & autres Gens de main,possedent des
,
de
dans
l'tendue
Bois
qui
notre Royaume, Pas,
morte
Terres & Seigneuries de notre obssance, l'exception nanmoins des Communautez Laques , demeurent dchargez , comme nous les dchargeons
par ces Presentes de toutes recherches, & des peines portes par notredite
Ordonnance du mois d'Aot 1 69. faute d'avoir fait les reserves portes par
notredite Ordonnance dans l'exploitation tant de leurs Bois taillis que de
, Benefi.
lesdits
futaye
Ecclesiastiques,
de
haute
payant
nous
ceux
, n de Benefices parCommunautez
joiilTans
presentement
ciers
& Gens de main- '
,
morte, l'exceptiondesdites Commnautez Laques, s mains de celui qui se.
ra par nous prpos au recouvrement , sur les quittances du Garde de notre
Trsor Royal suivant les rles & tats qui seront arrtez en notre Conseil, la somme, de dix livres pour chacun arpent de leurs Bois, tant taillis
,
exploitez
leurs
dans
futaye
Forts
de
depuis
Bois
&
haute
c
coupez
que
,
& compris l'anne 1669. jusques present, &. les deux sols pour livre d'icel'es sur celles dudit prepos laquelle somme nous avons reduit Se mode,
r les peines & amendes par eux
encourues | sauf le recours desdits Beneficiers & Ecclesiastiques ,contre les heritiers de leurs Predecesseurs., si le cas
y chet, dfenses au contraire. Voulons nanmoins que ceux qui prtendront
que le nombre des Balliveaux requis par nos Ordonnances , se trouvera dans
,les Bois qui ont t exploitez pendant ladite anne 1669. & suivantes jusqucs apreient, puissent en faire faire la verification pardevant les GrandsMatres de nos Eaux & forts chacun dans son dpartement, c en leur
absence pardevant les Officiers ,des Matrises Particulires en presence dud.
prpos la charge d'en avancer par eux les frais, ce qu'ils seront tenus
,
dans la quinzaine du jour d.e la publication ou lignification des
de declarer
,
presentes
Se 50.

Presentes pour toutes prfixions ce dlais, linon ils n y feront plus res."
Et* en cas que le nombre des Balliveaux requis par notredite Ordonnance

se trouve dans lesdits Bois qui ont t exploitez pendant ladite anne 1669.
e suivantes jusques present, les frais des Procs Verbaux leur seront rendus par ledit Prepc>s. Et si le nombre desdits Balliveaux ne se trouve pas
dans lesdits Bois exploitez depuis &c compris ladite anne 1^9. jusques
present, conformment 8c sur le pied fix par notredite Ordonnance , lord.
Beneficiers, Ecclesiastiqes Communaurez Ecclesiastiques ce autres Gens
,
dchus du benefice de la presente
de n-rain-morte seront & demeureront
Dclaration ce, seront condamnez suivant nos Ordonnances en l'amende
de dix livres, pour chacun Balliveau manquant dans les taillis 8c cinquan,
futaye
les
de
Balliveau
dans
exploitez
chacun
Bois
livres
manquant
te
pour
depuis 8c compris ladite anne 1669. jusqu' present, sans que lesd. amendes puissent erre remises ni moderes sous quelque pretexte que ce puisse
tre. Enjoignons tous lesdits Beneficiers Communautez Ecclesiastiques
,
& Laques, Se autres Gens de main-morte , de se conformer l'avenir notredite Ordonnance du mois d'Aot 1669. sur les peines y portes, qui nt:)
pourront tre reduites ni moderes pour quelque c.mse que ce soit. Et s'il
lurvient des oppositions l'execution desdits rlles 8c ausdites vrifications
,
les opposans seront tenus d'en dduire sommairement les moyens pardevant
les Commissaires par nous dpartis dans les Provinces 8c Generalitez 8C
,
les Grands-Marresv des Eaux 8c Forts ou pardevant l'un d'eux en l'ab[en..
,
aussi
sommairement
rpondre
de
l'autre
pour
par le Prpos , lesquels
y
ce
en dresseront des Procs Verbaux, pour iceux envoyez , vus 8c rapportez
.en notre Conseil avec leurs avis , tre par nous ordonn ce que de raison.
SI DONNONS EN MANDEMENT nos arez 8c feaux Conleillers
les Gens tenans notre Cour de Parlement Chambre des Comptes & Cour
,
faire registrer & le condes-Aydes Paris que ces Presentes ils ayent
,
tenu en icelles garder 6c executer de point en point slon leur forme & teneur , nonobstant tous Edits, Dclarations, Arrts 8c autres choses ce
contraires ausquels Nous avons drog ce drogeons par ces Presentes
aux' copies, delquelles coll^tionnes. par l'un de nos amez 8c Faux Conseillers,
& Secrtaires, Voulons que foi foit ajoute comme a l'original : Car tel
est notre plaisir. En tmoin de quoi nous avons fait mettre notre scel cesd.
Presentes. Donn Versailles le vingt-qllltrime jour de Fvrier l'an de gr.ce mil six cens quatre-vingt-treize , 8c de notre Regne le cinquantime
Sign LOUIS. Et plus bas Par le Roi, PHELYPEAUX; Et seeles
3
, Sceau de cire
jdu grand
jaune.
v
v
#
jRegiftres om & ce requrant le Prdurenr G,, neral du Roi pour tr
,
t
,
exerutes felon leur forme & teneur, & copies eellationnes envoyes
dans
Les Siges
Bailliages & Ptesldiaux de ce Ressort. Enjoint aux SubjiitHts dud.
,
Procureur General d'y tenir la main & a en certifier la Cour dans le mois*
,
A Paris -en Parlement le sixime Mars
1693. Sign, Du TiLL---r.Regiflres en la Chambre des Comptes le 16. Mars mil six cens quatre-,
vingt treiz.e. Sign, RICHER.
'
>
Par Arrt duConfei! du 31. Mars 1693. il fut ordonn que l'es EcclesistiquesJ
BcReficiers, Communautez Ecclesiastiques ce autres Gens de main-morte, se*

t'oiept tenus de fournir leurs dclarations des Forts Bois 6c -BuiiTons d..
pendans de leurs Benesices sur les peines y portes: >
,

Extrait des Kegijres du Conseil d*Etat.

U R la Requte presentc au Roi en son Conseil par le' (eur Archevque de Paris, & les Agens Gnraux du. Clerg contenant que Sa
Maj eue ayant par la-Dclaration du 14. Fvrier dernier dcharge tous les.
,
Ecclesiasticlues, Beneficiers Communautez S&tous autres
Gens de main,
morte, l'exception des Communautez Laques dans toute l'ctendu djr
Royaume, des amendes par eux encourues faute d'avoir laisse dans ch, curc
arpent des coupes & ventes qu'ils ont faites depuis&compris l'anne 1669. j.u[ques prtent dans les Bois taillis & de haute futay dependans do leurs Benefices le nombre de Balliveaux port par l'Ordonnance du mois d'Aot
,
3669. en payant seulement Sa Majest parles Ecclesiastiques;, Ben-elfi-Giers 8c
autres Gens de%main-morte y la somme de dix livres pour chacun n-arpciit desdits.
Bois & les deux sols pour livre d'icelle; Et lesdits sieurs Archevque de pr15 & Agens Gnraux, ayans trs--humblement suppli Sa Majest de faire lai
grace au Clerg de le traiter favorablement dans l'execution de cette Declaration Elle auroit bien voulu en faveur dud. Clegp fixer le recouvrement
desdites, amendes une somme de quatre millions iix cens mil livres seulement , qui doit tre paye, savoir , quatre millions delivres Sa :Maje[-. .
t & six cens mil livres Mc. Louis-Franois Giraud charg par Sa Ma, dudit
jess
recouvrement pour ses intrts d'avances , remises & autres frais
Et pour faciliter ledit recouvrement, Sa Majest auroit ordonn par Arrt du Conseil du 17. du mois de Mars dernier que dans la quinzaine ,du jour
de la presentation ou signihcation qui seroit rfaite d'ieelui aux Officiera des
M atrises Particulires des Eaux & Forts & aux autres Officiers de Ju,
Jurisdiion
la
dans les Pais ou Provinces
"des
Bois
qui
ont ou exercent
ges
o il n'y a point de Matrises, ils envoyeront atisseur de Pontchartjpin, Con-trlleur General des Finances, des tats sigtiez de certifiez, d'eux conte,
consi'flancc,
taillis
sommairement
desc.Bis
les
la
&
tant
que d.c'
nant
noms
r
haute futaye possedez par lesdits Ecclesiastiques Beneficiers , Communaul'exception desd-,itzs CommuiTautez'
tez & autres Gens de main-morte
Laques situes dans l'tendue du ressort de chacune Ma'trise. Et les.Supplians voulant reconnotre la grace qu'il a plu Sa Majest de faire au Clerg, & tant oblig de faire apporter de la part dudit Clerg toute la diligence possible pour faciliter de ac-cderer ledit recouvrement, <e-particulirement dans la conj-onaure presente des affaires de' Sa; MaJdl:" de vu qu'il
pourrait arriver que les tats qui seroient envoyez tant par les OfEcitrs,
desdites Matrises Particulires des Eaux Se Forts .que par les autres Of,
ficiers de Juges qui ont ou exercent la J:urifdiction des Bois ne contieny
Croient pas tous les Bois possedez par lesdits Ecclesiastiques ni le nombre,
certain d'arpens dont chacune Fort, Bois & B'uian est compose , ce qui.
empcheroit que le regalelment de ladite somme de quatre millions six cens,mil livres ne ft fait aussi promptement que lesdits Supplians-le dessi-eroient: '
fat chacun Bencfice , proportion du nombre toril des arpens de Bois %ui

en dpendent , de leur litution 5c du prix de la vente ordinaire de la coupe de chacun arpent , Se par consequent retarderoit de beaucoup ledit recouvrement. A ces Causes , requerroient lesdits Supplians qu'il plt' Sz
Majest ordonner que tous les Ecclesiastiques Beneficiers Communau,
,
,
de

l'exception
des ComEcclesiastiques
Gens
main-morte,
Se
autres
t z
munautez Laques , seront tenus dans un mois pour tourb prefidion & deJay, compter du jour de la publication de l'Arrt qui interviendra dans
chacun, des Siges des Matrises Particulieres Se Juriidi&ions des Eaux Se
Forts, & de la lignification d'icelui a chacun des Sindics des Dioceses dit
Royaume, l'exception de l'Alsace , Lorraine, Franche-Comte, Flandres
Se pas conquis, seront tenus de fournir entre les mains de Me. Louis-Franois Giraud, chirg par Sa Majest dudit recouvrement,. ses Procureurs
ou Commis, des dclarations Lignes d'eux Se certisies vritables , contenant sommairement les noms des Forts, Bois Se Buissons dependans de leurs
Benefices, leur situation leur nombre d'arpens, les coupes ordinaires des
,
Bois taillis qui ont t ou doivent tre faites par chacun an, le prix de lut
vente de la coupe de chacun arpent, les coupes Se ventes extraordinaires,
modernes sur taillis, Se de
tant desdits Bois taillis & Balliveaux anciens
l'ge de la coupe que des Bois de haute futaie cel.- Balliveaux dans lesdits
,
Bois de futaye qui y ont aussi t faites depuis & compris l'anne 1^69. jus.ques present ; & si le quart desdits Bois a t mesur' , arpent & born
pour tre ieserv crotre en futaye, dosit le chcix Se triage a d tre fait partes Grands-Matres des Eaux Se Forts, Se le Procs Verbal, plan Se figure mis aux Greffes des Matrises Particulires desdites Eaux Se Forts, confoimment l'Ordonnance du mois d'Aot 1669. titre des Bois appartenans aux '
Ecclesiastiques Se Gens de main-morre articles premier Se dei x ; Jesquel.
,
dc[dirs Ecclesiastiques Se aules dclarations seront donnes. par chacun
tres Gens de main-morte , separement pour chacun Bnfice , & par articles sepuez pour chacune Fort, Bois Se Buisson dependans dudit Benefice
.dans le temps Se en la forme- ci dessus peine de 300. livres d'amerde paya-,
,
ble audit Giraud, ses Procureurs ou Commis, en vertu dudit Arrt, Se qu'il
fera procd la requisition dudit Giraud ses Procureurs ou Commis au
, Parties presentes
mesurage arpentage Se visite desdits Bois,
ou dum'ent
,
appellces, aux frais des dfaillans, au payement desquels ils seront contraints
l'gard de ceux desdits Ecclesiastiques Si. Gens
iCn vertu dudit. Arrt ; Et
de main-morte, qui dans leurs dclarations auront obmis ou recelez des ar,pens d.e Bois, ils payeront la somme de dix livres pour chacun arpent dcsd.
Bois o.mis ou recelez, laquelle somme sera employe dans les rlles Se tats
de recouvrement qui seront arrtez au Conleil, sans que d ,iis l'un Se l'autre
cas leldites peines Se amendes puissent tre remises ni moderes pour quelque caille Se sous quelque pretexte que choit. Veu'ladite Requte, la Declaration de Sa Majest du z4. Fvrier de la presente anne Se ledit Ar, Phelypeaux
:r:t du Con[eildu17. Mars dernier
sieur
du
le
0
ii
raport
1
:
de Pontchartrain Conseiller ordinaire
Conseil Royal Contr'lleur Geau
neral des Finales, LE ROI EN SON C O N S ,E I L a ordonne
,
,

prdition
delai
& ordonne que dans
mois
Se
compter du
un
pour toute
jour de la publication du prtent Arrt dans chacun des Siges des Ma-

trnes particulires oc jurucicnons ces taux (X. forets ,


de la lcy.li,c-b
tion d'icelui chacun des Sindics des Dioceses du Royaume l'exception,
de l'Alsace, Lorraine, Franche-Conit:, Flandres .& pas ,conquis, tous
les Ecclesiastiques Benefiders, Communautez Ecclesiastiques & autres Gens
de main-morte , Pexception des Communautez Laques,'feront tenus de
,
fournir entre les
mains dudit Giraud charge par Sa Majest dudit recouvrement , ses Procureurs ou Commis , des dclarations signes d'euv Se
certifies v.eritables contenant sommairement les noms des Forts Bois,
,
6c Buissons dpendans de leurs Bencfices, leur situation leur nombre, d'ar,
pent , les coupes ordisiaires des Bois taillis qui y ont etc , ou doivent tre

faites par chacun an la valeur de la coupe de chacun arpent *, les coupes


>
8c ventes extraordinaires tant desdits Bois taillis & Balliveaux anciens demodernes sur taillis, Se de l'ange dela coupe, que des Bois de haute futaye i
& Balliveaux dans lesdits Bois de futaye qui y ont aussi t faites depuis Se
compris l'anne f669. jusques present *, & si le qua*t desdits Bois a t mefur, arpent & born pour tre reserv & crotre en haute futaye dont '
,
le choix & triage a d tre fait par les Grands-Matresdes Eaux & Forts
& le Procs Verbal plan & figure mis au Greffes des Matrises Parriculie,
urisdiaion.s
derdites
.,aux & Forts, conformment l'Ordonnance
&
les
du mois d'Aot 1669. titres des Bois <tppart'enans aux Ecclesiastiques& Gens,
de main-morte articles premier & deux lesqu'elles dclarations seront donnes par chacun, desdits Ecclesiastiques & autres Gens de main-morre, separement pour chacun Benefice , & par articles separez pour chacune Fort Bois & Buisson dpendant: dudit Benefice dans le temps& en la forme
l'
,
peine de 300. livres d'amende payable atiditgiraud, sesProcureurs
ci dessus,
ou Commis en vertu du present Arrt, Se d'tre procd kreq1Ji6tioll dud.
Prpos, ses Procureurs ou Commis, au mesurage, arpenrage&vifite desd.Bois,;
Parties presentes ou dnicnt apdles aux frais des dfaillansrau payement defquels ils seront contraints en vertu dudit Arrt. Et l'gard de ceux desdits
Ecclesiastiques & Gens demajn-morte qui dans leur dclaration auront emis.
()u recel des arpens de Bois, ordonne Sa Majd1: qu'ils payeront ta sommede dix livres pour chacun arpent desdits Bois omis ou recelez laquelle fom,
me sera employe dans les rolles Se tats de recouvrement qui seront arrtez
au Conseil , sans que dans l'un Se l'autre cas lesdites peines &: amendes puis.
fent tre remises ni moderes pour quelque cause & sous quelque prtexte
quecefoit. Enjoint Sa Majest aux Commissaires dpartis dans les Provinces & Generalitez, Grands-Matres des Eaux Se Forts, & aux Officiers
des Matrises Particulires & Juri[ditions desdites Eaux & Forts , d'e renir la main chacun leur gard l'execution du present Arrt lequel sera
,
l, publi & affich par tout o besoin sera & excut nonobstant
oppo,
sissons appellations Se lutres "empchcmens quelconques dont si aucunes
,
,
Sa Majest s'en est reserv la connoissance & icelle interdite
.interviennent,
,
toutes ses Cours & Juges. Fait au Conseil d'Etat du Roi,
tenu Vcrfai,
les le trente-un Mars mil six ceRS quatre-vingt-treize. Collafionn.

RoUIHET..

"

DECLARATION DV

ROT.

L OUS

par la Grace de Dieu , Roi de France 'Lk de Navarre -, A


Salut. Nous avions par
tous ceux que ces presentes Lettres verront ,
Ecclesiastiques &
notre Ordonnance du mois d 'Aot 1669. enjoint aux l'tendue
de notre
Gens de main-morte qui exploitcroient des Bois dans
Royaume, de reserver un certain nombre de B-alliveauX chaque coupe
de Bois peine de dix livres d'amende pour chaque Ballivetu de taillis
,
livres pour chaque Balliveau de futaye non reserv cepende cinquante
dant nousavions t informez que notredite Ordonnance n'toit point observe, ce qui auroit caus le dperissement desdits Bois } Et quoique nous
eussions p faire executer la. rigueur les dispositions de notre Ordonnance
1
cependant par- notre Declaration du 24. Fvrier dernier Nous avions bien
,
voulu en modrer les peines, en ordonnant que les Eccleiostiques 8c Gens
de main-morte nous payeroient seulement dix livres par arpent avec les,
,
,
de
recherches
dchargez
tre
deux sols pour livre
toutes
pour, ration de
pour
ce, en laissant toutefois la facult ceux qui pretendroient avoir satl&fait
l'Ordonnance, d'en faire faire la vrification, moyennant quoi ils ne -sevoieilt
sujets aucune taxe. Et depuis par les Arrts de notre Conlei.l & rlles arl'tez en consequence, Nous aurions encore rduit & modr trois livres
celle de dix livres porte par notredite Dclaration. Mais quoique ces Declaration & Arrts enflent beaucoup adouci la rigueur de notre Ordonnance , & qu'elle parut necessaire pour entretenir la police des Bois de notre
Royaume, &: empcher les deloidres qui pourraient s'y commettre Pavcnir : cependant le Clerg de notre Royaume assembl par notre permission
en notre bonne Ville de Paris, nous a remontr que la plpart des Eccle'iiastiques ayant dja beaucoup contribu depuis la Gucrre aux besoins de notre Royaume , ne seroient pas en tat de payer les taxes ordonnes par cettc.
Dclaration, que mme en plusieurs lieux la taxe excederoit la valeur des
Bois que les recours qu'ils ne pourraient s'empcher d'exercer contre Tes.
, de leurs Predecesseurs serait
source inpuisable de, procs qui
rentiers
une
, qu'enfin tant prts
tat
leur

Et
point
confient
comme ils ont to:ne
*,
,
jours t de Nous donner tout le secours qui seroit en leur pouvoir, ils Nous
, trs-humblement de le recevoir plutt de leur affcbon & de
supplioient
leur zele que de tout autre principe & pour cet efFet,, de revoquer ladite
,
,
Dclaration
comme'
voulons
Nous
Et
en toutes cecasions leur donner des
:
marques d'une protection particulire , qu'ils ont toujours merite de Nous
&: des Rois nos Predecesseurs, par les efforts extraordinaires qu'ils ont fait
pour Nous secourir d;ns.les temps leS,.plus difficiles,. Nous voulons.bien en
cette occasion , pour les traiter favorablement ,, Nous relcher denospre^tentions. A CES CAUSES & de notre certaine science pleine puiiance
,
, de
autorit Royale Nous avons
Prsentes
lignes
par ces
notre main ,
,
revoqu& rvoquons notredite Declaration du 24. Fvrier 1695. Voulons.
qu'elle demeure nulle &: sans errer; & en consequence avons dcharg & dchrgcons tous les Ecclesiastiques Gens de main-morte & autres compris ca
,
Jadite Declaration de toutes recherches
du pass pour les causes v mention-

nes ; tallons ctrenies au i'repoieau recouvremenr-ae rairc aucunes pounuitcs


raison de ce, sauf tre pourv son indemnit sans
Mi contraintes pour
,
prjudice toutefois de l'execution de notre Ordonnance du mois d'Aot
1669. pour l'avenir. SI DONNONS EN MANDEMFNT . nos amz
6c fea-ux Con(eillcrs les Gens tenans notre Cour de Parlement & Chambre
des Comptes Paris que ces Presentcs ils ayent faire lire, publier & rc-v
,
istrer selon sa forme de teneur , nonobstant tous Edits , Dclarations Se
autres choses ce contraires , ausquelles nous avons drog & derogeons par
plaisir En tmoin de quoi Nous avons fait
ces Prescnt<5 : Car tel est notre
M
Versailles vingtime

le
jour
mettre notre scel ceCdites Presentes. Donn
Dcembre l'an de grace mil six cens quatre-vingt-treize, & de notre Re,
unime. Sign , LOU 1S > Et plus bas, Par le Roi ,
le
ciliqiiante.
gne
PHELYPEAUX. Et scelles.
Regi/ire* Paris en Parlement le 13. Decembre i6e3. Sign, DoNcbis,
Dcembre 1693.
Re11 tires m la Chambr des Compter le 30.
SIgne, RiCHER.

.. \

Extrait des Rcgiftm du Conseil ' Etst.

. s

la Requte presente au Roi en son Conseil par le lieur Bailly


U
d'l-lautesville Chevalier de l'Ordre de St. Jean de Jerusalem , Grand
,
1rn t
d'Aquitaisie
z
Ambailacieur
ordinaire
cmcuc
.urarc,
muiawui
que
Prieur
l'Ordre de Saint Jean de Jerusalem est distingu du Corps du Clerg de Fran- :
ses exercices, ion fablul'ement ses conomies lpiritucllcs
ses
vux
par
ce
, toujours lev c fait payer les Dcims a Sa Majest par
temporelles
a
&
,
dans leurs traitez
ses Officiers du consentement du Clerg , n'a r. compris
'd'amoni{fcmcns U en est encore distingu , pour l'adirli--,
droits
les
pour
, Commanderies appartenant l'Ordre des
des
fonds
le
mstration des Bois
Chevaliers, n'en tans qu'administrateurs pour dix ans suivant leurs Bulles
"de Provisio'ns, qui sont toujours rvocables par le Grand-Matre & le Conqu'ils payent a Sa Majestz' , ilsseil de la Religion : qu'outre les Decimes
annuelles au commun Treiorde l'Ordre , qui
R-efponfiors
les
payent encore
iftune portion du revenu des Commanderies , qui est proprement* fermades dfenses de disposer des Bois en depenleurs
Statuts
portent
ge
: que
Reglcmens
dans
qu'en observ nt les formalitez portes ; & ont encore des
particuliers qui font defenses de disposer d'aucuns arbres , pas meme pour
dputez dans les Cha,
(tablir les ,maitons, que par l'avis des coinn-lissaires
ont foin de visiter si les Commanpitres & Assembles Provinciales, qui
deurs en r-egifl-elieavec conomie les fends, Bois & revenus 1 Ordre n 'ayant,
de Lettres Patentes ,
jamais fait aucunes coupes extraordinaires qu'en vfrtu
d,e-l'ordre font toujours en re(erve , Se que 5'11,&
Bois
les
forte
tous
que
en
-lt
compris dans quelques Ordonnances, ce na cte que commentant nm....'
quoiqu'il en f(-,it un Corps [cp:n"1fidU ainsi
Ecclesiastiques,
les
autres
que
du Roi Charles IX. du z8 Oobre J565. due,Patentes
lettres
aue par
d'O.Ctobre 1561. poril ar dispense de rEdit du mois
verifies
ment
seraient tenus de mettre le tiers deleurs.tiilli
Ecclesuftiques
les
que
tantteliise
Patspt^a
Lettres
confirme
autres
fut.iye,
par
CJ:6tcrC
eu
pour
sn

..

,
*

Roi Henry 111. du mois de Juin 1575. que sur ce fondement Sa Majcf*
t a par Arrt du 6, Juillet 1671. surcis ce qui cst port par l'Ordonnance
du mois d'Aot 1669. L'gard des Bois des Commanderies de l'Ordre , &
permisde continuer la joiiiffince des taillis comme par le pass jusqu' ce
,
qu'autrement par Sa Majest il en ait t ordonn : nanmoins sous pretexte que cet Ordre auroit pu tre compris dans la Dclaration du 24. Fvrier
1693. pour tre dcharg des peines & amendes encourues faute d'avoir reserv en l'exploitation des Bois le nombre des Balliveaux port par l'Ordonnance de 1669" Il est menac d'tre poursuivi au payement des sommes ordonnes tre payes par ladite Dclaration ou de celles que pretend lever le
lu

,
Clerg de' France pour fournir Sa Majest
en consideration de la remise
,
qu'elle lui a faite desdires taxes pour la revocation de ladite Dclaration par
celle du zo. Decembre 1693. ce, qui cst important audit Ordre de pre,cnir
cause que de tout temps il a t distingu & scpari duCorps du Clerg
A ces Gauses, equeroit.le Suppliant qu'il plt Sa Majest accepter l'offre
que lui fait volontairement ledit Ordre de St. Jean de Jerusalem de la semme de ooooo. liv. payables moiti quinzaine aprs l'Arrt qui interviendra.
s mains du Garde du Trsor Royal, & l'autre six mois aprs, 3c declaqu'elle n'a entendu le comprendre ni les Commandeurs Chevaliers
te
, perptuelsr
Religieux 5c Religjeuses dudit Ordre leurs Cures & Vicaires
dans les taxes ordonnes en execution de, la Dclaration du 24. Fvrier 1693.
& Arrts rendus en consequence pour pretendus contraventions l'Ordonnance des Eaux & Forts du mois d'Aot 1669. ensemble de celles que le
Cierge pretend lever sur eux qui en dpendent, en consideration de la remise que Sa Majest leur a faite desdites taxcs 6c de la revocation' de ladite
Dclaration du.24. Fvrier 1693. par cette du 10. Dcembre ensuivant, don*|
en tant que besoin est , ledit Ordre de Sr..- Jean de Jerusalem sera & demeu-^
rera dcharg avec permission de continuer l'usance & exploitation des Bois
en dependans , comme il a t fait par le pasle suivant leurs Statuts & Rgle-,
mens nonobstant ladite Ordonnance de 1669. titre des Bois des Ecclesiasti-ques& Gens de main-morte, laquelle il plaira Sa Majest deroger pour
ce regard, & cette fin ordonner que toutes Lettres Patentes seront expdies. Veu ladite Requte & les pieces y jointes : O 1 le raport du sieur
Phelypeaux de' Pontchartrain, LE ROI EN SON CONSEIL*., ayantgard la Requte a ordonn qu'en payant par ledit Ordre au Garde dij
, de
Trsor Royal la somme.
oeooo liv. tsavoir moiti le 15. May prochain s,
c l'autre moiti six mois aprs il. demeurera dcharg de toutes les peines
& amendes par lui encourues , pour n'avoir laiss dans les coupes de ses Bois
exploitez lu?tqucs &c compris le ,dernier Dcembre 1693. le nomb-re de' Balliveaux port par l'Ordonnance du mois d'Aot 1669, lui fait Sa Major d:tentes d'y contrevenir l'avenir sous ls peines y portes, & seront toutes
Lettres neccsiires expedies. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Verfailles le vingt-sept Avril mil six cens quatre-vingt-quatorze.
Signe, Du jardin;
Par l'Ordonnance du Roi Franois I. donne Troyes au mois de Janvier
il est dfendu
" 5$ 2.9.
ceux qui nt des droits d'Usages de les vendre 5c d'en
disposer y ce qui est entendu tant des Ufagrrs particuliers que des Eccle3
y

,laiq,ics , qui ne lont regardez que comme de simples, usufruitiers ausquels il

de

n'est permis de faire couper que les taillis dependans


leurs Benefices & les
,
Bois morts pour se chauffer & encore faut-il lorsqu'il
certaine
y
en
a
une
,
,
quantit en obtenir la permission
par* l'Arrt du
du
Roi
il
parot
comme
,
,
Conseil d'Etat
du 5. Juillet 1712. qui permet aux Ursulines du Mans de
oupertfoo. chtaigniers morts de l'hyver 1709. pour en employer le prix en
acquisition de

fonds..

Extrait des Regiflres du Conseil d'Etlll.

S' U R

Requte presente au Roi en son Conseil par les Religieuses Ur.


[ulines de la Ville du Mans, tendante'
ce Qu'attendu Que la pele de
l 'hy ver de 1709. avoit fait mourir plusieurs - chtaigniers dans les Bois Garennes &; Terres d crois mtairies qu'elles avoient en la Paroisse de Saint ,Marc.
d Outill Matrise de Chateau-du-Loir que les Riverais empoi"toient les
,
branches &, abattoient les troncs de ces arbres
& que les Suppliantes n'en
,
retiroient aucun profit il plt Sa Majest leur permettre d'en disposer
,
pour leur chauffage, ces bois tant de valeur. Veuladite Requte , ensemble .le Procs Verbal du Matre Particulier de Chateau-du-Loirdu 9. May
1712. fait en execution de l'ordre qui lui en avoit t cet effet donn par
Sa Majet1', portant qu'il avk trouv dans les dpendances des trois mtairies de ces Religieuses 5. 600. chtaigniers morts par la rigueur de" la gele de l'hyver de 1709. toit necessaire de les couper, reservant les deux tiers
du canton de quatre arpens appeliez les grands Bois en deux annes attendu
.
que si on les coupoit -I.en une fois , tant une lieu de la Fort de Berc ,
Rie prix de la coupe ordinaire de cettc,,Fort diminueroit, & Gonvenoit obliger les Religieuses faire planter 200. jeunes chtaigniers sur chacune de leurs
trois mtairies aux lieux les moins dommageables, ou de semer les Garennes
Se Bois des chtaigniers, de les enclore Se en mettre un Procs Verbal du
plan la Matrise: Oui le rapport du sieur Desmaretz LE ROI EN
SON CONSEIL ayant aucunement gard la-Requte, aordo'nri'c que
,
,Touraine An.and-Mitre
des
Forts
du
Dpartement
de
le
Eaux
Se
paf
,
jou Scie Maine en exercice ? il sera en pi-eseiice des Officiers de la Matrise
Particulire de Chiteau-*d'u Loir procd la vente & adjudicationau plus offrant & dernier encherisseur de la quantit, de 5. &00. chtaigniers morts
,
,.de la gele de l'hyver de 1705. dans les dpendasices de trois mtairies des
Suppliantes situs en la Paroisse de Skint Marc d'Outill, mentionnes au
,
de visite & reconnisfrice qui en a t faite par le sieur de
Procs Verbal
Longueval d'.Haraucort, Matre Particulier de Ch.-Lteiu-'du-L-oir le 9. May
171l. la charge parles Adjudicataires d'en payer le prix s mains du R e,
ceveur General des Bois de Touraine , pour erre employ sans aucun divertissement en acquisition de fond au profit du Couvent desdires Religieuses
Ursulines de la Villedu. Mans &-*qti les Suppliantes seront tenues de foire
,
tr(* mtairies aux
planter deux cent jeunes chtaigniers
en chacune desdites
lieux les plus convenables 8c moins dommageables,' & de mettre copie des actes justificatifs de l'emploi du prix desdits Bois ,'.Sc un Procs' Verbal du plan
desdits jeunes chataigniers au Greffe de ladite Matrile de Chateau-du-Loir
la

..daas

dans six mois. Fait au Conseil d'Etat du Roi tenu Marly le cinquime
Juillet mil sept cens douze. Sign , RANCHIN.,
Ils peuvent cependant disposer des taillis comme tant un revenu annuel, la charge de ne plus toucher aux Balliveaux qui y seront reservez
,
ordonn
il
t
futaye;
parle
de
quoi
plus
qu'aux
Bois
haute
pour
a
on
Rglement du 4. May 16*02. ci-dessus raport, qu'il leur seroit limit lenombre & quantit de cordes ou chareres de gros bois dont ils auront besoin
.ch'que anne pour leurs chauffages, slon la nature de leurs Bois & Buissons ,
& le nombre de Religieux residens atlldlement ausdits Bnfice^.
Cela a t rgl pour plucieurs Communautez & Beneficiers par des Arrts
du Conseil d'Etat; d'autres sont autorisez par des Arrts des Cours Suprieures, Juges en dernier Ressort, ou par des Jugemens des Tables de
arbres & ce ne doit jamais tre que de bois mort : mais sous pretexte
,
de bois mort
c dperisEnt, ils font souvent abattre du bois vif, dont ils
disposent leur profit, & pour le mettre couvert des peines de l'Ordonnance , ils s'en font faire la dlivrance par leurs Juges 6c Officiers, qui leur '
marquent & dlivrent les arbres qu'il leur plat, sous pretexte de caducit
ou de pressantes & instantes reparations , ce qu'ils n'oseroient leur refuser dans
"la crainte d'tre depossedez de leur emploi ; c'est aussi ce qui cause une degradation sans pareille de Bois futays dont il y a eu en differens temps plu,
sieurs plaintes au Gonseil d'Etat du Roi,
qui par Arrt du 9. Novembre
1694. a permis l'Abb Commandataire de Montirand de faire abatrelors
des coupes ordinaires des taillis, les Balliveaux anciens, vantez secs, chi..
,
se
sur
leur
dans
les
trouveroient
qui
retour
ventes,
tant
cots ou
pour sub-venir aux reparations des btimens de ladite Abbaye que pour le chauffa,
besoins
le
l'Abb
de
Religieux
Conseil du Roi ayant
mais
c
&
autres
;
ge
reconnu que ce seroit donner occasion la ruine totale des Bois des Ecclefuftiques que d'en laisser faire la marque & dlivrance leur Juge il fut
, Roi
ordonsi qu'ils seroient choi-sis & marquez annuellement du marteaudu
par les Officiers de la Matrise Particulire de Vassy , dont ils dreiferoient
des Procs Verbaux, la charge de reserver au moins dans ch;1que arpent
;desdites coupes dix des plus beaux arbres \ savoir quatre anciens & six modernes & trente de l'ge du taillis.
j

Extrait des

's U R

Regijlres du Conseil d'Etat.

la Requte presente auRoi en son Conseil par Me. Armand-Jean

Pre Chevalier Comte de Trois-Ville ; Abb Commandataire de notre


Dame de , Montirand, contenant que les sleurs Machaud & Caumartin Commi flaires deputez pour la reformation des Bois de la Gencralit de Champrocdant la visite des Bois dependans de ladite Abbaye,
pagne en
en mirent quatre cens arpens, qui est plus du quart, en reserve , pour croi..
tre en futaye *, ordonnrent que l'exploitation du surplus se feroit en oupes
regles de vingt en vingt ans seulement
cause qu'il n'y a presque que du
chne qui est plus lent crotre & qu'il seroit permis de couper avec les
,
taillis les arbres vantez chicots
sur le retour qui se trouvei'oient dans
&
,
lesdites ventes eu gard, la naturel possibilit des Bois qui demandcit
,

JI

tre exploitez ainli, Se au beloin de 1 Abbaye , charg de l'entretien de dixscpt tangs autant de moulins Se les autres reparations qui sont trs-gran,
, dix arbres dont
des laissant
chacun
arpent
par
quatre anciens Se six mo,
,
dernes avec trente Balliveaux de la reserve j que ce Rglement a toujours
t execut Se mme confirm par Arrt du Conseil du7. Juillet
cinq'
,
ans aprs l'Ordonnance des Eaux & Forts du mois d'Aot 16^9. enregistr\
Se tant survenu:
en la Matrise Particulire de Vassy le 30. Octobre
contestation pour raison de ce entre le Suppliant Se les Religieux,.porte au.'
Conseil, par Arrt contradictoire du 6. Mars i686. les Parties ont t renvoyes au Sige de la Table de Marbre de Paris pour leur tre fit droit
,
conformement au Reglement port par les reformations
des sieurs de Machaut Se Caumartin ayant t reconnus deslors nonobstant la prtention;
,
contraire des Religieux
Bois ne se pouvoient exploiter autrement
ces
que
,
ce qui a t ordonn par un Jugement contradictoire en dernier Ressort, rendu au Sige de la Table de Marbre le 13. May 1689- par lequel les contesrations ont t diffinitivement juges conformment audit Rglement qui a c
t insr dans ledit Jugement, au prjudice de quoi le sieur de Mont-SaintPere Grand-Matre des Eaux Se Forts au Dparement de Champagne, a
rendu deux Ordonnances l'une du 2. Septembre 1691. l'autre du 20. Jan, la Matrise
Particuliere de Vassy un Jugement
vier 1693.fr" les Officiers de
le 22. Juillet 1692. contraire ce Rglement: mais comme, cause de la
nature Se possibilit des Bois, le Suppliant se trouvoit hors d'tat de subvenir aux reparations des btimens tangs 8c moulins'dependans de [on:
,
si ces Ordonnances subsifloien-t
Abbaye, Se mme d'en payer les charges
,
de 1664. seroit execut, les
qu'il a tant de fois t ordonn que le Rglement
Bois de cette Abbaye ne peuvent tr*e exploitez suivant l'Ordonnance de
1669. que par cette raison il a t dispens d'en suivre la disposition par
l'Arrt du Conseil du sept Juillet 1674. moins que ce Rglement ne fut
contradictoire la conservation des Bois ; que d'ailleurs il y a lieu de con:'1iderer que depuis la reformation de 1669. ni mme avant le Suppliant
,
n'a jamais demand permission de faire aucune coupe extraordinaire joint
,
fournit
Rglement,
si
le
Suppliant
pourroir
executoit
aux Rece
que on
ne
ligieux 150. cordes de bois & 1500. fagots qu'il est oblig de leur faire dlivrer
par chacun an par leur concordat. A ces Causes requerroit le Suppliant qu'il:
plt Sa Majest, sans s'arrter aux Ordonnances dudit sieurde Mont-SaintPere Grand- Matre ni au Jugement de la Matrise Particulire de Vassy
,
des Commissaires de la reformation de l'anne,
ordonner que le Rglement
1664. Se les Arrts du Conseil du 7. Juillet 1674. Se 8. Mars 16$6. seront
excutez slon leur forme Se teneur , avec dtentes ausdits Officiers & a tous
autres de le troubler dans l'exploitation des Bois dependans de son Abbaye
tant qu'elle sera conforme au Rglement de 16^4. Veu ladite Requte Se les
Procs Verbal de visite faite deidits Bois par
pieces y jointes ensemble
,
ledit sieur Jacques de Mont-Saint-Pere Grand-Matre, Se des avis oiiis
LE ROI EN SON CONSEIL ayant gard la Requte a ordonn,
x
^
sieurs
des
Commissaires
de la reforle
Jugement
Machaut
Caumartin
Se
que
mation des Elux Se Forts de Champagne du 4. "Septembre 1664, concerRant les Bois de Montirand , sera execut flon sa forme Se teneur : ce fai-

le

Tant a permis au Suppliant dfaire couper lors des coupes ordinaires dcsd.
secs chicots ou sur le retour qui s'y trouveront,
" Bois, les arbres vantez
,
,
pour subvenir aux repararions des btimens de ladite Abbaye , chauffage
des Religieux 8c autres besoins, aprs que lesdits arbres auront t choilis 8c marquez du marteau du Roi par les Officiers de la Matrise Particulire de Vassy dont ils drdseront Procs Verbaux 8c la charge de re,
, des plus beaux arbres;
ferver au moins
desdites
dix
chacun
arpent
en
coupes
savoir quatre anciens 8c six modernes, 8c trente ,de l'ge du taillis; Se
,
l'execution
du prtent Arrt, seront toutes Lettres necessaires expepour
<lies. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le neuvime Novembre mil six cens quatre-vingt-quatorze. Sign DE LAISTRE.
,
Par
Conseil
d'Etat
du
du
Fvrier
Arrt
1^97. il a t accord 1
autre
5.
l'Abb- 8c aux Religieux de Longuay Ordre de Cisteaux Diocese de Lan,
,
Grand-Matre
son
le
de
des
Champagne
Eaux
Forets
&
:gres, que par
ou
en
,
absence par les Officiers de la Matrise il fera annuellement proced
au
, de la quantit de dix anciens Balchoix, dsignation, martelage 8c ballivage
-liveaux vingt modernes 8c seize de l'&ge des taillis des plus beaux 8c mieux
,
vnans, en chaque arpent des coupes ordinaires ds Bois dependans de lad.
Abbaye 8c ensuite la dlivrance de la quantit de 5o. anciens Balliveaux
-des plus ,dpriflans & de mauvaise nature si tant s'en trouve .en chaque
,
-arpent des coupes ordinaires , pour leur usage rparations des btimens &
,
entretiens de la forge dpendante de ladite Abbaye
dont il seroit dress
,
Procs Verbal, qui seroit
remis au Grefse de ladite ,Matrise de Langres
j'our y avpir rccours quand besoin seroit.

Extrait des Registres du Conseil d'Etat.

U R la Requte presente au Roi en son Conseil par le sieur BernardLouis de la Villeneuve, Abb de l'Abbaye de Longuaf Ordre de
.
Abb
'Cisteaux
Diocese de Langres,
8c les Religieux de l'Abbaye, contenant
que leur revenu consistoit en une forge & en 2500. arpens de taillis, qui ne
pouvoient tre consommez qu' brler sur les lieux, tant situez 25. lieues
des Rivieres navigables *, qu' chaque coupe il y avoit t reserv tant de
"Balliveaux que les rejets ne proftoient plus dessous tant touffez par
a
l'ombrage de
la quantit d'arbres qui y toient presque, tous rabougris 8c allez en pommiers & de mauvaise nature : de maniere que depais prs de deux
ans , on ne pouvoir plus y trouver des Bois taillis suffisamment pour l'ulage
de ladite forge, 8c qu'on avoit t contraint de l'abandonner ; que s'ils n'aVoient la facult de couper leurs Balliveaux avec les taillis pour faire travailler cette forge ils ne pourroient plus subsister en leur Abbaye -, que
Sa Majest & les ,Fermiers du droit de la marque de fer perdroient auil
1l00. liv. par an si cette forge- cessoit de travailler ; 8c d'autant que ces
Bois ne pouvaient crotre en futaye a-cause du mauvais fonds ; que les Balliveaux mouraient en cime, devenoient rabougris 8c ne pouvoient iervir
qu' faire du bois de corde qui ne pouvoit tre consomm que par une
forge ; qu'il avoit t permis, au sieur Testu, Abb de l'Abbaye de Belval
8c plusieurs autres de couper les Balliveaux des taillis de leur Abbaye
,

pour rOllrmr, entretenir oc reparer leurs orges nonoant les dtenies-tartes par l'Ordonnance de 1669. A ces Chutes requerroient les Supplians qu'il
plc Sa Majest leur permettre de faire annuellement couper lors des
couordinaires
de
leurs
taillis
la
quantit
de 60. Balliveau de mauvaise napes
ture par chacun arpent pour l'usage, entretien 8c rparations des btimens de
leur forge. Veu ladite Requte, ensemble le Procs Verbal de visite des.
Bois & de la forge dependans de ladite Abbaye fait par le sieur Jacques de
Mont-Saint.Pre Grand-Matre des Eaux 8c Forts de Champagne !e 19.
Novembre 1696. auquel ladite Requte auroit t renvoye pour l'examiner , 8c son avis tant ensuite dudit Procs Verbal *, O ii 1 le raport du sieur
Phelypeaux, LE ROI EN SON CONSEIL ayant aucunement gard
,
la Requte a ordonn qu'il sera annuellement procd
par ledit sieur Ja,
ques de Mont-Saint-Pere Grand-Matre des Eaux & Forts de Champagne , ou en son absence par les Officiers de la Matrise Particuliere dans le.
Ressort de laquelle lesdits Bois sont situez au. choix & designation mar>
y
telage 8c ballivaee de la quantit de dix anciens
Dalliveaux, vingt moderDes 8c seize de 1 ge des taillis des plus beaux 8c mieux venans en chacun arpent des coupes ordinaires des Bois dependans de ladite Abbaye de Longuay , 8c eniuite la dlivrance de la quantit de cinquante anciens Balliveaux des plus dcperisTables 8c de mauvaise nature seulement, & .tanc s'en.
trouve en chacun arpent desdites coupes ordinaires pour l'usage 8c les rparations des btimens de la forge des Supplians dont sera dress Procs Verbal qui sera mis au Greffe de ladite Matrise , pour y avoir recours quand
,
besoin sera 8c pour l'execution du prtent Arrt,
seront toutes Lettres ne,
cesa1es expedies. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le cinquime Fvrier mil six cens quatre-vinet-dix-sebt. Sign, GoujON.
Il a t pareillement accord l'Abb 8c aux Religieux de l'Abbaye de
Barbeau, par Arrt du Conseil d'Estat du 24. Novembre 1699. pour leurs;
chauffages huit anciens Balliveaux par arpent des coupes ordinaires dont
,
,
procd aux choix, marque 8c dlivrance par le Grandil seroit annuellement
M lire du Dpartement de Paris, en presence des Officiers de la Matrise
de Fontainebleau & pour avoir par ledit sieur Abb& Religieux-fait co-.
, quantit de bois
plus
grande
per une
que celle qui leur avoit t permise par
Arrt du Conseil du 24. Fvrier 1693. il a t ordonn que par forme de ddommagement il seroit laisse pendant trente annes commencer pour l'ordinaire de 1700.. pour finir pour l'ordinaire de 171% vingt Balliveaux par arpent, au lieu de [cize port par cette Ordonnance.
Par Arrt du Conseil d'Etat du 29. May 1703. il a t ordonn que par
M. le Boultz Grand Matre du Dpartement de Touraine, il seroit fait dlivrance M. le Pelletier Abb de Saint Aubin d'Angers pour son chauffage des arbres morrs en ,cime 8c racine qui toient dans les Bais dependans
de ladite Abbaye, en consequencc de quoi il fut marqu par les Officiers.
de la Matrise d'Angers, de l'Ordonnance dud. Sr. ]eboultz 457. chnes 8c 29.
chtaigniers dans le Bois de Q_uinesert, dont ledit sieur Abb avoit ced
moiti aux Religieux de son Abbaye ; Et sur ce qu'il fut reconnu dans la Cuite qu'il avoit t coup dans ledit Bois plusieurs arbres non marquez, 8c
4'autres marquez d'un manteau, contref.t il enfut dress Procs Verbal

pat le Matre Particulier , qui ayant omis de raire rppellerles Parties pour
etre presentes ^ & pour constater du fait, ordosina qu'il en seroit inform 3,
dfendit de continuer l'exploitation dudit Bois fit tablir des Commis,
saires pour leur conservation dcrta de prise de corps le nomm Guy-IeComte qui avoit t commisy par les Religieux pour la coupe des Bois qui
etoient dans leur lor, & fit assigner ledit fleur Abb pour convenir d'Experts & reconnotre qu'il avoit t coup' des Arbres sans tre-marquez du
marteau du Roi , & d'autres marquez d'une autre empreinte , comme devans tre responsable civilement de ladite malversation. Cette procedure
fut impoursuivie jusques au 10. de Mars 1708 que par Arrt du Con[eild'Etat, le Roi commit M.Langlois pourv au lieu de, M. lebou'itz de ladite charge
procder au Jugede Grand-Matre pour continuer cette instruction
,
ment du procs commenc ladite Marrise contre lesdits Abb & Religieux,
&; dudit le Comte suvant la rigueur des Ordonnances : ce qui fait connotre. que les Grands-Matres ne sont pas competans de continuer l'instruc-'
tion d'une procedure commence dans une Macrile hors leur tourne san^
>
du
particulier
Roi.
pouvoir
un

Extrait des

Regiflres du Conseil d" tat.,

U R ce qui a t represent au Roi en son Conseil, que par Arrt d'a


Conseil du 2.9. May 1703. il avoit t dit que le sieur le Boultz GrandMatre des Eaux & Forts du Dpartement de Touraine dlivreroir au
,,
sieur le Pelletier, Abb de Saint Aubin d'Angers, les Arbres
morts en cimes & racines , qui toient dans les Bois dependans de son Abbaye pour son
chauffage
en consequence il avoit t marqu parles Officiers de la M triie d'Angers de l'Ordonnance dud. sieur le Boulez 457. chnes & 28. chtain
gniers dans le Bois de Qilinesert dont ledit sieur Abb avoir cd moiti aux Religieux de sosi Abbaye, Se il en avoit t fait partage mis au Greffe
de la Matrise toit arriv qu'il avoit t coup en ces Bois des arbres non
>
&
marquez,
y en avoit t marqu d'un marteau contrefait ; le Matre
Particulier y avoit t l'avoit reconnu mais les Parties n'y ayant pas t,
, le fait,
,
appelles' pour constiter
avoit ordonn qu'il en seroit inform, cependant sa t dfelifesde continuer l'exploitation & enlevement des Bois, SCy avoit t tabli gardien; paroissoit par l'information que1 Guy le Comte'
prpos par les Religieux pour la conduite de la coupe des arbres de leur
lot, avoit dit aux ouvriers decouper les arbres marquez & non marquez
avoit t dcrt de-prise de corps & le sieur Abb assign pour convenirx
,
d'Experts pour re. onnotre qu'il avoit
t coup des arbres fiins tre marquez du marteau du Roi, 6c d'autres marquez d'une autre empreinte
y.
comme devant tre responsable civilement de la malversation. Les Experts,
avoient trouv seize chnes 6c deux chtaigniers faisant dix-huit arbres
,,
coupez au lot des Religieux , tant marquez d'un faux marteau, que non marquez j les bois de ce lot des Religieux avoient t saisis^, &
en ayant t.
requis la main-leve, le Macre Particulier avoit ordonn qu'il en seroit
rfr au fleur le Boultz Grand-Matre, cependant fait main-leve des
arbres de dlit & autres 1,1 caution de la manse conventuelle esiimacion'
,

pralablement faite de ceux de dlit, les seize chnes & deux chataignicts
,avoient t estimez zz. livres. Le sieur le Boultz Grand-Matre avoit vendu ion Office au sleur de Montcourt qui toit deced & l'Office avoit t
, Grand Matre
depuis peu vendu par les heritiers au sieur Langlois prtent
en
pendant
exercice
la
malversation
tout ce temps
que
en question toit reste
impunie, & paroissoit important;d'en faire un exemple pour empcher pareils
abus ; Et voulant y pourvoir, 0
le ra-port du lieur Dcsmaretz, Conseiller ordinaire au Conseil, Royal &c. LE ROI EN SON CONSEIL,
a
,
-commis Se commet le sieur Langlois
Grand-Matre des Eaux & Forts du.
Dpartement de Touraine pour continuer l'intru&ion & procder Juau
,
procs
du
Matrise
encommenc
la

des
Eaux
Se
Forts
d'
gement
Angers
l'encontre des Abb Se Religieux de Saint Aubin d'Angers & du
nom,
m Guy le Comte, circonshnces & dpendances, suivant la rigueur
des Ordonnances. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tnu Versailles le dix Mars mil
sept cens huit Sign GOUJON.
Par Arrt du 16. ,Juin 1703. il a t permis au Prieur de Scnuc, frontire de Champagne de faire couper 7zz. chnes sur le choix, marque Se
,
dlivrance du Grand-Matre
du Dpartement ou par le Matre Particulier
,
<de Sainte Manehoult.
.
-

Extrait

s- U _R

des Rcgifirs

des COJZfeil

d'Etat.

reprefentau Roi en son Conseil par Me. Jea41 Motel


Conseiller honoraire en la Grande Chambre du Parlement de Paris s
Prieur de Senue, frontire de Champagne qu'ayant ci-devant pre sente
,
.Requte Sa Majest tendante ce que pour
les causes y contenues., il
,
plt lui permettre de faire couper dans un Buisson dpendant dudit Prieur
400. Arbres de cinq pieds de tour pour reparer & [otcni. les Chausses
.qui retenoient la Riviere d'Aisne qui en traversoit les terres pour reparer
,
.aussi les Ponts & faire marquer les arbres qui seroient jugez necssairs pour
.,
de ces Chausses & Ponts pendant le temps qu'il plira
l'entretien annuel
tre coupez & employez en nature, aux offres que le Sup-Sa Majcft,
pour
pliant faisoit, de payer de ses deniers les salaires des ouvriers qui y seroient
.-employez. Par Arrt du Conseil du 13. Mars 1703. il avoit t ordonn
,que par le sieur d'Harouys Commissaire departi en Champagne , ou celui qui
Jeroitpar lui delegu, dresferoit Procs Verbal de l'tat des Chausses & des
,-,eoli-ts dependans du Prieur du nombre & qualit des arbres nectisaires
,present,
faire

les
rparations
comme aussi du nombre d'arbres qui
-pour
pouvoir tre necessaire par chacun an pour entretenir ces Ponts Se Chausses
.pendant neuf ans pour le Procs Verbal tre v, ordonn ce qu'il appar
ledit sieur d'-Harouys avoit commis le sieur 13 oi(Siendroit \ qu'en execution
leau, Lieutenant General du Bailliage de Sainte Manehoult, lequel avec des
experts par lui nommez , le Procureur Fiscal du Prieur Se le Greffier du
Jaillhge avoir les 27 Se .2.8. Avril 1703. visit les Ponts Se Chaufses en .pre.
sence de plusicurs Habitans du lieu & reconnu que les rcparations faire.
,
ies causes d'o elles procedoient toient telles qu'elles avoient t expo,
ses par le Suppliant Se par le .Pr0c:.s Verbal qui en aV-Ot .tk fait j que les
ce qui a t

Experts avoient estime que pour ls rparations necetiaires a raire nce-alii-.


ment aux Chausses , il convenoit y employer 40. chnes de cinq six pieds
de tour 200. arbres de pareille qualit Se P,,,*roslur pour les hallandrages
,,
des- Chausses 40. chnes de cinq pieds de tour pour rparer les trois Ponts
,
Se 5:0. chnes de cinq six pieds de tour sciez Se rduits en cm-rcaux pour
les couvrir ; Se pour l'entretien de ces rparations, qu'il convenait y employer
par chacune des neuf annes 6o. chnes de cinq six pieds de tour y s'toient
aussi transportez dans les moulins situez sur cette Riviere Se avoient trou,
de cinq, six,
v qu'il toit necessaire pour les reparer d'y employer 32. arbres
sept Se huit pieds de tour ; le total de ces arbres pour les reparations
saire present tant de 722. Se d'autant que le Suppliant avoit eu avis que
ledit sieur d'Harouys avoit sur le tout envoy son avis au Conseil. A ces
Causes requerroit le Suppliant qu'il plt Sa Majest sur ce lui pourvoir.
Veu ladite Requte, ensemble l'avis dudit sieur d'Harouys , portant que les
ouvrages & entretiens noncez au Procs Verbal, devoient naturellement
tre pris sur le fond des Ponts Se Chausfes ou par imposition sur lesdits Ha-,
il y avoit lieu de permet-bitans lesquels n'tant pas en tat d'y subvenir
,
y
tre la coupe des arbres mentionnez au Procs Verbal de visite qui en ivoir
ct faite dans les Bois dependans du Prieur, en fixant la destination sans qu'il
puisse en tre fait de vente ; Et tout consider : O ii 1 le raport du sieur
Roullier du Coudray &c. LE ROI EN SON CONSEIL, ayant gard
,
l'avis du sieur d'Harouys, a ordonn que
la Requte Se conformment
"
par le sieur Maclot Grand-Matre des Eaux Se Forts du Dpartement-de Champagne,, o par le Matre Particulier de la. Matrise de Sainte Manehoult il sera incessamment proced au choix marque Se dlivrance au Suppliant dela quantit de 72.1. chnes des longueurs & grosfeurs mentionnes au Procs Verbal du sieur Boileau du 2-7, .Se 28. Avrils
I03' qui a t fait de l'ordonnance dudit sieur d'Harouys , Se ce aux endroits
les plus convenables Se moins dommageables des Bois dependans dudit Prieur&
de Senue pour tre employez sans aucun divertissemeiit aux rparations.
des ruines causes par les inondations de la Riviere d'Aisne, aux Chausses
hallandrages d'icelles, Se aux Ponts Se moulins dependans dudit Prieur Sev
,
qu' l'avenir il sera pareillement pendant neuf annes, annuellement pro,
ced au choix marque Se dlivrance
au Suppliant de la quantit de soixan,
te chnes de cinq six pieds de.tomr esdits Bois dependans dudit Prieur, aux;
endroits les plus convenables Se moins dommageables pour l'entretien desd.
Ponts, chausses Se moulins, sans qu'ils puissent aussi, tre- divertis ni employez autre usage, dont sera dress Procs Verbaux, qui seront mis au'
Greffe de ladite Matrise *, Se pour l'execution du present Arrt seront tou-tes- Lettres necessaires expedies. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu al.
Ver[aillesle seize Juin mil lept cens trois. Sign, DUJ ARBIN.
Par autres Arrts des io. Mars Se 29. Dcembre 1.705, le Roi a permis
M. de Chainpflour., Evque de la Rochelle de faire couper chaque anne,
tant pour son chauffage , que pour les rparations des btimens dependans;
dudit Evch quatre Balliveaux par arpent des plus deperisfans qui lui.
,
,
seroient dlivrez
Se marquez par le Grand-Matre du Dpartementou par les
Officiers de la Matriie dans le Ressort de laquelle sont situez lesdits Bois..

"Extraie des Rrgiflres du conseil

-detgt.

E U .au Conreil d Etat du Roi la Requte de Mre. Etienne de Champfl,ptir Evque de la Rochelle nonce en l'Arrt du Conseil
par lu
,
,
obtenu le 10. Mars 170 5. tendante ce qu'il plt Sa Majcst
maintenir en la possession de prendre dans les Bois de Maillezais dependart de
le nombre d'arbres qu'il conviendra, tant
l'Evch
pour son chauffrgc
,
ce celui des Chanoines, que pour les rparations des btiii-,ciis qui en dependent ; &aucas que Sa Majest juget propos de regler le nombre d'ar-

le

bres qu'il pourr prendre, tant pour ledit chauffage que pour lesdites reparadons; que le nombre Toit fix cinq Ballivcaux, par chacun arpent des
coupes ordinaires -, le maintenir dans l'usage de couper les taillis l'ge de
sept ans, attendu la nature du Bois ce nonobstant la disposition de l'Ordonnance de 1669. -6c main-leve des, saisies faites par les Officiers de la
M.lrri[c de Fontenay-le-Comte avec dcharge des amendes prononces
,
contre ses Fermiers ; par lequel Arrt Sa Majest avant faire droit sur lad. Requte auroit entre autres choses ordonn que lesieur Milon Grand-Matre
,
dvelferoit
Procs Verbal dela consistance nature 6c qualit des Bois &
,
donneroit son avis ; le Procs Verbal de, visite desdits Bois fait par ledit
iieur JViilon'Grand-Matre-, les 11. 6c 11. Novembre dernier & execution
, le
d'idit Arrt , portant que le Bois de Lhermenaut situ dans
Parc du
Chteau de ce nom contient quarante-un arpent jeune futaye de chnes
,
,
dJafl~cz belle venue, mle de quelques vieux arbres
le Parc entour de,
,
Paroisic de Lliermurailles } le Bois de Bameaud de dix-neuf arpens, situez
menaud diviiz en tros coupes la premiere ge de neuf ans la feconde
,
,
irl
de huit la troisime de trois le taillis plant de chnes 3c chtaigniers
,
,
environ le tiers d'agionsaflezmodiquementgarni de Balliveaux anciens, modernes 6c de l'^ge des coupes dernieres aussi de mauvaise nature 6c qualit } le
Bois de la Chtaigneraie del continence de seize arpens ou environ plant
,
de taillis de chnes & gezde six sept ans , divisez en deux coupes, garni
de trs-peu de Balliveaux cause du mauvais terrain de mme ge 6c qualit
que les prccedens; le Bois taillis de S. Mairant, Paroisse de Ste. Radegonde ,
.de l%. arpens plant de chnes, chataigniers & autre mauvais bois, g de cinq
il ne s'est trouv que peu de
ans, dans lequel Bois ainsi que dans le precedent,
Balliveaux cause de la sterilit & mauvaise qualit du terrain -, le Bois de
Maillezais vilt en presence du ieur dii Rocher, Syndic des cranciers du
,dfun,t sieur de la Frezeliere ci-devant Evque de la Rochelle contenant
,
gs
depuis
ju[ques
sept
sept
rgls
sns, le tailcoupes,
un
en
,217 arpens .,
lis de ces coupes de toute sorte de mauvais bois , assez peu de chnes 6c bemcoup d'pines ; mais dans les Balliveaux une assez grande quantit de ch-'
touffe les
ns 6c beaucoup d'autres desdits agions en trs-grand nombre qui
taillis en plusieurs endroits les chnes de trs-mauvaise nature &: peu prodes..
pres pouf les ouvrages 6c btimnsde Mer , la plupart des anciens gelifs ,
quels Balliveaux on n'a pu compter le nombre cause de leur grande quantit 6c des pines qui rendent le Bois impraticable en plusieurs endroits $
Jps pb^rvations dudit /leur Milon portes au mme Procs Verbal conte.
.,

nan!:

'

mut que pour connotre les dgradations

qui olit t faites dans les Bois,

l'on a compt toutes les Touches dont les arbres ont t abatus , qui se sont
trouvez monter au nombre de 460, dont 220. paroissent avoir t coupez
du temps du sieur de la Frezeliere, 6c le surplus du temps de ses Predecefseurs, c'est--dire depuis z5. 3o. ans } qu'outre cela l'on a remarqu
nombre de vieilles souches mortes 6c especes de frnes, aubiers c ormeaux
qui sont trs anciens qu'au surplus l'on n'estime pas que le Bois de Maitlzais qui n'est plant,que de taillis qui se coupent sept ans & situ d'ail,
leurs dans tin lieu trs marec3geux, puisse jamais devenir futaye i l'avis
dudit sieur Milon, contenant qu' l'gard du Parc de Lhermenaud , il est
propos de le contenir , tant bien plant de chnes , bien venans , de bonne
qualit propre la Marine, a l'exception de deux gros arbres qui[e trouvent
endommagez pour avoir t frapez par le tonnerre,de quelqu'autressur le retour qui ne peuvent servir qu'au bois de chauffage -, qu' l'gard des cantons de Bois appeliez le Bomicaud , la Charaigneraye 6C Saint Maixant
comme ce Bois cause de la flerilit & mauvaiie qualit du terrain , n'est
point propre pour la futaye , il doit demeurer en taillis *, 6c pour ce qui est
du Bois de Maillezais il eslime que l'usagcde l'exploiter sept ans, doit
tre conserv sans quoi il dperiroit naturellement, & au surplus que l'on
,
grande quantit de Balliveaux anciens 6e modernes qui
raport
peut par
sont dans le Bois accorder la libert au sieur Evque de la Rochelle d'en fai,
annuellement
quatre par arpent mesure des coupes des taillis, pour
re couper
employer son chauffage &c aux reparations des btimensde l'Evch : Oiii
le raport du sieur Delmaretz, Conseiller ordinaire au Conseil Royal, Directeur des Finances, LE ROI EN SON CONSEIL, a ordonn dc
.ordonne que des trois cens quatorze arpens quoi monte la totalit des Bois
dependans de l'Evch de la Rochelle il en sera marqu & mis en reserve
,
le quart, montant septante-six arpens ; savoir, les quarante-un arpens qui
sont dans le Parc de Lhermenaud, 6c trente-cinq arpens dans le Bois de
Maillezais des endroits ou le terrain se trouvera le meilleur & les arbres
,
de la plus belle venue *, & l'gard des trois autres quarts ordonne
Sa Ma,
jess qu'ils seront 6c demeureront rglez en coupes ordinaires de taillis l'ge de sept ans sans tirer consequence , 6c qu'au sur 6c mesure de la cou.
pe desdits taillis, il sera par ledit Grand-Matre ou, par les Officiers de la.
Matrise, marqu & dlivr quatre Balliveaux par chacun arpent des plus
deperiflans pour fournir tant au chauffage du Suppliant, qu'aux rparations
, de l'Evch
des btimens
: Enjoint aud. Suppliant de se conformer au surplus
l'Ordonnance des Eaux& Forts de 1669. tous les peines portes par icelle,
6c audit lieur Grand-Matre- 6c Officiers de ladite Matrise d'y tenir la
main. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versaillesl vingt-neuvime jour
de Decembre mil sept cens cinq. Collationn, Sign, DE LAISTR.

la

Le 25. Juin 1709. l'Abb & les Religieux de l'Abbaye de P remontre ;


ont t maintenus en possession de couper les Balliveaux des Bois blancs
par eux reservez au-ddfus du nombre de seize ports par l'Ordonnance , 6c
dchargez des condamnations contre eux prononces pour en avoir coupe
,
assisi qu'il parat par l'Arrt suivant.

Fx.,rait des Rgistres du Conseil d'Etat.

U R la Requte pre[nr au Roi en son Conseil par les Abb & Religieux ches: d'Ordre de Premontr, contenant qu'ils toient dans l'ulage
de me me que les autres Ecclefuttiques de l'tendu de la Maitnie de rc...
,
server en sassant les coupes ordinaires de leurs taillis jusqu' 32. Balliveaux
,
par arpent, au lieu de seize prescrits par l'Ordonnance, & aux deux ou
trois coupes suivantes, coupoient les Balliveaux de Bois blancs qui avoient
t reservez, conservant seulement ceux de chnes, prouv par plusieurs
Baux des coupes des taillis, de par un certificat de plusieurs marchands;
toit arriv que le 14. 06tobre 1707". le sieur Payen Grand-Matre des Eaux
& Forts du Dpartement de Solfl'c)iis avait rendu une Ordonnance portant dfenses tous EccleCi,stiqLiesde couper aucuns Ball'iveaux de bois blancs
ou d'autre nature, aux peines d'amendes & restitutions y nonces , les Supplians n'en ay mt point de:-connoiil\pce, avoient continu couper en la maniere accotun e ; les Officiers de la Matrise s'toient transportez dans les
Bois le II. Avril 1708. avoienr trouv qu'on y avoit coup 1000. BaIliveaux:
modernes; scavoir 100. charmes, ico. trembles de -30. bouleaux de deux
pieds & demi jusqu' trois de tour & avoient assign les Supplians & les

,
marchands qui exploitaient ces arbres
pour tre condamnez l'amende ,
,
les Supplians avoient represent que les dfenses ne leur avoient t signifies qu'aprs la coupe nanmoins le sieur Payen les avoit condamn C
,
les marchands par un Jugement
du 25. Septembre 1708. en (00 liv. d'amende, sur lesquels seroit pris 140. liv. pour les frais de l'Instance, compris la descente & vacations des Officiers & 2000. liv. de restitution qui
,
seroient employez en fond pour en tre pay
liv. pendant vingt annes
100.
,
l'Hpital de la Ferre ayant
jug propos de modrerles condamnations
,
qu'il auroit p prononcer suivant l'Ordonnance aces sommes, attendu,
dit-il en son Jugement, que son Rglement n'avoit t signifi aux dfendeurs que depuis la coupe des Ballive-,it-ix & d'autant que la coupe toit
,
faite sur la foi d'un usage & pos'effion paisible que cet usage toit avanta, si les marchands
d'autant
l'amenagement
des
Bois
ne trouque
geux pour
,
voient pas de gros bois dans les coupes d, taillis , ils n'en feroient aucun
cas & ne voudraient pas les acheter , & que sans cette facult, il ne seroit
pas possible aux Supplians d'acquitter 18000. liv. qu'ils toient tenus de payer
par chacun an leurs cranciers , suivant un Arrt du Conseil du 15. Octobre 1707. par lequel Sa Majest leur avoit mme permis de disposer pendant
dix ans de la coupe du total des Bois comme- auparavant, que le quart en
et t mis en relerve. A ces Caules requerroient les Supplians qu'il plt
Sa Majest les maintenir en la possession de faire couper au sur & messire
des coupes ordinaires de leurs taillis les Balliveaux de bois blancs qui se
,
trouveraient y avoir t reservez aux deux precedentes coupes , au-dessus du
nombre de seize, de nature de chne ou hestre en chaque arpent, outre les anciens chnes & modernes qui seroient reservez avec seize chnes de brin de
l'ge du taillis, si tant s'en trouvait., & les dcharger des condamnations
contre eux prononces par le Jugement dudit sieur Paven Grand-Matre

du 2.5, Septembre 1708. & de tout ce qui pourroit s'en treensuvi. Veu ladite
Requte & les pieces y jointes, enscmble l'avis du sieur Payen Grand-Matre du 2,0. Avril 1709. auquel le tout avoit cet effet t communiqu :
Oui le raport du sieur Desmaretz , LE ROI F6 SON CONSEIL,
ayant gard la Requte a maintenu les Supplians en la possession de faire
couper au sur c mesure des coupes ordinaires de leurs taillis, les balliveaux de bois blancs qui se trouveront y avoir t reservez aux deux precedentes coupes audessus du nombre de seize, de nature de chne ou hestee
en chaque arpent, outre les anciens chnes & modernes qui seront reservez
avec seize chnes de bri;a de l'ge du taillis , aprs namoins que le choix &
reconnoissance du nombre des arbres de bois blancs aura t fait par un Officier de la Matrise de la Ferre, qui sera cet effet commis par le GrandMatre c qui les aura marquez de son marteau particulier dont il dres,
,
Verbal qui sera mis au Greffe de ladite Matrise pour
sera Procs
y avoir recours en temps & lieu , c a dcharg les Supplians des condamnations contr'eux prononces par le Jugement dudit sieur Payen Grand-Matre du 25.
Septembre 1708. & de tout ce qui pourroit s'en tre ensuivi. Fait au Conieil
d'Etat du Roi) tenu Marly le vingt-cinq Juin mil sept cens neuf.
Sign, DujARDIN
Par Arrt du 12. Fvrier 1715. il est ordonn que par les Officiers dela
Matrise de Vitry il sera annuellement fait la marque & dlivrance de
,
quatre chnes par arpent dans les Bois de l'Abbaye de Moutiers M. le Cardinal de Rohan qui a droit de les prendre dans ledit Bois en qualit d'Ab,
b de ladite Abbaye.
Il nat une question sur le nombre des arbres que le Roi permet aux
Ecclesiastiques de faire couper chaque anne pour leurs chauffages & reparations de savoir si n'ayant pas beioin de reparations mais seulement pour
,
, plutt s'ils
leur chauffage,
ils les doivent tous faire couper, ou
ne les
doivent pas lainer sur pied pour le plus grand bien c amnagement de leurs
Bois, s'il leur est permis de les vendre pour leur profit particulier. Mais
cette question semble tre decide par l'Arrt du Conseil d'Etat du 28. de
Juin. 1701. raport sur l'article premier de ce titre qui dfend l'Abb de
Clairvaux de divertir & employer autre usage qu'au chauffage de ladite
les quatre Balliveaux que le Roi lui permet de faire couper par
Abbaye
arpent chaque anne , tant sur tout dfendu aux Abbez & Prieurs des
Communautez, de vendre les bois destinez pour leur chauffage & potir r-

parations parce que cela cel.atireroitaprs soi une periUeu[e consequcnce en ce


,
,
des
les
le
Monasteres
Suprieurs
qui
reoivent
qui le
&
que
tout revenu ,
plus souvent ne regardent que leurs commoditez particulires convcrti.roienc
,
chauffage
lesquels
le
Religieux,
bois
destin
le
des
pour
en argent
pauvres
tre surpris d'un grand hyver & la maison tant dpourvue de
venant
, ulli allii jus quod habet
bois, ils en ioun'riroicnt extrmement : Nec
aut locare,
aut vendere, aut gratis concedre-poteft3 - ipft. de ujis &btib. leg. dtd. neque L.
dsnisjiit de eod. c. efiti Ecclestrum&ibi gl. extra de conflit. Le chauffage qui est
accord aux Ecclesiastiques, n'est que pour leur commodit personnclle Se -le
3
bois pour tre employ aux rparations de leurs Benefkes : cela fait
ain1i
,
secund14n1
en conscience, ils ne les peuvent.vendre i-ii.eji,tircr aucun rosit

jiugujt. Ht cjt ea ejU Junt ad pntm ordmata, in pnem referre , &


vent le laiiTer sur pied pour s'en servir dans le besoin.;

ils

de

I ARTICLE IV.

-LES Eccle sia f1:j-qne's Commuiiautez, Commandeurs, Occonomes , Recteurs & Adnlinii1:rateurs, ne pourront couper aucun
arbre de fatye ou Balliveau sur taillis, ni toucher au quart mis
en reserve, ou rien entreprendre au del des coupes ordinaires
& regles, sinon en vertu de Lettres. Patentes bien & dlnent
regiitrs, peine d'amende arbitraire envers Nous -, & derefticution du quadruple de la valeur des bois coupez ou vendus
laquelle, si elle excede 5 oo. liv. elle fera employe en fonds pour,
le Benesice, College, Commanderie, Maladerie, ou autre Communaut, & le revenu appliqu l'Hpital des lieux pendant
la vie ou la possession des lielieficiers Commandeurs , Re&eurs.
,
,
Administrateurs
la
toit
si
restitution
6c
contrevenans j
ou
moindre de cinq cens. livres, elle appartiendra. entirement .

l'Hpital.

Ne pourront couper aucun Arbrl de futaye ou Ballhenux sur taillis. Cela:


est conforme aux Edits Ordonnances & Declarations des 7. Juin 1537;
,
Fvrier tB,g. Janvier 156*0.
art. 2-9. 1564. Janvier 158 1. art. 13- May 1597.
art. 30, S. Dcembre 1 id-39.,. qui- dfendent - tous Archevques y Evques "
Abbez Prlats & autres Ecclesiastiques Commandeurs c Communaurez.
,
,
pofsedans Benefices d& venqualit ou condition qu'ils soient
de quelque
,
dre faire vendre couper abattre dmolir aliener & degrader
aucuns
,
,
,
5.
}
BoisSe arbres deJiiute futaye ou Bllliveaux sur taillis 5c tous marchanda
,
Lettres Patentle les acheter user couper C abattre sans avoir obtenu
,
,
tes du Roi adressantes aux Cours de Parlement dans le Rofirt desquels les
Bois sont situez C y ayent t verifies, aprs information faite sur lanecessit
& sur ce oiii le ,Procureur General ,- peine de privation du prix: de h vente , de' l'effet dcsdites Lettres Se d'amende arbitraire , ainsi qu'il a t jug
au Parlement de" Paris le Il. Aot 155S. seant M. le President Maynard , C
Rglement de la Table de Marbre d 11 4. May 1602. Pareilles dfenses onc
aussi t, faites ceux qui font commis au gouvernement des Regalts pour
gerer le revenu des Benefices lorsqu'ils- vacquent & tombent en la main du:
Roi, ausquels il a t ordonn par les Edirs des mois de Mars 1302. & May
1578. enregistrs ,la Chambre des Comptes le zz. Aot audit an , de.f-aire
payer pendant le temps de leur administration toutes. les charges ordinaires ,

mme pour l'entretenement du service divin & des aumnes nouriture.,


,
vivre & vtement des Rel gieux & de faire faire les rcparations- neceflai,
Eglises
brimens
difices,.
sans pouvoir couper ni vendre les Bal&
res aux
liveaux reservez, dans les Bois taillis fins toucher en aucune manir que ce
feit aux Bois de haute futaye sans, pcher les Etangs, c Viviers avant le
,

temps; Se lans rayre aucun degat, a peine d en repondre en leur propre C


priv nom, c de punition exemplaire; ce qui a pareillement t dfendu.
par l'Ordonnance de 1302. l'gard des Bois saisis feodalement.
Regale. Est un droit Royal & domanial trs-ancien & dependant de la
Couronne comme il*se voit par une Charte de l'an mil cent quatre vingtsept, pour, la fondation de Saint Lucian de Beauvais & parce que fit Phi,
lippes Auguste lors qu'il fut la Terre Sainte lequel commit Frere Ber,
nard hermite pour recevoir le droit de regale que quelques, autheurs pretendent avoir ,t accord par un Pape au Roi Clovis & d'autres par le
y
Pape Adrian Charle-Magne au Concile Gencral qui fut assembl de son
,
plusieurs
sur
Archevehez,
Abbayes & autres BeneHces : Par
Evchez,
temps,
ce droit, si tt que le Titulaire est dcd , la Regale est ouverte } le Roi
jouit des fruits edes revenus desEvcbcz,& confr tous les13encfic,,s qui en de*
pendent lesquels n'ont pas charge d'ame jusqu' ce que le nouveau pourvu ait
fait le serment de fidelit entre les mains de Sa Majcst & fait enregistrer ses
Bulles la Chambre des Comptes la Regale cst aussi, ouverte par la promotion d'un Evque ou Archevque la dignit de Cardinalainsi qu'il a t
jug par Arrt du 2.1. Decembre 1161. c 2o. Novembre 15^1. pendant ce
temps l'on ne doit disposer ni couper aucuns Bois futaye ni Balli veaux sur.
taillis, si ce ne sont les bois abatus par tourmente, impetuosit des vents &
sans fraude n'tant pas. permis aux Particuliers d'en acheter peine de
,
r
le
sur
qu'ils
pay.
prix
auroient
ei
eux
recouvrer
Sur la question propose la Chambre des Comptes de Paris par le Receveur de la Regale de Noyon , comment on devoit partager ce qui toit
cheoir des ventes des Bois taillis faitesucoupes avant le decez de l'Evque,
dont les termes de payement n'cheoient qu'aprs sa mort la Chambre aprs
avoir examin les comptes desRegales precedentes, dcida que leRoi prendrait
entierement les termes qll1 chcoient pendant la Regale, l'Evque sueceieur
ceux 5rii cheroient aprs son serment de fidlit & les hritiers du dfunt
les termes chus avant sa mort : cette dccision se trouve aujourd'huy au livre,
des Mmoires de ladite Chambre cotte K. foL 3 5.
Quoique la Regale soit fonde sur le droit de fodalit & serment Cie-.
fidlit d au Roi par l'Evque ; cependant il ne prend les fruits qu' proportion du' temps dc' la vacance ainsi qu'il a t jug par Arrt du 1#.
Juin 1577. pour la Regale de M eaux.,
Les Rois Lou'i-s, IX- & Charles V. en firent ccssion temps ou vie au
profit de la Sainte Chapelle du Palais Paris, pour y celebrer le service avec
plus de dignit ; te Roi Louis XIII. par Lettres- Patentes du mois de Dcembre 16*41. revoqua ladite cession & ordonna qu'il seroit commis des per..,
sonnes solvables pour en: administrer le revenu pendant l'ouverture de la Rgule lesquels administrateurs ont depuis t crez en titre d'Office par Edic
, de Dcembre
du mois
i,6jt. sous le titre de Coclciller du Roi Oeconomes
,

-,

'

r
,
Sequefbres.
Il est de loi gncrallc C universlle d'ans- le Royaume que les Ecclesi'ar,

tiques Bneficiers Gens de main-morte & Regale, ne peuvent couper


,
,
aucuns, Bois futays & Balliveauxsur taillis , qu'en vertu de Lettres Parentes bien & dument verifies aux Cours Suprieures v & il n-est. pas au pou-

voir des Lours de Parlement , Juges en dernier Reflort* Grands-Matres


des Eaux & Forts Officiers desTables de Marbres &: des Matrises Par, Ecclesiastiquesde le
ticulieres 6c Juges des
permettre & souffrir, nonobstant ce
qui a t raport par M.,Tallon Avocat General, dans les- conclusions d'un
Arrt du Parlement de Paris du 13. May 1659. raport sur l'article 8. du titre ii.de cette Ordonnance, portant que les Ecclesiastiques ne sont point
obligez d'obtenir de Lettres Patentes pour couper des Bois de haute futaye
pour les reparations de leurs Benefices, mais qu'il toit necessaire que les
Matres des Eaux & Forts y fussent appeliez, afin de voir si la coupe se
faisoit suivant le Rglement des Eaux 8c Forts sur ce qu'autrement les Ec,
cleflistiqties pourroient sous pretexte de rparations
faire couper chaque anne quantit de Bois 3c successivement faire abatre tous les Bois futays de,
pendans de leurs Benefices,
s'il n'y avoit d'autres Officiers que ceux qui dependent d'eux qui ne pourroient pas les empcher d'en faire un mauvais
,
usage &: de les dissiper
c ruiner ; il parot au contraire par plusieurs Arrts
du Parlement, que lorsque les Beneficiers ont voulu/aire couper quelques
arbres futays pour les rparations de leurs Benefices sans Lettres Patentes
,
ou permissions particulires du Roi , ils ont t condamnez en de gresses
amendes.
Dans ce cas Jacques d'Hillerain Prieur de Saint Pierre deMortagne ayant
,
marqu & fait.abatre neuf chnes de huit dix pieds de tour pour reparer
deux granges de Ion Prieure ; par Jugement.du Matre Particulier de Poitiers du 17. Dcembre 1601. les Fermiers dudit Prieur furent condamnez
en des amendes &rcstitutions, leur recours reserv contre ledit sieur d'Hillerain qui fut condamn les garantir dcharger avec dfenses de faire
, sans
, l'avenir
dependans
dudit
Prieur
Bois
Lettres Patentes ;
aucuns
couper
ce qui fut confirm par Arrt de la Cour de Parlement du 17. Aot 16o3.
les amendes modres la moiti.
LL'Abb & les Religieux du Convent de MontierenArgonne, pour avoir fait
couper des Balliveaux dans leurs Bois sans en avoir obtenu Lettres Patentes, furent condamnez par Arrt des Juges en dernier Ressort du 19. Aoc
1606. en 400. liv. d'amende envers le Roi.
-s.
Le sieur de Valory Prieur du Prieur de Saint Nicolas Se de Saint Gilles
de Hallais au pas du Maine obtint Arrt des Juges en dernier Resibrtde
la Table de Marbre du Palais, Paris le 17. Mars 1675. portant cofrimiflon.
aux Officiers de la Matrifede Perseigne, pour faire la visite & eltirnation des
rparations faire la Chapelle 5c aux btimens ddit Prieur, ensemble des
Bois qui en dependoient, ce que lesdits Officiers executerent, & sur leurs
Procs Verbaux lesdits Juges permirent par Arrt du 25. Juin 1675.
,
abatre Se couper cent pieds d'arbres dans le .Bois dudit
audit Prieur de faire
Prieur pour tre vendus, & les deniers en provenans employez ausdites respirations &, il en fut fait une adjudication par le Matre- Particulier de lad.
Matrise , pour la somme de 1500. liv. de quoi le Roi ayant t inform &
,
connu que c'tait une contravention les Ordonnances , par Arrt du Conscil d'Etat. du 17, Juillet 1675. rendu au raport de. M'. Colbert Controlleur,
,
General des. Financcs/&: Surintendant des Eaux de Forts de. France , les Arrts desdits-Juges procdures U ventes faites -C-11 conicqueaice. furent -cailez.
,

annuliez ; il rut ordonne que ladite lomme de 1500. hv. ieroit.mile es mains
employe sans aucun.did'un notable Bourgeois de la Ville de Mamers
ver ci fie ment en achat de fonds 8c hritages au profit dudit Prisure , & dfcndl1 ausdits Juges de donner l'avenir aucunes Commissions ni Arrts pour
vente de Bois appartenans aux Ecclesiastiques 8c Gens de main-morte, 6c aux
Officiers des Matrises Parriculieres de les executer 8c d'entreprendre de
pareilles ventes qu'en vertu de Lettres Patentes bien ,8c dement registres.

>

cC

Extrait

des Regijlres du Ccnseil

d'Etat.

E Roi s'tant fait representer en son Conseil l'Arrt des Juges en


donn sur la Requte de Franois
nier ressort du 17. Mars

16.

deri
Va-

lory Prieur du Prieur de Saint Nicolas 8c Saint Gilles de Hallais au MaU


,
ne , portant commisson aux Officiers des Eaux 8c Forts de la Matrjfe de
Perseigne, pour faire la visite ce estimation des rparations -fairerta Chapelle
8c aux btimens du Prieur, ensemble des Bois qui en dpendent
pour
,
leur Procs Verbal sur ce fait 8c raport tre par la Cour ordonn ceque
, de Mars, tait
de raison. Procs Verbal du 30. dudit mois
par le Lieutenant de ladite Matrise de Perfeigne enexecution dudit Arrt, portant
nomination d'Experts pour faire lesdites visire ce estimation ; Deux autres
Procs Verbaux des 13. 8c 14. Avril suivans de visite faite par ledit Lieu,
tenant des btimens dudit Prieur *, Autre Procs Verbal du 16. dudit mois
d'Avril
contenant la visite 8c estimation faite par lesdits Experts desdites
rparations, montant la somme de seize cens seize livres dix-huit fols six
deniers; Arrt desdits Juges en dernier ressort du 25, Juin audit an 1674.
portant permission audit Prieur de faire abatre cent pieds d'arbres dans les
Bois dudit Prieur pour tre vendus & les deniers en provenans employez
,
ausdites rparations , ; Procs Verbal du
7. Juillet; audit an , de martelage
desdits cent pieds d'arbres par le Garde-Marteau de ladite Matrise *, Procs Verbal d'adjudication fait le 31. Octobre audit an, par le fleur Romet
Matre Particulier des Eaux 8i Forts en ladite Matrise desdits cent pieds
, quinze,
d'arbres au nomm Pierre Cornu, moyennant la somme de
cens liv.
O ii 1 le raport du sieur Colbert, Conseiller ordinaire au Conseil Royal,
Contrlleur General des Finances LE ROI EN SON CONSEIL
,
sans avoir gard ausdits Arrts des
Juges en dernier Ressort des 17. Mars9
& 3l. Octobre 1674, 8c aux procdures faites en consequence que Sa Ma,
jess a caste 8c annull a ordonn & ordonne que li somme de
quinze cens
,
livres provenant de la vente desdits cent pieds d'arbres sera mile s mains
,
d'un notable Bourgeois de la Ville de Mamers, 8c employe
sans aucun divertissem^nt en achat de fonds 5c hritages au profit dudit Prieur. Fait Sa
Mijest dfenses ausdits Juges en dernier Ressort de donner aucunes com,
missions pour vente de Bois appartenans aux Ecclesiastiques
8c Gens de mainmorte , 8c aux Officiers des Eaux 8c Forts de les executer, ni d'entreprendre de pareilles ventes qu'en vertu de Lettres Patentes de Sa Majest bien
& demt.nt registres conformment l'Ordonnance sur le fait des Eaux &
,
Forts du mois d'Aot
669. Enjoint Saditc Majest au sieur de Saint Denis Grand-Matre des Eaux 8c Forts au Dpartement de Touraine Anjou '
3
,

le Maine Bourbonnois & Berry de tenir la main l'excution du pre;


,
sent Arrt,
qui sera l publi 8c, enregistr aux Greffes des MatrisesPar.
,
ticulieres dudit Dpartement.
Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le vingt-septime jour de Juillet mil six cens soixante-quinze.
Sign, RANCHIN.
Deux Arrts furent rendus en la Chambre des vacations du Parlement
de Paris l'un du 15. Septembre 1^73. 5c l'autre du t.. Septembre 174.
,
sur la Requte
du sieur Bellenos Prieur du Prieur d'Authon ) il fut ordonn par le premier que les Bois, dependans dudit prieur seroient visitez
, il fut
le
Royal
sut
le
scond
Juge
premier
requis
8c
permis de
par
ce
par
*
,
ses faire
couper , 8C quand ils furent abatus , ils furent saisis par les Officiers de la Matrise de Bellesme : comme les deux Arrts toient entiere..
ment contraires l'Ordonnance, Sa Majest s*tant rserv le pouvoir d'accorder ses Lettres Patentes pour la coupe des Bois des Ecclesiastiques. Par Arrt du Conseil d'Etat du 5. Odobre 1675. ils furent ca'ssez 8c annullez, 8c
il fut ordonn que les bois saisis par les Officiers de ladite Matrise seroient
vendus par le Grand-Matre, 8c les deniers en provenans employez en
achat de fonds 8c hritages au profit dudit Prieur avec dfenles ladite
,
Cour de donner aucune commission pour vente de bes appartenans aux
Ecclesastiques 8c Gens de main morte 8c -to!us Officiers de les executcr,
,
peine de nullit.

ExtrAit des Regij1res du Conseil d'Etat.

U R ce qui a t represente au Roi en son Conseil que Me. Louis Belle;


nos, Prieur du Prieur d'Authon, ayant entrepris de faire couper un
Bois de haute futaye dependant dudit Prieur sans aucunes Lettres Patentes, les Officiers de la "Matrise Particulire des Eaux 8c Forts de Bellesme , sous le Ressort de laquelle ledit Bois est situ , auroient fait saisir tous,
les bois batus tant faonnez qu'autres Se tabli des CoramifTaires avec
, demand mainleve fond sur
aignation audit, Prieur lequel en auroit
,
,
deux Arrts de la Chambre
des Vacations du Parlement de Paris des 15.
Septembre 1673. 8c 11. Septembre 1674. par le premier desquels il est ordonn sur la Requte dudit Prieur que les Bois seroient visitez parle premier Juge Royal sur ce requis; 8c ,par le scond il lui cst permis de les

,
faire couper .& abatre. Mais d'autant que cette procedure
est entieremenc
contraire aux anciennes Ordonnances , 8c celle sur le fait des Eaux 8c
Forts du mois d'Aot 1669. Sa Majest s'tant reserv elle seule le pouvoir d'accorder ses Lettres Patentes pour la coupe des Bois des Ecclesiastiques. Veu -l'e-xplolt de saisie desdits bois du 1. May dernier ', copie desd.
Arrts de la Chambre des Vacations des 15. Septembre 1673. & l1' Septembre 1674, Une Ordonnance du Matre Particulier des Eaux Se Forts
de Bellesme du 1-8. Janvier dernier contenant, l'appel interjette comme de
Juge incompetent de ladite saisie par, ledit Prieur d'Atitbon : Oui le raport du Deur Colbert, Consellier ordinaire au Conseil Royal & Contrlleur General des Finances LE ROI EN SON CONSEIL, sans avoir
,
o-ard ausdits Arrts rendus en la Chambre des Vacations du Parlement les
&
15-

Septembre 1&73' & 12. Septembre t674' que Sa Majefle a casse & annule & l'appel interjette par ledit Prieur d'Authon de la saisie desdits
-,
Bois, a ordonn & ordonne que par le lieur de Saumery, Grand-Matre des
Eaux & Forts au Dpartement de Plsle de France Brie Penhe , Picardie
,
,
& Pas reconquis, il sera inform des dlits commis dans les Bois dependans dudit Prieur d'Authon & le procs fair aux coupables suivant la ri,
des
Ordonnances,
&
gueur
que cependant lesdits Bois saisis seront vendus
parled. Sr. de Saumery en la maniere accoutume, & les deniers en provenans
mis s mains d'un notable Bourgeois de ladite Ville de Bellesme pour tre employez sans aucun diyertiflement, en achat de fonds c hritages, au profit dud<
Prieur. Fait Sa Majest dfenses audit Parlement de donner aucunes Commissions pour ventes de Bois appartenans aux Ecclesiastiques & Gens de
main-morte & tous Officiers de les executer peine de nullit s & en, la main l'execution du
joint Sadite ,Majest audit seur de Saumery de tenir
present Arrt, qui sera l, publi & enregistre aux Greffes des Matrises
Particulires dudit Dpartement. Fait au Conseil d'Etat du Roi tenu
,
,Vcrsailles le cinquime jour d'Octobre mil six cens soixante-quinze.
Sign, BEHMEIL.
Autre Arrt du Conseil d'Etat du premier Aot 16S1.que, 'casfe un Arrt des
Juges en dernier Ressort du 24. Janvier 168z. par lequel le Matre Particulier de Clermont en Beauvoisis, avoit t commis pour faire la visite des
-Epis appartenais aux Chanoines Reguliers de Saint Augustin
Prieur C
,
Chapitre de Saint Martin aux Bois ; & leur dfend de donner de pareils
Arrts l'avenir, & aux Officiers des Matrises de les executer, peine
vtl'interdiction.
Extrait des RegiJlres du Conseil d'Etat.
Irj*.

Roi s'tant .fait representer en son Conseil l'Arrt des Juges en


dernier Ressort au Sige de la Table de Marbre du Palais Paris, ren.-du le 24. Janvier dernier sur la Requte des Chanoines Reguliers de l'Ordre de Saint Augustin, Prieur & Chapitre de Saint Martin aux Bois, par
lequel le Matre Particulier des Eaux & Forts de Clermont en Beauvoisis a
t commis pour visiter les Bois dont ils joiiisent suivant le partage fait
,
avec les Abbez Commendataires , dont les coupes regles ont de tout tems
t destines pour le chausfage de leur Communaut dans lesquels, par
,beaucoup plus grand
ils
prerendent
laiss
chacun
avoir
mnage ,
arpent un
en
nombre de Balliveaux qu'il n'est prcscrit par l'Ordonnance du mois.d'Aot:
1669. en dreler Procs V erbal & donner ion avis pour le tout raport, tre
ordonn ce que de'railon ; Le Procs Verbal du ,sieur Guerin Marre Particulier en ladite Mitrise de Clermont du 22. Fvrier suivant, par lequel
il dit avoir reconnu que la plupart des anciens Balliveaux tant secs & sur
le letour, il seroit ds present utile & mme necessaire de les abarre ; cependant que pour mnager une ressource pour le chauffage de ladite Communaut au dfaut du taillis ju[qu' ce qu'il soit rtabli & en tat d'y
, accorder
suffire il estime qu'on peut leur
cinq desdits anciens Balliveaux des
,
plus dperissans par arpent, chacune anne lesquels ne pourront faire
,
le fort portant le foible que huit -.' neuf cordes
de bois ; La Requte desdits,
,
E

Chanoines Reguliers prelente auldits Juges en dernier Ressort pour obi


,
tenir l'entrinement audit Procs Verbal, & avis dudit Matre
Part'l-'CUlier au bas de laquelle est l'Ordonnance du sieur Savary Lieutenant Gne,,
ral audit
Sige de la Table de Marbre portant renvoy de ladite Requ-,
ainsi
Conseil
qu'il
plaira ' Sa Majest. Et- Sa Matre
te au
pour y
pourvu
jess tant informe que ledit Arrt des Juges en dernier Ressort, Se toute la procdure faite en consequence par le Matre Particulier en ladite Matrife de 'Clermont., est dire&emnt contraire l'tablissement desdits Juges
en dernier Ressort, qui ne peuvent rendre de pareils Arrts , 6c lad. Ordonnance du mois d'Aot
titre des Bois appartenans aux, Eccleflafli--ques. A quoi voulant pourvoir: Oiii le raport du sieur ColbertCosifeil-ler ordinaire au Conseil Royal, Contrllcur General des Finances, LE:ROI EN SON CONSEIL , a cdsc& annull ledit Arrt des Juges endernier Ressort du 14. Janvier dernier ensemble tout ce qui s'en est enruivi. Ler-fait Sa Maiest dfenses d'en ,donner de pareils l'avenir &c aux
, Eau&
la"itr-*Cs Particuliers & autres Officiers des Matriies Particulires des
& Forts de les executer, peine contre lesdits Officiers d'interdiction. Et"
sera le present Arrt lu , publi & enregistr aux Greffes de ladite Tabler
, Particulires des Dpartemens de son Ressort
de Marbre & des Matrises
la diligence du Procureur de Sa Majest ,en chacune d'icelles. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu Versailles le premier jour d' Aot mil si x cens quatre-vingt-deux. Sign, RANCHIN.
*.
>
Arrt
4u
cisse
Un autre
14 Fvrier 1688.
une Ordonnance du L'ieusenant General de -la Table de Marbre de Roiien , du premier May i%j. qui,
avoir permis l'Agent des affaires du Prieur de Beaulieu de couper dans,
les Bois dependans dudit Prieur, quatre chnes de quatre
cinq pieds de*
tour pour employer faire un matre Arbre Preflbir-

Extrait des Regijlrcs du

Conseil d'Etati

E Roi scant fait represenfer en son Conseil l'Ordonnance du Lieu


tenant General de la Table de Marbre,de Rouen du premier May 1687
rendue sur la Requte de Louis Robert Agent des aflhires du sieur Abb
,
de Saint Amand de -Bi[e Prieur de Beaulieu
en Normandie , par bquelle, aprs descente- & vislte par lui faite des Bois de futaye dependansdudic-,
Prieur il aurit donn permission audit Robert audit nom de: couper
, dtour
,
de
son
de

pieds
chnes
quatre
quatre cinq
marquez
marteau ,
>:
pour employer faire un matre Arbre Pressoir ; le Procs Verbal desGardes Gnraux des Forts de Sa Majest de la Gnralit de Rouen du 23.
Dcembre ensuivan t, que faisant la visire des Bois dudit Prieur , is ont
trouv deux Vaches & une GenisTe pturant garde faite dans les, jeunes^
Ventes de deux ans , qui sont entirement ruines c abrouties y ainsi quecelles de l'ge de dix ans, o ils ont trouv un Balliveau de trois pieds de
tour , nouvellement coup , & dans le Bois de futaye , deux Haistres dc' six
' dix pied-, de tour Se quatre Chnes de cinq six pieds de tour ; pour rai, saisi lesdites Vaches GenisTe
son dequoi ils auroient
&
& donn alignatioi*

-t
aux Religieux dudit Prieur, pour rpondre sut les Conclusions du Procureur

de Sa Majeste en la Matrise de Rouen ; le Jugement rendu sur ledit Procs


"Verbal par le Matre Particulier de ladite Matrise, le 31. dudit mois qui or,
donne ausdits Religieux 8c Robert d'en prendre communication pour
y r.
pondre : Et comme par l'Ordonnance des Eaux 8c Forts du mois d'Aot
21^9. 8c Arrts rendus en consequence il est expreffernent dfendu aux Eccle/astiques 8c Gens de main-morte de, couper aucuns arbres de futaye dans,
^
leurs Bois 8c aux Officiers d'en donner
la permission sur les peines y por,
tes. A quoi Sa Majest voulant pourvoir: 0-ii le
raport du sieur le
Peletier Conseiller ordinaire au Conseil Royal, Controlleur General des
, SA MAJESTE' EN SON CONSEIL, sans s'arrter l'Orfinances,
donnance & permission donne par ledit Lieutenant General de la Table do.
Marbre de Roen du premier May 1687. que Sa Majest a cass 8c annull
ensemble la marque & dlivrance par lui faite des quatre chnes dans les,*
Bois de futaye dudit Prieur de Beaulieu, contre Se au prjudice des Or-
donnances 8c Reglemens a ordonn 8c ordonne que le Procs Verbal de
vince fait par les Gardes ,Generaux des Forts de Normandie le vingt-trois
3Decembre ensuivant, des dlits commis dans ledit Bois lk, le Jugement
rendu en consequence par les Officiers de ladite Matrise,de Roiien le trente-unime dudit mois de Dcembre, seront renvoyez pardevant le eurle
Feron du Plessis Grand-Matre des Eaux 8c Forts de Normandie, pour
'cire par lui jugez, suivant les Ordonnances. Fait Sa Majest trs-expresses
inhibitions 8c dfenses audit Lieutenant General 8c autres Officiers de don,
d'interdicde
semblables
livres

de
d'amende
permissions
mille
peine
ner
, condamnez leurs
,
tion de leurs Charges & d'tre
privez
8c
noms ,
propres
en
,
aux amendes , restitutions , dommages 8c interts des dlits. Enjoint Sa Ma-,
jess audit stur le Feron de tenir la main l'excution du present Arrt,
^quiseral, publr& registr par tout o besoin sera. Fait au Conseil d-'Etat du Roi, tenu Versailles le quatorzime jour de Fvrier mil six cens qua.iare-vingt-h-uit. Collationn. Sign, RouI,I L.F-T.
Autre du .6. Fvrier 1694. fut rendu contre le Lieutenant General del S.Ilechausse de la Flche qui avoit permis aux Religieux de l'Abbaye de Mal,
mais, de faire abatre un
canton de Bois de haute futaye pour les repara.
,ton$ de leurs btimens.

Extrait des Registres du conseil d'Etat.

U R ce qui a -t roprcscnt au Roi en son Conseil par le Procureur


de Sa Majest de la Matrise Particulire deBeaut, qu'ayant eu avis
.*|ue le Lieutenant General de la Snchaussee dela Flche, se disant aussi
Juge des Eaux.& Forts, avoit par Sentence du 16. Juin 1^91.permis aux
Habitans de la, Paroisse de Villaine, de vendre une piece de Bois de futaye
appelle
Bois Regnault, appartenant leur Fabrique pour enemployer le,
prix payer la taxe des amortiffemens 8c nouveaux acquts,
8c le surplus,
aux plus urgente araires de la Communaut, la charge de payer comptant les frais de l'adjudication, ians diminution du prix , au prjudice des
.dtendes portes par l'Ordonnance des Eaux 8c Forts du mois d'Aot 16&9.
M Que les Adjudicataires en faisoient faire l'exploitation^ il auroit faitsaisir

le

bois coupez le 16. Juin 16*93. 5c donner assignation la ,Mairrife pouf


en voir. ordonner la confiscation avec amende, dont ce Lieutenant Gene-'
ral ayant t inform par Sentence du 11. Juillet ensuivant, a dcharg
,
les Habitans les Marchands
des affigrrations eux donnes la Maforife
& leur a fait dfenses d'y-rpondre & procder \ comme aussi que ce mmey
Officier s'toit pareillement donn la libert de permettre aux Religiex de
l'Abbaye de Malmais par Sentence du dernier Octobre 1684' de faire abatre un canton de Bois de futaye appell Lenclose, & ceux des triages de la
Roberdiere de Belleville de la Brahanniere de la Fleurchere ."de la Bar,
,
,
the 5c de la Pelletire,
pour reparer leurs btimens , dclquels bois la plpare'
toient dj abatus & degradez : le Suppliant en a fait* dresser des Procs
Verbaux par les Officiers de la Matrile 5c fait assigner les Religieux pardevant le sieur le Boultz Grand-Matre ,des Eaux & Forts du Dpartement
deTouraine
Anjou 5c le Maine, pour representer les Arrts du Conseil en
vertu desquels ils abatoient ces Bois, lclquels tant comparus, a t dress
Procs Verbal de leurs dires 5c des contestations des Parties le 7. Otobrc'
1693. que ledit sleurie Boultz a ordonn tre envoy au Conseil pour y -trc*'
statu 5c d'autant que ces permissions Sentences 5c quantit de' pareilles
>
,
, donner, sont
de
s'immisce
General
de
Lieutenant
contraven-;
autant
que ce
rions 6c attentats l'Ordonnance des Eaux 5c Forts , qui lui dfend trs-expressement de prendre aucune connoissance des matieres des Eaux & Forts Pche 5c Chtie. A ces Causes requeroit le Suppliant, qu'il plt Sa
,
casser
annuller lesdites. permissions
Majest
Sentences faire dfenses
Tes

&

5c

5c

audit Lieutenant General 5c tous autres d'en donner 'de pareils, l'avenir
y
ni prendre connoissance d'aucun fait d'Eaux 5C Forts, Pche & Chaule sous
telle peine qu'il appartiendra Se pour son entreprise 5c la contavention par '
,
lui faite l'Ordonnance", le condamner
telle peine qu'il plaira Sa Major.
Veu ladite Requte 5c les pices y jointes, ensemble l'Ordonnance des Eaux
5c Forts du mois d'Aot 16.69. 0ilI le raport du sieur Phelypeaux de:
Pontchartrain LE ROI EN SON CONSEIL, a cass revoqu 5c an, de la Flche
,
null lesdites permissions
accordes par le Lieutenant General
aux Habitans de Malmais , de couper leurs Bois par Sentences des derniers.
Octobre 1^84. 5c 16. Juin 169.1. Fait dfenses aux Parties de s'en aider 8C
couper aucuns Bois ni arbres de futaye en vertu d'icelles, 5c audit Lieutenant
General d'en plus donner de pareilles 1\1,venir> ni prendre connoissance d'aucunes matieres d'Eaux 5c Forts, a peine de nullit , cassation , 5c de tous
depens, dommages 5c intrts des Parties. Fait au Conseil d'Etat du Roi>
tenu Versailles le six'Fvrier mil six cens quatre-vingt-quatorze.
Sign GOUJON.
,deToulouDaurade
la
dfend
de
du
Autre
19. Mars 1695. qui
au Prieur
se de faire couper 200. arbres qui lui avoient t permis par le Lieutenant General 5c Officiers'de la Table de Marbre
5c dfend de faire aucune visite
dans les Bois 5c d'en permettre la coupe peine de mille livres d'amende
*
,
d'interdi&ion 5c de tous depens dommages
5c intrts.*
a
3

Extrait des Regiflres du conseil d'Etat.

U R la Requte presente au Roi en [on Conseil par le heur Nol-FranSois-de Brin Chanoine de Notre Dame de Paris, Prieur Commen,
dataire du Prieur de la Daurade de Toulouie, contenant qu il depend de
ce Prieur une Metairie dont les btirnens sont entirement ruinez , ne peut
les faire reparer qu'en faisant couper certains arbres ttez & abougris, lituez & dispersez en l'Enclos .de cette Mtairie , dont on sera oblig de vendre la plupart pour brler afin d'en acheter d'autres propres pour les re,
,
parations le tout Aoe valant au plus que 300. 1. n'tant d'aucune utilit pour
,
la Marine sur lequel le sieur Grand-Matre des Eaux & Forts de Guyenne
,
refuse, de consentir
la permission d'en disposer sans la permission de Sa Majesc. A ces Causes requeroit le Suppliant qu'il plt Sa Majest, attendu le peu de consequence du Bois, l'employ & son utilit pour le service
de Sa Majest:, ordonner audit sieur Grand-Matre des Eaux & Forts de'
Guyenne & tous autres de ne pas s'opposer la coupe desdits arbres. Veu
ladite Requte l'extrait, du Procs Verbal du sieur Dulaurens Lieutenant
,,
de la Table de Marbre de Toulouse portant
sur la
General du Sige
que
requisition du Procureur du Suppliant, il s'eil avec le ,Greffier dudit Sige
transport le 7. Fvrier 1695. au Chteau de Saint Michel. Jean Carthala
faisant pour le Suppliant lui a montr les arbres qu'il desiroit faire couper ,
,
desquels ledit Dulaurens s'est
approch autant que leur situation & la grande,
,
quantit de neiges l'ont permis, y a remarqu
environ 1 5o. ormeaux,parmi
lesquels il y a quelques chnes ayant depuis sx ju[qu' douze pieds de tour
la plupart droits, de l'ge de cent six vingt ans sur le
& d'avantage
retour,-quelques-uns ttez 8c deshonorez & qu'il y a aussi parmi ces ar,
bresaux environs d'iceux 8c du Chteau vingt
ormeaux & chnes de quinze
,
vingt jusqu'" trente ans malvenans, destinez tre coupez lesquels, il
3
cause
p

de
la
des
de
verifier
neige
la
plus partin'a
approches
nuit,
&
,
culierement; s'est tax cinq cus, & un tiers moins pour le Greffier ; L'expedition de l'Ordonnance dudit Dulaurens, Lieutenant General du 8. du
mme mois de Fvrier sur la Requte du Suppliant par laquelle il lui a per$
mis de couper 200. arbres, tant ormeaux que chnes de l'ge de quinze,
vingt ju[qu' trente ans mentionnez en son Procs Verbal ci-dessus, la
,
charged'en employer le prix la rparation de la Mtairie dudit Chteau de'
Saint Michel -, 8c l'gard des 150. ormeaux de furaye que le Suppliant
, tax
se pourvoirait vers Sa Majest pour tre
s'est
8c
y
pourvu ,
un cu pour
le raport de cette Ordonnance. Ate: dlivr par le siear Morel, Commissaire de Marine le 22. Fvrier 1695. par lequel, v le Procs Verbal de visite delon Secretaire de quelques arbres du Parc du Chteau de Saint Michel 8c le long de la, Riviere qui est joignant, dont il n'y en a aucuns pro--,
, la
Marine il content que ledit sieur Abb- de Brion rasse 8c diipopres
,
se desdits albres ainsi que; bon lui semblera. Imprim d'Arrt 'du Conseil
du 27 Juillet 1675. qui en caste un des Juges en dernier Redort de la Table de Marbre de Paris qui. permettoit la
coupe de cent arbres dans les
,
Bois du Prieur de Halais au Maine pour en faire les rparations, Sa Ma,

jcite raiiant derenles auvents Juges en dernier Keltort de permettre aucunes


-.ventes de Bois des Ecclesia.ftidues & Gens de main-morte & aux Officiers
des Marries d'en faire qu'en vertu de Lettres Patentes dement enregisnes, conformment l'Ordonnance de 1669. Imprim d'autre Arrt du
Conseil du premier Aot 1^82. qui en caise un desdits Juges en dernier Resibrt, qui commetroit le Matre Particulier de Clermont pour visiter le
Bois du Chapitre de Saint Martin aux Bois,, 3c tout ce qui s'en est ensuivi
9
avec dfenses d'en rendre de pareils l'avenir, 8c aux Officiers des Matriies de les excuter peine contre les Officiers d'interdiction. Copie d'un
,
autre Arrt du Conseil du 14. Fvrier 1688. qui cafle- une Ordonnance da
Lieutenan-t de la Table de Marbre de Rouen par laquelle, aprs descen,
te & visite par lui faite des Bois de futayes du Prieur de "Beaulieu., il a
permis d'en couper quatre chnes pour faire un matre Arbre de Pressoir, Sa.
Majest voulant que le Procs Verbal des Gardes Gnraux des fores con- .
le Jugement rendu par les Of-^
tenant les dlits commis dans les iSois^
aciers de la Matrise de Roiien soient juges par le rieur le Fcron Grands
patre *., suivant l'Ordonnance y ,faisant tres.expresies dfenses aud. Lieu- 1
tenant General 8c autres Oificiers , de donner pareilles permissions, peine
.de -1000. liv. d'amende d'interdiction de leurs charges, 8c d'tre condam-

,amendes 8c ref1:itutions, dommages 8c intrts des


leurs
-en
noms aux
Parties : 0 ii 1 le report du sieur :Phelypeaux de Pontchartrain &c. LE
,
R OI EN SON CONSEIL a dbout le Suppliant de la demande
por,
rte par ladite Requte, Se sans s'arrter au Procs Verbal de visite faite
par ledit Dulaurens , Lieutenant Gnral de la Table de Marbre de Toulousa le 7. Fvrier 1695. des arbres du Parc du Chteau de Saint Michel, dcpen- v
dans du Prieur de la Daurade, ni la pcrmiffion lui accorde de couper
.deux cens arbres dudit Parc 8c aux environs dudit Chteau, que Sa Majest

jncz

de couper aucuns
;a caTe 8c annuli'Qe ; a fait 8c fait dfenses au Suppliant
.dcsdics arbres.sur les peines portes par l'Ordonnance des Eaux .& Forts

'du

mois

d'Aot

166,9. 8c

audit lieur Dulaurens de faire l'avenir pareilles-

& d'accorder

permission de couper aucuns Bois ni arbres de futaye


,
,
peine d'interdiction
8c de tout dpens dommages 8c intrts 5 enjoint

visites

,
,
des Eaux 8c Forts dudit Dpartement, de teGrand-Matre
nir la main l'execution du present Arrt, fait au Conseil d'Etat du Roi
;
%enu Versailles le .vingt-neuf .Mars mil six ensejuatre-vingt-quinze.
^

.-Sa

Ma;jess au

Sign GOUJON,
,
Par Arrt du Conseil d'Etat du 3. de May 170J. il a t dfendu aux
Commandeurs &-Chevaliers de Malthe de faire couper aucuns Bois futayes
!ans p,ermission du Roi, ,& pour avoir par le lieur de Polastron Commaiv
.-deur.de la Commanderie de',Gimbrede ,' fait couper des Bois dependans de
ladite Commanderie sans perm-ssn de Sa M'iesl' il fut ordonn que la
,

;smme de .590. liv. prix de la vente qu'il avoit faite desdits Bois, le 11. Dcembre 1699. en consequence de la deliberation de la Langue de Provence.
seroit dpoCe^s mains d'un notable Bour&- Aot de la mme,anne
,
geois de la Ville de l'Isle-Jourdain quidonneroit caution .>c certificateur certincateur,

pour tre employe sans aucun divertissement en acquisition d'hritages QJI


ladite Comma,nded,e. dout le Commandeur seroit^ten^
Rentes au profit

de mettre au Greffe de Ja. Maitrise Particulire de 1 llle-J ourdain ds.ltes


justificatifs dudit emploi, trois mois aprs la datte d'iceux avec, dfenses
,
la
Matres
d'aucuns
peine de.
de
Bois
Particuliers
permettre coupe
aux
,
000. liy. d'amende-,, ,,&.d'interdit1:iondes Fonctions de leurs charges.

Extrait

des Regiflres du Conseil

d'Etal.

U au Conseil d'Etat du Roi' l'Arrt rendu en icelui !e 18. May


1700. sur la Requte du Procureur de Sa Majest en la Matrise Particulire des Eaux 6c Forets de 1 lile-Jourdain, tendante a ce qu0 pour les
,
cauies y contenues il plt Sa Majest ordonner que les Bois le futayes
,
coupez en ceux dependans de la Commanderie de Gimbrede , ser'oie-nt con..fil-q,lez au profit de Sa Maje11:, & le sieur Signoret de Fabrelcau Receveur
& Oeconome de l'Ordre de Saint Jean de Jerusalem au Grand Prieurc der
Toulouse, Procureur en la nouvelle Langue de Provence condamn 1000.
livres d'amende pour avoir coup les arbres sans permission de Sa Majest ,;interdire le sieur Pontier Conseiller au Sige de la Table de Marbre de'
Toulouse des Fonctions de sa Charge pour avoir permis de couper lesdits
,
Bois &- plusieurs autres
& 2 telle amende qu'il plairoit Sa -Majefl
avec dfenses aux Officiers de ladite Table de Marbre , de permettre l'avenir aucune coupe de Bois sous tel pretexte que ce puisse tre peinc,
d'interdiction contre chacun des contrevenans)-, qui seroit prononc
par leGrand-Matre des Eaux & Forts dans le Dpartement duquel les Bois le..
roient situez, en vertu de l'Arrt qui interviendrait & de tous dpens,,
,
dommages 6c intrts ; ledit Arrt portant qu'avant Faire
droit la Requ--te seroit communique ausdits sieurs de- F.ibreleau & Pontier , pour leur rponse v tre ordonn ce qu'il appartiendrait cependant dfenses audit
Pontier & ,autres Officiers de la Table de Marbre de Toulouse de permet-tre la coupe d'aucuns Bois, peine de iooo. liv. d'amende & d'interdiction
les significations faites dudit Arrt ausdits Pontier 6c Fabreseau les 17. & 19.
Juillet 1700. avec sommation d'y fournir de rponse j Autres sommations faitts audit Pontier les i?. 6c 23. Aot ensuivant. Requte de Jean-Franois
'de Polastron Lailliere Saint Cassian Chevalier del'Ordre de S. Jean dejerusalem Commandeur de Beaulieu, ,Procureur 6c Receveur du commun Tre"
for de l'Ordre au Grand Prieur de Toulouse au lieu 6c place du sieur de
,
Fabrefeau ci-devant Procureur.& Receveur du commun Trsor dudit Grand
Prieur du 21. Aot 1700. tendantes ce que pour les causes y contenues
il plt Sa Majest lui donner acte de remploi qu'il faisoit des pieces y nonces, & debouter le Procureur du Roi de ses conclurions ce faisant, lui
faire mainleve de l saisie faite le zi. Mars 1700. des Bois ,de la Comman--derie de Gimbrede,& Se autres qui pourraient avoir t faites le 11. Decem-bre 1699. avec dpens dommages 6c intrts. Lettre dudit lieur Pontier dat*
te de Toulouse le 18., Septembre 1700. crite au 1icur Conublleur General
portant qu'il lui avoir t fig-nifi une Requte 6c un Arrt du Conseil aui
nom du Procureur du Roi de la Matrise de l'Isle-Jourdain au sujet de quelques permissions de couper des Bois, qu'on supposoit qu'il avoit donne il
y avoit deux ou trois ans. ^4 des particuliers pendant que les sieurs Grands*
E

-,

Maures c le l1eur Lieutenant etoient a Paris priant de faire examiner le


mmoire joint ladite Lettre, qui contenoit ses dfenses ; ledit Mmoire intitul Dsenses du sieur Pontier la Requte que les sieurs Grands-Matres
,
donne
ont
contre lui au Conseil, sous le nom du Procureur du Roi en la
Matriie de l'lfle-Jourdain,&: portant que le Sr. Pontier se plaint avec raison
des termes injurieux & outrageans dont la Requte du Procureur du Roi
toit conue & qui ne convenoicntpas un Officier qui s'appliquoit au,
faire son devoir $ on se plaint contre ledit, sieur Pontier qu'il
lui

tant que
donn quare permissions de couper des Bois j la.,premiere etoit du 8. Juilleta.
16*97 la D.ll11oislle de Giiraud, de couper deux petits lopins de Bois *, la
feconde du 4. Aot 1699. la Veuve de Jean Castaing, de couper 16. cestres de taillis de l'ge de 15. ans -, la troisime du y. Avril 1 699 au sieur de
Masebrac de couper un Bois de futaye contenant environ
'cdhes; &
,
la quatrime du 12. Dcembre 1699,. aux Sieurs de l'Ordre de Malthe, de
couper un Bois de la contenance de 6. arpens, & toit ajout que le Re-,
ceveur dudit Ordre fait couper un autre Bois contenant 8. arpens. Ledit Sr
Pontier rpond qu'il ne sait point au vrai s'd a donn ces quatre permissions, & qu'il toit un pralable qu'on lui, donnt copie de les Ordonnances pour qu'il pt en rendre raison , comme il l'a. demand dans la rponse qu'il a fait au dernier a&e qui lui a t signisi .,de la part dud. Procureurdu Roi : nanmoins il va rpondre se justifier article par article,
comme si la chose toit vrit ,blc. ;En premier lieu , qu'il a cr pouvoir donner la permission de couper deux lopins de Bois taillis la Damoisellle de Gai- ,
Taud parce qu'au fond cette Damoiselle n'toit pas oblige deb demander
9
perlonne,
& qu'elle toit en endroit de couper son petit lopin de Bois sans
autre formalit , puisqu'il n'y a ni Ordonnance ni Arrt du Conseil qui le
dfende ,..& la choie toit de trop petite consquence pour s'en aviser il
toit rpondu pareillement que la Veuve Castaing toit aussi en droit de
couper son Bois taillis sans aucune permission , n'y ayant Ordonnance ni
Arrt du Conseil qui le dfende, & la chose toit de trop petite conse.quence pour s'en aviser, mais seulement des Bois de futaye $ & par consequent on ne peut pas dire que le sieur Pontier ait contrevenu l'Ordonnance ni aux Arrts du Conseil, en donnant cette pauvre Veuve une permission inutile 6c surabondante, & quelle ne demandoit que pour se mcttre
couvert des vexations & extorsionsque les particuliers souffrent tous les jours
.tIe, la part de quelques petits Officiers des Eaux & Forts
Se de la part
,
aussi des Grands-Mottes : car a t un des chefs daccusation des plus confiderables contre les sieurs de Noyer & de BI.,.ignac d'avoir ;oblige cespar,
ticuliers quiavoienc des Bois taillis de prendre la permission d'eux pour les
coupes, 6c de s'tre ft payer ces pefmimons -, cependant c'cst ce qui se
fait encore tous les jours, & si ce n'e pas les Grands-M tres qui prennent l'argent, ce iant leurs 'Secrtaires, & c'est ce qu'on n'oicroit reprocher
au sieur Pontier qui a toujours accord ces sortes de permissions gratuitement 5 quant la :permiffiot1 donne au sieur de %,lasebrac le sieur Pontier
rpond que le fle'Li-r Grand-Matre de-Guyeane , qui a remis au Conieil
fOrdonnance de permission dont il s'toit saisi , devoit aussi avoir remis le
procs Verbal de stte Ordpnnance j & c'est un artifice qui n'cst pas digne
d'ua
l
"

d'un Officier en chef d'avoir lupprie cette piece parce qu elle sert la
}
justification du fleur Pontier car ce Procs Verbal faitfoique
le bois dudit
,
le feu., & de plus qu'il n'toit g que d'enMaibrac n'toit propre que pour
viron trente ans par conscquent, quoique par erreur il Toit appelle Bois de
,
futaye dans la Requte
dudit Malebrac, il ne pouvoit pas tre regard, &
n'toit en effet qu'un taillis, & cest pour cela aussi que le sieur Grand-Matre a suprim industrieusement ce Verbal de vrification dont il s'ell:saisi. ,
avec la Requte & Ordonnance, tant certain que les Bois de cet ge sont
toujours repurez taillis & infructueux & que pour cette raison la coupe
,
en appartient aux Douari-eres, Usufruitiers & aux Seigneurs en cas de saine
feodale ; & vrai dire, les Bois ne sont censez vritables futayes qu'aprs
cent ans complets Se rvolus , suivant l'observation du sieur de Saintion dans
ses notes sur les Ordonnances concernant les Eaux & Forts j de maniere
que le Bois 'de cinquante ans est appell dmi futaye l'euleiien-, ; c'cst pourquoi on ne peut pas dire que le sieur Pontier ait donn audit dc'11a[ebracla
permiilion de couper un Bois de futaye mais seulement d'un taillis d'envi,
ron trente ans } ce que l'Ordonnance 6c les Arrts du Conseil n'ont pas dfendu Se on ne peut pas dire que le sieur Pontier ait rien &t dans cette
,
occasion
contre le service du Roi, pui[qu'il parot par ladite vrification que,
Je sieur Grand-Matre ne devoit pas avoir suprim que ce bois ne pouvoit
,
jamais lervir qu' faire du bcis de moule pour brler. Pour ce qui regarde
la permission donne aux Sieurs de Malthe, le lieur Pontier rpond qu'il a
t expol f.iusiement dans la Requte du Procureur du Roi, que ledit sieur
Pontier avoir donn la permillion pour couper six arpens de Bois ; cela n'est:
pas vritable , car.la permission n'est que de deux arpens d'un Bois appcll de
Reud dans le lieu de Miradoux Se d'un autre Bois appelle de Reuquinc
,
d'environ aussi deux arpens de l'ge
d'environ cinquante ans *, que si on a remis au Conseil une Ordonnance qui porte permillion de couper six arpens
de Bois de furaye dans le lieu de Reude & huit dans celui de Reuquine
,
,
comme on l'a expos dans la Requte du Procureur du Roi, le sieur Pontier dclar qu'il est prt, de s'inscrire en faux contre cette Ordonnance
qu'il sotient de n'avoir pas rendue, & qu'il demande qu'elle lui soit commu-,
nique afin qu'il puisse pourstiivrcon Justice ceux qui seront trouvez coupables de , cette supposition. ; & pour ce qui regarde les quatre arpens dont il
convient ne contrevenir en aucune manire l'Ordotinancc&-Arrt duConseil,
ni manquer contre le service du Roi, attendu que le Procureur General de la
Table de Marbre a requis lui mme cette permillion sur la connoissance particuliere qu'il avoit de l'inutilit de ce bois, n'tant propre qu' brler Se
,
nullement pour d l'ouvrage ; de plus ledit Procureur General raporroirune
vrification de ce.:bois faite par un CommiiTiire suries lieux qui attestoie
,
,
choro
la
toit
fit
ainsi
aprs
le
sieur
de difficult
Pontier
quoi
point
que
ne
d'accorder la permission, qu'on lui demandoit Comme les Grands-Matres'
.
eux-mtrcs a voient accoutum d'en user en pareil cas d'autant mieux que'
,
le Grand'Matre de Guyenne toit pour lors Paris, ainG
que le sieur Lieutc-,
nant Gnral ; le lieur Pontier avoir le devolu de l'un & de l'autre comme le.
plus ancien des Officiers de la Table de Marbre, suivant l'usage de ce Sige , Se par consequent. onc mauvaise etace de prendre que le sieur Pontier

ait entrepris iur leurs droits & juriididtion : Et tant constant que le sieur
Lieutenant Geheral & les autres Officiers dudit Sige en ont us de mme
,
dans toutes les occasions il cst surprenant qu'on s'avise
d'inquieies le heur
,
-Pontier l dessus, tandis qu'on ne dit rien aux autres, ni mme au Procureur
du Roi qui a requis les .permis-fioiis ; que si on oppose que par l'Ordonnan,
ce , les Gens de main-morte ne pouvoient pas couper des Bois de futayeijms
des Lettres Patentes du Roi le sieur Pontier rpond qu'il n'a pas prtendu
, de
(1i{pen[er les Sieurs de Malrhe
la disposition de cette Ordonnance ne
leurayant donn la permission que par rapport aux Arrts du Conseil, qui, ont
ordonn que les Bois qui pourroient servir pour la Marine Se conduction
des V ai-sleaux ne pourroient tre coupez sans en avoir pralablement donr avis au lieur, Contrllcur Gnerai : car paroissant p r la verification que ce
bois ne pouvoir servir qu' brler, le sieur Pontier a cr qu'ils p'toient pas
d.ins le cas des Arrts -du Conseil ; que si on prentend que les Sieurs de Malthe
ont coup plus de quatre arpens desdits Bois, 6c que les arbres toient propres
pour fiire du bois d'ouvrage , ils seroient dans li contravention pour aveir
outre pasle la permission qui leur a t donne, de couper environ 4. arpens
seulement Sc^oiir voir expos faux dans leur Requte 6c le Commissaire
,
qui a sist ,la vrifi:atioa, kroit allRi coupable d'avoir fait
un faux raport
dans son Verbal j nuis on ne pourroit rien imputer au sieur Pontier
parce
que les Juges orcionrenr sur les actes qu'on leur remet, secundm allegta &
p oba-,i , 6c le sieur Melis Procureur du Roi en la Grrie de Flerance ,
eousin germain du sieur Baltard Grand-Matre seroit aussi trs-coupable
,
,
de
connoissance
puisqu'ctant ssir le lieu 6c ayant par consequent
entiere
une
,
la nature dudit bo's, il requit aussi le registre de cette permission, 6c bien
loin de s'y opposer comme il auroit d il crivit une lettre au sieur Com,
,
mandant de Madron
l'Ordonnance
de permission du lieur Ponportant
que
,
tier toit juridique, qu'il
y contentiroit de son chefpourveu qu'on luidonnt deux cus pour ses conclusions ; mais dans la vrit, ni les deux arpns
du Ooisdv Reude ni ce qu'on a coup dans celui de Reuquine, n'est aucunement propre pour faire de l'ouvrage 6c ne peut servir qu' brler : on
peut le juger en ce que tous les onze arpens n'ont t vendus que 460. livres ainsi le Bois que le sieur Pontier a permis couper tant estim au prorata du total , ne ieroit que le tiers de ladite somme : aprs quoi on peut juger si .'est ici une affaire quiintereste beaucoup le service du Roi , 6c si ce
n'est pas plrt un effet du chagrin des rieurs Grands-Matres ausquels la.
droiture de cet Officier a donn de la jalousie parce qu'il est connu de tout
, force
le monde, qu'il s'est oppos avec beucoup de
aux malversations des
rieurs du Noyer 6c de Blaignac ci-devant Grands-M?tres ayant t com,
mis pour f ire la procdure contre l'un 6c ayant r dput vers le sieur de
,
Basvlll,-. Intendant, pour porter les plaintes de la Chambre contre l'autre
,
& que lorsque les Marchands de Montauban ont denonc Boulanger , Secretaire du sieur Anceau Grand M .rre au Dpartement de Languedoc , de
,
s' re rendu A .Iiiidicataire 6c Fermier des amendes que son Matre ordonnoit
contre les dli-nqlians , 6c des paccages 6c herbages des Forts Royalles de
Monrech Saint Porquier
6c de s'tre associ avec le romm Delautres,
,
l'adjudication
de la coupe dela Fort Royalle de Buzet le sieur Pouen
3

tier a. raie ion devoir , parce qu n n a pas tenu

lui ex a ion avis , qu on n aie


fair les procdures necessaires pour claircir la verit pour la con[equence,mais
les deux Grands-Matres se donnrent tant de mouvemens, qu'ils empche-"
rent enfin cette procdure *, le sieur Anceau en ayant t quitte seulement
pour une monition qui lui fut faite par dlibration dela Chambre ,des Jliges en dernier Ressort, par le sieur president de Maniban , & c'est ce qui a
irrit les sieurs Grands-Matres contre le sieur Pontier ayant fait beaucoup
,
de jJ1::euses & de menaces contre lui > & il est surprenant
que lesdits GrandsMatre s'avisent de se plaindre comme d'une entreprise faite sur leurs droits
des permissions que le sieur Pontier peut avoir donn longtemps avant qu'ils
fussent en charge & ils n'ont eu garde de l'attaquer au Parlement ni la
, Reflbrt,
Chambre du dernier
parce que tant present , il se seroit dfendu.devant ses Juges naturels & competans & qui sont convaincus de l'exal:itude & de l'application avec laquelle il , fait sa charge; lesMeurs GrandsMatres ont cr qu'il leur seroit facile de surprendre des Arrts au Conseil
sans dtente , mais le sieur Pontier espere que le Conseil lui fera justice 8c
,
qu'il penetrera d'abord dans les motifs interessez qui font agir lesdits GrandsMatres contre lui & qu'il ne souffrira pas qu'il ait t mal trait impun, injurieuses
des
paroles
& calomnieuses dont la Requte desdits
ment par
Grands-Matres est remplie. A ces Causes requeroit ledit sieur Pontier qu'il
plt Sa Majst declarer par l'Arrt qui interviendra ou autrement jusqu' quel ge les particuliers peuvent user de leurs Bois & les couper
sans recourir aux Grands-Matres & autres Officiers des Eaux & Forts
,
les
se
viter
extorsions
les
les
pratiquent
Secretaires
qui
jours
tous
pour
par
desdits sieurs Grands-Matres leurs femmes & enfans. Acce du 30. Septem, du
bre 1700. par lequel le Procureur
Roi de la Matrise de l'Isie-Jourdain
a donn copie audit sieur Pontier des pieces justificatives du contenu en sa
Requte, c dclar que faute par ledit Pontier de fournir de rponse il
,
poursuivroit l'adjudication des conclusions par lui prises. Requte dudit
Procureur du Roi signifie audit sieur de Polastron du 19. Janvier 1701. ten-4
dante ce que pour les causes y contenues, il plt Sa Majest sans s'arrter au memoire du sieur Pontier, dont il'avoit pris communication ni la R.e-.
qute dudit sieur de Polastron du 21. Aot 170. lui adjuger ses conclusions
insres en l'Arrt du 13. May precedent. Autre Requte dudit sieur de Polastron du 14. Fvrier 1701. contenant sa rponse celle dudit Procureur
du Roi du 19. Janvier. Veu aulli les pieces jointes ausdites Requtes, &les
inductions qui en ont t tires par les Parties : O ii 1 le raport du sieur
Chamillart Conseiller ordinaire au Conseil Royal, '&c. LE ROI EN
,
faisant droit sur les Requtes respetives, a dbout
SON CONSEIL
lesdits de Polastron ,c Pontier de leurs demandes & nanmoins, par grce
,
c sans tirer consequence a permis audit de Polastron de faire parachever
,
la coupe & exploitation desdits
deux cantons de Bois dependans de la Corn.
manderie de Gimbrede la charge que la somme de cinq cens quatre-vingtdix livres, prix de la ,vente du vingt-un Decembre 1699. faite en contequence de la dlibration de la Langue de Provence du vingt-six Aot de la
mme anne, sera dpose s mains d'un notable Bourgeois de la Ville de
l' I jGe-Jourdain qui donnera caution ' ccrtifkatcur pour tre employe fani
,
a

aucun divertuiement en acqu'imon Q hritages ou rentes au proht de la Commanderie par l'avis du sieur le Gendre, Intendant de Jufticc Police'& Fi-,
y
Gnralit
de
Montauban
la
ledit
de
sera tenu;
Polastron
&
q.ue
en
nances
,,
de mettre au Greffe de la M j-rrise Particulire des Eaux & Forts de l sieJourdain copies des Actes justificatifs dudit emploi trois mois aprs la
,
datte d'iceux.
Fait Sa Majest dfelifesaux Chevaliers de l'Ordre de Saitit
Jean de Jerusalem defaire coper aucuns Bois de futaye sans sa permiffiorisur les peines portes par l'Ordonnance des Eaux & Forts du mois d'Aot
1669. & a ritr les dfenses faites audit Pontier par l'Arrt du Conseil du
18. May' 1700. de permettre la coupe d'aucuns Bois - peine de 3000. liv.
.d'amende c d'interdiction des fonctions'de son Office. Fait au Conseil d'E,
du
Roi;
tat
tenu Versailles le trois May mil sept cens, un.
Signe Du J A RD I N
Par autre Arrt du 31. Dcembre 1708. pareille chose a t ordonnepour la Commanderie de Saint Jean de BasTel, Evch de Metz , avec dfensesau Commandeur de faire couper aucuns Bois de haute futaye ni Bailiveaux sur taillis sans permission du RoL.
>I

des Registr es du Conseil d'Etat.


U R la Requte presente au Roi en son Conseil par Me. Antoine
Bailliage
Baron de Chenault Commandeur de Saint Jean de Ba{fcl
,
.
.le Vie Evch de Metz contenant que l'Htel o residoient les Coni,
,
Commanderie,
tant ruin des anciennes Guerres., c
mandeurs
en cette
n'tant pas en tat de le rtablir cause des dpenses qu'il toit oblig defaire .Malthe o il toit actuellement; employ pour le bien de l'Ordre
il avoit charg son Admodiateur de rtablir ce logement', lui ayant per-,
mis de couper deux cens chnes dans les Bois de la Commandevie pour en
employer le prix aux plus urgentes rparations 5 Cet Admodiateur , les avoir
vendus des Particuliers de la Ville de Hurguemines pas de Lorraine
r
liesquels les iraisant couper, les Officiers de la Matrise, de^ Vie avoient t
les 30. Avril & 10. May 17cg. visiter ces Bois avoient empchd'en continuer la coupe & saisi ceux coupez,& le 16. May ,1708. assign Pagny Admodiateur qui avoit le' 6. May 1708. dclar avoir vendu iquelcnrs^b-y
sur
l'Ordre Verbal du Suppliant n'avoit d tre assign pour raison de;
mes,
, personne
sa
Commandeur
le
bien
mais
requrant d'tre dcharg
en
ce ,
,
de l'issi,-,nation ; nanmoins par Sentence du 9. Juin ijci. ledit Pagny
avoit t condamn en-3000. liv. d'amende pareille somme de dommages c
, Bois saisis confisquezau
interrs au profit de la Commande, & les
&
profit du Roi avec dpens, ce qui lui avoit t signifi le 22. Juin 1708. qu'ill'
en avoit interjett appel a la Table de Marbre & y avoit le 6. Aot 1708.
assign le Procureur du Roi de la Matrise : mais le Suppliant avoit t conseill de se pourvoir au Conseil, ce qui l'obligeoit de representer que les.
Commandeurs de cette Commanderie avoient de tout temps disps des.
Bois en dependans sans la participation des Officiers, foit par privilge de l'Ordre ou que les Bois n'toient propres qu' la menuiseric ou merain, toit
dans, la bonne foi de l'usage & poss'effion & le prix des Bois coupez avoit
t employ la refa&ion ci reparatii}n de, la maison ruine, qu'en la forme.-

Extrait

ion Fermier avoit excipe le raie du suppliant ians conrclter , amiietoit pralable de le mettre en cause avant.de juger. Aces Cautes requeroit le Suppii nt qu'il plt Sa Majest de le dcharger des condamnations d'amende,
dommages, intrts Se dpens prononces centre Pagny son Admodiatcur, par
lad. Sentence etc la Matrise de Vie du % Juin 1708. ce faisant lui faire main-leve des chnes coupez dans les Bois dependans de sa Commanderie saisis le 30.
Avril 1708. Veu ladite Requte & les pieces y jointes : 0 ii 1 le raport du
sieur Desmaretz Conseiller, &c. LE ROI EN SON CONSEIL ayant
,
reduit
modr
l'amende
de
Requte

la
gard
&
30co. liv.
aucunement
, a
prononce contre ledit Pagriy, Fermier du Suppliante par Sentence de la Matri[c Particulire de Vie du 9. Juin 1708. 200. liv. 6e la restitu.tion pareille [0;\1me de 200. liv. au profit de l'Ordre de Malthe lesquels 200. liv. se,
d'heritages
acquisitions
effet
emp'oyez

ou rentes au profit de
en
ront cet
ladite Commrmderiede Bdsel, suivant l'avis du lieur de Saint Contest Intendant de Justice, Police & Finances Metz,, & sera tenu le Suppliant, d'en
justifier des atcs d'emploi au Gresse de ladite Matrise dans six mois & en
,
consequence fait main-leve au Suppliant de la saisie des chnes qu'il a fait
couper dans les Bois de ladite Commanderie , & lui a permis d'en disposer
pour les employer sans aucun divertissement aux rparations des btimens de
ladite Commanderie en payant les frais des Officiers de ladite Matrise
,
suivant la taxe qui en 3sera faite parle sieur Coulon Grand-Matre des Eaux.
& Forts.du Dpartement de Metz. Fait Sa Mai,est- dfenies au Suppliant
de faire couper l'avenir aucuns Bois de futaye ni Balliveaux sur taillis sans sa
permifllon sur les peines .portes par l'Ordonnance des Eaux & Forts du
,
mois d'Aot 166,. Enjoint Sa Majefl- audit sieur Coulon ceaux Officiers de
ladite Matrise de tenir lamain l'excution du present Arrt, lequel sera.
enregistr au Greffe de ladite Matrise. Fait au Conseil d'Etat du Roi, tenu
Versailles le trente-unime jour de Decembre mil sept cens huit.
Sign DELASTRE.
Par autres Arrts des 13. 6e 23. Mars 1703. la perrniflion donne par M.
le Boults, Grand-Matre du Dpartemement de Touraine de couper des,
Bois dependans du Prieur de Saint Laurens de Laur a t casse, avec d,
senses d'en plus 40nner..
Par autre Arrt du 29. de May 1703. deux permissions donnes par les
Officiers de- l'Abbaye de Saint Paul de Verdun de couper cinq chnes.
, casTes,
leurs
faire
Moulins

des
t
rparations
ont
avec dfense&
pour
,
d'en donner de pareilles.

Extrait des

Regijlres du Conseil d'Etat.

U R la Requte presente au Roi en son Conseil par Mre. Franois


Mol Chevalier, Seigneur de Charonne Matre des Requtes Abb

,
v
Commandataire de Saint Paul de Verdun contenant
son
Fermier
ayant
que
,
eu besoin de cinq chnes pour faire un arbre , une roue , une auge & un relais au Moulin de Dieppe dpendant de ladite Abbaye, il avoit requis les,
Officiers d'icelle de les lui dlivrer dans les Bois
en dependans, ce qu'ils.
Il
^ a voient fait le 7. Juillet 1.700. la charge de justifier de l'emploi; qu'ils lu

avoient envoie oeuvre le 20. Mars 1702. 25. chnes pour rtablir la chausse de
la Vanne du mme Moulin, emporte par les eaux ; que les Officiers de la Matrise Particuliere des Eaux 5c Forts de Metz en avoient dress Procs Verbal, comme-d'une coupe extraordinaire ; 5c par Jugement en dernier Refsort de la Table de Marbre de Metz du mois de Janvier 1703. avoit t dit
que ces Officiers procederoient contre ceux qui avoient fait la coupe jufqu' Sentence diffinitive exclusvenaent ; qu'en consequence ils avoient t sur
les lieux en informer o l'Agent du Suppliant leur avoit signifi le Mars
2.
,
fait
qu'il
avoit
arbres
des
dlivrances
1703.
couper ces
en vertu
que lui en
avoient faites les Officiers de l'Abbaye -, nanmoins ils avoient ordonn le
2. Avril 1703. que le Suppliant seroit assign la huitaine en la Chambre dl1
Conseil pour tre ou sur les charges 5c informations, Se ce
en la personne
deson Agent ou Procureur, Se l'avoient en effet fait aligner le
5. du mme mois en la personne de Me. Pierre Cherier son Agent, pour tre droit
tre oui Se interrog en la Chambre du Conseil -, 5c d'autant qu'il n'avoit
eu

qu'il
lieu
d'instruire
n'y avoit pas
aucune part cette coupe ,
une procdure
contre lui, & l'obliger comparotre Metz que les Officiers de son Abbaye toient en droit de connotre des reparations necessaires de l'Abbaye
;
arbres
t
annes
avoient
toient
trois
employez
&
que ces
coupez en
aux
,
indispensables
du
Moulin
de
la
rparations urgentes Se
Chausse ; qu'il y
&
avoit de l'affectation d'avoir pour raison; de ce decern un decret d'affign pour tre oi contre lui. A ces Causes requeroit le Suppliant qu'il plt
Sa