UEBRACHO S,R.L.

rf

(5sr)3532103

Em q!.6ra.io@quebkd,.or

UEBRACHO
INFORME TECNCO DE MEDICIONES DE
LUMINSCENCIA

.EMPRESA ARGENTINO _ BOLIVIANA

ARBOL'
CAMPAMENTO SANTA BARBARA

oP

183n2

sol-tcnADo t,oR: ARQ. FERN,\NDO

Santa Cruz,22 de Agosto de 2012

RAU

bo

LABORATORIO AMA IENTAL QU EBRACHO

rer

uebrcsho

S,

R.L.

15sr)3532401

Fm q!ebra.ho@q!,"b?dc.o

INFORME TCNICO
EVALUACIN DE LUMINISCENCIA

Empresa Soliclante: Empresa Argenltno B iviara, AR.BOL

Lugar d Montoreos: Campamento Sant Barba.a, Noyunoas, La paz

Fecha de

soticitud:

16 /

Etrcga de irot: 221

10/ 2012
1A

Fecha de medicin: 19 / 10 / 2012

I 2A12

lnforme N": OP

133 / 12

e. d-5 m imotrh.,

1,

,mmd;<

ANTECEDENTES

A solicitud de la empresa ARBOL, en fech 19 de oclubre de 2012, persontlctco de

QUEBRACHO SRL se presenl en et campamento de t consirucror ubicado en ta
localdad de Sanla Brbr, provincia NoryLngs detdeprtamto de La paz, para reazar
la evuacn de luminiscencia en tosdiferenles ambtentes de trabjo.
2. OBJETIVO

Establecer las cartersticas de ilmtnacn

foma q no sea u ttor

de

e ofcas

y/o ambienrs de ibalo, de tat

esgo para la salud de los kabajadores ratizar sus

3. PERSONAL ASIGANDO

E mo toreo foe reaizado po.

s.R.L.

Danel Delgdo Quoga,

QUEBRACHO

bo

LABORATORIO AMA IENTAL QU EARACHO

r.r

S.

(59r)353?103

Ema qrebfa.ho@q0.cho..

Los requisils que un sislema de itLmincin debe cumph para proporconar las
condlclones necesrias para elconforl v suten !n amb enle, son los siguenres:

>

A!scia de brilos deslumbrantes

Cond cles de conlrasle decad.s

Ausenca de luces ilermilenres eiectos esl.oboscoios

Es imponnte evalua l

R.L.

e el ambienle de hbajo no slo co cile.ios cuanrilaltvos.

sino tanbi cLalitt vos. EI pfimer paso es generalmente estLdiar el puesro de lrabajo, ta
precErcn qle requieren
tres elizadas la cntidad de l.abajo, l movitidad del

Deben eliminarse los rellejos molestos que dfcuttan a percepcin de tos detates, as
com los brillos ex.esivos o tas sombras oscurs. Todo esto acompado de un buen
manlenimlenlo peridco de las tumiarias, dotara atambienle de n sistema adecuado de
uminaci, hacendo as msfcites tas tbores delrabajador sin influien s! stud.
Los niveles rnimos de iumtci que deben presenlaBe e etplano de trabajo pa cada
tipo de lare visua orea delEbjo. sn los esiablecidos e t lbta 1.

AIVIBIEN'TAL OUEBRACHO S.R L.

Err

ueh'ccn(tr
TABLA

NIVELES IIiNIMOS DE ILUMINACN

NB -777

VALOR [IfNIIMO DE sERvIco

DE tLUMtNACtN (fUX)

TIPO EDIFICO, LOCAL Y TAREA VISUAf

Imb.ro (jensllnc oncil, Lectu.dc ben?s r.D.oll!.c

'I ruLDjor csnccrlc! deontin, poreienptol

quee"droa4q!b.,o.on

nc5

\d !,n.L.Lrr<'r,!oir\
srla dc Prcrcsrmieo dc drlos

5. DESARROLLO DEL MONITOREO

545 instrumento porlt I para medh ta ntensidad de a t!2. Rngo: o

a 100 000 ux Senso: cllla fotoe clrica de siicto ResotLc : O a 2.OOO tx - 1 tux 2OOO a
LUXIM ETRO TESTO

20000

10 lux 20000

a 100000,100 lx Rango de

funconamtenl: OoC a 5OoC

85o/oHR Precisi: 8% (adptacin) 5% (co-anlisis exaclo)

5.2 Actvdads Durnte l Evucin

O% a

ho

UEBRACHO S.R,L.

uehr(]cho

rer

15er) 3532403

Em, q,ic..ho@q!ec,o.om

En primera istncia se ratiz un reconocimienlo de las condciones en que

se producen
ls emisioes tumn cs, consderando e tugar de trabajo ios ambenles presetan
una
ilLfnacin ge.eral, cn lo que se hl de cosegu una canlidd de tuz unifome
en toda
la zna independlente de ts puestos de trabalo.

Iodas las mediciones se toaron en tos ugares do.de et persot debe lener ua visin
caa paE podr desaro

r sus acllvldades dta.as

5.3 Proceso de edcin

Elprocediento de mdicin de um scenci se t rea iz de ta sigltenteionn:

. Verificacin det ambele de trabajo dode et persona reatza sls acltvtdades
Selom la lectura en et punto esiabtecido.
E las oncins de trabajo t redcn se a reltz en tos esclorios donde
persoa realz sus labores d aris

et

orr En cada hbiente de irbajo se lom

e cuenl ta canridad de focos

llen cada uno de elos. Todos tos ambienles dode se rea|z ta
It

ncideca de a luz nailratqe penlE pos tas venlanas.

5.4 Crire.io de Evluacin
Para reallzar las ev uaciones se recri a t sigiete Norma Ncioalcomo referencta:

Norma Oficial Boliviana NB - 777, Cod ciones de ilum ci en tos centros de

lrabjo, Anexo B (.iveles de itumincin).

6, RESIILTADOS

Los reslllados de las mediciones in-situ de tos nivetes de tuminscenci para ts mbietes
desdts se halln contenidos en ia fchs de moniloreo jlito co tos prolocotos de
7. CONSIDERACIONES Y CONCLUSIONES

bo

LABORATORIO AM SIENTAL OUEBRACHO S.R. L.

rer

br cho

(5er13532a03

se consider priciphente e tipo de iumncin con la

que es de tipo geera porqLe p.ov ee de lmprs de

consegui u cntdd de tuz nifome en loda la zoa,

i-

Para qe la illminacin sea corect uno de tos eqltsitos que debe cumptr es que

canldad

energi tminosa (lmenes) que 0eg at plano de lrabajo sea

decada a la t.ea que reatiz, ituminacin prodlcda en un metro cLdrado

Ofio de los requ

tos que debe c!plir una i umjaci corcta es la

des umbramientos, l ca es productd por una tz ms luene que la
s

adptado a cibi en ese momelo. Esio oclrre cundo ta ituminacn

bd Lrd y sn p. tra.

Las mediciones se ealizaron sob@ escrirrios. e cada ambienle, con et propsilo de

medn h intensidad de luz emttd por e nmero de lmparas obicdas en et techo de
cada ofc y/o ambiente

Para ls ediciones en hrario durno, e

Olcna Sala fcnca

lumnlscenci /Vo

Crrper

rca de Otcna Secun ta,l'a tn.luslat.

cqenca de Recu6os Hunanos, tos nivets

de

tos tmirs recomendados porta Norm Botviana NB 777.

Se recomenda tomar tas acciones corectvas corespondienies, cambtar ta potencia

y/o el nLiero necesrio de (W) con rocos. La inlensidad de Llx en tos dems

bienles cumple los timiles recmendados po la Norma Botivin NB 777.

ENCARGADO DE IIEDCIONES Y MON|'rOREOS

Afl/IB IENTAL OU

uehr{:h

cdcbd,naddEq!po

EBRACHO S.R.L.

E'i! qJebjd o@q!evad..m

bo

r.(.:.rxi llL

l!

Et
t1/
JJ IZI
M CROAUE

DEL AMBIENTE

MC

I
si

'