CONTRLE DACCS CENTRALIS JUSQUA 2048 PORTES PAR SITE (131072 PORTES MAX.

)
STARTER PACK GRATUIT
Connexion TCP/IP.
Puissante base de donnes SQL.
Gestion des ascenseurs.
Gestion des visiteurs.
Gestion des alarmes.
Gestion dalertes demails personnalisables.
DVR, CCTV et camra IP.
Interface graphique en temps rel.
Gestion de site en local ou distance.
Collecte des temps de pointage.
Modules complmentaires pour optimiser votre systme.
Personnalisation des vnements et des rapports.
Gestion parking.
Comptage/dcomptage des cartes et badges.
Gestion des rondes par station de garde.
Intgration SAP.

CONTRLE DACCS CENTRALIS

PUISSANCE

II

III

III

Exemple :

ERP**

14

cdvigroup.com

** Etablissement Recevant du Public.

III

Tertiaire

Industriel

ERP**

Rsidentiel
collectif

Rsidentiel

LABORER VOTRE SYSTME SUR MESURE

CONTRLE
DACCS INTGR

EN 3 TAPES

LE CUR DU SYSTME
Centrale

La centrale CTV900A est le coeur du systme

de contrle daccs CENTAUR.
P. 23

Logiciels

Le systme CENTAUR dispose de puissants logiciels (Standard,

Professionnel et Entreprise) adapts votre budget et la conguration
de votre site.
P. 20

II

LES MODULES COMPLMENTAIRES

An doptimiser la conguration de votre site, le systme CENTAUR

propose de nombreux modules additionnels.
P. 24

III

LES COMPOSANTS DE LA PORTE

Lecteurs

CDVI dispose dune gamme complte de lecteurs Multitechnologies

(proximit, radio, Mifare et biomtrique).
P. 28

Badges, cartes et tlcommandes

CDVI dispose dune gamme de tlcommandes, badges

et cartes complmentaires aux lecteurs Multitechnologies
(proximit, radio, Mifare et biomtrique).
P. 40

Verrouillage / Accessoires dinstallation

Large gamme de verrouillage et daccessoires permettant doptimiser

la scurit de votre site (gches, ventouses, bandeaux architecturaux,
lectro-serrures, motoverrous).
P. 212

Alimentations du verrouillage

CDVI met diposition des alimentations adaptes

tous les types de conguration.
P. 268

* Voir conditions de garantie vie limite.

** Etablissement Recevant du Public.

cdvigroup.com

15

UNE GESTION COMPLTE DE VOTRE STRUCTURE

CONTRLE DACCS INTGR

78

56

2 4

COMPTAGE/DCOMPTAGE
DE CARTES OU BADGES

ASCENSEUR

GESTION
DES RONDES
DE GARDE
GESTION
PARKING

CAMRAS IP

GESTION VISITEURS

OUVRE-PORTE
AUTOMATIQUE

BIOMTRIE
ALARME

PROXIMIT
INTERFACE
GRAPHIQUE

DVR + CCTV

GESTION DES TEMPS

DE PRSENCE

MIFARE
RADIO

Exemple :

Industriel

16

cdvigroup.com

Tertiaire

Industriel

ERP**

Rsidentiel
collectif

Rsidentiel

UN PUISSANT SYSTME PERSONNALISABLE

CONTRLE
DACCS INTGR

SYNOPTIQUE DE FONCTIONNEMENT

Connexions :
- Port srie
- Modem
- TCP/IP

LAN/WAN

II

III

CUR DU SYSTME

LES MODULES COMPLMENTAIRES

LES COMPOSANTS DES PORTES

PORTE 1

PORTE 2

PORTE 3

PORTE 4

CAETHRA
CONVERTISSEUR
RS232 > TCP-IP

CTV900A
CENTRALE

CAA470A
MODULE DEXTENSION
2 PORTES

CAA480P
MODULE DE CONTRLE
DASCENSEUR

Lecteurs
Systme de verrouillage

Jusqu 2048 portes

par site (131072 max.)

CKTRAKL
MODULE DE GESTION
DU TEMPS DE PRSENCE
ET POINTAGE

RS232
TCP/IP
RS485
* Voir conditions de garantie vie limite.
** Etablissement Recevant du Public.

cdvigroup.com

17

MISE EN SITUATION
GESTION 1 SITE

DGLIWLC

SOLARPW

CTV900A

CAA470A

APPRENTISSAGE
DES CARTES, BADGES
ET TLCOMMANDES
METAL1
CMPP

CAA470A

CAA470A

RECEPTW

DTRR1434

STARPW

GALEOW

E-BUS
Wiegand

CABAPROXW

RS232

3 Modules dextension
2 portes CAA470A
par CTV900A

DGIDW

USB

Exemple de mise en situation courante. Pour des congurations plus complexes Centaur dispose de solutions logicielles adaptes (Voir page 20).

MISE EN SITUATION
GESTION 1 SITE + POINTAGE
CMPP

APPRENTISSAGE
DES CARTES, BADGES
ET TLCOMMANDES
DGLIFWLC

STARPW

CTV900A

RS485
CKTRAKL
Module de pointage

Wiegand
RS232
USB

Exemple de mise en situation courante. Pour des congurations plus complexes Centaur dispose de solutions logicielles adaptes (Voir page 20).

18

cdvigroup.com

Tertiaire

Industriel

ERP**

Rsidentiel
collectif

Rsidentiel

MISE EN SITUATION
CONTRLE
DACCS INTGR

GESTION MULTI-SITES DISTANCE (ACCS, ALARMES, CAMRAS, ASCENSEURS, POINTAGE...)

Poste de travail
Poste de travail
DVR

TCP/IP

(Avec CAETHRA)

CAMERA IP

CTV900A

ALARME

SITE 1

NANOPW

CABAPROXW

INTERNET

(LAN/WAN - TCP/IP)

SITE 2

CTV900A

TR2475

INTERNET

DGLIMWLC

(LAN/WAN - TCP/IP)

SOLARKPW

SITE 3

TR2475

INTERNET

(LAN/WAN - TCP/IP)

INTERNET

(LAN/WAN - TCP/IP)

CAA480A
Module dascenseur

SITE 4

RS485
Wiegand
TCP/IP
Cbles standard

INTERNET

(LAN/WAN - TCP/IP)

Ascenseur

Ascenseur

Jusqu 64 sites
256 centrales par sites
Jusqu 131072 portes max.

* Voir conditions de garantie vie limite.

** Etablissement Recevant du Public.

cdvigroup.com

19

LOGICIELS
DES VERSIONS ADAPTES VOTRE BUDGET
Nos experts concepteurs et ingnieurs logiciels ont conu le systme Centaur pour convenir
tout un ventail de budgets et de congurations de sites.

GRATUIT (3)
Caractristiques
Sites
Ports sries

Starter Pack

Standard
CSAC50SUSB

Professionnelle
CSAC50PUSB (2)

Entreprise
CSAC50EUSB (2)

64

64

64

Accs commut

Oui

Oui

Oui

Oui

TCP/IP

Oui

Oui

Oui

Oui

512

2048 (1)

8196 (1)

16384 (1)

[131072 max.]

[524544 max.]

[1048576 max.]

32 (1)

64 (1)

256 (1)

[2048 max.]

[4096 max.]

[16384 max.]

Cartes

(1)

Contrleurs (1)
Portes (1)
Ascenseur (1)
Cabines (1)

128

512

(1)

[8192 max.]

2048 (1)

(1)

[32768 max.]

[131072 max.]

Oui

Oui

Oui

Oui

64 (1)

128 (1)

512 (1)
[32768 max.]

[4096 max.]

[8192 max.]

64

64

64

64

Groupes dtages

128

128 (1)

128 (1)

128 (1)

[8192 max.]

[8192 max.]

[8192 max.]

Intgration DVR

Oui

Oui

Oui

Oui

Gestion des visiteurs

Oui

Oui

Oui

Oui

Gestion parking

Oui

Oui

Oui

Oui

Gestion des rondes

Oui

Oui

Oui

Oui

Gestion des biens

Oui

Oui

Oui

Oui

tages par cabine

CARACTRISTIQUES DES LOGICIELS CENTAUR

Comptage/dcomptage du nombre
de passages.
Gestion de rondes par station de garde.
Double lecture des cartes ou badges
sur les lecteurs pour pilotage
ou armement des composantes
externes (Ex : alarme, camra,
lumire, verrouillage automatique...)
Intgration DVR et Camra IP.
Assistant automatis de site,
de contrleur et conguration de porte.
Programmation de cartes en lots.
Multi-langues.
Gestion de site local et distance.
Gestion dascenseur.
Mise jour en ligne du micrologiciel
du contrleur.
Compatible Windows 2000, 2003,
XP, Vista et Windows 7.
Intelligence distribue.
Dnition exible dalarmes
et dvnements.
CODE
F0111000056
F0111000051
F0111000054
F0111000052

RFRENCE
CS-WSPAK-5
CS-AC-50-SUSB
CS-AC-50-PUSB
CS-AC-50-EUSB

Gestion dalertes e-mails personnalisables.

Gestion rapide des vnements.
Gestion de lalarme.
Puissant serveur de base de donnes
MSDE 8 / SQL 2000.
Systme Multi-technologies, application
proximit, Mifare, empreinte digitale,
main libre, radio et Digicode.
Impressions des badges didentit
avec concepteur de modle.
Gnrateur de rapports.
Nouveau code de couleurs
pour les vnements par dfaut.
64 groupes de portes par site (zones).
128 groupes dtages.
256 horaires, niveaux daccs
et niveaux de scurit par site.
Dossier de cartes prenregistres
mais non assignes un utilisateur.
Gestion des signatures (enregistres
dans la base de donnes) et de leur
impression sur les badges utilisateurs.

CENTAUR
CENTAUR
CENTAUR
CENTAUR

(1) Par site.

(2) Comprend une licence de poste de travail traditionnel.
(3) Disponible en tlchargement sur internet ou en CD-ROM sur simple demande.

20

cdvigroup.com

5.0
5.0
5.0
5.0

DITION
DITION
DITION
DITION

Stockage des vnements seulement

limit par la capacit du disque dur
ou par ldition du serveur SQL
(MSDE: limite de 2GB) SQL version
complte illimite.
Le serveur Centaur dmarre
automatiquement avec lexcution
de nimporte quel module logiciel
de Centaur.
Gestion visiteur (Signature en entre/
sortie des visiteurs sur une tablette
lectronique).
Macros autorisant le systme
dclencher des oprations
prdnies sur 1 ou plusieurs sites
laide de la dnition dvnements
(16 actions par macros).
Autoriser ou non laccs des
utilisateurs en utilisant une macro
et la dnition dvnements.

DESCRIPTION
POSTES DE TRAVAIL EN RESEAU - CL USB
STANDARD CL USB
PRO CL USB
ENTREPRISE CL USB
* Voir conditions de garantie vie limite.
** Etablissement Recevant du Public.

Tertiaire

Industriel

ERP**

Rsidentiel
collectif

Rsidentiel

LOGICIELS
CONTRLE
DACCS INTGR

EXPLOITEZ TOUTE LA PUISSANCE DES MODULES INTGRS

PRO-REPORT GESTION DE RAPPORTS PERSONNALISS
la diffrence des autres systmes de contrle daccs,
le module de rapport PRO-REPORT peut tre install sur
autant dordinateurs que ncessaires. De plus, il est inclus
dans chaque dition et licence de poste de travail
Rapports sur demande
Lassistant automatis de Pro-Report ainsi que son puissant moteur
de recherche, avec ltres et choix des critres, permettent de gnrer
des rapports facilement et rapidement.
Rapports frquemment demands
Pro-Report permet de crer des rapports prdnis. Sauvegarder simplement
vos rglages de rapports et grer facilement vos demandes de rapports.
Rapports programms
Produisez automatiquement des rapports des temps donns
avec les paramtres de planication de Pro-Report.
Rapports sur les acquisitions de donnes (Temps et Prsence)
Avec le dispositif intgr dacquisition de donnes (Temps et Prsence),
vous pouvez facilement retracer les pointages manqus, les retards, les heures
normales et supplmentaires des employs, indpendamment de la taille
de votre installation.

Pro-Report, le gnrateur de rapport haute performance

de Centaur est inclus avec chaque dition de Centaur.

Caractristiques du Module Pro-Report

- Personnalisation du calcul des heures supplmentaires.
- Pointage dentre et de sortie sur un ou plusieurs lecteurs.
- Assistant automatis de production de rapport facile utiliser.
- Dduction de temps programmable pour les pauses et les repas.
- Capacit ddition du pointage de temps dentre et de sortie manuellement.
- Rapport immdiat et rapide, 125 rapports prdnis
et 50 rapports programms.
- Exporter les rapports dans diffrents formats (ASCII, CSV, Excel, PDF
et plusieurs autres...).
- Rechercher, grouper et trier les donnes avec laide de lassistant
automatis de Pro-Report.
- Cartes personnalises, temps & prsences, absences, actions
des oprateurs et utilisation de cartes.
- Cration de rgles pour un pointage dentre (aprs lheure)
ou un pointage de sortie (avant lheure).
- Types de rapports multiples : vnements, conguration du systme,
accs, temps et prsence, absence, interventions des oprateurs,
comptage des entres.
- Rapport dtaill des rondes de garde.
- Administration des droits pour lextraction des rapports de pointages.

* Voir conditions de garantie vie limite.

** Etablissement Recevant du Public.

cdvigroup.com

21

LOGICIELS
EXPLOITEZ TOUTE LA PUISSANCE DES MODULES INTGRS

FRONTCARD GESTION DE CARTES

Permet un oprateur de crer, supprimer, imprimer et de modier des cartes avec notre interface graphique intuitive.
Lintgration dune photo didentit sur carte et son impression est inclus dans FrontCard.

IMPORT/EXPORT DE CARTES

Importer et exporter les donnes des cartes vers des applications externes (format CSV).
Raliser facilement les migrations de cartes communes vers plusieurs sites.

UTILITAIRE DE BASES DE DONNES

Gestion globale des bases de donnes complexes avec cet utilitaire simple.
Sauvegarder et restaurer les congurations du systme et/ou les vnements avec facilit.

FRONTGUARD AUTHENTIFICATION VISUELLE

Est-ce que la personne qui est sur la photo est la mme que celle qui a accd la porte? Soyez au courant instantanment
avec FrontGuard. Afchez la vido en temps rel et comparez-la avec limage associe cette carte qui se trouve dans la base
de donnes.

LOCATOR SURVEILLANCE ENTRE/SORTIE

Surveiller ltat des entres/sorties de chaque utilisateur, imprimer et visionner des rapports en cliquant simplement
sur un bouton. Excellent pour des applications de point de rassemblement (avec exploitation de Locator comme un module
de localisation durgence). Obtenir les informations dtailles sur le dtenteur de la carte avec un double clic de la souris.

WAVEPLAYER UTILITAIRE DE SON

Jouer un son pour nimporte quel vnement systme. Idal pour prvenir un oprateur du systme
quune alarme sest dclenche, mme sil ne regarde pas le moniteur.

GESTION PARKING

Cet outil CENTAUR vous permet une gestion en temps rel des places de parking. Il vous autorise voir rapidement combien
de places de parking sont disponibles ou utilises et par combien dutilisateurs et peut gnrer des rapports dactivits complets.
Cet outil est adapt pour des parkings avec places libres ou rserves. Quand les capacits maximum du parking sont atteintes,
le systme peut activer un signal Parking complet.

GESTION DES VISITEURS

Le module de gestion visiteurs de CENTAUR peut signaler, enregistrer et scuriser toutes les entrs/sorties visiteurs
dans vos locaux. Il enregistre toutes les activits Visiteurs et conserve tous leurs informations pour une visite ultrieure.

GESTION DES RONDES DE GARDE

Cette nouvelle interface permet de visionner ltat davancement des rondes, de tlcharger les vnements via Pro-Report,
de grer les dmarrages, automatiques ou manuels, des rondes par station de gardes (nombre de station de garde illimit).

MODULE DVR

Le module de gestion video CENTAUR (DVR) vous permet davoir un enregistrement vido de 60 secondes avant et aprs
un vnement. Il vous permet aussi de capturer une image vido pendant ce laps de temps ou prendre une photographie en direct,
consultable au format JPEG. Fonctionne avec les systmes : Aimetis, JAD, Capture, Dahua, Dedicated Micros, Digiop, Digital WatchDog,
EneoDVR, Everfocus, HIK Vision, Innova, Microcom, Milestone, NUUO, Samsung, Sphere, ViewGate, Vivotek IP Camera, Vivotek, ...

FRONT VIEW INTERFACE GRAPHIQUE DE GESTION EN TEMPS REL

Avec le module FrontView de Centaur, contrlez votre systme en mode graphique et en

temps rel. Avec FrontView, vous avez le contrle, en quelques clics, sur les contrleurs,
portes, relais, entres et sorties. Les fonctionnalits compltes de gestion dalarme et
dclenchement daction par vnement, vous offre des possibilits illimites de contrle
de votre systme. FrontView inclus dans chaque dition de Centaur, est compatible
rseau et vous permet de surveiller 100 plans dtage/secteur en temps rel :
- Compatible avec Windows 2000, 2003, XP Professionnel, Vista et 7,
- Importer ou crer les plans dtages dans FrontView (en Format.bmp),
- Librairie complte dicnes interactives (ou crez les vtres),
- Actions actives par vnements,
- Surveiller et contrler lcran les dispositifs, les objets et les secteurs protgs.

22

cdvigroup.com

Tertiaire

Industriel

ERP**

Rsidentiel
collectif

Rsidentiel

CONTRLEUR
CONTRLE
DACCS INTGR

CTV900A 2048 PORTES PAR SITE (131072 MAX.)

Le CTV900A est au cur des systmes de contrle daccs Centaur. Toutes les entres et sorties,
les lecteurs et modules dextension sont raccords directement aux CTV900A. Des systmes
multiples contrleurs sont joints ensemble par le bus de communication RS-485. Larchitecture
distribue de la base de donnes permet chaque contrleur de prendre des dcisions en une fraction
de seconde sans solliciter le serveur. Les professionnels choisissent le CTV900A pour sa rapidit
et sa remarquable stabilit.
Contrle 2 portes physiques / 2 lecteurs.
Jusqu 6 portes supplmentaires au CTV900A
en utilisant 3 modules dextension CAA470A.
Base de donnes intgre de 10920 cartes.
256 Horaires.
256 Niveaux daccs.
2048 vnements.
16 entres intgres.
2 sorties de verrouillage intgrs de 12 V DC ou 24 V DC
slectionnables.
2 sorties relais intgrs de forme C contact sec (NO /NF).
Architecture de base de donnes intgre (dcisions
daccs prises localement).
Tlchargement du micrologiciel par ordinateur.
Capacit de support pour les formats de communication
Wiegand, ABA track 2 (bande magntique) et BCD (clavier).
Borniers dbrochables.
Fonctionnalit de batterie de secours (2 X 12 Volts 7 AH
batterie de type Gel).
Programmation de cartes rapide et facile (module CMPP).
Alimentation par transformateur TR2475 obligatoire.
Indicateurs dtat.

Spcications dentres
Entres pour lecteurs ou clavier : 2.
Entres multifonctionnelles : 16 (en utilisant ATZ 2R / 3R).

DEEE

5C +55C

IP20

Certication FCC CFR 47

part 15 compliance

Certication CE

Spcications sorties
2 sorties de verrouillage 12 / 24 V DC.
2 relais Forme C contact sec de 5 A. 30 V DC NO /NF.
6 sorties PGM 50 mA transistor (collecteurs ouverts)
(Leds bleue, orange, rouge et verte + buzzer).

Communication
RS-485 de contrleur contrleur.
E-Bus pour les modules dextension.
Connexion des modules jusqu 1220 m du CTV900A.
Support RS-232 pour communiquer avec le logiciel Centaur
par port srie, accs commut ou LAN/WAN (TCP/IP).
Contrle dascenseur
Ascenseur contrl : 2 cabines avec 64 tages par CTV900A.
Horaire par tage : Oui.
Groupe dtages : 128.
CODE
F0111000028
F0111000001
F0303000003
F0120000001

RFRENCE
CTV900A
CTV900ANB
TR2475
JF

Dimensions
Dimensions du coffret (H x l x P) : 400 x 337 x 105 mm.
Dimensions de la carte : 245 x 202 mm.
Spcications lectriques
Tension dentre : Transformateur 24 V AC, 75 VA.
ou suprieur, 50 / 60 Hz.
Courant dalimentation : 2,5 A maximum.
Capacit des batteries : 2 x 12 V DC , 7 Ah.
Courants dutilisation combins maximum :
- 24 V / 1,3 A,
- 12 V / 1 A,
- 5 V / 0,18 A.

DESCRIPTION
CENTRALE 2 PORTES EN COFFRET
CENTRALE 2 PORTES
TRANSFORMATEUR 24 V 75 VA CLASSE 2
JOURNE DE FORMATION

* Voir conditions de garantie vie limite.

** Etablissement Recevant du Public.

cdvigroup.com

23