Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SistemadeEstudiosdePosgrado
UniversidadEstatalaDistancia
ISSN1659178X
CostaRica
zmendez@uned.ac.cr
RamnF.FerreiroG.
ElisabetVizoso
NovaSoutheasternUniversity
MiamiDadeCollege
Florida,EE.UU.
Florida,EE.UU.
Volumen8,Nmero2
Setiembre, 2008
pp.7288
Recibido:Setiembre,2008
Aprobado:Setiembre,2008
72
Resumen
Elartculoenfatizalatrascendenciadeuntipoderelacinsocial,lamediacinpedaggica,como
condicinnecesariaparadirigirlosprocesosdeenseanzadelasnuevasgeneraciones,enlosque
las tecnologas dela informacin ycomunicacin jugarnunimportante papel enla creacin de
nuevosambientesdeaprendizajes.
Palabrasclave:MEDIACINPEDAGGICA,GENERACINNET,TECNOLOGADELAINFORMACIN
Y LA COMUNICACIN (TIC), NUEVOS AMBIENTES DE APRENDIZAJES, ZONA DE DESARROLLO
POTENCIAL.
A bstract
Thisarticleemphasizesthe transcendenceofatypeofsocialrelationtheeducationalmediation.
Thisisanalyzedasanecessaryconditiontoguidetheteachingandlearningprocessesofthenew
generations,whereeducationaltechnologiesplayanimportantroleinthecreationofnewlearning
environments.
I SSN1 65 91 78 X
73
I ntroducci n
El destacado filsofo idealista alemn Hegel (1770 1831) Georg Wilhelm
Friedrich,aportunateoradialcticadeldesarrolloquetodavahoyesunpunto
dereferenciaparacomprenderlarealidady,comopartedeella,elpapeldelas
relacionesentrelossujetosparaconocerelmundoquelesrodea.
El rusoLevSeminovichVigotsky(18961934) toma deHegelelconcepto
de mediacin y lo introduce en la literatura psicolgica como un componente
medular para explicar el tipo de relacin entre un adulto que sabe y puede
realizarunatarea,yotrosujetoquerequieredeayudaparahacerlo.
Vigotsky plantea la existencia de dos niveles evolutivos. Al primero le
llamanivelrealyloidentificaconelgradodedesarrollopsicolgicoquepresenta
el nio en un momento dado. El nivel real de desarrollo es el resultado de los
procesos evolutivos cumplidos a cabalidad y es el que precisamente se pone de
manifiesto cuando se aplican test psicolgicos o pruebas pedaggicas
estandarizadas.
El otro nivel evolutivo, el potencial, se pone de manifiesto ante una tarea
queelnionopuedesolucionarporssolo,peroqueescapazdehacersirecibe
ayuda de un adulto, paps, maestros o bien de un compaero ms capaz. Es
precisamenteestetipoderelacin,mejoran,deinteraccinsocialadultonio,
que estimula el desarrollo de las potencialidades del sujeto, la que Vigotsky
conoce como mediacin educativa y al sujeto portador de la experiencia como
mediador.
Vigotskyargumentaqueelorigendelaconcepcindelmundoestenlas
primeras experiencias de aprendizaje que se dan con las personas ms diestras
quenosotrosyquenosayudanaencontrarleelsentidoysignificadoalosobjetos
yeventosdelarealidad.
I SSN 1 65 91 78 X
74
I SSN1 65 91 78 X
75
LaTeoradelaModificabilidadCognitivaEstructuraly,
LaTeoradelaExperienciadeAprendizajeMediado.
Ytrespropuestasprcticas:
ElProgramadeEnriquecimientoInstrumental(PEI),
ElLPADoEvaluacinDinmicadelPotencialdeAprendizajey,
LaCreacindeAmbientesActivosModificables.
Elconceptoclavedelamediaci npedaggica
Lazonadedesarrolloprximoopotencial,comotambinselenombra,es
unconcepto nodal eintegrativoenlateoradedesarrollode L.S.Vigotskyque
aparecetardamenteensusobrasPensamientoyLenguajeyenLasFunciones
PsicolgicasSuperiores.
I SSN 1 65 91 78 X
76
ParaL.S.Vigotsky,elaprendizajedependedelapresenciadeotrapersona
msdiestrayconocedora,delainteraccinsocialentreesapersonayelotro,de
lanegociacinsemiticaqueselograenelprocesodecomunicacinentreellosy
deloqueesmsimportante,laactuacinquelebrindaayudaalqueaprendeen
losmrgenesdesuzonadedesarrollopotencial.
LaZonadeDesarrolloPrximaesladistanciaentreloactual,real,loque
ensumomentopuedehacerunapersonasola,sinayudayquereflejaelnivelde
desarrollo de sus funciones cognitivas y lo potencial, lo que puede hacer con la
ayudadeotroyquemanifiestaelniveldedesarrollopsicolgicoalograrse.
Este concepto,como otros muchos, ha evolucionado a partir de su nocin
original.Seencuentranenlaliteraturaactualmentealmenostresposicionesbien
delimitadas,asaber:
I SSN1 65 91 78 X
77
Elmedi ador
Los padres, los amigos, los maestros son mediadores. En general, todo
aquel que se relaciona con otro y al hacerlo cumple con determinado
requerimiento, es un mediador. Nadie aprende por cabeza ajena y todos lo
hacemoscuandonosguandeloqueyasabemosaloquedebemossaber,hacer
yser.Losmaestrossomos,odebemosser,mediadoresporexcelencia,yaenuna
uotramodalidad:laeducacinpresencialolaeducacinadistancia.
I SSN 1 65 91 78 X
78
Entodomomentoelmediadorpropiciaeltrnsitodeunestadoinicialoreal
a uno esperado, ideal o potencial y lo hace con la participacin plenadel sujeto
queaprende.Elmediadordebeinducirallempleo,porpartedelqueaprende,de
estrategias que se adecuen a su nivel, estilo y ritmo de aprender, entre otras
cosas de ahqueen laactualidadhablemosdeZonadeConstruccin Socialdel
Conocimiento.
SegnReuvenFeuerstein,elmaestrodebecumplirconciertosrequisitosal
mediarentreelalumnoyelcontenidodeenseanza,entreloscualesestn:
Elsignificado,esdecir,queelalumnoleencuentresentidoalatarea.
Latrascendencia,irmsalldelaquyelahoracrearunnuevosistemade
necesidadesquemuevanaaccionesposteriores.
I SSN1 65 91 78 X
79
I SSN 1 65 91 78 X
80
Tecnologa,lamejor,demarca,decalidadyencantidad
Accesoainternetrpido,elmsrpido,einalmbrico
Unaplataformaelectrnicacomercialacreditada
Serviciodeapoyoatodos24/7
I SSN1 65 91 78 X
81
Equipodeingenierosytcnicosaltamentecalificados
Niesvlido,tampoco:
Mantenercursosestandarizados,hechosenserieyparasiempre.
Proponercursoshechosporpersonasajenasalmaestrodelaasignatura,
sintrabajoacadmicoenequipo.
Losnuevosambientesdeaprendi zajes
Setratadecrearnuevosambientesdeaprendizajes(Ferreiro,1999),yaen
laeducacinpresencial,yaenlaeducacinadistanciaoelelearning,comouna
formadeorganizarelproceso deenseanza presencialya distanciaqueimplica
elempleodetecnologa, pero nosereduceaello. Loquesebusca escrear una
situacineducativacentradaen elalumnoyquefomentesuautoaprendizaje,la
construccindesuconocimientoy, comopartede esteproceso, eldesarrollode
su pensamiento crtico y creativo. Esto se logra mediante el trabajo en equipo
cooperativo y el acceso directo a la informacin, mediante los recursos
tecnolgicos seleccionados como idneos por la naturaleza del contenido y los
objetivoseducativoseinstruccionales,entreotros.
Elempleodelastecnologasdelainformacinylastelecomunicaciones,las
TIC, constituye un reto a superar ms en el plano pedaggico que el
eminentemente tecnolgico. Con su introduccin en las instituciones educativas
se prev que cambie poco a poco y con el tiempo el ambiente escolar y el del
I SSN 1 65 91 78 X
82
la
literatura
especializada
se
precisa
que
cada
paradigma
I SSN1 65 91 78 X
83
I SSN 1 65 91 78 X
84
Bibliografac onsultada
BenHur, M. (Ed) (1994). On Feuersteins Instrumental Enrichment. Arlington
Heights,IL:IRI/Skylight.
Cole,M.(1958).Thezoneofproximaldevelopment:whereculturelandcognition
create each other. En J. Wertsch (Ed). Culture, communication and
Visual,2,(2),pp.3134.
I SSN1 65 91 78 X
85
FerreiroR.(2002).Estrategiasdidcticasdelaprendizajecooperativo:Unanueva
formadeensearyaprender:elconstructivismosocial.Mxico,DF:Trillas.
Helpingretardepeopletoexcel.NewYork:PlenumPress.
Kozulin,A.(1994).LapsicologadeVygotski.Madrid:Alianza
Mentis,M.,DunnBernstein,M.yMentis,M.(2008).MediatedLearning.Teching,
I SSN 1 65 91 78 X
86
Moll,L.(1977).Vygotskyylaeducacin.BuenosAires:Aique.
contextosocial.Barcelona:Paids.
didcticadelconocimiento.Madrid:GrupoEditorialUniversitario.
educacin.Girona,Espaa:UniversidaddeGirona.
instruction .NewYork:Longman.
psychosocialandlearningimplications.Londres:Freund.
VigotskyL.S.(1997).ObrasCompletas(Vols.I,II,III,IVyV).Madrid:Visor.
I SSN1 65 91 78 X
87
RamnF.FerreiroG.
Tiene un Doctorado en Educacin y Desarrollo Humano y es Profesor Titular y Director para la
AmricaLatinadelaEscuelaFischlerdeEducacindeNovaSoutheasternUniversitydelaFlorida,
USA.
Correoelectrnico:rferreir@nova.edu
ElisabetVizoso
EsMsterenEducacinEspecial.CertificadaporCenterfortheEnhancementofLearningPotential
deIsraeldirigidoporelProf.R.Feuersteinenlosprogramasdeenriquecimientoinstrumentalyde
evaluacindelpotencialdeaprendizaje.Directora,MDCCallCenter,MiamiDadeCollege.
Correoelectrnico:evizoso@mdc.edu
I SSN 1 65 91 78 X
88