VII JORNADAS DE HISTORIA DE LA PATAGONIA

Identidad poltica y territorialidades en el Bicentenario de la Independencia

argentina. Retos y desafos para pensar el presente
Nombre y Apellido: Mauricio Ruiz
Pertenencia Institucional: Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales-Universidad
Nacional de la Patagonia San Juan Bosco
Titulo: La representacin de la figura de Evo Morales en la Colectividad Boliviana de
Comodoro Rivadavia.
Mesa 20: Procesos migratorios en Patagonia. Representaciones, identidades e
interacciones
Resumen:
El presente trabajo es parte de mi trabajo de investigacin que forma parte del
proyecto de Investigacin Movilidades y migraciones limtrofes recientes en la Cuenca
del Golfo San Jorge a cargo de la Dra. Brgida Baeza.
La colectividad boliviana en la ciudad de Comodoro Rivadavia es muy
importante, no sola en trminos de poblacin, si tambin por su insercin la vida
econmica de la misma. Uno de los datos interesante es que los espacios organizativos
de la mencionada colectividad tienen dos representaciones que se arrogan la
representacin de la mayora.
En Comodoro Rivadavia los residentes bolivianos por primera pudieron
participar de un proceso electoral de su pas, donde se votaba por una nueva
autorizacin para que Evo Morales se presentara a elecciones. Mientras en Bolivia
triunfo el No, esta ciudad gano el S. Este hecho se debe a la constitucin del consulado
de Bolivia en la ciudad.
Recuperando el concepto de transnacionalismo poltico intentare comprender el
triunfo del S en esta ciudad y como se va ir construyendo la representacin de Evo
Morales en el imaginario de los residentes locales, y a la vez usar el concepto de
diplomacia de doble va para tener una visin aproximada
Key: Colectividad, Transnacionalismo, Representacin, Identidad, Imaginario.

VII JORNADAS DE HISTORIA DE LA PATAGONIA

Las Oleadas Migratorias
Comodoro Rivadavia es una ciudad nacida en 1901 con el fin de ser el puerto
que se usara para sacar los productos de las estancias de la zona que se dedicaban a la
actividad ganadera. Esta actividad econmica seria central a pesar del descubrimiento
del Petrleo dado que nuestro pas centro su esfuerzos en la producciones de bienes
primarios para la exportacin a Inglaterra.
En 1922 se crea YPF y con ello el petrleo seria la principal actividad
productiva, esto significo que la migracin hacia esta zona tuviera tres etapas
diferenciadas. En la primera etapa desde el descubrimiento hasta la creacin de YPF la
migracin ms fuerte fue la extranjera, desde 1922 y bajo impulso de Mosconi
comienza la migracin Catamarquea y Riojana, en la dcada 60 que se produce una
fuerte migracin chilena y una primera oleada de bolivianos, siendo la segunda oleada
en la dcada del 90 (Baeza, 2008:3).
Segunda oleada de migracin boliviana se enmarca en proceso de reconversin
productiva y un impulso en las actividades portuarias. En esta poca es la aparicin de
las empresas pesqueras de capital extranjeros por medio de una apertura de los mares,
en donde los bolivianos ingresaron a trabajar, en condiciones de precarizacin laboral a
travs de las denominadas cooperativas. Otras de las actividades en donde se
desempean los migrantes bolivianos en la construccin y la produccin de Hortalizas.
El trabajo de la Dra. Brgida Baeza1 sobre la migracin boliviana aporta
elementos interesantes que rescato por ejemplo las diferencias internas que la
colectividad boliviana, que se relacionan por su origen tnico, entre Cambas (Oriundos
de Santa Cruz de la Sierra) y collas (de origen en Cochabamba) que ha significado en
que la ciudad existan dos organizaciones de residentes bolivianos, por una lado est el
Centro de Residentes Bolivianos (Cambas)

y por el otro Colectividad Boliviana

Tinkunaku (Collas).
De esta diferenciacin radica las practicas que estos grupos van a tener, siguiendo el
trabajo de la Dra. Baeza ella plantea:
1Brgida Baeza (2008). La experiencia de los migrantes bolivianos en Comodoro Rivadavia (Chubut).
Diferenciaciones, identificaciones e interaccin con la sociedad comodorense. IX Congreso Argentino de
Antropologa Social. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Misiones,
Posadas.

VII JORNADAS DE HISTORIA DE LA PATAGONIA

Tinkunaku pregona la dilucin de diferenciaciones regionales previas a la migracin,
en pos de integrar a la mayor parte de los migrantes que se encuentran arribando en este
momento a la ciudad. Sobre todo a travs de la integracin de adolescentes y jvenes
fomentando el deporte y la prctica de distinto tipo de danzas, bailes, tradiciones y ritos
bolivianos. ()A diferencia del Centro de Residentes Bolivianos cuyas actividades se
enmarcan en su afn de integracin al movimiento memorialstico que atraviesa
actualmente Comodoro.

La eleccin de esta cita tiene que ver mucho con la importancia que va tener Tinkunaku
con la instalacin del Consulado de Bolivia, que en mismo texto menciona:
Le interesa poder participar en la esfera pblica haciendo eco de sus demandas como
comunidad migrante, peticionando por el otorgamiento de lugares para desarrollar sus
actividades, ante las autoridades locales.

Con esta caracterstica, Tinkunaku va ser un actor importante en la articulacin entre el

consulado y los residentes bolivianos en Comodoro Rivadavia.
La llegada del Consulado
El 23 de Agosto de 2015 se hace la inauguracin del consulado de Bolivia en
Comodoro Rivadavia, segn el diario el Patagnico quien brinda la informacin de este
hecho es el presidente del Centro de Residentes Bolivianos. Este dato es interesante si lo
contrasta con la nota publicada en el Diario Vanguardia de la ciudad de Caleta Olivia.
En la mencionada nota, donde la colectividad de ese lugar recibe la visita de Embajador
y en las fotos se puede observar al presidente de Tinkunaku.
Realizando un anlisis de las dos notas se puede ver que por una lado desde el
Centro de Residentes Bolivianos solo hace mencin de la inauguracin del consulado
sin mencionar al presidente, mientras que en la otra nota con la presencia del Cnsul y
del embajador se hace explicito el pensamiento y la admiracin hacia el ex presidente
Kirchner. Esto es una muestra de las visiones polticas de los dos grupos tnicos que
conviven dentro de los migrantes bolivianos.
Desde su llegada el Consulado de Bolivia por medio de su cnsul ha organizado
actividades polticas y culturales tanto con miembros de la colectividad como personas
que no pertenecen pero son cercanas al pensamiento del Presidente Evo Morales. As de
esta manera en la sede consular se han realizado proyecciones de Cine en coordinacin
3

VII JORNADAS DE HISTORIA DE LA PATAGONIA

con el Centro de Estudiantes de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNP, charlas
sobre la lucha del pueblo mapuche, como as se hacen clases de msica y ensaya un
grupo de baile.
Tambin otro elemento interesante es el consulado no solo se centro en tejer
relaciones institucionales, si tambin la extendi espacios polticos como por ejemplo
con el Partido Municipal de la ciudad de Trelew, que se llama MAPU 2 en donde adems
de organizar actividades, colaboraron en tareas de difusin, dado que el consulado
tambin aprovecho a realizar tareas administrativas en esa ciudad y en la ciudad vecina
de Puerto Madryn.
Transnacionalismo poltico y la doble va diplomtica.
Primero definamos que es Transnacionalismo poltico:
el proceso por el cual los transmigrantes, a travs de su actividad cotidiana, forjan y
sostienen relaciones sociales, econmicas y polticas multilineales que vinculan sus
sociedades de origen con las del pas de asentamiento y a travs de las cuales crean
campos transnacionales que atraviesan las fronteras nacionales.

En el caso de la colectividad boliviana sus procesos migratorios han tenido esa

caracterstica de poder mantener lazos con sus lugares de origen, donde intentan
regresar en forma peridica a sus comunidades durante las pocas de recesos invernal o
de verano.
Ahora como dice Lafleur:
La literatura especializada sobre transnacionalismo se ha desarrollado una lnea de
investigacin dedicada plenamente a cuestiones relacionadas con la participacin
poltica (Lafleur, 2012:6)

Esta dimensin de pensar el transnacionalismo como una categora de anlisis medida

por la participacin poltica, solo desde lo electoral, deja de lado otras caras que tiene el
transnacionalismo. Una de ellas, es la de la ciudadana global, esta visin tiene un
elemento oculto que no se percibe. Primero la idea que el ejercicio de los derechos que
emanan por ser un ciudadano, no quedan limitados al territorio de un pas, si no pueden
ser ejercido desde el lugar que este ciudadano se encuentre. El elemento oculto es el
2 Movilizacin y Accin por un Pueblo Unido
4

VII JORNADAS DE HISTORIA DE LA PATAGONIA

refuerzo de la idea de estado nacin, ms all de las fronteras, de un ciudadano global
pero que sigue atado a su identidad nacional y no como alguien se desprende de ella
para adquirir una nueva.
Ahora el concepto de transnacionalismo poltico me permite pensar, como es el
accionar de los migrantes bolivianos pero no me ayuda comprender el rol que juega las
instituciones formales del estado boliviano. En el ao 2009 bajo el gobierno de Evo
Morales los bolivianos residentes en el exterior por primera vez pudieron votar para una
eleccin. Este cambio de situacin es parte de la estrategia sobre los migrantes que va
tener Evo.
De esta manera las instituciones formales del Estado de Bolivia comienzan una
poltica de doble va, la cual consiste en impulsar y coordinar con organizaciones
pertenecientes a la comunidad boliviana, adems de ir articulando con espacios
culturales, educativos, polticos, entre otros. De esta forma la poltica del Gobierno de
Evo Morales va ser replicada por medio sus agentes diplomticas.
Aproximacin de un estudio comparativo.
El trabajo de Rodrigo titulado La diplomacia de doble va situada. Anlisis
del Viceconsulado del Estado Plurinacional de Bolivia en la ciudad de La Plata es un
punto de partida para comparar con el trabajo que est realizando el consulado de
Bolivia en Comodoro Rivadavia.
Como mencione en el apartado sobre el Consulado, uno puede ver como la
poltica del Consulado en articular con migrantes bolivianos, como con aquellos actores
polticos y sociales, que se sienten interpelados por la imagen de Evo Morales. Tambin
es interesante observar la participacin de integrantes de Tinkunaku en el referendo del
2016 que permiti por primera vez, residentes bolivianos de las zonas de Chubut y
Santa Cruz pudieran votar.
El consulado a poco de estar en Comodoro Rivadavia, tuvo la responsabilidad de
empadronar a miembros de la colectividad boliviana, pero por problemas burocrticos
dado que quien deba hacer esa tarea es una funcionario enviado por la Cancillera del
Estado Plurinacional de Bolivia.

VII JORNADAS DE HISTORIA DE LA PATAGONIA

Estos son los resultados en las mencionadas elecciones3
300
250
200

150

100

50
0
Inscriptos

Si

No

Validos Blancos

Nulos Total Mesa

Resultados Generales en Comodoro Rivadavia

Inscriptos
537

Si
286

No
38

Validos
324

Blancos
25

Nulos
11

Total Mesa
360

Un elemento que hay que tener en cuenta que para poder votar en el exterior los
ciudadanos de Bolivia deben empadronarse, en una sede diplomtica, que en este caso
en el consulado. El mismo tiene jurisdiccin en las provincias de Chubut, Santa Cruz y
Tierra del Fuego, es por esto de una poblacin cercana 7 mil personas 4 solo se
empadronaron 360. Aunque la participacin fue muy baja en relacin a los habitantes,
tambin es necesario pensar que las distancias son un elemento que acta en forma
negativa, en funcin de la ubicacin geogrfica del Consulado.
Sobre los resultados muestran una clara victoria por el S, lo me lleva a pensar
con estos datos que la imagen de Evo Morales es positiva en trminos polticos, pero es
una aproximacin fundados en los datos de las elecciones. En una de las actividades
realizadas en el consulado en donde participaron integrantes de CEHCSo, sali el tema
de la constitucin de la mesa de apoyo al Si por medio de la creacin espacio que fuera
parte del Ms de Bolivia, pero quedo como una idea a concretar.
Conclusiones.
La figura de Evo Morales es un disparador para comprender las dinmicas que se van
configurando los migrantes bolivianos en Comodoro Rivadavia. La presencia del
3 Datos informados por el rgano Electoral Plurinacional
4 Datos del Censo Nacional del 2010
6

VII JORNADAS DE HISTORIA DE LA PATAGONIA

Consulado del Estado Plurinacional de Bolivia ha generado un nuevo espacio, en donde
se articulan actividades administrativas, como culturales y polticas.
La Asociacin Tinkunaku es una organizacin que puede servir de base para
pensar el impacto de la Imagen de Evo Morales vista desde mundo indgena, dado que
interpela a un segmento de los migrantes, no solo pensado como ciudadanos bolivianos,
si no ms vistos como parte de los pueblos originarios.
El Consulado tambin es parte de una articulacin entre la Ctedra de Pueblos
Originarios de la UNPSJB, organizaciones indgenas y militantes polticos, que
recuperan el buen vivir como concepto para la trasformacin social. En esta dinmica es
donde la figura de Evo resalta como representante del primer estado latinoamericano en
descolonizar su propio estado y adecuarlo a la diversidad cultural. En este sentido un
dato interesante es el inicio de ciclos de enseanza del quechua en las instalaciones del
propio consulado, en donde participan docentes de las escuelas ubicadas en los barrios
con mayor presencia de bolivianos.
El cruce del concepto de Transnacionalismo Poltico y Doble Va Diplomtica
me permite poder ir abordando en forma integral como se configuran los migrantes
bolivianos, que producto de la llegada a la presidencia de Evo Morales, comienza una
redefinicin como bolivianos y re pensarse como indgenas. Esta dimensin cultural
desde la perspectiva indgena es la que quiero profundizar en mi investigacin, como as
tambin poder comprender como opera la doble vida diplomtica en Comodoro
Rivadavia.

VII JORNADAS DE HISTORIA DE LA PATAGONIA

Bibliografa
Baeza, B. (2008). La experiencia de los migrantes bolivianos en Comodoro Rivadavia
(Chubut). Diferenciaciones, identificaciones e interaccin con la sociedad comodorense.
IX Congreso Argentino de Antropologa Social. Facultad de Humanidades y Ciencias
Sociales - Universidad Nacional de Misiones, Posadas.
Fernndez, D. C., Rojas, G. G., & Baeza, B.

(2013) Migrantes bolivianos en

asentamientos informales en Comodoro Rivadavia (Chubut, Argentina).

Lafleur, J. M. (2012). Introduccin: Transnacionalismo, dispora y voto en el
exterior. Dispora y voto en el exterior. La participacin poltica de los emigrantes
bolivianos en las elecciones de su pas de origen, 15-38.
Brey, E. Strckow I e Lafleur J.M Transnacionalismo Poltico: Experiencias y Prcticas
De Vinculacin Poltica De Los Inmigrantes Bolivianos En Espaa.
Fuentes Periodsticas
Nota Diario el Patagnico del da 23 de Febrero del 2012
Nota La Vanguardia del da 23 de Agosto del 2015