Vous êtes sur la page 1sur 4

Schweizer Norm

Norme suisse
Norma svizzera
Construction

564 280

EINGETRAGENE NORM DER SCHWEIZERISCHEN NORMEN-VEREINIGUNG SNV NORME ENREGISTRE DE LASSOCIATION SUISSE DE NORMALISATION

CONSULTATION PROLONGE
La prsente dition 1996 de la recommandation SIA V 280, Ls dtanchit en matire synthtique
(Ls polymres), correspond ltat actuel de la technique.
Elle est le rsultat de la participation des professionnels suisses aux travaux du Comit europen de
normalisation CEN, et sera utilise jusqu la parution des normes europennes EN respectives.

Socit suisse
des ingnieurs et des architectes

Recommandation
dition de 1996

V280

Remplace la norme SIA 280 (1983)

Ls dtanchit
en matire synthtique
(Ls polymres)
Performances exiges et essais des matriaux

diteur:
Socit suisse des ingnieurs et des architectes
Case postale, CH-8039 Zurich
Tlphone 01/283 15 15, Tlfax 01/201 63 35
Vente des normes et des imprims: Tlphone 01/283 15 60

06/1996

Copyright 1996 by SIA Zurich

Introduction
La commission technique CEN TC 254 labore en ce moment les normes relatives aux ls dtanchit.
tant donn que la Suisse en tant que membre du CEN sest engage ne pas publier de norme lorsquune
commission technique (TC) de la CEN est en train den prparer une sur le mme sujet, la prsente revision
ne parat pas en tant que norme, mais comme recommandation soumise une consultation prolonge.
Cette recommandation peut tre applique jusqu la parution des normes du CEN.
Depuis la rvision partielle de 1983, il sest avr ncessaire dapporter la norme SIA 280 quelques prcisions et complments concernant les essais de matriaux.
On a constat dans la pratique quon demandait parfois des essais complets dans le cadre de simples contrles. Cest pour cette raison que la prsente recommandation introduit une procdure dessai simplifie,
applicable aux produits qui, pour une paisseur moindre, ont satisfait une srie dessais complte.
Les produits qui ont subi avec succs les essais du tableau 1 (paragraphe 4 59 1) peuvent porter la mention satisfait aux exigences de la recommandation SIA V280.
Les essais suivants ont t introduits, modifis ou complts:
nouveaux:
No 1 Mesure de lpaisseur et No 19 Coefficient de dilatation thermique linaire
modifis:
No 10 Intempries artificielles, No 13 Comportement dans leau chaude et No 17 Rsistance aux
micro-organismes
complts:
No 4 Dformations dues la chaleur, No 6 Permabilit la vapeur, No 7 Comportement sous
laction de lozone et No 9 Impact de la grle.

TABLE DES MATIRES

Page

Page
0

DOMAINE DAPPLICATION . . . . . .

ESSAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

0 1

Dlimitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 1

0 2

Prescriptions galement
applicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Essais avec performances


exiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

TERMINOLOGIE

................

TUDE DU PROJET . . . . . . . . . . . . .

2 1

Gnralits

....................

2 2

Conditions ambiantes, agents


chimiques et physiques . . . . . . . . .

CALCUL ET
DIMENSIONNEMENT . . . . . . . . . . . .

MATRIAUX

...................

Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matriau et fabrication . . . . . . . . . . . . .
Armature et doublage . . . . . . . . . . . . .
Ls arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ls doubls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ls couches multiples . . . . . . . . . . . .

6
6
6
6
6
6

4
4
4
4
4
4
4

1
11
12
12 1
12 2
12 3

4 2

4 22

Caractristiques et
comportement . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractristiques physiques et
chimiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comportement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 3

Marges de tolrance et aspect . . .

4 4

Prlvement dprouvettes . . . . . .

4 5

Classification daprs
lutilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tanchit de toiture . . . . . . . . . . . . . .
tanchit contre lhumidit . . . . . . . .
Barrire de vapeur, tanchit contre
la monte de lhumidit par capillarit
tanchit de cuvelage . . . . . . . . . . . .
Catalogue des essais . . . . . . . . . . . . . .
Srie dessais complte . . . . . . . . . . . .
Procdure dessai simplifie . . . . . . . .

4 21

4 51
4 52
4 53
4
4
4
4

54
55
55 1
55 2

4
4
4
4

6
61
62
63

N
N
N
N
N
N
N

N 8
N 9
N 10
N 11
N 12
N 13
N 14
N 15
N 16
N 17
N 18
5 2
N 19

7
7
7

8
8
8
8
9
10
10
11

4 64

Performances xiges . . . . . . . . . .
tanchit de toiture . . . . . . . . . . . . . .
tanchit contre lhumidit . . . . . . . .
Barrire de vapeur, tanchit contre
la monte de lhumidit par capillarit
tanchit de cuvelage . . . . . . . . . . . .

4 7

Procdure dessai . . . . . . . . . . . . . . .

12

4 8

Procs-verbaI dessai . . . . . . . . . . . .

13

Mesure de lpaisseur . . . . . . . . . . . . .
Allongement la rupture . . . . . . . . . .
Pliage basse temprature . . . . . . . . .
Dformations dues la chaleur . . . . .
Pression deau la plaque fentes . .
Permabilit la vapeur . . . . . . . . . . .
Comportement sous laction de
lozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vieillissement la chaleur . . . . . . . . . .
Impact de la grle . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intempries artificielles . . . . . . . . . . . .
Rsistance aux racines . . . . . . . . . . . . .
Classe-incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comportement dans leau chaude . . .
Rsistance sous charge prolonge . . .
Rsistance la percussion . . . . . . . . . .
Rsistance des joints . . . . . . . . . . . . . .
Rsistance aux micro-organismes . . .
Comportement en milieu agressif . . .

14
15
17
19
20
22
25
27
29
32
34
35
36
38
39
40
41
44

Essais sans performances


exiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

Coefficient de dilatation thermique


linaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

Annexes
A1
A2
A3
A4

8
8
8

1
2
3
4
5
6
7

A5

ad Essai No 1 Mesure de lpaisseur,


Dfinitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
ad Essai No 10 Intempries artificielles,
Appareillage dessai . . . . . . . . . . . . . . .
49
ad Essai No 17 Rsistance aux microorganismes, Essai de mise en terre .
50
ad Essai No 19 Coefficient de dilatation
thermique linaire, Apprciation . . .
52
Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53

Approbation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56

11
12

Membres de la commission SIA 280, Ls dtanchit en matire synthtique (Ls polymres)


Prsident:

A.E. Grninger

Au/ZH

Bureau dtudes

Membres:

H.R. Beer, Dr
P. Bernhard
M. A. Douw
P. Fleler, ing. SIA
O. Huptli
A. Roller
M. Slongo, Dr
W. Spaniol
J.D. Vital

Sarnen
Utzenstorf
Horgen
Dbendorf
Ittigen
Zurich
Ddingen
Herisau
Berne

Fabricant
Entreprise
Fournueur de matriau
EMPA
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
PTT, Matre de louvrage

Approbation
La Commission centrale des normes CCN de la SIA a, lors de sa sance du 20 fevrier 1996 Berne, approuv la
mise en consultation prolonge de la prsente recommandation SIA V 280, Ls dtanchit en matire synthtique (Ls polymres).
Elle remplace ds le 1er avril 1996 la norme SIA 280, Ls dtanchit en matire synthtique (Ls polymres),
dition de 1983.
Le prsident de la CCN:
Le secrtaire gnrale:

F. Khni
C. Reinhart

Copyright 1996 by SIA Zurich


Tous les droits de reproduction, mme partielle, de copie intgrale ou partielle (photocopie, microcopie), de mise
en programmes dordinateurs et de traduction sont rservs.

56