Unidad de Investigacin de Psico-oncologa

Instituto Europeo de Oncologa

Actividades la Unidad de Investigacin de Psycho-oncologa del European Institute of
Oncology:

El European Institute of Oncology (EIO) empez en el 1996 de octubre, gracias a una

concesin de la Fundacin de Cncer Americano-Italiana de Nueva York.
La Unidad ha estado bajo la Divisin de Oncologa Mdica desde el 1998 de enero. La Unidad
fue creada para llevar a cabo la investigacin de los aspectos del psicosociales del cuidado de
cncer y proporcionar las intervenciones posibles, lo que apunt a mejorar la calidad de vida de
los pacientes con cncer.
El proyecto de la investigacin principal es la valoracin de satisfaccin del paciente con el
cuidado recibido en el hospital de cncer. La satisfaccin paciente es particularmente
importante en el cncer, dado que los tratamientos largos y la dependencia concomitante al
sistema de cuidado de salud es a menudo inevitable. Por estas razones la calidad percibida de
cuidado mdico juega un papel importante en la evaluacin global de calidad de vida.
Un instrumento para evaluar la satisfaccin paciente con el cuidado, "Valoracin Comprensiva
de Satisfaccin con el Cuidado" (CASC), se ha desarrollado y una evaluacin sistemtica de
percepcin de los pacientes de calidad de cuidado al EIO se ha emprendido. Este estudio fue
diseado para identificar aspectos de EIO servicio/paciente que podra llevarse a cabo del
punto de vista del paciente para mejorar su calidad de vida.
El estudio encontr que los pacientes estaban vidos de expresar sus opiniones en los
servicios mdicos. La encuesta se valid psicomtricamente para que las cuentas
proporcionaran una medida vlida de opinin de los paciente. En general los pacientes
expresaron niveles mas bajos de satisfaccin con doctores y habilidades de comunicacin de
enfermeras, comparadas a otros aspectos de cuidado. Basado en estos resultados, un
programa de entrenamiento en las habilidades de comunicacin se ha llevado a cabo al EIO,
en la colaboracin con el servicio de Psicologa Mdica y Psiquitra. La encuesta se ha
validado ms all, en Instituciones europeas diferentes, con la ayuda del Grupo de Estudio de
Calidad de Vida del EORTC.
CASC ha demostrado ser un instrumento vlido y fiable por evaluar las opiniones de las
personas de fondos culturales variados. Otros proyectos de investigacin de ALTOS
continuados son: (1) la adaptacin psicolgica durante el tratamiento de mujeres con cncer de
mama u ovrico que sufren la quimioterapia de la altas dosis con el trasplante de mdula sea.

(2) la valoracin de la necesidad de pacientes para la informacin de doctores. (3) el estilo de

comunicacin del cirujano plstico informando a los pacientes de cncer de mama sobre las
opciones de reconstruccin plstica.
Las actividades clnicas dentro de la Unidad de la Psico-oncologa se preocupan por
complementar cuidado mdico y el apoyo psicolgico proporcionando a los pacientes y sus
familias.
En 1998, 200 pacientes recibieron atencin psicolgica, a la demanda del doctor, paciente,
enfermera, miembro familiar o equipo de cuidado de paliativo. Durante el mes que sigue el
seguimiento del paciente es por el telfono.
Un informe refiere que el predominio de desrdenes de humor en pacientes que asisten al
EIO, confirma que los pacientes de cncer que sufren el tratamiento estn bajo el dolor
psicolgico considerable y se benefician con la ayuda psicolgica.
En octubre de 1998, un eslabn se estableci con el EIOy la Asociacin Voluntaria Sottovoce, y
la Unidad est ahora realizando la seleccin y formacin de los voluntarios de la Asociacin.

Unidad de Investigacin de Psycho-oncologa

Instituto Europeo de Oncologa
Via Ripamonti 435
20141 Miln, Italia.