Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Douce Nuit Chançon de Noel

    Transféré par

    manfredo8166
    191 vues1 page
    Villancico de Navidad

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    DOC, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Villancico de Navidad

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme DOC, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    191 vues1 page

    Douce Nuit Chançon de Noel

    Transféré par

    manfredo8166
    Villancico de Navidad

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme DOC, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 1

    C.E.I.P.

    Gran Canaria

    Douce nuit, sainte nuit! Noche dulce, noche santa!


    FRANAIS
    Douce nuit, sainte nuit!
    Dans les cieux ! L'astre luit.
    Le mystre annonc s'accomplit
    Cet enfant sur la paille endormi,
    C'est l'amour infini!
    C'est l'amour infini!

    Noche dulce, noche santa!


    En los cielos brilla el astro.
    Se cumple el misterio anunciado,
    Este nio sobre la paja dormido
    Es infinito amor!
    Es infinito amor!

    Saint enfant, doux agneau!


    Qu'il est grand! Qu'il est beau!
    Entendez rsonner les pipeaux
    Des bergers conduisant leurs troupeaux
    Vers son humble berceau!
    Vers son humble berceau!

    Nio santo, dulce cordero!


    Qu grande! Qu bello!
    Od resonar los caramillos
    De los pastores guiando sus
    rebaos
    Hacia su humilde morada!
    Hacia su humilde morada!

    C'est vers nous qu'il accourt,


    En un don sans retour!
    De ce monde ignorant de l'amour,
    O commence aujourd'hui son sjour,
    Qu'il soit Roi pour toujours!
    Qu'il soit Roi pour toujours!

    Hacia nosotros acude


    En un don sin reciprocidad.
    De este mundo ignorante del amor
    Donde hoy comienza su estancia,
    Que sea Rey para siempre!
    Que sea Rey para siempre!

    Douce nuit, sainte nuit! Noche dulce, noche santa!


    Douce nuit, sainte nuit!
    Dans les cieux ! L'astre luit.
    Le mystre annonc s'accomplit
    Cet enfant sur la paille endormi,
    C'est l'amour infini!
    C'est l'amour infini!

    Noche dulce, noche santa!


    En los cielos brilla el astro.
    Se cumple el misterio anunciado,
    Este nio sobre la paja dormido
    Es infinito amor!
    Es infinito amor!

    Saint enfant, doux agneau!


    Qu'il est grand! Qu'il est beau!
    Entendez rsonner les pipeaux
    Des bergers conduisant leurs troupeaux
    Vers son humble berceau!
    Vers son humble berceau!

    Nio santo, dulce cordero!


    Qu grande! Qu bello!
    Od resonar los caramillos
    De los pastores guiando sus
    rebaos
    Hacia su humilde morada!
    Hacia su humilde morada!

    C'est vers nous qu'il accourt,


    En un don sans retour!
    De ce monde ignorant de l'amour,
    O commence aujourd'hui son sjour,
    Qu'il soit Roi pour toujours!
    Qu'il soit Roi pour toujours!

    Hacia nosotros acude


    En un don sin reciprocidad.
    De este mundo ignorante del amor
    Donde hoy comienza su estancia,
    Que sea Rey para siempre!
    Que sea Rey para siempre!

    Vous aimerez peut-être aussi