Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
COLOMBIA
PROYECTO DE GRADO
ANDRS ALVARADO
JORGE FARFN MENDIGANA
ADRIANA PALMA SNCHEZ
ROCIO RODRGUEZ GRANADOS
ASESORA: TULIA PEREA
UNIVERSIDAD DE LA SABANA
INSTITUTO DE POSTGRADOS
CHA, PUENTE DEL COMN
OCTUBRE DE 2008
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN ............................................................................................ 5
1.
COLOMBIA ................................................................................................... 40
5.1 Diferencias en el Ambito Legal......................................................................40
Conciliacin.........................................................................................................40
Mediacin............................................................................................................45
5.2 Diferencias en la Conceptualizacin ..............................................................47
Conciliacin.........................................................................................................47
Mediacin............................................................................................................50
5.3 Clases y/o Tipologas en Conciliacin y en Mediacin .................................54
Conciliacin.........................................................................................................54
Mediacin............................................................................................................54
5.4 Nocin Subyacente de Justicia .......................................................................56
Conciliacin.........................................................................................................56
Mediacin............................................................................................................56
5.5 Competencias del Tercero ..............................................................................58
Conciliacin.........................................................................................................58
Mediacin............................................................................................................59
INTRODUCCIN
Desde la existencia misma del hombre, por su misma esencia y
naturaleza como ser social, al vivir en comunidades se presentan supuestos
de los cuales hay que partir y que se fundamentan en el ser mismo de las
cosas. Un ejemplo de ellos es el fundamento principal del derecho, la justicia,
segn Ulpiano la virtud constante y perpetua de dar a cada cual lo que es
suyo es claro como de alguna forma desde el principio mismo de la
sociedad, esta se ha basado en el principio natural bsico que las cosas
estn repartidas por eso desde el principio de la convivencia con otros el ser
humano ha buscado de manera posesional, hacer valer y respetar el derecho
que tiene sobre las mismas cosas que son suyas. Esto lo que ha llevado es a
que los conflictos existan per se, en toda familia, horda, comunidad, ciudad, o
como quiera que se llame el grupo donde confluyen los derechos y las cosas
de unos y otros, lo cual lleva a que dichos conflictos se resuelvan por propia
mano surgiendo la ley del Talion Ojo por ojo, diente por diente pero por
esa potencialidad divina del ser, llamada perfeccin nica y excluyente de los
seres humanos, se crea un orden social en el que la potestad de resolver los
conflictos es delegada a una ficcin Jurdica encargada de mantener el orden
y la justicia, nacida de un consenso de los participantes en ella.
Sin embargo sta, en un momento se vuelve incapaz de resolver de
manera eficiente los conflictos propios de los participantes de la comunidad,
presentndose abusos y arbitrariedades, razn por la cual deben surgir
herramientas diferentes a las tradicionales pero igualmente validas, eficaces
y exigibles, las cuales conocemos como mtodos alternativos de solucin de
conflictos, los cuales cuentan con el aval de todos los asociados, y cuentan
con un fundamento esencial de igualdad y de respeto por el derecho.
Wills, 2003
10
2. OBJETIVOS
cul es la aplicacin y
el
11
http://portalninos.igac.gov.co:8080/ninos/contenidos/glosario.jsp?idMenu=7&letra=P
5
Comisin Colombiana del Ocano. Poltica Nacional del Ocano y de los Espacios Costeros, 2007
12
13
Figura
3
MAPA
OFICIAL
DE
COLOMBIA
http://www.cco.gov.co/anterior/imagenes/mapa%20oficial.jpg
Fuente:
MARQUEZ, 1996
Constitucin de Colombia, 1991. Art.1
10
14
crear
las
condiciones
para
ejercer
desarrollar
los
derechos
15
11
16
la
constitucin
del
Estado-nacin.
De
igual
forma
persisten
www.dane.gov.co
Wikipedia: Colombia - http://es.wikipedia.org/wiki/Colombia
17
Melo, 1996
Ocampo, 2007
18
16
Fisas, 2008
19
17
Idem
20
El
Presidente
Andrs
Pastrana
(1998-2002)
manifest
gran
18
19
Idem
Idem
21
hay
cerca
de
42
millones
de
habitantes,
concentrados
DANE, 2006
22
En
el
contexto
internacional,
el
pas
hace
parte
de
diversas
23
latinoamericana.
Est
constituida
por
Bolivia,
24
Colombia
adems
de
hacer
parte
de
diferentes
organizaciones
Organismo
Internacional
de
Energa
Atmica,
Banco
25
Internacional
de
Desarrollo
Agrcola,
Corporacin
Financiera
Monetario
Internacional,
Organizacin
Martima
Internacional,
23
26
econmica
eficiente
travs
de
algunos
mecanismos
alternativos. 24
El tema de resolver las controversias de forma pacifica no es una
iniciativa nueva para el pas. Desde principios del siglo XX ha estado
involucrado a nivel internacional en diversos pactos que incluyen:
24
27
25
Tratado Americano de Soluciones Pacificas Pacto de Bogota, Abril 30 de 1948. Articulo LVIII.
Tratado Americano de Soluciones Pacificas Pacto de Bogota, Abril 30 de 1948. Articulo I.
27
FIP Seminario Comunidad internacional, conflicto armado y perspectivas de paz en Colombia,
2002
26
28
28
29
30
GUAQUETA, 2006
Chernick, 1996
31
34
35
Chernick, 1996
Posada Et. Al., 2002
32
33
38
Springer, 2005
34
del mismo 39 . Para que un proceso sea exitoso es fundamental reconocer los
limites de las negociaciones y tener claro qu es y qu no es negociable 40.
Para lograr una paz sostenible deben involucrarse todos los sectores del
pas, para que todos los sectores promuevan los derechos humanos, la
transparencia y los valores democrticos 41 .
El gobierno colombiano enfrenta an el reto de poder legitimar la justicia,
lo que ha generado propuestas como el fortalecimiento de sistemas
alternativos para casos de carcter comercial y delitos menores, permitiendo
que el Estado se concentre en castigar los delitos atroces 42 .
La Mediacin, como instrumento para la gestin pacfica de los conflictos,
se plantea como uno de los mecanismos alternativos de solucin pacfica de
conflictos de mayor empleo para los prximos aos, tanto en el mbito
pblico como en el privado.
La funcin inicialmente instrumental de la conciliacin en equidad y la
falta de preparacin del Estado para asumir la responsabilidad de
desarrollarla, se tradujo, en una primera etapa, en acciones dbiles de
capacitacin y ante una capacitacin jurdica eminentemente formal que
desconoca las realidades locales, se gener desmotivacin en los lderes
comunitarios 43 .
Esta experiencia con la conciliacin genera la necesidad de fortalecer
otros Mecanismos Alternativos de Resolucin de Conflictos, y el desarrollo de
39
35
36
45
46
http://www.conciliacion.gov.co/paginas_detalle.aspx?idp=44
Fuente: http://www.cajpe.org.pe/rij/bases/marcs/A3.HTM
37
38
4. METODOLOGA
Para desarrollar el presente estudio documental descriptivo se llev a
cabo un anlisis de documentos tales como: revistas, libros histricos,
cartillas del gobierno, documentos legales y jurdicos, publicaciones en
Internet y libros sobre leyes colombianas y derecho, adems, investigando
diferentes autores y corporaciones en todo lo relacionado con la mediacin y
la conciliacin.
De la misma forma, se realiza una descripcin precisa sobre los dos
mtodos alternativos de resolucin de conflictos. Se hace especial nfasis en
trminos legales y en diferencias conceptuales que subyacen en los dos
mtodos, y que se reflejan en los fundamentos de los mismos a lo largo del
proceso y el papel que juega el tercero dentro de los mismos.
De esta forma, este trabajo comprende un anlisis descriptivo, cualitativo,
procedimental, legal, terico y prctico.
39
Conciliacin
Como se mencion anteriormente, el tema de la conciliacin para el pas
a nivel internacional ha estado vigente desde comienzos del siglo XX y ocupa
un capitulo en el Tratado Americano de Soluciones Pacificas Pacto de
Bogot" 47 , suscrito en Bogot el 30 de abril de 1948. Para Colombia, la figura
de la conciliacin aparece en la legislacin desde 1814, cuando las
constituciones se inspiraban en la carta de Cdiz de 1812, que estableca
que el alcalde ejercera el oficio de conciliador, va que debera agotarse
antes de una demanda judicial. Durante el siglo XIX, la legislacin
colombiana consagr algunas modalidades de conciliacin como la agraria y
la laboral. Sin embargo, es a finales de la dcada de los ochenta y
comienzos de la dcada de los noventa, que los Mecanismos Alternativos de
Solucin de Conflictos en general y la conciliacin en particular, fueron
incorporados al sistema jurdico colombiano como una frmula para
descongestionar los despachos judiciales y que posteriormente son
reconocidos como bases para la construccin de una cultura de convivencia
pacfica 48 .
El Cdigo Civil de 1887 en su artculo 15, da lugar a que las personas
pudieran renunciar a algunos de los derechos que les conferan las leyes,
47
48
40
49
41
Ley 446 de 1998: extiende la conciliacin a otras ramas del derecho como
familia, contencioso administrativo
42
43
Ley 712 (de 2001, artculo 39: audiencia preliminar en los procesos
ordinarios laborales en primera instancia
44
Ley 906 del 31 de agosto del 2004, Libro VI artculos 518 a 527: Justicia
Restaurativa
Mediacin
El tema de la mediacin no ha recibido la misma atencin a nivel local, y
por ende no se ha adelantado mucho en carcter legislativo. Es un proceso
que se enmarca entonces principalmente en el marco de la norma social. A
nivel internacional, al igual que la conciliacin, es merecedora de un capitulo
dentro del Tratado Americano de Soluciones Pacficas "Pacto de Bogot". En
el mismo, dentro del capitulo Segundo, se hace una definicin de la misma y
la forma en que dentro de este contexto debe ser implementada.
En el marco nacional, no se encuentran leyes que regulen la figura de la
mediacin, en la Ley 906 del 31 de agosto del 2004, Libro VI, se definen los
45
50
51
46
Conciliacin
Dado que la figura de la Conciliacin esta suscrita dentro del mbito legal
en Colombia, para nuestro pas las definiciones de la misma provienen de lo
estipulado por las leyes. De esta forma, la conciliacin esta definida como un
mecanismo de resolucin de conflictos a travs del cual, dos o ms personas
gestionan por s mismas la solucin de sus diferencias, con la ayuda de un
47
53
52
Artculo 64 de la Ley 446 de 1998; artculo 1 del Decreto 1818 de 1998.Fuquen, 2003
54
Herrera, 2003
53
48
mil
funcionarios
que
tienen
competencia
para
soluciones
jurisdiccionales 55 .
De la misma forma, aunque hubo una interrupcin en la creacin de
centros de conciliacin a comienzos de los aos noventa, a finales de esta
dcada y comienzos del nuevo siglo se reactiva por establecerse la
conciliacin como requisito de procedibilidad, al igual que por tratar de llevar
la justicia a todas las reas del pas56 .
Dentro de esta misma poltica estatal de acceso a la justicia, con la Ley
23 de 1991, se establece la justicia comunitaria a travs de la conciliacin en
equidad la cual esta definida como una figura que promueve la resolucin
pacfica de conflictos en el contexto comunitario e implica la participacin o
intermediacin de un tercero, miembro de la comunidad, en conflictos
diversos entre los integrantes de la misma. Su objetivo principal es ofrecer
una alternativa pacfica, participativa y eficaz de tratamiento o atencin a los
conflictos comunitarios 57 .
El Estado ha promovido la conciliacin en equidad a travs de la
capacitacin de lderes comunitarios como conciliadores. A fines de los aos
55
49
Mediacin
En el "Pacto de Bogot" (1948) se define la mediacin como el proceso
de someter la controversia a uno o ms gobiernos americanos, o a uno o
ms ciudadanos eminentes de cualquier Estado Americano extraos a la
controversia. En uno y otro caso el mediador o los mediadores sern
escogidos de comn acuerdo por las partes 59 .
De acuerdo con Salvador Puntes 60 , la mediacin es un mecanismo de
solucin de conflictos a travs del cual un tercero ajeno al problema
interviene entre las personas que se encuentran inmersas en un conflicto
para escucharlas, ver sus intereses y facilitar un camino en el cual se
encuentren soluciones equitativas para los participantes en la controversia.
En el mecanismo de la mediacin, las partes resuelven el conflicto por si
mismas con la ayuda de un tercero imparcial que acta como favorecedor y
conductor de la comunicacin. En la misma, las partes buscan las posibles
alternativas de solucin y controlan el proceso 61 .
58
50
62
51
63
64
52
No tiene costo.
53
para las partes y el tercero y que todos los participantes sean concientes que
los contenidos son confidenciales.
Conciliacin
En Colombia la Conciliacin se encuentra dividida en dos clases
fundamentales, regidas por la legislacin nacional 66 :
centros
de
conciliacin
ante
autoridades
en
Mediacin
La mediacin puede perseguir diferentes propsitos, lo que define los
diferentes tipos que se reconocen. Aunque diferentes autores mencionan
66
54
distintas, hay tres grupos base de donde se parte para las dems divisiones.
Estos son 67 :
67
55
Conciliacin
La nocin de justicia que sustenta la conciliacin esta enmarcada en la
norma jurdica. En cuanto a la conciliacin en equidad esta dentro del marco
de la justicia comunitaria, regulada por el estado tambin y se entiende la
figura como un mecanismo de acceso a la administracin de justicia.
Es importante entonces entender que la conciliacin se entiende en dos
sentidos; a nivel jurdico procesal (tramite procedimental que persigue un fin
particular) y a nivel jurdico sustancial (referente al acuerdo en s, a la
resolucin del conflicto que pretenda componerse). El acuerdo producto de
la conciliacin tiene calidad de cosa juzgada y presta mrito ejecutivo.
Mediacin
Para R. Di Rosa (2002), la mejor forma de entender el concepto
subyacente de justicia en el mbito de la mediacin es de la siguiente forma:
"Si la justicia acta en virtud de una referencia moral que exige el respeto del
derecho
(legalidad)
de
la
equidad,
la
Mediacin
se
fundamenta
56
68
Alcalda Mayor de Bogot, Universidad Externado de Colombia. Redes Sociales para Mediadores
Comunitarios, 2002
57
Conciliacin
En la actualidad no existe, ni est prevista en la nueva ley, una poltica
pblica de pedagoga de la conciliacin y de los Mtodos Alternativos para la
Resolucin de Conflictos, dirigida a autoridades facultadas para conciliar, a
conciliadores de centros de conciliacin, a abogados y a estudiantes de
derecho, as como a usuarios potenciales o efectivos de la figura, entre otros,
que facilite el cambio cultural que la conciliacin demanda y que garantice la
confianza y credibilidad ciudadana requeridas 69 .
La ley plantea que el ejercicio de la conciliacin es deber de abogados, lo
cual puede desvirtuar el sentido mismo de la conciliacin, al ponerle lmites
que se derivan de la tendencia de la mayora de los abogados a judicializar
los conflictos antes que acercar a las partes 70 .
En la Ley 640 de 2001, se establece que "el conciliador que acte en
derecho deber ser abogado titulado, salvo cuando se trate de conciliadores
de centros de conciliacin de consultorios jurdicos de las facultades de
derecho y de los personeros municipales y de los notarios que no sean
abogados titulados 71 . En caso de tratarse de conciliacin en equidad, el
papel lo pueden desempear personas con una formacin diferente al
derecho, pero enmarcados dentro de la misma.
69
58
Mediacin
El papel del mediador no esta definido en la ley Colombiana, y cualquier
persona puede actuar como tal. Estos incluyen individuos internacionales o
no gubernamentales, representantes de gobiernos, Estados, o figuras adhoc. Lo importante son los atributos del tercero que acta como mediador
que incluyen habilidad para escuchar, formular propuestas, intervenir en un
momento adecuado, y capacidad para entender caractersticas particulares
del conflicto. Dentro de esta figura se reconoce como fundamental que el
mediador sea capaz de mantenerse neutral. Esta capacidad esta dada por
las caractersticas del conflicto, por las necesidades de las partes y por el
individuo que se desempea como mediador. Cuando no hay conexin con
ninguna de las partes, se considera que es neutral. Esto permite que las
partes legitimen el papel del mismo y de esta forma desarrolle credibilidad,
profesionalismo y autoridad que le permita desempearse como un facilitador
de las negociaciones 72 .
Otras caractersticas fundamentales en un mediador incluyen poder
generar una comunicacin constructiva, lo cual se fundamenta en la
capacidad de generar aspectos como confianza, empata, escucha activa,
respeto, ser concreto, ser genuino, capacidad de confrontacin, habilidad de
inmediatez o proximidad, refuerzo interpersonal, saber criticar y capacidad de
liderazgo 73 .
72
Wills, 2003
Alcalda Mayor de Bogot, Universidad Externado de Colombia. Redes Sociales para Mediadores
Comunitarios, 2002
73
59
Conciliacin
En la conciliacin la funcin del conciliador se concreta especficamente
en proponer frmulas de arreglo para la solucin del conflicto. De esta forma
juega un papel propositivo en el proceso de buscar la solucin de un
74
60
Mediacin
Es un mecanismo de resolucin de conflictos a travs del cual las partes
someten sus diferencias a un tercero diferente del Estado, con el fin de
buscar un arreglo amistoso. En estos casos, el tercero neutral elegido no
tiene ninguna calidad especial segn la ley y sus propuestas no son de
obligatoria acogida, reduciendo su funcin a buscar una solucin aceptable
para las partes 76 .
En el Tratado Americano de Soluciones Pacficas "Pacto de Bogot"
(1948), en el artculo XII se definen las funciones del mediador en asistir a
las partes en el arreglo de las controversias de la manera ms sencilla y
75
76
61
de
reconocer
los
intereses
necesidades
de
los
dems.
se
vuelvan
susceptibles
de
ser
transformados
77
Wills, 2003
62
Conciliacin
Para la legislacin Colombiana Se podrn conciliar todas las materias
que sean susceptibles de transaccin, desistimiento y conciliacin, ante los
conciliadores de centros de conciliacin, ante los servidores pblicos
facultados para conciliar a los que se refiere la presente ley y ante los
notarios. 78
Mediacin
As como el conflicto trasciende todas las esferas de la vida, el campo de
aplicacin de la mediacin abarca todas las manifestaciones humanas y
sociales. Es por esta razn que los conflictos abarcan temas internacionales,
familiares, comunitarios, laborales y sociales. La mayora de las disputas
pueden resolverse usando la mediacin si las partes estn dispuestas a
hacerlo as. Aun cuando las partes opinen que no les ser posible llegar a
un acuerdo, el proceso de mediacin muy frecuentemente permite conversar
a fondo sobre un problema y llegar a un acuerdo para su solucin 79 .
Existen algunos temas en los cuales la mediacin no es el mecanismo
adecuado para tratar un conflicto. En especial en aquellos casos en los
cuales una de las partes tiene un poder superior sobre la otra, cuando hay
problemas psiquitricos graves, cuando hay violencia intrafamiliar, cuando
78
63
hay amenazas, cuando las partes no actan de buena fe o cuando estn bajo
el efecto del alcohol o las drogas.
Conciliacin
El proceso de la mediacin esta definido tambin por lo que plantea la
legislacin. Este va desde la forma en que se debe elegir el conciliador, pues
como lo cita el Artculo 16 de la Ley 40 de 2001, este proceso puede llevarse
a cabo de diferentes formas, por mutuo acuerdo entre las partes, a
prevencin, cuando se acuda directamente a un abogado conciliador inscrito
ante los centros de conciliacin, por designacin que haga el centro de
conciliacin, o por solicitud que haga el requirente ante los servidores
pblicos facultados para conciliar. La Ley aclara que la audiencia de
conciliacin debe llevarse a cabo lo ms pronto posible, con un plazo mximo
de tres meses despus de la presentacin de la solicitud. La citacin debe
indicar el objeto de la conciliacin e incluir las consecuencias jurdicas de la
no asistencia, que puede ser considerado como indicio grave en su contra en
un eventual proceso judicial.
En lo referente a la conciliacin como requisito de procedibilidad, la
misma es requisito de procedibilidad para acudir ante las jurisdicciones civil,
contencioso administrativa, laboral y de familia, de conformidad con lo
previsto en la presente ley para cada una de estas reas 80 .
80
64
Mediacin
El
formato
de
la
mediacin
puede
variar
segn
el
mediador.
Luego el
mediador ayuda a identificar los temas que hay que resolver, sugiere un
proceso de negociacin, facilita la comunicacin entre las partes, y les ayuda
a encontrar posibles opciones para llegar a un acuerdo.
Aunque el orden no es esttico, al igual que el proceso, en trminos
generales las fases de la mediacin son las siguientes 82 :
I. Preparacin de la sesin de mediacin: el proceso comienza con el
primer contacto que alguna de las partes tiene con el mediador,
81
FUQUEN, 2003
Alcalda Mayor de Bogot, Universidad Externado de Colombia. Proceso de Mediacin y
Habilidades del Mediador, 2002
82
65
espacio-temporales
donde
se
realiza
la
66
privacidad,
uso
de
las
sesiones
le
confe
en
sesin
privada,
salvo
autorizacin.
67
vii. Costo
c. Acuerdos entre los participantes para entrar al proceso:
Generar acuerdos sobre condiciones para la sesin de
mediacin
d. Presentacin del conflicto por las partes: Preguntar e
intervenir para obtener informacin relevante. Observar
procesos de interaccin, diferenciando el contenido y
generando un ambiente de confianza, escucha y aceptacin
del otro. Es necesario recibir y contener las emociones de
los dems, dar reconocimiento, connotar positivamente los
problemas.
e. Anlisis del conflicto: Formular nuevas versiones sobre el
conflicto y las soluciones a partir de la formulacin de
preguntas lineales y circulares, directas, indirectas. Usar
tcnicas como el resumen, la connotacin positiva, la
recontextualizacion
la
presentacin
de
escenarios.
las
tcnicas
de
resumen,
metforas
68
69
Conciliacin
El acuerdo que se genera a partir de una audiencia de conciliacin esta
regido por la ley y tiene como caractersticas claves el prestar merito
ejecutivo y hacer transito a cosa juzgada. Por estas razones debe cumplir
con ciertas condiciones bsicas, especificadas en el Articulo 1 de la ley 640
de 2001, que especifica el contenido del acta. Este incluye:
I. Lugar, fecha y hora de audiencia de conciliacin.
II. Identificacin del Conciliador.
III. Identificacin de las personas citadas con sealamiento expreso de
las que asisten a la audiencia.
IV. Relacin sucinta de las pretensiones motivo de la conciliacin.
V. El acuerdo logrado por las partes con indicacin de la cuanta, modo,
tiempo y lugar de cumplimiento de las obligaciones pactadas.
Asimismo, en el mismo se especifica que cada parte debe recibir copia
autentica del acta de conciliacin, con constancia de que se trata de primera
copia que presta mrito ejecutivo.
El cumplimiento del acuerdo depende directamente de las partes y de lo
que implica su incumplimiento, sabiendo que la siguiente instancia esta
enmarcada en la justicia tradicional y que lo que est plasmado en el acuerdo
presta mrito ejecutivo.
70
Mediacin
Por tratarse de un sistema participativo no impositivo, permite una mayor
garanta en lo referente al cumplimiento de los acuerdos. Esto se debe a que
se trata de sistemas que respetan y refuerzan el poder de las partes. Por lo
general el acuerdo no produce efectos jurdicos, salvo que las partes
acuerden formalizarlo en una notara o centro de conciliacin 83 .
Si las partes no llegan a un acuerdo, retiene todas las opciones que tena
a su disposicin antes de iniciar la mediacin, entre ellas la posibilidad de
presentar una demanda ante el tribunal si tiene fundamento legal para
hacerlo. Lo que es importante es que en el tema de la mediacin, ms
importante que el acuerdo en si, es lograr un cambio en las partes
involucradas.
Conciliacin
De acuerdo con la Honorable Corte Constitucional el requisito no
obliga a llegar a un acuerdo por la va conciliatoria, sino a intentarlo,
cumpliendo con un trmite establecido, y que en esa medida no se est
negando el acceso a la justicia El hecho de acudir a la audiencia no
genera ms carga en el particular que la de considerar las propuestas
expuestas por la contraparte o por el conciliador para que se llegue a un
acuerdo definitivo.
83
Fuquen, 2003
71
Mediacin
Como se ha mencionado previamente, el xito de una mediacin no lo
define el logro del acuerdo; aunque esto si puede hacer parte de los criterios
para hablar de una mediacin exitosa. Otros criterios que permiten definir si
una mediacin fue o no exitosa incluyen 86 :
84
72
Las
partes
se
retractaban
cuando
podan
haber
hecho
concesiones.
73
5.11 Vigilancia
Conciliacin
De acuerdo con el Articulo 18 de la Ley 640 de 2001, El Ministerio de
Justicia y del Derecho tendr funciones de control, inspeccin y vigilancia
sobre los conciliadores, con excepcin de los jueces, y sobre los centros de
conciliacin y/o arbitraje. Para ello podr instruir sobre la manera como
deben cumplirse las disposiciones que regulen su actividad, fijar los criterios
tcnicos y jurdicos que faciliten el cumplimiento de tales normas y sealar
los procedimientos para su cabal aplicacin. Adicionalmente, el Ministerio de
Justicia y del Derecho podr imponer las sanciones a que se refiere el
artculo 94 de la Ley 446 de 1998.
Por otra parte, en lo referente a los conciliadores, El Ministerio de Justicia
y del Derecho deber velar por que los funcionarios pblicos facultados para
conciliar reciban capacitacin en mecanismos alternativos de solucin de
conflictos.
87
87
74
Mediacin
A nivel de legislacin, no hay un ente regulador definido para el tema de
la mediacin. En la actualidad, lo mas cercano aparece en el Decreto 503 del
2003, para el Distrito Capital, donde se establece que las Unidades de
Apoyo a la Justicia Comunitaria (son) Unidades funcionales que se
desarrollarn en reemplazo de las Unidades de Mediacin y Conciliacin y
que como tales formarn parte de los Centros de Convivencia Ciudadana.
Son instituciones encargadas de promover, desarrollar, apoyar y controlar la
Justicia Comunitaria en el rea de su competencia, a los actores de
convivencia y a los veedores ciudadanos organizados en redes de buen trato
y redes para la democracia familiar.
Mientras no se estructure en nuestro pas la mediacin como mecanismo
alternativo de solucin de conflictos, el mediador no tendr ninguna
responsabilidad civil o penal por su gestin dentro del conflicto y labor es no
remunerada por las partes ni por el estado. Su colaboracin se centra en
facilitar la comunicacin y la discusin de los motivos que generaron el
conflicto.
LEGISLACIN
CONCEPTO
MEDIACIN
A nivel nacional no
reglamentado. En Bogot con
el Decreto 503 de 2003.
Escenario transformador del
75
CONCILIACIN
Ministerio de Interior y de
Justicia. Ampliamente
desarrollado, en especial
en Ley 640 de 2001.
Requisito de
CLASES
NOCIN DE
JUSTICIA
COMPETENCIAS
TERCERO
ROL DEL
TERCERO
TIPOS DE
CONFLICTO
METODOLOGA
ACUERDO
MEDICIN DE
IMPACTO
MEDIACIN
conflicto.
Satisfaccin
Transformativo
Circular Narrativo
Se rige por la norma social.
Se deriva de construccin
social, basndose en una
nocin de justicia perceptiva
de cada parte, que puede ser
diferente a la ley.
Puede ser cualquier individuo
o entidad
Son ciudadanas, no
instrumentales. Se basa en la
sociedad civil como eje
transversal.
Construccin de ciudadana.
Acta solo como facilitador,
con papel orientador sin
formular propuestas de
arreglo.
No es directivo, trabaja
imaginarios y
representaciones sociales.
Amplia variedad, no
enmarcadas en derecho sino
en dinmicas de la lgica
social.
Informal: no hay trmites que
preceden, no se reviste de
formalidad.
nfasis en comunicacin y
competencias sociales.
De diversos tipo. Puede ser
verbal o escrito. Si es escrito
puede ser un compromiso
redactado por las partes o
transacciones comunitarias
veladas por un tercero.
Se centra en el rol
transformador de relaciones,
en la dinmica emocional, en
la transformacin de al
menos una creencia. No en
76
CONCILIACIN
procedibilidad.
Judicial
Extrajudicial
o En derecho
o En equidad
Se rige por la norma
jurdica, sobre parmetros
legales.
En derecho: Abogado
En equidad: no
necesariamente.
Es justicia instrumental,
reglamentada por el
ministerio.
Esta obligado a presentar
formulas de arreglo. Es
una prctica evaluativa.
Es directiva, impone
reglas, da definiciones.
Tipificados segn asuntos
conciliables, transigibles y
desistibles.
Formal.
Reestructuracin, toma de
notas, preguntas,
negociacin.
Formal, genera un acta de
conciliacin que tiene
registro.
El acuerdo presta mrito
ejecutivo y hace transito a
cosa juzgada.
El no acuerdo lleva a la
siguiente instancia judicial.
Se mide por el nmero de
acuerdos sobre el nmero
de audiencias, y por el
MEDIACIN
lograr un acuerdo.
VIGILANCIA
No se trata de un delegado
del estado. No hay una figura
clara que garantice su
operacin.
77
CONCILIACIN
cumplimiento de los
acuerdos logrados.
Opera bajo registro,
vigilado, sancionado y
regido por el reglamento
del derecho.
6.
CONCLUSIONES
78
79
80
BIBLIOGRAFA
ACOSTA Joaqun, COMPENDIO HISTRICO DEL DESCUBRIMIENTO Y
COLONIZACIN DE LA NUEVA GRANADA, Presidencia de la Repblica.
Bogot, 1996
ALONSO Manuel, CRISIS Y GOBERNABILIDAD EN COLOMBIA, Revista
Debats 60, Valencia, Espaa, 1997
ANDRADE C. Jasn A., CRDOBA A. Miguel F., ESTRUCTURA BSICA
DEL
SISTEMA
PROCESAL
COLOMBIANO,
Colombia,
Universidad
P.,
Enrique.
GRAN
ENCICLOPEDIA
DE
COLOMBIA-
Belisario,
CONFLICTO
CONTEXTO:
RESOLUCION
81
del
Banco
de
la
Repblica,
2003:
http://www.lablaa.org/blaavirtual/ayudadetareas/poli/indice.htm
CAMARA DE COMERCIO/BID. Controversias en Amrica Latina, Bogot
29/30 Julio, 1999.
CAPACITACIN A FUNCIONARIOS Y FORMACIN DE CIUDADANOS DE
BOGOT COMO MEDIADORES COMUNITARIOS PARA EL DISTRITO
CAPITAL, Universidad Externado de Colombia - Alcalda Mayor de Bogot,
Bogot, 2002
CARULLA B. Pedro, LA MEDIACIN: UNA ALTERNATIVA EFICAZ PARA
RESOLVER
CONFLICTOS
EMPRESARIALES,
2001.
En:
http://www.derecho.com/boletin/articulos/articulo0051.htm
CHERNICK, Marc W., APRENDER DEL PASADO: BREVE HISTORIA DE
LOS PROCESOS DE PAZ EN COLOMBIA (1982-1996) en Colombia
Internacional No. 36, Oct.-Dic. 1996, Centros de Estudios Internacionales de
la Universidad de los Andes. Bogot, 1996
COMISIN COLOMBIANA DEL OCEANO. POLTICA NACIONAL DEL
OCEANO Y LOS ESPACIOS COSTEROS. Serie Documentos Generales
INVEMAR No. 19. Litoflash, Santa Marta, 2007
COMISIN DE CONCILIACIN NACIONAL: http://www.conciliacion.gov.co
CONSTITUCIN POLTICA DE COLOMBIA
82
83
DE
EN
CONTROVERSIAS
COLOMBIA,
en
Seminario
Ideas
para
la
Paz.
COMUNIDAD
INTERNACIONAL,
Ideas
para
la
Paz
Fundacin
Konrad
Adenauer.
84
Bernardo
(comp.),
LA
CONCILIACIN:
MECANISMO
85
Instituto
Geogrfico
Agustn
Codazzi
http://portalninos.igac.gov.co:8080/ninos/contenidos/glosario.jsp?idMenu=7&l
etra=P
MARQUEZ,
German,
ECOSISTEMAS
ESTRATGICOS
OTROS
A.,
Rafael,
LA
NEGOCIACIN
LA
MEDIACIN
DE
G.,
Jorge
Orlando
HISTORIA
DE
COLOMBIA:
EL
86
GENERALIZADA. 30
de
julio
de
2008:
http://www.polodemocratico.net/Impunidad-en-Colombia-es-masiva-y
POSADA C., Eduardo, GUERRA CIVIL? EL LENGUAJE DEL CONFLICTO
EN COLOMBIA. Alfaomega Colombiana S.A. Bogot, 2001
POSADA C., Eduardo, DEAS, Malcolm y POWELL, Charles, LA PAZ Y SUS
PRINCIPIOS. Alfaomega Colombiana S. A., Bogot, 2002
POSADA C., Eduardo, ILEGITIMIDAD DEL ESTADO EN COLOMBIA.
Alfaomega Colombiana S.A. Bogot, 2003
PROGRAMA NACIONAL DE CONCILIACIN: http:www.conciliacion.gov.co
Proyecto de acuerdo 168 de 2002 (Colombia)
87
DERECHOS
SOCIALES.
Diputacin
de
Barcelona.
En:
http://www.diba.es/innovacio/fitxers/puntes_mediacio.pdf
RAMREZ, Socorro, INTERVENCIN EN CONFLICTOS INTERNOS. EL
CASO COLOMBIANO (1994-2003), Colombia, 2004
REDORTA
L.,
Josep,
CMO
ANALIZAR
LOS
CONFLICTOS:
LA
88
PROBLEMAS
IDENTIFICADOS
EN
SU
EJECUCIN
PRESIDENTE
DE
LA
REPUBLICA.
Decreto
3756
de
DE
LA
REPUBLICA.
Decreto
3626
de
septiembre 27 de 2007.
COLOMBIA.
PRESIDENTE
septiembre 20 de 2007.
COLOMBIA.
febrero de 2007.
89
septiembre 7 de 1998.
COLOMBIA. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. Decreto 2651 del 25 de
noviembre de 1991.
COLOMBIA. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. Decreto 2279 del 7 de
octubre de 1989.
90
UNIVERSIDAD DE LA SABANA
INSTITUTO DE POSTGRADOS
RESUMEN ANALTICO DE INVESTIGACIN
No.
1
2
3
4
5
VARIABLES
6
7
DESCRIPCIN DE LA VARIABLE
PALABRAS CLAVES O
DESCRIPTORES
SECTOR ECONMICO AL
QUE PERTENECE EL
PROYECTO
TIPO DE INVESTIGACIN
10
OBJETIVO GENERAL
11
OBJETIVOS ESPECFICOS
12
FUENTES BIBLIOGRFICAS
13
RESUMEN O CONTENIDO
Sector de educacin.
Investigacion documental
Establecer las diferencias entre la mediacin y la conciliacin en Colombia, a travs
de una profunda revisin de documentos.
Describir el origen de la mediacin en Colombia, como mtodo alternativo de
resolucin de conflictos.
Establecer las caractersticas y explicar, cul es la aplicacin y el
desarrollo de la mediacin y conciliacin en Colombia.
Comparar la mediacin y la conciliacin en
Colombia, de acuerdo con las siguientes categoras: terica, legal y conceptual
En total se utilizaron ochenta ysiete (87) fuentes bibliograficas
El trabajo se compone de seis partes que siguen una secuencia lgica en el proceso
de aclarar conceptualmente las diferencias claves entre la mediacin y la
conciliacin.
Despus de la introduccin, donde se define la dimensin humana del conflicto,
intrnseco a las sociedades pero no como algo negativo sino como una oportunidad
de crecimiento, se continua con la descripcin, planteamiento y justificacin y
delimitacin del problema. En este capitulo se hace evidente la falta de
diferenciacin entre la conciliacin y la mediacin como mtodos alternativos para la
resolucin de conflictos en el contexto colombiano, y la necesidad que surge desde
la academia de entender las diferencias en el desarrollo y aplicacin de estos dos
mtodos para nuestro pas.
En los objetivos se plantea la intencin de llegar a realizar la diferenciacin entre los
mtodos mencionados, a travs de la descripcin del origen de la mediacin en
Colombia, como mtodo alternativo de resolucin de conflictos. As mismo se busca
establecer las caractersticas y explicar, cul es la aplicacin y el desarrollo de la
mediacin y la conciliacin en Colombia, comparndolas a nivel terico, legal y
conceptual.
14
METODOLOGA
15
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
CDIGO DE LA BIBLIOTECA