http://lazonadellibro.blogspot.

com/
tttrrraaaddduuuccccccii
iaalll
innn nnnooo ooofffiicicciia

Alma gemela

Capitulo 1:
El lobo se rompi en la nieve, mientras que Hannah
estaba en la oficina del psiclogo.
Ella estaba all por la razn obvia. "Creo que me
estoy volviendo loco", dijo en voz baja, tan pronto
como se sent
abajo.
"Y qu te hace pensar eso?" La voz de la psicloga
fue neutral, calmante.
Hannah ingestin.
Muy bien, pens. Colquelo en la lnea. Pasar el
sentimiento paranoico de ser seguido y la ultraparanoico
sensacin de que alguien estaba tratando de
matarla, ignorar los sueos que despert gritando. Ir
directamente a
las cosas realmente extrao.
"Escribo notas", dijo categricamente.
"Toma nota". El terapeuta asinti con la cabeza,
aprovechando un lpiz en sus labios .Luego, cuando
el silencio se prolong: "Uh,
y que le molesta? "
"S". Aadi en una carrera irregular, "Todo
sola ser tan perfecto. Quiero decir, yo tena toda mi
vida bajo control. Soy estudiante de ltimo ao
Sacajawea Alto. He
buenos amigos, tengo buenas calificaciones. Incluso
tengo un fromUtahState becas para el ao
prximo. Y ahora es todo
cayendo a pedazos. . . por m. Porque me estoy
volviendo loco ".
"Porque escribir notas?" el psiclogo, dijo,

perplejo. "Um, cartas pluma venenosa, memo

compulsivo
tomando. . . ?
"Notas como estas". Hannah se inclin hacia delante
en su silla y dej caer un puado de restos de
arrugado
documento sobre su escritorio. Luego se apart
miserablemente como lo leen.
Pareca un buen tipo-y sorprendentemente joven
para un psiquiatra, pens. Su nombre era Paul
Ganar-campo "Llmame Paul," que le haba dicho-y
tena el pelo rojo y ojos azules de anlisis. Pareca
como si estuviera
tienen tanto un sentido del humor y un
temperamento.
Y l me quiere, Hannah pensamiento. Haba visto el
destello de agradecimiento en sus ojos cuando l
haba abierto
la puerta principal y la encontr de pie recortada
contra la puesta de sol en llamas Montana.
Y entonces se haba visto que el cambio
agradecimiento al desconcierto total, sorprendida
neutralidad, cuando sali
en el interior y su rostro fue revelado.
No importaba. La gente generalmente le dio Hannah
dos miradas, una para el pelo largo, recto y justo el
claro
ojos grises. . . y uno para la marca de nacimiento.
Es inclinado en diagonal, por debajo de su pmulo
izquierdo, de color plido de fresa, como si alguien
hubiera sumergi un
el dedo en colorete y luego elaborado suavemente
en el rostro de Hannah. Que tiene carcter

permanente, los mdicos haban

eliminado dos veces con lser, y se haba vuelto dos
veces.
Hannah fue utilizado para las miradas que tiene ella.
Paul se aclar la garganta, de repente, se
sobresalt. Ella lo mir.
"" Muertos antes de diecisiete aos, "", ley en voz
alta, hojeando los trozos de papel."" Recuerde que
el
Three Rivers-No tire esta nota de lejos. El crculo
puede romperse. "Es casi de mayo, ya sabes
Qu sucede entonces. "Cogi el ltimo fragmento."
Y ste slo dice, "Ya viene". "
Se alis los papeles y mir a Hannah. "Qu quieren
decir?"
"No s".
"Usted no sabe?"
"Yo no escribo", dijo Hannah a travs de sus
dientes.
Pablo parpade y dio unos golpecitos con el lpiz
ms rpido. "Pero usted dijo que se escriben-"
"Es mi letra. Admito que, dijo Hannah. Ahora que
haba conseguido empezar, las palabras salieron en
jadeando rfagas, imparable. "Y me encuentro en
lugares donde nadie ms podra ponerlos en el
calcetn ...
cajn, dentro de mi funda de almohada. Esta
maana me despert y me sostena que una ltima
vez en mi puo. Pero todava
no las escribas ".
Paul hizo un gesto con lpiz triunfante. "Ya veo. No
recuerdo haber escrito ellos."
"No me acuerdo porque no lo hizo. Yo nunca podra

escribir cosas as. Son todas tonteras."

"Bueno". Toque. Toque. "Supongo que depende." Es
casi May'-lo que pasa en mayo? "
"Primero de mayo es mi cumpleaos".
"Eso es, lo que, una semana a partir de ahora? Una
semana y un da. Y te...?"
Hannah dej escapar el aliento. "Diecisiete".
Vio el psiclogo recoger uno de los restos-que no
tena necesidad de preguntar cul de ellos.
Muerto antes de los diecisiete aos, pens.
"Ustedes son jvenes que se gradan", dijo Paul.
-S. Mi mam me ense en casa cuando yo era un
nio, y me pusieron en el primer grado en lugar de
jardn de nios. "
Paul asinti con la cabeza, y pens que poda verlo
pensando mrito adicional ".
"Alguna vez"-se detuvo con delicadeza-"tenido
pensamientos de suicidio?"
"No. Nunca. Yo nunca hara una cosa as".
"Hmm..." Pablo frunci el ceo, mirando a las
notas. Hubo un largo silencio y Hannah mir a su
alrededor
habitacin.
Fue decorado como el consultorio de un psiclogo, a
pesar de que era slo parte de una casa. Aqu, en
central Montana, con kilmetros entre los ranchos,
los pueblos eran pocos y distantes entre s. As se
psiclogos, motivo por el que Hannah estaba
aqu. Paul Winfield fue la nica disponible.
Hubo diplomas en las paredes, los libros y
chucheras impersonales en la biblioteca .Un tallado
de elefante de madera. Una planta semi-muerto. Un
marco de plata fotografa. Hubo incluso un aspecto

oficial
sof. Y voy a mentir al respecto? Hannah
pensamiento. Yo no lo creo.
Papel cruji como Pablo empuj una nota
aparte. Luego dijo suavemente, "Siente que alguien
est tratando de
a hacerte dao? "
Hannah cerr los ojos.
Por supuesto, ella senta que alguien estaba
tratando de hacerle dao. Eso fue parte de ser
paranoico, no? Ello
demostr que estaba loca.
"A veces tengo la sensacin de que estoy siendo
seguido," dijo al fin, en casi un susurro.
"Por...?"
"No s". Entonces ella abri los ojos y dijo
escuetamente: "Algo extrao y sobrenatural que est
fuera
a buscarme. Y tengo sueos sobre el Apocalipsis. "
Pablo parpade. "El-Apoc ..."
"El fin del mundo. Al menos supongo que es lo que
es. Algunos gran batalla que se avecina: un gigante
lucha final horrible. Entre las fuerzas de. . . "Vio
cmo la estaba mirando. Apart la vista
y continu con resignacin. "Bien." Ella le tendi una
mano. "Y el mal". Ella le tendi la otra. Entonces,
tanto
las manos se desplom y puso en su regazo. "As
que estoy loco, no?"
"No, no, no." Tena problemas con el lpiz, a
continuacin, dio unas palmaditas en el bolsillo. "No
le sucede que tiene un cigarrillo?"
Ella lo mir con incredulidad, y se estremeci. "No,

por supuesto que no. Qu estoy diciendo? Es una

sucia
hbito. Dej la semana pasada. "
Hannah abri la boca, la cerr, y luego habl
lentamente. "Mire, doctor, quiero decir, Paul. Yo
estoy aqu porque
No quiero estar loco. Slo quiero ser yo de
nuevo. Quiero graduarme con mi clase .Quiero tener
una
montar a caballo, gran verano con mi mejor amigo,
el Ajedrez. Y el ao que viene quiero ir a UtahState
y
estudio de los dinosaurios y tal vez encontrar un nido
de pico de pato mo. Quiero recuperar mi vida. Pero
si usted no puede ayudar a
m ... "
Se detuvo y bebi. Ella casi nunca lloraba, era la
prdida definitiva de control. Pero ahora
No pude evitarlo. Poda sentir el calor del derrame
de
los ojos y se traza por sus mejillas para hacerle
cosquillas a la barbilla. Humillada, se sec las
lgrimas, como
Pablo se asom por un tejido. Ella suspir.
"Lo siento", dijo. Haba encontrado una caja de
pauelos, pero ahora lo dej venir a su lado. Su
los ojos no eran analticas ahora, eran azules y
juvenil ya que provisionalmente le apret la
mano. "Lo siento,
Hannah. Suena terrible. Pero estoy seguro de que
puedo ayudar. Vamos a llegar al fondo de la
misma. Vas a ver, por
verano se le graduarse con UtahState y montar la

duckbills, como siempre. "Sonri al

mostrar que era una broma. "Todo esto estar detrs
de ti."
"De verdad crees?"
l asinti con la cabeza. Luego pareci darse cuenta
de que estaba de pie y la mano de un paciente: no
muy
posicin profesional. Solt a toda prisa. "Tal vez lo
has adivinado, t eres como mi primer cliente. No es
que yo
no capacitados-yo estaba en el diez por ciento de mi
clase. Tan. Ahora ". Se palp los bolsillos, se le
ocurri la
lpiz, y lo meti en la boca. Se sent. "Vamos a
comenzar con la primera vez que recuerdo haber
tenido uno de los
estos sueos. -Cuando "
Se interrumpi como campanas sonaba en algn
lugar dentro de la casa. El timbre de la puerta.
Pareca nervioso. "Quin sera..." Mir a un reloj en
la estantera y sacudi la cabeza.
"Lo siento, esto slo debe tardar un minuto. Sintase
cmodo hasta que yo vuelva."
"No contestes, dijo Hannah.
Ella no saba por qu lo dijo. Todo lo que saba era
que el sonido del timbre de la puerta haba enviado
escalofro
a travs de ella y que ahora su corazn lata con
fuerza y sus manos y pies estaban hormigueo.
Paul mir sorprendido brevemente, y luego le dio un
tranquilizadora sonrisa suave. "Yo no creo que sea
el apocalipsis en la puerta, Hannah. Hablaremos de
estas

sentimientos de aprensin cuando vuelva. "Le toc

el hombro a la ligera cuando sala de la habitacin.
Hannah se sent a escuchar. Tena razn, por
supuesto. No haba nada en absoluto amenazante
sobre un timbre. Se
su propia locura.
Se recost en la silla de contorno suave y mir a su
alrededor, tratando de relajarse.
Est todo en mi cabeza. El psiclogo va a ayudar a
m. . . .
En ese instante, la ventana de la habitacin explot.
CAPTULO
2
Hannah se encontr en los pies. Su conciencia
estaba fragmentada y la comprensin vino a ella en
piezas, porque simplemente no poda tomar en toda
la situacin a la vez. Era demasiado extrao.
Al principio se pens simplemente de una bomba. La
explosin fue tan alto. Entonces se dio cuenta de
que algo haba
vienen en la ventana, que haba llegado volando a
travs del vidrio. , Y que estaba en la habitacin con
ella ahora,
agazapado entre los pedazos rotos de cristal.
Incluso entonces, no poda identificarlo. Era
demasiado incongruente, su mente se negaba a
reconocer la forma
inmediatamente. Algo muy grande, algo oscuro, que
ofreca. Un cuerpo como un perro, pero a mayores
exigencias, con
piernas ms largas. Ojos amarillos.
Y luego, como si la lente derecha de repente hace
clic en el frente de sus ojos, vio con claridad.

Un lobo. Hubo un lobo negro grande en la habitacin

con ella.
Era un hermoso animal, alto y delgado y musculoso,
con piel de color bano, y una raya blanca en la
garganta,
como un rayo. Se la miraba fijamente, con expresin
casi humana.
FromYellowstone escapan, Hannah pens
aturdida. Los naturalistas fueron la reintroduccin de
los lobos a la
parque, no? No poda ser de naturaleza; Ryan
Harden bisabuelo se haba jactado durante aos de
la muerte
el ltimo lobo en el condado de Amador, cuando era
un nio.
De todos modos, se dijo, los lobos no atacan a las
personas. Ellos nunca atacan a la gente. Un animal
solo, se
Nunca atacar a un joven adulto.
Y todo el tiempo su mente consciente estaba
pensando en esto, algo ms profundo estaba
haciendo su mudanza.
Hizo su espalda despacio, sin apartar los ojos del
lobo, hasta que sinti la estantera detrs de ella.
Hay algo que usted necesita para obtener una voz
en su mente le hablaba a ella. No era como la voz
de la
otra persona, pero no era exactamente igual que su
voz mental propia, tampoco. Era una voz como un
fresco y oscuro
Viento: competente y ms bien sombro. Algo que
vio en un estante antes, dijo.
En un movimiento increblemente elegante, de ocho

metros de distancia, el lobo salt.

No haba tiempo para tener miedo. Hannah vio una
espesa, arco negro que fluye prximos a ella y luego
ella
impact en la estantera. Durante un tiempo,
despus de eso, todo fue simplemente el
caos. Libros y
baratijas caan a su alrededor. Ella estaba tratando
de conseguir el equilibrio, tratando de empujar la
pesadez de un
cuerpo peludo lejos de ella. El lobo se estaba
cayendo hacia atrs, a continuacin, saltar de nuevo
como se torci hacia los lados para obtener
fuera.
Y lo ms extrao era que en realidad se le
escapaba. O al menos eludir lo peor de la
se lanza de lobo, que pareca estar destinada a
llamar a la pista. Su cuerpo se mova como si este
fueron, de alguna manera instintiva a ella, como si
ella saba cmo hacerlo.
Pero yo no lo saben. Yo nunca la lucha. . . y nunca
he desempeado sin duda esquivar la pelota con un
lobo antes. . . .
Como se pens que, sus movimientos lentos. Ella no
se senta seguro e instintivo por ms tiempo. Sinti
confuso.
Y el lobo pareca saberlo. Sus ojos brillaban
inquietantemente amarillo a la luz de una lmpara
que estaba sobre su
lado. Eran unos ojos tan extrao, ms intenso y ms
salvaje que cualquier animal que haba visto. Ella
vi sacar sus piernas debajo de ella.
Mover, ahora, la nueva pieza misteriosa de su mente

se rompi.
Hannah movido. El lobo se golpe la estantera con
una fuerza increble, y luego la estantera se estaba
cayendo.
Hannah se ech de lado a tiempo para evitar ser
aplastados, pero el caso cay con un ruido profano
directamente en frente de la puerta.
Atrapado, la voz fresco y oscuro en la mente de
Hannah seal analticamente. No hay salida ms,
excepto la ventana.
"Hannah? Hannah? Era la voz de Pablo en las
afueras de la habitacin. La puerta se abri, todos
de cuatro pulgadas. Ello
atascado contra la biblioteca cado. "Dios-lo que est
pasando ah? Hannah? Hannah!"Pareca
ahora presa del pnico, golpeando la puerta
intilmente contra el bloqueo.
No pienses en l, la parte nueva de Hannah
mente con aspereza, pero no pudo evitarlo. Pareca
tan desesperada. Abri la boca para
nota de espaldas a l, su concentracin roto.
Y el lobo se lanz.
Esta vez, Ana no se movi lo suficientemente
rpido. Un peso terrible se estrell contra ella y ella
estaba cayendo, volando.
Ella aterriz duro, golpeando su cabeza en el suelo.
Me doli.
A pesar de que ella se senta que todo gris. Su
visin fue brillante, su mente se dispar lejos de la
dolor, y un pensamiento extrao parpadeaba en la
cabeza.
Estoy muerto ahora. Es otra vez. Oh, Isis, diosa de
la vida, me gua hacia el otro mundo. . . .

"Hannah! Hannah! Qu est pasando ah?" De voz

frentica de Pablo se acerc a ella dbilmente.
La visin de Hannah despejado y los pensamientos
extraos desaparecido. Ella no estaba volando en el
vaco de aguja y
ella no estaba muerta. Estaba tumbada en el suelo
con ngulo agudo de un libro en la parte baja de la
espalda y un
el lobo en el pecho.
Incluso en medio de su terror, sinti una extraa
fascinacin horrorizada. Nunca haba visto a un
animal salvaje
as de cerca. Ella poda ver el blanco pelos de punta
de pie sobre su cara y el cuello, que poda ver
brillantes de saliva en su lengua roja
colgando. Poda oler su aliento hmedo y caliente,
vagamente, como perro-pero
mucho ms salvaje.
Y ella no poda moverse, se dio cuenta. El lobo era
tan larga como ella era alto, y pesaba ms de lo que
hizo. Atrapada debajo de ella, que estaba totalmente
indefenso. Todo lo que poda hacer era quedarse all
temblando como la estrecha
casi delicado hocico tiene ms y ms a la cara.
Sus ojos se cerraron involuntariamente al sentir la
fra humedad de la nariz en la mejilla. No fue una
gesto carioso. El lobo fue empujando a mechones
de cabello que haba cado sobre su cara. Usando
su
hocico como una mano para empujar el pelo de
distancia.
Oh, Dios, por favor haga que se detenga, Hannah
pensamiento. Pero ella era la nica que poda poner

fin a esta, y ella

no saba cmo.
Ahora, la nariz fra se estaba moviendo a travs de
su pmulo. Su inhalacin era fuerte en su odo. El
lobo pareci
a su olor, su sabor, y mirndola a la vez.
No. No me miraba. Mirando a mi marca de
nacimiento.
Fue otra de esas ridculas, pensamientos imposibley se quebr en su lugar como la ltima pieza en su
un enigma en su interior. Irracional como lo fue,
Hannah senta absolutamente seguro de que era
verdad. Y se desat la
la voz de viento fresco en la mente de nuevo.
Reach Out, susurr la voz, tranquilo y
eficiente. Siente a su alrededor. El arma tiene que
estar ah
en alguna parte. Usted lo ha visto en la
estantera. Encontrarlo.
El lobo se detuvo sus exploraciones, pareca
satisfecho. Se levant la cabeza. . . y se ri.
Realmente se ri. Fue la eeriest y lo ms aterrador
Hannah haba visto nunca. La boca grande
abierto, jadeante, mostrando los dientes y los ojos
amarillos brillaban con el triunfo bestial caliente.
Deprisa, deprisa.
Los ojos de Hannah se fija sin poder hacer nada en
los dientes blancos y agudos de diez pulgadas de
distancia de la cara, pero su mano
se arrastraba fuera, sintiendo a lo largo de la suave
de pino
tarima a su alrededor. Sus dedos se deslizaban
sobre libros, ms de la textura de plumas de un

helecho, y luego sobre

cuadrados y algo fra y frente de vidrio.
El lobo no pareca darse cuenta. Sus labios estaban
retirando ms y ms. No se ren ms.
Hannah poda ver sus dientes cortos y sus largos
colmillos curvos. Poda ver las arrugas de su frente.
Y poda sentir su cuerpo vibrar en un gruido y
vicioso.
El sonido de la barbarie absoluta.
La voz del viento fresco haba hecho cargo de la
mente de Hannah completamente.Se le deca qu
pasara
siguiente. El lobo se hunden sus dientes en la
garganta y luego sacudir, desgarrando la piel y los
msculos de rasgadura
fuera. Su sangre se aerosol como una fuente. Se
podra llenar la trquea cortada y sus pulmones y su
boca. Ella morira sin aliento y asfixia, tal vez
ahogarse antes de que se desangr.
Excepto. . . que haba plata en la mano. Un marco
de foto de plata.
Mtalo, la voz fra susurr. Tienes el arma de la
derecha. Vistas muerta en el ojo con una
esquina. Conducir
de plata en su cerebro.
Mente ordinaria de Hannah ni siquiera tratar de
averiguar cmo un marco de imagen podra ser el
derecho de
arma. No se opone, tampoco. Sin embargo, dbil y
lejana, lleg otra voz en su cabeza. Al igual que el
la voz de viento fresco, no era la suya, pero no era
de otra persona, tampoco. Era una voz muy claro
que

parecan brillar en colores con piedras preciosas, ya

que hablaba.
Usted no es un asesino. No matar. Usted nunca ha
matado, no importa lo que le pas.No
matar.
Yo no mato, Hannah pensamiento poco a poco, de
acuerdo.
Luego te vas a morir, la voz de viento fresco, dijo
brutal, mucho ms fuerte que la voz de
cristal. Porque
este animal no se detendr hasta que est muerto o
no est. No hay otra manera de hacer frente a estas
criaturas.
Entonces sucedi. La boca del lobo se abri. En un
relmpago se mueven rpido, que se lanz por su
garganta.
Hannah no pensar. Ella trajo el marco de imagen de
hasta ... y la cerr de golpe en el lado de la cabeza
del lobo.
No en el ojo. En el odo.
Sinti el impacto de metal duro contra la carne
sensible. El lobo dio un grito y se tambale aullando
de lado, sacudiendo la cabeza y golpes en su cara
con una pata. Su peso se quit por un instante, y
un instante todo era Hannah necesario.
Su cuerpo se mova sin su direccin consciente,
deslizndose por debajo de la del lobo, girando y
saltando
a sus pies.
Ella mantuvo su dominio sobre el marco de imagen.
Ahora. Mira a tu alrededor! La biblioteca-no, usted
no puede moverlo. La ventana! Ir a la ventana.
Pero el lobo haba dejado de sacudir la cabeza. A

pesar de que Hannah empez a cruzar la sala, se

volvi y vio a
su. En un fluido, espeso que se puso a saltar entre
ella y la ventana. Luego se la qued mirando,
los cabellos erizados en su cuerpo. Sus dientes eran
desnudos, sus orejas erectas, y sus ojos brillaban
con odio puro
y la amenaza.
Va a la primavera, se dio cuenta de Hannah.
Yo no soy un asesino. No puedo matar.
Usted no tiene otra opcin El lobo salt.
Pero nunca se lleg a ella. Otra cosa fue elevndose
a travs de la ventana y la tir fuera de curso.
Esta vez, los ojos de Ana y cerebro identificaron la
criatura a la vez. Otro lobo. Dios mo, qu est
pasando
en?
El nuevo animal era de color gris-marrn, ms
pequeo que el lobo negro y no como
sorprendente. Sus piernas eran sorprendentemente
delicado, entrelazados con las venas y nervios,
como un caballo de carreras es.
Una hembra, algo lejano en la mente de Hannah
decir con certeza de ensueo.
Tanto los lobos haban recuperado su equilibrio
ahora. Estaban en sus pies, erizado. El cuarto ola a
un zoolgico.
Y ahora estoy realmente va a morir, Hannah
pensamiento. Yo voy a ser despedazado por dos
lobos. Era
sin soltar el marco de imagen, pero saba que no
haba ninguna posibilidad de luchar contra ellos,

tanto de una vez. Ellos

se va a rasgar sus pedazos, discutiendo sobre quin
tiene ms de ella.
Su corazn lata tan fuerte que sacudi su cuerpo, y
su zumbaban los odos. La loba fue
miraba con ojos ms que de amarillo mbar, y
Hannah le devolvi la mirada, hipnotizados,
esperando a que
hacer su movimiento.
El lobo se celebr la mirada para otro momento,
como si estudiar el rostro de Hannah-en particular, el
lado izquierdo de su
cara. En la mejilla. Luego le dio la espalda a Hannah
y se enfrent al lobo negro.
Y gru.
La proteccin de m, Hannah pensamiento,
aturdido. Era increble, pero ella estaba ms all de
la incredulidad en este punto.
Ella haba salido de su vida ordinaria y en un cuento
de hadas lleno de lobos casi humanos. El mundo
entero se haba vuelto loco y lo nico que poda
hacer era tratar de hacer frente a cada momento en
que lleg.
Ellos van a pelear, la voz del viento fresco en su
mente le deca. Tan pronto como estn en ella,
candidato a la
ventana.
En ese momento todo estall en un caos. El lobo
gris ha puesto en marcha a s misma en el negro. El
sala se hizo eco con el sonido de gruidos y de los
dientes clic juntos como dos lobos rompi de nuevo
y
otra vez.

Hannah no poda entender lo que estaba sucediendo

en la lucha. Era slo un borroso caos como los
lobos
un crculo y se precipit y dio un salto y se
agach. Pero fue con mucho la cosa ms terrible
que jams haba
testigo. Al igual que la lucha peores imaginables
perro, como el frenes de los tiburones. Tanto los
animales parecan
se han vuelto locos.
De repente se oy un grito de dolor. La sangre brot
en el flanco de la hembra de Gray.
Ella es demasiado pequeo, Hannah
pensamiento. Demasiado claro. Ella no tiene una
oportunidad.
Ayuda de ella, la voz de cristal en voz baja.
Se trataba de una sugerencia de una locura. Hannah
no poda ni imaginar tratando de meterse en medio
de ese gruido
torbellino. Pero de alguna manera se encontraba en
movimiento de todos modos.Colocndose detrs del
lobo gris. No
cuestin que no crea que estaba haciendo, o que no
tena idea de cmo un equipo con un lobo en
la lucha contra otro lobo. Ella estaba all y ella
estaba sosteniendo su marco de plata de alta.
El lobo negro se apart de la lucha para mirarla.
Y all estaban, los tres de ellos jadeante, Hannah
con el miedo y los lobos con el esfuerzo. Ellos
fueron congeladas como un cuadro en medio de la
oficina de naufragar, todos mirando el uno al otro
con nerviosismo. El
lobo negro por un lado, sus ojos brillaban con un

solo propsito amenaza. El lobo gris en la sangre de

otros,
esteras de su abrigo, trozos de piel flotando lejos de
ella. Y el derecho de Hannah detrs de ella,
sosteniendo la imagen
marco en una mano temblorosa.
Hannah odos se llenaron con el sonido reverberante
profundo de gruir.
Y luego un informe ensordecedor que cortar a travs
de la habitacin como un cuchillo.
Un arma de fuego.
El lobo negro grit y escalonada.
Sentidos de Hannah se ha centrado en lo que
estaba pasando dentro de la habitacin durante
tanto tiempo que se trataba de un choque
a darse cuenta de que haba nada, fuera de ella. Era
vagamente consciente de que Pablo se haba
detenido grita algn tiempo
hace, pero no se haba detenido a considerar lo que
significaba.
Ahora, con el lavado de la adrenalina sobre ella, oy
su voz.
"Hannah! Sal de mi camino!"
La nota fue tensa, super el miedo y la ira y
determinacin. Vena del lado opuesto de el cuarto,
de la oscuridad fuera de la ventana.
Pablo estaba all en la ventana rota con una
pistola. Su rostro estaba plido y le temblaba la
mano. Fue
orientada en la direccin general de los lobos. Si se
dispar de nuevo que puede pegarle a cualquiera de
ellos.
"En un rincn!" La pistola se balanceaba

nerviosamente.
Hannah se oy decir, "No disparen!"
Su voz sali ronca y sin uso de resonancia. Se
traslad a interponerse entre el arma y los lobos.
"No disparen", dijo de nuevo. "No le pegues el gris."
"Hit el gris?" La voz de Paul aument en algo
parecido a la risa histrica. "Yo ni siquiera s si
puede golpear
la pared! Esta es la primera vez que he disparado un
arma. As que, slo tratar de salir del camino! "
"No!" Hannah se dirigi hacia l, tendindole la
mano. "Yo puedo disparar. Just Give it to me-"
"Slo salir de la forma-"
La pistola se dispar.
Por un instante Hannah no poda ver donde la bala
se haba ido y se pregunt violentamente si hubiera
sido
tiro. Luego vio que el lobo negro fue dando tumbos
hacia atrs. La sangre goteaba de su cuello.
Steel no lo matar, la voz del viento silbaba. Slo
tienes lo que hace ms enojado. .
Pero el lobo negro se balanceaba su cabeza para
mirar con ojos chispeantes de Hannah con su marco
de imagen
a Paul con su escopeta, el lobo gris, con sus
dientes. El lobo gris rugi en ese momento y Hannah
haba
nunca haba visto un animal mirar ms cerca de ser
satisfecha.
"Un disparo ms..." Paul respiraba. "Si bien es
acorralado..."
Orejas planas, el lobo negro se volvi hacia la
ventana de la nica otra en la habitacin. Se puso en

marcha en una bveda

salto directamente hacia el cristal roto. Hubo un
accidente destrozando a su paso. De fragmentos de
vidrio
volaban por todas partes, que retie.
Hannah mir vertiginosamente en las cortinas
remolino fuera primero, y luego dentro de la
habitacin, y luego la cabeza
bruscamente para mirar a el lobo gris.
Ojos de color mbar se reuni ella directamente. Fue
una mirada humana. . . y definitivamente el aspecto
de un igual. Casi
la mirada de un amigo.
Entonces, el lobo gris retorcida y rrollados para la
nueva ventana rota. Dos pasos y un salto-era
por.
Desde algn lugar fuera se oy un aullido
interminables de rabia y de desafo. Que se
desvaneca, como si
el lobo se alejaba.
Luego el silencio.
Hannah cerr los ojos.
Sus rodillas, literalmente, senta como si quisieran
hebilla. Sin embargo, se oblig a ir a la ventana,
vidrio
rallado bajo sus botas mientras miraba en la noche.
La luna brillaba, un da pasado por completo. Ella
pens que slo poda ver una forma oscura trotando
hacia la
pradera, pero podra haber sido su imaginacin.
Ella dej escapar el aliento y se desplom contra la
ventana. El marco de plata cay al suelo.
"Ests herido? Ests bien?" Pablo estaba

subiendo por la otra ventana. Se tropez con una

cesto de cruzar la habitacin, luego fue a su lado,
agarrando por los hombros, tratando de buscar
su confianza.
"Creo que estoy bien". Ella estaba entumecido, era
lo que era. Se senta aturdida y fragmentada.
l parpade. "Um ... Tienes alguna aficin particular
por los lobos grises o algo as?"
Hannah sacudi la cabeza. Cmo poda explicar?
Se miraron por un momento y, a continuacin, a la
vez, ambos se sent en el suelo, en cuclillas
entre los fragmentos de vidrio, respirando con
dificultad.
La cara de Pablo era blanca, su pelo rojo
despeinado, su
ojos grandes y aturdido. Se pas una mano
temblorosa por la frente, luego baje el arma y la
acarici. l
se torci el cuello para mirar a los restos de su
oficina, la biblioteca se volc, los libros dispersos y
de
chucheras, las dos ventanas rotas, los fragmentos
de vidrio, el agujero de bala, las manchas de sangre,
y el
mechones de pelo de lobo que an flotaban en el
pino de piso.
Hannah dijo con voz dbil, "As que estaba en la
puerta?"
Pablo parpade dos veces. "Nadie. Nadie estaba en
la puerta." Y aadi casi en sueos, "Me pregunto si
los lobos
puede llamar a los timbres? "
"Qu?"

Paul se volvi a mirar directamente a ella.

"Se le ha ocurrido a usted", le espet, "que no puede
ser paranoico, despus de todo, digo, que algo
raro y extrao es realmente tratando de hacerte
dao? "
"Muy gracioso," Hannah susurr
"Quiero decir," Paul hizo un gesto por la habitacin,
medio rindose. Mir Punch-Drunk. "Quiero decir,
usted ha dicho
algo iba a suceder, y algo sucedi. "Dej de rer y la
mir con
preguntaba la especulacin. "Realmente no s,
no?"
Hannah mir al hombre que se supona que gua su
regreso a la cordura. "Ests loco?"
Pablo parpade. l pareci sorprendido y
avergonzado, y luego desvi la mirada y sacudi la
cabeza. "Dios, yo n o lo s. Lo sentimos, que no
fue muy profesional, no? Pero. . ". Mir por la
ventana." Bueno, para un
momento en que slo pareca posible que usted
tiene algn tipo de secreto encerrado all en su
cerebro.
Algo. . . extraordinario ".
Hannah dijo nada. Estaba tratando de olvidar
acerca de muchas cosas a la vez: la parte nueva de
la que las estrategias le susurr, los lobos con los
humanos
los ojos, el marco de plata. No tena idea de lo que
todas estas cosas suman a, y ella no quera
saber. Ella quera a la fuerza lejos de ella y volver al
mundo ordinario de seguridad
Escuela ofSacajaweaHigh.

Paul se aclar la garganta, sin dejar de mirar por la

ventana. Su voz era incierta y, casi pidiendo
disculpas. "Es
No puede ser verdad, por supuesto. Tiene que haber
una explicacin racional. Pero, bueno, si fuera cierto,
se me ocurre
de que alguien mejor que desbloquear ese
secreto. Antes de que suceda algo peor. "
CAPTULO
Me elegante limusina blanca que corra por la noche
como un delfn bajo el agua, llevando a Thierry
Des-couedres del aeropuerto. Se lo llevaba a la
mansin hisLas Vegas, paredes blancas y palmeras
los rboles, lmpido azul de fuentes y terrazas de
baldosas. Habitaciones llenas de obras de arte y
museo de muebles de calidad.
Todo lo que alguien podra pedir.
Cerr los ojos y se recost en los cojines carmes,
deseando que l estuviera en otra parte.
"Cmo wasHawaii, seor?" La voz del conductor
vino desde el asiento delantero.
Thierry abri los ojos. Nilsson era un buen
conductor. Pareca que la edad propia de Thierry, en
torno a
de diecinueve aos, con una cola de caballo limpio,
gafas oscuras, a pesar de que ya era de noche, y un
discreto
expresin.
"Wet, Nilsson," Thierry dijo en voz baja. Mir por la
ventana. "Hawaiiwas muy... Mojado".
"Pero usted no ha encontrado lo que buscabas".
-No, no ha encontrado lo que estaba buscando ...
otra vez. "

"Lo siento, seor."

"Gracias, Nilsson." Thierry trat de mirar ms all de
su propio reflejo en la ventana.Es inquietante,
ya que el hombre joven con el pelo blanco, rubio y
los viejos, viejos ojos mirando hacia atrs de
l. Tena una
expresin pensativa ... tan perdida y tan triste.
Como alguien siempre en busca de algo que no
puede encontrar, Thierry pensamiento.
Se apart de la ventana en la determinacin.
"Todo se va bien mientras he estado fuera?" pregunt, cogiendo su telfono celular.Trabajo.
El trabajo siempre ayuda. Mantenerse ocupado,
mantuvo su mente de las cosas, mantenerse alejado
de ti mismo, bsicamente.
"Bien, creo, seor. Sr. James y la seorita Amapola
estn de vuelta."
"Eso es bueno. Harn thenext Crculo reunin del
alba." Dedo de la mano de Thierry se cerna sobre
un botn en la
el telfono, teniendo en cuenta a quien llamar. Cuya
necesidad puede ser la ms urgente.
Pero antes de que pudiera tocarla, el telfono son.
Thierry presiona enviar y lo acerc a su
odo. "Thierry".
Seor? It's me, Lupe. Me oyes? " La voz era dbil
y roto por la esttica, pero distante como era,
Thierry poda or que la persona que llama sonaba
dbil.
"Lupe? Est usted bien?"
"Me met en una pelea, seor. Estoy un poco
roto." Ella dio una sonrisa sin aliento."Pero usted
debe ver el lobo otro".

Thierry tom un libro encuadernado en cuero de

direccin y una pluma Blanc goldMont. "Eso no es
gracioso, Lupe.
Usted no debe ser la lucha. "
"Yo s, seor, pero-",
"You've really got a limitarse".
"S, seor, pero-"
"Dime dnde est, y voy a tener a alguien a
recogerlo. Vete a un mdico." Thierry hizo una
marca de la prctica con la pluma. N de tinta
sali. Se qued mirando la punta de la misma en la
incredulidad leve. "Usted compra una
ochocientos pluma dlar y entonces no escribir ",
murmur.
"Seor, no me ests escuchando. No lo entiendo. He
encontrado."
Thierry dejado de intentar hacer que la pluma de
escribir. Se la qued mirando, en sus propios dedos
la celebracin de la larga grueso,
el barril de oro con textura, sabiendo que esta visin
sera grabada en su memoria como si se quemara
con una
la antorcha.
"Me has odo, seor? He encontrado."
Cuando su voz sali por fin, se muestra
extraamente distante. "Est seguro?"
-S. S, seor, estoy seguro. Ella tiene la marca y
todo. Su nombre es Hannah nieve ".
Thierry alcanzado sobre el asiento delantero y
agarr el Nilsson sorprendi con una mano como de
hierro. Dijo
en voz muy baja en el odo del conductor, "Tiene
usted un lpiz?"

"Un lpiz?"
"Algo que escribe, Nilsson. Un instrumento para
hacer marcas en el papel. Tienes una? Rpida,
porque si pierdo este respecto, ests despedido ".
"Tengo un bolgrafo, seor." Con una sola mano,
Nilsson busc en su bolsillo y sac un Bic.
"Su salario justo duplicado". Thierry tom la pluma y
se sent. "Dnde ests, Lupe?"
Las malas tierras de Montana, seor. Cerca de una
ciudad llamada Medicina Rock. Pero hay algo ms,
seor."
La voz de Lupe parece menos estable, de
repente. "El lobo de otros que lucharon me vio,
tambin. Y que
se escap. "
El aliento de Thierry capturado. "Ya veo."
"Lo siento". Lupe fue de repente a hablar con
rapidez, en un estallido de emocin."Oh, Thierry, lo
siento. Trat de
detenerlo. Pero se escap y ahora me temo que
fuera diciendo. . . ella ".
"No pude evitarlo, Lupe. Y yo estar all mismo,
pronto. Estar all para cuidar de-todo".
Thierry mir al conductor. "Tenemos que hacer
algunas paradas, Nilsson. En primer lugar, la tienda
Harman."
"El lugar de brujas?"
-Exactamente. Se puede triplicar su salario si usted
llegar rpido ".
Cuando Hannah llegar a casa de Paul Winfield de la
tarde siguiente, el sheriff estaba all. Chris Grady fue
un
honesto-a-sheriff bondad occidental, con botas,

sombrero de ala ancha y chaleco. La nica cosa

que
desaparecidos, Hannah pensaba mientras caminaba
hacia la parte trasera de la casa donde Pablo fue
martillado
juntas a travs de las ventanas rotas, era un
caballo.
"Hola, Chris," ella dijo.
El sheriff asinti con la cabeza, el sol-arrugas de la
piel curtida en las esquinas de sus ojos. Se quit el
sombrero y sali corriendo
una mano por el hombro, el pelo castao largo. "Veo
que encontraste a ti mismo un par de lobos de
madera gigante,
Hannah. Usted no est herido, verdad? "
Hannah sacudi la cabeza. Ella trat de convocar a
una sonrisa, pero fracas. "Creo que fueron quizs
los perros-lobo o algo as. Pure-lobos de raza no son
tan
agresivo ".
"Esa impresin no fue hecho por un perro lobo", dijo
Chris. Sobre las losas de concreto fuera de la
ventana de
haba una huella hecha en la sangre. Es similar a la
huella de un perro, con cuatro almohadillas, ms
marcas de las garras
muestra. Pero fue ms de seis pulgadas de largo por
poco ms de cinco pulgadas de ancho.
"A juzgar por eso, es el mayor lobo ha odo hablar de
por aqu, ms grande que el Lobo Blanco de la
Judith. "Los ojos del sheriff se acerc a la
rectngulos vacos de las ventanas rotas." Grande y
media. T

la gente que tenga cuidado. Algo est pasando aqu

que no me gusta. Te dejar saber si podemos
recuperar el lobo. "
Ella asinti con la cabeza a Pablo, que se chupaba
el dedo despus de golpear con el martillo. Luego
puso su sombrero de
de nuevo en la cabeza y se march a su coche.
Hannah mir la huella en silencio. Todo el mundo
pensaba que haba algo que hacer.Todos
pero ella.
Debido a que no puede ser, pens. Debido a que
tiene a todos en mi cabeza. Tiene que ser algo que
yo pueda
descubrir y solucin rpida. . . algo que puedo
controlar.
"Gracias por recibirme de nuevo tan pronto", dijo a
Paul.
"Oh..." Hizo un gesto, metiendo el martillo bajo el
brazo. "No es ningn problema. Quiero llegar al
fondo de
lo que molesta tanto como usted lo hace. Y, ",
admiti en voz baja mientras los dej en la casa,
"Yo en realidad no tienen ningn otro paciente."
Hannah le sigui por un pasillo y en su oficina. Es
dbil en el interior, las tablas a travs de la
ventanas de la reduccin de la luz del sol de la tarde
para separar curiosamente-ejes en ngulo.
Se sent en la silla de contorno. "La nica cosa es,
cmo podemos llegar hasta el fondo de ella? No lo
entiendo
lo que es un contratiempo para m, tampoco. Es
demasiado extrao. Quiero decir, por un lado, estoy
claramente una locura. "Hablaba

rotundamente como Pablo se sent en el lado

opuesto de la mesa. "Tengo sueos locos, creo que
el mundo es
va a terminar, tengo la sensacin de que estoy
siendo seguido, y ayer comenc a escuchar voces
en mi cabeza. Encendido
Por otro lado, me est loco no explica lobos que
saltan a travs de las ventanas. "
"Voces?" Paul-murmur, mirando alrededor de un
lpiz. Entonces se dio por vencido y se enfrent a
ella. "S, lo s. I
entender la tentacin. Anoche, despus de los lobos
me miran, yo estaba dispuesto a creer
que tena que haber algo. . . "Se call y sacudi la
cabeza, el levantamiento de papeles en su escritorio
a la vista
debajo de ellos. "Algo... Realmente extrao. Pero
ahora es de da, y todos somos seres racionales,
y nos damos cuenta que tenemos que lidiar con las
cosas racionalmente. Y, realmente, sabes, creo que
puede haber
llegar a una explicacin racional. "Se encontr un
lpiz y con una expresin de gran alivio comenz a
coleteo entre sus dedos.
La esperanza se movi dentro de Hannah. "Una
explicacin?"
-S. Me refiero, en primer lugar, es posible que sus
premoniciones y las cosas son totalmente ajena a la
los lobos. La gente no quiere creer en las
casualidades, pero sucede. Pero incluso si las dos
cosas son
conectados, bueno, no creo que eso significa que
nadie despus de usted. Puede ser que haya algn

tipo de
alteracin en esta rea-algo que est removiendo
todo el ecosistema, haciendo que los lobos loco,
haciendo quin sabe qu otros animales. . . y que
est de alguna manera esta percepcin. Usted est
en sintona con lo
de alguna manera. Tal vez sea tiempo o un
terremoto o las manchas solares o los iones
negativos en el aire. Pero sea lo que sea,
que est causando a pensar que algn desastre
terrible est por venir. Que el mundo se termina o
que est a punto
a ser asesinados ".
Hannah senta el deseo de hundirse en su interior, y
fue ms doloroso que el no haber tenido en
absoluto. "Supongo que
podra suceder ", dijo. No quiero herir sus
sentimientos." Pero, cmo explicar esto? "
Meti la mano en la bolsa de lona que llevaba en
lugar de un bolso y sac una hoja de papel doblada.
Paul tom el papel y leerlo. " 'Los he visto. Van a
decirle. Esta es su ltima oportunidad para
alejarse. "Se meti el lpiz en su boca." Hmmm ... "
"He encontrado esta maana envuelto alrededor de
mi cepillo de dientes," Hannah dijo en voz baja. "Y es
su
de escritura a mano? "Cerr los ojos y asinti con la
cabeza." Y no te acuerdas de escribirla. "" Yo no lo
escrib. I
S que no lo hicieron. "Ella abri los ojos y respir
hondo." Las notas que me asusta.Todo lo que es
pasando me asusta. Yo no entiendo nada de eso, y
yo no veo cmo se supone que debo arreglarlo si no

entiendo ".
Pablo consider, masticando el lpiz suavemente. Mira, lo que est sucediendo, quien est escribiendo
el
notas, creo que su mente subconsciente est
tratando de decirte algo. Los sueos son prueba de
ello.
Pero no est diciendo lo suficiente. Hay algo que me
iba a sugerir, algo que no creo exactamente
, pero eso se puede intentar de todos modos. Algo
para llegar a su subconsciente directamente para
que podamos pedirle que lo que est pasando ".
Llegar a su subconsciente directamente. . . . Hannah
contuvo la respiracin. "La hipnosis?"
Paul asinti con la cabeza. "Yo no soy un gran fan
de hipnosis. No es un trance mgico como la
televisin y las pelculas que usted desea
a creer. Es slo un estado mental en el que est un
poco ms relajado, un poco ms probable que sea
capaz de
recordar las cosas sin peligro hasta asfixia. Pero no
es nada que no se puede lograr haciendo lo mismo
los ejercicios de respiracin en casa ".
Hannah no era feliz. La hipnosis todava pareca
significar renunciar al control. Si no a Pablo, luego a
su propio
subconsciente.
Pero qu ms se supone que debo hacer? Ella se
sent y escuch a la impotencia tranquilo en su
mente para un
momento. No dijo ni po de la voz del viento fro o la
voz de cristal y que era bueno, por lo que era
que se trate. Sin embargo, seal el hecho de que

no tena una alternativa.

Mir a Paul. "Est bien. Vamos a hacerlo".
"Gran". Se puso de pie, a continuacin, cogi un
libro en la esquina de su escritorio."Siempre
suponiendo Recuerdo
cmo. . . . Muy bien, por qu no te acuestas en el
sof? "
Hannah vacil, y luego se encogi de hombros. Si yo
voy a hacerlo, yo bien podra hacerlo bien. Se
recost y
mir a la oscuridad vigas en el techo. A pesar de lo
mal que se senta, se haba casi
impulso irresistible a rer.
All estaba ella en el sof de un psiclogo del real,
en espera de ser hipnotizado. Sus amigos en la
escuela se
nunca considerar siquiera a un psiquiatra-aqu locura
inMontana estaba bien. Despus de todo, tena que
ser un
poco excntrica de vivir en esta tierra dura en el
primer lugar. Lo que no estaba bien admita que no
poda
tratar con l por su cuenta, prestando demasiada
atencin a ella, pidiendo ayuda. Y permitirte ser
hipnotizado era an peor.
Todos piensan que soy la ms independiente y junto
a cualquiera de ellos. Si pudieras verme
ahora. "Bueno, yo
quiero que se sienta cmodo y cierra los ojos, "dijo
Paul. Estaba sentado con una cadera en el borde
de
su mesa, balanceando las piernas, el libro en la
mano. Su voz era tranquila y relajante, la voz

profesional.
Hannah cerr los ojos.
"Ahora quiero que se imaginen a s mismo flotando.
Flotando y sentimiento muy relajado. No hay nada
que
necesidad de pensar y en ninguna parte tiene que
ir. Y ahora ests viendo a ti mismo envuelto por una
la luz violeta hermosa. Es el bao todo el cuerpo y
se te est haciendo ms y ms relajado ... "
El sof era sorprendentemente cmodo. Sus curvas
encajan en ella, el apoyo a ella sin ser intruso.
Era fcil imaginar que estaba flotando, fcil de
imaginar la luz a su alrededor.
"Y ahora te sientes flotando ms profundo... En un
profundo estado de relajacin... Y ya est
rodeado por una luz azul profundo. La luz azul es
todo lo que te rodea, brillando a travs de ti, y te est
haciendo
ms cmodo, ms relajado. . ".
La suave voz suave continu, y bajo su direccin
Hannah imaginar olas de bao de color claro de su
cuerpo. Azul profundo, verde esmeralda, amarillo
dorado, naranja brillante. Hannah lo vio todo. Fue
increble y sin esfuerzo, su mente solo le mostr las
fotos. Y como los colores iban y venan se senta
cada vez ms y ms relajado, clido y casi sin
peso. Ella no poda sentir el sof debajo de
ella por ms tiempo. Estaba flotando en la luz.
"Y ahora estamos viendo una luz de color rojo rub,
muy profundo, muy relajante. Ests tan tranquilo, t
eres la calma y la
cmodo, y todo lo que se siente seguro. Nada te
molestar, usted puede responder a todas mis

preguntas sin
de sentir angustia. Me entiendes? "
"S," dijo Hannah. Era consciente de decirlo, pero no
fue exactamente como si lo haba dicho. Ella no
estaba
conscientes de la planificacin de decirlo. Algo
dentro de ella pareca estar respondiendo a Paul
utilizando su voz.
Pero no era aterrador. Todava se senta relajado,
flotando en la luz de rub.
"Muy bien. Ahora estoy hablando con el
subconsciente de Hannah. Usted ser capaz de
recordar cosas que
Mente despierta de Hannah no es consciente deincluso las cosas que han sido reprimidos. Me
entiende? "
"S". Una vez ms, la voz pareca venir antes de
Hannah decidi a hablar.
"Bien. Ahora, tengo esta ltima nota aqu, el que
apareci envuelto alrededor de su cepillo de dientes
de este
maana. Te acuerdas de esta nota? "
"S". Por supuesto.
"Est bien, eso es bueno. Y ahora quiero que
vuelvas en tu mente, de nuevo a la poca en que
esta nota se
escrito ".
Esta vez Ana era consciente de la necesidad de
hablar. "Pero, cmo puedo hacer eso? No s
cuando fue
por escrito. Yo no escrib-"
"Just-Just-Just Let Go, Hannah," dijo Pablo, su
imperiosa. Su suave voz de nuevo, aadi, "Feel

relajado, siente cada vez muy relajado, y dejar que

su mente consciente ir. Justo dice a s mismo para
volver a la hora que esta nota fue escrita. No te
preocupes
cmo. Vea la luz de rub y pensar 1 volver. Ests
haciendo eso? "
"S," dijo Hannah. Volver atrs, se dijo
resueltamente. Slo reljate y volver atrs, de
acuerdo?
"Y ahora, una imagen est empezando a formar en
su mente. Ests viendo algo. Qu ests viendo?"
Hannah senta algo en su interior ceder. Ella pareca
estar cayendo en el derecho de rub. Su ordinaria
mente fue suspendido, sino que pareca haber sido
shuttled a un lado en alguna parte.En este sueo
extrao
Estado, nada poda sorprenderla.
La voz de Paul fue ligeramente insistente. "Qu
ests viendo?"
Hannah vio.
Una imagen pequea que pareca abrirse, se
despliegan como ella lo mir.
"Me veo a m mismo", susurr.
"Dnde ests?"
"Yo no lo s. Espera, tal vez estoy en mi
habitacin". Poda verse a s misma, usando algo
largo y blanco-a
camisn. No, era que yo, ella estaba en su
dormitorio, vestida con su camisn. Fue en San
Pablo
oficina, tumbada en el sof, pero ella estaba en su
dormitorio, al mismo tiempo. Qu extrao, pens
vagamente.

"Muy bien, ahora la imagen obtendr ms clara.

Vamos a empezar a ver las cosas a tu alrededor.
Reljate y usted
empezar a verlos. Ahora, qu ests haciendo? "
Sin sentir nada, salvo una especie de diversin a
distancia y la resignacin-dijo Hannah, "Escribir un
nota ".
Paul murmur algo que son como "Aj". Pero
podra haber sido ", XJh-huh." Luego dijo:
suavemente, "Y por qu ests escribiendo?"
"Yo no s, para advertir a m mismo. He de advertir a
m mismo."
"Sobre qu?"
Hannah sinti sacudir la cabeza propia impotencia.
"Est bien... Qu se siente como usted lo escribe?"
"Oh ..." Eso fue fcil. Pablo fue, sin duda, esperando
que dijera algo as como "miedo" o "ansiedad". Pero
que no era la cosa ms fuerte que ella estaba
sintiendo. Este no es el ms fuerte en todos.
"Longing", "Hannah susurr. Movi la cabeza sin
descanso en el sof. "Just-anhelo."
"Perdn?"
"Yo quiero-tanto ... que yo quiero..." .
"Qu quieres?"
"l". Sali como un sollozo. Mente ordinaria de
Hannah visto en algn lugar de asombro, pero de
Hannah
el cuerpo estaba totalmente tomada por el
sentimiento, atormentado con l. "S que es
imposible. Es el peligro y la muerte
para m. Pero no me importa. No puedo evitarlo. . ".
"Whoa, whoa, whoa. Quiero decir, te sientes muy
relajado. Ests muy tranquilo y se puede responder

a mis
preguntas. Quin es esta persona que ests
anhelando? "
"El que viene," Hannah dijo en voz baja y sin
esperanza. "l es malo y el mal ... lo s. Ella
explic todo a m. Y s que me va a matar. La forma
en que siempre ha hecho. Pero quiero que l''.
Estaba temblando. Poda sentir su propio cuerpo
irradia calor y se oa Paul tragar.
De alguna manera en este estado ampliado de
conciencia que pareca ser capaz de verlo, como si
pudiera ser
en todas partes a la vez. Ella saba que l estaba
sentado all en el borde de la mesa, mirando a su
aturdida,
aturdidos por la transformacin en la mujer joven en
su lecho.
Ella saba que l poda verla, su rostro plido y
brillante, del calor interno, su aliento viene pronto,
su
cuerpo atrapado por un temblor muscular fino. Y ella
saba que estaba agitado y asustado.
"Oh, muchacho." El aliento de Pablo sali y cambi
de posicin sobre el escritorio.Baj la cabeza, luego
la levant, mirando
de un lpiz. "Est bien, tengo que admitir, me he
perdido. Vamos a volver a los principios aqu. Usted
se siente que
alguien est detrs de ti, y que l trat de matar
antes? Algunos antiguo novio que est acosando,
tal vez?
"No. l no ha tratado de matarme. l me ha
matado". "l te ha matado". Paul poco el

lpiz. Murmur: "Yo

debera haber sabido que no han comenzado de
esta. Yo no creo en la hipnosis de todos modos. "
"Y va a hacerlo de nuevo. Voy a morir antes de mi
cumpleaos XVII. Es mi castigo por amor a l.
Siempre sucede as. "
"Bien. Muy bien. Bueno, vamos a probar algo
realmente bsico.... Este tipo misterio tiene un
nombre?"
Hannah levant la mano y la dej caer. "Cundo?" susurr-.
"Qu?"
"Cundo?"
Paul sacudi la cabeza. "Oh, infierno"
Ana hablaba con precisin. "l usa diferentes
nombres en diferentes momentos. Ha tenido-cientos,
supongo. Pero
pensar en l como Thierry. Thierry Descouedres.
Porque esa es la que usa para el ltimo par de vidas
".
Hubo un largo silencio. Entonces Pablo dijo, "El
ltimo par de ...?"
"Vidas. Todava puede ser su nombre ahora. La
ltima vez que lo vi me dijo que no iba a molestarse
en cambiar
ms. l no se molest en ocultar por ms tiempo. "
Pablo dijo: "Oh, Dios." Se levant, se acerc a la
ventana, y meti la cabeza entre las manos. Luego
se volvi
Volver a Hannah. "Estamos hablando de ... Quiero
decir, me dicen que no estamos hablando de..." Hizo
una pausa y
entonces, su voz sali suave y sin espinas. "El R

grande? Ya sabes..." Hizo una mueca."La

reencarnacin?"
Un largo silencio.
Entonces Hannah escuch su propia voz decir
simple y llanamente, "No se ha reencarnado".
"Oh". El aliento de Pablo sali en relieve. "Bueno,
gracias a Dios. Me tenas miedo all por un minuto".
"Ha estado vivo todo este tiempo", dijo Hannah. "l
no es humano, ya sabes."
CAPTULO
4
Thierry se arrodill junto a la ventana, con cuidado
de no hacer ruido o molestar a la tierra seca bajo sus
pies. Fue un habilidad tan familiar a su cuerpo que
podra haber nacido con ella. La oscuridad era su
ambiente nativo, l
podran fundirse en una sombra en un plazo de un
instante de silencio o dar ms que un gato al
acecho. Pero ahora que
estaba mirando a la luz.
Se la vea. Slo la curva de su hombro y el derrame
de su pelo, pero saba que era ella.
A su lado, Lupe estaba agachada, su delgado
cuerpo humano, pero temblando de la vigilancia de
los animales y la tensin.
-Susurr, ms suave que un suspiro, "Todo bien?"
Thierry rompi la mirada de ese hombro para
mirarla. El rostro de Lupe fue golpeado, uno de los
ojos casi cerrados,
el labio inferior roto. Pero ella estaba sonriendo. Se
haba pegado alrededor de la medicina Rock hasta
que Thierry haba llegado, de la cola
la chica llamada Hannah nieve, asegurndose de

que ningn dao se acerc a ella.

Thierry tom la mano de Lupe y la bes. Eres un
ngel, le dijo, e hizo mucho menos ruido de lo que
haba de hablar porque l no hizo uso de sus
cuerdas vocales en todos. Su voz era teleptica. Y
usted se merece
unas largas vacaciones. Mi limusina en el centro
turstico de Clearwater, llevarlo al aeropuerto de
Billings.
-Pero no You'Re planea quedarse aqu solo,
verdad? Usted necesita copia de seguridad, seor.Si ella viene "
Yo puedo cuidarme de las cosas. He trado algo
para proteger a Hannah. Adems de que no har
nada hasta que
me habla.
"Pero-"
Lupe, vaya. Su tono era suave, pero no fue sin lugar
a dudas la insistencia de un amigo ms. Era la
orden de su seor, Thierry del mundo de la noche,
que estaba acostumbrado a ser
obedecido. Divertido,
Thierry pensamiento, como nunca se dio cuenta de
lo que ests acostumbrado a ser obedecido hasta
que alguien se
desafi a usted. Ahora, se alej de Lupe y mir a
travs de las grietas en las ventanas tapiadas
otra vez.
Y se olvid que exista Lupe. La nia en el sof se
haba convertido. Poda ver su rostro.
Shock corra por l.
Se haba sabido que era ella, pero l no saba que
se vera tanto como ella. Al igual que la forma en

que haba
mir la primera vez, la primera vez que haba nacido,
la primera vez que la haba visto. Esto fue lo que
consideraba su verdadero rostro, y aunque l haba
visto una serie de aproximaciones de ella a travs de
los aos, se haba
nunca visto de nuevo. Hasta ahora.
Esta era la imagen exacta de la nia que haba
cado en amor con.
El mismo tiempo, el pelo rubio recta, como la seda
en diferentes tonos de color de trigo, derramando
sobre sus hombros.
Lo mismo los ojos grises que parecan llenos de
luz. La expresin misma constante, la boca misma
licitacin,
labio superior, sangrado de la menor para darle un
aspecto de la sensualidad involuntaria t. La misma
estructura de los huesos finos,
los pmulos y la lnea elegante de la mandbula que
hizo que su sueo de un escultor.
Lo nico que era diferente era la marca de
nacimiento.
La marca psquica.
Era el color de vino aguado levant a la luz, de hielo
de la sanda, de una turmalina rosa, el ms plido
de piedras preciosas. Blushing Rose. Como una
gran ptalo, al sesgo por debajo de su
pmulo. Como si se hubiera establecido una
se levant contra su mejilla por un momento y que
haba dejado su impronta en su carne.
Para Thierry, era hermoso, porque era parte de
ella. Que haba llevado en cada curso de la vida
despus de la primera. Pero

al mismo tiempo, la sola vista de que hizo su

garganta abrazadera cerrada y apretar los puos en
el dolor impotente y
furia-furia contra s mismo. La marca fue su
vergenza, su castigo. Y su penitencia fue a verla
usarlo en su inocencia a travs de los aos.
l derramar su sangre en la tierra seca Montana
ahora mismo si se le dara la marca de
distancia. Pero
nada ni en el mundo de la noche o el mundo
humano podra hacer que-al menos nada de lo que
haba encontrado en
incontables aos de bsqueda.
Oh, diosa, que la amaba.
No se haba dejado sentir desde hace tanto tiempo,
porque la sensacin podra conducir a la locura
mientras se
lejos de ella. Pero ahora se apoder de l en una
inundacin que no hubiera podido resistir si lo
hubiera intentado. Se hizo su
latir el corazn y su cuerpo temblar. La vista de su
tendido, clida y viva, separada de l por
slo un par de tablas endebles y un macho humanos
igualmente endebles. . .
Quera que ella. Quera dejar de un tirn las tablas,
el paso a travs de la ventana, dejando de lado el
pelirrojo
el hombre, y tomar en sus brazos. l quera
llevrsela a la noche, apretndola contra su corazn,
a la
algn lugar secreto, donde nadie pudiera encontrarla
para hacerle dao.
No lo hizo. l lo saba. . . de la experiencia. . . que

no tena trabajo. Lo haba hecho una vez o dos

veces, y haba
pag por l. Ella haba odiado antes de morir.
Nunca se correra el riesgo de que otra vez.
Y ahora, en esta noche de primavera, cerca del
cambio de milenio, en el estado de Montana en los
Estados Unidos
Estados Unidos de Amrica, todos Thierry poda
hacer era arrodillarse frente a una ventana y ver el
ms reciente encarnacin de la
su nica Jove.
No se dio cuenta en un primer momento, sin
embargo, lo que a su nico amor fue haciendo en
realidad. Lupe le haba dicho que Hannah
Snow fue ver a un psiclogo. Pero slo ahora,
escuchando lo que estaba sucediendo en la sala
que
Thierry poco a poco se dio cuenta exactamente lo
que Hannah y el psiclogo estaban haciendo.
Estaban tratando de recuperar sus recuerdos. Uso
de la hipnosis. Irrumpir en su subconsciente como si
fuera
algunos de bveda de un banco.
Era peligroso.
No slo porque el tipo de realizar la hipnosis no
pareca saber lo que estaba haciendo.Pero debido a
que
La memoria de Ana era una bomba de tiempo, llena
de traumas para su conocimiento y mortal para
cualquier ser humano.
No deberan estar haciendo esto.
Todos los msculos en el cuerpo de Thierry era
tensa. Pero no haba manera de que pudiera

detenerlo. l slo podra

escuchar y esperar.
Pablo repite con resignacin lento ", no es humano".
"No. Es un Seor del mundo de la noche. l es
poderoso... Y el mal," Hannah susurr."Ha vivido
para
miles de aos. "Ella agreg, casi ausente," Yo soy el
que ha reencarnado. "
"Oh, estupendo. Bueno, eso es un giro".
"No me crees?"
Paul pareca de pronto recuerdo que estaba
hablando con un paciente y un paciente hipnotizado
en eso.
"No, II decir, yo no s qu creer. Si se trata de una
fantasa, no tiene que haber algo por debajo de ella,
alguna razn psicolgica para que usted haga
todo. Y eso es lo que estamos buscando. Lo que
todo esto
significa para usted ". vacil, y luego dijo con nueva
determinacin," Vamos a tomar de nuevo a la
primera vez que
se reuni este tipo. Bueno, yo quiero que te relajes
en la luz, se est sintiendo muy bien. Y ahora quiero
que te vayas
a travs del tiempo, como volver atrs las pginas
de un libro. En su mente, volver. ... "
Mente ordinaria Hannah fue intruso, de despertar, se
reemplaza la parte de ensueo de la que fue
responder a las preguntas de Pablo. "Espera, yo-no
s si eso es una buena idea."
"No podemos resolver esto hasta que sepamos todo
lo que ello simboliza, lo que significa para ti".
Hannah todava no se senta convencido, pero tena

la sensacin de que no iba a discutir bajo la

hipnosis.
Tal vez no importa, sin embargo, pens. Estoy
despertando ahora, probablemente no ser capaz de
volver.
"Quiero que veas a ti mismo como quince aos, se
ve como quince aos. Regresar a la poca en que
usted
fueron quince aos. Y ahora quiero que usted se vea
a los doce aos, ve en su mente el momento en que
que son doce. Ahora vaya hacia atrs, ve a s mismo
a los nueve aos de edad, a los seis aos de edad,
a los tres aos de edad.
Ahora regresa y ve a s mismo como un beb, como
un beb. Siento muy cmodo y se ve como un
pequeo
beb ".
Hannah no poda dejar de escuchar. Ella se senta
cmodo, y su mente le mostraron imgenes como la
aos pareca volver atrs. Fue como ver una pelcula
de su vida, corriendo hacia atrs, a s misma cada
vez ms pequeo
y ms pequeos, y en el extremo pequeo y calvo.
"Y ahora," la suave, irresistible voz dijo: "Yo quiero
que te vayas ms atrs. Volver a la poca anterior a
que naci. El tiempo antes de que nacieras como
Hannah Snow. Usted est flotando en la luz roja,
que
siento muy relajado, y va hacia atrs, hacia
atrs. . . a la poca en que conoci a este hombre le
parece
como Thierry. Cualquiera que sea el tiempo que
podra ser, volver. Volver a la primera vez ".

Hannah se estaba elaborando por un tnel.

Ella no tena el control y ella tena miedo. No era
como el tnel del rumor de la muerte de cerca. Era
rojo, con
translcida, brillante, pulsante paredes, algo as
como un tero. Y ella era arrastrado o succionado a
travs de l
en cada vez ms velocidad cada vez mayor.
No, pens. Pero ella no poda decir nada. Todo
suceda demasiado rpido y no poda hacer una
de sonido.
"Volver a la primera vez", dijo Paul enton, y sus
palabras crear una especie de eco en la cabeza de
Hannah, un susurro
de muchas voces. Como si de un centenar de
Hannahs haba
todos se reunieron y murmur sibilantly, "La primera
vez. La primera vez".
"Vuelve... Y usted comenzar a ver las imgenes.
Ver usted, tal vez en un lugar extrao. Ir
hacia atrs y ver esto. "La primera vez...
No, Hannah pensamiento nuevo. Y algo muy
profundo dentro de ella gimi, "Yo no quiero
verlo". Pero
todava era arrastrado a travs del tnel rojo suave,
ms rpido y ms rpido. Tena una sensacin de
inimaginables
distancia que se cruzaron. Y entonces ... Tena la
sensacin de que se alcance un cierto umbral. The
First Time.
Ella explot en la oscuridad, chorro de salida del
tnel, como una semilla de sanda entre los dedos

mojados.
Silencio. Oscuro. Y entonces, una imagen. Se abri
como una hoja pequea despliegue de una semilla,
se hicieron ms grandes hasta que se
la rodeaba. Era como una escena de una pelcula,
salvo que era a su alrededor, pareca estar
flotando en medio de ella.
"Qu ves?" se oy la voz de Pablo en voz baja
desde muy lejos.
"Ya veo... Me dijo Hannah. "Es que me parece a m.
Excepto que yo no tengo una marca de
nacimiento." Ella
estaba lleno de asombro.
"Dnde ests? Qu te ves haciendo?"
"Yo no s donde estoy." Hannah era demasiado
sorprendido a tener miedo ahora. Fue tan
extrao. .. ella
podra ver esto mejor que cualquier recuerdo de su
vida real. La escena era increblemente detallado. Al
mismo tiempo,
tiempo, era completamente desconocida para
ella. "Lo que estoy haciendo... Estoy en la
celebracin... Algo. Una roca. Y
Estoy haciendo algo con l a un poco
pequea. . . algo. "Ella suspir, derrotado, y luego
agreg:" Yo llevo
pieles de animales! Es una especie de camisa y
pantalones de todos los hechos de pieles. Es
increble. . . primitivo. Pablo, hay una
cueva detrs de m. "
"Parece que ests muy lejos." La voz de Paul son
en marcado contraste con asombro de Ana y
emocin. Era evidente que estaba

aburrido. Divertido, renunci, pero aburrido.

"-Y hay una chica a mi lado y ella mira como el
ajedrez. Al igual que mi mejor amigo, el Ajedrez. Ella
tiene el mismo
la cara, los mismos ojos. Lleva pieles,
tambin. . . algn tipo de vestimenta de piel ".
"S, y tiene el detalle de la mayora de las
regresiones a vidas pasadas en este libro", dijo
Pablo con irona.
Hannah saba que estaba pasando las
pginas. "Ests haciendo algo por algo con una
roca. Ests
usando algn tipo de pieles. El libro est lleno de
descripciones de esa manera. La gente que quiere
imaginar
a s mismos en los viejos tiempos, pero que no
saben nada de ellos ", murmur para s mismo.
Hannah no esperar a que recordar que l estaba
hablando con un paciente hipnotizado. "Pero no me
dijiste
que yo sea la persona que en aquel entonces. Me
acabas de decir a verla. "
"Huh? Oh. Bueno, entonces, ser esa persona." Lo
dijo con tanta naturalidad.
Panic salt a travs de Hannah. -Espera-I... "
Pero lo que estaba ocurriendo. Ella estaba cayendo,
disolucin, fusin en la escena a su alrededor. Se
estaba convirtiendo en
la chica delante de la cueva.
The First Time. . .
A lo lejos, oy su propia voz, susurrando, "Estoy
sosteniendo un buril de slex, una herramienta para

la perforacin. Estoy aburrido

los agujeros en los dientes de un zorro rtico ".
"S que la persona," Pablo estaba repitiendo
mecnicamente, an en la voz aburrida.Luego dijo:
"Qu?"
"Mam va a estar furiosa-estoy supone que la
clasificacin de frutas que almacena el invierno
pasado para la primavera,
Reunin. No hay mucho a la izquierda y es en su
mayora en mal estado. Pero se encontr muerto a
un zorro y le dio el crneo para Ket, y
hemos pasado toda la maana golpeando los
dientes y convertirlos en un collar para Ket. Mercado
slo tiene que
tener algo nuevo para usar cada festival. "Ella
escuch a Pablo decir en voz baja:" Oh, mi Dios. . ".
Entonces
de ingestin y dijo: "Espera, t quieres ser un
paleontlogo, no? Ya sabes cosas de viejo
..." "Quiero
a ser un qu? Voy a ser un chamn, como la vieja
Madre. Debera casarme, pero no hay nadie que yo
querer. Ket guarda el decir me voy a conocer a
alguien en una reunin, pero yo no lo creo. "Ella se
estremeci.
"Weird-he got escalofros, de repente. Vieja Madre
dice que no puede ver mi destino. Se pretende que
el
nada de que preocuparse, pero s que est
preocupado. Es por eso que ella quiere que yo sea
un chamn, para que pueda
luchar si los espritus tienen algo podrido en mente
para m. "

Pablo dijo, "Hannah-uh, vamos a asegurarnos de

que podemos sacar de esto, de acuerdo? Ya
sabes, en caso de que
fuera necesario. Ahora, cuando aplaudir que vas a
despertar completamente renovado.
Est bien? Est bien? "
"Mi nombre es Hana". Se pronuncia de forma
ligeramente diferente: Ja-na. "Y ya estoy despierto.
Ket es
riendo de m. Ella es roscar los dientes de una
cuerda de tendn. Ella dice que estoy soando
despierto. Ella tiene razn, yo
naufrag el agujero para este diente. "
"Cuando yo aplaudir, vas a despertar. Cuando
aplaudir, vas a despertar. Usted
sern de nieve en Hannah Montana. "un aplauso."
Hannah, cmo te sientes? "Otro aplaudir."
Hannah?
Hannah?
"Es Hana. Hana de la Gente del Ro. Y yo no s de
qu ests hablando, no puedo ser alguien
otra cosa. "Ella se puso tenso." Espera, algo est
sucediendo. Hay una especie de conmocin desde
el ro.
Algo est pasando ".
La voz era desesperada. "Cuando yo aplaudir-"
"Shh. Qudate callada". Algo estaba sucediendo y
ella tuvo que ver, tena que saber.Tuvo que ponerse
de pie.
...
Hana de los Tres Ros se puso de pie.
"Todos estn entusiasmados por el ro", dijo a Ket.
"Tal vez cayeron en Ran", Ket, dijo. "No, eso es

demasiado para esperar. Hana, qu voy a hacer?

l quiere
a aparearse conmigo, pero yo no puedo
imaginarlo. Quiero a alguien interesante, alguien
diferente. . . "Levant
el medio terminar collar. "Entonces, qu te
parece?"
Hana apenas la mir. Ket pareca maravilloso, con
su pelo corto oscuro, su color verde brillante
inclinado
los ojos, y su sonrisa misteriosa. El collar era
atractivo; cuentas rojas alternadas con delicadas
los dientes de color blanco lechoso. "Muy bien,
hermosa. Vais a romper el corazn de todo en la
reunin. Voy a bajar al ro."
Ket dej el collar. "Bueno, si insistes de espera para
m".
El ro es amplio y rpido-fluido, cubierto de blanca
cubiertas de las olas, ya que acababa de ser
unidas por dos afluentes. Personas Hana haba
RIVED en
de las cuevas de piedra caliza de los tres ros
durante ms tiempo de lo que nadie poda recordar.
Mercado estaba detrs de ella como Hana hizo su
camino a travs de nuevos totora verde a la curva en
el ro. Y entonces
, Vio lo que el alboroto.
Hubo un extrao agazapado en las caas. Fue
emocionante suficiente extranjeros no vienen muy a
menudo.
Pero este extrao era como Hana ningn hombre
haba visto jams.
"Es un demonio", susurr Ket, maravillado.

Era un hombre joven, un chico unos aos mayor que

ella Hana. Podra haber sido hermoso en otros
circunstancias. Tena el pelo muy rubio claro, ms
ligero que el pasto seco de las estepas. Su rostro
era
bien hecho, y su cuerpo alto era gil. Hana poda ver
casi todo el cuerpo, porque slo tena puesto un
taparrabos de cuero breve. Que no le molestaba,
todo el mundo iba desnudo en el verano, cuando
haca calor
suficiente. Pero esto no era verano, era primavera y
los das que an poda ser fro.Ninguna persona
cuerda se vaya
viajar sin ropa.
Pero eso no fue lo que sorprendi Hana, lo que
mantuvo su pie, rgido, con su corazn lata tan
fuerte
que no poda respirar. Era el resto de la apariencia
del nio. Mercado estaba en lo cierto-que era
claramente un demonio.
Sus ojos estaban equivocados. Ms como los ojos
de un lince o un glotn de los ojos de una
persona. Ellos
pareca poner el plido sol de nuevo a usted cuando
mir en ellos. Pero los ojos no eran nada
en comparacin con los dientes. Sus dientes caninos
largos y delicadamente curvas.Llegaron a un agudo
y muy
no lo humano.
Casi sin querer, Hana mir el diente de zorra que
an tena en la palma de la mano.S, eran como
que, slo que ms grande.
El muchacho estaba sucio, cubierto de barro del ro,

su pelo rubio agit locamente, los ojos fijos

salvajemente
de lado a lado. Haba sangre en su boca y mentn.
"l es un demonio, bueno," uno de los hombres
dijo. Cinco hombres estaban de pie alrededor del
nio en cuclillas, varios
de ellos con lanzas, otros con piedras rpidamente
agarr. "Qu otra cosa podra tener un cuerpo
humano con los animales
los ojos y los dientes? "
"Un espritu?" Hana dijo. No se dio cuenta de que iba
a decir que hasta que las palabras salieron. Pero
entonces,
con todo el mundo miraba, se irgui alto. "Si l es un
demonio o un espritu, que te mejores
No le hagas dao. Es viejo Madre que debe decidir
qu hacer con l. Este es un asunto de los
chamanes ".
"Usted no es un chamn, sin embargo," otro de los
hombres dijo. Se Arno, un muy amplio hombre de
hombros, que
fue el lder de los cazadores. Hana no como l.
Y ella no estaba segura de por qu se haba hablado
en favor del extranjero. Haba algo en sus ojos,
la mirada de un animal que sufre. Pareca tan sola y
tan asustado y tanto en el dolor, a pesar de
no haba heridas visibles en su cuerpo.
"Ella tiene razn, es mejor que lo llevara a la Madre
Vieja", uno de los cazadores, dijo. "En caso de que
lo golpe en la
la cabeza y atarlo, o crees que puede simplemente
rebao l? "

Pero en ese momento, un sonido fino de alto lleg a

Hana en el correr del ro. Era una mujer
gritando.
"Aydame! Alguien Ven a ayudarme! Ryl ha sido
atacado!"
CAPTULO
5
Hana se volvi y corri hasta la orilla del ro. La
mujer que gritaba era Sada, la hermana de su madre
y el ^
chica que estaba a su lado estaba tropezando Ryl,
primo de Hana.
Ryl era una muchacha bonita, de diez aos. Pero
ahora pareca aturdido y casi inconsciente. Y su
el cuello y la parte delantera de la tnica de piel
estaban manchadas de sangre.
"Qu pas?" Hana grit, corriendo a poner sus
brazos alrededor de su primo.
"Ella estaba en busca de nuevos greens. Encontr
en el suelo, pens que estaba muerto!" Sada
el rostro contrado por el dolor. Hablaba con rapidez,
de manera casi incoherente. "Y mira esto, mira a su
cuello! "
En el cuello plido Ryl, en el centro de la sangre,
Hana apenas poda distinguir dos marcas
pequeas. Miraron
como las marcas de dientes afilados, pero slo dos
dientes.
"Tena que ser un animal", Ket respiraba detrs de
Hana. "Pero lo nico animal que deja las marcas de
dos
los dientes? "
Corazn de Hana senta apretado y extraamente

pesado a la vez, como una piedra que cae dentro de

ella. Sada ya
hablar.
"No era un animal! Ella dice que era un hombre, un
nio! Ella dice que l la tir y le mordi, y l
bebi su sangre ". Sada comenz a llorar, apretando
Ryl a ella." Por qu querra hacer eso? Oh, por
favor,
Que alguien me ayude! Mi hija ha sido herido! "
Ryl slo miraba aturdida sobre el brazo de su
madre.
Ket dijo con voz dbil, "Un chico..."
Hana trag saliva y dijo: "Vamos a llevarla a la Vieja
Madre ..." Pero luego se detuvo y mir hacia el
ro.
Los hombres se dirigan al extranjero hasta el
banco. Estaba gruendo, aterrorizado y enfadado,
pero cuando vio
Ryl, su expresin cambi.
La mir, con los ojos de los animales enfermos y
heridos consternado. Para Hana, pareca como si
pudiera no
soporte a mirarla, pero no poda apartar la
mirada. Su mirada estaba fija en la garganta de la
nia.
Y luego se dio la vuelta, con los ojos cerrados, la
cabeza caer en sus manos. Cada movimiento mostr
angustia.
Era como si toda la pelea haba salido de l a la
vez.
Hana mir hacia atrs y adelante en el horror de la
nia con sangre en la garganta al extranjero con la
sangre de en la boca. La conexin era evidente y

nadie tuvo que hacer en voz alta.

Pero por qu? , pens, sensacin de nusea y
mareo. Por qu alguien quiere beber la sangre de
una chica?
Ningn animal y ningn ser humano lo hizo.
l debe ser un demonio despus de todo.
Arno un paso adelante. Agarr la barbilla Ryl
suavemente, girando la cabeza hacia el extranjero.
"Era l el que te atac?"
Ojos aturdidos Ryl's miraba fijamente hacia delante,
y luego, de repente pareca centrarse. Sus pupilas
se hizo grande y
mir a la cara del desconocido.
Entonces ella comenz a gritar.
Gritaba y gritaba, las manos de vuelo para cubrir sus
ojos. Su madre empez a sollozar, mecindola.
Algunos de los hombres comenzaron a gritar en el
extranjero, sealando con lanzas a l, dominado por
la conmocin y el horror.
Todos los sonidos que fusionan en una cacofona
terrible en la cabeza de Hana.
Hana se encontr temblando. Lleg de forma
automtica para Ryl poco, sin saber cmo
consolarla.
Mercado estaba llorando. Sada se lamentaba
mientras sostena a su hijo. La gente se salan de la
cueva de piedra caliza,
gritos, tratando de averiguar lo que todo el ruido que
haca.
Y a pesar de todo, el desconocido acurrucado, con
los ojos cerrados, su rostro una mscara de dolor.
Arno voz se elev por encima de los dems. "Creo
que los cazadores saben qu hacer con l. Esto ya

no es un
competencia de los chamanes "Estaba mirando a
Hana como l lo dijo.
Hana mir hacia atrs. Ella no poda hablar. No
haba ninguna razn para que ella a la atencin de lo
que sucedi a la
extrao, pero ella le importaba. Se haba herido a su
primo. . . pero era tan miserable, tan infeliz.
Tal vez no poda evitarlo, pens de pronto. Ella no
saba de dnde surgi la idea, pero era
la especie de instinto que hizo Madre Vieja dicen
que ella debe ser un chamn. Tal vez ... que no
quera
para hacerlo, pero algo lo impuls a. Y ahora est
triste y avergonzada. Quizs. . . Oh, yo no lo s!
An temblando, se encontr hablando en voz alta de
nuevo. "No se puede matar. Usted tiene que tomar
l
a la vieja Madre ".
"Es asunto de ella!"
"Es su negocio, si es un demonio! Eres co-lder,
Arno. Ocpate de la caza. Pero el Viejo
Madre es el lder en las cosas espirituales ".
La cara de Arno fue apretado y enojado. "Bien,
entonces," dijo. "Lo llevamos a la vieja Madre."
Jabbing con sus lanzas, los hombres llevaron el
extrao en la cueva. Para entonces, la mayora de la
gente de la
clan se haban reunido alrededor y estaban
murmurando airadamente.
Madre Vieja era la mujer ms vieja del clan, la
bisabuela de Hana y Ryl y casi la todo el
mundo. Tena la cara llena de arrugas y un cuerpo

como un palo seco. Pero sus ojos oscuros se

lleno de sabidura. Era chamn del clan. Ella fue la
que intercedi directamente con la Tierra
La Diosa, la Madre de Bright, el Dador de la vida que
estaba por encima de todos los otros espritus.
Ella escuch la historia en serio, sentado en su
paleta de cuero, mientras que los otros rodearon.
Hana filo cerca de ella y Ryl fue colocado en el
regazo.
"Ellos quieren matar a l," Hana-murmur al odo de
la anciana, cuando la historia haba terminado. "Pero
mira
sus ojos. Yo s que lo siente, y creo que tal vez l no
quera hacerle dao Ryl.Puedes hablar con l,
viejo
Madre? "
Madre Vieja saba un montn de idiomas diferentes:
haba
viajado muy lejos cuando ella era joven. Pero ahora,
despus de probar varias, sacudi la cabeza.
"Los demonios no hablan los idiomas humanos", dijo
Arno con desprecio. Estaba de pie, listo con su
lanza.
aunque el extranjero en cuclillas delante de la vieja
no mostr signos de tratar de huir.
"l no es un demonio", dijo la Madre Vieja, con la
mirada de una se - veie en Amo.Luego se agrega
lentamente, "Pero l es
ciertamente no es un hombre, tampoco. No estoy
seguro de lo que es. La diosa que nunca me ha
dicho nada acerca de
personas como l. "
"Entonces, obviamente, la diosa no est interesado",

dijo Arno, con un encogimiento de hombros. "Dejad

que los cazadores de cuidar de l."
Hana agarr los hombros delgados de la
anciana. Madre Vieja se llev una mano sobre
twiglike Hana. Sus ojos oscuros
eran graves y tristes.
"Lo nico que sabemos es que es capaz de un gran
dao", dijo en voz baja. "Lo siento, hijo, pero yo
Arno creo que es correcto. "Luego se volvi a Arno."
Se est poniendo oscuro. Ser mejor que lo encerr
en algn lugar
Esta noche, luego en la maana podemos decidir
qu hacer con l. Tal vez la Diosa me dir
algo acerca de l como yo sueo ".
Sin embargo, Hana saba mejor. Ella vio la cara de
Arno como l y los otros cazadores llevaron al
extranjero
fuera. Y oy el murmullo de fro y de ira de los
dems en el clan.
En la maana el extrao iba a morir. Desagradable,
si Arno con la suya.
Probablemente fue lo que se mereca. No era de los
negocios de Hana. Pero esa noche, mientras yaca
en su
paleta de cuero por debajo de sus pieles calientes,
no poda dormir.
Era como si la diosa se hurgando, dicindole que
algo andaba mal. Algo tena que ser
hecho. Y no haba nadie ms para hacerlo.
Hana pensado en la mirada de angustia en los ojos
del extrao.
Tal vez ... si fue un lugar muy lejano ... que no poda
lastimar a otras personas. En las estepas hay

haba gente de hacer dao. Tal vez eso era lo que

quera la Diosa. Tal vez era una criatura que
haba salido de el mundo del espritu y la diosa se
enfadara si se encarcelado.
Hana no lo saba, ella no era una FEF chamn. Todo
lo que saba era que ella sinti compasin por el
desconocido y ella
no poda quedarse quieto por ms tiempo.
Poco tiempo antes del amanecer, se levant. Muy
tranquilo, se fue a la parte trasera de la cueva y
cogi un
odre de repuesto y algunas hamburguesas duro de
alimento para el viaje. Luego se arrastr hasta la
cueva donde el lado
extrao estaba cerrada.
Los cazadores haban establecido una especie de
barrera frente a la cueva, al igual que las vallas que
utilizaban a los animales de la trampa. Se
hechas de ramas y huesos atados con cuerdas. Un
cazador estaba al lado de la valla, una mano en la
lanza. Estaba recostado contra la pared de la cueva,
y se qued dormido con la boca abierta.
Hana filo junto a l. Su corazn lata tan fuerte que
estaba seguro de que lo despertara. Sin embargo,
la
Hunter no se movi.
Poco a poco, con cuidado, Hana tir un lado de la
valla hacia el exterior.
De la oscuridad del interior de la cueva, dos ojos
brillaban en ella, echando atrs la luz del fuego.
Hana presiona los dedos en la boca en una seal de
que se callara, le hizo seas.
Fue slo entonces cuando se dio cuenta

exactamente de lo peligroso de lo que estaba

haciendo era. Ella le permita
fuera de lo que fue para que dejara de correr junto a
ella y en la cueva principal, agarrar y morder a la
gente?
Pero el desconocido no hizo tal cosa. l no se
movi. Se sent, y sus dos ojos brillaban en Hana.
l no va a venir, se dio cuenta. No lo har.
Llam de nuevo, con ms urgencia.
El desconocido todava sb. Hana's Eyes se estaban
acostumbrando a la oscuridad de la cueva de lado y
ahora poda
ver que estaba moviendo la cabeza. Estaba decidido
a quedarme aqu y dejar que el clan de matarlo.
Hana se enoj.
Equilibrio de la valla en precario, se le seal con el
dedo en el extranjero, a continuacin, seal con el
dedo pulgar sobre su
hombro. Usted-out! el gesto quera decir. Dej tras
de s toda la autoridad de un descendiente de la
vieja
Madre, una mujer destinada a ser co-lder del clan
algn da.
Y cuando el extranjero no obedeci de inmediato,
lleg por l.
Que le daba miedo. l se ech atrs, que pareca
ms de lo que haba alarmado a todo lo que haba
ocurrido
hasta ahora. Pareca miedo a que ella lo tocara.
Miedo de que me haga dao, Hana
pensamiento. Ella no saba lo que puso la idea en su
mente. Y ella no se
perder el tiempo pensando en ello. Simplemente

presiona su ventaja, para llegar a l de nuevo,

usando su miedo
para hacerle ir a donde ella quera.
Arre a l en la cueva principal ya travs de
ella. Ambos se movan como sombras entre los
centros de acogida
construido a lo largo de cada lado de la cueva, Hana
cierta sensacin de que estaban a punto de ser
capturados en cualquier momento. Pero
nadie lo haya capturado.
Cuando llegaron fuera de ella lo gui hacia el ro.
Luego seal aguas abajo. Se puso la comida y el
odre de agua en sus manos y se lejanos
gestos que quera decir, irse lejos. Muy lejos. Muy,
muy lejos. Iba en una pantomima
Arno indicando lo que hara con su lanza si el
desconocido nunca volvi cuando se dio cuenta de
la forma
estaba mirando a ella.
La luna y tan brillante que poda ver todos los
detalles de la cara del chico extrao. Y ahora
estaba mirando fijamente, con la concentracin
silenciosa de un animal de caza, un carnvoro. Al
mismo tiempo,
haba algo triste y terriblemente humano en sus
ojos.
Hana detuvo pantomima. A la vez, el espacio
alrededor de la cueva pareca muy grande, y se
senta
muy pequeo. Ella oy ruidos de la noche, el croar
de las ranas y el rumor del ro, con una peculiar
intensidad.
Yo nunca lo han llevado a cabo aqu. Estoy sola con

l aqu. Qu estaba pensando?

Hubo una larga pausa, mientras se qued mirando el
uno al otro en silencio. Los ojos del extrao eran
muy
oscuro, como fondo y sin edad como el Viejo de la
Madre. Hana pudo ver que sus pestaas eran largas
y ella
se dio cuenta de nuevo, vagamente, que era guapo.
Levant el paquete de alimento para el viaje, la mir,
luego con un gesto de repente se tir al suelo.
Hizo lo mismo con la botella. Luego suspir.
Hana estaba erizada, pasando del miedo a la
molestia y de regreso. Qu estaba
haciendo? Acaso crees que
estaba tratando de envenenarlo? Cogi el
de paquetes de alimentos, rompi un pedazo de
alimento para los viajes fuera y lo puso en su
boca. De mascar, se ampli el
paquetes de nuevo hacia l. Hizo gestos de
paquetes a la boca, diciendo en voz alta, "Hay que
comer,
comida. Comer! Come! "
Estaba mirando fijamente. l tom el paquete de
ella, le toc la boca, y sacudi la cabeza. l
lo dej caer a sus pies de nuevo.
Lo que quiere decir que no es comida para l.
Hana dio cuenta de que con un choque. Se levant y
mir al muchacho extrao.
La comida no es comida para l y el agua no es
bebida. Pero la sangre Ryl's ... que beba.
La sangre es su alimento y bebida.
Hubo otro largo silencio. Hana estaba muy
asustado. Tena la boca temblorosa y lgrimas haba

llegado
a los ojos. El desconocido segua mirando a su
silencio, pero poda ver los colmillos sangra su labio
inferior
y sus ojos se refleja la luna.
Estaba buscando en la garganta.
Estamos aqu solo ... que poda me han atacado en
cualquier momento, Hana pensamiento. Poda
atacarme derecho
ahora. Se ve muy fuerte. Pero l no me ha
tocado. Aunque est muriendo de hambre, creo. Y
se ve tan
apenado, muy triste. . . y tanta hambre.
Sus pensamientos fueron cayendo como un pedazo
de corteza arroj en el ro. Se senta muy mareado.
Me doli Ryl. . . pero no matar a Ryl. Ryl estaba
sentado y comer antes de que nos fuimos todos a
dormir esta noche. Viejo
Mam dijo que se va a poner bien.
Si no la mat, no me matara.
Hana se ingiere. Mir al muchacho extrao animal
con los ojos brillantes. Ella vio que no era
va a mover hacia ella a pesar de una multa temblor
haba apoderado de su cuerpo y que no pareca
poder
apartar la mirada de su cuello.
De qu sirve hacer para mandarlo mueren de
hambre? No hay otro clan cerca de aqu. l slo
tendr que venir
espalda. Y yo tena razn antes, l no quiere
hacerlo, pero tiene que hacerlo. Tal vez alguien puso
una maldicin
en l, hecho por lo que se muere de hambre a

menos que bebe sangre.

No hay nadie ms para ayudarle.
Muy lentamente, los ojos en el extranjero, Hana
levant el pelo de un lado de su cuello. Expuso su
la garganta, la cabeza inclinada ligeramente hacia
atrs.
El hambre provoc en los ojos del muchacho
extrao-y entonces algo ardi en tan rpido y tan
caliente que se
tragado el hambre. Conmocin e indignacin. Estaba
mirando a la cara, ahora, no en el cuello. Movi la
la cabeza con vehemencia, manifiesta.
Hana le toc el cuello y luego la boca, y luego hizo la
medida de gestos distantes.Comer. Luego
desaparece.
Y por el amor de la Diosa, date prisa, pens,
cerrando los ojos. Antes de que el pnico y el
cambio de
mente. Ella estaba llorando ahora. Ella no poda
evitarlo. Apret los puos y los dientes y esper con
gravedad,
tratando de aferrarse a su decisin.
Cuando le toc por primera vez, fue a tomar su
mano.
Hana abri los ojos. l la miraba con infinita tristeza
tal. Se suaviza el puo con suavidad,
a continuacin, le bes la mano. Entre toda la gente,
fue un gesto de gratitud. . . y reverencia.
Y envi un hormigueo sorprendente a travs de
Hana. Una sensacin de que era casi como
escalofros, pero clido. La ligereza en
la cabeza y una debilidad en sus piernas. Un sentido
de asombro y admiracin que ella slo haba sentido

antes, cuando
Vieja Madre le estaba enseando a comunicarse con
la Diosa.
Ella poda ver sorprendida reaccin en los ojos del
extrao, tambin. Se senta las mismas cosas, y se
igualmente nuevo para l. Hana lo saba. Pero luego
se le solt la mano con rapidez y saba que l
estaba
tambin miedo. Los sentimientos eran peligrosos,
porque se seala a los dos juntos.
Un buen rato mientras se puso de pie y vio luz de la
luna en los ojos.
Luego se volvi a ir.
Hana miraba, la garganta dolorida, sabiendo que iba
a morir.
Y de alguna manera que arranc las entraas de
una manera que nunca haba experimentado
antes. Aunque se mantiene
ella inmvil, con la cabeza alta, poda sentir las
lgrimas que corran por sus mejillas .Ella no saber
por qu se senta as, pero le dola
terriblemente. Era como si estuviera perdiendo
algo. . . infinitamente
preciosos. . . antes de que ella haba tenido la
oportunidad de saberlo.
El futuro se vea gris, ahora. Vaco. Solitario.
El fro y desolado, se puso de pie por el ro
turbulento y sinti que el viento sople a travs de
ella. Tan solo. . .
"Hannah! Hannah! Despierta!"
Alguien estaba gritando, pero no era una voz de su
cueva. Sonaba-lejana-y pareca venir
desde todas las direcciones, o tal vez desde el

mismo cielo.
Y fue diciendo su nombre equivocado.
"Hannah, despierta! Por favor! Abre los ojos!" La
voz lejana estaba desesperada.
Y luego hubo otra voz, una voz tranquila, que
pareca tener un eco profundo de Hana.Un
voz que era incluso menos como el sonido, y que
contina en la mente de Hana.
Hannah, volver. Usted no tiene que volver a vivir
todo esto. Despertarse. Vuelve, Hannah-ahora.
Hana de los Tres Ros dosificado los ojos y se qued
inerte.
CAPTULO
6
Ana abri los ojos.
"Oh, gracias a Dios," dijo Paul. Pareca estar casi
llorando. "Oh, gracias a Dios. Me ves? Se
S quin eres? "
"Estoy mojada", dijo Hannah lentamente, sensacin
de aturdimiento. Se toc la cara.Su cabello estaba
empapado. Pablo fue
con un vaso de agua. "Por qu estoy mojado?"
"Tuve que despertarlo". Pablo se hundi en el suelo
junto al sof. "Cul es tu nombre? En qu ao
es?"
"Mi nombre es Hannah Snow, dijo Hannah, todava
aturdido y sin cuerpo. Memoria "y Es." De repente
sali corriendo de la niebla en ella. Se sent erguido,
las lgrimas de partida para escuchar de sus
ojos. "Qu era todo
que? "
"No s", dijo Paul en voz baja. Apoy la cabeza
contra el sof, y luego mir hacia arriba. "Usted

acaba de mantenerse
hablando-que ests diciendo que la historia como si
estaban all. Fue realmente sucediendo. Y nada de
lo que poda hacer era romper el trance. Trat
todo, pens que nunca iban a salir de ella. Y luego
comenz a sollozar y no poda
te hacen parar ".
"Me sent como si le estuviera pasando a m", dijo
Hannah. Le dola la cabeza, su cuerpo se senta
golpeado con
tensin. Y ella se tambaleaba con recuerdos que
eran perfectamente real y perfectamente de
ella. . . y
imposible.
"Eso fue como ninguna regresin a vidas pasadas
que he ledo sobre" Pablo dijo con voz agitada. "El
detalle...
usted lo saba todo. Alguna vez has estudiado,
hay algn modo de que han conocido este tipo de
las cosas? "
"No." Hannah era tan agitado, "Yo nunca he
estudiado los seres humanos en la Edad de Piedra,
y esto era real. Se
no era algo que estaba haciendo como que yo iba a
lo largo ".
Ambos estaban hablando a la vez. "Ese hombre",
que Pablo deca. "l es el que te da miedo, no?
Pero,
Mira, t sabes, la regresin es una cosa. . . vidas
pasadas es otra cosa. . . pero esto es una locura. "
"Yo no creo en los vampiros," Hannah estaba
diciendo al mismo tiempo. "Porque eso es lo que el
tipo era

supone que es, no? Por supuesto que

era. Caveman vampiro. Probablemente fue el
primero. Y yo
no creen en la reencarnacin ".
"Simplemente un poco pirado. Esto es una locura."
"Estoy de acuerdo."
Ambos tomaron un respiro, mirando el uno al
otro. Hubo un largo silencio.
Hannah se llev una mano a la frente. "Estoy muy
cansado...".
-S. S, puedo entender eso. Pablo mir a su
alrededor, asinti con la cabeza dos veces, luego se
levant. "Bueno,
es mejor que llevarte a casa. Podemos hablar de
todo esto ms tarde, averiguar lo que realmente
significa. Algn tipo de
la fijacin subconsciente. . . simbolismo
arquetpico... algo. "Sali corriendo de aire y sacudi
la cabeza.
"Ahora, usted se siente bien, no? Y no nos vamos a
preocupar acerca de esto? Porque no hay nada que
preocuparse ".
"Lo s. Lo s."
"Por lo menos sabemos que no tiene que
preocuparse acerca de vampiros atacando".Se ech
a rer. La risa fue
tensas.
Hannah no lograba ni siquiera una sonrisa.
Hubo un breve silencio, entonces Pablo dijo, "Sabes,
creo que me lleve a casa. Eso sera bueno.
Eso sera una buena idea ".
"Eso estara bien," Hannah susurr.
Le tendi una mano para ayudarla a levantarse del

sof. "Por cierto, lo siento mucho que tena que

llegar a todos ustedes mojado".
"No. Es bueno que usted hizo. Yo me senta tan maly hay cosas peores a punto de suceder."
Pablo parpade. "Perdn?"
Hannah mir con impotencia, a continuacin, de
distancia. "Hay cosas peores a punto de suceder.
Cosas terribles.
En realidad, las cosas realmente horrible. "
"Cmo sabes eso?"
"No lo s. Pero hubo".
Pablo acompa hasta su puerta. Y Anna se alegr
de ello.
Una vez dentro de la casa, fue directamente por el
pasillo para el estudio de su madre.Fue un atestado
cmoda habitacin con libros apilados en el suelo y
las herramientas
de un paleontlogo esparcidos alrededor. Su madre
estaba en su escritorio, inclinado sobre un
microscopio.
"Eres t, Hannah? -pregunt sin levantar la
vista. "Tengo algunas secciones maravilloso de
Havers
los canales en los huesos de pico de pato. Quieres
ver? "
"Oh... Ahora no. Tal vez ms tarde", dijo
Hannah. Ella quera mucho a contarle a su madre
sobre lo que haba
ocurrido, pero algo para detenerla. Su madre era tan
sensible, tan prctico e inteligente. . . .
Ella pensar que estoy loco. Y se tendr razn. Y
entonces ella estar horrorizado, preguntndose
cmo haba podido

dado a luz a una hija loca.

Eso era una exageracin, y Ana lo saba, pero de
alguna manera, todava no se atreva a decir. Desde
que
su padre muri hace cinco aos, ella y su madre
haba sido casi como amigos, pero eso no significa
no quera que la aprobacin de su madre. Ella lo
hizo. Deseaba desesperadamente a su madre para
estar orgullosos de ella,
y darse cuenta de que poda manejar las cosas por
su cuenta.
Haba sido el mismo con las notas que nunca-haba
dicho sobre la bsqueda de ellos.Para la mam
todos sus saba,
Sueos nico problema de Hannah era malo.
"Entonces, cmo te ha ido esta noche?" -pregunt
su madre ahora, los ojos an al microscopio. "Eso es
tan Winfield Dr.
jvenes-espero que no sea demasiado inexperto. "
ltima oportunidad. Tmelo o djelo. "Uh, que fue
bien", dijo Hannah dbilmente.
"Eso es bueno. No hay pollo en el crockpot. Estar
en un rato, yo slo quiero terminar esto".
"Est bien. Grande. Gracias." Hannah se volvi y
sali a trompicones, completamente frustrado con
ella misma.
Sabes mam no ser realmente terrible, rega
Sac a s misma como un pedazo de pollo fuera de
la crockpot. As que le digo. O el ajedrez llamada y
decirle.
Van a hacer las cosas mejor. Te dirn lo imposible
todo eso de los vampiros y las vidas pasadas es. ...
S, y ese es el problema. Hannah se qued helada,

con un tenedor con un trozo de pollo en inmvil en

delante de ella.
Yo no creo en los vampiros o la reencarnacin. Pero
yo s lo que vi. S que las cosas acerca de Hana. .,
Las cosas
que ni siquiera estaban en la historia que le dijo a
Pablo. Yo s que ella llevaba una tnica y
pantalones de corzo ocultar. Yo s
coma ganado cimarrn y el jabal y el salmn y
avellanas. S que hacen las herramientas de asta de
alce y
hueso de venado y de piedra. . . . Dios, yo podra
recoger una piedra de slex y desprender una serie
de cuchillas y raspadores de
en estos momentos. S que pude. Puedo sentir
cmo en mis manos.
Dej el tenedor y se mir las manos. Ellos estaban
temblando un poco.
Y s que ella tena una bella voz, una voz como de
cristal. . . .
Como la voz de cristal en mi mente.
Entonces, qu hago cuando me dicen que es
imposible? Discutir con ellos? Entonces s que
estar loco, como los que
las personas en las instituciones que se creen
Napolen o Cleopatra.
Dios, espero que no se han Cleopatra.
Entre risas y llanto, le puso la cara entre las manos.
Y qu pasa con l?
El desconocido rubio con los ojos sin fondo. El tipo
Hana no tena un nombre, pero ella saba como
Thierry.
Si el resto es real, qu pasa con l?

l es el que me da miedo, Hannah

pensamiento. Pero l no pareca tan malo.Peligroso,
pero no el mal. Entonces, por
Qu pienso de l como el mal?
Y por qu quiero que l de todos modos?
Porque ella lo quera. Record los sentimientos de
Hana de pie junto al extranjero en el
luz de luna. Confusin. . . miedo. . . y la
atraccin. Que el magnetismo entre ellos. Las cosas
extraordinarias
que pas cuando le toc la mano.
l vino a los Tres Ros y le dio la vida al
revs. . . . Los tres ros. Oh, Dios, por qu
no creo en eso antes? La nota. Una de las notas dijo
que "debemos recordar los tres ros".
Muy bien. As que me he acordado de ella. Y ahora
qu?
No tena ni idea. Tal vez se supona que deba
entender todo momento, y saber qu hacer ... pero
no lo hizo. Estaba ms confundido que nunca.
Por supuesto, un hilo de voz como un viento fresco y
oscuro de su cerebro, dijo, no se acordaba de todo
eso todava. Y usted?
Pablo le despert antes de llegar al final.
Cllate, Ana le dijo la voz.
Pero no poda dejar de pensar. Toda la noche
estaba inquieto, movindose de una habitacin a
otra, evitando su
preguntas de la madre. E incluso despus de que su
madre fue a la cama, Hannah se encontraba
vagando sin rumbo fijo
a travs de la casa, enderezar las cosas, recoger los
libros y ponerlos de nuevo.

Tengo que dormir. Eso es lo nico que me ayudar a

sentirse mejor, pens. Pero ella no poda hacer
se sientan a s misma, y mucho menos acostarse.
Quiz necesito un poco de aire.
Era un pensamiento extrao. Ella en realidad nunca
haba sentido la necesidad de salir con el nico
propsito de la
respirar aire fresco en Montana, que hizo que todo el
da.
Pero haba algo tirando de ella, atrayndola a
salir. Era como una compulsin y ella
no pudo resistir.
Voy a ir en el porche trasero. Por supuesto que no
hay nada que temer por ah. Y si me voy fuera,
entonces voy a probar que no es, y entonces puedo
ir a dormir.
Sin detenerse a considerar la lgica de esto, ella
abri la puerta de atrs.
Fue una noche hermosa. La luna lanz un
resplandor de plata por encima de todo y el
horizonte pareca muy lejos
fuera. Patio mezcla de Hannah en el bluestem
silvestre y pino hierba de la pradera. El viento se
llev
el fuerte olor limpio de salvia.
Vamos a tener flores de primavera pronto, Hannah
pensamiento. Asters y campanillas y poco
rannculos dorados.
Todo va a ser de color verde por un
tiempo. Primavera es un tiempo de vida, no la
muerte.
Y yo tena razn para salir. Me siento ms
relajado. Puedo volver a entrar y acostarse.. . .

Fue en ese momento que se dio cuenta que estaba

siendo vigilado.
Era la misma sensacin que haba tenido durante
semanas, la sensacin de que haba ojos en la
oscuridad y la
que se fijaron en ella. Escalofros de la adrenalina
corriendo por el cuerpo de Hannah.
No se asuste, se dijo. Es slo un
sentimiento. Probablemente no hay nada aqu.
Dio un paso lento hacia atrs, hacia la puerta. Ella
no quera que se mueva demasiado rpido. Ella
tena el
certeza irracional de que si se volvi y corri, lo que
estaba observando que la primavera de salir y
conseguir su
antes de que llegara la puerta abierta.
Al mismo tiempo, se super hacia atrs, los ojos y
los odos se esforzaban tan fuerte que ella vio gris
manchas y oy un zumbido fino. Ella estaba
tratando, desesperadamente, para coger algn signo
de movimiento, algunos
de sonido. Pero todo estaba tranquilo y los ruidos
que slo los ruidos normales de la distancia al aire
libre.
Entonces vio a la sombra.
Negro frente a la ligera oscuridad de la noche, se
mova entre la hierba, bluestem. Y era grande.
Alto. No es un gato o un animal pequeo. Grande
como una persona.
Vena hacia ella.
Hannah pensaba que iba a desmayarse.
No seas ridculo, una voz aguda en su cabeza le
dijo. Mtete dentro. Usted est aqu de pie en la luz

de
las ventanas, usted es un blanco perfecto. Entrar
rpidamente y cerrar la puerta.
Hannah se volvi, y ni siquiera saba como lo haca
que ella no sera lo suficientemente rpido. Iba a ir a
expuesta su espalda. Que iba a ...
"Espera," dijo una voz de la oscuridad. "Por favor.
Espera.
Una voz masculina. Desconocido. Pero pareca que
para agarrar Hannah y mantenga su todava.
"No voy a hacerte dao. Te lo prometo."
Runrunrunrun! Mente de Ana le dijo.
Muy lentamente, una mano en el pomo de la puerta,
se dio la vuelta.
Vio la figura oscura que sale de las sombras para
ella. Ella no intent huir de nuevo.Ella
Tena la sensacin de vrtigo que el destino haba
alcanzado con ella.
El terreno en pendiente, de modo que la luz de las
ventanas de la casa le mostr las botas primero,
luego las piernas de su
pantalones vaqueros. Normal botas de caminar
como cualquier Montanan podra usar.Jeans
ordinario-piernas largas. l era alto.
Luego, la luz mostr su camisa, que era un T-shirt
ordinaria, un poco de fro a caminar en la noche
, pero nada sorprendente. Y luego los hombros, que
son los de Niza.
Luego, mientras caminaba hacia la base del portal,
que vio la cara.
Se vea mejor que cuando haba visto por ltima
vez. Su blanco cabello rubio no era locamente mal
estado, cay

claramente por encima de su frente. l no estaba

salpicado de barro y sus ojos no eran salvajes. Eran
oscuros y
tan infinitamente triste que era como un cuchillo en
el corazn slo para verlo.
Pero fue sin lugar a dudas el nio de su sesin de
hipnosis.
"Oh, Dios", dijo Hannah. "Oh, Dios." Sus rodillas
estaban dando hacia fuera.
Es real. Es real. l es real y que eso
significa. . . todo es verdad.
"Oh, Dios." Estaba temblando violentamente y tuvo
que ejercer presin sobre sus rodillas para mantener
en pie. El
mundo estaba cambiando a su alrededor, y era la
cosa ms desconcertante que jams haba
experimentado. Era como si
la tela de su universo era en realidad en movimiento
y el desplazamiento de pulsacin para dar cabida a
las nuevas verdades.
Nada era cada vez va a ser el mismo.
"Ests bien?" El desconocido se acerc a ella y
Hannah retrocedi instintivamente.
"No me toques!" ella grit, y al mismo tiempo sus
piernas se termin. Se desliz hasta el suelo de la
porche y mir al muchacho cuyo rostro era ahora
aproximadamente al mismo nivel con la suya.
"Lo siento", casi susurr. "S lo que
que ests pasando. No eres ms que darse cuenta
ahora, no? "
Hannah dijo, murmurando para s: "Es todo verdad".
"S". Los ojos oscuros estaban tan tristes.
"Es... He tenido vidas pasadas".

"S". Se puso en cuclillas en el suelo, mirando hacia

abajo, como si l no poda seguir mirando a la cara
ms. l cogi una piedra, lo examin. Hannah
cuenta de que tena los dedos largos y sensibles al
futuro.
"Eres un alma vieja", dijo en voz baja. "Usted ha
tenido muchas vidas".
"Yo estaba Hana de los Tres Ros".
Sus dedos dejaron de rodar la piedra. "S".
"Y t eres Thierry. Y t eres ..."
No mirar hacia arriba. "Go on. Dilo."
Hannah no poda. Su voz no formar una palabra.
El desconocido-Thierry-dijo que para ella. "Los
vampiros son reales". Una mirada de esos ojos
insondables. "Estoy
lo siento ".
Hannah respiraba y lo mir. Pero el mundo haba
terminado su remodelacin. Su mente estaba
comenzando a trabajar de nuevo.
Por lo menos s que no estoy loco, pens. Eso es
un consuelo. Es el universo que es una locura, no
me.
Y ahora tengo que tratar con l de alguna manera.
Ella dijo en voz baja, "Vas a matarme ahora?"
"Dios, no!" Se levant rpido, desenrollar. Shock
estaba desnudo en su rostro. "Usted no entiende.
Yo
no hace dao a usted. Yo ... "Se interrumpi." Es
difcil saber por dnde empezar. "
Hannah se sent en silencio, mientras miraba a su
alrededor el porche de inspiracin.Poda sentir su
corazn latiendo en
la garganta. Le haba dicho a Pablo que este

muchacho la haba matado, mantuvo matarla. Pero

su mirada de choque haba sido tan
autntica, como si se hubiera lastimado
terriblemente incluso por lo que sugiere que.
"Supongo que debera empezar por explicar
exactamente lo que soy", dijo. "Y lo que he hecho.
Yo te hice
vienen fuera esta noche. I influido en usted. Yo no
quera hacerlo, pero tena que hablar con usted. "
"Influy en m?"
Es una cosa mental. Tambin se puede simplemente
comunicarse de esta manera. Era su voz, pero sus
labios no se movan.
Y era la misma voz que haba odo al final de su
perodo de sesiones hipnticas, la voz que no era de
Pablo.
El que haba hablado en la cabeza, diciendo,
Hannah, volver. Usted no tiene que volver a vivir
esto.
"T fuiste la que me despert," Hannah susurr. "Yo
no habra vuelto a excepcin de usted."
"No poda soportar verte sufrir as."
Puede alguien con los ojos ser malo?
Era evidente que estaba un tipo diferente de criatura
que ella, y cada movimiento que haca mostr la
gracia de un depredador. Le recordaba cmo los
lobos se haba movido y que haban ondulada. Lo
hizo, tambin, sus msculos
mueve tan a la ligera en la piel. l era natural, pero
hermoso.
Algo la golpe. "Los lobos. Cog un marco de plata
en golpearlos con el. Plata." Ella
lo mir. "Werewolves son reales". En el ltimo

momento su voz hizo una declaracin en lugar de

una
cuestin.
"Tanto es real que no lo s. O que no has recordado
todava. Eras de partida
para recordar con que se encogen. Usted dijo que yo
era un Seor del mundo de la noche ".
El mundo de la noche. La sola mencin de que envi
a travs de espinas Hannah. Casi poda recordar,
pero
no del todo.
Y saba que era una locura estar arrodillado aqu
teniendo esta conversacin. Estaba hablando con un
vampiro. Un
tipo que bebi la sangre para vivir. Un tipo en el que
cada gesto demostraba que era un cazador. Y no
slo una
vampiro, pero la persona de su subconsciente se le
adverta de las ltimas semanas.Dicindole que
tener miedo,
mucho miedo.
Entonces por qu no se lo ejecuta? Por un lado, no
crea que sus piernas fsicamente la apoyara. Y
por otro, bueno, de alguna manera no poda dejar de
mirarlo.
"Uno de los hombres-lobo era mo", deca en voz
baja. "Ella estuvo aqu para encontrarte y te
protegen.
Pero el otro. . . Hannah, tienes que entender. Yo no
soy el nico que est buscando. "
Para proteger a m. As que yo tena razn, Hannah
pensamiento. La hembra gris estaba de mi lado. Ella
dijo, "Quin ms

mirando? "
"Otra persona de la noche". Se apart la vista. "Otra
de vampiros."
"Soy una persona de la noche?"
-No, t eres un ser humano. " Dijo que la forma en
que lo dijo todo, como si le recordaba de los hechos
terribles que
desea no tener que criar. "Old Souls son slo seres
humanos que siguen regresando."
"Cuntas veces he vuelto?"
"Yo ... yo tendra que pensar en ello. Bastantes."
Y has estado conmigo en todos ellos? "
"Cualquiera de ellos podra manejar".
"Qu hacemos el resto de las notas de
decir?" Hannah haba estado cogiendo velocidad, y
ahora se estaba disparando
preguntas a l en la mquina de la moda de
armas. Ella pens que estaba en control, y apenas
se dio cuenta de la
borde histrica a su propia voz. "Por qu estoy
diciendo yo voy a morir antes de que me los
diecisiete aos?"
"Hannah..." Extendi una mano para calmarla.
Propia mano de Hannah se traslad por reflejo,
llegando a la sala de su apagado. Y luego sus dedos
tocaron, desnuda
piel a piel desnuda, y el mundo desapareci.
CAPTULO
7
Era como ser golpeado por un rayo. Hannah senta
la corriente a travs de su cuerpo, pero era su mente
que
fue el ms afectado.

Yo te conozco! Era como si hubiera estado de pie en

un paisaje oscuro, perdido y ciego, cuando de
repente un
todo lo brillante destello luminoso, lo que le permite
ver ms all de lo que nunca haba visto antes. Era
temblando violentamente, lanzando adelante, incluso
cuando caa hacia ella. La electricidad se ejecuta a
travs de cada
los nervios de su cuerpo y estaba temblando y
temblando, vencido por las olas de la ms pura
emocin que haba
Has sentido alguna vez.
Furia.
"Tenas que estar all!" Sali en un ahogado grito de
asombro. "Dnde estabas?"
Se supona que estar conmigo, tanto tiempo! Eres
parte de m, la parte que siempre he perdido
vagamente.
Se supona que todo, ayudar a
a cabo, darme la mano cuando me ca. Cuidndome
la espalda, escuchando mis historias. Entender las
cosas
que no me gustara decirle a la gente. Amar a m
cuando soy estpido. Me da algo para cuidar de
y ser bueno, la forma de la diosa significaba las
mujeres a hacer.
Hannah Fue lo ms parecido a un grito de asombro mental
Hannah poda imaginar, y con ella se dio cuenta de
que de alguna manera
que estaban directamente conectados ahora. Poda
escuchar sus pensamientos, tal como ella poda or
la suya.

Bueno! , pens, no perder el tiempo para

maravillarse por esto. Su mente estaba en su
apogeo en.
Usted fue mi compaero de vuelo! Mi compaero de
juegos! Usted fue mi otra mitad de los
misterios! Estbamos
supone que es sagrado para ellos-y no has estado
all!
Este ltimo pensaba que envi en ngulo recto hacia
l. Y ella se senta que lo golpe, y sinti que su
reaccin.
"He intentado!"
Estaba horrorizada. . . asolado por la culpa. Pero
entonces, Hannah senta que esto era ms o menos
la habitual
estado para l, por lo que no le afectan tanto como
podra haber alguien ms. Y bajo el horror
fue una sorpresa y alegra en crecimiento, que envi
a un tipo diferente de hormigueo a travs de ella.
"T me conoces, no?" dijo en voz baja. La empuj
de nuevo a mirarla, como si todava no poda
creo. "Te acuerdas de... Hannah, cunto te
acuerdas?"
Hannah estaba mirando, estudiando l. . . . S, ya s
que la estructura sea. Y los ojos, especialmente
de los ojos. Era como un nio adoptado el
descubrimiento de un hermano o hermana, y ver las
caractersticas familiares en una
cara desconocida, la localizacin de cada uno de
admiracin y reconocimiento.
"Recuerdo... Que estbamos hechos el uno para
otro. Que somos", ella vino para arriba con la
palabra lentamente "

"almas gemelas.''
"S", susurr. Imponente fue suavizando sus rasgos,
el cambio de sus ojos. La tristeza desesperada que
pareca una parte tan importante de ellos fue un
rayo. "Almas gemelas. Estbamos destinados uno
para el otro. Debemos
han estado juntos por los siglos. "
Que apoyaban unos a otros ahora, Hannah rodillas
en el porche y Thierry sujetndola con una
la rodilla en un paso. Sus rostros estaban
pulgadas. Hannah se encontr mirando a su boca.
"Y qu pas?" -susurr-.
En el mismo tono, sin moverse de nuevo, le susurr:
"Me equivoqu".
"Oh".
La furia inicial se haba desvanecido. Poda sentir su
presencia, sentir sus emociones, sentido de sus
pensamientos. Estaba tan angustiado
a su separacin como ella. Quera que ella. l la
amaba. . . la adoraba. Pens en la forma en que su
poetas pensar en la luna y las estrellas-en hiprbole
ridculo. De hecho la vio rodeado de una especie
de halo de plata.
Que era completamente absurdo, pero si quera
pensar en ella de esa manera, bueno, Hannah no se
opondra. Ello
le dio ganas de ser muy amable con l.
Y ahora que poda sentir su aliento clido. Si ella se
inclin hacia adelante slo una pulgada de su labio
superior a tocar
su labio inferior.
Hannah se inclin hacia delante.
-Espera-dijo-.

Eso fue un error, diciendo en voz alta. Se mova

sus labios contra el suyo, transformndolo de un
toque en un beso.
Y luego, por un tiempo, ninguno de ellos poda
resistir. Se necesitan mutuamente con tanta
desesperacin, y el beso
era clida y dulce. Hannah se vio inundada de amor
y de consuelo y alegra.
Este iba a ser.
Hannah estaba mareado, pero todava capaz de
pensar. Saba que la vida haba algo maravilloso y
misterioso
me dan. Algo que yo poda sentir pero no ver, algo
que siempre estuvo fuera de su alcance.
Y aqu est. Soy uno de los afortunados-he
encontrado.
Thierry no era tan articulada. Todo lo que poda or
que era, s.
Hannah nunca haba estado tan lleno de gratitud. El
amor derramado en ella y en Thierry y viceversa.
Cuanto ms se dio, ms se volvi. Era un ciclo,
teniendo cada vez ms alto.
Como volar, Hannah pensamiento. Ella no estaba
mareado ms. Estaba extraamente querido y
tranquilo, como si estuviera de pie sobre una
montaa. Ternura infinita ... infinita de
pertenencia. Era tan bueno que duele.
Y se haca querer dar ms.
Ella saba lo que quera. Era lo que haba tratado de
darle la primera vez, cuando ella saba que iba a
morir sin ella. Ella quera que le diera todas las
mujeres lo que poda dar.
Vida.

Era slo una nia ahora, no est listo para las

responsabilidades que vienen con la fabricacin de
la nueva vida de su
cuerpo. Pero ella podra dar vida Thierry otra
manera.
Retir a mirarlo, para ver moretones oscuros
los ojos llenos de dolor de la ternura. Luego se toc
la boca con los dedos.
Bes. Hannah ignorado el beso y meti un dedo
pulg
Shock brill en los ojos de Thierry.
All. Eso fue todo. El colmillo largo, apenas
afilado. Todava no es el diente de un depredador,
de un zorro o de
un lince o el lobo. Pas el dedo contra ella.
El choque se volvi a otra cosa. Una mirada
vidriosa. Necesita mezclado con el terror puro.
Thierry susurr, "no-Hannah, por favor. No lo s"
Hannah probado la punta del diente con el
pulgar. S, era ms agudo ahora. Ms largo, ms
delicada. Ello
se vera como el diente de un zorro rtico en su
palma de la mano de color blanco lechoso,
traslcido, elegantemente curvada.
Thierry pecho se agitaba. "Por favor detente. I-No
puedo:"
Hannah fue cautivado. Yo no s por qu la gente
tiene miedo de los vampiros, pens.Un ser humano
podra
molestar o la tortura de un vampiro de esta manera,
le vuelva loco, si es que eran crueles.
O se puede optar por ser amable.
Muy suavemente, Hannah alcanzado con la otra

mano. Se toc la parte posterior del cuello de

Thierry, con lo que acaba de
la menor presin. Pero era tan obediente a su tacto
es fcil de guiar a su boca a su
la garganta.
Hannah. . .
Poda sentir su temblor.
No tenga miedo, le dijo en silencio. Y ella tir de l
ms cerca.
Me agarr los hombros para apartarse de ella, y
luego solo resisti. Aferrarse desesperadamente, sin
poder hacer nada.
Besndole el cuello y otra vez. Ella sinti la ruptura
de control. . . y luego sinti el filo de los dientes.
No era como el dolor. Era como la ternura, un dao
que era bueno.
Y entonces. . . felicidad devastadores.
No es una sensacin fsica. Fue emocional. Estaban
completamente juntos, y la luz penetraba a travs de
ellos.
Cuntas vidas juntos hemos logrado? Cuntas
veces he tenido que decir, tal vez en la prxima
vida?
Cmo se las arreglan para que nunca se separan?
Era como si su pregunta, sali a buscar a travs de
sus mentes, altsimo y el buceo, que buscan una
responder por su cuenta. Y Thierry no opuso
ninguna resistencia. Ella saba que no poda, era
como si estuvieran atrapados
mientras ella estaba en lo que estaba ocurriendo
entre ellos, como abrumado.
No haba nada que le impide encontrar la respuesta.
Esta revelacin no fue todo en una iluminacin

cegadora. En su lugar, se produjo en pequeos

destellos, casi cada uno de
demasiado breve para entender.
Flash. La cara de Thierry encima de ella. No es la
cara amable que haba visto por el porche. Una cara
con un salvaje
la luz de los animales en los ojos. Una boca
gruendo ... y los dientes de rojo con la sangre.
N ...
Flash. Dolor. Los dientes que desgarr su
garganta. La sensacin de su derramamiento de
sangre caliente sobre el cuello. Darkness
prximos.
Oh, Dios, no. . .
Flash. Una cara diferente. Una mujer con el cabello
negro y los ojos llenos de preocupacin. "No
sabes? Est mal.
Cuntas veces le tengo que matar antes de que te
das cuenta? "
No, no, no, no. . .
Pero decir "no" no cambia nada.
Era la verdad. Estaba viendo sus propios recuerdos,
ver cosas que realmente haba sucedido. Ella saba
eso.
Haba matado.
Hannah, no
Fue un grito de angustia. Hannah arranc misma
distancia. Ella poda ver el choque en los ojos de
Thierry, que
lo senta temblar.
"Realmente lo hizo", susurr.
"Hannah-"
"Es por eso que me despert de la hipnosis! No

quera que me acuerdo! Usted saba que encontrara

la verdad! "Hannah estaba fuera de s de dolor y la
ira. Si no hubiera confiado en l, si todo
no haba sido tan perfecto, ella no se habra sentido
tan traicionada. Como era, era la mayor traicin de
su
de vida de toda su vida.
Todo haba sido una mentira, todo lo que ella slo
haba sentido. La unin, el amor, la alegra ... todas
falsas.
"Hannah, que no era la razn...."
"Ests mal! Eres un asesino!" Ella me dijo, Hannah
pensamiento. La mujer con el cabello negro, ella me
dijo que el
la verdad. Por qu no me acuerdo de ella? Por
qu no escuchar esta vez?
Ella poda recordar otras cosas ahora, otras cosas
que la mujer haba dicho. "l es increblemente
astuto...
va a tratar de engaarlo. Va a tratar de utilizar el
control de la mente ... "
Control de la mente. Que influyen en ella. l admiti
que haba.
Y lo que haba estado sintiendo esta noche era una
especie de truco. Haba conseguido jugar en sus
emociones ...
Dios, que incluso haba llegado a su ofrecerle su
sangre. Haba dejado que le morda, beber de ella
como un
parsito. . . .
"Te odio", susurr.
Ella vio cmo le dola, l se estremeci y apart la
vista, afectadas. Entonces agarr por los hombros

de nuevo,
su voz suave. "Hannah, yo quera explicar
a usted. Por favor. Usted no entiende todo ... "
"S, lo s! I do! Recuerdo todo, y entiendo lo que
realmente son". Su voz era tan tranquila
como la suya, pero mucho ms intensa. Ella se
encogi de hombros
los hombros y desplazado hacia atrs para alejarse
de l. Ella no quera sentir sus manos sobre ella.
Mir sacudi. Incrdulos. "Te acuerdas de. ..
Todo?"
"Todo". Hannah era orgulloso y fro. "As que puedes
ir lejos, porque todo lo que tienes que
previsto no va a funcionar. Cualquiera que seatrucos-que se va a utilizar. . ". Sacudi la cabeza."
Just go ".
Por un segundo, una expresin extraa cruz el
rostro de Thierry. Una expresin tan trgica y
solitaria que
La garganta de Hannah cerrado.
Pero no poda dejarse ablandar. Ella no poda darle
una oportunidad para engaar de nuevo.
"Qudate lejos de m", dijo. Con toda la confusin y
la agitacin en su interior, que era la nica cosa
poda mantener claro en su mente. "No quiero volver
a verte."
Haba conseguido el control de s mismo. Mir
conmocionados, pero sus ojos se mantenan
estables. "Nunca he querido
a hacerte dao ", dijo en voz baja." Y todo lo que
quiero hacer
ahora es protegerte. Pero si eso es lo que quieres,
me ir. "

Cmo podra alegar que nunca haba querido

hacerle dao? Acaso no matar a su cuenta? "Eso
es lo que quiero. Y yo que no necesitan su
proteccin "." Usted tiene de todos modos ", dijo. Y
luego se traslad, ms rpido de lo que poda
nunca la esperanza de moverse, casi ms rpido de
lo pensado. En un instante, que estaba cerca de
ella. Sus dedos le toc
la mejilla izquierda, la luz como las alas de una
mariposa. Y entonces se estaba tomando su mano,
resbalando algo en su dedo.
"Ponte esto", dijo, no hay ms que un soplo. "Tiene
hechizos para proteger a usted. Y aun sin los
accesos,
que no hay muchas personas que la noche va a
hacer dao si lo ven ".
Hannah abri la boca para decir que no tena miedo
de cualquier persona la noche, excepto l, pero l
segua
hablar. "Trate de no salir solo, especialmente en la
noche."
Y luego se fue.
Al igual que. l estaba fuera de su porche y en algn
lugar de la oscuridad, ni siquiera una sombra, acaba
de pasar. Si
que no haba tenido una fugaz impresin de
movimiento hacia la pradera, habra pensado que
tena el
capacidad de ser invisible en un momento dado. Y
su corazn lata con fuerza, las heridas, llenando su
garganta, tan
que no poda respirar.
Por qu le toc la mejilla? La mayora de la gente

no toque la marca de nacimiento, sino que lo trat

como un hematoma que
an podra ser perjudicial. Pero sus dedos no se
haba evitado. La caricia haba sido suave, casi
triste, pero no
miedo.
Y por qu ella todava aqu de pie, mirando hacia la
oscuridad como si esperara que le vuelva a
aparecer?
Ve adentro, idiota.
Hannah se volvi y perdi el baln con la puerta de
atrs, tirando de la perilla como si nunca se hubiera
abierto antes.
Cerr la puerta con llave, y de nuevo se encontr 'a
s misma como torpe, como si nunca haba trabajado
un bloqueo de
o visto una en su vida.
Ella estaba ms all de gritos o llanto, en un estado
de choque que fue casi de ensueo. La casa era
demasiado
brillante. El muelle en la pared de la cocina era
demasiado fuerte. Tena la sensacin de distrado
que no era ni la noche
o durante el da.
Era como salir de un teatro y se sorprendi al
encontrar que fuera todava la luz. Se consider que
esta
no poda ser la misma casa que haba dejado hace
una hora. Ella no era la misma persona que haba
dejado. Todo
a su alrededor pareca una pelcula cuidadosamente
preparada conjunto que se supona que era real,
pero no, y

slo ella poda notar la diferencia.

Me siento como un extrao aqu, pens, poniendo
una mano en su cuello donde se poda detectar dos
pequeas
marcas de mordedura. Oh, Dios, cmo me va a
saber nunca lo que es real otra vez?
Pero debo ser feliz, yo debera estar
agradecida. Probablemente me acaba de salvar mi
propia vida por ah. Yo estaba solo con
un crculo vicioso, el mal, monstruo asesino, y. . .
De alguna manera el pensamiento se
desvaneci. No poda ser feliz y que no quera
pensar en cmo el mal
Thierry era. Se senta vaco y dolor.
No fue hasta que se tropez en su propio dormitorio
que recordaba a mirar hacia abajo en su mano
derecha.
En el cuarto dedo es un anillo. Estaba hecha de oro
y oro ya sea blanco o plateado.Era la forma de un
rosa, con el tallo de hermanamiento de todo el dedo
y sobre s mismo en un nudo intrincado. La flor fue
insertado con piedras pequeas piedras de color
negro transparente. Diamantes Negro? Hannah se
pregunt.
Fue hermoso. La artesana era exquisito. Cada hoja
delicados y espinosos pequeos era perfecto. Sin
embargo, un
flor negro?
Es un smbolo del mundo de la noche, su mente le
deca. Un smbolo de la gente que ha sido
convertida en
vampiros.
Era la voz del viento fresco de nuevo. Al menos ella

entenda lo que estaba diciendo en esta ocasin, la

ltima vez,
cuando se le haba dado consejos acerca de la plata
y lobos, que haba sido completamente confundido.
Thierry quera usar el anillo, l afirm que la
protegiera. Pero saber de l, fue probablemente
otro truco. Si hubiera ningn hechizo en l, fueron
probablemente los hechizos para ayudarle a
controlar su mente.
Se tard casi una hora para conseguir el
anillo. Hannah usa el jabn y la mantequilla y la
vaselina, tirar y girar
hasta que su dedo estaba rojo, dolor e
hinchazn. Ella utiliz un palillo de dientes de su kit
de recoleccin de fsiles para tratar de
palanca de las bobinas de la madre de
separacin. Nada funcionaba, hasta que por fin la
seleccin se resbal y la sangre brotaba de un
corte superficial. Cuando la sangre toc el anillo
pareca aflojar, y Hannah arranc rpidamente
apagado.
Luego se par jadeando. La lucha con la pequea
banda de metal le haba dejado agotado y no puede
centrarse en otra cosa. Ella tir el anillo en la
papelera dormitorio y tropez hacia la cama.
Estoy cansado. . . Estoy tan cansada. Lo voy a
pensar todo lo de maana, tratar de arreglar mi
vida. Pero, por ahora. . .
Por favor, djame dormir.
Poda sentir su cuerpo vibra con la adrenalina
despus de que ella estaba en la cama, y tena
miedo de que el sueo
no quisieron venir. , Pero tensa como estaba, su

mente estaba
demasiado nublado para mantenerse despierto. Se
volvi ms de una vez y dejar ir de la
conciencia. Hannah nieve se qued dormido.
Hana de los Tres Ros abri los ojos. Fro y
desolado, Hana junto al ro por tierra y se senta
que el viento sople a travs de ella. Tan solo.
Fue entonces cuando Arno estallido de los arbustos
en la orilla del ro.
Hubo varios cazadores con l y todos ellos tenan
lanzas. Los cargos despus de que el extrao en
pleno
velocidad. Hana-grit una advertencia, pero ella
saba que no tena una oportunidad.
Oy unos minutos de caos muy lejos en la
oscuridad. Y entonces, vio al extranjero siendo
impulsado
espalda, rodeado por los cazadores de Arno.
"Arno-no hacerle dao, por favor!" Hana estaba
hablando con desesperacin, tratando de obstruir el
paso de los hombres hacia atrs.
"No ves? Poda me han lastimado y no lo hizo. No
es un demonio! No puede dejar de ser la forma en
que
es! "
Arno hombros a un lado. "No pienses que vas a salir
de all sin ser castigados, ya sea".Hana
les siguieron hasta la cueva, con el estmago
revuelto con el miedo.
Por el tiempo todo el mundo que haba sido
despertado por los cazadores de Arno entenda lo
que estaba pasando, el cielo
fuera haba vuelto gris. Era casi el amanecer.

"Usted ha dicho que debemos esperar y ver si la

diosa de la tierra que decirle algo sobre el demonio,
mientras que
usted dorma ", dijo Arno a la vieja Madre". Ha?
"Vieja Madre Hana mir con tristeza, luego de
regreso
al Arno. Sacudi la cabeza. Entonces empez a
hablar, pero Arno ya estaba hablando en voz alta.
"Entonces vamos a matar a l y acabar de una vez.
Llvelo afuera".
"No!" Hana grit. No sirvi de nada. Ella fue
capturado y retenido en manos fuertes. El
desconocido le dio una mirada que fue llevado fuera
en un crculo de lanzas.
Fue entonces cuando el verdadero horror comenz.
Debido a Hana algo que nunca haba imaginado,
algo que estaba seguro de que incluso los
chamanes haban
nunca odo hablar.
El desconocido era una criatura que no iba a morir.
Arno fue el primero en jab con su lanza. El blancopunta de lanza de piedra gris entr en el
desconocido lado,
la extraccin de sangre. Hana vio, ella se haba
quedado fuera de la cueva, todava tratando de
encontrar una manera de parar esto.
Tambin vio que la sangre deje de fluir, como la
herida del costado del nio cerrado.
Hubo gritos de asombro de todos a su
alrededor. Arno, mirando como si l no daba crdito
a sus ojos, clav de nuevo.
Y visto, la boca abierta, como la segunda herida
sangr y luego cerrada. Sigui intentando. Slo el

heridas cuando una lanza fue impulsado en el eje de

madera permaneca abierto.
Una de las mujeres susurr: "l es un demonio".
Todo el mundo estaba asustado. Pero nadie se alej
de "el extranjero. Era demasiado peligroso para
dejarlo ir.
Y haba muchos de ellos, y slo uno de l.
Hana vio algo que sucede en los rostros de su
clan. Algo nuevo y horrible. El miedo a la
desconocido estaba cambiando, hacindolos
cruel. Fueron pasando de, bsicamente, buena
gente, gente
que nunca se tortura a un animal por la prolongacin
de su muerte, en personas que se tortura a un
hombre.
"Puede ser un demonio, pero an sangra", uno de
los cazadores, dijo casi sin aliento, despus de un
pinchazo. "Se siente
el dolor. "
"Obtener una antorcha," alguien dijo. "A ver si se
quema!"
Y entonces fue terrible. Hana senta como si
estuviera en medio de una tormenta, capaz de ver
las cosas, pero golpeado
de esta manera y que, incapaz de hacer nada al
respecto. La gente corra. La gente se estaba
antorchas,
hachas de piedra, diferentes tipos de cuchillos de
pedernal. La presa se haba convertido en una gran
entidad se alimentan de su propia
la violencia. Es insensato e imparable.
Hana lanz una mirada desesperada hacia la cueva,
donde la vieja madre estaba confinada en su

paleta. Hubo
sin la ayuda de esa direccin.
La gente gritaba, la quema al extranjero, tirando
piedras a l. El extranjero estaba cayendo, con
sangre,
humo que sale de sus quemaduras. Estaba tendido
en el suelo, incapaz de defenderse.Pero an as, l
no muri. l
siguieron tratando de arrastrarse.
Hana gritaba a s misma, gritando y llorando,
golpeando a los hombros de un cazador que tir de
ella
espalda. Y segua y segua. Incluso los muchachos
se atrevieron a correr hacia adelante ahora y tirar
piedras en el extranjero.
Y todava no iba a morir.
Hana estaba en una pesadilla. Su garganta estaba
primas de gritar. Su visin iba gris.Ella no poda
soportar ver esto nunca ms, no poda soportar el
olor de la sangre y la carne quemada o el sonido de
la
golpes. Pero no haba a donde ir. No haba manera
de salir. Esta fue su vida. Ella tuvo que quedarse
aqu y volverme loco. . . .
CAPTULO
8
Hannah se sent en la cama, jadeando.
Por unos instantes no saba dnde estaba. A travs
de una brecha en las cortinas se poda ver la
luz gris del alba-al igual que el alba gris de Hana-y
pens que an podra estar en la pesadilla. Pero
Luego, lentamente, los objetos de la habitacin se
hizo evidente. Sus estanteras llenas de libros y

coronado de
con un casi perfecto de trilobites fsiles en un
soporte. Su cmoda, su parte superior con montones
de cosas que pertenecan a
otros lugares. Sus carteles de Velociraptor y T. Rex.
Yo soy yo. Me acuerdo de m.
Nunca haba sido tan feliz de ser ella misma, o para
estar despierto.
Pero ese sueo que acababa de mantener, que le
haba sucedido. Hace mucho tiempo, seguro, pero
nada como siempre
Hace como, por ejemplo, cuando el T. Rex haba
estado vivo. Por no mencionar el trilobite. Unos
pocos miles de aos fue de
ayer a la Madre Tierra.
Y todo era real, saba que ahora. Ella acept. Se
haba quedado dormida y su subconsciente haba
hacia atrs el velo del pasado y le permiti ver ms
de la historia de Hana.
Thierry, pens. La gente del clan de Hana lo
torturaron. Dios sabe por cunto tiempo, estoy
contento yo
no tiene que ver ms.
Sin embargo, pone una especie de giro diferente a
las cosas, no?
Ella an no saba cmo termin la historia. Ella no
estaba segura de que quera saber.Pero era difcil
lo culpan de todo lo que haba sucedido despus.
Una terrible sensacin se estaba asentando en el
estmago de Hannah. Todas esas cosas que le dije
las cosas terribles, que
pens. Por qu digo todo esto? Estaba tan
enojada, he perdido el control por completo. Lo

odiaba y lo nico que le importaba

acerca de lo lastimaba. Realmente pens que l
debe ser el mal, el mal puro.
Le dije que se fuera para siempre. Cmo pude
haber hecho eso? l es mi alma gemela. Hubo un
extrao
vaco en su interior, como si hubiera sido vaciado,
como un rbol alcanzado por un rayo.
Dentro del vaco, una voz como un viento fresco y
oscuro susurr: Pero usted le dijo a Pablo que
segua matando usted una y otra vez. Es
justificable? l es un vampiro, un depredador, y que
lo hace mal por la naturaleza. Quizs
que no puede dejar de ser lo que es, pero no hay
ninguna razn para que usted pueda ser destruido
de nuevo por ello. Es usted
iba a dejar matar en esta vida, tambin?
Ella se debata entre la compasin por l y el
profundo instinto de que era peligroso.La voz del
viento fresco
pareca ser la voz de la razn.
Seguir adelante y sentir lstima por l, dijo. Slo
mantenerlo lejos de ti.
Se sinti mejor despus de haber llegado a una
decisin, incluso si fue una decisin que dej su
corazn insensible. Mir
alrededor de la sala, se centr en el reloj junto a su
cama, y parpade.
Oh, Dios mo de la escuela.
Fue seis y cuarenta y cinco minutos y fue un
viernes. Sacaja-WEA Alto pareca a aos luz, como
un lugar
que haba visitado en una vida pasada.

Pero no lo es. Es tu vida, ahora, el nico que

cuenta. Tienes que olvidar todas esas cosas acerca
de
la reencarnacin y los vampiros y el mundo de la
noche. Hay que olvidarse de l.
Usted lo despidi y se fue. As que vamos a seguir
con vida en el mundo normal.
Slo de pensar de esta manera la haca sentirse
prepar y helado, como si hubiera tenido una ducha
fra. Tom un verdadero
ducha, vestido con pantalones vaqueros y una
camisa vaquera, y ella tuvo un desayuno con su
madre, que la ech varias
mirada reflexiva, pero no hacer preguntas hasta que
fueron casi terminado.
Y ella dijo: "Todo sali bien en la tarde de ayer el
Dr. Winfield?"
Si hubiera sido slo ayer por la noche? Pareca que
hace una semana. Hannah masticar un bocado de
copos de maz
y finalmente dijo: "Uh, por qu?"
"Debido a que l llam mientras estaba en la ducha.
Pareca..." Su madre le detuvieron y registraron
para una palabra. "Ansioso. Peor que preocupados,
pero no tan malo como histrica."
Hannah mir a la cara de su madre, que era
estrecha, inteligente y curtida por el sol de Montana.
Sus ojos eran ms azules que Hannah es gris, pero
fueron directos y exigentes.
Quera contarle a su madre toda la historia, pero
cuando tena tiempo para hacerlo, y despus de que
ella haba tenido. tiempo
de pensar en ello. No haba ninguna urgencia. Todo

estaba detrs de ella ahora, y no era como si

necesitara asesoramiento.
"Ansioso de Pablo mucho", dijo juiciosamente,
pegado al borde limpio de la verdad."Creo que por
eso que
se convirti en psiclogo. Intent una especie de
hipnosis en lo que ayer me fue y no exactamente
funcionan ".
"La hipnosis?" Las cejas de su madre
levantada. "Ana, no s si se debe entrar en esa-"
"No te preocupes, yo no lo soy. Se acab. No vamos
a intentar de nuevo."
"Ya veo. Bueno, l dijo para que lo llame para hacer
otra cita. Creo que quiere ver pronto."
Ella se acerc de repente y tom la mano de
Hannah. "Cario, te sientes mejor? Todava
teniendo pesadillas? "
Hannah desvi la mirada. "En realidad, yo tena una
especie de anoche. Pero creo que entiendo mejor
ahora.
No me asusta tanto. "Ella apret la mano de su
madre." No te preocupes, yo voy a estar bien. "
"Est bien, pero-" Antes de que su madre pudo
terminar la frase, hizo sonar un cuerno exterior.
"Ese es el Ajedrez. Ser mejor que correr". Hannah
se trag la escoria de su jugo de naranja y se
precipit en su
dormitorio para agarrar la mochila. Ella dud un
segundo en la papelera, entonces sacudi la
cabeza.
No. No haba ninguna razn para tomar el anillo
negro se elevaba con ella. Fue la suya, y ella no
quera que se

recuerda de l.
Se ech la mochila al hombro, grit adis a su
madre, y se apresur a salir.
Ajedrez coche estaba aparcado en el garaje. Como
Hannah se dirigi a ella haba una impresin
rara. Ella
pareci ver una figura de pie detrs del coche, una
cifra alta, la cara vuelta hacia ella.Pero sus ojos
estaban
deslumbrados por el sol y en ese instante en que
involuntariamente parpade. Cuando pudo ver de
nuevo, no haba
nada en ese lugar, excepto un pequeo remolino de
polvo.
"Llegas tarde", dijo el ajedrez cuando Hannah se
puso en el coche. Ajedrez, cuyo verdadero nombre
era Catalina Clovis,
era pequea y bonita, con corte de pelo oscuro con
una gorra para enmarcar la cara.Pero ahora su gato
verde inclinada
los ojos y la sonrisa de Mona Lisa recuerda Hannah
demasiado Ket. Es desconcertante, que tena que
mirar
hacia abajo para asegurarse de Ajedrez no llevaba
un traje de piel de venado.
"Ests bien?" Ahora Ajedrez miraba con
preocupacin.
"S". Hannah se hundi en la tapicera,
parpadeando. "Creo que necesito para mis ojos est
marcada,
sin embargo. "Ella mir el lugar donde la figura
fantasma haba sido nada. y el ajedrez era slo de
Ajedrez:

inteligente, listo, y un poco extico, como una

orqudea que florece en las tierras baldas.
"Bueno, usted puede hacer cuando vamos de
compras este fin de semana", dijo el ajedrez. Ella
Hannah inclinado de un vistazo.
"Tenemos que ir de compras. Prxima semana su
cumpleaos y necesito algo nuevo para usar."
Hannah sonri a pesar de s misma. "Tal vez un
collar nuevo", murmur.
"Qu?"
"Nada". Me pregunto qu le pas a Ket,
pens. Incluso si Hana muri joven, por lo menos
debe Ket
han crecido. Me pregunto si ella se cas con Ran, el
tipo que quera "mate" con ella?
"Ests seguro de que ests bien?" Ajedrez dijo.
-S. Lo siento, soy un pequeo cerebro muerto. No
dorm bien anoche. " Su plan para el Ajedrez fue
exactamente el
mismo que para su madre. Dile todo lo que-en poco
tiempo. Cuando era menos molesto.
Ajedrez fue pasando el brazo alrededor de ella, la
direccin hbilmente con la otra."Oye, tenemos que
conseguir que en
la forma, el nio. Me refiero, en primer lugar que es
tu cumpleaos, y luego de la graduacin. No es
que el psiclogo hacer algo para ayudar? "
Hannah murmur: "Tal vez demasiado."
Esa noche, ella estaba inquieta de nuevo. El da
escolar haba pasado sin problemas.Hannah y su
madre haba Cenamos en paz. Pero despus de
que su madre fue a una reunin con algunos
RockHounds local, Hannah

se encontr vagando alrededor de la casa, tambin

termin de leer o ver la televisin, demasiado
distrado para ir
en cualquier lugar.
Quiz necesito un poco de aire, pens, y luego se
contuvo y le dio un auto-burlona sonrisa.
Seguro. Aire. Cuando lo que realmente ests
pensando es que l podra estar all.Admitirlo.
Ella lo admiti. No es que ella pensaba Thierry era
muy probable que se cuelgan alrededor de su patio
trasero,
teniendo en cuenta lo que haba dicho a l.
Y por qu quieres hablar con l? -pregunt a s
misma. l no puede ser completa y
totalmente sin sentido y el mal, pero todava no
scout.
Pero ella no poda evitar una vaga sensacin de
querer
para salir. Por fin sali en el portal, se dijo que haba
pasar cinco minutos aqu y
a continuacin, volver a entrar.
Fue una noche hermosa, pero no pudo disfrutar de
ella. Todo lo que le recordaba demasiado de l.
Poda sentirse ablandamiento hacia l, se debilita. l
haba visto tan afectada, tan devastado, cuando
ella le dijo que se fuera. . . .
"Interrumpo?"
Hannah comenzado. Gir hacia la voz.
De pie en el otro lado de la terraza era una nia de
altura. Mir o menos un ao ms de Hannah, y
Tena el pelo largo, pelo muy largo, tan negro que
pareca reflejar luz de la luna como el ala de un
cuervo. Era

de extraordinaria belleza y Hannah reconocido.

Ella es la de mi visin. Que el flash de una chica me
dice que Thierry era astuto. Ella es la que
me advirti acerca de l.
Y ella es la cifra que vi detrs del auto de Ajedrez de
esta maana. Ella debe haber estado observando a
m entonces.
"Lo siento si he asustado", dijo la muchacha,
sonriendo. "Se vea muy lejos, y yo no quera
asustarla. Pero me gustara hablar con usted si
usted tiene unos pocos minutos. "
"Yo..." Hannah senta extraamente mudo. Algo
sobre la chica le hizo incmodo, de manera que
iba ms all de la rareza de ensueo de reconocer a
alguien que nunca haba visto en su vida actual.
Pero es tu amigo, se dijo. Ella le ayud en el pasado,
que probablemente quiere ayudarle a usted de
nuevo
ahora. Usted debe estar agradecido.
"Claro", dijo Hannah. "Podemos hablar". Y agreg
con cierta torpeza, "me acuerdo de ti".
"Maravilloso. Ests seguro? Eso hace que todo sea
mucho ms fcil."
Hannah asinti. Y se dijo de nuevo que esta chica
era su amigo, y nadie a ser hostiles o cuidado
de.
"Bueno..." La muchacha mir a su alrededor el
porche, donde haba un alto precio no hay lugar para
sentarse. "Ah..."
Hannah estaba avergonzada, como si la nia haba
preguntado, "Te entretener a todos los visitantes de
fuera?" Ella
se dio la vuelta y abri la puerta de atrs. "Come on

in podamos sentarnos". "Gracias", dijo la muchacha

y
sonri. En las luces fluorescentes brillantes de la
cocina, que era an ms hermosa.Inolvidablemente
hermosa.
Caractersticas exquisitas, de la piel como la
seda. Labios que hizo Hannah pensar en adjetivos
como plena y madura. Y los ojos de
que se parece a nada Hannah haba visto antes.
Eran grandes, almendrados, grandes pestaas, y
luminoso. Pero no fue slo eso. Cada vez que
Hannah
pareca, que pareca ser un color diferente. Se pas
de la miel a la caoba de la selva verde hoja
espuela de caballero de color prpura y azul
brumoso. Fue increble.
"Si te acuerdas de m, entonces usted debe saber lo
que estoy aqu alrededor," dijo la muchacha. Apoy
un codo en
la mesa de la cocina y apoy la barbilla en el
puo. Hannah dijo una palabra."Thierry". -S, de la
manera
usted dice que, tal vez usted no necesita mi consejo,
despus de todo. "La nia tena una voz
extraordinaria y de baja
y agradable, con un latido ronca dbil en l. Hannah
se encogi de hombros. "Bueno, todava hay
muchas cosas que no
saber de l, pero yo no necesito que nadie me diga
que es peligroso. Y ya he dicho que se vaya
de distancia. "
"De verdad? Cmo muy valiente."
Hannah parpade. No haba pensado en l como ser

tan valiente.
"Quiero decir, usted se da cuenta de lo poderoso
que es? Es un Seor del mundo de la noche, el jefe
de todos los hechos
vampiros. l podra "-la chica chasque los dedos-"
llamar de un centenar de pequeos vampiros y
hombres lobo. No
hablar de su relacin con las brujas en Las Vegas ".
"Qu ests tratando de decir? Que no me han
dicho que se vaya? No me importa cuntos
monstruos
l puede llamar a cabo ", dijo Hannah
considerablemente.
"No. Por supuesto que no. Como dije, usted es
valiente." La nia la miraba con ojos de color prpura
profundo de
Nocturna agridulce. "Slo quiero que te des cuenta
de lo que es capaz. Pudo haber este municipio todo
eliminados. l puede ser muy cruel y muy infantil-, si
no consigue lo que quiere, simplemente va a entrar
en un
rabia ".
"Y es lo que hace que muchos-go en clera?"
"Todo el tiempo, por desgracia."
Yo no lo creo.
La idea vino de repente a Hannah. Ella no saba de
dnde vena, pero no poda ignorarlo.
Haba algo en esa chica que le molestaba, algo que
se senta como una piedra grasa celebrada
entre los dedos. Que se senta como una mentira.
"Quin eres?" , dijo directamente. Cuando los ojos
de la nia-Sienna ahora quemadas levant a la suya
en esta ocasin, se celebr

les. "Quiero decir, por qu ests tan interesado en

me? Por qu ests an aqu, en Montana, donde
estoy? Es slo una coincidencia? "
"Por supuesto que no. Vine porque saba que iba a
encontrar de nuevo. Estoy interesado en ti *
, porque, bueno, he conocido Thierry desde su
infancia, antes de convertirse en un vampiro, y me
siento un cierto
la obligacin de detenerlo ". Ella sonri, reunin de
Hannah mirada fija fcilmente." Y mi nombre ... es
maya ".
Ella dijo que las ltimas palabras lentamente, y ella
pareca estar viendo Hannah para una
reaccin. Pero el nombre
no significa nada para Hannah. Y Hannah no poda
averiguar si esta chica llamada Maya se
mentir o no.
"S que has me advirti acerca de Thierry antes",
dijo, tratando de ordenar sus pensamientos. "Pero yo
no
recuerdo nada de l, excepto que usted me dice. Ni
siquiera s lo que quiero decir, est usted
alguien que ha estado reencarnada como yo? O es
usted. . . ? Dej la pregunta abierta. Como
De hecho, ella saba que Maya no era humano,
ningn ser humano era tan extraamente bello o
sobrenatural agraciado.
Si Maya dijo que ella estaba, Hannah se sabe con
certeza que era un engao.
"Soy un vampiro", dijo Maya con calma y sin
vacilacin. "He vivido con la tribu de Thierry en los
das en que
usted vivi con el clan de los de los Tres Ros. De

hecho, yo soy el que realmente lo hizo en un

vampiro. I
que no debera haberlo hecho, me he dado cuenta
que era una de esas personas que no podan
manejar la situacin. Pero
no saba que me volvera loca y llegar a ser. . . lo
que es. "Mir a lo lejos." Supongo que es
Por qu me siento responsable de l ", termin de
en voz baja. Luego volvi a mirar a
Hannah. "Alguna otra pregunta?"
"Cientos," dijo Hannah. "Acerca del mundo de la
noche, y sobre lo que me ha pasado en las vidas
pasadas"
"Y me temo que no voy a ser capaz de responder a
la mayora de ellos. Hay reglas contra la trata de
el mundo de la noche-y de todos modos, es ms
seguro para que no lo s. En cuanto a sus vidas
pasadas, bueno, en realidad no
quieren saber lo que te ha hecho cada vez,
verdad? Es demasiado horrible. "Ella se inclin
hacia adelante, buscando
a Hannah seriedad. "Lo que debe hacer ahora es
dejar el pasado atrs y olvidarse de todo esto.
Intente
tener un futuro feliz ".
Era exactamente lo que Hannah haba decidido
hacer antes. As que por qu se siente erizada
ahora? Ella
respuestas diferentes pesado y finalmente dijo: "Si l
me quiere matar tanto, por qu no acaba de
hacerlo por ltima
la noche? En lugar de hablar a m. "
"Oh, mi querido hijo". El tono era un poco

paternalista, pero pareca verdaderamente

compasiva. "l quiere que usted
el amor a l primero, y luego te mata. Ya s que est
enfermo, es retorcida, pero es la forma en que
est. l parece pensar
que tiene que ser as, ya que era de esa manera la
primera vez. Est obsesionado. "
Hannah estaba en silencio. Nada dentro de ella se
levant para decir que esto era una mentira. Y la
idea de que Thierry se
obsesionado ciertamente son verdad. Por ltimo,
dijo lentamente, "Gracias por venir a avisarme.
Aprecio
es ".
"No, no", dijo Maya. "Yo tampoco si alguien vino a
decirme cosas que yo no quera or.
Pero tal vez algn da me dars las gracias. "Se
puso de pie." Espero que no tendrn que reunirse de
nuevo. "
Hannah la acompa hasta la puerta de atrs y la
dej salir.
En el porche, Maya se volvi. "Realmente es una
locura, sabes?" , dijo."Probablemente va a
comenzar a tener,
dudas de nuevo. Pero l es obsesiva e inestable,
como cualquier acosador, y l es realmente capaz
de todo.
No se deje engaar ".
"Yo no creo que sea nunca va a ver otra vez", dijo
Hannah, demasiado molesto. "As que va a ser
algo difcil de engaar a m ".
Maya sonri, asinti con la cabeza, entonces el acto
de desaparicin. Al igual que Thierry tena, se dio la

vuelta y simplemente se derriti

en la noche.
Hannah mir en la oscuridad por un minuto o
as. Luego volvi a la cocina y llam a
Nmero de Paul Winfield.
Ella obtuvo su contestador automtico. "Hola, soy
Ana, y recib tu mensaje sobre la fabricacin de otro
nombramiento. Me preguntaba si tal vez podra
hacerlo maana, o por lo menos un tiempo por la
fin de semana. Y. . . Vacil, preguntndose si era
algo que debera decir en persona, entonces
se encogi de hombros. Bien podra darle tiempo
para prepararse. "Y me gustara hacer otra
regresin. Hay algunos
cosas que quiero averiguar. "
Se sinti mejor despus de que ella colg. De un
modo u otro, se pondra a la verdad.
Se dirigi a su dormitorio con una leve sonrisa,
sombro.
Y se detuvo en el umbral.
Thierry estaba sentada en su cama.
Por un momento se qued paralizado
Hannah. Luego dijo bruscamente, "Qu ests
haciendo aqu?" Al mismo tiempo,
tiempo, ella mir a su alrededor para ver cmo se
haba conseguido in Las ventanas estaban cerradas
y slo se abre desde el interior.
Debe de haber entrado mientras yo estaba en la
cocina a hablar con Maya.
"Tuve que verlo," dijo Thierry. Mir-extrao. Sus ojos
oscuros pareca caliente de alguna manera, como si
estuviera
quema en su interior. Su rostro estaba tenso y

sombro.
"Le dije que para mantener lejos de m." Ana cumpli
el miedo de su voz, pero ella tena miedo. Hubo un
tipo de electricidad en el aire, pero no era una buena
electricidad. Fue puramente peligroso.
"S que lo hizo, y lo intent. Pero no puedo
permanecer lejos, Hannah. Acabo no puede. ... Esto
me hace loco."
Y con eso, se puso de pie.
El corazn de Hannah pareci dar un salto en la
garganta y quedarse all, golpeando duro. Ella luch
para mantener su
calma cara.
Es rpido, una pequea voz en su cabeza pareca
decir, y con el alivio que reconoci la voz del viento
oscuro, el
fra voz de la razn. No tiene sentido en la gestin
de l, porque l puede coger en un segundo.
"Tienes que entender," Thierry estaba diciendo. "Por
favor, trate de entender. Yo te necesito. Ibamos a
estar juntos. Sin ti, no soy nada. "
Dio un paso hacia ella. Sus ojos eran negro y sin
fondo, y Hannah casi poda sentir su
calor. Obsesionado, s, pens. Maya estaba en lo
cierto. Es posible que sobresalen en un buen frente,
pero por debajo de l slo loco de remate. como
cualquier acosador.
"Digamos que entender", dijo Thierry. Lleg a una
mano suplicante hacia ella.
"Entiendo", dijo Hannah sombro. "Y todava quieren
que te vayas."
"No puedo. Tengo que hacer seguro de que
volveremos a estar juntos, la forma en que estaban

destinados a ser. Y no hay una sola manera

para hacer eso. "
Haba algo diferente en su boca, dos colmillos
delicados sobresalan, sangra. Inferior de su
labio.
Hannah senta una dosis de fro puo sobre su
corazn.
"Hay que unirse al mundo de la noche, Hannah.
Tienes que ser como yo. Te prometo, una vez que
ha terminado,
sers feliz. "
Feliz? " Una ola de rechazo nauseabundo invadi
Hannah. "Como un monstruo como t? Yo estaba
feliz
antes de que usted nunca se presentaron. Yo sera
feliz si acababa de mantener fuera de mi vida para
siempre. I-"
Deja de hablar! La voz del viento fresco gritaba a
ella, pero ella estaba demasiado alterada para
escuchar.
"Eres repugnante. Te odio. Y nada puede j siempre
que te ame-AG"
Ella no lleg a terminar. En un movimiento rpido,
estaba en frente de ella. Y entonces l la agarr.
CAPTULO
9
Vamos a cambiar tu mente, "dijo Thierry.
Un instante ms tarde todo fue un caos. Thierry
tena una mano en el pelo, torciendo la cabeza hacia
un lado,
la exposicin de su cuello. Su otro brazo fue de
mantenimiento de los dos brazos atrapados contra
su cuerpo. Hannah fue

torcer, luchando-y no estaba haciendo ningn

bien. Fue increblemente fuerte.
Se senta el calor de aliento en su cuello. .. y la
agudeza de los dientes.
"No pelear". Voz apagada de Thierry vino a ella. "Lo
nico que hars que le dola ms."
Hannah luchado. Y no dao. El dolor de sacar
sangre en contra de su voluntad, se pareca a nada
ella nunca haba sentido. Era como si su alma que
es sacada de su cuerpo, un dolor que se irradia por
el cuello
ya travs de su hombro y brazo izquierdos. Se le dio
la visin gris y la haca sentirse mareado.
"Yo-odio-le sali. Trat de llegar a l con su mente, a
ver si poda hacerle dao de esa manera.
. . pero era como chocar contra un muro de
obsidiana. Ella poda sentir nada de Thierry en el
contacto, slo
dureza, negro y liso.
Olvdese de eso, la voz de viento fresco, dijo. Y no
se esconde; tienes que estar consciente. Piense
su habitacin. Se necesita madera, que necesita un
arma. Dnde. . .
El escritorio.
A pesar de que ella pens ella, la fuerza de Thierry
en su estaba cambiando. Fue la oblig a su vez, por
lo que se apart
de l, todava con ella en un puo de hierro con un
brazo. No tena idea de lo que estaba haciendo con
los otros
brazo hasta que volvi a hablar.
"Tengo que devolverle algo a lo que tom."
Y luego el otro brazo se encontraba en frente de

Ana, la mueca presionando a la boca. Todava

realmente no
comprender que estaba aturdido por el dolor y la
prdida de sangre, hasta que se sinti el lquido
caliente goteando en la boca
y un sabor extico sabor extrao.
Oh, Dios, no. Es su sangre. Usted est bebiendo la
sangre de vampiro.
Ella no trat de tragar, pero el lquido que fluye en
mantenerse, ahogaba. No le gusto a toda la sangre
como. Ello
era rica y salvaje y quemado un poco y ella casi
poda sentir su evolucin.
Tienes que parar esto, la voz del viento fresco le
dijo. Nuevo.
Con una llave de violencia que casi se disloc el
hombro, Hannah tiene un brazo libre.Entonces
empez a
luchar duro, porque ella no quera irse, sino porque
quera mantener Thierry ocupados en
celebracin de ella. Mientras estaban en dificultades,
que subrepticiamente se acerc con su mano libre.
No puedo sentirlo. Lanz su cuerpo hacia atrs y
hacia adelante, tratando de Thierry de acercarse a la
mesa. Slo una
poco ms. . . all. All!
Sus dedos estaban en su escritorio. Se pisote el pie
de Thierry para mantenerlo distrado. Oy un
gruido
de dolor y Thierry movi, pero sus dedos
mantenerse a tientas sobre el escritorio hasta que
encontraron algo
suave y largo, con un final de grafito seal.

Un lpiz.
Hannah apret los dedos, recogiendo el lpiz en su
puo. Ella jadeaba con esfuerzo, lo que significa
ms extrao de la sangre flua en su boca.
Ahora piensa. Visualice la mano. Imagen del lpiz va
bien en, a travs de todo el camino. Y ahora la
huelga.
Hannah interpuesto el lpiz con toda su fuerza,
conduciendo a la parte posterior de la mano de
Thierry.
Se oy un grito de dolor e indignacin, y en el mismo
instante sinti una punzada de dolor en s misma. Se
haba impulsado
el lpiz todo el camino a travs de su mano y golpe
su mejilla.
Ella no pasar tiempo de preocuparse. El puo de
hierro en ella se haba aflojado. Ella golpe un pie
en
Shin Thierry y se apart cuando se ech para atrs.
La mesa de despacho! Necesitas un arma!
A pesar de que la voz le deca, Hannah estaba
enseando a su escritorio, donde un grupo aleatorio
de las plumas
y lpices. Gracias a Dios por su hbito de perder los
lpices, que fue la razn por la que tena que
mantener a tantos.
Tan pronto como ella los tena, se torci para cruzar
de la habitacin, de espaldas a la pared. Se enfrent
Thierry, jadeando.
"Este prximo va a la derecha en su corazn", le
dijo, tirando de un lpiz de los pocos y mantenerla
en su puo. Su voz era suave y andrajoso, pero
absolutamente mortal en su conviccin.

"Me has hecho dao!" Thierry haba sacado el lpiz y

miraba a la herida. Su rostro estaba desencajado,
sus ojos llenos de dolor y la furia de los
animales. Pareca un extrao.
"Derecho", dijo Hannah, jadeando. "Y si se acercan
a m otra vez, Te voy a matar. Esa es una promesa.
Ahora
a la mierda de mi casa y de mi vida! "
Thierry mirando adelante y atrs de ella a la
mano. Entonces gru-gru verdad, su elevacin
del labio superior,
sus dientes. Hannah nunca haba visto un rostro
humano se ven tan bestial.
"Te vas a arrepentir", dijo, como un nio en un
berrinche. "Y si le dices a alguien acerca de esto, me
voy a matar
les. Lo har. Es de noche la ley del Mundo ".
Luego hizo el fade-out cosa. Hannah parpade y l
no estaba all. Debe de haber respaldado por la
sala, pero no se oye una puerta que abrir o cerrar.
Pasaron varios minutos antes de que pudiera aflojar
su control sobre el lpiz o el paso de la
pared. Cundo
que pudo, fue a tropezar hacia el telfono. Apret la
marcacin rpida para el nmero de
ajedrez. Ocupado.
Hannah dej caer el telfono. Ella se balanceaba
sobre sus pies, sensacin de mareo y vrtigo, pero
ella se dirigi a la
comedor. All, manteniendo una de las ventanas
cerradas, era una clavija de madera, los restos de
algunos de
de largo pasado de moda de la seguridad de su

madre. Hannah rompi sobre su rodilla y lleva una

astilla de composicin
pieza con ella en el garaje.
El viejo Ford polvo estaba estacionado all, a la que
su
padre haba llevado antes de morir. Hannah
encontr las llaves y se dirigi a la casa de
ajedrez. Se podra pensar
de una sola cosa: que no quera estar solo.
Gray puntos bailar delante de sus ojos mientras ella
conduca. Sigui imaginando cosas corriendo en ella
desde el
las praderas.
Mantente despierto. Slo permanecer despierto, se
dijo, mordindose los labios lo suficiente para extraer
la sangre.
All! Ah est la casa ms adelante. Usted puede ver
la luz. Todo lo que tienes que hacer es llegar all.
Pis el acelerador. Y entonces todo fue gris.
Thierry mir a su alrededor el vestbulo del complejo,
y luego mir su reloj. Que haba estado haciendo
que cada cinco
minutos durante las ltimas doce horas, y sus
nervios estaban empezando a decaer.
No le gustaba salir de Hannah solo. Por supuesto, el
anillo de la protegiera cuando ella estaba lejos de la
casa, y el amuleto que haba enterrado en el patio
de su casa sera proteger la casa.Era un amuleto de
fuerte,
hecho para l por la abuela Harman, la bruja ms
antigua y poderosa en el mundo, la Vieja de la
Inner Circle. Asimismo, fij las salas de alrededor de
la casa, de modo que ninguna persona poda entrar

en la noche sin una directa

invitacin de alguien que viva en su interior.
Todava no le gustaba salir de Hannah solo.
Slo un poco ms de tiempo, se dijo. Se haba
"llevado la mayor parte de la noche anterior y
todos los de hoy para llamar a
suficiente de su propio pueblo para establecer un
plan para velar por Hannah.
Ella haba dicho que se fuera, y que l tena. Su
palabra era ley para l. Pero eso no significa que
no podra haber
su vigilancia. Nunca deben darse cuenta de que
hay
Las personas fueron noche a su alrededor,
observando y esperando en las sombras, y
dispuestos a luchar hasta la muerte si
cualquier peligro apareci.
Lupe tena razn. l no poda hacer frente a esto
solo. Y ahora iba a tener que depender de otros
gente a mantener Hannah seguro.
Thierry mir su reloj. Eran las nueve de la noche,
y estaba tentado a renunciar a
Circe. Pero slo una bruja de su poder podra
establecer el tipo de servicio pesado salas que
proteja
Hannah dondequiera que iba en el condado de
Amador.
Segua esperando. Como lo hizo, se qued
mirando a un armero en la pared y trat de
mantener su cerebro apagado. Ello
no funcion.
Desde que Hannah haba despertado de su
trance hipntico, que haba estado tratando muy

difcil no pensar en
los viejos tiempos. Pero ahora, se encontr que
irresistiblemente atrado de nuevo-no slo
pensando en ellos, pero
reviviendo ellos. Viajando atrs en su mente al
joven estpido que haba sido. . . .
No haba sido el primer vampiro. l no tena esa
distincin.
Slo haba sido el segundo.
Haba crecido en la tribu de Maya y
Hellewise. Los mayas y Hellewise, las hijas
gemelas de
Hcate, la bruja reina. Los mayas y Hellewise que
bajaba como las dos ms grandes figuras de la
noche
La historia del mundo; Hellewise Hogar-la mujer
como la antepasada de la familia de Harman, el
ms famoso de la
que viven las brujas, y Maya como la antepasada
de Lamia y de la vampiros hecho.
Pero, por supuesto que no saba nada acerca de
que en el momento.
Lo nico que saba era que eran dos chicas
bonitas. Bello. Hellewise tena el pelo largo y de
color amarillo profundo
ojos marrones. Maya tena el pelo negro largo y
ojos que brillaban en diferentes colores como las
luces cambiantes en el
un glaciar. Le gustaban mucho las dos
hermanas.
Tal vez esa fue su perdicin.
Haba sido un tipo muy normal, con un brazo de
lanzar bien, un toque de delicadeza en el tallado

de marfil, y un
vago deseo de ver el mundo. Se haba dado por
sentado que su tribu era especial, que podra
influir en el tiempo y convocar a los animales del
bosque. Eran las personas de brujas, que haban
sido
poderes especiales concedidos, y eso fue
todo. No fue nada de qu preocuparse.
Y, como todo el mundo, l saba que Maya estaba
haciendo experimentos en el bosque, utilizando
sus poderes para tratar de
y convertirse en inmortal. Pero eso no le
preocupaba particularmente bien. . . .
Yo era muy joven y muy, muy estpida, Thierry
pensamiento.
Que haba sido la cada real de la tribu. De Maya
deseo de ser inmortal. Debido a que haba sido
dispuestos a pagar cualquier precio por ella,
incluso hasta el punto de convertirse en un
monstruo y dejando una maldicin sobre toda
su
descendientes. Tal vez si Thierry y el pueblo otra
bruja se haba dado cuenta de eso, podra haber
detenido su
antes de que ocurriera.
Debido a que Maya haba encontrado por fin el
hechizo correcto para alcanzar la inmortalidad. El
problema era que para hacerlo, se
tena que robar los bebs de la tribu. Los cuatro
de ellos. Se llev a cabo en el bosque, hizo el
hechizo, y
bebieron su sangre. Thierry y el resto de la tribu
encuentran los cuatro poco Bled-nuestros

cuerpos ms tarde.
Hellewise haba llorado toda la noche. Thierry,
que no poda entender cmo la nia bonita que le
gustaba poda haber
hecho algo tan horrible, lloraba tambin. Maya
misma haba desaparecido por completo.
Pero algunas noches ms tarde lleg a
Thierry. Estaba vigilando fuera de la cueva
cuando se present
en silencio junto a l.
Ella haba cambiado.
Ella no era la chica guapa que saba ms. Era
increblemente, asombrosamente bella.Pero ella
era
diferentes. Se mova con la gracia de un
depredador nocturno, y sus ojos reflejaban la luz
del fuego.
Estaba muy plida, pero que slo la haca ms
bella. Su boca, que siempre haba sido suave y
invitando, pareca roja como la sangre. Y cuando
ella le sonrea, vio sus dientes largos y
puntiagudos.
"Hola, Theory", dijo-que as se llamaba en ese
entonces. "Quiero hacerte inmortal".
Thierry tena miedo de su mente.
No tena idea de lo que haba pasado a ser una
criatura extraa con los dientes naturales. Pero
l saba que no tena
deseo a todos a ser como ella.
"Realmente creo que es injusto, la manera de ir y
venir entre yo y Hellewise", dijo con indiferencia,
sentndose en la tierra desnuda. "As que he
decidido para resolver la cuestin. Vas a ser ma,

ahora
y para siempre. "
Ella extendi la mano y le tom la mano. Sus
dedos estaban muy delgados y muy fro, e
increblemente
fuerte. Thierry no poda retirarse. Mir a su mano
con la boca abierta como el idiota que era.
Este fue el momento en que debera haber
comenzado a gritar, golpeando, haciendo
cualquier cosa para llamar la atencin y obtener
fuera. Pero Maya pareca sostener con la mirada
como una serpiente de la celebracin de una de
las aves. Era antinatural y el mal ...pero ella era
tan hermosa.
Fue la primera y la ltima vez que Thierry se
quedar fascinado por la belleza de pura maldad,
pero era
suficiente. Estaba condenado desde ese
momento. Se haba condenado a s mismo.
Un instante de vacilacin. l iba a pagar por aos
inimaginable en el futuro.
"No es tan malo," Maya estaba diciendo, an se
fijan con la mirada terrible y hermosa."Hay unos
cuantos
cosas que yo tena que averiguar-un par de
cosas que no esperaba. Pens que beber la
sangre de los bebs se
final de la misma, pero no. "
Thierry se sinti enfermo.
"Tengo que estos dientes por una razn,
aparentemente. Parece que tengo que beber la
sangre de una criatura mortal
todos los das, o morir. Es un inconveniente,

pero puedo vivir con l. "

Thierry susurr algo a partir de: "Oh, Hcate,
Dark madre"
"Ahora, basta!" Maya hizo un gesto afilado. "No
rezando, por favor, y sobre todo no a la antigua
regaona. Yo no soy una bruja ms. Soy algo
completamente nuevo, supongo que debo pensar
en un nombre para
yo mismo. Night-cazador. . . bebedor de sangre
... No s, las posibilidades son infinitas.Voy a
iniciar una
nueva raza, Theorn. Vamos a ser mejor que las
brujas, ms fuerte, ms rpido y vamos a vivir
para siempre. Nos nunca
morir, as que nos norma a todos. Y t vas a ser
mi primer converso. "
"No," dijo Thierry. Todava pensaba que haba
una eleccin.
-S. Voy a tener un beb, no con usted, me temo,
yo no creo que se podr-y el beb
mi sangre. Y yo voy a dar mi sangre a otras
personas como yo voy a dar ahora. Algn da
que no habr nadie en el mundo que no tendrn
mi sangre. Es una idea bonita, no? "Apoy la
barbilla en el puo y le brillaron los ojos.
"Hellewise te detendr," dijo Thierry
rotundamente.
"Mi hermana? No, yo no lo creo. Sobre todo
desde que tendr que me ayude. A ella le gusta,
usted sabe.
Ser difcil para ella a matar a alguien que le
gusta mucho ".
"Ella no tendr que hacerlo. Te voy a matar",

Thierry gru.
Maya se ech a rer a carcajadas.
T? Usted? No te conoces a ti mismo todava?
T no eres un asesino, no tiene las agallas para
ello. Eso
cambio, por supuesto, despus te doy mi
sangre. Pero usted no va a querer matarme a m
entonces. Usted se unir a m, y se
feliz. Ya lo vers. "Ella se sacudi las manos
como si de una difcil negociacin que se haba
logrado y las condiciones
se haba alcanzado. "Ahora. Let's do it".
Era fuerte. Haba que tirar el brazo de buena que
estaba muerto precisa con una lanza o una vara
de matar. Pero
ella era mucho ms fuerte que poda manejar
como a un beb. Lo primero que hizo fue pinza
una mano
por la boca, porque en ese momento se le haba
ocurrido incluso a Thierry estpido que estaba
en muy malas
problemas, y que necesitaba ayuda.
No se oa nada de una lucha como ella se lo llev
en los arbustos.
"Me temo que esto va a doler", dijo. Estaba
acostada en la parte superior de l, sus ojos
brillantes en la suya. Ella
estaba emocionado. "Por lo menos, todos los
animales que he atrapado parecen haber
encontrado muy desagradable. Pero es por su
propio bien ".
Luego se desgarr la garganta a cabo.
Eso fue lo que sent. Y fue entonces cuando se

dio cuenta de lo que los largos dientes caninos

eran. Como cualquier
lynx o len de las cavernas o el lobo, que
necesitaba para arrancar los dientes.
A travs de las ondas de negro de la conmocin
y el dolor, la oy potable.
Dur mucho tiempo. Pero, al final,
afortunadamente, se dio cuenta de que se estaba
muriendo. Tom la comodidad en el
pensamiento
que el horror que pronto se acabara.
No poda estar ms equivocado. El horror estaba
apenas comenzando.
Cuando Maya levant la cabeza, tena la boca
escarlata, con su sangre. Goteo. No era hermosa
cualquier
ms tiempo, ella era simplemente diablico.
"Ahora", dijo. "Voy a darte algo que lo har
mejor".
Ella se apart y se coloca un incendio-astilla de
madera endurecida en su propia garganta. Ella le
sonri.
Maya siempre haba estado fsicamente
valiente. Y entonces, con un gesto casi de
xtasis, que sumi a la
astilla en, enviando chorros de sangre y se
derrama.
Luego se cay encima de l.
l no tena la intencin de tragar la sangre que
llena la boca. Pero todo era tan gris e irreal, y l
todava tena suficiente reflejo de supervivencia
de la izquierda no quiere ahogarse en l. El
clido y extrao lquido de sabor baj

la garganta. Se quem fermentados como vino

de bayas.
Despus de que se le hicieron beber, se dio
cuenta de su alivio de que an estaba
muriendo. No saba que no era
va a quedar muerto. La sinti que lo llevaba hacia
el interior del bosque estaba completamente cojo
ahora y no
oponer resistencia-y entonces todo se volvi
negro.
Cuando se despert, haba sido enterrado.
Ara a s mismo de la tumba poco profunda y
se encontr mirando a la cara de asombro de su
hermano Conlan. La tribu haba enterrado a la
manera tradicional-en la tierra blanda en la parte
trasera de la cueva.
En el minuto antes de que su hermano poda
gritar en la sorpresa, Thierry estaba en su
garganta.
Es el instinto animal. Una sed dentro de l como
nada de lo que jams haba conocido. Un dolor
que era como estar
bajo el agua siendo estrangulado-faltaba el
aire. Le hizo desesperada, le hizo una locura. No
crea en
todo.
Simplemente, trat, sin pensar, a desgarrar la
garganta de su hermano.
Qu lo detuvo fue alguien llamaba por su
nombre. Llamar a una y otra vez, en un gran
dolor. Cuando
Mir a su alrededor, vio Hellewise, los ojos
marrones enormes y rebosantes de lgrimas, su

boca temblaba.
La expresin de su rostro lo perseguira para
siempre.
Sali corriendo de la cueva y sigui
corriendo. Detrs de l, slo ligeramente, pudo
or la voz de Hellewise,
"Theorn, dejar de ella. Te juro, voy a detenerla."
Se dio cuenta despus que todo era Hellewise
poda ofrecerle. Ella saba que su maldicin era
permanente. Qu
era ahora, sera para siempre.
No haba un nombre para l, pero l era el
vampiro en primer lugar. Maya, que tendra un
hijo del mismo modo que prometi, fue la
primera de la lamia, la familia de vampiros que
pudieran crecer y tener hijos. Y
su hijo, Red Fern, sera el ancestro de la familia
Redfern, la familia lamia ms poderoso de la
Noche Mundial.
Thierry no saba nada de eso, mientras
corra. Slo saba que tena que alejarme de la
gente, o se
dao.
Maya lo alcanz mientras estaba tratando
frenticamente de apagar su sed bebiendo de un
arroyo.
"Te vas a poner enferma", dijo, la inspeccin de
lo crtico. "No se puede beber. Es la sangre
que usted necesita. "
Thierry levant de un salto, temblando de furia y
odio y la debilidad de todo mezclado. "Y la
tuya?"
-gru.

Maya se ri. "Qu dulce. Pero no va a hacer. Es

necesario que la sangre de los seres vivos". Ella
no era en absoluto
miedo de l, y se acord de lo fuerte que haba
sido. No era un partido para ella.
Se dio vuelta y empez a tropezar fuera.
Maya le grit: "Usted no puede hacerlo, ya sabes.
No se puede escapar de m. He escogido,
Theorn. Eres ma, ahora y siempre. Y al final te
dars cuenta de que se unan a m ".
Thierry sigui su camino. Poda or su risa como
se fue.
l vivi en las estepas durante varias semanas,
deambulando por las praderas de alta barridas
por el viento. Fue
ms un animal que nada parecido a una
persona. La sed dentro de l le hizo desesperada,
hasta que
tropez con un conejo. En el instante siguiente
se encontr con que lo sostena, mordiendo su
garganta. Sus dientes
eran como Maya, ahora largo, sensible, y
perfecto para el desgarro o perforacin. Y tena
razn, slo el
de sangre de un ser vivo podra ayudar a la
quemazn, sensacin de asfixia en su interior.
No coger los alimentos con mucha
frecuencia. Cada vez que bebi le recordaba lo
que era.
Se mora de hambre, cuando finalmente lleg a
los tres ros.
No vio a la nia recogiendo verdes de primavera,
hasta que estaba encima de ella. Se ech a un

montn de
pincel, jadeando de sed como un ciervo herido, y
all estaba ella, mirando hacia l. Y entonces,
todo
qued a oscuras por un tiempo.
Cuando volvi en s, dej de beber. l necesitaba
la comida, iba a morir en agona terrible
sin l, pero le cay la nia y sali
corriendo. Personas Hana lo encontr un poco
ms tarde.
Y lo hicieron exactamente lo que haba esperado
una tribu que hacer, vieron que era una
abominacin y
blandan lanzas a l. Esperaba que lo mataran en
cualquier momento. No se dio cuenta an, y no
lo que-de que una criatura como l tuvo algunos
asesinatos.
Y entonces vio a Hana.
CAPTULO
10
La primera vista de su rompa su estado animal y
le dio lo suficiente mente a ponerse de pie como
un hombre.
Le recordaba a Hellewise. Ella tena la misma
mirada de valor de licitacin, que la sabidura
eterna mismo en
sus ojos. Cualquier mujer puede ser bonita, en
virtud de caractersticas regulares. Sin embargo,
Hana era hermoso, porque su
alma mostr en su rostro.
Al verla le da vergenza. Al verla defenderlo,
interceda en su nombre como ella era tan
evidente

haciendo, lo hizo enojar.

Se resisti cuando se desliz fuera de la cueva y
trat de enviarlo de vuelta al mundo.No se
entiendes? Era mejor para l morir. Mientras l
estaba suelto, ningn nio, ninguna mujer,
ningn hombre estaba a salvo.
Incluso mientras estaba all, en la luz de la luna
con ella, estaba temblando de necesidad. La sed
de sangre estaba tratando de
desequilibrio de su mente, y era todo lo que no
poda hacer para agarrarla y mordida en la
garganta suave.
Cuando ella le ofreci su garganta, casi grit. No
fue un sacrificio a su vez a bajar y alejarse.
Era la nica cosa que hacer, lo nico que poda
hacer.
Y luego vinieron los cazadores.
Su mente estaba desequilibrada por la
tortura. As de simple. No es que fuera una
excusa, no hay
excusa para lo que sigui. Pero durante el tiempo
sin fin mientras que el clan de Hana quemados y
apualaron y golpearon a
l, perdi todo contacto con la persona que
consideraba a s mismo. Se convirti en un
animal, como sin sentido como la
turba que estaba tratando de matarlo.
Como un animal, que quera dos cosas: para
sobrevivir y para atacar a la gente que estaba
haciendo dao.
Y haba una forma de hacer ambas cosas.
Gargantas. Gargantas blancas, chorreando
sangre oscura. La imagen se le acerc

lentamente en su bruma de dolor. No

que se encuentran aqu y tomar esta. Fue herido,
pero todava haba un ncleo de granito de la
fuerza dentro de l.
l poda luchar, y sus enemigos le dara la vida.
La prxima vez que clav una lanza en l, la
agarr y tir.
Perteneci a los cazadores ancho de hombros, el
que haba llevado a los dems a l.Thierry tom
la
hombre como l tropez hacia adelante, la lucha
libre al suelo. Y luego, antes de que alguien en la
multitud haba tiempo
de reaccionar, se lanz para la garganta del
cazador, de la vena grande que lata bajo la piel.
Todo haba terminado en un minuto. Tomaba
fuerza profunda, profunda, y ganando con cada
trago. El
presa de las Tres Ros lo miraba en estado de
shock paralizado.
Se senta bien.
Tir el muerto a un lado y alcanz otro.
Cuando varios cazadores llegaron a l a la vez,
llam aparte y les mataron, uno, dos, tres. l
era un asesino muy eficiente. La sangre le hizo
sobrenaturalmente fuerte y rpido, y la sed de
sangre le dio
la motivacin. Era como un lobo suelto en una
manada de antlopes, salvo que por mucho
tiempo nadie en el
clan tena el sentido de ejecutar. Y, acercndose
a l, tratando de detenerlo, y segua matando.
Fue una masacre. l mat a todos.

Estaba borracho de sangre y haca gala de que,

en la simplicidad de los animales de la misma, el
poder que le dio. Matanza
era la gloria. Matar para comer, matar por
venganza. La destruccin de la gente que le
dola. No lo hizo alguna vez desea
parar.
Estaba bebiendo las ltimas gotas de las venas
de una joven cuando mir hacia abajo y vio que
era
Hana.
Sus claros ojos grises muy abiertos, pero la luz
en ellos comenzaba a oscurecerse.
Haba matado.
En un instante cegadora que no era un animal
ms. Era una persona. Y l estaba mirando a la
una persona que haba tratado de ayudarle, que
le haba ofrecido su sangre para mantenerlo
vivo.
Levant los ojos y vio la devastacin que haba
dejado en la cueva. No fue slo a esta chica. Se
haba asesinado a
"la mayora de su tribu.
Fue entonces cuando supo la verdad. Fue
condenado. Peor que Maya. Que haba cometido
un crimen tan
monstruosas que nunca podra ser perdonado
nunca, ser redimidos. Se haba incorporado mal
en el final, como
Maya haba prometido que lo hara.
No hay pena puede ser demasiado grande para
l, pero entonces, no hay castigo hara la ms
mnima diferencia

de todos modos, no a estas personas o de la

nia muri en sus brazos.
Por tan slo una parte de l al instante algunos
apart a los sentimientos de culpa y el
horror. Est bien, ests mal,
, dijo. Es posible que as seguir adelante y ser
malo. Enjoy it. No lo lamento. Es su naturaleza,
ahora. Give in
Entonces la nia en sus brazos se mova.
Ella todava estaba consciente, aunque a duras
penas. Sus ojos seguan abiertos.Estaba mirando
hacia l. . . .
En ese momento, Thierry sinti un choque que
era diferente de cualquier cosa que l nunca
haba sentido antes.
En esos grandes ojos grises, en los alumnos,
que fueron muy dilatada como para recuperar
todos los ltimo rayo de luz
antes de la muerte, que l vio. . . a s mismo.
A s mismo y la nia, caminando juntos, de la
mano a travs de los siglos. Antigedad.Cambio
de escenas detrs de
ellos, diferentes lugares, diferentes
tiempos. Pero siempre los dos de ellos, atado
con un lazo invisible.
l la reconoci. Era casi como si todas las
edades ya haba ocurrido, como si slo se
recordarlos. Pero l saba que estaban en el
futuro. Estaba mirando por el pasillo del tiempo,
viendo lo que debera haber sido.
Ella era su alma gemela.
Ella era la que deba haber caminado con l a
travs de diferentes vidas, nacer y la

amar y morir y nacer de nuevo. Que haban

nacido el uno al otro, para ayudarse mutuamente
a crecer y el
flor y descubrir y evolucionar. Que deberan
haber tenido muchas vidas juntos.
Y nada de esto iba a suceder. l era un ser
inmortal, cmo iba a morir y nacer de nuevo?
Y que se estaba muriendo a causa de l. Se haba
destruido todo, todo. Haba matado a su destino.
En la enormidad de la misma, se sent en
silencio y aturdido. No poda decir, "lo
siento". No poda decir, "Qu
He hecho? "No haba nada que pudiera decir que
no era tan trivial como para ser degradante para
ella. Simplemente
se sent y se estremeci, mirando a los
ojos. Haba un sentimiento sin fin de cadas.
Y luego habl Hana.
Yo te perdono.
Fue slo un susurro, pero que escuch en su
mente, no con sus odos. Y l lo entiende, a
pesar de que
su lenguaje es diferente de la suya. Thierry se
tambale con el descubrimiento de que poda
hablar con ella. Oh,
La Diosa, la oportunidad de, al menos, para
decirle cmo iba a tratar de reparar esto
derramando su propia sangre .. .
Usted no puede perdonarme. Poda ver que ella
entenda su respuesta silenciosa propia. Saba
que no tena
merecen el perdn. Pero parte de l quera que
ella se da cuenta de que nunca haba pensado

que esto suceda. I

no siempre fue as. Yo sola ser una persona No tenemos tiempo para eso, le dijo. Su espritu
pareca estar llegando a l, llevndolo en
a ella, frente a l en un lugar separado y an
cuando slo dos de ellos existan. Supo
entonces que ella
haba visto lo mismo que tena, el mismo
corredor de tiempo.
Ella era suave, pero tan triste. No quiero que te
mueras. Pero quiero que me prometas una cosa.
Cualquier cosa.
Quiero que me prometas que 'II nunca volver a
matar.
Es fcil prometer. l no tena intencin de
vivir. . . No, ella no quera morir. Pero l no poda
vivir
sin ella y sin duda no podra vivir despus de lo
que haba hecho.
Haba preocuparse ms tarde, sobre cmo tratar
con el tramo largo color gris de las futuras
esperando. Para
ahora, dijo, nunca voy a matar de nuevo.
Ella le dio slo la menor de las sonrisas.
Y luego muri.
Los ojos grises fueron fijos y oscuro. Sin ver. Su
piel era blanca fantasmal y su cuerpo estaba
totalmente
an. Pareca ms pequeo a la vez como su
espritu la dej.
Thierry acunaba, gimiendo como un animal
herido. Estaba llorando. Sacudiendo tan fuerte
que casi no poda

retener de ella. Impotente, atravesado por el

amor que senta como una lanza, lleg a empujar
suavemente su cabello
de la cara. Su pulgar le acarici la mejilla-y dej
un rastro de sangre.
Se la qued mirando con horror. La marca fue
como una llamarada de color rojo sobre su piel
plida.
Aunque su amor era mortal. Su caricia haba
calificado de ella.
Los pocos sobrevivientes del clan de Hana
estaban en movimiento, alrededor de Thierry,
jadeando y jadeando con sus
lanzas listo. Ellos saban que era vulnerable,
ahora.
Y no habra levantado la mano para
pararlos. . . salvo que l haba hecho una
promesa a Hana. Ella
quera que le mantenga vivo.
As que la dej all. Cogi su an, el cuerpo de
refrigeracin y la llev hacia el ms cercano
cazador. El
hombre lo mir con miedo e incredulidad, pero
finalmente dej caer la lanza para llevar a la
chica muerta. Y entonces
Thierry sali de la cueva y en la luz del sol
implacable.
Se dirigi a su casa.
Maya le alcanz en algn lugar de las estepas,
que aparece fuera de la hierba alta, que
rasga. "Te dije que
cmo acabara. Ahora que olvidar que lavada
rubia y empezar a disfrutar de la vida conmigo ".

Thierry ni siquiera mirarla. La nica cosa que

poda imaginar haciendo con Maya estaba
matando. . . y
que no poda hacer eso.
"No te alejes de m!" Maya no se re. Estaba
furiosa. Su voz le sigui como l
sigui su camino. "Yo eleg a vosotros, Theorn!
Eres ma. No se puede caminar lejos de m!"
Thierry sigui su camino, ni ms lento ni ms
rpido, dejando que su mezcla de voz en el
zumbido de los insectos en el
los pastizales. Pero su voz mental le siguieron.
Yo nunca te dejar escapar. Siempre sers mo,
ahora y siempre.
Thierry recorrido rpido, y en slo unos das,
lleg a su casa y la persona que haba venido a
ver.
Hellewise levant la vista de sus hierbas de
secado y con voz entrecortada.
"Yo no voy a hacerte dao", dijo. "Necesito tu
ayuda."
Lo que l quera de ella era un hechizo para
dormir. Quera dormir hasta Hana naci de
nuevo.
"Podra ser un largo tiempo", Hellewise dijo
cuando le cont toda la historia. "Suena como si
su alma se ha
sido daado. Podra ser de cientos de aos-o
incluso miles ".
Thierry no le importaba.
Y usted puede morir ", Hellewise dijo, mirando
fijamente con sus profundos ojos castaos. "Y
con

lo que ha pasado a ser no creo que las criaturas

como si se renacer. Usted sera justo. .. morir ".
Thierry simplemente asinti con la cabeza. Slo
tena miedo de dos cosas: que Maya se
encuentra l mientras dorma,
y que no se sabe cuando se despierte.
"Puedo arreglar el segundo," Hellewise dijo en
voz baja. "Ests vinculado de todos modos, sus
almas son una. Cuando
ella es nacido de nuevo, las voces de la otra
parte susurro a usted. "
Thierry mismo descubierto cmo resolver el
primer problema. Se cav una tumba. Era el
nico lugar
donde se poda contar con ser seguro y
tranquilo.
Hellewise le dio una infusin de races y corteza
y Thierry se fue a dormir.
Dorma mucho tiempo.
Dorma directamente a travs de la pica batalla
que condujo Hellewise Maya y su hijo Red Fern
fuera de la
tribu y fuera de las brujas. Dorma a travs de los
orgenes del mundo de la noche y miles de aos
de cambio humano. Cuando por fin despert, el
mundo era un lugar diferente, con las
civilizaciones y las ciudades.
Y saba que en algn lugar Hana haba nacido en
uno de ellos.
Empez a mirar.
Era un vagabundo, un alma perdida sin hogar y
sin gente. Pero no un asesino.Aprendi a tomar
la sangre

sin matar, para encontrar donantes que estn

dispuestos en lugar de la caza de la presa
aterrada.
Mir en todas las aldeas a su paso, aprendiendo
sobre el nuevo mundo que lo rodea, que
sobreviven con muy
poco, buscando en cada rostro que vea. Lotes
de las comunidades se habran alegrado a
adoptar l, este alto
hombre joven con la ropa sucia y con visin
ojos. Pero slo qued el tiempo suficiente para
asegurarse de que
Hana no estaba all.
Cuando la encontr estaba en Egipto, el Reino de
las Dos Tierras. Tena diecisis aos.Su nombre
era
Ha-nahkt.
Y Thierry habra reconocido en cualquier lugar,
porque todava estaba alto, todava rubio y
de ojos grises y hermosa.
Excepto por una cosa.
A travs de su mejilla izquierda, donde sus
dedos haban manchado su propia sangre la
noche que l la haba matado, fue
una marca roja como un moretn. Como una
mancha en la piel perfecta.
Era una especie de marca psquica, un
recordatorio fsico de lo que haba ocurrido en su
vida pasada. Un permanente
de la herida. Y fue su culpa.
Thierry fue superado por el dolor y la
vergenza. Vio que la otra chica, Ket, el amigo
que haba sido

con Hana en la vida pasada, fue con ella de

nuevo ahora. Ella tena amigos. Tal vez era mejor
dejarla sola
en esta vida, ni siquiera intenta hablar con ella.
Pero se haba olvidado de Maya.
Los vampiros no mueren.
La vida es extraa a veces. Era como Thierry
estaba pensando en esto que una figura entr en
el vestbulo. An
la mitad en su ensoacin del pasado, que
estaba esperando que se Circe, de modo que por
un momento que era simplemente
confuso. Entonces, su ritmo cardaco recogidos
y cada msculo de su cuerpo se tens con
violencia. "Fue Maya.
l no la haba visto durante ms de cien aos. La
ltima vez que haba estado en Quebec, cuando
Hannah se haba
Annette nombre.
Y Maya haba matado ella.
Thierry se puso de pie.
Ella era tan hermosa como siempre. Pero a
Thierry era como el arco iris en la espuma de
aceite. La odiaba ms de
que nunca haba imaginado que poda odiar a
nadie.
"As que me encontraron", dijo en voz
baja. "Saba que iba a aparecer con el tiempo."
Maya sonri brillantemente. "Yo la encontr
primero."
Thierry qued inmvil.
"Eso fue un amuleto muy bueno. Tuve que
esperar en torno a la captura en paz para que ella

pudiera invitarme
dentro ".
Thierry corazn dio un vuelco. Sinti una llave
fsica, como si algo en l eran en realidad
tratando de salir,
tratando desesperadamente de llegar a Hannahahora.
Cmo poda haber sido tan estpido? Ella era
muy inocente, por supuesto, sera invitar a
alguien a su
casa. Y pens en maya como un amigo.
El anillo debera haber ofrecido al menos una
medida de proteccin de control de la mente,
pero slo si Hannah haba
mantuvo en. Thierry cuenta ahora que ella
probablemente no.
Su voz de un susurro, dijo, "Qu hiciste con
ella?"
"Oh, no mucho. Sobre todo era slo una
conversacin. Mencion que era probable que se
vuelven speras, con ella, si
las cosas no salen bien. "Maya inclin la cabeza,
los ojos en su cara, buscando una reaccin.
Thierry no le dio a ella. Se qued parado,
mirando en silencio.
No haba cambiado en miles de aos. Ella nunca
cambi, nunca creci, nunca se cans. Y ella
nunca se rindieron. No crea que ella era capaz
de hacerlo.
A veces pensaba que slo debe atarse a ella en
la cintura y encontrar un pozo sin fondo para
saltar.
De librar al mundo de sus dos vampiros ms

antiguos y todos los problemas causados Maya.

Pero no fue su promesa de Hannah.
"No importa lo que usted dice ella," dijo
framente. "Usted no entiende, Maya. Esta vez es
diferentes. Ella recuerda y "
"Y ella te odia. Lo s. Pobre beb." Maya hizo un
simulacro de cara simptica. Sus ojos brillaban
azul pavo real.
Thierry apret los dientes. "Y he llegado a una
decisin", prosigui de manera uniforme. "El
ciclo tiene que ser roto.
Y hay una manera de hacerlo ".
"Yo s", dijo Maya antes de que pudiera
terminar. "Se puede renunciar a ella. Give in to
me"
"S". Esta vez se cort. Y la mirada de asombro
que estall en sus ojos la pena. "En
por lo menos, s a la primera parte ", concluy."
Estoy renunciar a ella ".
"T no eres. No se puede."
"Ella es feliz en esta vida. Y ella-no me
quiere." All. Haba sido difcil de decir, pero que
haba conseguido que fuera. "Se acuerda de
todo, no s por qu, pero ella lo hace. Tal vez
porque ella es tan dosis a su
forma original. Quiz de alguna manera los
recuerdos estn ms cerca de la superficie. O tal
vez es la hipnosis. Pero en
cualquier caso, ella no me quiere ".
Maya le observaba, fascinada, sus ojos la violeta
del crepsculo profunda, los labios
entreabiertos. De pronto, se
mirado ms all de l y le sonri en secreto. "Ella

recuerda todo? Eso crees?"

Thierry asinti. "Todo lo que he trado es la
miseria y el dolor. Supongo que se da cuenta de
eso". Tom un
la respiracin, entonces capt la mirada de Maya
de nuevo. "As que estoy etiqueta de fin del
ciclo... Ahora."
"Vas a pie."
"Y t tambin. Y no es una amenaza para ti. Si
quieres algo de m, la nica persona que
es hacer frente a m. Usted puede probar en
cualquier momento que, como en Las Vegas. "l
mir a su ecuanimidad.
Maya ech atrs la cabeza y solt las ondas de la
risa musical.
"Oh, por qu no me lo dijiste antes? Poda
haber ahorrado algn conflicto... Pero por otro
lado,
su sangre era muy dulce. No me habra perdido"
Se interrumpi, pues, porque Thierry la tir
contra la pared con paneles de roble de la
recepcin.
En un instante, su control haba
desaparecido. Estaba tan enojado que no poda
hablar en voz alta.
Qu hiciste con ella? Qu hiciste? Grit las
palabras telepticamente como sus manos se
cerraron
alrededor de la garganta de Maya.
Maya slo le sonri. Ella era la ms antigua de
vampiros, y los ms poderosos. En cada vampiro
que

se produjo despus de ella, su sangre se haba

diluido, en un medio tan fuerte, tan fuerte cuarto,
un octavo. Pero ella era la
original y la ms pura. Ella no tena miedo de
nadie.
Mel no hice nada, dijo ella, le respondi de la
misma manera. Me temo que fue el que
la atac. Pareca muy enojado por ello, ella
incluso apualado con un lpiz. Maya se llev
una mano
y Thierry vio un agujero negro puro puncin que,
dbilmente rodeada de sangre.
El poder de la ilusin, pens. Maya podra
aparecer como cualquiera y cualquier cosa que
ella quera. Haba
talentos que normalmente slo pertenecan a los
hombres lobo y cambiaformas. Y por supuesto
ella era una bruja.
Ella tiene realmente extraordinario espritu, Maya
continu. Pero ella est bien, no te cambio la
cantidad de sangre
como 'd previsto. El lpiz, que vea.
La gente se reuna detrs de Thierry,
murmurando con ansiedad. Estaban a punto de
intervenir y pedirle que
por favor, dejar ir de la chica que estaba
estrangulando.
Hizo caso omiso de ellos.
Esccheme, le dijo a Maya, mirndola a los ojos
burlones de oro. Escucha, porque yo nunca voy
a decir
esto de nuevo. Si se toca una vez ms Hannahsiempre-en cualquier vida, te matar.

"Te voy a matar", susurr en voz alta, hacer

hincapi en ello. "Cranme, Maya, yo lo har".
Entonces l la dej ir. Tena que llegar a
Hannah. Incluso un pequeo intercambio de
sangre con un vampiro podra ser
peligrosos, y la sangre de Maya era la ms
potente en la tierra. Peor an, que ya haba
tomado algunos de los
Hannah es la sangre la noche anterior. Ella
podra ser crticamente dbil ahora ... o
empezando a cambiar.
l no piensa en eso.
Usted no, usted sabe. Voz teleptica Maya le
siguieron como se lleg a la puerta.Usted no me
va a matar.
Thierry no la compasin, Thierry el vampiro
bueno, Thierry, el santo de Crculo del
alba. Ests
no es capaz de hacerlo. No se puede matar.
Thierry se detuvo en el umbral y se volvi. Mir
directamente a los ojos de Maya.
"Try me".
Entonces, l estaba fuera, movindose
rpidamente a travs de la noche. An as, Maya
tiene la ltima palabra.
Y, por supuesto, ah est tu promesa. . . .
CAPTULO
Hannah se movi.
Vagamente senta que algo estaba mal, algo
haba que hacer. Entonces record. El auto!
Ella tuvo que permanecer despierto, tuvo que
mantener el coche en la carretera. . .
Sus ojos se abrieron.

Ya estaba fuera del camino. El Ford haba ido

errante por la sabana abierta, donde no haba
casi
nada para golpear a excepcin artemisa y caer
de las malas hierbas. Se haba terminado con su
parachoques delantero contra un
tuna, doblando el cactus en un ngulo
imposible.
La noche estaba muy tranquila. Mir a su
alrededor y encontr que poda ver la luz de la
casa de Ajedrez, la
detrs de ella y hacia la izquierda.
El motor estaba apagado. Hannah girar la llave
en el encendido, pero slo obtuvo un sonido
chirriante.
Y ahora qu? Debo salir a caminar?
Ella trat de concentrarse en su cuerpo, para
averiguar cmo se senta. Ella debe sentirse muy
mal despus de todo, haba
prdidas de sangre y se trag que saba qu tipo
de veneno en las venas de Thierry.
Pero en lugar de que slo se senta extraamente
mareado, un poco soador.
Puedo caminar. Yo estoy bien.
Aferrarse a su longitud de espiga, ella sali del
coche y se dirigi hacia la luz. Ella no poda
sentir la tierra en bruto y la hierba bluestem bajo
sus pies.
Ella haba ido a unos cien metros hacia la luz,
cuando oy un aullido de los lobos.
Era un sonido caracterstico y tan
incongruente. Hannah se detuvo en seco. Por un
momento silvestres Se pregunt si los coyotes

aullar.
Pero eso era ridculo. Era un lobo, al igual que
los lobos que haba atacado a Pablo. Y ella no se
Tiene algo de plata.
Sigue caminando, pens. Ella no necesitaba la
voz de viento fresco a decirle eso.
Incluso en su estado mareado, estaba
asustada. Haba visto el salvajismo de los
dientes y las garras de cerca.
Y la parte de ella que era de Hana de los Tres
Ros tena un miedo profundo al intestino de los
animales salvajes que los
civilizada Hannah nieve nunca podra comenzar a
acercarse.
Se agarr su bastn en la palma hmeda y sigui
caminando con gravedad.
El aullido son de nuevo, tan cerca que Hannah
salt dentro de su piel. Sus ojos se clavaron,
tratando de recoger
objetos en la oscuridad. Se senta como si
pudiera ver mejor que de costumbre por la noche
podra la sangre del vampiro
han hecho eso? Pero incluso con su nueva
visin, no poda detectar algo en movimiento. El
mundo a su alrededor
estaba desierta y extraamente tranquilo.
Y las estrellas estaban muy lejos. Que arda en el
cielo con una luz azul fro como para demostrar
cun lejos
que eran de los asuntos humanos.
Podra morir aqu y que iba a la derecha en
brillante, Hannah pensamiento. Se senta muy
pequeas y muy

poco importante y muy sola.

Y entonces oy una respiracin elaborado a sus
espaldas.
Divertido. Los aullidos de lobo haba sido tan
fuerte, y esto era tan suave. . . y sin embargo era
mucho ms aterrador. Ello
era estrecha intimidad. Un sonido personal que
le dijo que definitivamente no estaba solo.
Hannah se volvi con su bastn celebrada
listo. Su piel era de rastreo y poda sentir un
bao de cido de
el estmago, pero se refera a luchar por su
vida. Ella estaba en uno con la voz de viento
fresco, su corazn era
oscuro y fro y acero.
Una alta figura estaba de pie all. Luz estelar
reflejada por el cabello rubio plido.
Thierry.
Hannah nivelado el palo.
"Qu te pasa? Vamos a por ms?" dijo, y le
complace encontrar su voz firme.
Husky, pero constante. Movi su bastn en l
para mostrar qu clase de "ms" que quera
decir.
"Ests bien?" Thierry dijo.
Mir-diferente de la ltima vez que lo haba
visto. Su expresin era diferente. Sus ojos
oscuros
pareca pensativo de nuevo, el tipo de expresin
de una estrella podra tener si le importaba nada
de lo que iba
en debajo de ella. Infinitamente alejada, pero
infinitamente triste, tambin.

"Por qu te importa?" Una ola de mareos

pasaron por ella. Ella luch apagado-y vio que
era
dando pasos hacia su mano llegar. Ella azot el
palo hasta el nivel exacto de su mano, de una
pulgada
de la palma de su mano. Ella qued
impresionada con ella misma por la rapidez con
que lo hizo. Su cuerpo estaba en movimiento la
forma en que tenido con los hombres lobo, por
instinto y sin problemas.
Supongo que yo tena una vida como un
guerrero, pens. Creo que es donde la voz del
viento fresco de procedencia, slo
la forma en que la voz de cristal viene de Hana de
los Tres Ros.
"I don't care," dijo Thierry. Su voz, dijo que no
espera que ella cree.
Hannah se ri. La combinacin de su vrtigo y su
instinto cuerpo estaba teniendo un efecto
extrao. Ella
senta rondn, estpidamente exceso de
confianza. Tal vez esto es lo que se siente como
borracho, pens, su mente errante
otra vez. "Hannah-"
Ana hizo el palo silbido en el aire, que le impiden
llegar ms cerca de ella. "Ests loco?"
, dijo. Hubo lgrimas en los ojos. "Cree usted
que slo puede atacar a m, y luego volver
y decir lo siento "y todo va a estar bien? Bueno,
no lo es. Si alguna vez hubo algo entre nosotros,
es todo
terminado. No hay segunda oportunidad ".

Poda ver su rostro tenso. Un msculo se

contrajo en ~ la mandbula apretada. Pero lo ms
extrao era que ella
podra haber jurado que tena lgrimas en los
ojos, tambin.
Se enfureci. Cmo se atreve a pretender ser
afectados por ella, despus de lo que haba
hecho?
"Te odio". Escupi las palabras con una fuerza
que sorprendi incluso a ella. "Yo no te necesito.
No quiero
t. Y te lo digo por tercera vez, mantenga el
infierno lejos de m. "
Se haba abierto la boca como si estuviera a
punto de decir algo, pero cuando lleg a "No me
necesita,, '
de repente se cerr. Cuando termin, mir hacia
otro lado, a travs de la pradera de pastos
cortos.
"Y tal vez eso es mejor", dijo con voz casi
inaudible.
"Para que usted pueda mantenerse lejos?"
"Para que me odies". La mir de nuevo. Hannah
nunca haba visto a los ojos como antes. Eran
imposiblemente distante y destrozado y
todava. . . como la paz despus de una guerra
que todos murieron.
"Hannah, vine a decirte que me voy",
prosigui. Su voz era como los ojos, sin
derramamiento de sangre
y apagado. "Me voy a casa. No te volvern a
molestar. Y tienes razn, t no me necesitas.
Puede

vivir una vida larga y feliz sin m. "

Si se espera que sea impresionado, no lo
era. Ella no cree las palabras de l nunca ms.
"Hay una sola cosa." Dud. "Antes de irme, que
me dejas verte? En el cuello. Quiero
para asegurarse de que "otra duda fugaz" que no
te hicieron dao cuando te atac. "
Hannah ri de nuevo, a corto, agudo ladrido de
una risa. "Qu estpido crees que soy? Quiero
decir, realmente".
Se ri de nuevo y oy un borde de la histeria en
la misma. "Si usted quiere hacer algo por m,
puede activar
alrededor y se van. Desaparece para siempre ".
"Yo". Hubo tensin tanto en su rostro. "Te lo
prometo. Estoy preocupado por ti consiguiendo
en el interior
antes de desmayarse. "
"Yo puedo cuidar de m mismo. Yo no necesito
ninguna ayuda de usted." Hannah senta dizzier
por minuto, pero
trat de no dejar que se note. "Si slo iba a ir,
voy a estar bien".
De hecho, ella saba que no iba a estar bien. Las
manchas grises pululaban delante de sus ojos de
nuevo.
Ella iba a pasar pronto.
Entonces ser mejor que empezar a las del
ajedrez, pens. Era una locura a su vez la
espalda a l, pero era peor
la locura de estar aqu hasta que se desplom a
sus pies.
"Me voy ahora", dijo, tratando de parecer una

persona clara y precisa y, a diferencia que estaba

a punto de caer
ms inconsciente. "Y yo no quiero que me siga".
Se dio la vuelta y empez a caminar.
No voy a desmayar, no voy a desmayar, se dijo
con gravedad. Se volvi su bastn y trat de
tomar respiraciones profundas
del aire fresco de la noche. Pero las matas de
hierba pareca estar tratando de su viaje a cada
paso y toda la
paisaje pareca rock cada vez que ella levant la
vista.
Yo ... voluntad. . . no. . . desmayarse. Ella saba
que su vida dependiera de ello. El suelo pareca
de goma, como si su
los pies se hundan en l y luego el rebote. Y
dnde estaba la luz que marcaron la casa de
ajedrez? Se haba
conseguido de alguna manera a la derecha de
ella. Ella corrigi su rumbo y tropez.
No voy a desmayar. . . .
Y luego las piernas, simplemente derretido. Ella
no tena piernas. El resto de ella cay lentamente
hacia el suelo.
Hannah logrado amortiguar la cada con sus
brazos. Entonces, todo estaba quieto y oscuro.
Ella no fue por completo. Estaba flotando en la
oscuridad, sintiendo mareado a pesar de que
estaba mintiendo
hacia abajo, cuando se dio cuenta que alguien a
su lado.
No, pens. Obtener el palo. Va a morder, te
matar.

Pero ella no poda moverse. Su mano no

obedecerla.
Sinti una mano suave cepillo el pelo de la cara.
N ...
Luego, un toque en el cuello. Pero fue slo los
dedos suavemente, corriendo suavemente sobre
la piel donde se haba
esta noche mordido. Se sentan como los dedos
de un mdico, la exploracin de
diagnosticar. Oy un suspiro que pareca
de socorro, y luego los dedos se apag.
"Usted va a estar bien". La voz de Thierry se
acerc a ella con suavidad. Se dio cuenta de que
no crea que poda orlo.
l pens que ella estaba inconsciente. "Mientras
usted permanezca lejos de los vampiros para la
prxima semana".
Era una amenaza? Hannah no entenda. Ella se
prepar para el dolor de la perforacin de los
dientes.
Entonces sinti que la toque de nuevo, slo los
dedos le rozaban la cara. El toque fue tan
inconmensurablemente
suave. Tan tierno.
No, Hannah pensamiento. Ella quera moverse,
para iniciar lo llevaron. Pero no pudo.
Y los delicados dedos se movan en, trazando
sus rasgos, uno por uno. Con un ligero toque
que envi escalofros a travs de su indefensa.
Te odio, Hannah pensamiento.
El toque sigui la curva de la ceja, seguido por la
mejilla a su marca de nacimiento.Hannah se
estremeci

interiormente. Se esboz la lnea de la

mandbula, luego se traslad a los labios.
La piel era tan sensible aqu. Los dedos de
Thierry recorri el contorno de los labios, la
unin entre la parte superior y la
inferior. Los escalofros se convirti en un
revuelo dentro de Hannah. Su corazn se llen
de amor y nostalgia.
No me siento de esta manera. Te odio. ...
Pero una voz que le hablaba en su mente, una
voz que no haba odo en lo que pareci un largo
tiempo. Un
la voz de cristal, suave, pero de llamada.
Sentirlo. Se siente como el otro? Sentido de
l. Acaso el mismo olor, el sonido del
mismo. . . ?
Hannah no saba qu hacer con las palabras y no
quera. Ella slo quera dejar de Thierry.
Los dedos roz sus pestaas, acariciando el
pulgar sobre la frgil piel de los prpados, como
si para mantener
les cerrados. Entonces sinti que ceda ms
cerca.
No, no, no. . . .
Clidos labios le toc la frente. Una vez ms,
slo el ms elemental tacto. Luego se fueron.
"Adis, Hannah," Thierry susurr.
Hannah se sinti levantado. Ella se estaba
llevando en brazos fuertes suave, moviendo
rpidamente y sin problemas.
Fue ms difcil para ella permanecer consciente
de lo que haba sido antes. Haba una extraa
sensacin de tranquilidad,

de la seguridad. Pero ella luch para abrir los

ojos solo un poco.
Quera ver sus manos. No crea que no haba
habido tiempo suficiente para que el lpiz de la
herida para sanar
completamente.
Si la herida lpiz estaba all.
Pero sus ojos no se abren, no hasta que sinti
que la baja y se coloca en tierra firme.Luego
lograron levantar los prpados pesados y dardo
una mirada a sus manos.
No haba marcas.
El conocimiento quemado a travs de ella, pero
ella no tena fuerzas. Senta los ojos cerrados
caducidad
otra vez. Vagamente, muy lejos, se poda or el
eco de un timbre.
Entonces, una voz suave en la cabeza. Usted no
tiene que tener miedo nunca ms. Me voy a ir, y
as es ella.
No te vayas. Esperar. Tengo que hablar
contigo. Tengo que preguntar ...
Pero ella poda sentir el aire fro a su alrededor y
saba que l se haba ido.
Un instante despus, oy la puerta abierta, y el
sonido de jadeos madre Chess. Ella estaba en el
Puerta Clovises. La gente estaba moviendo,
hablando con ella.
Hannah no estaba interesado en nada de
eso. Dej que la oscuridad llevarla.
Fue cuando se suelta completamente, que
empez a soar. Era Hana de los Tres Ros, y
ella

estaba viendo el final de su vida.

Vio la figura golpeado y ensangrentado de
Thierry levantarse para matar a sus
torturadores. Se senta como su turno
vino. Mir hacia arriba y vi su cara salvaje,
animal, vio la luz en los ojos. Ella sinti que su
flujo de vida
fuera.
Entonces vio el final de la historia. La visin del
corredor a travs del tiempo, el reconocimiento
de su
alma gemela. El perdn y la promesa.
Y entonces pues puras sombras. Pero Hannah
dorma tranquilamente en la sombra hasta la
maana, sin miedo.
Lo primero que vio Hannah cuando se despert
fue un par de gato verde brillante, los ojos
mirando a
su.
"Cmo te sientes?" Ajedrez pregunt.
Estaba tumbada en la cama de ajedrez. La luz del
sol se colaba por la ventana.
"Yo ... no puedo decir todava", dijo
Hannah. Imgenes inconexas estaban flotando
en la cabeza, no del todo formando un conjunto
cuadro.
"Encontramos que la noche anterior," El Ajedrez,
dijo. "Usted corri el auto de su padre fuera de la
carretera, pero se las arregl para hacerlo
aqu antes de que se derrumb ".
"Oh... S. Recuerdo". Ella lo hizo recordar: las
piezas del rompecabezas de repente clic juntos.
Maya. Thierry. El ataque. El coche. Thierry de

nuevo. Y finalmente su sueo. Su propia voz

diciendo: "Yo
te perdono. "
Y ahora se haba ido. l haba ido a casa, donde
fue a casa.
Nunca se haba sentido tan confuso.
"Hannah, qu pas? Ests enfermo? No s si
para llevarlo a un hospital ayer por la noche o
qu. Pero usted no tiene fiebre y que pareca
respirar bien-por lo que mi mam dijo que slo
podra
dormir un rato. "
"No estoy enfermo". Este era el momento de
decir todo lo Ajedrez. Despus de todo, esa es la
razn que haba sido
funcionamiento del Ajedrez en primer lugar la
noche anterior.
Pero ahora. . . ahora a la luz brillante de la
maana, ella no quera decir de Ajedrez.No se
trataba slo de que podra poner
De Ajedrez en peligro, ya sea de Thierry o el
mundo de la noche en general. Es que Ana no
era necesario hablar de
al respecto, poda hacer frente por s misma. No
era problema de ajedrez.
Y yo ni siquiera s la verdad, sin embargo,
Hannah pensamiento. Pero eso va a cambiar.
"Hannah, se puede incluso escuchar a m?"
-S. Lo siento. Y yo estoy bien, me senta un poco
mareado de la noche anterior, pero ahora estoy
mejor. Puedo usar su
telfono? "
"Puede usted qu?"

"Tengo que llamar a Paul-usted sabe, el

psiclogo. Tengo que verlo, rpido".
Se levant, se apoy contra una breve ola de
vrtigo, y se dirigi Ajedrez pasado, que fue
miraba con asombro.
"No," dijo Paul. "No, es absolutamente fuera de
cuestin". Hizo un gesto con las manos, luego se
palp los bolsillos
nervioso, subiendo vaco.
"Pablo, por favor. Tengo que hacer esto. Y si no
me va a ayudar, voy a intentarlo por mi cuenta.
Creo que la auto-hipnosis
debera funcionar. He estado haciendo un trabajo
bastante bueno de los sueos del pasado
ltimamente, de todos modos. "
"Es... Tambin... Peligroso". Pablo dijo que cada
palabra por separado, luego se hundi en su
silla, con las manos en su
templos. "No recuerdas lo que pas la ltima
vez?"
Hannah senta pena por l. Pero ella dijo sin
piedad, "Si yo lo hago por mi cuenta, puede ser
an ms peligroso.
Verdad? Al menos si me hipnotiza puede estar
all para despertarme. Usted puede lanzar un
vaso de agua en
mi cara de nuevo. "
Mir hacia arriba rpidamente. "Ah, s? Y si no
funciona esta vez?"
Hannah baj los ojos. Luego se levant y mir a
Pablo directamente. "No s",
admiti en voz baja. "Pero todava tengo que
intentarlo. Tengo que saber la verdad. Si no,

realmente creo que puede ir

una locura. "Ella no lo dijo melodramtico. Era
una simple declaracin de hecho.
Paul se quej. Luego tom una pluma y empez
a masticar que, mirando alrededor de la
habitacin. "Qu es lo
que usted quiere saber? Slo la presuncin de
que estuve de acuerdo en ayudarle. "Su voz
sonaba aplastado.
Hannah sinti una oleada de alivio. "Quiero saber
acerca de esta mujer que me mantiene alerta",
dijo. "Su
nombre es Maya. Y yo quiero saber cmo me
muero en mis otras vidas ".
"Oh, fantstico. Suena divertido."
"Tengo que hacerlo". Tom una respiracin
profunda. Ella no se dej apartar la mirada de l,
a pesar de que
poda sentir el calor de sus ojos se
llenaron. "Mira, s que usted no entienda. Y no
puedo explicarle a usted
lo importante que es para m. Pero es
... importante ".
Hubo un silencio, entonces Pablo dijo: "Est
bien. Muy bien. Pero slo porque creo que es
ms seguro para que usted sea
con alguien. "
Hannah susurr: "Gracias."
Entonces ella parpade y se desarroll un
pedazo de papel. "Yo escrib algunas de las
preguntas para que usted me pregunta."
"Excelente. Maravilloso. Estoy seguro de que voy
a recibir su diploma en psicologa pronto". Pero

tom el papel.
Hannah se acerc a la cama y ella se
asentaron. Cerr los ojos, dicindole que los
msculos se relajen.
"Est bien", dijo Paul. Su voz era muy poco
inestable, pero ella saba que estaba tratando de
hacer que
calmante. "Quiero que se imaginen una luz
violeta hermosa..."
CAPTULO
12
Ha tena diecisis aos y su nombre eranahkt. Ella era una sacerdotisa virgen dedicado a
la diosa Isis.
Llevaba una camisa de lino fino que cay de la
cintura hasta los tobillos. Por encima de la
cintura, llevaba
nada, excepto un collar de plata con perlas
ensartadas profundo de amatista, cornalina,
turquesa y lapislzuli.
Haba dos pulseras de plata en la parte superior
del brazo y dos en las muecas.
Por la maana era su hora favorita.
Esta maana se colocan cuidadosamente su
ofrenda delante de la estatua de Isis.Flores de
loto, pequeos pasteles,
y la cerveza. Luego, mirando al sur, comenz a
despertar el canto de la diosa arriba.
"Despierta, Isis, madre de las estrellas, Gran de
la Magia, Seora de todo el mundo, Soberano de
su padre,
Ms poderoso que los dioses,
Seora de las Aguas de la Vida,

Poderoso de Corazn,
Isis de los nombres de los Diez Mil ... "
Un paso sonaba detrs de ella y se interrumpi a
corto, sensacin sorprendido y molesto.
"Lo siento. Te molesta?"
Era una mujer, una bella mujer con el pelo largo y
negro.
"Usted no est permitido aqu," Ha-nahkt dijo
bruscamente. "Slo los sacerdotes y
sacerdotisas..." Su voz
como fuera de ella mir a la mujer ms de
cerca. Tal vez ella es una sacerdotisa,
pens. Hay algo en
su rostro. . . .
"Slo quiero hablar con usted", dijo la
mujer. Tena la voz ronca y convincente, casi
hipntica.
"Es muy importante". Ella sonri y Ha-nahkt
senta pelos revuelo en la parte posterior de su
cuello.
Si ella es una sacerdotisa, apuesto a que ella es
una sacerdotisa de Set. Set era el ms malo de
todos los dioses, y uno de los
ms poderosos. Ha-nahkt poda sentir el poder
de esta mujer, no hay duda de eso.Pero el
mal? Ella no estaba
seguro.
"Mi nombre es Maya. Y lo que tengo que decirte
puede salvar su vida."
Ha-nahkt se detuvo. Parte de ella quera huir de
Maya, para ir a buscar a su mejor amigo-Khet
hetep-"es.
O, mejor an, una de las sacerdotisas de alto

nivel. Pero otra parte de su curiosidad.

"Yo realmente no debe detenerse en medio del
canto", comenz.
"Se trata de los extraos".
Ha-nahkt perdi el aliento.
Hubo un largo momento de silencio, y luego dijo:
"Yo no s de qu ests hablando."Ella
poda or la sacudida en su propia voz.
"Oh, s, usted lo hace. El extrao. Alto, rubio,
guapo... Y con ojos tan tristes oscuro. El que
haya
reunido a escondidas ".
Ha-nahkt poda sentir el temblor hacerse cargo
de todo su cuerpo. Ella era una sacerdotisa, que
ha jurado a la diosa.
Si alguien se haba estado reuniendo con un
hombre. ...
"Oh, no te preocupes, pequea", dijo Maya y se
ri. "No estoy aqu para convertirte in Todo lo
contrario, en
hecho. Yo quiero ayudarte ".
"No hemos hecho nada", Ha-nahkt vacil. "Slo
un beso. Dice que no quiere dejar el
templo. l no va a permanecer mucho tiempo. l
dice que me vio, y l tena que hablar conmigo ".
"Y no es extrao", dijo Maya en un tono de
arrullo. Le toc Ha-pelo nahkt a la ligera y Hanahkt movido
instinto de distancia. "Eres una chica tan guapa.
Colorido inusual, para esta parte del mundo.
Supongo que
usted cree que le aman ".
"Yo lo amo," Ha-nahkt abruptamente antes de

que pudiera detenerse. Luego baj la voz. "Pero

yo
cul es mi deber. Dice que en el otro mundo
vamos a estar juntos. "Ella no quera decir que el
resto de ella, el
cosas notables que haba visto con el extranjero,
la forma en que ella haba reconocido. La forma
en que se
destinados a ellos.
Y usted le crey? Oh, mi querido hijo. Eres tan
inocente. Supongo que viene de vivir su
la vida en un templo. "Ella mir a su alrededor,
pensativo, y luego volvi a mirar a Hannah. Su
rostro se torn grave y
lamentable.
"Odio tener que decirte esto," dijo. "Pero el
extrao no te ama. La verdad es que l es un
hombre muy malo. La verdad es que l no es un
hombre en absoluto.
Es un Ur-Demon y quiere robar su sa ".
Oh, Isis, Ha-pensamiento nahkt. Sa fue el aliento
de la vida, la fuerza mgica que le ha permitido
vivir. Haba
odo hablar de los demonios que queran
robar. Pero ella no poda creer que del
extranjero. Pareca tan suave,
tan amable. . .
"Es cierto", dijo Maya positivamente. Mir a Hanahkt lado. Y sabes que es, si usted piensa que
al respecto. Por qu si iba a querer probar su
sangre? "
Ha-nahkt comenzado y enrojecida. "Cmo
sabes-?" Se detuvo y se mordi el labio.

"Usted ha sido reunirse con l en la noche en la

piscina de loto, cuando todo el mundo est
dormido", dijo Maya. "Y yo
Supongo que pens que no estara de ms que
beba un poco de su sangre. No mucho.Slo un
poco. Se
emocionante. Pero yo estoy diciendo la verdad,
ahora que te har dao. Es un demonio y que te
quiere muerto. "
La ronca voz hipnotizante segua y segua. Es
decir todo acerca de Ur-demonios que beban
sangre,
y los hombres y mujeres que podran
transformarse en animales, y un lugar llamado el
mundo de la noche, en donde
todos ellos vivan. Ha-nahkt cabeza comenz a
girar.
Y su corazn destrozado.
Literalmente. Poda sentir los pedazos
irregulares de que cada vez que trataba de
respirar. Una sacerdotisa no llorar, pero
lgrimas estaban obligando a salir de sus
prpados cerrados.
Porque ella no poda negar que el extranjero ha
actuado un poco como un Ur-Demon.Por qu si
no iba a beber
en la sangre?
Y las cosas que haba visto con l, el sentimiento
de
destino. . . que debe tener toda la magia sido. l
la haba engaado con hechizos.
Maya pareca haber terminado su
historia. "Crees que puedes recordar todo

esto?" -pregunt ella.

Ha-nahkt hizo un gesto miserable. Qu
importaba si se acordaba de l? Ella slo quera
estar
solo.
"Mrame!"
Ha-nahkt mir, sorprendido. Fue un error. Los
mayas eran extraas, que parecan a su vez
diferentes
los colores de momento a momento, y una vez de
Ha-nahkt se reuni con ellos, no poda apartar la
mirada. Fue capturado
, en un hechizo, y sinti que se le va a resbalar.
"Ahora", dijo Maya, y sus ojos eran de oro
profunda y antigua como la de un
cocodrilo."Recuerda todo eso. Y
recuerde esto. Recordar. . . cmo te mata ".
Y entonces la cosa ms extraa de todo sucedi.
De repente pareca Ha-nahkt que era dos
personas. Uno de ellos era su propia corriente. Y
el
otro era un auto diferente, un auto distante, que
pareca estar mirando desde el futuro.En este
momento,
Ha-nahkt y el futuro yo estbamos viendo cosas
diferentes.
Ha-nahkt vi que Maya se haba ido y el templo
estaba vaco. Y entonces vio que haba alguien
ms
caminar in Una figura alta, con cabello claro y
ojos oscuros sin fondo-el desconocido.l sonri,
camin
hacia ella con los brazos extendidos. La cogi

con las manos que fueron tan fuerte como un

demonio. Luego
mostr los dientes.
El futuro yo vi otra cosa. Ella vio que nunca sali
del templo maya. Vio el rostro de Maya y de
ondulacin del cuerpo como si fueran de agua y
luego el cambio. Era como si hubiera dos
imgenes, una en
encima de la otra. La imagen externa era del
extranjero, pero era Maya debajo Eso es
todo. As es como ella lo hizo.
La voz provena de fuera de Ha-nahkt, y ella no lo
entenda. Ella no tena tiempo para pensar en
, ya sea, porque al instante se senta el dolor
desgarrante de los dientes.
Oh, Isis, diosa de la vida, me gua hacia el otro
mundo. . . .
"As es como ella lo hizo," Hannah respiraba.
Ella estaba sentada en el sof. Saba quin era, y
mucho ms, saba que ella haba sido.
Fue otro de los destellos cegadores de la
iluminacin. Se senta como si estuviera de pie
en la final de la
corredor de tiempo y mirando hacia atrs en un
centenar de diferentes versiones de s
misma. Cada uno de ellos pareca ligeramente
diferentes, y que vesta ropa diferente, pero
todos eran de ella. Su nombre haba sido Hanje,
Aora, Xiana,
Nan Haiane, Honni, Ian, Annette. Haba sido un
guerrero, una sacerdotisa, una princesa, un
esclavo. Y ahora
senta que tena la fuerza de todos sus seres.

En el otro extremo del pasillo, el lugar que le

haba niebla, y borrosa y tenue color rosa y azul,
que
pareci ver Hana sonriendo. Hana y luego volvi
y se march, su tarea cumplida.
Hannah respir hondo y dej escapar.
"Lo hizo con ilusiones", dijo, apenas se dan
cuenta de que estaba hablando en voz
alta. "Maya. Y lo ha hecho
antes, por supuesto. Tal vez todo el tiempo. Qu
hacer con alguien que sigue matando una y
ms? Nunca lo que le permite vivir en su
decimosptimo cumpleaos? Tratando de
destruir, no slo su vida, pero
su corazn. . . ?
Se dio cuenta de que Pablo estaba
mirando. "Quieres que te responda?"
Hannah sacudi la cabeza mientras ella segua
hablando. "Diosa, quiero decir, Dios debe
odiarme. Todava
no entienden por qu. Debe ser porque ella
quiere Thierry s misma-o tal vez slo porque ella
quiere
lo miserable. Ella quiere que l sepa que estoy
aterrorizada de l, que lo odio. Y lo hizo. Ella
me convenci. Ella convenci a mi
subconsciente suficiente que empec mi
advertencia en contra de l ".
"Si nada de esto es cierto-que no voy a admitir
un segundo, porque definitivamente tomara mi
de licencia de distancia, entonces puedo decir
una cosa, "dijo Paul." Suena muy, muy peligroso
".

"Ella es".
Entonces por qu ests tan contento? " -le
pregunt patticamente.
Hannah mir y se ri. Ella no poda esperar para
explicarlo.
Pero ella estaba ms que feliz, fue exaltado
ella. Era optimista, de xtasis, sobre la luna.
Thierry no era malo. Ella tena la confirmacin de
un centenar de personalidades susurrando a
ella. Maya era el
enemigo, la serpiente en el jardn. Thierry era
exactamente lo que le haba dicho que
era. Alguien que haba hecho
un terrible error y haba gastado miles de aos
pagando por ello-y la bsqueda de ella.
l es gentil y amable. l me ama. Y nosotros
somos el uno para el otro.
Tengo que encontrarlo.
El ltimo pensamiento fue como una revelacin
luminosa adicional, sino que la hizo sentarse y
quedarse quieto.
No tena idea de cmo hacerlo.
Dnde haba ido? Inicio. Cuando estaba en
casa? Ella no lo saba.
Podra ser en cualquier parte del mundo.
"Hannah..."
"Espera," Hannah susurr.
"Mira, Hannah, creo que tal vez debera hacer un
trabajo sobre este tema. Hablar de ello, examinar
sus sentimientos ..."
"No, cllate!" Hannah hizo un gesto con la mano
en l. "Ella me dio una pista! Ella no quera, pero
ella me dio una

pista! Ella dijo que l tena conexiones con las

brujas en Las Vegas. "
"Oh, mi Dios", Paul-murmur. Entonces se
levant de un salto. "Hannah, a dnde vas?"
"Lo siento". Ella se lanz de nuevo en la oficina,
le ech los brazos alrededor de l, y le dio un
beso. Entonces,
sonrisa en su cara de asombro, dijo: "Gracias.
Gracias por ayudar. Nunca sabrs cunto
que has hecho por m. "
"Necesito dinero".
Ajedrez parpade, pero sigui mirando
fijamente.
"S que no es justo pedir que, sin explicar por
qu. Pero no puedo decirte. Sera peligroso para
usted.
Slo tengo que pedirle que confe en m. "
Ajedrez miraba a ella. Los ojos rasgados verde
buscado el rostro de Hannah. Entonces, sin una
palabra,
se levant.
Hannah se sent en blanco crujiente de Ajedrezon-manta blanca y esper. Despus de unos
minutos regres de Ajedrez
en la sala y se estableci su propia pequea
propio en la cama.
"Aqu", dijo, y pelotazo abajo una tarjeta de
crdito. "Mam me dijo que poda utilizarlo para
conseguir algunas cosas para
de graduacin. Me imagino que lo entender, tal
vez. "
Hannah le ech los brazos a su
alrededor. "Gracias", susurr. "Voy a pagar de

vuelta tan pronto como pueda". Entonces

-exclam ella, "Cmo puedes ser tan bonita?
estara gritando a saber lo que estaba pasando".
"Voy a gritar," dijo el ajedrez, apretando la
espalda. "Pero ms que eso. Yo voy con usted".
Hannah retrocedi. Cmo podra
explicar? Saba que yendo a Las Vegas sera
poner
su propia vida en peligro. De Maya, sin
duda. Desde el mundo de la noche,
probablemente. Incluso de las brujas
Thierry tena conexiones con, posiblemente.
Y no poda arrastrar Ajedrez en eso.
"Tengo algo que quiero que agarrarse,",
dijo. Meti la mano en su bolso de lona y sac
un sobre. "Esto es para ti y para mi mam, por si
acaso. Si no sabes de m por mi cumpleaos,
entonces quiero que abrirlo. "
"No me oyes? Me voy con usted. No s lo que
est pasando con ustedes, pero yo no me voy
para que pueda salir corriendo por su cuenta. "
"Y yo no puedo llevarte." Ella cogi el gato de
ojos brillantes y las mantuvo. "Por favor,
comprenda, Ajedrez. Es
algo que tengo que hacer solo. Adems, te
necesito aqu a cubrir para m, para decirle a mi
mam que estoy a su
casa para que no se preocupe. Est bien? "Ella
se acerc y le dio una sacudida de Ajedrez
pequeo". Est bien? "
Ajedrez cerr los ojos y luego asinti. Luego se
enjug las lgrimas, con la barbilla temblando.
Hannah abraz de nuevo. "Gracias",

susurr. "Vamos a ser los mejores amigos para

siempre".
Lunes por la maana, en lugar de ir a la escuela,
Ana comenz para el aeropuerto de Billings. Ella
conduca el
Ford-que su madre haba arreglado el fin de
semana. Su madre pens que iba a pasar el
prximo par de
da con el ajedrez para estudiar para los
exmenes finales.
Daba miedo, pero estimulante para volar en un
avin por s misma, ir a una ciudad que nunca
haba estado antes.
Todo el tiempo estaba en el aire, que estaba
pensando, ms, ms, ms cerca, y mirando el
anillo negro se elevaban
en su dedo.
Haba pescado fuera de la papelera
dormitorio. Ahora le dio la mano de esta manera
y que para ver el
joyas negro captura la luz. Su pecho apretado.
Qu pasa si no puedo encontrarlo? , pens.
El otro miedo que no quera admitir, incluso a s
misma. Y si ella lo encontr, y l no quera que
ella
ms? Despus de todo, ella slo le haba dicho
que lo odiaba una docena de veces y le orden
permanecer
lejos de ella para siempre.
No quiero pensar en eso. No tiene
sentido. Primero tengo que atraparlo, y despus
de que lo que ocurre,
sucede.

El aeropuerto de Las Vegas fue

sorprendentemente pequeo. Haba mquinas
tragaperras por todas partes. Hannah recogi
sus
una bolsa de lona en el carrusel de equipaje y
luego sali a la calle. Se qued en el aire caliente
del desierto, tratando de
para averiguar qu hacer a continuacin.
Cmo encontrar las brujas?
Ella no lo saba. Ella no pensaba que era
probable que se enumeran en el directorio
telefnico. As que slo confiar en que
suerte y se dirigi hacia donde se diriga todo el
mundo-la Franja.
Fue un error desde el principio, y por la tarde y la
noche se encontraban entre los peores
momentos de su vida pulg.
No haba empezado tan mal. La tira fue vistoso y
brillante, sobre todo al caer la noche.Los hoteles
eran tan
extrao y tan deslumbrante que tuvo el aliento de
Hannah de distancia. Uno de ellos, el Luxor, era
la forma de un
pirmide negro gigante con una esfinge en frente
de ella. Hannah se levant y observ lser color
de la flecha Los ojos de Sphinx y se ri.
Qu sera Ha-nahkt han pensado en eso?
Pero haba algo casi enfermizo de todas las luces
y la presionante despus de un tiempo. Algo. .
. malsano. La multitud era tan espesa, tanto en el
interior de los hoteles y en la calle, que Hannah
apenas poda moverse. Todo el mundo pareca
estar de prisa, excepto el pueblo enclavado en

frente de las mquinas tragaperras.

Se siente. . . codiciosos, Hannah decidi,
finalmente, la bsqueda en su mente la palabra
adecuada. Todas estas personas
quieres ganar dinero gratis. Todos estos hoteles
quieren tomar su dinero. Y, por supuesto, los
hoteles son los
ganadores en la final. Han construido una
especie de atrapamoscas de Venus para atraer a
gente de aqu. Y algunas de estas personas
no mires como si pueden permitirse el lujo de
perder.
Su corazn se senta fsicamente fuertes y sus
pulmones se senta constreido. Quera Montana
y un horizonte hasta el momento
de distancia que pried su mente abierta. Quera
que el aire limpio. Ella quera el espacio.
Pero an peor que la atmsfera de la codicia y el
mercantilismo era el hecho de que ella no era la
bsqueda
cualquier brujas.
Ella entabl conversaciones de un par de veces
con los empleados de escritorio y
camareras. Pero cuando se le pregunt si por
casualidad
hay alguna gente rara en la ciudad que
practicaba la brujera, que la mir como si
estuviera loco.
A las nueve de la noche estaba mareado,
exhausto, enfermo y con la derrota.
Nunca me voy a encontrar. Lo que significa que
nunca voy a buscarlo.
Se desplom en un banco fuera del hotel

Stardust, preguntndome qu hacer a

continuacin. Su duelen las piernas y su
palpitaba la cabeza. Ella no quera pasar de
Ajedrez de la madre de dinero en un hotel, pero
ella haba dado cuenta de la polica
agentes que la gente se mueve sobre si se trat
de dormir en la calle.
Por qu vine aqu? Debera haber puesto un
anuncio en el peridico: "Desperately Seeking
Thierry". Yo
haber sabido esto no funcionara.
A pesar de que estaba pensando en ella, algo
acerca de un chico en la multitud llam la
atencin.
No era Thierry. No era nada como
Thierry. Excepto por la forma en que se mova.
Se que la gracia ondulante mismo que haba
visto en tanto Thierry y Maya, un fcil control de
movimiento que
le recordaba a un gato de la selva. Y su rostro
... estaba casi misteriosamente guapo de forma
indigente.
Cuando mir hacia el cartel de nen de altura de
Stardust, pens que podra ver la luz se reflejan
en su
los ojos.
l es uno de ellos. Lo s. l es uno de los Night
People.
Sin detenerse a pensar, ella salt, se colg la
bolsa sobre su hombro, y le siguieron.
No fue fcil. Camin rpido y que tena que
seguir esquivando turistas. Que se diriga fuera
de la Franja, a

una de las tranquilas calles poco iluminadas que

corra paralelo a ella.
Era un mundo totalmente diferente aqu, apenas
a una cuadra de la escarcha y el bullicio. Los
hoteles estaban,
pequeas y en mal estado. Las empresas
parecan estar en su mayora casas de
empeo. Todo tena un sucio
sensacin de depresin.
Hannah senta un cosquilleo en la espalda.
Era ahora, tras la cifra slo en una calle
desierta. En cualquier momento, se dara cuenta
de que estaba siguiendo
l, pero qu poda hacer? No se atreva a perder
de vista.
El muchacho pareca conducir a ella en las reas
de mal en peor, de mala calidad era la palabra
para ellos, Hannah
pens. Las farolas estaban lejos aqu con las
zonas de oscuridad en el medio.
A la vez que dio un giro a la izquierda aguda, que
pareca desaparecer detrs de un edificio con un
letrero que deca, de Dan
Bail Bonds. Hannah corri para ponerse al da
con l y se encontr mirando a un callejn
estrecho. Se
muy oscuro. Ella dud un momento y luego con
gravedad dio unos pasos hacia adelante.
En el tercer paso, el muchacho sali de detrs de
un contenedor de basura.
Estaba frente a ella, y una vez ms Hannah
capturado el flash de eyeshine. Ella se qued
muy quieto mientras se

camin lentamente hacia ella.

"Me ests siguiendo o algo as?" ,
pregunt. Pareca divertido. Tena un rostro
afilado, con casi un
barbilla puntiaguda y el pelo oscuro que pareca
sin peinar. l no era ms alto que Hannah, pero
su cuerpo pareca
duro y fibroso.
Es la Artful Dodger, Hannah pensamiento.
Al llegar a ella, la mir de arriba abajo. Su
expresin era una combinacin de la lujuria y el
el hambre. La piel de gallina floreci en la piel de
Hannah.
"Lo siento", dijo, tratando de hacer su voz
tranquila y directa. "Yo estaba siguiendo. Quera
preguntarle
algo-estoy buscando a alguien. "
"Usted lo encontr, beb", dijo el nio. Se lanz
una rpida mirada alrededor, como si para
asegurarse de que no haba
nadie en el callejn con ellos.
Y luego, antes de que Hannah podra decir otra
palabra, se la tir contra la pared y clavado all.
CAPTULO
No se lucha ", dijo jadeando en la cara." Ser
ms fcil si te relajas ".
Hannah estaba asustado y furioso. "En tus
sueos!" ella grit y golpe una rodilla en la
entrepierna.
No haba sobrevivido a Maya y viajan miles de
kilmetros para ser asesinados por algunos
comadreja de un vampiro.
Poda sentir su tratando de hacer algo a su

mente le recordaba la forma maya haba

capturado
Ha-ojos nahkt's. Algn tipo de hipnosis, se
supone. Pero ya haba tenido suficiente de la
hipnosis en los ltimos
semana. Ella luch contra l.
Y luch con su cuerpo, quiz torpemente, pero
con plena conviccin. Ella cabezazo en el pecho
l en el
nariz cuando trat de acercarse a su cuello.
"Ay!" The Artful Dodger se ech para
atrs. Entonces se levant un mejor agarre en el
brazo. Sac la mueca hacia la
l y Ana se dio cuenta de lo que estaba
haciendo. Haba agradable venas accesibles
all. Se iba a extraer la sangre de su mueca.
"No, no," ella con voz entrecortada. No tena idea
de qu pasara si perdiera ms sangre a un
vampiro. Thierry haba dicho que no estaba en
peligro mientras se mantenga alejado de ellos
para la prxima semana, as que
se presume que si no se qued lejos, ella estaba
en peligro. Y ella ya estaba notando pequeos
cambios
en s misma: su capacidad de ver mejor en la
oscuridad, por ejemplo.
Ella trat de llave de su brazo de agarre del nioy luego se oy un grito. De pronto se dio cuenta
de que
que no la llevaba tan fuerte, y l no estaba
tratando de tirar de su mueca para l. En
cambio, fue slo mirando
la mano.

En su anillo.
La expresin de su rostro podra haber sido
divertido si Hannah no haba sido temblando de
adrenalina. l
pareci sorprendido, consternado, asustado,
incrdulo y desconcertado a la vez.
"Quin-que-quin eres?" , balbuce.
Hannah mir el anillo, y luego a l. Por
supuesto. Cmo poda haber sido tan
estpido? Ella debe
han mencionado derecho Thierry de distancia. Si
era un Seor del mundo de la noche, tal vez todo
el mundo lo conoca.
Tal vez podra saltar de las brujas por completo.
"Te dije que estaba buscando a alguien. Su
nombre es Thierry Descouedres. Me dio este
anillo."
The Artful Dodger dio una especie de
gemido. Luego la mir debajo de su puntiagudo
flequillo. "Yo no
hacerte dao, verdad? ", dijo. No era una
pregunta, que era una demanda de acuerdo." Yo
no hacer nada para
usted. "
"Usted no tiene la oportunidad, dijo
Hannah. Pero tena miedo al nio slo podra
salir corriendo, por lo que
agreg, "Yo no quiero meterme en problemas. Yo
slo quiero encontrar Thierry. Can you help
me?"
"Yo ... ayudarle. S, s. Yo puedo ser de gran
ayuda .-" l vacil, luego dijo: "Es una especie de
una larga caminata."

Un paseo? Thierry estaba aqu? Corazn de Ana

salt tan alto que todo su cuerpo se siente
ligero.
"No estoy cansado", dijo, y era cierto. "Puedo
caminar en cualquier lugar."
La casa era enorme.
Magnfico. Palaciega, incluso. Impresionante.
The Artful Dodger Hannah abandon al comienzo
de la palma de larga avenida flanqueada de
rboles, impulsivamente: "Eso es
", y luego corriendo hacia la oscuridad. Hannah
le mir por un momento, y luego comenz con
gravedad
hasta la unidad, sinceramente la esperanza de
que era l. Estaba tan cansada que estaba
tejiendo y sus pies se sinti como si
que haban sido golpeado con piedras.
A medida que se acerc a la puerta principal, sin
embargo, sus dudas desaparecieron.Haba rosas
negro
en todas partes.
Hubo un arco en forma de vidriera por encima de
las puertas dobles, mostrando un negro rosa que
haba
el tallo estrechamente anudados mismo que el de
anillo de Hannah. El mismo diseo se ha
trabajado en la
las coronas en las ventanas. Fue usado como un
escudo de la familia o sello.
Slo viendo todos los rosas, el corazn de
Hannah lata ms rpido.
Bien, entonces. Tocar el timbre, se dijo. Y dejar
de sentirse como una Cenicienta que ha venido a

ver
que guarda el prncipe.
Apret el botn del timbre, a continuacin,
contuvo la respiracin como campanas se hizo
eco de distancia.
Por favor. Por favor, conteste. . . .
Oy pasos que se acercaban y su corazn
empez realmente a la libra.
No puedo creer que todo ha sido tan fcil. . . .
Pero cuando se abri la puerta, no era
Thierry. Era un colegio-hombre de edad con un
traje, el pelo castao tirado
de nuevo en una cola de caballo, y gafas
oscuras. Mir vagamente como un agente de la
CIA jvenes, Hannah pensamiento
salvajemente.
l y Hannah se miraron.
"Uh, estoy aqu para ... Estoy buscando Thierry
Des-couedres, dijo Hannah, finalmente, tratando
de parecer confiado.
El tipo de la CIA no cambi de expresin. Cuando
hablaba, no era poco amable, pero el corazn de
Ana.
cay en picado.
"l no est aqu. Intntelo de nuevo en unos das.
Y es mejor llamar a uno de sus secretarios antes
de presentarse."
Empez a cerrar la puerta.
Una ola de desesperacin rompi sobre
Hannah. "Espera!" , dijo, y ella realmente meti
el pie en el
puerta. Ella se sorprendi a s misma.
El tipo de la CIA se mir el pie, luego a la

cara. S?
Oh, Dios, l cree que soy un visitante
molesto. Hannah repente tuvo una visin de los
enjambres de peticionarios alineados
en la casa de Thierry, todos quieren que haga
algo por ellos. Al igual que los suplicantes la
espera de una audiencia
con el rey.
Y tengo que buscar como chusma,
pens. Llevaba Levis y una camiseta que estaba
sudorosa y
arrugada despus de vagar alrededor de la
Franja de todo el da. Sus botas eran
polvorientas. Tena el pelo lacio y
revuelto, desordenado sobre la cara.
S? el tipo de la CIA dijo de nuevo, cortesa de
urgencia. .
"Yo ... nada." Ana sinti que las lgrimas de
primavera a los ojos y estaba furiosa con ella
misma. Se escondi por la flexin
a recoger su bolso de lona, que por ahora se
senta como si estuviera cargada con piedras.
Nunca haba estado tan cansado. Tena la boca
seca y la de algodn y sus msculos empezaban
a calambres.
No tena idea de dnde encontrar un lugar
seguro para dormir.
Pero no era el problema del hombre de la CIA.
"Gracias", dijo Hannah. Ella respir hondo y
comenz a alejarse.
Fue el aliento que lo hizo. Alguien estaba
cruzando el hall de entrada detrs del gran
hombre de la CIA

y el aliento retraso Hannah tiempo suficiente

para que se vieron.
"Nilsson, espera!" -grit alguien, y la lleg
corriendo a la puerta.
Era una chica, delgada y morena, con pelo
plateado extrao color marrn oscuro y ojos de
color mbar. Haba varios
amarillamiento contusiones en la cara.
Pero fue su expresin que sorprendi
Hannah. Sus ojos eran grandes y de color mbar
brillante en lo que pareca
como el reconocimiento, la boca abierta de
asombro y emocin. Estaba moviendo los
brazos.
"Es ella!" -grit el tipo de la CIA, apuntando a
Hannah. "Es ella! Es ella." Cuando l la mir,
ella lo golpe en el hombro. "Ella!"
Ambos se volvieron a mirar a Hannah. El tipo de
la CIA tena una expresin ahora.Pareca
aturdido.
Hannah mir hacia ellos, perplejo.
Luego, aparentemente aturdida, el tipo de la CIA
muy lentamente,
abri la puerta. "Mi nombre es Nilsson, seorita",
dijo. "Por favor, ven adentro."
Estpido de m, Hannah pensamiento. Casi como
una idea tarda, empuj desordenado pelo de la
mejilla izquierda,
lejos de su marca de nacimiento. Yo les he dicho
quin era yo. Pero, cmo iba yo a saber que se
entiendes?
Nilsson fue a hablar otra vez mientras l le cogi
la bolsa. "Lo siento mucho, seorita, no me di

cuenta ... espero que

no poseen esta-"
"Nadie saba que ibas a venir," la nia rompi
con franqueza refrescante. "Y lo peor es que
Thierry ha ido a alguna parte. Yo no creo que
nadie sabe dnde ni cundo va a volver.Pero
mientras tanto
es mejor que quedarse. No quiero pensar lo que
hara con nosotros, si te perdimos. "Ella sonri
Hannah y agreg: "Estoy Lupe Acevedo."
"Hannah nieve".
"Yo s". La nia le gui el ojo. "Nos conocimos
antes, pero no exactamente poda presentarme.
No te
te acuerdas? "
Hannah comenz a sacudir la cabeza, y luego
ella parpade. Parpade de nuevo. Esa platacolor marrn. . .
esos ojos de color mbar. . .
"S", dijo Lupe, mirando enormemente
encantado. "Ese era yo. As es como me estas
contusiones. Los otros
Lobo se que es peor, sin embargo. Yo le arranc
un nuevo "
"Quieres beber algo?" Nilsson interrumpi
apresuradamente. "O para comer? Por qu no
vienes en
y sentarse? "
Mente de Hannah se tambaleaba. Esa chica es un
hombre lobo, pens. Un hombre lobo. La ltima
vez que vi a ella
haba grandes orejas y una cola peluda. Los
hombres lobos son reales.

Y ste me protegi.
Ella dijo vertiginosamente, "Yo ... gracias. Quiero
decir, me salvaste la vida, no?"
Lupe se encogi de hombros. "Parte del trabajo.
Quieres una Coca-Cola?"
Hannah parpade, y luego se ech a
rer. "Matara por uno."
"Yo me ocupar de ello", dice Nilsson. "Yo me
encargo de todo. Lupe, por qu no mostrar el
piso de arriba?"
Corri y abri un telfono celular. Un momento
despus, varios otros individuos vestidos como
l lleg
funcionamiento. Lo extrao era que todos ellos
eran muy jvenes, todo en su
adolescencia. Hannah atrapados
fragmentos de la conversacin frentico sonido.
"Bueno, trate de que el nmero-"
"Qu hay de dejar un mensaje con-"
"Vamos", dijo Lupe, interrumpir las escuchas de
Hannah. Con esa franqueza misma alegre que
agreg: "Parece que podra usar un bao."
Ella llev Hannah pasado una escultura blanca
gigante hacia una escalera curva de
ancho. Hannah vislumbrado otros
la apertura de salas en el pasillo. Una sala que
pareca tan grande como un campo de ftbol,
decorado con blanco
sofs, muebles geomtricos, y pinturas
abstractas. Un comedor con mesa de una milla
de largo. Una alcoba con
un piano de cola.
Hannah senta ms como la Cenicienta que

nunca. Nadie en Medicina Rock tena un piano de

cola.
Yo no saba que estaba tan rico. No s si puedo
lidiar con esto.
Pero cuando ella se instal en una especie de
cuarto de bao de fantasa morisca, rodeada de
plantas verdes selvtica
y las baldosas de exticas y las luces de globo
de bronce con formas recortadas estrellas,
decidi que poda probablemente
adaptarse a la vida de esta manera. Si forzoso.
Era el cielo slo para relajarse en el jacuzzi,
beber una Coca-Cola y la respiracin en el
delicioso aroma
de sales de bao. Y fue an mejor que sentarse
en la cama despus, comer sndwiches enviado
por
"Chef" y dice Lupe cmo lleg a estar en Las
Vegas.
Cuando termin, Lupe dijo: "Nilsson y todo el
mundo estn tratando de encontrar Thierry. Se
puede tomar un poco de
, mientras que, sin embargo. Vase, slo se
detuvo durante unos minutos el sbado, y luego
volvi a desaparecer.
Pero, mientras tanto, esta casa est muy bien
protegido. Y todos nosotros vamos a luchar por
ti, quiero decir, luchar hasta el
la muerte, si es necesario. As que es ms seguro
que muchos otros lugares ".
Hannah senta un turbio en su estmago. Ella no
entenda. Lupe hizo sonar como si estuvieran en
algunos Castillo est preparando para un

sitio. A salvo de...? "

Lupe se mostr sorprendido. "Desde su-Maya",
dijo, como si debera ser obvio.
Hannah haba una sensacin de
hundimiento. Deb haberlo sabido, pens. Pero
todo lo que dijo fue: "As que crees que soy
sigue en peligro de ella ".
Las cejas de Lupe se dispar. Ella dijo
suavemente, "Bueno, seguro. Se va a tratar de
matarte. Y ella es terriblemente
buena en el asesinato. "
Especialmente yo, Hannah pensamiento. Pero
ella estaba demasiado cansado para ser mucho
miedo. Confiando a Lupe y Nilsson
y el resto de la casa de Thierry, se qued
dormida "esa noche tan pronto como su cabeza
en la almohada.
Se despert para ver el sol. Que se reflejaba en
las paredes del dormitorio, que estaban pintadas
de un suave
de oro bruido. Extrao pero hermoso, Hannah
pens, mirando alrededor de ensueo en los
muebles de bano y de
decorativas mscaras tribales. Entonces record
dnde estaba y salt de la cama.
Ella encontr la ropa limpia, su tamao-tendido
en un cofre ricamente tallados.Acababa de tirar
de ellos
en cuando Lupe llam a la puerta.
"Lupe, han-"
Lupe sacudi la cabeza de color marrn
plateado. "Ellos no lo he encontrado todava."
Hannah suspir y luego sonri, tratando de no

mirar demasiado decepcionado.

Lupe hizo una mueca simptica. "Lo s. Mientras
usted espera, sin embargo, que te gustara
conocer gente".
Ella sonri. "Son clase de gente especial, y es un
secreto que estn an aqu. Pero he hablado con
ellos
ayer por la noche, y todos decidieron que sera
aceptable. Todos quieren conocerte. "
Hannah era curioso. "Las personas especiales?
Son los seres humanos o... Eh...?"
Lupe le sonri an ms ampliamente. "Son dos.
Es por eso que son especiales".Mientras
hablaba, era
Hannah y lder de abajo a travs de kilmetros de
pasillo. "Ellos hicieron algo para m", dijo, no
sonriendo, pero grave. "Me salvaron la vida y la
vida de mi mam. Mira, yo no soy un hombre
lobo de pura raza. Mi
padre era un ser humano. "
Hannah mir, sorprendido.
-S. Y eso es en contra de las leyes del mundo de
la noche. No se puede enamorar de un ser
humano, mucho menos
casarse con ellos. Los otros hombres lobo lleg
una noche y mataron a mi pap. Ellos han
matado a mi mam
y yo tambin, pero Thierry nos sac de la ciudad
y nos escondi. Es por eso que yo hara
cualquier cosa por l. Yo no lo hara
estar vivo si no fuera por l. . . y el Crculo del
alba. "
Ella se haba detenido en la puerta de una

habitacin situada hacia la parte trasera de la

casa. Ahora, ella abri la
puerta, le dio un guio Hannah poco gracioso y
un guio, y dijo, "ir al encuentro de ellos. Creo
que te gustar cada
otro. Usted es su tipo. "
Hannah no estaba seguro de lo que esto
significaba. Se senta tmido como ella pas por
encima del umbral y mir a su alrededor
de la habitacin.
Era una cueva, ms pequeo que la sala de estar
delante, y ms acogedor, con muebles en ocres
clidos y quemado
sienas. El desayuno buffet se estableci en un
aparador de largo, hecho de oro de pinos. Ola
bien, pero
Anna no tena tiempo para mirarlo. Tan pronto
como entr en la habitacin, cada cabeza se
volvi y se encontr con
una docena de personas mirndola.
Los jvenes. Todo alrededor de su edad. Normaladolescentes tipo, excepto que un sorprendente
nmero de ellos
fueron muy guapo.
Detrs de ella, se cerr la puerta con
firmeza. Hannah senta ms y ms como si
acabara sali al escenario y
olvidado sus lneas.
Entonces, una de las nias sentada en un
taburete de un salto y corri hacia ella."Ests
Hana, no?" dijo
calurosamente. "Hannah. S".
"No puedo creer que estoy realmente en

persona! Esto es tan emocionante. Thierry nos

dijo todo sobre ti." Se puso una
mano en el brazo de Hannah. "Hannah, este es
Crculo del alba. Y mi nombre es Thea Harman."
Era casi tan alto como Hannah, y el
derramamiento de pelo amarillo sobre los
hombros era unos tonos
ms oscura que la de Hannah. Sus ojos eran de
color marrn
y suave y de alguna manera sabia.
"Hola, Thea." De alguna manera Hannah
instintivamente a gusto con esta chica. "Lupe me
hablaba de Crculo
Amanecer, pero no exactamente entender ".
"Comenz como una especie de organizacin de
brujas", dijo Thea. "Un crculo de brujas. Pero no
es slo para las brujas. Es para
los seres humanos y los vampiros y hombres
lobo y cambiaformas. . . y, bueno, cualquiera que
quiera ayudar a la noche
Las personas y los seres humanos se llevan
bien. Ven a conocer a los dems y vamos a tratar
de explicar ".
Unos minutos ms tarde, Ana estaba sentada en
un sof con un plato de huevos Benedict, que se
present.
"Este es James y amapola", dijo Thea. "James es
un Redfern en el lado de su madre, que lo
convierte en un
descendiente de los mayas. "Mir a James con
picarda suave.
"Yo no recoger a mis padres. Creme, yo no",
dijo James a Hannah. Tena el pelo castao claro

y el
pensativo ojos grises. Cuando sonrea, era
imposible no devolverle la sonrisa.
"Nadie hubiera elegido a sus padres, Jamie, dijo
Poppy, dndole codazos. Era muy pequea, pero
haba una especie de sabidura pcara en su
rostro. Su cabeza era una maraa de rizos de
cobre y sus ojos se
verdes como esmeraldas. Hannah encontr su
belleza enanos slo un poco de miedo.. . slo un
poco inhumano.
"Los dos son vampiros", Thea dijo,
respondiendo a la pregunta tcita de Hannah.
"Yo no sola ser," Poppy dijo. "Santiago me
cambi porque me estaba muriendo."
"Qu es un alma gemela para qu? James dijo,
y Poppy le dio un golpecito de nuevo y luego le
sonri. Eran
obviamente, en el amor.
"You're-almas gemelas?" Ana hablaba en voz
baja, con nostalgia.
Se Thea que respondi. "Esa es la cosa, se ve,
algo est causando Gente de la noche para
encontrar humanos almas gemelas. Nos brujas
creo que es un poder que est despertando de
nuevo, haciendo que suceda. Algunos Power
que ha estado dormido por mucho tiempo, quiz
desde el momento del nacimiento de Henry ".
Pero Ana Lupe entendi por qu haba dicho que
era el tipo crculo Amanecer de personas. Form
parte
de esto.
-Pero eso es maravilloso ", dijo, hablando

despacio y tratando de ordenar sus

pensamientos. "Quiero decir..." Ella
no podra explicar exactamente por qu era tan
maravillosa, pero tena la sensacin de un cierto
punto de inflexin inmensa
que se alcance en el mundo, de algn ciclo que
estaba a punto de terminar.
Thea le sonrea. "Yo s lo que quieres decir.
Nosotros pensamos lo mismo." Ella se volvi y le
tendi una mano a un
muy chico alto, de rostro dulce, cabello rubio y
ojos color avellana. "Y esta es mi alma gemela,
Eric. Es humano".
"Apenas" un muchacho del otro lado de la
habitacin, dijo. Eric no le hizo caso y le sonri a
Hannah.
"Y esta es Gillian y David," dijo Thea,
movindose alrededor del crculo. "Una de
Gillian primo lejano mo, un
bruja, y David es humano. Almas gemelas, otra
vez. "
Gillian era pequea, con el pelo blanco, rubio que
se ajustan a la cabeza como un gorro de seda y
ojos de color violeta profundo. David haba
cabello oscuro, ojos marrones, y un rostro
bronceado magra. Ambos sonrieron a Hannah.
Thea era seguir adelante. "Y luego viene Rashel y
Quinn. Rashel es el hombre que sola ser un
vampiro
cazador ".
"Yo todava lo soy. Pero ahora acabo de cazar
vampiros malos", dijo Rashel frialdad.Hannah
tena un sentimiento instintivo

de respeto por ella. Era alta y pareca tener el

control perfecto de su cuerpo. Tena el pelo
negro y
sus ojos eran de color verde fuerte y ardiente.
"Y una de Quinn vampiro", dijo Thea.
Quinn fue el muchacho que haba hecho la
observacin de apenas-humanos. Era muy bien
parecido, con la limpieza
caractersticas que fueron fuertemente cincelado,
pero casi delicado. Su pelo era tan negro como
Rashel, y sus ojos
fueron negro, tambin. Hannah me mostr una
sonrisa que, aunque hermosa, fue un poco
desconcertante.
"La de Quinn nico aqu que puede competir con
usted en lo que va del pasado", agreg
Thea. "Era
convertirse en un vampiro de nuevo en los aos
mil seiscientos, por Hunter Redfern. "
Quinn brill otra sonrisa. "Has tenido una vida
en la Amrica colonial? Tal vez nos hemos
encontrado".
Hannah le devolvi la sonrisa, pero ella tambin
estaba estudiando con inters. No pareca mayor
de dieciocho aos.
"Es por eso que aqu todo el mundo se ve tan
joven?" -pregunt ella. "Todo el personal, quiero
decir-Nilsson y el otro
hombres de traje. Son todos los vampiros? "
Thea asinti. "Todos los vampiros hecho. Lamia,
como James, puede crecer si lo desean. Pero
una vez que hacer una
humanos en un vampiro que detener el

envejecimiento-y no se puede hacer a alguien

sobre diecinueve en un vampiro. Sus
cuerpos no pueden realizar el cambio. Ellos
simplemente se queman ".
Hannah sinti un escalofro extrao, casi de
premonicin. Pero antes de que pudiera decir
nada, una nueva voz
interrumpido.
"Hablando de la lamia, no es que nadie me va a
presentar?"
Thea se volvi hacia la ventana. "Ash Lo
sentimos, pero si vas a dormir all, no se puede
culpar
con nosotros para olvidarte. "Mir a Hannah."
Este es otro Redfern, un primo de James. Su
nombre es
Ash. "
Ash fue magnfico, espigado y elegante, con
cabello rubio ceniza. Pero lo que sorprendi
Hannah se levant y
sin prisa se dirigi a su encuentro eran sus ojos.
Eran como los ojos de Maya, cambiando de color
de un momento a otro. El parecido era tan
sorprendente
de que era un momento antes de que Hannah
podra tomar su mano.
Tiene los genes de Maya, Hannah
pensamiento. l sonri, y luego tirado en el sof.
"No estamos todos del Crculo Amanecer, por
supuesto", dijo Thea. "De hecho, estamos
algunos de los miembros ms nuevos.
Y estamos de todo el pas, Carolina del Norte,
Pennsylvania, Massachusetts, en todas

partes. Pero
Thierry nos reuni en especial, para hablar sobre
el principio de alma gemela y las potencias de
edad despertar ".
"Eso fue la semana pasada, antes de que se
enter de que," de cobre-de adormidera pelo,
dijo. "Y antes de que corri
apagado. Pero hemos estado hablando sin l,
tratando de averiguar qu hacer. "
Hannah dijo: "Sea lo que sea, me gustara
ayudar."
Todos parecan contentos. Pero Thea dijo:
"Usted debe pensar en primer lugar. Estamos
peligroso para las personas
saber ".
"Estamos en la lista de resultados de todos",
Rashel, el negro-cazador de vampiros de pelo,
dijo secamente.
"Tenemos todo el Mundo noche contra
nosotros", dijo Ash, poniendo los ojos en
constante cambio.
"Contra nosotros. Acabas de decir" nosotros
". "James se volvi triunfante a su primo, como
si acabara de ganar un punto en un
argumento. "Admite que eres parte de
nosotros".
"Yo no tengo ningn
Ash mir al techo, la eleccin ".
"Pero s, Hannah," Thea interrumpido. Le sonri
a Hannah, pero sus ojos castaos fueron graves.
"Usted no tiene que estar en ms peligro de lo
que son ahora."
"Yo creo-" Hannah comenz. Pero antes de que

pudiera terminar, hubo una explosin de ruido en

algn lugar
exterior.
CAPTULO
14
Qudate aqu, dijo Rashel fuertemente, pero ella
corra con el resto de ellos hacia la parte
delantera de la casa. Ella
oy un gruido feroz y ladrando fuera, una
especie muy conocida de sonido.
Nilsson y los otros chicos de la CIA estaban
corriendo. Se pareca sombro y eficiente, se
mueve rpido, pero
no frenticamente. Hannah se dio cuenta de que
saban cmo hacer este tipo de cosas.
No vio a Lupe.
El exterior se hizo ms fuerte gruido, la
construccin de una andanada de ladridos
cortos. Hubo un grito y luego un
codificacin de ruido. Despus de un momento
de silencio se oy un sonido que levant el pelo
de Hannah
antebrazos, un sonido salvaje y extraa y
hermosa. Un lobo aullando. Dos voces se
unieron lobo la primera,
acordes, subiendo y bajando, entrelazando unos
con otros. Hannah se encontr jadeando, su piel
entera
temblando. Entonces haba una nota sostenida
de largo y se acab.
"Wow", la pequea rubia llamada Gillian.
Hannah se frot los brazos desnudos duro.
La puerta se abri. Hannah senta mirando hacia

el suelo, pero nada de cuatro patas entr

En cambio, se Lupe y dos chicos, todo revuelto,
y enrojecida, y sonriendo.
"Fue slo algunos exploradores", dijo
Lupe. "Corrimos a retirarse."
"Scouts de Maya?" Hannah dijo, sintiendo una
opresin en el estmago. Realmente era cierto,
entonces. Maya era
tratando de asaltar la casa para llegar a ella.
Lupe asinti. "Va a estar bien", dijo casi con
suavidad. "Pero creo que todos ustedes mejor
quedarse en casa hoy. Usted
pueden ver pelculas o jugar juegos en la sala de
juego ".
Hannah pas el da hablando con los miembros
del Crculo de Daybreak. Cuanto ms se enter
de ellos,
cuanto ms le gustaban. Slo una cosa hace
sentir incmoda. Todos parecan diferir de ella,
como si,
de alguna manera, se espera que sea ms sabio
o mejor a causa de sus vidas anteriores. Fue
vergonzoso,
porque saba que no era as.
Ella trat de mantener su mente de Thierry. . . y
Maya.
Pero no fue fcil. Esa noche se encontraba
caminando sin descanso por la casa. Ella
termin en un
pequea antesala en la segunda planta que daba
a la sala de estar enorme.
"No se puede descansar?"
El murmullo perezoso sali de detrs de

ella. Hannah se volvi a ver a Ash, su cuerpo

elegante larguirucho apoyado
contra una pared. Sus ojos parecan de plata en
la habitacin en penumbra.
"No realmente," Hannah admiti. "Slo deseo
que encontraran Thierry. Tengo un mal
presentimiento sobre l."
Se detuvo un momento en silencio. Entonces
Ash dijo: "S, es difcil estar sin su alma gemela.
Una vez
que ha encontrado, me refiero.
Hannah mir, intrigado. La forma en que lo ha
dicho. . .
Ella habl vacilante. "Esta maana Thea dijo que
estaban aqu porque haba almas gemelas
humanos".
Mir hacia la sala a las puertas francesas que
condujo a un balcn. S?
"Y, bueno..." Tal vez ella est muerta, Hannah
pens de pronto. Tal vez no debera
preguntar. Y t
quieren saber dnde est el mo, "dijo Ash." Yo
no tena intencin de espiar ".
-No, est bien. " Ash mir a la oscuridad ms all
de las puertas francesas de nuevo."Ella est
esperando-espero.
Tengo algunas cosas para corregir antes de
verla. "
No pareca ms miedo, no importa cmo sus ojos
cambiado. Pareca-vulnerables.
"Estoy seguro de que ella est esperando", dijo
Hannah. "Y estoy seguro de que estar contento
de ver cuando no tienes las cosas

derecho. "y aadi en voz baja," s que voy a

estar contento de ver Thierry ".
l la mir, sorprendido, y luego sonri. Tena una
sonrisa muy agradable. "Eso es verdad, usted ha
estado en sus zapatos,
no? Y Thierry ciertamente trat de compensar
su pasado. Quiero decir, que ha estado haciendo
buenas obras,
durante siglos. As que tal vez no hay esperanza
para m despus de todo. "
Lo dijo casi con sorna, pero ella percibi un
brillante extrao en los ojos. "T eres como ella,
usted
s ", aade bruscamente.
"Como mi-como Mara-Lynnette. Sois los dos...
Sabio".
Antes de Hannah podra pensar en algo que decir
a eso, l asinti, se levant, y se fue
de nuevo en el pasillo, silbando entre dientes.
Hannah se qued solo en la habitacin en
penumbra. Por alguna razn, se sinti mejor de
repente. Ms optimista acerca de
el futuro.
Creo que voy a poder dormir esta noche. Y
maana, tal vez Thierry estar aqu.
Apret con fuerza la oleada de esperanza que la
llen en el pensamiento. Esperanza.. . y
preocupacin. Despus de
todo lo que haba dicho a l, no poda estar
absolutamente seguro de cmo Thierry recibiran
ella. Y si no
Quieres que despus de todo? No seas tonto. No
pienses en ello. Vaya afuera y respirar un poco

de aire, y luego ir a
cama.
Ms tarde, por supuesto, slo se dio cuenta de lo
estpido que haba sido. Ella debera haber
sabido que conseguir un aliento
de aire fresco, slo condujo a una cosa en su
vida. Pero en el momento pareca una buena
idea. Lupe haba
le advirti que de no abrir ninguna puerta, pero
fuera de las puertas francesas slo condujo a un
balcn del segundo piso,
con vistas al patio trasero. Hannah abri y sali.
Niza, pens. El aire estaba fresco como para ser
agradable.
Desde aqu se poda ver a travs de tramos
oscuros de hierba iluminada palmeras y
suavemente salpicaduras
fuentes. Aunque no poda ver a la gente de
Thierry, saba que estaban ah, estacionados en
todo el
lo expuesto, observando y esperando. La
proteccin de ella. Se senta segura.
Nada puede llegar a la casa con ellos alrededor
de ella, pens. Puedo dormir bien.
Estaba a punto de girar y volver a entrar cuando
oy el rascado.
Vena de encima de ella. Desde el techo. Mir
hacia arriba y tiene el choque de esta vida en
particular.
Hubo un palo colgando del techo.
Un murcilago. Un murcilago.
Un murcilago enorme. Al revs. Sus alas de
cuero negro fueron envueltas alrededor de l y

sus ojos brillaban, rojas pequeas

en ella con la luz reflejada.
Wild pensamientos se agolpaban en la mente de
Hannah, todo en una fraccin de un instante. Tal
vez es una condecoracin. . .
No, idiota, est viva. Tal vez es alguien que me
guarda. Dios, tal vez es Thierry. . . .
Pero todo el tiempo, lo saba. Y cuando el
instante de la parlisis pasado y que poda
mandar su cuerpo
de nuevo, ella tom aliento profundo grito de
alarma.
Ella nunca tuvo la oportunidad de hacer un
sonido. Con un ruido como un paraguas de
apertura, el murcilago se desarroll su
alas de repente, mostrando un lapso
sorprendentemente grande de la membrana de
color negro.
En el mismo momento en que algo como un
relmpago hoja pareca golpear Hannah, un
aumento de la ceguera mental puro
la energa. Vio las estrellas, y entonces todo se
desvaneci a la oscuridad.
Algo duele.
Mi cabeza, Hannah pensamiento lentamente. Y mi
espalda. De hecho, le dola todo el cuerpo. Y ella
era ciego-o que haba
los ojos cerrados. Trat de abrirlos y
nada cambi. Poda sentirse parpadeando, pero
ella slo poda ver una cosa.Oscuridad. Utter,
oscuridad completa. Se dio cuenta entonces de
que nunca haba visto la oscuridad de verdad. En
su dormitorio en

noche, siempre haba algo de luz difusa que

muestra en la parte superior de sus
cortinas. Incluso en el exterior no haba
siempre luz de la luna o luz de las estrellas, o si
estaba nublado, el reflejo de las luces humana,
por dbil que sea.
Esto era diferente. Esta fue la oscuridad
slida. Hannah imaginaba que poda sentir
presin contra su cara,
que pesa sobre su cuerpo. Y no importa cun
amplio, abri los ojos o cmo miraba fijamente,
que no poda ver el ms mnimo atisbo romperlo.
No entren en pnico, se dijo.
Pero era difcil. Ella era la lucha contra un miedo
instintivo, cableados en el cerebro desde antes
de la Edad de Piedra.
Todos los seres humanos entraron en pnico en
la oscuridad completa.
Slo respira, se dijo con firmeza. Respira. Muy
bien. Ahora. Tienes que salir de aqu.Primero lo
primero.
Ests herido?
Ella no poda saberlo. Ella tuvo que cerrar los
ojos para sentir su propio cuerpo.Mientras lo
haca, se dio cuenta de que
ella estaba sentada, instintivamente acurrucada
en s misma para mantener a salvo de la
oscuridad.
Muy bien. No creo que ests herido. Vamos a
intentar ponerse de pie. Muy lentamente.
Fue entonces cuando el verdadero choque lleg.
Ella no poda levantarse.

No poda.
Ella poda mover los brazos e incluso
piernas. Pero cuando trat de levantar su cuerpo,
incluso a cambiar de posicin
poco, poco algo en la cintura, manteniendo su
inmvil.
Con un sentimiento de horror rastreo, Hannah se
llev las manos a la cintura y sinti la textura
spera de la cuerda.
Estoy atado. Estoy atado. . . .
Haba algo duro contra su espalda. Un rbol? Se
llev las manos a sentirlo. No, no es un rbol
muy
regular. De altura, pero cuadrada. Un puesto de
algn tipo.
La cuerda pareca estar herida muchas veces
alrededor de la cintura, bien basta con que su
constriccin
para respirar un poco. Se una de forma segura
para el puesto. Y entonces se sujeta por encima
o muy por detrs de su
en alguna parte, no pudo encontrar ningn
nudos con los dedos.
Se senta como muy fuerte, cuerda muy
resistente. Hannah saba sin duda que ella no iba
a ser capaz de
a mover fuera de ella o desatar.
El puesto pareca muy fuerte, tambin. El suelo
debajo de Hannah era de tierra y roca.
Estoy solo, pens lentamente. Poda escuchar su
respiracin jadeante propia. Estoy solo. . . y yo
estoy atado aqu
en la oscuridad. No me puedo mover. No puedo

escapar.
Maya me puso aqu. Ella me dej morir sola en la
oscuridad.
Durante un tiempo, entonces, Hannah,
simplemente perdi el control. Ella grit pidiendo
ayuda y o su voz de eco extrao.
Sac y retorcido de la cuerda con los dedos
hasta que la punta de los dedos en carne
viva. Lanz su conjunto
cuerpo de un lado a otro, tratando de aflojar la
soga o el puesto, hasta que el dolor en la cintura,
la hizo
parar. Y finalmente se dio en el miedo galopando
en su interior y solloz en voz alta.
Que nunca tuvo, nunca, se sinti tan desolado y
solitario.
Al final, sin embargo, ella llor a cabo. Y cuando
ella qued sin aliento a una parada, ella
descubri que poda
pensar un poco.
Oye, chica. Tienes que calmarte un poco. Tienes
que ayudarte a ti mismo, porque no hay nadie
ms para hacerlo.
No era la voz de viento fresco, o incluso la voz de
cristal, porque ambos eran slo parte de ella
ahora. Ello
Era la voz de Hannah mental propio. Ella haba
aceptado todas sus seres pasado y sus
experiencias, y en cambio
senta que poda llamar por lo menos algo de su
sabidura.
Bien, pens sombramente. No ms
llanto. Pensar. Qu puedes contarnos acerca de

su situacin?
No estoy a la intemperie. Lo s porque no hay luz
en todo y por la forma en que mi voz se hizo eco.
Estoy en un grande. . . habitacin o algo
as. Tiene un techo alto. Y el suelo es de roca.
Bueno. Bueno, me oyes nada ms?
Hannah escuchado. Era difcil concentrarse en el
silencio en torno a ella, que hizo su propia
respiracin y el latido del corazn parecen
terriblemente fuerte. Poda sentir sus nervios se
estiran y lucha. . . pero los das, haciendo caso
omiso
sus propios ruidos y tratando de llegar a la
oscuridad con sus odos.
Entonces lo oy. Muy lejos, un sonido como un
grifo que gotea lentamente.
Qu diablos? Estoy en una habitacin grande y
negro con un suelo de piedra y un grifo que
gotea.
Cllate. Mantener la concentracin. Qu huele?
Hannah oli. Eso no funcion, por lo que se
respira por la nariz larga, ignorando el dolor
como su
abdomen apretado contra la cuerda.
Es rancio aqu. Dank. Huele a humedad y el fro.
De hecho, haca mucho fro. El pnico haba
mantenido caliente antes, pero ahora se dio
cuenta de que sus dedos se
heladas y los brazos y las piernas rgidas.
Bueno, y qu tenemos? Estoy en la habitacin
de un gran frigorfico negro con un techo alto y
suelo de piedra.
Y es hmedo y hmedo.

Una bodega? Un stano sin ventanas?

Pero estaba engaando a s misma. Ella lo
saba. La piel de su rostro pareca sentir la
presin de toneladas de
roca encima de ella. Sus odos le dijo que ese
musical fue goteando agua en la roca, muy
lejos. Su nariz
le dijo que ella no estaba en cualquier edificio. Y
sus dedos poda sentir la irregularidad natural de
la tierra
debajo de ella.
Ella no quera creerlo. Pero el conocimiento en el
hacinamiento en ella, inevitable.
Estoy en una cueva.
Una cueva o una caverna. De todas formas, yo
estoy dentro de la tierra. Dios sabe que dentro de
la profundidad. Lo suficientemente profundo y
lejos
basta con que no puedo ver ninguna luz de una
entrada o agujeros de ventilacin.
Dentro de muy profundo, el corazn le dijo.
Ella estaba en el lugar ms solitario del mundo. Y
ella iba a morir aqu.
Hannah nunca haba tenido antes de
claustrofobia. Pero ahora no poda dejar de
pensar que la masa de roca
alrededor y por encima de ella estaba tratando de
aplastarla. Se podra caer en cualquier momento,
pens. Sinti una
presin fsica, como si estuviera en el fondo del
ocano. Ella comenz a tener problemas para
respirar.
Tena que su mente fuera de l. Ella se neg a

convertirse en esa cosa gritando, farfullando en

la oscuridad
otra vez. Peor que el pensamiento de la muerte
fue la idea de ir loco aqu abajo.
Piense acerca de Thierry. Cuando descubre que
se est perdiendo empezar buscando. Usted lo
sabe. Y
no nos rendiremos hasta que se encuentre
usted. Pero voy a estar muerto para entonces,
pens involuntariamente. Esta vez, en lugar de
el miedo, la idea de su muerte trajo una soledad
conmovedora extrao.
Otra vida en la que le echaba de menos,
pens. Ella parpade contra las lgrimas de
pronto. Oh, Dios. Gran Es tan difcil. Tan difcil
mantener la esperanza de que algn da va a
funcionar. Pero voy a reunirse con l de nuevo
en mi
prxima vida. Y tal vez no voy a ser tan estpido
luego, no voy a caer en los trucos de Maya.
Ser ms difcil para l, supongo. Tendr que
esperar y pasar el da aos por da. Voy a ir a la
el sueo y, finalmente, despertar en otro lugar. Y
entonces algn da vendrn por m y lo
recordar. .
. y entonces vuelta a empezar.
Realmente me trat esta vez, Thierry. Hice lo que
pude. No quera ensuciar las cosas.Promteme
que mirar
para m otra vez. Promteme que me
encontrarn. Te prometo que te esperar. No
importa cunto tiempo tome. Hannah cerrar
los ojos, la espalda apoyada en el poste y casi

inconscientemente tocar el anillo que le haba

dado. Quizs
la prxima vez que haba recuerdo.
De repente, ella no se senta triste o miedo. Slo
muy cansado.
Los ojos cerrados, sonri dbilmente. Me siento
viejo. Como mam siempre se queja de lo que
siente. Listo para encender
este viejo cuerpo y obtener una nueva. . .
La idea se rompi y desapareci.
Era eso un ruido?
Hannah se encontraba sentado, inclinado hacia
adelante en lo que la cuerda que permitira,
forzando a sus odos.
Ella pens que haba odo. . . s. Ah estaba de
nuevo. Hacindose eco de un sonido slido en la
oscuridad.
Sonaba como pasos. Y se acercaba.
S, s. Estoy salvado, estoy salvado. Hannah
corazn lata tan fuerte que casi no poda
respirar con
gritar. Pero, al fin, al igual que vio a un punto de
luz flotando en la oscuridad, se las arregl para
salir de un ronco
graznido.
"Thierry? Hola? Estoy aqu!"
La luz segua viniendo hacia ella. Poda or los
pasos que se acercaba.
Y no hubo respuesta.
"Thierry...?" Su voz se apag.
Paso a Paso. La luz era grande. Fue una viga,
una linterna. Hannah parpade en ella.
Su corazn estaba hundiendo lentamente, hasta

que pareca llegar a la piedra.

Y luego la linterna estaba justo en frente de
ella. Brillaba en su rostro, sus ojos
deslumbrantes. Otra luz
encendi una linterna de pequeo
camping. Visin apresur a regresar a Hannah, el
envo de informacin a su creciente
cerebro.
Pero no hubo alegra en ella. Todo el cuerpo de
Hannah estaba helada ahora, temblando.
Porque, claro, no era Thierry. Es Maya.
Espero no molestar ", dijo Maya.
Dej la linterna y lo que pareca una mochila de
color negro. Entonces se puso de pie con las
manos en la
las caderas y mir a Hannah.
No voy a llorar. No voy a darle la satisfaccin,
Hannah pensamiento.
"No saba que los vampiros en realidad podra
cambiar en los murcilagos," dijo.
Maya se ri. Ella se vea hermosa en la piscina de
la luz de la linterna. Su pelo largo y negro cay
en las olas de alrededor de
ella, colgando en la espalda hasta las
caderas. Tena la piel lechosa plido y sus ojos
parecan oscuras y
misterioso. Su boca se rea era rojo.
Llevaba pantalones vaqueros de diseo y de alta
botas de piel de serpiente de tacn.Funny,
Hannah nunca haba notado algn
de ropa de Maya antes. Por lo general la misma
mujer era tan sorprendente que era imposible
concentrarse en

de cmo estaba vestida.

"No todos los vampiros pueden cambiar de
forma", dijo Maya. "Pero, entonces, yo no soy
como los dems vampiros. Yo soy el primero, mi
cario. Yo soy el original. Y tengo que decir que
estoy realmente harto de ti ".
El sentimiento es mutuo, Hannah
pensamiento. Ella dijo, "Entonces, por qu no
me dejas en paz? Por qu no
y Thierry me dejan en paz? "
"Porque, entonces, mi sweetpea, yo no iba a
ganar. Y yo tengo que ganar". Ella lo mir
directamente a Hannah, su
cara extraamente serio. "No entiendes que
todava?" dijo en voz baja. "Tengo que ganar,
porque he renunciado a
mucho que perder. No todos pueden ser para
nada. As que ganar es todo lo que hay. "
El aliento de Hannah se lo llevaron.
No haba esperado una respuesta coherente de
Maya. . . pero se haba conseguido uno. Y lo hizo
entender.
Maya haba dedicado su vida a mantener Hannah
y Thierry de separacin. Su larga vida. Sus miles
de aos. Si
que perdi en este punto, que la vida dej de
tener sentido.
"Usted no sabe cmo hacer otra cosa," Hannah
susurr lentamente, pensando que fuera.
"Oh, basta ya de la conferencia de prensa. Yo s
cmo hacer un montn de cosas; encontrars
eso. I'm a travs de
jugando con usted, cario. "

Hannah caso omiso de la amenaza y el cario

insultante. "Pero no te har ningn bien", dijo, *
realmente desconcertado, como si ella y Maya
estaban discutiendo si debe o no ir de compras
juntos.
"Vas a matar a m, claro, lo entiendo. Pero no te
ayudar a Thierry. Slo te odiarn
ms. . . y simplemente voy a esperar mi regreso
".
Maya se haba arrodillado por la mochila,
hurgando en ella.
Ella lo mir y sonri Hannah-una lenta sonrisa
extraa.
"Lo har?"
Hannah mir a los labios rojos, sensacin como
si alguien estuviera vertiendo agua con hielo por
su columna vertebral. "Usted
sabemos que lo har. A menos que matarlo,
tambin. "
Los labios curvos de nuevo. "Una idea
interesante. Pero no es exactamente lo que tena
en mente. Lo necesito vivo, l es mi
premio, que vea. Cuando usted gana, usted
necesita un premio. "Hannah se senta ms y
ms fro en el interior." Entonces,
Va a esperar "." No, si no vas a volver. "Y, cmo
arreglar eso? Hannah pensamiento. Dios, tal vez
se va a mantenerme vivo aqu. . . atado y vivo
hasta que me noventa. La idea provoc una
oleada de
sofocante miedo. Hannah mir a su alrededor,
tratando de imaginar lo que sera como pasar su
vida en este

lugar. En este fro, oscuro, terrible. . . Maya ech

a rer.
"No puedes entenderlo, verdad? Bueno, djame
ayudarte." Se acerc a donde Hannah estaba
sentado y se arrodill.
"Mira esto. Mira, Hannah."
Ella sostena un espejo de mano oval. En el
mismo instante se ilumin con la linterna en el
rostro de Hannah.
Hannah mir en el espejo, y con voz
entrecortada.
Era su rostro. . . pero no su rostro. Por un
instante no poda poner el dedo en la diferencia,
todo lo que
que poda pensar era que era la cara de Hana,
Hana de los Tres Ros. Y luego se dio cuenta.
Su marca de nacimiento que se haba ido.
O ... casi haba desaparecido. An poda ver una
sombra de si volvi la cabeza hacia un lado. Sin
embargo, se haba desvanecido
casi a la invisibilidad.
Dios, estoy bien parecido, Hannah pens
aturdida. Estaba demasiado aturdido para sentir
bien vano o humilde. Entonces
se dio cuenta de que no era slo la ausencia de
la marca de nacimiento que la haca lucir
hermosa.
Incluso en la viga no natural de la linterna que
poda decir que estaba plido. Su piel era de
color, casi
translcida. Sus ojos parecan ms grandes y
brillantes. Su boca pareca ms suave y ms
sensual. Y

haba un algo indefinible en su rostro. . . .

Me veo como Poppy, pens. Como amapola, la
muchacha de los cabellos de cobre. El
vampiro. Sin mediar palabra, le
mir a Maya. Labios rojos de Maya se extenda
en una sonrisa. -S. Cambi de sangre con usted
cuando tom
hasta que la noche anterior. Es por eso que te
has acostado durante tanto tiempo. . . es
probable que no se dan cuenta, pero en la tarde
a
all. Y se est cambiando ya. Me imagino que un
intercambio ms de sangre. . . tal vez dos. Yo no
quiero
cosas prisa. Que no puedo tener que morir antes
de convertirse en un vampiro. "
Mente de Hannah se tambaleaba. Su cabeza cay
hacia atrs dbilmente a descansar contra el
poste. Mir a Maya. "Pero
Por qu? ", susurr, casi suplicante." Por qu
me hacen un vampiro? "
Maya estaba. Se acerc a la mochila y
cuidadosamente guard el espejo en el
interior. Luego se retir
algo ms, algo tan largo que estaba saliendo de
la parte superior del envase. Se levant.
Un juego. Una estaca de madera negro, como
una lanza, casi tan largo como el brazo de
Maya. Tena un extremo puntiagudo en Niza
ello.
"Los vampiros no regresar", dijo Maya. De
repente se oy un rugido en los odos de
Hannah.

Trag saliva y se traga. Tena miedo de que iba a

ser dbil o enfermo.
"Vampiros... No...?"
"Es un dato interesante, no? Tal vez va a ser
en" Jeopardy! "Algn da. Tengo que admitir, no
me
comprender exactamente la logstica, pero los
vampiros no reencarnar, ni siquiera si son almas
viejas. Simplemente
morir. He odo que sugiri que se debe hacer a
los vampiros toma sus almas, pero yo no
saber. . . . Thierry no tienen un alma, te parece?
"
Todo giraba en torno a Hannah ahora. No haba
nada slido, nada que conservar.
A morir ... que podra enfrentar eso. Pero morir
para siempre, para salir. . . Qu pasa si los
vampiros ni siquiera ir a un
otro lugar, algunos ms all? Qu pasara si de
repente no?
Fue lo ms aterrador que jams hubiera
imaginado.
"Yo no te dejar", susurr, or su propia voz
ronca y salir irregular. "Yo no vern-"
"Pero usted no puede dejar de m", dijo Maya,
divertido. "Las cuerdas son de camo; le
mantenga cuando eres un
vampiro, as como cuando ests humanos. Ests
desvalido, pobre beb. Usted no puede hacer
nada contra m ".
Con una mirada de placer en su propia
inteligencia, dijo, "Por fin encontr una manera
de romper el ciclo".

Dej la mochila y se arrodill delante de Hannah

otra vez. Esta vez, cuando los rojos labios
entreabiertos, Hannah
vio los dientes largos y afilados.
Hannah luchado. Aun a sabiendas de que era
intil, que hizo todo lo que poda pensar,
arremetiendo contra
Maya con la fuerza de la desesperacin. Pero no
era nada bueno. Maya era simplemente que gran
parte
ms fuerte que ella. En cuestin de minutos,
Hannah se encontr con las dos manos y cubri
a su
la cabeza torcida hacia un lado, su garganta
expuesta.
Ahora saba por qu Maya la haba obligado a
beber la sangre de vampiro antes. No haba sido
al azar
crueldad. Era parte de un plan.
Usted no puede hacer esto a m. No se puede. No
se puede matar a mi alma. . . .
"Listo o no", dijo Maya, casi tarareaba. Entonces
Hannah senta dientes.
Luch de nuevo, como una gacela en las fauces
de una leona. No tena ningn efecto. Poda
sentir el dolor nico
de su sangre cuando se extrae en contra de su
voluntad. Poda sentir potable Maya
profundamente. Yo no quiero que esto
estar sucediendo. . . . En fin, el dolor desapareci
a una especie de dolor de somnolencia. Mente de
Hannah senta tonta, su cuerpo
entumecido.

Maya fue su lucha en una posicin diferente,

inclinando la cabeza hacia atrs y de Hannah
apretando su mueca para
Boca de Hannah.
No voy a beber. Me dejar ahogar en primer
lugar. Por lo menos voy a morir antes de que yo
soy un vampiro. . . .
Pero se encontr con que no era tan fcil que
usted mismo en morir a causa de la falta de aire.
Finalmente, se atragant
y la sangre de Maya ingestin. Se termin la tos y
la pulverizacin catdica, tratando de aclarar la
garganta y recibe
aire. Maya se sent.
"No", respondi, un poco jadeante. Ella brillaba
la linterna en el rostro de Hannah otra vez.
"S". Mir judicial, como una mujer que considera
un pavo en el horno. "S, va muy bien.
Una vez ms, debe hacerlo. Usted sera un
vampiro ahora, si
tanto tiempo desde la primera vez que no haba
perdido el intercambio. "
"Thierry te va a matar cuando se entere," Hannah
susurr.
"Y romper su promesa sagrada? Yo no lo
creo." Maya sonri y se levant de nuevo,
Pttering con su
mochila. "Por supuesto, esto no estara
sucediendo si no se hubiera roto su promesa a
m", aadi,
cuestin casi de manera casual. "Me dijo que no
vendra ms entre nosotros. Pero la prxima vez
que

la vuelta-Ah lo tienes! Acostado en su casa, ni

menos. l debera haber sabido mejor. "
Hannah mir fijamente. "Ni siquiera saba que
estaba all. Mayas, no te das cuenta? No saba"
Maya le cort con un gesto. "No esperen de m a
creer cualquier cosa que usted diga. No, en este
momento". Ella
irgui, mir a Hannah y luego suspir. Apag la
linterna y recogi la linterna.
"Me temo que voy a tener que dejar por un
tiempo, ahora. Vuelvo esta noche para terminar
este pequeo trabajo.
No te preocupes, no voy a llegar
tarde. . . Despus de todo, tengo un plazo que
cumplir. Maana es su cumpleaos. "
"Maya ..." Tengo que tenerla aqu hablando,
Hannah pensamiento. Tengo que hacerle
entender que Thierry
no rompe su promesa.
Ella estaba tratando de ignorar la cuestin de
refrigeracin que corra en sus
pensamientos. Qu pasa si Thierry haba sido
en serio lo que le dijo a Maya? Si l realmente
quera estar con Maya mientras Hannah no era
ya entre ellos?
"No se puede quedar, debe de volar", dijo Maya,
Trilling rer de nuevo. "Espero que no sea
demasiado solo. Por cierto, me
no se de rock que el polo demasiado. Esta es una
mina de plata abandonada, y que toda su
estructura es inestable ".
"Maya"

"Nos vemos ms tarde". Cogi la mochila y se

march.
Hizo caso omiso de Hannah grita. Y, finalmente,
cuando Hannah no poda ver la luz de la linterna
ms, dej de gritar.
Estaba en la oscuridad de nuevo.
Y ms dbil. Escurrido y emocionalmente
drenado de la vitalidad de lo que Maya haba
hecho. Se sinti enfermo, con fiebre,
y pican como si no hubiera insectos
arrastrndose bajo su piel.
Y ella estaba sola.
Casi, casi, le dio en el pnico de nuevo. Pero
tena miedo de que si perda el control de este
tiempo, que haba
nunca recuperarlo. Estara loco por el tiempo
Maya regres.
Tiempo. Eso es, chica, tienes un poco de
tiempo. Ella no regresar hasta esta noche, as
que su cabeza clara
y comenzar a utilizar el tiempo que usted tiene.
Pero es tan oscuro. . . .
Esperar. Lo ha tomado la linterna con ella? Se
apag, pero lo ha tomado?
Con la mayor cautela, Hannah senta a su
alrededor con las manos. Nada, pero entonces
ella no poda descansar muy
lejos a causa de la cuerda.
Muy bien. Trate sus pies. Cuidadosamente. Si tiro
a la basura, es todo.
Hannah levant una pierna y empez a acariciar
suavemente el pie hacia el suelo. Palmaditas,
palmadas lento.

Sobre la tercera vez que lo hizo, su pie tropez

con algo que cay.
Eso es! Ahora empujn hacia usted. Cuidado.
Cuidado. Closer. . . casi. . . ahora en torno a su
lado. .
.
Lo tengo! Hannah extendi la mano y agarr la
linterna, la celebracin desesperadamente con
ambas manos, como
alguien la celebracin de una radio mientras est
sentado en la baera. No la deje caer ... encontrar
el interruptor.
Luz florecido.
Hannah bes la linterna. Ella en realidad se la
bes. Se trataba de una batera ordinaria de
accionamiento fluorescentes
camping linterna, pero se senta como si
estuviera sosteniendo un milagro.
Luz hecho una diferencia.
Muy bien. Ahora mira a tu alrededor. Qu se
puede hacer para ayudarse a s mismo aqu?
Pero mirando a su alrededor la desanim.
La caverna en que viajaba fue irregular, con
paredes irregulares y salientes losas de piedra.
Una mina de plata,
Maya haba dicho. Eso significaba que el lugar
era probablemente atac a cabo por los seres
humanos.
A cada lado de ella, Hannah poda ver ms
mensajes como el que ella estaba ligada a.
Parecan formar un

tipo de andamios en la pared. Para que los

mineros pueden llegar a ella, supongo, pens
vagamente. O tal vez a
ayudar a sostener el techo, o ambos.
Y es inestable.
Como ltimo recurso, simplemente se puede
hacer todo lo posible para que el todo abajo. Y
luego orar muri
rpidamente.
Por ahora, ella se qued mirando.
La pared a su derecha, el nico que poda ver en
la piscina de la luz de la linterna, fue
sorprendentemente variada.
Incluso hermoso. No era slo una roca gris en
bruto, sino que era spera piedra gris con vetas
de color blanco lechoso y plido
cuarzo rosa.
Plata viene en cuarzo, a veces, Hannah
pensamiento. Ella saba que gran parte de los
amigos de su madre, la
RockHounds.
Pero eso no me hace ningn bien. Es bonito,
pero intil.
Estaba empezando a sentir pnico de nuevo.
Haba una luz, pero, qu era? Ella poda ver,
pero tena
nada para trabajar.
Tiene que haber algo aqu. Rocas. Tengo piedras
y eso es todo. Hannah pasado a alejarse de
que fue hematomas en el muslo. Tal vez pueda
arrojar piedras. . . .
No rocas. Cuarzo.

De repente, todo el cuerpo de Ana fue

hormigueo. Su respiracin se detuvo en sus
pulmones y su piel se senta
electrificadas.
Tengo cuarzo.
Con las manos temblorosas, se puso la linterna.
Cogi un trozo de piedra angular en el terreno
a su lado.
Las lgrimas brotaron de sus ojos.
Se trata de un ndulo de cuarzo. Es de cristal. De
grano fino. Viable.
Yo s cmo hacer que un instrumento de fuera
de esto.
Ella nunca lo haba hecho en esta vida, por
supuesto. Sin embargo, Hana de los Tres Ros lo
haba hecho todo el tiempo. Haba
cuchillos, raspadores, los ejercicios. . . y la mano
de ejes.
Ella hubiera preferido trabajar con piedra, sino
que se fractur mucho ms regular. Pero cuarzo
estaba bien.
Puedo sentir en mis manos la manera de hacerlo.
...
Muy bien. Mantenga la calma. En primer lugar,
encontrar un martillo de piedra.
Era demasiado fcil. Haba piedras a su
alrededor. Hannah tom uno con una superficie
ligeramente redondeados,
sopes en la mano. Se senta bien.
Sac las piernas de, establecer el trozo angular
en frente de ella, y comenz a trabajar.

Ella en realidad no hacer una hacha de mano.

Ella no era necesario. Una vez que haba
golpeado fuera de unos pocos copos de larga
bordes filosos, que empez a cortar la cuerda.
Los copos se ondulada e irregular, pero eran tan
ntidas
como vidrios rotos y ms que suficiente para
cortar el camo.
Le tom mucho tiempo, y dos veces tuvo que
hacer copos de nuevo cuando el que ella estaba
usando embotado. Pero
fue paciente. Sigui trabajando hasta que pudo
sacar primero una longitud de la cuerda, y luego
otro y otro libre.
Cuando el ltimo captulo se separaron, casi un
grito de alegra.
Soy libre! Lo hice! Lo hice!
Se levant de un salto, su debilidad y la fiebre
olvidado. Bail en la sala. Entonces corri hacia
atrs y
cogi su linterna preciosos.
Y ahora estoy fuera de aqu!
Pero ella no estaba.
Me tom un tiempo para la realizacin de la
madrugada. En primer lugar, se volvi en la
direccin que Maya haba llegado.
Ella encontr lo que pareca kilmetros de
callejuelas sinuosas, a veces tan estrechos que
las paredes casi
rozaba los hombros, y tan bajo que haba que
agachar la cabeza. La roca era fro y hmedo.

Hubo varios pasajes de ramificacin, pero cada

uno llev a un callejn sin salida. Y fue slo
cuando Hannah
lleg a la final del pasillo principal que se dio
cuenta de lo maya se haba metido en la mina.
Estaba de pie debajo de un eje vertical. Se elev
unos cien pies hacia arriba. En la parte superior,
se
podra ver la luz del sol rojizo.
Era como una chimenea gigante, excepto que las
paredes estaban muy lejos de que cerca uno del
otro. Y
en ninguna parte cerca irregulares suficiente
para subir.
Ningn ser humano puede salir de esta manera.
Supongo que tena algn tipo de ascensor o algo
as cuando la mina estaba trabajando, Hannah
pensamiento
aturdida. Estaba enferma y entumecidos. Ella no
poda creer que su triunfo se haba convertido en
esto.
Durante un tiempo, le grit, mirando en esa plaza
de exasperante, la luz del sol inalcanzable.
Cuando se puso tan
ronca que apenas poda orse ms, ella admiti
que era intil.
Nadie va a venir a rescatarte. Muy bien. S (c)
usted tiene que rescatar a ti mismo.
Pero todo lo que tengo son las rocas. . . . No.
No, estoy libre ahora. Puedo moverme. Puedo
llegar a los andamios.
Tengo piedras y madera.

Hannah se qued paralizado por un segundo,

entonces ella agarr la linterna en el pecho y se
fue corriendo de nuevo
por el pasillo.
Cuando lleg a su caverna, que examin el
andamio con entusiasmo.
S. Parte de esta madera est siendo buena. Es
viejo, pero es difcil. Puedo trabajar con esto.
Esta vez, ella hizo una mano real-AX, teniendo
especial cuidado a la moda de la punta, por lo
que es delgado y
de borde recto y agudo. La herramienta de final
fue ms o menos triangular y pesados. Se caber
cmodamente en la mano.
Hana habra estado orgulloso de l.
Luego se usa el hacha para cortar un trozo de
madera de los crujidos, gimiendo andamios.
Todo el tiempo
ella lo hizo ella silb suavemente, esperando que
ella no iba a traer a toda la estructura sobre su
cabeza.
Ella us el hacha para dar forma a la longitud de
la madera, tambin, por lo que es redonda, casi
tan grueso como el dedo pulgar y, como
siempre y cuando el antebrazo. Llam fuera un
raspador de cuarzo para hacer la configuracin
ms fina.
Finalmente, se utiliza una piedra de afilar con
piedra un extremo de la vara a un punto. Ella
suelo hacia atrs y adelante en contra de un
afloramiento de piedra arenosa que le de mxima
suavidad y la nitidez.

Luego se celebr la herramienta de acabado y

admirado.
Ella tena una participacin. Un juego muy
bueno.
Y Maya se van a dar una sorpresa.
Hannah se sent, se volvi el farol apagado para
ahorrar la batera, y empez a esperar.
CAPTULO
16
Fue un tiempo muy largo antes de Hannah oy
los pasos de nuevo.
Se distrae a s misma durante la larga espera por
silbar canciones en voz baja y pensando en la
la gente que amaba.
Su madre. Su madre ni siquiera extrao, sin
embargo, no saba que se haba ido. Pero
maana por ella
lo hara. Maana es Primero de Mayo,
cumpleaos de Hannah, de Ajedrez y le dara la
carta de su madre.
Ajedrez, por supuesto. Hannah desea ahora que
haba pasado ms tiempo de despedirse de
Ajedrez, que se haba
explica las cosas mejor. Ajedrez habra sido
fascinado. Y ella tena derecho a saber que era
un viejo
Alma, tambin.
Paul Winfield. Eso fue extrao-haba sabido lo de
la semana. Pero l haba tratado de ayudarla. Y
en este
momento, saba ms de Hannah nieve que nadie
en Montana.

Espero que no empiecen a fumar de nuevo si las

cortezas de que yo estoy muerto.
Debido a que probablemente era cmo iba a
terminar. Hannah no se haca ilusiones sobre
eso. Ella tena un
de armas, pero tambin lo hizo Maya, y Maya era
mucho ms rpido y ms fuerte. Ella no era rival
para Maya bajo
el mejor de los casos, mucho menos cuando era
dbil y febril. Lo mejor que poda esperar era
Para obtener Maya para matarla cuando an era
humano.
Pens en los miembros del Crculo de Daybreak.
Eran buena gente. Ella senta que no se
tienen la oportunidad de conocerlos mejor, para
ayudarles. Que estaban haciendo algo
importante, algo que ella
instintivamente senta bien era necesario ahora.
Y pensaba en Thierry.
l tendr que ir deambulando de nuevo,
supongo. Es una lstima. l no ha tenido una
vida muy feliz. Estaba empezando a
creo que podra tomar esa tristeza de los ojos. . .
.
Cuando oy un ruido en el pasado, ella pens
que podra ser su imaginacin. Se contuvo la
respiracin.
No. Es pasos. Cada vez ms cerca.
Ella viene.
Hannah cambiado de posicin. Ella misma haba
estacionado cerca de la boca de la caverna,
ahora se tom un profundo

aliento y se acomod en cuclillas. Se limpi la

palma de la mano derecha sudorosas en sus
pantalones vaqueros y consigui un mejor
control sobre su juego.
Pens que Maya a brillar la linterna hacia el polo,
donde Ana haba sido atado, a continuacin,
tal vez unos pasos ms adentro de la caverna,
tratando de ver lo que estaba pasando.
Y entonces yo lo har. Voy a salir de la oscuridad
detrs de ella. Saltar y brocheta de ella a travs
de la espalda. Pero tengo tiempo para hacerlo
bien.
Ella contuvo la respiracin cuando vio la luz
fuera de la boca de la caverna. Su mayor temor
era que los Mayas
la oyera.
Tranquilo. . . tranquilo. . .
La luz se acercaba. Hannah lo vieron, sin
moverse. Pero su cerebro estaba haciendo clic a
lo largo de la sorpresa. Ello
no era el inclinado, centrado haz de una linterna.
Es la piscina ms difusa de la luz de una linterna.
Ella trajo otra. Pero eso significa. . .
Maya estaba caminando pulg
Caminar rpidamente, y no detenerse. Ella no
poda brillar la luz en el polo todava. Y ella no
pareca
ansioso por-al parecer no se le ocurri que tena
que comprobar Hannah. Ella fue la confianza.
Hannah maldijo mentalmente. Ella va demasiado
lejos, ella est fuera de rango. Levntate!

Su plan en ruinas, se flexionan las rodillas y se

levant. Se oy un chasquido en la articulacin
de la rodilla que sonaba como
fuerte como un arma de fuego.
Pero Maya no se detuvo. Ella sigui su camino.
Ella estaba casi en el polo.
Tan silenciosamente como pudo, Hannah
dirigido a travs de la caverna. Todos los mayas
tenan que hacer era dar la vuelta para ver
su.
Maya estaba en el polo. Ella iba a parar. Estaba
mirando de lado a lado.
Hannah fue detrs de ella.
Ahora.
Ahora era el momento. Los msculos de Hannah
poda sentir cmo se haba de apualar, lanzar
su peso detrs de la
de empuje para que el juego se fue en menos de
omplato izquierdo Maya. Ella saba cmo
hacerlo. ...
Pero no pudo.
No poda alguien pualada en la espalda. Alguien
que no amenazaba con ella en el momento en
que
que ni siquiera saba que estaban en peligro.
Oh, Dios mo! No seas estpido! Hazlo!
Oh, mi Diosa! una voz se hizo eco de vuelta en
su cabeza. T no eres un asesino. Esto no es ni
siquiera la defensa propia!
Frustrado casi hasta el punto de la histeria,
Hannah se oy dej escapar un suspiro. Estaba
hmedo. Era
llorando.

Su brazo colgaba. Sus msculos se derrumb.

Ella no lo estaba haciendo. Ella no poda hacerlo.
Maya se volvi lentamente.
Se vea hermoso y misterioso de la luz de la
linterna. Contempl Hannah arriba y abajo,
mirando en
en particular en la hoguera cados.
Despus mir a la cara de Hannah.
"T eres la chica ms extraa", dijo, en lo que
pareca ser autntico desconcierto. "Por qu no
hacerlo?
Usted fue lo suficientemente inteligente como
para lograr salir y sentirse como un arma. Por
qu no tiene las agallas para
terminarlo? "
Hannah se preguntaba lo mismo. Slo con ms
palabrotas.
Me voy a morir ahora, pens. Y tal vez muri para
siempre, porque no tengo agallas. Porque yo
no poda matar a alguien que s es
completamente mal y totalmente decididos a
matar a m. Eso no es tica.
Eso es estpido. "Supongo que es que la
formacin templo egipcio," Maya estaba
diciendo. "O tal vez la vida cuando
usted era un budista, te acuerdas de eso? O tal
vez ests slo dbil. "Y una vctima. He pasado
par de miles de aos de ser una vctima-la suya.
Supongo que tengo por mi parte perfecto por
ahora.
"Oh, bien. En realidad no importa por qu", dijo
Maya. "Todo se reduce a lo mismo en el final.
Ahora. Vamos a terminar con esto. "

Hannah mir, respirando con dificultad,

sintindose como un conejo mirando a un faro.
Nadie debe vivir como una vctima. Cada criatura
tiene derecho a luchar por su vida.
Pero ella no pareca poder conseguir sus
msculos para mover ms. Ella estaba
demasiado cansado. Cada parte de su
dolor, de su cabeza palpitante a su alcance
primas a su golpeado y pies doloridos.
Maya estaba sonriendo, fijando sus ojos que
pasaron de lapislzuli azul glaciar verde.
"S buena, ahora", cant.
Yo no quiero ser una buena chica. . . .
Maya alcanz con los brazos largos.
"No la toquen!" Thierry dijo desde la boca de la
caverna.
Hannah sacudi la cabeza hacia los lados. Mir a
la nueva piscina de la luz al otro lado de la cueva.
Para
los primeros segundos pens que estaba
alucinando.
Pero, no. l estaba all. Thierry estaba all con
una linterna de su propiedad, de alto y casi
brillante
con la tensin en espiral, como un depredador
dispuesto a
primavera.
El problema era que estaba demasiado lejos. Y
Maya fue demasiado rpido. En el mismo
instante en que tom
Hannah a hacer su cerebro crdito a sus ojos,
Maya se mova. En un paso rpido, ella estaba
detrs de

Hannah, con las manos alrededor de la garganta

de Hannah.
"Qudense donde estn", dijo. "O te rompo el
cuello poco."
Hannah saba que poda hacerlo. Poda sentir la
fuerza de hierro en las manos de Maya. Maya no
necesita un
arma.
Thierry poner la linterna y levant las manos
vacas. "Me quedo", dijo en voz baja.
"Y dile a quien sea que tienes en ese tnel para
volver. Todo el camino de regreso. Si veo a otra
persona, voy a
matarla ".
Sin volverse, Thierry grit. "Volver a la entrada.
Todos ustedes." Luego mir a Hannah.
"Ests bien?"
Hannah no poda asentir. Agarre de Maya fue tan
apretado que apenas poda decir: "S". Pero ella
poda ver
l, y poda ver sus ojos.
Ella saba, en ese momento, que no todos sus
temores acerca de l quera que ella ya no tenan
fundamento. l
la amaba. Nunca haba visto el amor tan abierta y
preocupacin en la cara de nadie antes.
Ms, se entendan. No necesitamos palabras. Era
el final de los malentendidos
y la desconfianza. Quiz por primera vez desde
que haba sido Hana de los Tres Ros, Hannah
confiaba en l
sin reservas. Ellos estaban de acuerdo.

Y ninguno de ellos quera que esto terminar con

una muerte.
Cuando Thierry quitaba los ojos de Hannah, fue a
buscar a Maya y decir: "Se acab, ahora. Ha
a darse cuenta de eso. Tengo veinte personas
aqu abajo, y otros veinte en la superficie de
espera. "Su voz
se volvi ms suave y ms deliberado. "Pero yo
le doy mi palabra, puede salir de aqu ahora
mismo,
Maya. Nadie va a tocarte. Todo lo que tienes que
hacer es dejar Hannah primero ".
"Juntos", dijo Hannah, la tos como las manos de
Maya apretado, cortando el aliento. Ella se qued
boquiabierta y
terminado, "Salimos juntos, Thierry".
Thierry asinti con la cabeza y mir a Maya.
Llevaba la mano ahora, como alguien que trata
de persuadir a una
nio asustado. "Slo la dej ir", dijo en voz baja.
Maya se ri.
Era un sonido natural, e hizo que la piel de
gallina de Hannah. Cuerdo Nada haca un ruido
parecido.
"Pero de esa manera, no voy a ganar", dijo Maya,
casi agradable.
"No se puede ganar de todas formas," Thierry
dijo en voz baja. "Incluso si usted mata a ella,
todava estar vivo,"
"No, si puedo hacer que un vampiro en primer
lugar," Maya interrumpido.

Sin embargo, Thierry fue sacudiendo la cabeza.

"No importa". Su voz todava era tranquila, pero
estaba lleno de la
la autoridad de la conviccin absoluta, una
especie de certeza de roca que se mantuvo
incluso Hannah hipnotizado.
"Incluso si usted mata a ella, todava estar vivo,
aqu." Se golpe el pecho. "En m. Tenerla aqu.
Ella es parte de
me. As que, hasta que me mates, no puedes
matarla. Y no se puede ganar. Es as de simple ".
Hubo un silencio. Propio corazn de Hannah se
retorca con la fuerza de su amor por l. Sus ojos
"se
lleno.
Ella poda or la respiracin de Maya, y el sonido
es irregular. Ella pens que la presin de los
Maya
manos era infinitamente menor.
"Te podra matar tanto", dijo Maya al fin en una
voz spera.
Thierry levant los hombros y las dej caer en
una
gesto demasiado triste para ser un encogimiento
de hombros. "Pero cmo se puede ganar
cuando la gente que el odio no est all para
verlo?"
Pareca loco, pero era verdad. Hannah senta
golpeado Maya como una jabalina bien lanzada.
Si Maya
no podra haber Thierry como su premio, si ni
siquiera poda hacerle sufrir, lo que era el punto?
Dnde estaba

la victoria?
"Vamos a detener el ciclo de aqu," Thierry dijo
en voz baja. "Que se vaya".
Era tan suave y tan razonable y tan cansado que
suenan. Hannah no veo cmo alguien puede
resistir
le. Pero todava estaba sorprendido de lo que
sucedi despus.
Despacio, muy despacio, las manos alrededor de
su cuello aflojado su agarre. Maya se alej.
Hannah aspirado en una respiracin profunda.
Quera correr a Thierry, pero ella tena miedo de
hacer algo para
desequilibrar la delicada situacin de
estancamiento en la caverna. Adems, las
rodillas se tambaleaba.
Maya se mova a su alrededor, dando un paso o
dos delante de ella, frente a Thierry directamente.
Te he amado", dijo. Se oy un ruido en la voz de
Ana nunca haba odo antes, una corchea. "Por
qu
Nunca te entiende? "
Thierry sacudi la cabeza. "Porque no es verdad.
Nunca me amaba. Usted quera a m. Sobre todo
porque
usted no podra tener yo ".
Hubo un silencio y luego como que se qued
mirando el uno al otro. No porque se entendan
muy bien las palabras, Hannah pensamiento.
Debido a que nunca se entienden. Ellos no tenan
nada
que decir.

El silencio se extendi sobre y en maya y luego

se derrumb.
Ella no se cay. Pero ella como si lo hubiera.
Hannah vio la vida salir de ella, la esperanza. La
energa
de que haba mantenido Maya vibrante y brillante
despus de miles de aos. Todo haba venido de
su necesidad de ganar.
. . y ahora saba que haba perdido.
Ella fue derrotado.
"Vamos, Hannah," Thierry dijo en voz baja.
"Vamos." Luego se volvi a gritar de nuevo en el
tnel detrs de
le. "Despejar el camino. Estamos saliendo".
Fue entonces cuando ocurri.
Maya se haba cado de pie, la cabeza gacha, los
ojos en el suelo.
O en su mochila.
Y ahora, como Thierry volvi, ella brill una
mirada a l y luego se traslad lo ms rpido que
una sorprendente
serpiente. Agarr la participacin de negro y se
lo horizontal, el brazo hacia atrs.
Hannah reconoci la postura inmediatamente.
Como Hana de los tres ros que haba visto a los
cazadores de arrojar lanzas
todo el tiempo.
"Game over", susurr Maya.
Hannah tena una fraccin de segundo para
actuar-y no hay tiempo para considerar. Todo lo
que pens fue: No.
Con todo su peso detrs de la idea, se lanz en
Maya. Primera participacin.

El punto de madera afilado fue en menos de

omplato Maya. Se tambale, el equilibrio, su
throw "en ruinas. La participacin negro fue
deslizndose por el suelo de piedra en bruto.
Hannah era el equilibrio, tambin. Ella estaba
cayendo. Maya estaba cayendo. Pero todo
pareca estar ocurriendo en
cmara lenta. He matado.
No hubo triunfo en el pensamiento. Slo una
especie de certidumbre baja.
Cuando la sensacin de movimiento lento, de
composicin, se encontr el camino de nadie
encuentra si misma despus de una cada.
Encendido
el suelo y sorprendido. Salvo que Maya estaba
debajo de ella, con una participacin que
sobresale de su espalda.
Frentica pensamiento de Hannah primero era
buscar un mdico. Nunca haba visto a alguien
esta mal herido antes-no
en esta vida. Haba sangre se filtra por la espalda
de Maya alrededor de la hoguera improvisada. Se
haba ido en muy
de profundidad, la madera piercing carne
vampiro como navajas de acero afilada a travs
de un ser humano.
Thierry estaba a su lado. Rodillas, Hannah
tirando ligeramente de forma propensos Maya,
como si fuera a
todava ser peligroso.
Hannah alcanzado por l, al mismo tiempo, y sus
manos se encontraron, entrelazados. Sostuvo
con fuerza, sintiendo una

oleada de calor y la comodidad de su presencia.

Luego Thierry suavemente Maya volvi a su lado.
Fue la cada del pelo en el rostro de Maya como
una cascada negro. Su piel era de color blanco
tiza y los ojos
abiertos. Pero ella se rea.
Riendo.
Mir a Hannah y se ri. En una voz ahogada de
espesor, se qued sin aliento. "Usted tena
agallas-despus de todo."
Hannah susurr, "Podemos hacer algo por
ella?"
Thierry sacudi la cabeza.
Entonces fue terrible. Rer Maya se convirti en
un murmullo. Un hilo de sangre sali corriendo
de un lado de la
boca. Su cuerpo se estremeci. Sus ojos
miraban. Y entonces, finalmente, se qued
quieto.
Ana sinti que su propio aliento suspiro a cabo.
Est muerta. Yo la mat. Yo mat a alguien.
Cada criatura tiene el derecho a luchar por su
vida o sus seres queridos.
Thierry dijo suavemente, "El ciclo est roto."
Luego dej el hombro de Maya ir y dej caer su
cuerpo de nuevo. Pareca ms pequeo ahora,
encogido.
Despus de un momento Hannah cuenta de que
no era una ilusin. Maya estaba haciendo lo que
todos los vampiros en las pelculas.
Ella estaba cayendo sobre s misma, su colapso
tejidos, msculos y marchitamiento de carne. Por
un lado Hannah

poda ver pareca estar consumiendo y el

endurecimiento, al mismo tiempo. La piel se
volvi amarilla y
cuero, mostrando la forma de los tendones
debajo.
Al final, Maya era slo una bolsa de cuero llena
de huesos.
Hannah trag saliva y cerr los ojos.
"Ests bien? Djame verte." Thierry llevaba ella,
el examen de ella. Luego, cuando Hannah se
reuni
sus ojos, mir a su larga y escrutadora y dijo,
con un significado diferente, "Ests bien?"
Hannah entendido. Mir a Maya y luego a l.
"No estoy orgulloso de ello", dijo lentamente.
"Pero yo no lo siento, tampoco. Es justo que
haba que hacer". Pens
otro momento, y luego dijo, saliendo cada
palabra
por separado, "me niego a ser ... una vctima...
ms."
Thierry apret el brazo alrededor de ella. "Estoy
orgulloso de ustedes", dijo. Luego agreg:
"Vamos. Tenemos que
llevarlo a un curandero ".
Volvieron a travs del estrecho pasillo, que ya no
era oscura, porque la gente de Thierry
haba colocado lmparas cada pocos metros. Al
final de la
pasaje, en la sala con el eje vertical, que haban
establecido algn tipo de cuerda y la polea.

Lupe estaba all, y Nilsson, y el resto del grupo

de la CIA. As se Rashel y Quinn. Los aviones de
combate,
Hannah pensamiento. Todo el mundo llama y se
ech a rer y le acarici cuando lleg con Thierry.
"Se acab", dijo Thierry brevemente. "Ella est
muerta."
Todo el mundo lo mir y luego a Hannah. Y de
alguna manera saban. Todos aplaudieron y le
acarici la
otra vez. Hannah no se senta como la Cenicienta
ms, senta como Dorothy despus de matar a la
bruja mala.
Y ella no le gustaba.
Lupe tom por los hombros y dijo emocionada:
"Sabes lo que has hecho?"
Hannah dijo, "S". Pero no quiero pensar en eso
nada ms por ahora. "
No fue hasta que me tir de ella hasta el eje
vertical que se le ocurri preguntar Thierry cmo
haba encontrado
su. Estaba de pie en una ladera discretas y sin
edificios o lugares de inters alrededor. Maya
haba
elegido un escondite muy bueno.
"Uno de los suyos le vendi a cabo," dijo Thierry.
"l lleg a la casa a la misma hora lo hice
por la noche, y me dijo que tena informacin
para vender. l era un hombre lobo que no
estaba contento con cmo se haba
lo trat. "

Un hombre lobo con el pelo negro? Hannah se

pregunt. Pero era demasiado dormido de
repente a hacer ms
preguntas.
"Home, seor?" Nilsson, dijo, un poco de aliento,
porque acababa de encontrar el eje.
Thierry le mir, se ri, y comenz a ayudar a
Hannah colina abajo. "Eso es correcto. Home,
Nilsson."
CAPTULO
17
Tengo que llamar a mi mam ", dijo Hannah.
Thierry asinti. "Pero tal vez esperar hasta que
pasa. No es el amanecer todava."
Ellos estaban en la casa de Thierry, en la
habitacin elegante con las paredes de oro
bruido con suavidad. La ventana
apenas haba comenzado a encanecer.
Fue tan bueno para descansar, para descargar la
tensin, a sentir su cuerpo maltratadas relajarse.
Era tan bueno estar vivo.
Se senta como si hubiera vuelto a nacer y estaba
mirando el mundo con ojos nuevos. Incluso el
ms pequeo
comodidades, una bebida caliente, un fuego en la
chimenea, fueron inmensamente valioso.
Y fue bueno para estar con Thierry.
Estaba sentado en la cama, sosteniendo su
mano, mirndola como si l no poda creer que
era real.
El curandero se haba ido y venido, y ahora era
slo el dos de ellos. Se sentaron juntos en
silencio, no

necesidad de las palabras. Se miraban a los ojos

del otro,
y luego fueron llegando uno por el otro,
abrazados. Reposo, como en cada uno de los
cansados viajeros
en brazos del otro.
Hannah apoy la frente contra los labios de
Thierry.
Se acab, pens. Estaba en lo cierto cuando le
dije a Pablo, el Apocalipsis se acercaba, pero ya
pas.
Thierry se movi, besando el pelo en la frente.
Entonces se hablaba, y no en voz alta, pero con
su voz mental.
Tan pronto como Hannah odo, ella saba que
estaba tratando de decir algo serio e importante.
Usted sabe, usted estuvo muy cerca de
convertirse en un vampiro. Vas a estar enfermo
durante unos das, mientras que
el cuerpo pasa de nuevo a humana.
Hannah asinti sin alejando a mirarlo. El
curandero le haba dicho todo eso. Se dio cuenta
de que
haba algo ms Thierry quera decir.
Y. . . as, usted todava tiene una opcin, usted
sabe.
Hubo un silencio. Entonces Hannah se apart
para mirarlo. "Qu quieres decir?"
Tom una respiracin profunda, y luego dijo en
voz alta: "Quiero decir, usted puede elegir para
ser un vampiro. Tienes razn en
el borde. Si lo desea, podemos hacer que cambie
otra vez. "

Hannah tuvo un largo suspiro de su cuenta.

No haba pensado en ello-, pero que estaba
pensando ahora. Como un vampiro, que haba de
ser inmortal, poda quedarse
con Thierry continuamente para que saban
cuntos miles de aos? Ella sera ms fuerte que
un
humana, ms rpido, teleptica.
Y perfecto fsicamente. Involuntariamente, su
mano a la mejilla izquierda, a su marca de
nacimiento.
Los mdicos no se lo quite. Pero convertirse en
un vampiro.
Ella mir directamente a Thierry. "Es eso lo que
quieres? Para m, para convertirse en un
vampiro?"
Estaba buscando en la mejilla, tambin.
Entonces mir a los ojos.
"Yo quiero lo que quieras. Quiero que seas feliz.
Nada ms me importa."
Hannah tom la mano.
"Entonces", dijo en voz muy baja, "si no te
importa, me quedo humanos. No me importa la
marca de nacimiento. Es slo parte
de m, ahora. No traer ningn mal recuerdo.
"Despus de un momento, aadi," Todos los
seres humanos son
imperfecta, supongo.
Ella poda ver lgrimas en los ojos de Thierry.
Suavemente levant la mano y la bes. l no dijo
nada, pero
algo en su expresin hizo Hannah garganta y el
pecho se llenan de amor ..

Despus tom en sus brazos.

Y Hannah era feliz. Tan feliz que estaba llorando
un poquito, tambin.
Ella estaba con su compaero de vuelo, su
compaero de juegos. El que era sagrado para
ella, que era el otro
la mitad de los misterios de la vida por ella. El
que siempre estara ah para ella, ayudndola,
mirndola
espalda, recogerla cuando ella cay al suelo,
escuchando sus historias, no importa cuntas
veces se les dijo.
Amarla aun cuando ella era una estupidez.
Comprensin de su sin palabras. Estar dentro de
la ms interna
crculo en su mente.
Su alma gemela.
Las cosas van a estar bien ahora, pens.
De repente era como si ella poda ver el pasillo
de la otra vez, pero esta vez mirando hacia
delante, no hacia atrs.
Ella ira a la universidad y convertirse en un
paleontlogo. Y ella y Thierry trabajara con
Circle
Amanecer, y los antiguos poderes que fueron en
aumento. Seran felices juntos, y que ayudaran a
la
mundo a travs de los enormes cambios que se
avecinaban.
La tristeza que sala de los ojos de Thierry.
Se puede amar y descubrir y aprender y explorar.
Y Hannah se crecen y crecen, y

Thierry amara lo mismo. Y entonces un da, ser

humano, ella volvera a la Madre
De la Tierra, como una onda de salir a la mar.
Thierry llorara por ella y esperar por ella.
Y entonces que comenzar todo de nuevo.
Una vida con l era suficiente, pero ella la
sensacin de que habra muchos. Siempre habr
algo nuevo que aprender.
Thierry se mova, su aliento calentamiento pelo.
"Casi se me olvida", susurr. "Hoy ests
diecisiete aos.
Felicidades.
As es, Hannah pensamiento. Mir hacia la
ventana, asustado y abrumado. El cielo estaba
convertir color rosa. Estaba viendo el amanecer
de su decimosptimo cumpleaos, algo que
nunca haba
ocurrido antes.
He cambiado mi destino.
"Te amo", susurr a Thierry.
Y luego simplemente se sentaron juntos,
abrazados como la sala llena de luz.

Fin

Si quieres mas libro o el que sigue visita mi blog

http://lazonadellibro.blogspot.com/

O solo envame un email dicindome lo que

quieres a deviacamila@hotmail.com