Subestaciones eléctricas: guía práctica

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON
FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGIA

CARRERA DE INGENIERIA ELECTRICA
LECCIONES DE SUBESTACIONES
ELECTRICAS
TRABAJO DIRIGIDO, POR ADSCRIPCION, PARA OPTAR EL

DIPLOMA ACADEMICO DE LICENCIATURA EN
INGENIERIA ELECTRICA
POSTULANTE:
JOSE LUCIO ARRAZOLA ALVESTEGUI
TUTOR:
ING. PEDRO ETEROVIC GARRETT
COCHABAMBA BOLIVIA
SEPTIEMBRE 2002
RESUMEN
El presente trabajo dirigido por adscripcin, consiste en la elaboracin del texto base para
la materia ELC - 312 Subestaciones, que forma parte del pnsum de la Carrera de Ingeniera
Elctrica.
La materia de subestaciones elctricas es importante en la formacin de todo profesional en
el rea de la ingeniera elctrica, porque la misma permite que el estudiante conozca: las
caractersticas de los equipos, tipos de esquemas y diseo de barras, coordinacin de la
aislacin, sistemas de puesta a tierra, especificaciones de los equipos y todo lo referente para
un adecuado diseo de una subestacin.
El contenido est basado en los apuntes de clases de la materia dadas por el docente y una
recopilacin bibliogrfica. El mismo que contiene temas desarrollados que presentan
informacin necesaria que ser de utilidad al estudiante y de bibliografa de consulta a lo largo
de su vida profesional.
Los temas abarcados pretenden ser ms didcticos y concretos, comparados con la amplia
bibliografa existente, posibilitando de esta manera una mejor comprensin y transmisin de
los conocimientos al estudiante. Tambin ser de provecho para el docente de la materia que
podr contar con este texto como una gua prctica para su docencia.
El trabajo consiste de 16 captulos, los cuales son:
Sistema interconectado nacional

Subestaciones elctricas
Esquema o sistema de barras
Niveles de aislacin
Transformadores de potencia I
Transformadores de potencia II
Transformadores de Medida
Interruptores de potencia
Seccionadores
Pararrayos
Equipos de compensacin reactiva
Puesta a tierra de subestaciones
Barras colectoras
Prticos y soportes
Sistemas auxiliares
Diseo de Subestaciones
INFORME DEL TRABAJO POR ADSCRIPCIN

IDENTIFICACION DEL TRABAJO
Nombre Asignatura
Sigla
Facultad
Carrera
Departamento
Prerrequisitos
Nivel
Docente
:
:
:
:
:
:
:
:
Subestaciones
ELC - 312
Ciencias y Tecnologa
Ingeniera Elctrica
Electricidad
Instalaciones Elctricas II
Octavo Semestre
Ing. Pedro Eterovic Garrett
ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIN DEL TRABAJO

En las instancias pertinentes, se ha aprobado y reglamentado la ejecucin de los trabajos
por adscripcin, consistentes en la elaboracin de material didctico para el mejoramiento de
la enseanza. Esta modalidad proporcionara a la Universidad Mayor de San Simn un medio
para encarar la modernizacin acadmico-administrativa en el marco del Desarrollo
Universitario, que establece la necesidad urgente de poner en aplicacin la gestin de cambios
a travs de la cualificacin de los recursos humanos, la construccin de normas y procesos
institucionales, la formulacin de proyectos y programas de modernizacin para el
fortalecimiento interno.
Los trabajos de elaboracin de textos, fueron admitidos dentro del marco regulatorio por la
va de adscripcin, como una modalidad alternativa de titulacin de modo que el postulante
concluya con todos los requisitos que exige la Universidad Mayor de San Simn, para optar el
Titulo de Licenciatura.
La titulacin por la va de la adscripcin consiste en una Modalidad de Trabajo Dirigido
realizado por los estudiantes al interior de alguna de las unidades acadmico-administrativas
de la Universidad Mayor de San Simn de acuerdo a las disposiciones del Reglamento en
vigencia y que, al ser satisfactoriamente concluido, habilita al estudiante para tramitar su
diploma acadmico.
Viendo la necesidad de disponer de material base para los estudiantes, que contribuya a una
mejor enseanza, adems de cubrir el programa mnimo de la materia; se realiz el texto de
Lecciones de Subestaciones Elctricas bajo la direccin del docente, con sugerencias y
puntos de vista del postulante.
Subestaciones Elctricas es una materia de suma importancia en la formacin del
estudiante, abarca temas fundamentales que son la base para un conocimiento slido del
estudiante en formacin profesional en el campo de la ingeniera elctrica.
El texto Lecciones de Subestaciones Elctricas, cuya autora es del docente de la

materia, ser utilizado como texto oficial de la materia ELC 312 de Subestaciones.
OBJETIVO GENERAL DEL TRABAJO
Elaborar un texto oficial de la materia de Subestaciones Elctricas, en base a los apuntes de
clases dados por el docente y materiales de consulta existentes, a objeto de mejorar el proceso
de aprendizaje de los estudiantes, capacitndolos para el ejercicio profesional futuro de la
ingeniera elctrica.
OBJETIVOS ESPECFICOS DEL TRABAJO
El estudiante a la conclusin de estudio del texto podr:
Conocer brevemente la historia y formacin del Sector Elctrico Boliviano.
Distinguir las subestaciones por su funcin, nivel de tensin, y tipo constructivo.
Diferenciar los diferentes tipos de esquemas de barras.
Comprender la naturaleza y causas de las sobretensiones para aislar adecuadamente
los equipos.
Describir ampliamente los transformadores de potencia: sus partes y accesorios, la
influencia de la altura a mas de 1000 m.s.n.m. sobre los mismos, pruebas de
aceptacin y de campo, montaje y puesta en servicio, evaluacin econmica, y
especificacin de los transformadores. Adems, de describir a los
autotransformadores.
Diferenciar y describir los transformadores de potencial, de corriente, y pticos
digitales, conociendo sus caractersticas y especificaciones de los mismos.
Conocer los diferentes tipos de interruptores y seccionadores: su funcionamiento,
especificacin y caractersticas generales.
Distinguir los pararrayos, especialmente los de Carburo de Silicio y Oxido de Zinc.
Especificar los mismos y realizar una adecuada coordinacin de la aislacin,
Tener un conocimiento general de los capacitores y reactores.
Realizar clculos para puesta a tierra de subestaciones y conocer el terreno, los
dispersores, conductores de tierra, conectores y accesorios.
Dimensionar las barras rgidas y flexibles.
Tener un conocimiento general sobre los prticos y soportes.
Describir los sistemas auxiliares de corriente continua y alterna.
Tener ideas concretas para el diseo de subestaciones elctricas.
DESARROLLO DEL TRABAJO

El presente trabajo dirigido, por adscripcin, se elaboro en forma conjunta entre el docente
de la materia y el postulante, con el propsito de realizar un texto que contenga los temas
imprescindibles que los estudiantes deben aprender en el periodo de un semestre.
Primeramente se elaboro entre la direccin de carrera y el docente, los trminos de
referencia para el trabajo de adscripcin, el mismo que fue presentado y aceptado por la
Comisin de Proyectos para su ejecucin.
Posteriormente se elaboro el ndice de los temas contenidos en la materia con sus
respectivos ttulos y subttulos, basado en las lecciones que el docente abarca durante un
semestre.
Luego, tomando los apuntes de clases de semestres anteriores, realizados por alumnos, y
conjuncionado con la bibliografa correspondiente, se realizo la redaccin de cada captulo en
forma ordenada de la siguiente manera:
Se redacto todos los ttulos y subttulos referentes a cada tema en forma ordenada
ubicando adecuadamente las ilustraciones, cuadros, tablas y todo lo concerniente de
modo que el texto sea lo ms entendible posible.
Concluida esta primera redaccin, el docente lo revis y corrigi de acuerdo a sus
conocimientos y libros correspondientes, con sugerencias que luego se aplicaron
para una redaccin final de cada tema. De esta manera todos los temas del texto
fueron desarrollados hasta su culminacin.
Finalmente, el docente revis por completo el texto para evitar probables errores.
Durante la realizacin del proyecto hubo una reunin de por lo menos dos veces al mes
entre el tutor y el postulante a fin de intercambiar ideas y sugerencias, planificar la secuencia
de la redaccin, corregir errores estructurales o gramaticales, o de cualquier otro inters
relacionado al desarrollo y culminacin del proyecto.
Se tom especial cuidado durante el desarrollo de los temas, para as, cumplir con las
exigencias requeridas de modo que el texto sea lo ms claro, didctico y resumido posible con
los medios y la informacin disponible a objeto de que tenga el nivel de calidad necesario
acorde a una carrera de nivel superior de la UMSS .
Cabe mencionar que algunos temas y recomendaciones no se encuentran en la bibliografa
existente, estos son el fruto de la experiencia profesional del tutor.
Aparte de disponer de este texto, es conveniente recurrir a otros libros como bibliografa
de consulta, para as profundizar la amplia temtica de la materia.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON

FCYT
LECCIONES DE
SUBESTACIONES ELCTRICAS
PEDRO ETEROVIC GARRETT
PROLOGO
EL ESTUDIO DE LOS SISTEMAS DE TRANSFORMACIN, MANIOBRA,

MEDICIN Y PROTECCIN, EN ALTA TENSIN, FORMA PARTE DEL
PROGRAMA DE FORMACIN DE LOS INGENIEROS ELECTRICISTAS.
ESTAS LECCIONES, FRUTO DE MUCHOS AOS DE ENSEANZA, TIENEN
PR OBJETO BSICO INTRODUCIR AL ESTUDIANTE, EN LA ESPECIFICACIN
DE LOS EQUIPOS INVOLUCRADOS EN UNA SUBESTACIN ELCTRICA DE
POTENCIA Y EN EL DISEO DE TALES INSTALACIONES.
NO SE TRATA DE UNA PRESENTACIN EXHAUSTIVA DEL TEMA, NI DE UN
MANUAL DE DISEO, SE HACE NFASIS EN LA DIDCTICA DE LOS
CRITERIOS QUE ORIENTAN AL TCNICO EN SU TRABAJO Y ESPECIALMENTE
DENTRO DEL MBITO DE APLICACIN EN NUESTRO PAS.
AGRADEZCO AL SEOR JOS LCIO ARRAZOLA A., FUTURO COLEGA, POR
SU INVALORABLE COLABORACIN EN LA REDACCIN DE ESTE TEXTO,
DEDICADO A MIS ALUMNOS Y A LA FACULTAD DE CIENCIAS Y
TECNOLOGA DE LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON.
PEDRO ETEROVIC GARRETT

FCYT UMSS
COCHABAMBA BOLIVIA
MARZO - 2002
NDICE
Pgina
CAPITULO I
SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7,
Introduccin
Produccin de la energa elctrica en Bolivia hasta 1960
Ende y el desarrollo del sistema interconectado
Componentes del sistema nacional interconectado
El sector elctrico boliviano
La energa elctrica en el ao 2000
Exportacin de la energa elctrica
1
1
3
6
9
10
10
CAPITULO II
SUBESTACIONES ELCTRICAS
2.1.
2.2.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3
2.3.
Definicin
Clasificacin de las subestaciones
Por su funcin
Por su nivel de Tensin
Segn el tipo constructivo
Elementos que comprenden una subestacin
12
12
12
12
13
14
CAPITULO III
ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS
3.1.
3.2
3.3.
3.4.
3.4.1.
3.4.2.
3.4.3.
3.4.4.
3.4.5.
Definicin
Esquemas
Criterios para la eleccin de un esquema en una subestacin
Anlisis para elegir un esquema
Anlisis para elegir un esquema de barra simple
Esquema de barra con transferencia
Esquema de barra doble
Esquema de Anillo
Esquema de interruptor y medio
15
15
15
16
17
19
20
23
24
CAPITULO IV
NIVELES DE AISLACIN
4.1.
4.2.
4.2.1.
4.2.1.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
Introduccin
Sobretensiones
Sobretensiones de origen externo
Sobretensiones de origen interno
Pruebas de aislacin
Tabla de Niveles Bsicos de Aislacin en funcin del voltaje mximo
Aislacin autorecuperable
Aislacin no - autorecuperable
26
26
26
27
28
28
30
30
CAPITULO V
TRANSFORMADORES DE POTENCIA I
5.1.
5.1.1.
5.1.2.
5.2.
5.2.1.
5.2.2.
5.3.
5.4.
5.4.1.
5.4.2
5.5.
5.6.
5.7.
5.8.
Introduccin
Parte activa
Parte pasiva
Tipo de ncleo
Transformadores de potencia de tres columnas
Transformadores de potencia de cinco columnas
Transformadores de potencia monofsicos
Arrollamiento terciario
Arrollamiento terciario accesible
Arrollamiento terciario no accesible
Clases de Aislacin
Sistemas de refrigeracin
Conexin de los transformadores trifsicos
Accesorios de un transformador de potencia
31
31
32
32
33
33
34
34
34
35
35
35
38
40
CAPITULO VI
TRANSFORMADORES DE POTENCIA II
6.1.
6.1.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
6.6.
6.7.
Influencia de la altura de instalacin

Efectos del enrarecimento del aire
Pruebas que se realizan en los equipos elctricos
Pruebas que se realizan en los transformadores de potencia
Montaje y puesta de servicio de transformadores
Evaluacin econmica de los transformadores
Autotransformadores
Especificacin para la adquisicin de equipo elctrico
ii
49
49
51
52
55
57
59
62
6.8.
Especificacin de transformadores de potencia
63
CAPITULO VII
TRANSFORMADORES DE MEDIDA
7.1.
7.2.
7.2.1.
7.2.2.
7.2.3.
7.2.4.
7.2.5.
7.2.6.
7.2.7.
7.2.8.
7.2.9.
7.2.10.
7.2.11.
7.2.12.
7.3.
7.3.1.
7.3.1.1.
7.3.1.2.
7.3.1.3.
7.3.1.4.
7.3.1.5.
7.3.1.6.
7.3.2.
7.4.
7.4.1.
7.4.2.
Introduccin
Transformadores de Corriente
Transformadores de Corriente para medicin
Transformadores de corriente para proteccin
Corrientes nominales de los transformadores de corriente
Forma de expresar la relacin de transformacin
Multirelacin
Tipos constructivos de transformadores de corriente
Error en la presicin de los transformadores de corriente
Potencia de presicin
Clases de presicin de los CTs
Polaridad de un transformador de corriente
Conexionado de los CTs
Especificacin de los CTs
Transformadores de potencial
Transformador de potencial inductivo
El error en los PTs
Clases de presicin para PTs
Potencia trmica
Conexionado de un PT
Transformadores de potencial fase - fase
Especificacin de PT inductivo en alta tensin
Transformadores de potencial capacitivos
Transformadores de medida ptico digitales
Transformadores de corriente pticos
Transformadores de potencia pticos
65
65
66
66
66
66
67
68
69
70
70
72
72
73
73
74
75
75
76
76
76
77
78
79
79
80
CAPITULO VIII
INTERRUPTORES DE POTENCIA
8.1.
8.2.
8.3.
8.4.
8.4.1.
8.4.2.
Introduccin
Formacin del arco elctrico
Tareas del interruptor
Tipos de interruptores
Interruptores de gran resistencia de arco
Interruptores de baja resistencia de arco
81
81
81
82
82
82
iii
8.5.
8.6.
8.7.
8.8.
8.9.
8.10.
8.11.
8.12.
8.13.
Interruptores en corriente continua

Interrupcin de la corriente alterna monofsica
Interrupcin trifsica en corriente alterna
Casos espaciales de interrupcin
Tipos de interruptor
Mecanismos de operacin y comando de interruptores
Reconexin de interruptores
Reconectador o restaurador (recloser)
Especificacin de interruptores
82
84
87
89
92
99
102
103
104
CAPITULO IX
SECCIONADORES
9.1.
9.1.1.
9.1.2.
9.1.3.
9.2.
9.3.
Seccionadores de potencia
Introduccin
Componentes de los seccionadores
Accesorios de los seccionadores
Seccionador fusible
Seccionadores bajo carga (circuit switcher)
107
107
107
110
111
113
CAPITULO X
PARARRAYOS
10.1.
10.1.1.
10.1.2.
10.2.
10.2.1.
10.2.2.
10.2.3.
10.3.
10.3.1.
10.3.2.
10.3.3.
10.3.4.
10.3.5.
10.4.
Introduccin general a las sobretensiones

Sobretensiones de origen externo
Sobretensiones de origen interno
Medidas preventivas contra sobretensiones de rayo
Cables de Guardia
Mstil pararrayo
Bayonetas (pararrayos Franklin)
Medidas represivas contra sobretensiones de rayo
Pararrayos
Espinterometro o cuerno de arquero
Pararrayo de expulsin
Pararrayo valvular de carburo de Silicio
Pararrayo de oxido de zinc
Eleccin del pararrayo de carburo de silicio
Eleccin de un pararrayo de oxido de zinc
Corriente de descarga
Margen de Proteccin
Reglas de instalacin de Pararrayos
iv
115
115
118
119
119
121
122
122
123
123
124
125
126
128
129
130
131
133
10.5.
10.6.
Especificacin del pararrayo

Coordinacin de la aislacin
133
134
CAPITULO XI
EQUIPOS DE COMPENSACIN
11.1.
11.2.
11.2.1.
11.2.2.
11.2.3.
12.2.4.
12.2.4.1.
12.2.4.2.
12.2.5.
Generalidades
Equipos de compensacin
Capacitores Shunt o en Derivacin
Capacitores Serie
Capacitor Rotatorio
Reactores
Reactores Shunt
Reactores Serie
Compensadores Estticos de VAR
136
137
138
139
140
141
142
142
143
CAPITULO XII
PUESTA A TIERRA DE SUBESTACIONES
12.1.
12.2.
12.3.
12.4.
12.5.
12.6.
12.6.1.
12.6.2.
12.6.3.
12.7.
12.7.1.
12.7.2.
12.7.3.
12.7.4.
12.7.5.
12.7.6.
12.8.
12.9.
Introduccin
Clases de puesta a tierra
Objetivos de un sistema de puesta de aterramiento
Tensiones mximas tolerables por el cuerpo humano
Tensin de paso
Tensin de contacto
Tensin de trasferencia
Sistemas de redes de tierra en subestaciones
Componentes de una puesta a tierra
El terreno
Dispersores y conductores de tierra
Conectores y accesorios
Clculos para una malla a tierra
Calculo de la resistencia de tierra
Calculo de la mxima corriente de falla a tierra
Seccin del conductor
Calculo de potenciales tolerables por el cuerpo humano
Potenciales crticos de diseo
Calculo de la longitud mnima del conductor enterrado
Consideraciones en el diseo
Ejemplo de aplicacin
145
145
146
146
148
149
149
150
151
151
157
157
158
158
159
161
162
164
166
166
167
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
13.1.
13.2.
13.3.
13.4.
13.4.1.
13.5.
13.6.
Introduccin
Tipos de barras
Factores de diseo
Corriente nominal
Esfuerzos electrodinmicos ejercidos por las corrientes de cortocircuito
Efectos trmicos
Resonancia
Flecha
Aisladores
Determinacin del nmero de aisladores en barras flexibles
Accesorios
Ejemplo
169
169
170
170
171
175
176
177
178
178
179
180
CAPITULO XIV
PRTICOS Y SOPORTES
14.1.
14.2.
14.3.
14.4.
Prticos
Material para la construccin de los prticos
Cargas sobre prticos
Soportes para equipos
185
185
186
187
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
15.1.
15.1.1.
15.1.2.
15.2.
15.3.
15.3.1.
15.4.
15.4.1.
15.4.2.
15.4.3.
15.4.4.
15.4.5.
15.4.6.
15.4.7.
Introduccin
Servicios auxiliares esenciales
Servicios auxiliares no esenciales
Disposicin y ubicacin de los equipos
Servicios auxiliares en corriente alterna
Determinacin de la demanda mxima total
Servicios Auxiliares en corriente continua
Bateras
Determinacin del nmero de celdas de las bateras
Corrientes de corto circuito en corriente continua
Cargadores de batera
Factores para la seleccin de cables, interruptores y/o fusibles
Tipos de bateras
Precauciones en la sala de bateras
vi
190
190
190
191
191
192
192
193
197
197
198
199
199
200
15.4.9.
15.4.9.1.
15.5.
15.5.1.
15.5.2.
15.6.
15.7.
15.8.
15.9.
15.10.
15.11.
15.11.1.
15.11.2.
Alumbrado de emergencia
Alimentacin del alumbrado de emergencia
Alumbrado de subestaciones
Iluminacin exterior
Iluminacin interior
Alarmas
Cerco de la subestacin
Zanjas y dctos
Casa de control
Tableros
Control de subestaciones
Sistema de control local
Sistema de control remoto
203
203
204
204
204
205
205
205
205
205
206
206
206
CAPITULO XVI
DISEO DE SUBESTACIONES
16.1.
16.2.
16.3.
16.4.
16.5.
16.6.
16.7.
16.8.
16.9.
16.10.
Generalidades
Procedimiento general
Datos preliminares
Seleccin del sitio
Diagrama unifilar
Niveles de aislacin
Planos de licitacin
Pliegos de licitacin
Planos de ejecucin y conformes a obra
Recomendacin
207
207
208
208
208
209
209
209
209
209
Bibliografa bsica
213
ANEXO A
SUBESTACIONES AISLADAS EN GAS SF6
A.1.
A.2.
A.3.
Las razones para utilizar las GIS

Requerimientos Tcnicos
Tecnologa de la GIS
1
6
7
vii
ANEXO B
SUBESTACIONES INTELIGENTES AISLADAS EN AIRE
B.1.
B.2.
B.3.
B.4.
B.5.
B.6.
B.7.
Introduccin
Aparatos de alta tensin
Inteligencia distribuida
Mantenimiento cuando es necesario
Beneficios de la nueva tecnologa de subestaciones
Menor Costo
Resumen
viii
10
11
14
16
17
20
20
CAPITULO I
CAPITULO I
1.1. INTRODUCCION
En todos los pases los sistemas elctricos estn normalmente interconectados, sea una serie de
centrales elctricas se conectan entre si y con las cargas a travs de mltiples lneas de transmisin.
Inicialmente los pases desarrollaron sistemas aislados que comprendan sistemas diseados y
construidos de acuerdo a las exigencias locales de la demanda de energa elctrica.
En Bolivia, se dispone de un sistema de interconexin elctrico denominado: Sistema Interconectado
Nacional, pero tambin existen sistemas elctricos aislados que no aun estn interconectados,
principalmente por la baja demanda de energa elctrica en dichas zonas.
1.2. SITUACION DE LA PRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA EN BOLIVIA HASTA
1960
Se describir la situacin hacia 1960 en el mbito elctrico de cada uno de los departamentos del
territorio nacional.
LA PAZ
En 1888 la EMPRESA FARFAN Y CLAVIJO inaugur el servicio de alumbrado elctrico con
motores a vapor (combustible: taquia) instalados en Challapampita; despus de veinte aos en 1909 la
empresa THE BOLIVIAN RUBBER ENTERPRISES instal la primera planta de generacin
hidroelctrica del departamento de La Paz, sta central est ubicada en Achachicala cerca de la ciudad
y aprovecha las aguas del lago Milluni, la planta tena tres maquinas de 800 kW y en 1952 se sustituy
una de las maquinas por otra de 2,8 MW.
En 1929 se construy la primera central de Zongo por la empresa BOLIVIAN POWER COMPANY
(BPC), esta central hidrulica tenia 3 maquinas: la primera instalada en 1929 con una capacidad de 800
kW, la segunda, nueva, instalada en 1930 tambin de una capacidad de 800 kW y la tercera instalada
en 1948 con una capacidad de 3 MW. La energa generada se transmita a la ciudad de La Paz con una
tensin de servicio de 69 kV.
Hasta 1960 se construyeron adicionalmente las plantas de Botijlaca (3.6 MW), Cuticucho (6.3 MW),
Santa Rosa (10 MW), Sainani (9.9 MW), totalizando 38.8 MW instalados en el sistema de generacin,
con una potencia coincidente de aproximadamente 37 MW.
La Paz ha sido una de las ciudades que menos problemas de energa elctrica ha tenido hasta la dcada
de los aos 60.
ORURO
Oruro es un departamento minero que se abasteca desde las centrales de Miguillas (Miguillas,
Angostura, Choquetanga y Carabuco) con una potencia de 19.6 MW y que se encuentran a orillas del
ri Miguillas, este ri tiene sus afluentes en la cordillera de Tres Cruces del departamento de La Paz.
Estas plantas de la empresa BOLIVIAN POWER COMPANY alimentaban en 69 kV a las minas de
Colquiri, la ciudad de Oruro, las minas de San Jos, Huanuni y Catavi, formndose as un pequeo
1
CAPITULO I
sistema interconectado, ya que en Catavi se tenan las centrales hidrulicas de Lupi Lupi y Chaquiri
(2.6 MW) y tambin centrales trmicas a diesel como Miraflores; estas plantas eran de la EMPRESA
MINERA SIMON I. PATIO.
Cerca de Catavi, est el dique del TRANQUE, que regulaba las aguas para las centrales de Lupi Lupi
y Chaquiri, este fue el primer dique de arco que se construy en Bolivia.
POTOSI
En la mina de Huanchaca se inaugur el primer servicio de alumbrado elctrico del pas, el 1 de
Octubre de 1887.
Por los aos 20 ya exista una central hidrulica de 1.6 MW, en Cayara, perteneciente a la Familia
Soux y que alimentaba a la ciudad de Potos.
Tambin existan las centrales hidrulicas del Yura sobre el ri Yura, al sur de Potos, donde se tiene
tres centrales: Killpani Landara y Punutuma. Estas plantas generaban 10 MW y alimentaban varias
minas de Hoschild y mediante una lnea en 44 kV al Cerro Rico de Potos.
Cuando la ciudad de Potos tuvo problemas con el suministro de energa elctrica desde la central de
Cayara, se interconect con las del Yura, pero esta interconexin era problemtica, ya que se daba
prioridad a las minas.
COCHABAMBA
En 1897 se fund la Empresa de Luz y Fuerza Elctrica Cochabamba ELFEC y se inaugur la
central hidroelctrica de Chocaya en Bella Vista, sta era una central pequea que tenia dos maquinas
de 80 kVA. En 1913 se inaugur la central de Incachaca aprovechando las aguas del ri Mlaga,
instalndose hasta seis maquinas de 300 kVA ( 1800 kVA aproximadamente). Durante muchos aos
estas dos centrales abastecieron a la ciudad.
En los aos 40 la crisis de energa elctrica era grave en la ciudad de Cochabamba, las autoridades de
aquel entonces tenan la interrogante si seguir invirtiendo o no capital en el tranva, pues el tranva
necesitaba energa elctrica y sus maquinas ya estaban con mucho recorrido y haba que renovarlas.
Por otro lado la poblacin creca y la demanda de energa s hacia cada vez mayor, por lo tanto
tambin se necesitaba fondos econmicos para ampliar la generacin de energa elctrica. Las
autoridades al ver que no se poda financiar ambas necesidades decidieron que el tranva dejara de
funcionar en 1946.
Luego de que el tranva dej de funcionar, en la dcada de los 50 se construy una central
hidroelctrica en Ushpa Ushpa que aprovechaba las aguas del embalse de La Angostura, esta central
tenia dos maquinas cada una de 1 MVA, con el transcurrir del tiempo se tuvo problemas con las aguas
turbias tpicas del lugar que ocasionaron que esta planta dejara de generar energa.
En 1953 se sustituyeron las maquinas antiguas de Incachaca por una nueva de 2.7 MVA que funcion
hasta fines de la dcada de los 60.
En la dcada de 1960 se empez a generar energa con motores a diesel. Esta central trmica estaba
ubicada en la misma ciudad. Resumiendo: Cochabamba hasta los aos 60 se abasteca de energa
elctrica de las centrales hidroelctricas de Incachaca, Chocaya, Ushpa Ushpa y de una central trmica
diesel.
CAPITULO I
CHUQUISACA
La ciudad de Sucre se alimentaba de dos centrales hidrulicas pequeas con turbinas Francis que
estaban sobre el ri Cachimayu, cerca a la ciudad, estas dos centrales eran: Tullma y Duraznillo, ambas
tenan una potencia instalada de 400 kVA aproximadamente.
Cuando las turbinas de estas centrales ya no fueron suficientes se instal la central trmica a diesel,
pero no satisfaca la creciente demanda de energa elctrica.
TARIJA
El problema era aun mayor en la ciudad de Tarija, s tenia una central hidroelctrica pequea en el
Angosto con una potencia de 300 kW, tambin Tarija tenia una pequea central trmica. Estas
centrales eran insuficientes para abastecer la demanda de energa elctrica.
PANDO Y BENI
En estos departamentos los pobladores lamentablemente no podan contar con un servicio de energa
elctrica, la iluminacin en estos lejanos lugares se reduca a mecheros y velas.
SANTA CRUZ
All por los aos 60 la ciudad de Santa Cruz se alimentaba de una pequea central a vapor y para ste
se quemaba lea, ramas, follaje. Posteriormente se instal una central trmica a diesel (El Pari) pero
que tampoco satisfacan la calidad y la continuidad de servicio que requera la ciudad.
1.3. ENDE Y EL DESARROLLO DEL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL
Como se puede observar en 1960 la situacin era critica en Bolivia, con aproximadamente 120 MVA
de generacin total, la necesidad de energa elctrica era cada vez mayor y el servicio no llegaba a
satisfacer los mnimos requerimientos.
La economa de Bolivia durante el siglo pasado se basaba fundamentalmente en la explotacin minera,
durante la dcada de 1960 la minera representaba para Bolivia el 90 % de las exportaciones totales del
pas. Debido a esta significativa importancia de la produccin minera, el abastecimiento de la energa
elctrica se concentraba principalmente a este sector, pero con muchas deficiencias.
Con el fin de fomentar la industrializacin del pas se creo la Corporacin Boliviana de Fomento
(CBF) y dentro de los diversos proyectos que se contemplaban el principal fue solucionar el problema
de la energa elctrica, ya que constitua una fuente primordial para mejorar la produccin minera y
toda actividad industrial.
Ante las exigencias impostergables de abastecimiento de energa elctrica y con el apoyo de
organismos internacionales, se propugno la creacin de una entidad de alcance nacional que tenga a su
cargo el desarrollo del sector elctrico en el pas en las reas donde no este presente la iniciativa
privada. Esta entidad deba tener una estructura slida, adecuada capacidad tcnica y criterio
empresarial, que haga de ella un sujeto de crdito internacional.
CAPITULO I
El 9 de febrero de 1962, el gobierno de la nacin promulg el decreto supremo N05999 que dispone la
creacin de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) en base a la Divisin de Energa de la
Corporacin Boliviana de Fomento, asignndole entre otras las siguientes funciones:
a)
Ejecutar el Plan Nacional de energa en todos aquellos aspectos en los cuales no participe la
iniciativa privada.
b) Procurar permanentemente soluciones a las demandas de energa elctrica.
c) Proceder al estudio, construccin y operacin de las plantas elctricas que junto con las lneas
de transmisin, puedan reemplazar los sistemas deficientes y antieconmicos existentes en
diferentes zonas del pas.
d) Hacerse cargo de la produccin, transmisin, distribucin compra y venta de energa elctrica
en ciudades y otros centros donde no existe este servicio o donde las organizaciones que lo
administran sean inadecuadas para efectuarlo racionalmente, tratando en lo posible de crear
cooperativas elctricas o pequeas empresas que se encargaran de la distribucin en baja
tensin de la energa.
e) Ejecutar la programacin en detalle de las metas del Plan General de energa elctrica en las
reas a su cargo, de acuerdo a los lineamientos generales del Plan Nacional de Desarrollo
Econmico y Social.
La operacin de los centros de generacin y lneas de transmisin, s amplio rpidamente como
consecuencia del programa de obras que ENDE realiz.
El Sistema Nacional Interconectado se desarroll de acuerdo a la siguiente secuencia resumida:
1966. ENDE inicia la operacin comercial de sus instalaciones a fines de este ao con la Central
hidroelctrica de Corani con dos generadores de 13.5 MW, las subestaciones de Corani, Arocagua
Cochabamba y Siglo XX, las lneas en 115 kV de Corani - Arocagua - Siglo XX y su interconexin
con el sistema en 69 kV de Miguillas Oruro Catavi.
1967. Se inaugura oficialmente la Planta Corani y la lnea de transmisin Corani Cochabamba
Catavi.
1971. Se inaugura la central trmica a gas de Guaracachi (4 x 3.3MW) y al mismo tiempo entra en
funcionamiento la lnea Guaracachi Warnes en 69 kV, y la nueva red ciudadana.
1973. La central hidroelctrica de Santa Isabel es inaugurada con dos unidades de 18 MW, y tambin la
lnea de transmisin en 115 kV Santa Isabel Arocagua.
1974. Entra en funcionamiento en Chuquisaca la Central trmica de Aranjuez (3 x 3 MW) y la lnea de
transmisin en 69 kV Potos Aranjuez.
1975. Se inicia en Guaracachi la instalacin de turbinas a gas de 20 MW (ocho unidades hasta 1991).
1976. En el departamento de Santa Cruz se instala la lnea de 115 kV (que opera en 69 kV) Warnes
Montero Buena Vista.
1979. En el departamento de Tarija entran en funcionamiento la central trmica de Villa Abaroa.
CAPITULO I
1980. Se instala la primera lnea de transmisin en 230 kV (que opera en 115kV) Vinto (Oruro)
Senkata (La Paz).
Se instalan las lneas en 115 kV: Valle Hermoso Vinto Catavi, Catavi Potos y Potos
Punutuma Telamayu, (estas ultimas operando en 69 kV).
La planta Corani se amplia con dos unidades de 13.5 MW y Santa Isabel con una de 18 MW.
1981. Se instala la central trmica de Villamontes con una potencia de 2.3 MW en el departamento de
Tarija.
Se instala la central trmica de Trinidad con una potencia de 5.6 MW en el departamento del Beni.
1982. Se instala la central termoelctrica a gas de Karachipampa con una capacidad de 14 MW en el
departamento de Potos.
1983. La central de Santa Isabel se amplia con una unidad mas completando as los cuatro generadores
de 18 MW.
1989. Se inaugura la planta hidroelctrica de San Jacinto con una potencia de 7.9 MW y la trmica de
Yacuiba con 3 MW.
Se inaugura la lnea de transmisin en 230 kV Guaracachi - Santa Isabel, que tiene una longitud de 320
Km.
1991. Se instala la central termoelctrica de La Tablada con una potencia de 2.8 MW en el
departamento de Tarija.
Se instala la central termoelctrica de Valle Hermoso en el departamento de Cochabamba (4
generadores trmicos de 20 MW)
Se instala la central termoelctrica de Cobija con una potencia de 1 MW en el departamento de Pando.
Se inaugura la lnea de transmisin en 230 kV Corani - Valle Hermoso.
Se inaugura la lnea de transmisin en 69 kV Telamayu Tupiza.
Desde 1987, la operacin del SIN se realiza en el Centro Nacional de Despacho de Carga, que cuenta
con equipos y programas modernos, de adquisicin remota, control y procesamiento de datos y
modelos de programacin optima de operacin del sistema, que fueron desarrollados especficamente
para ENDE.
El ao de 1995 constituye un ao de trascendencia para el Sector Elctrico Boliviano, al haberse
obtenido avances en la reforma y desregulacin de la industria elctrica del pas. La transformacin se
produjo tanto en el marco regulatorio como en el proceso de capitalizacin de ENDE.
En cumplimiento de la Ley 1544, el proceso de capitalizacin fue realizado por el Ministerio de
Capitalizacin, la Secretaria Nacional de Energa y de la propia Empresa.
El proceso de capitalizacin de ENDE, comprende tambin la divisin y delimitacin de las tres
nuevas empresas de generacin capitalizadas: Corani S.A., Guaracachi S.A. y Valle Hermoso S.A..
La empresa Corani S.A. administria las plantas de Corani y Santa Isabel.
La empresa Guaracachi S.A. administria las plantas de Guaracachi, Aranjuez y Karachipampa.
La empresa Valle Hermoso S.A. administria las plantas de Valle Hermoso y Carrasco.
La transmisin vino privatizada y adjudicada a la empresa espaola UNION FENOSA, que es
propietaria de la Empresa Transportadora de Electricidad Sociedad Annima (TDE S.A.)
(ENDE - MEMORIA ANUAL 1995)
CAPITULO I
1.4. COMPONENTES DEL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL ( SIN )

El Sistema Interconectado Nacional esta dividido en cuatro Sistemas que por su ubicacin geogrfica
dentro el territorio nacional se los denomina como: Sistema Central, Sistema Sur, Sistema Oriental y
Sistema Norte.
A) SISTEMA CENTRAL
ENDE inici la operacin comercial de sus instalaciones a fines de 1966 con la Central hidroelctrica
de Corani y la lnea Corani - Cochabamba - Catavi, suministrando energa a ELFEC en Cochabamba y
a Comibol en Catavi. Se interconectaron as las Centrales Hidroelctricas de Corani y Miguillas,
denominndose a este sistema de interconexin Sistema Central. (Ver figura)
1966
CORANI
2 x 13.5 MW
COLQUIRI
10 kV
115 kV
COCHABAMBA
CATAVI
AROCAGUA
115 kV
69 kV
10 kV
ORURO
20 MW
MIGUILLAS
Al ao 2000, el sistema central comprende las centrales de Corani y Santa Isabel que tienen una
potencia de 126 MW, la central de Miguillas dispone de una potencia de 20 MW, la central
hidroelctrica de Kanata tiene una potencia de 7 MW, las centrales termoelctricas de Bulo Bulo y
Carrasco tienen una potencia de 70 MW y 120 MW. Todas estas centrales totalizan una potencia
instalada de 343 MW.
B) SISTEMA SUR
Inaugurado en 1974 este sistema de interconexin una los departamentos de Potos y Chuquisaca, por
el lado de Sucre la tensin se transmita a Potos en 69 kV y por el lado del Yura se transmita a Potos
con una tensin de 44 kV. (Ver figura)
CAPITULO I
1974
ARANJUEZ
10 MW
3 x 3 MW
YURA
10 kV
10 kV
SUCRE
69 kV
69 kV
44 kV
POTOSI
Al ao 2000, en Aranjuez se tiene 7 maquinas dual que estn al limite de su vida til, estas maquinas
suman una potencia de 21 MW, tambin esta en funcionamiento una turbina a gas de 19 MW de
potencia. En Potos se tienen las centrales Hidrulicas del Yura (Killpani, Landara y Punutuma) con
una capacidad de 10 MW y la central trmica de Karachipampa con una capacidad de 14 MW. El
sistema Sur tiene una potencia instalada de 64 MW. Prximamente se ampliar el Yura con 10 MW
adicionales.
C) SISTEMA ORIENTAL
El Sistema Oriental se encuentra situado en el departamento de Santa Cruz. La central trmica a gas
natural se encuentra en Guaracachi y empez a funcionar con 4 generadores de 3.3 MW en el ao de
1971. (Ver figura).
1971
GUARACACHI
4 x 3.3 MW
10 kV
CIUDAD DE SANTA CRUZ
69 kV
WARNES
24.94
14.4 kV
En esa poca se introdujo lneas con neutro fsico para la electrificacin rural en 24.94kV/14.4kVU.
CAPITULO I
Al ao 2000, Guaracachi tiene 10 turbogeneradores a gas natural, ocho generadores de 20 MW y dos

de 60 MW, que suman una potencia instalada de 280 MW.
D) SISTEMA NORTE
El Sistema Norte se encuentra en el departamento de La Paz. Comprende principalmente el sistema
hidroelctrico de Zongo y la central termoelctrica de Kenko.
Zongo es un sistema de varias centrales hidrulicas en serie que aprovechan las aguas del Huayna
Potos, donde se construy un embalse pequeo que se conoce como el Lago de Zongo y se
encuentra a una altura de 4600 m.s.n.m., de este embalse se conduce las aguas mediante un penstock
hacia la primera central que es la de Zongo mismo.
Zongo tiene en total 10 centrales hidroelctricas con una potencia instalada de aproximadamente 180
MW, y estas son:
- Central de Zongo. Se encuentra a una altura de 4264 m.s.n.m. y tiene una potencia de
10 MW.
- Central de Botijlaca. Esta planta esta a 3492 m.s.n.m. y tiene una potencia de 6.5 MW.
- Central de Tiquimani. Tiene una potencia de 9 MW.
- Central de Cuticucho. Se encuentra a 2697 m.s.n.m., tiene una potencia de 20.4 MW.
- Central de Santa Rosa. Esta planta tiene una potencia de 13 MW y se encuentra a una
altura de 2505 m.s.n.m.
- Central de Sainani. Esta planta tiene una potencia de 9.9 MW y esta a una altura de
2210 m.s.n.m.
- Central de Chururaqui. Se encuentra a 1820 m.s.n.m. y tiene una potencia de 26 MW.
- Central de Harca. Esta planta se encuentra a una altura de 1480 m.s.n.m. y tiene una
potencia de 27.2 MW.
- Central de Cahua. Esta central se encuentra a una altura de 1145 m.s.n.m., y tiene una
potencia de 28.8 MW.
- Central de Huaji. Se encuentra a una altura de 950 m.s.n.m. y tiene un a potencia de
28 MW.
La central termoelctrica de Kenko dispone de dos turbinas a gas con un a potencia instalada de
aproximadamente 30 MW.
Achachicala tiene una potencia de 4 MW.
La Empresa Hidroelctrica Boliviana tiene una potencia instalada de 6 MW. Se encuentra en l ri
Taquesi y s esta ampliando 80 MW adicionales.
La potencia instalada total de Sistema Norte es de aproximadamente 216 MW.
E) INTERCONEXIONES
En 1966 se realiza la interconexin del Sistema Central entre las empresas de ENDE y la Empresa
Bolivian Power Company.
En 1974 se realiza la interconexin de las empresas de ENDE y COMIBOL que formaran el Sistema
Sur.
CAPITULO I
En 1978 se interconectan el Sistema Central con el sistema Sur.

En 1979 se interconectan el Sistema Central con el Sistema Norte.
En 1989 se interconectan el Sistema Central con el Sistema Oriental.
1.5 EL SECTOR ELECTRICO BOLIVIANO
El sesctor elctrico Boliviano, esta conformado por los siguientes sistemas:
SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL (SIN)
SISTEMAS AISLADOS MAYORES
SISTEMAS AISLADOS MENORES
AUTOPRODUCTORES
a) SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL (SIN)
El SIN suministra energa a los principales consumidores que se encuentran en los departamentos de
La Paz (ELECTROPAZ), Oruro (ELFEO S.A.), Cochabamba (ELFEC S.A.), Sucre (CESSA), Potos
(SEPSA), Santa Cruz (CRE LDTA). Tambin suministra energa a empresas industriales y mineras
como la Cooperativa Boliviana de Cemento COBOCE, a la Empresa Minera INTI RAYMI, a la
Empresa Nacional de Fundiciones ENAF y muchas otra mas.
En este sistema se encuentra aproximadamente el 85% de la capacidad instalada y de la produccin de
la energa elctrica de Bolivia, y una cobertura cercana al 40% de la poblacin.
En el 2000 la potencia instalada correspondiente al SIN fue de 900 MW, con una potencia aparente de
1100 MVA y la energa generada fu de aproximadamente 3700 GWh (3,7 TWh).
b) SISTEMAS AISLADOS MAYORES
Estos operan principalmente en el departamentos de Tarija, Beni, Pando y poblaciones alejadas como
Camiri, Valle Grande y otros del departamento de Santa Cruz.
SUBSISTEMA TARIJA
Cerca de la ciudad de Tarija existen 4 centrales interconectadas con una potencia instalada de
aproximadamente 18 MW, estas centrales son:
- Central hidrulica El Angosto
- Central termoelctrica Villa Abaroa
- Central hidrulica San Jacinto
- Central termoelctrica La Tablada
En la ciudad de Villamontes se tiene la Central termoelctrica de Villamontes con una capacidad de
2.3 MW, y en Yacuiba se tiene una central termoelctrica de 3 MW de capacidad. Ambas plantas estn
interconectadas con una lnea de 69 kV.
9
CAPITULO I
SUBSISTEMA TRINIDAD
La ciudad de Trinidad se tiene la central termoelctrica de Trinidad, instalada en 1981 con una
capacidad de 6 MW.
Generacin comparable se tiene en Riberalta y Guayaramerin.
SUBSISTEMA COBIJA
En Cobija se tiene la central termoelctrica de Cobija, instalada en 1991 con una capacidad de 5.6
MW.
C) SISTEMAS AISLADOS MENORES
Son sistemas cuya capacidad instalada efectiva es menor a 1000 kW. En su mayora estn conformados
por pequeas cooperativas de servicios elctricos y de servicios de agua potable al mismo tiempo,
ubicados en poblaciones menores.
D) AUTOPRODUCTORES
Los autoproductores son entidades, empresas, o propietarios particulares que generan principalmente
para satisfacer sus propias necesidades de electricidad. Su fuente primaria de energa puede ser la
hidrulica o trmica (gas natural, diesel o biomasa).
Es notable la autogeneracin de los ingenios azucareros y de las refineras de YPFB.
1.6. LA ENERGIA ELECTRICA EN EL AO 2000
A fines del ao 2000 en Bolivia existe un total de aproximadamente 1.200 MVA de potencia instalada
y 2000 kilmetros de lneas elctricas en alta tensin (230 kV, 115 kV, 69 kV). El parque de
generacin trmica cubre el 70% y el parque de generacin hidrulica comprende un 30%.
Aproximadamente el 45% de la produccin de energa elctrica del territorio de Bolivia es generada
por centrales hidrulicas y el 55% por centrales trmicas. El crecimiento en los ltimos 40 aos fue del
6% promedio.
Comparativamente, los pases vecinos del Brasil y el Per tienen una potencia instalada de 60.000
MVA y 4.000 MVA respectivamente.
1.7. EXPORTACION DE LA ENERGIA ELECTRICA
En base al gran potencial gasifero del pas, se planifica generar energa elctrica y exportar al exterior,
el mercado mas activo es el Brasil. Actualmente se construye en Puerto Surez una pequea central de
100 MVA (San Marcos) para venta de energa al sector Brasilero de Corumba.
10
CAPITULO I
TDE S.A.
11
CAPITULO II
SUBESTACIONES ELECTRICAS
CAPITULO II
2.1. DEFINICION
Una subestacin elctrica es un conjunto de equipos de una instalacin elctrica que nos permiten
modificar parmetros elctricos (frecuencia, tensin, corriente, etc.) y/o modificar la configuracin de
un sistema elctrico.
2.2. CLASIFICASIONES DE LAS SUBESTACIONES
Las subestaciones se clasifican por su funcin, por su nivel de tensin y segn el tipo constructivo.
2.2.1. POR SU FUNCION
Se clasifica en las siguientes: Elevadoras o de generacin, receptoras o de rebaje, de interconexin, de
maniobra y convertidoras.
ELEVADORAS O DE GENERACIN. Son subestaciones de centrales elctricas, cuyo objetivo es
elevar la tensin para la transmisin.
RECEPTORAS O DE REBAJE. Rebajan la tensin para la distribucin.
INTERCONEXION. Interconectan sistemas de alta tensin a alta tensin exclusivamente.
MANIOBRA. Conectan y desconectan lneas de transmisin mediante interruptores.
CONVERTIDORAS. Estas subestaciones pueden cambiar la frecuencia; o tambin cambiar la
corriente de alterna a continua o viceversa.
2.2.2. POR SU NIVEL DE TENSION
Se clasifican segn los siguientes niveles de tensin: Media Tensin, Alta Tensin, Extra Alta Tensin
y Ultra Alta Tensin.
MEDIA TENSION
Tensiones mayores a 1 kV y menores a 60 kV, o tensiones que estn entre 1 kV y 45 kV.
En Bolivia se utilizan tensiones de: 6.9kV; 6.9kVU; 10kV; 12kV / 6.9kV (estrella / neutro
fsico); 24.9kV/ 14.4kV(estrella / neutro fsico); 34.5kV/ 19.9kV (estrella / neutro fsico).
-
6.9kV( estrella) se utiliza en Tarija, Cobija y otros menores.

6.9kVU (delta) se utiliza en La Paz y Oruro.
12
CAPITULO II
10kV se utiliza en: Cochabamba, Santa Cruz, Sucre y Potos. Esta tensin esta normalizada
en Europa (50Hz).
12kV/ 6.9kV es una tensin usada en La Paz y El Alto.
24.9/14.4kV este sistema es trifsico con neutro fsico, se utiliza masivamente en la
electrificacin rural y suburbana, corresponde a norma Estadounidense.
34.5/19.9kV se utiliza en reas rurales, permite un mayor radio de accin de las lneas. Se tiene
en el Chapare, Larecaja y Santa Cruz (Chiquitos).
ALTA TENSION
Tensiones mayores a 60 kV y menores o iguales a 230 kV, o tensiones que estn entre 69 kV y
kV.
En Bolivia para la transmisin se utilizan tensiones de: 69kV, 115kV y 230kV.
-
230
69kv tensin introducida por la Empresa Bolivian Power Company. En Bolivia se tiene 230km
de lnea instalada. (Viacha, Matilde, Oruro, La Paz, Huanuni, Catavi, Sucre-Potos, sud de
Potos, Santa Cruz).
115kV este nivel de tensin se tiene instalado en Cochabamba, Oruro, La Paz, Potos. Es el
nivel de tensin mas usado en Bolivia se tiene 1000km de lnea instalada.
230kV se tiene la interconexin de Santa Cruz San Jos Valle Hermoso Vinto.
EXTRA ALTA TENSION

Tensiones mayores a 230 kV o tensiones comprendidas entre 345 kV y 700 kV. Para la transmisin se
utiliza tensiones de: 345kV, 400kV, 500kV y 700kV. Este nivel de tensin no existe en Bolivia.
ULTRA ALTA TENSION
Tensiones mayores a 700 kV o tensiones comprendidas entre 800 y 1500 kV. Para la transmisin se
utiliza tensiones de: 800kV, 1000kV y 1300kV.
l limite para la transmisin de energa elctrica en corriente alterna es de 1500 kV, debido a que la
distancia entre conductores seria exageradamente grande para soportar las sobretensiones de maniobra
y el derecho de va inobtenible.
En corriente continua se transmite en 200kV, 400kV, 500kV, 600kV. La transmisin de energa
elctrica en corriente continua es econmica para distancias mayores a 600 km o para cables
submarinos.
2.2.3. SEGUN EL TIPO CONSTRUCTIVO
Se clasifican en subestaciones: a la intemperie, protegidas y blindadas o GIS.
13
CAPITULO II
A LA INTEMPERIE
Construidas al aire libre, conductores sostenidos por prticos, construidas con perfil alto o bajo.
Econmicamente representa una ventaja aunque, requieren de mayor espacio. Este tipo de
subestaciones son usadas mayormente para alta tensin y son muy comunes en Bolivia.
PROTEGIDAS
Construidas y/o ubicadas en lugares cerrados o al interior de un recinto con un cierto grado de
proteccin a agentes externos, o finalmente los equipos son instalados en cubicales.
Los cubicales son sinnimo de alta seguridad. Este tipo de construccin es usada mayormente para el
campo de media tensin. En Bolivia se usa tpicamente en sectores en media tensin de las
subestaciones urbanas.
BLINDADAS O GIS
Los equipos se encuentran encapsulados en gas aislante en espacios reducidos. El gas aislante usado es
el hexafloruro de azufre SF6. (Ver Anexo A)
Se justifican en pases que tienen ciudades grandes donde el principal problema es el espacio, ya que
este tipo de construcciones tiene un costo elevado.
Todo el equipo se encuentra encapsulado en SF6 a excepcin de los transformadores. Se los puede
ubicar en stanos de edificios.
Este tipo de construcciones se usan para el campo de la alta y extra alta tensin.
En Bolivia existe actualmente este tipo en la ciudad de La Paz (Challapampita) que opera desde el ao
2000.
2.3. ELEMENTOS QUE COMPRENDEN UNA SUBESTACION ELECTRICA
Se clasifican en elementos principales y secundarios.
ELEMENTOS PRINCIPALES:
Transformadores de potencia
Transformadores de medida
Interruptores
Seccionadores
Pararrayos
Equipos de compensacin (reactores y capacitores)
Tableros de mando, control y proteccin
ELEMENTOS SECUNDARIOS:
Estructuras metlicas
Barras flexibles y rgidas
Sistemas auxiliares (control y servicios)
Cableado (control y potencia)
Sistemas de puesta a tierra
Equipos de comunicacin (telecomunicacin y telemando)
Alumbrado
Cercos
14
CAPITULO III
CAPITULO III
3.1. DEFINICION
Esquema o sistema de barras es el modo en que los elementos principales de una subestacin se
conectan entre s y con el sistema al cual pertenecen.
Existen varios esquemas de barras, aunque los principales son cinco. Su seleccin esta sujeta a razones
tcnicas, econmicas y subjetivas (polticas de la empresa, calidad en funcin de la economa,
importancia de una subestacin, etc.). Lo que se busca o desea es una adecuada seguridad,
confiabilidad y eficiencia del sistema.
3.2. ESQUEMAS
Podemos enunciar los siguientes:
a) Esquema de barra simple
-
Esquema de barra simple sin by pass

Esquema de barra simple con by pass
Esquema H
b) Esquema de barra con transferencia

c) Esquema de barra doble
-
Esquema de barra doble con barra de transferencia (Barra Triple)

Esquema de barra doble con doble interruptor
d) Esquema de anillo
e) Esquema de interruptor y medio
3.3. CRITERIOS PARA LA SELECCION DE UN ESQUEMA EN UNA SUBESTACION
Para la seleccin de un esquema en una subestacin se debe hacer un estudio de planificacin y del
sistema elctrico; posteriormente, elegir y decidir cual de los esquemas anteriormente mencionados
conviene para la construccin de la futura subestacin, considerando los siguientes criterios:
a) Seguridad de servicio
b) Flexibilidad del esquema
c) Importancia de la subestacin
d) Simplicidad operacional
e) Espacio ocupado
f) Costo
15
CAPITULO III
a) SEGURIDAD DE SERVICIO
En este aspecto se debe tomar en cuenta el comportamiento frente a:
- falla en interruptores
- falla en barras
La falla en interruptores es la ms probable, en cambio las fallas en barras (corto circuito en barras) son
menos probables.
b) FLEXIBILIDAD DEL ESQUEMA
Se toma en cuenta los mantenimientos en interruptores y barras, tambin las futuras ampliaciones que
pueda tener la subestacin.
c) IMPORTANCIA DE LA SUBESTACION
Depende caso por caso de la importancia asignada a una subestacin dentro del sistema al cual
pertenece, el criterio varia Pas a Pas y empresa a empresa.
d) SIMPLICIDAD OPERACIONAL
Los esquemas deberan ser lo ms simples posible para facilitar la operacin y el mantenimiento por el
personal.
e) ESPACIO OCUPADO
El espacio ocupado es importante porque no siempre se tiene espacio ilimitado y a un costo accesible.
f) COSTO
Se debe establecer cuanto se puede gastar o invertir desde un punto de vista tcnico econmico para
cumplir con los objetivos.
3.4. ANALISIS PARA ELEGIR UN ESQUEMA
Analizaremos los cinco esquemas bajo los criterios que se mencionaron anteriormente.
16
CAPITULO III
3.4.1. ANALISIS DEL ESQUEMA DE BARRA SIMPLE

ESQUEMA DE BARRA SIMPLE SIN BY - PASS
Esta es la configuracin mas simple, puesto que solo dispone de una barra colectora a la que estn
conectados todos los circuitos, por medio de interruptores con seccionadores como se observa en la
figura.
Interruptor
Seccionador
Barra
Seguridad de servicio.- Tiene baja seguridad de servicio porque cuando hay falla y no acta un
interruptor, sale de servicio toda la subestacin (Black-out), lo mismo sucede si ocurre una falla en
barras.
Flexibilidad del sistema.- Este esquema no es flexible (es rgido) para realizar mantenimientos en
barras, porque para ello tendra que salir de servicio toda la subestacin, y ante un mantenimiento de un
interruptor se deja fuera de servicio al circuito al cual pertenece. Lo mismo para hacer ampliaciones.
Importancia de la subestacin.- Este esquema se puede usar para subestaciones de poca importancia.
No se puede usar en subestaciones donde la continuidad de servicio es importante, debido a que ante
cualquier falla, ya sea en interruptores o barras se tiene que suspender el servicio.
Simplicidad operacional.- Es el ms fcil de operar lo cual constituye una ventaja.
Espacio ocupado.- Considerando los dems esquemas este es el que menos terreno ocupa.
Costo.- Es el esquema ms barato, ya que se utiliza la menor cantidad de equipo.
En Bolivia este tipo de esquema es usado por la Empresa Bolivian Power Company.
17
CAPITULO III
ESQUEMA DE BARRA SIMPLE CON BY - PASS
Es un esquema similar al anterior, cuya nica variante son los seccionadores que estn paralelos a los
interruptores (By Pass), permitiendo con esto el mantenimiento del interruptor sin cortar la energa a
la lnea, por lo tanto elevndose la flexibilidad y la confiabilidad.
La gran desventaja es que en el caso de ocurrir una falla en una lnea en el momento en que el
seccionador by pass permanece conectado, no existir la proteccin para la lnea y debern operar
los otros interruptores (Respaldo) provocando Black - Out.
El costo de los seccionadores y su instalacin son razonables y no influyen mucho en el costo total de
la subestacin.
Esta configuracin, es una de las ms utilizadas en el diseo de simples y econmicas subestaciones.
En Bolivia es muy utilizada en subestaciones urbanas.
ESQUEMA H
Es un esquema de barra simple (operacionalmente seccionada), que se usa en subestaciones de rebaje
urbanas o industriales con una lnea en entrada y otra en salida y dos transformadores. Puede llevar
by-pass en los interruptores de lnea y circuit switcher en los transformadores.
18
CAPITULO III
Opcional
3.4.2. ESQUEMA DE BARRA CON TRANSFERENCIA

Este esquema corresponde a uno de barra simple, con la variacin de que se aade a la barra principal
una barra de transferencia a la cual se conectan los seccionadores by pass, unindose las dos barras
mediante un interruptor de transferencia.
Barra de
transferencia
Interruptor de
transferencia
Barra
principal
Seguridad de servicio.- Mejora la confiabilidad ante fallas en interruptores, ya que el circuito bajo
falla puede ser reconectado a travs de el interruptor de transferencia, estando el circuito fuera de
servicio solo el tiempo necesario para maniobrar los equipos.
Flexibilidad del esquema.- Se puede hacer mantenimiento de interruptores en el momento que se
desee, al igual que la barra de transferencia. Es un esquema menos rgido que la configuracin de
barra simple con o sin by - pass, para realizar mantenimientos. Se gana en confiabilidad y flexibilidad.
19
CAPITULO III
Importancia de la subestacin.- Utilizado mayormente en subestaciones de generacin, ya que

mejora la confiabilidad ante fallas en interruptores, pero se pierde confiabilidad ante fallas en barras.
Simplicidad operacional.- Al existir mayor numero de interruptores y una barra mas, la operacin se
hace un tanto ms complicada que el de barra simple.
Espacio ocupado.- Se ocupa mayor terreno en su construccin que uno de barra simple.
Costo.- Es mas caro que el de barra simple porque se tiene que incluir un interruptor y una barra mas
en los costos.
Este esquema se aplica generalmente cuando hay mas de cuatro interruptores
En Bolivia se tiene en Guaracachi, Valle Hermoso, Punutuma (subestaciones de generacin).
3.4.3 ESQUEMA DE BARRA DOBLE
El esquema de barra doble es una alternativa respecto al esquema de barra de transferencia, cuando se
requiere mayor flexibilidad para realizar mantenimientos tanto en barras como en interruptores, ya que
se puede utilizar cualquiera de las barras como barra principal y la otra como barra de transferencia.
Normalmente trabaja como una subestacin de barra simple.
Barra
principal 1
Interruptor
de barra
Barra
principal 2
Seguridad de servicio.- En caso de falla en barras o interruptores, se salva media subestacin, porque
se comporta como si tuviese dos barras simples. Tiene que haber un equilibrio entre carga y generacin
para situaciones de falla.
Flexibilidad del esquema.- Permite el mantenimiento total de barras e interruptores. Para hacer
mantenimiento a los interruptores, se puede desocupar una de las barras y esta pasa a ser una barra de
transferencia.
Permite hacer ampliaciones. La flexibilidad como la confiabilidad es elevada.
Importancia de la subestacin.- Esquema preferentemente usado para la generacin. Se usa en
subestaciones de mediana y alta importancia.
20
CAPITULO III
Simplicidad operacional.- Esquema no muy complicado para maniobrar.

Espacio ocupado.- El terreno ocupado es relativamente amplio.
Costo.- El costo es mayor que los esquemas anteriores.
En Bolivia se tiene en la subestacin de Carrasco en 230 kV. Este esquema es muy usado en Europa y
reas de influencia.
En este tipo de esquema slo se tiene fsicamente salida en un solo lado, y para que tenga salida en
ambos costados se debe disear una de las barras en C, de modo que rodee a la otra barra.
21
CAPITULO III
3.4.3.1. BARRA DOBLE CON BARRA DE TRANSFERNCIA (BARRA TRIPLE)

Barra n 1
Interruptor de
transferencia
Barra de
transferencia
Barra n 2
Este tipo de esquema facilita el mantenimiento de interruptores de la subestacin.

En Bolivia no existe este tipo de esquemas de barras.
3.4.3.2. ESQUEMA DE BARRA DOBLE CON DOBLE INTERRUPTOR
Este esquema tiene todo duplicado, por lo tanto es mas caro, ms complejo, ocupa mayor terreno, etc.
Tiene altsima confiabilidad y flexibilidad, si fallara el interruptor no hay ningn problema, si falla la
barra esta tampoco.
Se usa en Extra Alta Tensin y en subestaciones de centrales elctricas nucleares o centrales grandes.
Una central nuclear no puede parar de funcionar y quedar sin carga, este esquema resulta ideal para
ello.
22
CAPITULO III
3.4.3 ESQUEMA EN ANILLO

En esta configuracin cada circuito esta relacionada con dos interruptores, donde la barra colectora es
un anillo como se observa en la figura. Para cumplir las funciones de seguridad y de confiabilidad, este
esquema debe ser operado con todos los interruptores cerrados, tal como es su operacin normal.
Seguridad de servicio.- Permite buena continuidad de servicio, aun en el caso de que falle un
interruptor o un sector de la barra. En caso de falla de un interruptor se abren los interruptores laterales.
Flexibilidad del esquema.- Se puede hacer mantenimiento con problemas parciales en barras, ya que
desde el punto de vista de flexibilidad este esquema es similar al de una barra simple. El esquema en
anillo es una construccin rgida para realizar mantenimientos.
Importancia de la subestacin.- Se lo utiliza en subestaciones de mediana importancia.
Simplicidad Operacional.- Esquema algo confuso para el operador. Las protecciones
complejas de operar, hacer mantenimientos, etc.
son muy
Espacio Ocupado.- El espacio ocupado es razonable porque no se necesita de un terreno amplio.

Costo.- Prcticamente se requiere el mismo equipo de una barra sencilla, por lo tanto este esquema no
es muy caro.
Normalmente se construyen anillos de seis para luego pasar al interruptor y medio. El limite de
interruptores en anillo es de seis.
Es un esquema muy usado en Norte Amrica. En Bolivia se tena en las Subestaciones de Valle
Hermoso y Vinto antes de su paso a interruptor y medio..
23
CAPITULO III
3.4.5. ESQUEMA DE INTERRUPTOR Y MEDIO

Esta configuracin dispone de tres interruptores por cada dos circuitos, el grupo de los tres
interruptores se conecta entre dos barras principales.
Seguridad de servicio.- Esquema con gran confiabilidad solo lo supera el de doble barra doble
interruptor. En caso de falla se desconecta una parte, pero continua el servicio.
Flexibilidad del esquema.- Esquema flexible para mantenimiento de barras e interruptores. Se puede
efectuar la reparacin de cualquier interruptor en el momento que se necesite, sin afectar la continuidad
de servicio.
Importancia de la subestacin.- Se lo utiliza para subestaciones de mediana y gran importancia.
Simplicidad operacional.- Es esquema muy complejo para operar, ya que se tiene un mayor nmero
de protecciones.
Espacio ocupado.- Es uno de los esquemas que ms espacio ocupa.
Costo.- Es una de las configuraciones mas caras. Comparando con el de doble barra, requiere una
cantidad mayor de interruptores, aunque una cantidad menor de seccionadores.
Muy usado en Norte Amrica. En Bolivia se tiene en las subestaciones de Valle Hermoso y Vinto.
24
CAPITULO III
25
CAPITULO IV
NIVELES DE AISLACION
CAPITULO IV
4.1. INTRODUCCIN
En los sistemas elctricos a menudo aparecen sobretensiones las que pueden causar la ruptura de la
aislacin, por tal motivo se deben estudiar la naturaleza y las causas de estas sobretensiones para aislar
adecuadamente los equipos y obtener adecuada confiabilidad.
Los aislantes se comportan de diferente forma frente a los diferentes tipos de sobretensiones y el nivel
de Aislacin requerido para soportar dichas sobretensiones (ST) es el resultado de un compromiso
Tcnico Econmico entre costo aceptable y confiabilidad obtenida.
4.2. SOBRETENSIONES
Son tensiones anormalmente altas y muy superiores a las nominales normales (es aquella tensin a la
cual los equipos soportan en forma permanente y para la cual han sido diseados).
Se dividen en dos tipos de sobretensiones: sobretensiones de origen externo e interno.
4.2.1. SOBRETENSIONES DE ORIGEN EXTERNO (STE)
Son aquellas sobretensiones que se originan al exterior del sistema elctrico, la magnitud de esta
sobretensin no depende del voltaje nominal del sistema elctrico. Un caso tpico son las
sobretensiones de rayo debido a descargas atmosfricas.
SOBRETENSIONES DE RAYO (STR)
Son de naturaleza impulsiva y se presentan bajo la forma de una onda unidireccional. La onda de sobre
tensin de rayo esta compuesta por: un frente de onda, valor de cresta y cola. Las sobretensiones de
rayo son de polaridad positiva o negativa, pero ms frecuentemente son de polaridad negativa.
T1: Tiempo de subida de la onda

hasta llegar al valor de
cresta VC.
T2: Tiempo hasta llegar en la
cola al emivalor VC / 2.
26
CAPITULO IV
Las sobretensiones de rayo duran aproximadamente entre 10 y 100 seg, frente 1 2 seg, emivalor
50 100 seg.
4.2.2. SOBRETENSIONES DE ORIGEN INTERNO (STI)
Se originan al interior del sistema elctrico. Su magnitud es proporcional al voltaje nominal del
sistema. Se distinguen dos tipos: sobretensiones de maniobra y sobretensiones temporarias.
A) SOBRETENSIONES DE MANIOBRA (STM)
Estas sobretensiones son aperidicas y amortiguadas, nacen en el sistema por maniobras;
especialmente por la apertura y cierre de interruptores. Su duracin es de algunos milisegundos.
B) SOBRETENSIONES TEMPORARIAS (STT)

Son las sobretensiones que se que se dan en frecuencia industrial a 50 o 60 ciclos. Estas sobretensiones
estn producidas fundamentalmente por fallas al interior del sistema mismo. Su duracin puede ser de
algunos segundos.
27
CAPITULO IV
4.3. PRUEBAS DE AISLACION

El nivel de aislacin de los equipos e instalaciones elctricas debe asumir un valor normalizado (por
razones econmicas) para cada tipo de sobretensin y el nivel escogido debe poder ser sujeto de
pruebas y certificacin en Laboratorios de Alta Tensin.
Estas pruebas se realizan principalmente para determinar si un equipo cumple con la rigidez dielctrica
determinada.
4.3.1. PRUEBA DE AISLACION PARA SOBRETENSIONES DE RAYO
Esta prueba se realiza con la maquina de Marx la cual produce una onda impulsiva normalizada
T1/T2 = 1.2/50 seg que se aplica al equipo bajo prueba, con un valor de cresta correspondiente al nivel
de aislacin normalizado. Aplicando esta onda impulsiva normalizada se obtienen valores de aislacin
normalizados para sobretensiones de rayo denominados con las siglas de BIL.
DEFINICION DE BIL
(Basic Level Insulation = Nivel bsico de aislacin): Son determinados niveles de aislacin
estandarizados para la fabricacin de equipos y corresponden a valores soportados de sobretensiones de
rayo, validos hasta 1000 m.s.n.m.
4.3.2. PRUEBA DE AISLACION PARA SOBRETENSIONES DE MANIOBRA
Estas sobretensiones se dan bajo la forma de una onda oscilatoria amortiguada, la cual no se produce
en laboratorio. Para realizar estas pruebas se normalizo una onda de prueba de tipo impulsivo, T1/T2 =
250/2500 seg que trata de imitar los efectos equivalentes de esta onda oscilatoria amortiguada.
Aplicando esta onda normalizada, se obtienen los valores de aislacin normalizados denominados con
las siglas de BSL (Basic Switching Level = Niveles bsicos de aislacin a sobretensiones de
maniobra).
4.3.3. PRUEBA DE AISLACION PARA SOBRETENSIONES TEMPORARIAS
Este tipo de sobretensiones se da bajo la forma de ondas sinusoidales a frecuencias de 50 o 60 ciclos.
Un ejemplo tpico de este tipo de sobre tensin es el que se da por efecto Ferranti por el cual una lnea
capacitiva al final de la misma presenta valores por encima del valor nominal.
Los equipos se pueden probar mediante transformadores que elevan la tensin al valor requerido, que
se aplica durante un minuto en seco.
4.4. TABLA DE NIVELES BASICOS DE AISLACIN EN FUNCION DEL VOLTAJE
MAXIMO
Los valores que se dan como ejemplo en esta tabla son valores normalizados. El Vmx o voltaje
mximo de operacin pueden ser aplicados para varios Voltajes Nominales.
Solo en extra alta tensin aparece la tercera casilla (BSL), pues slo en esos niveles es necesario tomar
prioritariamente en cuenta las sobretensiones de maniobra para el diseo de equipos y sistemas y no se
realizan pruebas en frecuencia industrial.
28
CAPITULO IV
NIVELES BASICOS DE AISLACION PARA PROBAR EQUIPOS (IEC)
Media
Tensin
Vmx (kV)
VNominal (kV)
BIL
kVcresta
1,2/50 seg
KVeff
Soportado a
1` 50 Hz
BSL (F T)
KVcresta
250/2500 seg
7.2
6 6.9
60
20
12
10 11
75
28
17.5
13,8 15
95
38
24
20 24,9
125
50
36
30 34,5
170
70
72.5
60 69
325
145
123
110 115
550
230
145
132 138
650
275
170
150 161
750
325
245
220 230
850
950
1050
360
395
1050
525
500
1300
1425
1550
1050
1175
1300
Alta Tensin
Extra
Alta
Tensin
(Ejemplo)
Tabla 1
En Vmx por encima de 170 kV se puede elegir entre varios niveles segn las exigencias del diseo.
29
CAPITULO IV
4.4.1. OBSERVACIONES
Los generadores y maquinas rotatorias tienen niveles de aislacin limitados y no se les aplica el BIL
correspondiente a su voltaje nominal porque tienen poco espacio para la aislacin.
Los generadores son elementos dbiles frente a las sobretensiones y deben protegerse de manera
adecuada.
Las lneas de transmisin se aslan con aisladores para los cuales se usan niveles de aislacin diferentes
al BIL (V50% o tensin critica de flameo) y definidos para condiciones estndar al nivel del mar.
4.5. AISLACION AUTO RECUPERABLE
Es aquella aislacin que despus de una descarga de sobretensin, la misma puede volver a recuperar
totalmente sus propiedades aislantes. Este tipo de aislacin, por lo general aunque no necesariamente,
es una aislacin externa como los aisladores pasatapa de transformadores, los aisladores tipo platillo,
etc.
4.6. AISLACION NO - AUTO RECUPERABLE
Son aquellas aislaciones que despus de una falla por sobretensin la misma no se puede recuperar
debido a que se daa en forma permanente. Por ejemplo: las bobinas de los transformadores,
generadores, motores, etc (aislaciones internas).
30
CAPITULO V
TRANSFORMADORES DE POTENCIA ( I )
CAPITULO V
5.1. INTRODUCCION
Los transformadores son mquinas electromagnticas estticas, cuya funcin principal es cambiar la
magnitud de las tensiones, y por ende de las corrientes.
Un transformador de potencia esta constituido por tres partes principales:
Parte activa
Parte pasiva
Accesorios
5.1.1. PARTE ACTIVA
Est formada por un conjunto de elementos separados del tanque principal y agrupa los siguientes
elementos:
a) Ncleo
b) Bobinas
c) Cambiador de relaciones
d) Bastidor
a) NUCLEO
Este constituye el circuito magntico, y est fabricado principalmente de laminas de acero al silicio.
Las normas que utilizan los fabricantes para el diseo del ncleo, no establecen formas ni condiciones
especiales para su fabricacin. Se busca la estructura ms adecuada a las necesidades y capacidades de
diseo. El ncleo puede ir unido a la tapa y levantarse con ella, o puede ir anclado a la pared del
tanque, lo cual produce mayor resistencia durante las maniobras de transporte.
b) BOBINAS
Estas constituyen el circuito elctrico. Se fabrican utilizando alambre o barra de cobre o aluminio. Los
conductores se forran con material aislante, que puede tener diferentes caractersticas, de acuerdo con
la tensin de servicio de la bobina, la temperatura y al medio de refrigeracin.
Las normas tampoco establecen condiciones especificas, quedando en mano de los diseadores el
adoptar criterios que vayan de acuerdo con la capacidad y la tensin.
Los devanados deben tener conductos de enfriamiento radiales y axiales que permitan al fluido
refrigerante eliminar el calor generado en su interior. Adems, deben tener apoyos y sujeciones
suficientes para soportar los esfuerzos mecnicos debidos a su propio peso, y sobretodo los de tipo
electromecnico que se producen durante los cortocircuitos.
Las bobinas, segn la capacidad y tensin del transformador pueden ser de tipo rectangular para
pequeas potencias, tipo cilndrico para potencias medianas y de tipo galleta para las potencias altas.
31
CAPITULO V
c) CAMBIADOR DE RELACIONES
Constituye el mecanismo que permite regular la tensin de salida de un transformador. Puede ser
automtico manual y puede instalarse en el lado de alta o baja tensin dependiendo de la capacidad y
tensin del aparato, aunque conviene instalarlos en alta tensin, debido a que su costo disminuye en
virtud a que la intensidad de corriente es menor y la conexin estrella.
d) BASTIDOR
Esta conformado por un conjunto de elementos estructurales que rodean el ncleo y las bobinas, y cuya
funcin es soportar los esfuerzos mecnicos y electromecnicos que se desarrollan durante la operacin
del transformador.
5.1.2. PARTE PASIVA
Consiste en el tanque donde se aloja la parte activa; se lo utiliza en los transformadores cuya parte
activa va sumergida en lquidos.
El tanque debe ser hermtico, soportar un vaco tcnico sin presentar deformacin permanente,
proteger elctricamente y mecnicamente el transformador, ofrecer puntos de apoyo para el transporte
y la carga del mismo, soportar los radiadores, bombas de aceite, ventiladores y todos los accesorios.
La base del tanque debe ser lo suficientemente reforzada para soportar las maniobras de levantamiento
durante la carga o descarga del mismo.
5.1.3. ACCESORIOS
Los accesorios de un transformador son un conjunto de partes menores y dispositivos que auxilian en
la operacin y facilitan las labores de mantenimiento.
5.2. TIPOS DE NUCLEO
Se puede nombrar los transformadores de tres columnas y transformadores de cinco columnas.
32
CAPITULO V
5.2.1. TRANSFORMADORES DE POTENCIA DE TRES COLUMNAS

Ncleo
Bobinas
3
H
b
a +b + c
c
H>A
=0
Es el mas comn y se llaman tambin transformador con ncleo a flujos vinculados, porque es un
transformador cuya sumatoria de flujos debe ser igual a cero (el flujo desequilibrado circula por el
material de alta reluctancia).
Estos transformadores tienen una altura considerable, su altura prevalece mucho sobre el largo, lo que
constituye una desventaja en cuanto al galibo necesario para su respectivo transporte.
5.2.2. TRANSFORMADOR DE POTENCIA DE CINCO COLUMNAS
Circulacin del flujo desequilibrado
Transformador cuya longitud prevalece sobre la altura, que en caso de tener problemas de galibo
insuficiente para su transporte resulta una solucin alternativa valida.
Este tipo de transformador es ms caro que el de tres columnas, pero tiene su centro de gravedad bajo y
esto es favorable para transportes por malos caminos.
El flujo desequilibrado circula por las columnas externas del ncleo (flujos no vinculados) lo que es
til en sistemas con desequilibrios acentuado donde no esta disponible un arrollamiento en Delta:
(Primario alta tensin en estrella y el Secundario en estrella 230 kV / 34,5 - 19,9 kV).
33
CAPITULO V
5.3. TRANSFORMADORES DE POTENCIA MONOFASICOS

Muchas veces debido al problema del transporte, por galibo o por peso; no se puede instalar un
transformador trifsico. Para resolver este problema se usa transformadores monofsicos de tipo
acorazado, se instalan un trasformador de P/3 ( con una capacidad de 1/3 de la potencia requerida o
calculada) por cada fase para as tener un sistema trifsico. Aparte de los tres transformadores se
puede adquirir un cuarto ms de reserva, para el caso de falla de uno de los otros tres instalados y en
este caso se los instala sobre rieles para un reemplazo rpido.
5.4. ARROLLAMIENTO TERCIARIO
Un transformador normal tiene dos arrollamientos o bobinas independientes, pero para casos especiales
se dispone de un tercer arrollamiento, o como en el caso del autotransformador se tiene uno solo.
El arrollamiento primario corresponde a la tensin mas alta y el secundario la tensin mas baja.
Los transformadores con arrollamiento terciario pueden tener este accesible y no accesible.
5.4.1. ARROLLAMIENTO TERCIARIO ACCESIBLE
Los bornes del arrollamiento terciario son accesibles desde el exterior.
Este arrollamiento adems de servir, en conexin delta, para compensar desequilibrios tiene varios usos
adicionales, como por ejemplo:
Para conectar un motor sncrono y de esta forma suministrar potencia reactiva al sistema.
Para conectar un banco de capacitores estticos.
Para alimentar una poblacin o una industria con una tensin intermedia.
Para el uso del servicio local.
En este tipo de transformador la potencia del arrollamiento terciario no debera superar el 20 % de la
potencia primario - secundario del transformador, manteniendo as invariadas e iguales las potencias
del primario y secundario.
T
El arrollamiento terciario complica y debilita la capacidad del transformador de soportar
mecnicamente los cortocircuitos y por esto muchos no lo utilizan donde las corrientes de
cortocircuito son altas.
34
CAPITULO V
5.4.2 ARROLLAMIENTO TERCIARIO NO ACCESIBLE

Este arrollamiento terciario no tiene posibilidades de conexin externa. Sirve para compensar
desequilibrios en la red elctrica, conectando el primario y el secundario en estrella y el terciario en
delta como se usa en autotransformadores de interconexin (Alta Tensin / Alta Tensin).
Alta
Tensin
Alta
Tensin
5.5. CLASES DE AISLACION

Las aislaciones estn clasificadas por la temperatura limite para un envejecimiento normal, estas clases
y limites son:
A 1050C
B 1300C
F 1550C
H 1800C
A: Usado en transformadores con ncleo sumergido en aceite.
B: Usado en motores y maquinas rotatorias menores.
F: Usado en motores y maquinas rotatorias mayores.
H: Usado en equipos como los transformadores de distribucin secos, aislacin de conductores, etc.
Las temperaturas en el equipo deben mantenerse menores o iguales a la mxima admisible por el
aislante.
La potencia de una maquina elctrica esta relacionada con la temperatura de su aislacin y sta con el
sistema de refrigeracin utilizado.
5.6. SISTEMAS DE REFRIGERACION
El sistema de refrigeracin es importante al definir la potencia y el costo de un transformador.
35
CAPITULO V
Radiador
A.N.
A.F.
(Aire Natural)
( Ai re forzado)
(Aire forzado)
O.N.
(Aceite natural)
Esquemticamente el calor de las perdidas es transmitida al exterior con salto de temperatura creciente,
hasta alcanzar la temperatura de rgimen que debe ser menor a la mxima permitida por la clase
aislacin, segn:
Temperatura
Ambiente
Superficie S
Q=KSU
Mejorando la superficie S (Radiadores) mejorando el coeficiente total K de transmisin, se pueden
soportar mayores perdidas (mayor potencia) limitando el U sobre la temperatura ambiente dada.
36
CAPITULO V
En un transformador la diferencia de temperatura del aceite, ocasiona la circulacin de este por efecto
termosifn.
Dentro de los sistemas de refrigeracin utilizados normalmente podemos citar los siguientes: ONAN,
ONAF, y OFAF.
ONAN
En este sistema tanto el aceite como el aire circulan naturalmente, sea el aire roza por las paredes del
transformador y el aceite esta en movimiento termosifn.
ONAF
En este sistema el aceite est en movimiento termosifn y el aire es forzado para su circulacin
mediante ventiladores.
OFAF
En este sistema forzamos la circulacin del aceite y del aire, el aire mediante ventiladores y el aceite
es forzado mediante una bomba (Pero la bomba constituye un riesgo potencial de no funcionamiento).
Virtualmente se tiene una potencia en ONAN, se tiene otra potencia mejorada en ONAF, y otra
potencia aun mejor en OFAF.
Existen otros sistemas de refrigeracin como el que se logra mediante intercambiadores aceite agua
(0 W).
Para reducir las dimensiones del transformador se puede usar estos sistemas combinados: ONAN /
ONAF o tambin ONAN / ONAF / OFAF.
Si a un transformador pequeo de algn modo se le adapta o se le colocan ventiladores, ganamos algo
de potencia, pero esa ganancia no es econmica ni apreciable, debido a esto no se utiliza ONAF en
transformadores pequeos ya que su superficie expuesta al exterior es reducida.
Si a un transformador mayor se le adaptan o se le coloca ventiladores, se obtiene ms potencia,
entonces en transformadores grandes conviene usar ONAF ya que estos disponen mayor superficie
(Radiadores). Simblicamente se escribe ONAN / ONAF.
Si adicionalmente se fuerza el aceite, se obtiene aun mayor potencia (OFAF).
Orientativamente se puede especificar segn la siguiente tabla y previa consulta con los fabricantes:
POTENCIA
Distribucin kVA
ONAN
(Costo Bsico)
100%
ONAF
OFAF
< 4 MVA
100%
4 10 MVA
100%
125%
10 40 MVA
100%
133%
> 40 MVA
100%
133%
166% (opcional)
En Bolivia no se han instalado aun transformadores con refrigeracin OFAF.
37
CAPITULO V
ECUACION TERMICA DEL TRANSFORMADOR

Para aislantes clases A podemos escribir la siguiente ecuacin trmica:
max
amb.
+U
aceite
+U
P.C.
= 105C
(P.C. = punto caliente)
La temperatura ambiente normalizada amb. es una temperatura mxima de 40C y a una temperatura
promedio de 30C durante 24 horas.
La temperatura del aceite U aceite , no debe pasar de 90C / 95C porque despus este empieza a
envejecer aceleradamente. Hasta 95C se dispondr de una vida til y normal del transformador.
Los puntos calientes son lugares del aislante que estn a mayor temperatura, y est temperatura
U P.C. , no debe exceder de los 10C sobre la mxima del aceite.
La ecuacin trmica para un transformador con aislante clase A seria entonces:
105C = 40C + U
aceite
+ 10C
entonces:
aceite
= 55C
105C = 40C + 55C + 10C

Si se hace un pedido de un transformador con menor amb. s puede especificar con un U
mayor y comprar un transformador mas econmico. Por ejemplo para La Paz:
aceite
105C = 20C + 75C + 10C

5.7. CONEXION DE LOS TRANSFORMADORES TRIFASICOS
Los arrollamientos de los transformadores de potencia se los conecta trifasicamente en delta, o en
estrella. (Rara vez se utiliza zig-zag en distribucin)
Para elegir la conexin adecuada se usan criterios que contemplan las ventajas y desventajas de cada
uno de ellos.
DELTA
Ventajas:
Permite realizar compensacin del desequilibrio de cargas, ya que la conexin delta permite la
circulacin interna de corriente de secuencia cero y armnicas, y por el principio de Lenz se
compensan los desequilibrios.
La corriente de fase es menor que la corriente de lnea. (Favorable para altas corrientes)
Desventajas:
No tiene acceso a neutro fsico.

Requiere aislacin uniforme, lo cual significa un costo mayor porque esta sujeto a una
tensin fase-fase.
38
CAPITULO V
ESTRELLA
Ventajas:
Se tiene acceso al neutro fsico (para sistemas neutro a tierra).
Se puede tener una aislacin progresiva en las bobinas (menor al neutro), lo cual abarata los
costos en alta tensin.
Desventajas:
No permite la circulacin de las corrientes de secuencia cero por lo que no compensa
desequilibrios.
La corriente de fase son iguales a los de lnea.
Las conexiones ms utilizadas son:
Delta Estrella [ Dyn ]
Utilizada normalmente en subestaciones de rebaje con el primario en delta hasta 115 138 kV y el
secundario en estrella para media tensin con neutro accesible, para sistemas con neutro a tierra.
Ejemplo:
115kV U/ 10kV; 69kVU / 24,9 - 14,4kVU
Estrella Delta [ YNd ]
Utilizada en subestaciones elevadoras en centrales con primario en alta tensin (Transmisin) y el
secundario en media tensin (Generacin).
Ejemplo:
10kV / 115kVU
Estrella - Estrella [YNyn ]
Utilizadas en subestaciones de rebaje A.T. / M.T. (con gran desequilibrio) y ncleo de 5 columnas.
Ejemplo:
230kV / 34,5 - 19,9kVU
Estrella Estrella mas terciario accesible [ YN yn (d) ]
Utilizada en subestaciones de rebaje A.T. / M.T. con poco desequilibrio y altas tensiones mayores a
138 kV.
Ejemplo:
230kV / 10kV
Autotransformador en estrella mas terciario accesible [ YN (d) ]
Utilizado para interconexiones.
Delta Delta [ Dd ]
Utilizados en transformadores para reducir la tensin de media a baja (M.T. / b.t.) con grandes
corrientes y armnicas importantes.
39
CAPITULO V
INDICES HORARIOS
Los ms usados actualmente son:
0 Se usa en toda conexin estrella - estrella, no provoca desfase.
1 y 11 Son los mas usados en transformadores elevadores y reductores.
Transformador para una central
Se usa el conexionado: YNd 11 YNd 1
Transformador de A.T. > 138 kV y para interconexin
Se usa el conexionado: YNyn0
Si se tiene terciario se usa el conexionado: YNyn0 (d)
Autotranformador: YN0 (d 1)
Transformador de rebaje A.T. / M.T.
Se usa el conexionado: Dyn11 o Dyn1
Nota.- En M.T. / b.t. se usa mucho Dyn11 Dyn5
5.8. ACCESORIOS DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA
Un transformador tiene accesorios variados que son necesarios para una buena operacin. Veamos los
principales:
a) TANQUE DE EXPANSION
Este tanque que se encuentra instalado normalmente en la parte superior lateral de la cuba del
transformador, es necesario para permitir la expansin del aceite cuando este se calienta.
Este tanque se tiene el 6 al 10% del volumen total del aceite. El tanque disminuye adems la
contaminacin del aceite con la humedad del aire.
En caso de una elevacin de temperatura, el nivel del aceite se eleva y expulsa el aire hacia la
atmsfera.
Alguna vez dentro del tanque se encuentra una membrana que impide el contacto entre el aceite y el
aire.
40
CAPITULO V
Tanque de
expansin
Existen Transformadores sin este tipo de tanque de expansin, disponiendo de un colchn de gas, que
puede ser nitrgeno seco o aire seco.
Colchon de Gas
(Nitrogeno Seco)
b) RESPIRADERO
Este accesorio sirve para evitar que entre aire con humedad al tanque de expansin. Se encuentra
conectado o acoplado mediante un tubo al tanque de expansin.
El respiradero consiste en una cmara donde se aloja un elemento absorbente de humedad (silicagel) y
un filtro con aceite.
La silicagel en condiciones normales es de color azul y a medida que va absorbiendo humedad cambia
su color hacia celeste blanco y rosado. El filtro con aceite limpia el polvo del aire.
Cuando el transformador se enfra, el aire entra en forma de burbujas por el contenedor de aceite del
respiradero, y sale de la misma forma cuando se calienta.
41
CAPITULO V
Esquema descriptivo del respiradero
c) MEDIDOR DE NIVEL DE ACEITE

Este es un elemento que va en al tanque de expansin.
Este indicador de nivel esta graduado en temperatura y no en nivel de aceite, para observar si se
tienen un nivel normal del aceite se debe comparar la temperatura del aceite (indicada por un
termmetro) con la temperatura del indicador de nivel.
Si ambas temperaturas son iguales significa que el nivel de aceite es el correcto. Si el indicador de
nivel seala una temperatura menor a la del termmetro del transformador significa que falta aceite. Si
sucede lo contrario sobra aceite.
Tanque de
expansin
Flotador
60
40
20
-20
-40
Indicador de Nivel
42
CAPITULO V
d) RELE DE GAS ( RELE BUCHHOLZ)

Este rel est instalado en la tubera que conecta la cuba y el tanque de expansin en la parte superior
del transformador. Sirve para detectar fallas internas en el transformador.
d
(1)
(1)
C1
(2)
C2
(1)
C1
(2)
C1
C2
C2
(2)
(1) Cierra contctos y da Alarma
(2) Cierra Contctos y da Disparo
Cuando se producen cortocircuitos o descargas parciales, estas descargas o arcos parciales producidos
dentro el transformador descomponen el aceite produciendo gases ( metano, hidrogeno ) que
necesariamente tienen que pasar por el rel de gas, donde existen dos flotadores con diferente
sensibilidad. Cuando existe turbulencia debido a los gases que se generan, acta el primer flotador
cerrando sus contactos y de esta forma da alarma, y si hubiera una turbulencia grande acta el otro
flotador cerrando un contacto de disparo que protege al transformador abriendo el interruptor.
e) RADIADORES
En transformadores de potencia, se colocan bateras de radiadores a los lados de la cuba con el objeto
de aumentar la superficie de refrigeracin y la potencia del mismo.
Los radiadores van conectados a la cuba por medio de tuberas que estn ubicadas en la parte superior e
inferior del radiador, el aceite circula por el radiador y la cuba.
Bridas
Radiador
Valvula
43
CAPITULO V
En Bolivia se debe especificar que los radiadores no sean directamente soldados a la cuba del
transformador, se piden vlvulas y bridas, y los radiadores deben ser despachados en forma separada de
la cuba.
f) VENTILADORES
Los ventiladores se instalan en parte inferior o a los costados de los radiadores, se utilizan ventiladores
en los transformadores para mejorar la refrigeracin.
Los contactores de los ventiladores estn comandados por el termmetro de aceite.
Ventiladores
g) AISLADOR PASATAPAS (BUSHINGS)

Los aisladores pasatapas tienen la funcin de aislar la conexin de las bobinas del transformador con el
exterior.
Son construidos de porcelana, existe de vidrio pero solo en media y baja tensin.
Los aisladores pasatapa de alta tensin tienen en su interior un tubo por donde pasa el cable de
conexin a los bornes.
En estos aisladores normalmente la distribucin de potenciales en el aislante es no lineal, por lo que
existe lugares con mayor tensin que otros dentro del mismo. Esta no linealidad de la tensin es
peligrosa, por ello los fabricantes introducen capacidades para uniformizar el campo elctrico en las
paredes del aislador, esto se logra mediante tubos concntricos de aluminio que tienen la funcin de
divisores capacitivos.
44
CAPITULO V
En la parte inferior del aislador se pueden instalar

transformadores de corriente tipo toroide. Es econmico
colocar transformadores de corriente
dentro el
transformador porque la bobina primaria es el conductor
mismo que pasa por el aislador y el aceite asla el
conductor.
CT's
h) RELE DE PRESION
Se encuentra en la parte superior de la cuba del transformador.
En el caso de que exista una gran presin de los gases en el interior del transformador debido a
cortocircuitos, la cuba se somete a esfuerzos que pueden hacerla explotar. Para evitar esto, se dispone
del rel de presin.
Rel de presin
Resorte de
oposicin
45
CAPITULO V
i) TERMOMETROS
Son termmetros de aceite con bulbo, cuyo objetivo es vigilar la temperatura del transformador. En los
transformadores de menor potencia, la temperatura del aceite es vigilada por un termmetro. En los
transformadores ms grandes los termmetros adems de vigilar la temperatura del transformador
(temperatura del aceite), vigilan la temperatura de las bobinas y es comn el uso del termmetro de
imagen trmica.
Un ndice de arrastre indica la mxima temperatura del transformador.
El termmetro de aceite lleva contactos donde se vigilan:
1) El nivel de alarma que normalmente esta calibrado a 85 / 90 C.
2) El nivel de disparo (90 / 100C) y cuando la temperatura llega a este valor dispara el rel al
interruptor.
3) Un valor dado por el fabricante, a partir del cual entran en funcionamiento los ventiladores.
TERMOMETRO DE PUNTO CALIENTE
Es un termmetro comandado por una sonda dentro el transformador, vigila la temperatura del aislante
de los arrollamientos.
Existe dos maneras de medir el punto caliente:
- Una a travs de sondas colocadas en las bobinas del transformador. Esta forma de medir no es
recomendable debido a que en las bobinas se producen esfuerzos electromecnicos, y como la sonda
esta colocada cerca de las bobinas con el tiempo envejece y deja de funcionar.
- La otra manera para medir es usar el termmetro de imagen trmica. Para realizar estas mediciones se
coloca un transformador de corriente en una de las fases, la corriente medida se lleva a una caja donde
existe una resistencia calibrada en fabrica que calienta con la misma ley de calentamiento del
transformador, se tiene alarma y disparo a los 95/100 C y 105/110 C.
Termmetro Cuadrante
Transformador de Corriente
Autotransformador
Bulbo del Termmetro

Bobina de Calefaccin
Recipiente del Termmetro
Esquema de Montaje de la Imagen Trmica
46
CAPITULO V
j) CAMBIADOR DE RELACIONES
Sirven para cambiar la relacin de transformacin.
Existen dos tipos de cambiadores de relaciones:
- Cambiador de relaciones en vaci (Tap changer TC)
- Cambiador de relaciones bajo carga (Load tap changer LTC)
TC
Es un cambiador de relaciones a usarse en vaco, lo cual significa cuando el transformador esta
desenergizado. El TC se lo ubica en el lado de alta tensin
El TC se coloca en las fases, cerca al neutro debido a que en ese punto la tensin es menor.
El cambiador de relaciones normal o estndar que se pide es: & 2 x 2.5%.
En la placa del cambiador de relaciones se tiene tabuladas cinco posiciones. Siendo la posicin cero la
tensin nominal del transformador.
+ 5%
+ 2.5%
0%
- 2.5 %
- 5%
La forma de escribir para especificar un TC ser por ejemplo para un transformador de rebaje, con una
tensin nominal de 115 kV en el primario y 10 kV en el secundario: 115 & 2 x 2.5% / 10kV.
Para un transformador elevador de una central, se debe especificar + 4 x 2.5%.
LTC
Se opera este cambiador de relaciones bajo carga. Es un equipo automtico que toma el voltaje de un
transformador de tensin interno y lo compara con un voltaje de referencia, y procede de forma
automtica a subir o bajar la tensin.
Varrillas de comando
Combinador
Cables
Tablero de mando con
regulador de tensin y motor
47
CAPITULO V
Esta construido de tal manera que al realizar el cambio de taps se coloca una resistencia alta para
mantener la continuidad en el circuito y no dejarlo abierto, luego de esta maniobra cambia de tap.
Es un equipo caro y se lo utiliza solo cuando es necesario, es decir cuando existe cargas muy variables
y se desea mantener constante la tensin.
La graduacin de taps en un LTC normalmente es de &10%.
Se tiene tres clases de graduacin de taps:
- Gruesa..........2,5% & 4 x 2,5% .........tienen 9 taps
- Mediana.........1,25% & 8 x 1,25%........tienen 17 taps
- Fina................5/8% & 16 x 5/8%.....tienen 33 taps
En nuestro medio es recomendable utilizar la regulacin mediana.
Para hacer un pedido se especifica de la siguiente forma:
Por ejemplo: 115 & 4 x 2.5% kV / 10 kV (LTC)
Existe accesorios opcionales que vienen con el LTC, estos son:
I) LDC (Line drop compensator) o compensador de cada de lnea, es simplemente una tarjeta
electrnica, la cual calcula la cada de tensin en el sistema, y aumenta la tensin requerida a una
determinada distancia.
II) Aunque no es practica comn poner grandes transformadores en paralelo, en este caso los LTC
deben permitir tal funcionamiento, y se debe solicitar el accesorio respectivo (Master + Follower o
compensador de desequilibrio).
III) Tambin es comn solicitar indicadores y comandos remotos para sala de control o telemandos.
k) ACCESORIOS MENORES STANDARD
Conectores en los bushings (Especificar conductor o tubo y calibres).
Llaves que permiten drenar o llenar aceite en la cuba.
Planchas para ubicar gatas hidrulicas.
Grampas para puesta a tierra
Ruedas para transformadores montados en rieles.
Ganchos para levantar el transformador.
Placas
- Caja de borneras
48
CAPITULO VI
TRANSFORMADORES DE POTENCIA ( II )
CAPITULO VI
6.1. INFLUENCIA DE LA ALTURA DE INSTALACIN
Es un tema importante en Bolivia ya que una parte de su territorio se encuentra por encima de los 1000
metros sobre el nivel del mar.
A medida que la altura sobre el nivel del mar aumenta, el aire sufre cambios en su densidad que es
funcin directa de la presin e inversa de la temperatura.
6.1.1. EFECTOS DEL ENRARECIMIENTO DEL AIRE
El enrarecimiento del aire provoca dos efectos:
a) Afecta la capacidad de refrigeracin de los equipos, provocando una menor efectividad en
la refrigeracin ya que la refrigeracin depende de la densidad del aire, y en la altura el aire es
menos denso.
En los transformadores se produce una disminucin de la potencia a 1000 m.s.n.m. de:
4% por cada 1000 m.s.n.m. adicionales en ONAN y
5% por cada 1000 m.s.n.m. adicionales en ONAF
Sin embargo, como en la altura la temperatura ambiente es menor de la normalizada, parte se
recupera y hasta 2500 m.s.n.m. no se realiza ninguna correccin efectiva. Para los
transformadores fabricados para la altura, se especifica la potencia requerida a dicha altura y el
fabricante deber garantizarla.
b) Disminuye el nivel de aislacin en aire. La menor densidad del aire provoca que exista menor
cantidad de molculas lo cual disminuye la rigidez dielctrica del aire.
Por lo tanto toda aislacin que depende de la densidad del aire disminuye con la altura y se
deben realizar correcciones.
Para corregir el nivel de aislacin debo disponer de un factor de correccin que refleje la variacin del
nivel de aislacin con la altura. A continuacin se describir dos factores de correccin muy usados.
a) DENSIDAD RELATIVA ( RELATIVE AIR DENSITY RAD )
= 0.392
p
( 273 + t )
Con esta formula se calcula la densidad relativa del aire, teniendo como variables la presin
baromtrica en mm Hg y la temperatura en C.
Este factor corrige el nivel de aislacin desde los 0 metros sobre el nivel del mar. Para condiciones a
nivel del mar se toma como dato la presin a 760 mm Hg y una temperatura media de 25C y de esta
manera obtenemos RAD =1 y en la altura RAD < 0.
49
CAPITULO VI
H
y tomar para t la media de las mximas, donde H es
18336
Se puede calcular P con: log P = log 76

Altura sobre el nivel del mar en metros.
Este factor se usa cuando los niveles de aislacin estn referidos al nivel del mar, como en el caso de
cadenas de aislacin de lneas de transmisin.
b) FACTOR DE CORRECCION (FC)
Este factor se lo utiliza para corregir niveles de aislacin estandarizados (BILs) que son considerados
invariados hasta 1000 m.s.n.m., y es una formula simplificada que es solamente funcin de la altura H
a partir de los 1000 m.s.n.m..
FC =
1
4
1 + 1.25 10 ( H 1000)
H: Altura sobre el nivel del mar.

S H = 1000 m.s.n.m. FC = 1
S H > 1000 m.s.n.m. FC < 1
Este factor de usar para corregir el Nivel de Aislacin en aire en transformadores y equipos
fabricados en serie.
PROCEDIMIENTO DE CORRECCION DE LA AISLACION
Para elegir el BIL para los aisladores cuando la altura es mayor a los 1000 m.s.n.m. se procede del
siguiente modo:
1. BIL requerido: se obtiene de las tablas de niveles normalizados:
Ejemplo:
550 kV de BIL para una tensin nominal de 115 kV
2. Se calcula el factor de correccin FC para la altura H correspondiente:
Por ejemplo para una altura de 2600 m.s.n.m. ( Cochabamba )
FC =
1
= 0.83
1 + 1.25 10 (2600 1000)
4
3. Nivel de aislacin corregido: se calcula de la siguiente forma:
NA CORREGIDO =
BIL REQUERIDO
FC
NACORREGIDO = 550 / 0.83 = 663 kV

50
CAPITULO VI
4. BIL Elegido: se elige el BIL de tablas mas cercano al nivel corregido.

Por ejemplo: elegimos BIL = 650 kV
5. Nivel de Aislacin Real:
NA REAL = BILELEGIDO x FC
NA REAL = 650 * 0,83 = 540 kV
Entonces se tiene 540 kV de Nivel Real en los aisladores y 550 kV de BIL en la aislacin de
las bobinas a 2600 m.s.n.m.
Tambin se corrige la distancia entre los bushings en la altura
d
d
d: distancia entre
bushings
La distancia entre bushings se obtiene segn las distancias recomendadas en tablas para un BIL de
650 kV ( mayores que para 550 kV de BIL).
Todos los transformadores conexionados en estrella con neutro accesible traen un aislador de neutro,
cuyo nivel de aislacin ser elegido segn el BIL de los aisladores de fase; Hasta un nivel de aislacin
de 150 kV (USA) y 170 kV (Europa), el aislador neutro es igual al de fase. A partir de estos valores los
aisladores de neutro permanecen con valores de 150 kV / 170 kV y no hay necesidad de que el BIL del
aislador de neutro y el BIL de los aisladores de fase sean iguales .
6.2. PRUEBAS QUE SE REALIZAN EN LOS EQUIPOS ELECTRICOS
Para asegurar la calidad, existen cuatro tipos de pruebas que se realizan en los equipos que salen de
fabrica. Estas pruebas son:
a)
b)
c)
d)
Pruebas de tipo o prototipo

Pruebas de rutina o control de calidad
Pruebas de aceptacin
Pruebas de campo
Las tres primeras se realizan en fabrica y la ultima en el lugar de instalacin.
51
CAPITULO VI
a) PRUEBAS DE TIPO O PROTOTIPO

Son las pruebas que se realizan al prototipo del equipo que se ha diseando, estas pruebas se realizan
en laboratorios independientes segn normas establecidas. Las pruebas son completas y son: pruebas
mecnicas, elctricas, trmicas y electromecnicas.
Podemos mencionar algunos laboratorios ms conocidos para esta clase de pruebas: CESI de Italia,
KEMA de Holanda, CEPEL del Brasil. Cada uno de estos laboratorios certifican las pruebas del
prototipo, mediante documentos o certificados. La fabrica proporciona fotocopias de estos certificados.
b) PRUEBAS DE RUTINA O CONTROL DE CALIDAD
Si el prototipo supera las pruebas, a partir de este modelo se fabricaran en serie los productos o equipos
iguales al mismo. Las pruebas de rutina se realizan durante la fabricacin de lo equipos en los
laboratorios de la fabrica.
Generalmente cuando el comprador adquiere un lote de equipos contrata una empresa que se encarga
del seguimiento de la fabricacin.
En las pruebas de rutina se emiten los certificados originales respectivos para cada lote o equipo.
c) PRUEBAS DE ACEPTACION
Luego de que el equipo ha sido concluido en su fabricacin, se realiza las pruebas necesarias de
entrega o aceptacin convenidas entre el comprador y el fabricante. Cada prueba de entrega tiene un
determinado precio. Estas pruebas se realizan en presencia del comprador o su representante.
d) PRUEBAS DE CAMPO
Son un nmero pequeo de pruebas que se realizan en el lugar donde el equipo ha sido instalado o ha
de funcionar. Se realizan las pruebas de campo para controlar lo sucedido durante el transporte y el
montaje.
6.3. PRUEBAS QUE SE REALIZAN EN LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Un transformador de potencia es un equipo fabricado exclusivamente para un pedido, donde estn
especificadas las caractersticas del transformador que el interesado desea. Por lo tanto no es un equipo
fabricado en serie. Hay excepciones en otros pases mas industrializados donde los transformadores de
potencia se los puede fabricar en serie, pero en muy poca escala y para grandes potencias
( Transformadores normalizados por las empresas elctricas).
Los aisladores pasa tapas son equipos fabricados en serie al igual que otros insumos del transformador,
por lo tanto ya se les realiz las pruebas de tipo, y se debe exigir fotocopias de los certificados.
Las pruebas de rutina se realizan al transformador durante su fabricacin para verificar la calidad de los
insumos y de la mano de obra.
Las pruebas ms comunes de aceptacin que se realizan a los transformadores de potencia son:
a) Pruebas en vaco
b) Prueba de cortocircuito
52
CAPITULO VI
c) Prueba de tensin aplicada

d) Pruebas de tensin inducida
e) Pruebas de impulso
a) PRUEBAS EN VACIO
Permite conocer las perdidas en el hierro.
b) PRUEBA EN CORTOCIRCUITO
Permite conocer la impedancia interna de un transformador, la tensin de corto circuito y las
perdidas en el cobre.
c) PRUEBA DE TENSION APLICADA
Se prueba con ello la aislacin entre las bobinas del primario y secundario. La prueba consiste en
aplicar, entre los devanados primario y secundario una tensin que es el doble de la tensin nominal
primaria durante un minuto.
Primario
2 Vn
Secundario
d) PRUEBA DE TENSION INDUCIDA

Esta prueba sirve para comprobar el aislamiento entre espiras y entre secciones de los devanados.
Consiste en aplicar una tensin el doble de la tensin nominal en los bornes del primario dejando
los bornes del secundario abiertos, tambin se puede realizar la misma prueba en los bornes del
secundario. La tensin se aplica durante un minuto y la frecuencia al doble de la nominal, para
evitar que el flujo magntico sature el ncleo produciendo calentamientos peligrosos.
2 Vn (2f)
Primario
Secundario
Estas cuatro pruebas se realizan siempre para recibir el transformador.
53
CAPITULO VI
e) PRUEBA DE IMPULSO
Es una prueba que solo se puede realizar si se dispone de un laboratorio de alta tensin. Consiste en
aplicar sucesivamente ondas de tipo impulsivo a los arrollamientos del primario y luego al
secundario, pero el numero de impulsos no es ilimitado porque la aislacin en algn momento
durante la prueba puede fallar ya que es de naturaleza probabilstica, por lo tanto no es una prueba
destructiva.
Para realizar esta prueba de impulso, la aislacin de los bobinados se someten a tres tipos de onda:
Prueba de onda completa al 62,5% del BIL, es una onda completa a 1,2/50 microsegundos con
un valor de cresta del 62,5% del BIL. (Reduced full wave) RFW
Prueba de onda completa al 100% del BIL, es una onda completa a 1,2/50 microsegundos con
un valor de cresta al 100% del BIL. (Full wave) FW
Prueba de onda cortada, es una onda cortada a tres microsegundos y cuyo valor de cresta es
115% del valor del BIL. (Chopped wave) CW
Primero el equipo se somete a la prueba RFW, si resiste se pasa a la FW y luego se realiza la CW. Si
el transformador soporta las tres pruebas, es aceptado por el comprador. Algunas normas establecen
secuencias algo diferentes que incluyen tambin una prueba RCW (Reduced chopped wave).
PRUEBAS DE CAMPO
Son pruebas que se realizan principalmente para saber si el transformador pudo haber sido afectado
por el transporte o el montaje. Se realizan las siguientes pruebas:
Prueba de aislacin, se la realiza con un megaohmetro porttil el cual genera tensiones de

500, 1000 y 5000 voltios. Se conectan los bornes del transformador de la siguiente manera:
bornes del primario con los del secundario, bornes del primario con masa, bornes del
secundario con masa; de esta manera se mide la aislacin del transformador en megaohmios.
Como referencia para medir el nivel de aislacin se debe tener como mnimo una resistencia
de: 1M / 1kV a 75C.
Para 20C se hace una correccin que aproximadamente consiste en multiplicar 30 veces la
resistencia requerida a 75 C, por ejemplo si se tiene 115 kV, a 20 C se exigirn 30*115 =
3450 M.
La medicin que se realiza con el megger primero debe ser de 1 minuto y luego de 10 minutos.
La relacin entre las resistencias a 10 / 1 o ndice de polarizacin no debe ser menor a
3 en transformadores nuevos y a 1.5 en muy usados (normalmente no menor a 2).
Prueba de aceite del transformador, mediante la cual se prueba la rigidez dielctrica del
aceite.
Esta prueba se realiza con un espinterometro. Se saca una muestra de aceite del tanque del
transformador, luego se somete a tensin mediante electrodos sumergidos dentro la muestra de
aceite hasta que salte el arco, en ese momento se observa el voltmetro. Esta operacin se
repite cinco veces y se debe obtener un promedio: con electrodos planos de aproximadamente
30 kV y con electrodos semiesfricos un valor de aproximadamente 45 kV.
54
CAPITULO VI
30 kV
45 kV
Aceite
Prueba de acidez, es una prueba que se realiza con reactivos qumicos para cuantificar los
productos de oxidacin en el aceite usado.
Anlisis de gases disueltos, se realiza en laboratorio y es muy til para vigilar el aceite a lo
largo del tiempo.
Prueba de relacin de transformacin, se realiza con el TTR (transformer test relation), y se

realiza para probar el funcionamiento correcto del cambiador de Taps del transformador, el
cual pudo daarse en el transporte.
6.4. MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO DE TRANSFORMADORES

Los transformadores de potencia cuando no tienen problemas de peso llegan a su destino con el ncleo
y las bobinas sumergidas en aceite, pero si se tiene problemas de peso la cuba del transformador viene
lleno de gas nitrgeno o aire seco. Un transformador de potencia siempre debe ser enviado con un
registrador de impactos, que se debe verificar a la llegada.
Antes del proceder con el montaje se debe verificar que todos sus elementos estn presentes, no debe
faltar ninguno de sus accesorios, ello se verifica con la ayuda de los planos del transformador y
manuales que enva el fabricante.
La primera etapa para el montaje ser cubrir el ncleo del transformador con aceite, para ello se
dispone de una bomba de vaco para extraer el gas del interior de la cuba, tambin se debe disponer de
una bomba de aceite; este proceso se realiza en forma sincronizada.
La bomba de vaco se conecta a la vlvula dispuesta en la parte superior del transformador y la bomba
de aceite se conecta a otra vlvula que se encuentra tambin en la parte superior de la cuba del
transformador.
Las exigencias de vaco dentro de la cuba hasta 115 kV o menores a 230 kV son normales y estn
indicadas en los manuales, pero para tensiones mayores o iguales a 230 kV es necesario verificar muy
bien las especificaciones de la bomba de vaco que exige la fabrica.
El proceso de llenado del aceite para transformadores de tensiones hasta 115 kV es suficiente
realizarlo con una bomba que disponga de prensa filtro. Se debe verificar el aceite que viene en turriles
y tambin verificar el buen estado y limpieza de la manguera metlica de la prensa filtro, despus se
realiza el llenado del aceite a la cuba mientras funciona la bomba de vaci, hasta cubrir el ncleo.
55
CAPITULO VI
N2
Aceite
Bomba de Aceite
Bomba de Vacio
En transformadores mayores a 115 kV se utilizan plantas movibles de bombeo y tratamiento de aceite.

Se realiza el transvase del aceite de los turriles a un tanque auxiliar, se introduce el aceite a la cuba del
transformador mediante la bomba de aceite mientras funciona la bomba de vaci.
El aceite debe cubrir el ncleo, el nivel del ncleo se puede conocer mediante los planos o alguna
marca que lleva el transformador, si no se tiene los datos correspondientes, el llenado se lo har hasta
los 2/3 del volumen total de la cuba. La limpieza es muy importante durante el proceso.
Despus de haber colocado el aceite a cubrir el ncleo, se procede a colocar los radiadores cuidando
que estn siempre limpios, se precisa de una gra con un operador que sea capaz de realizar maniobras
en espacios reducidos, al sacar las tapas del radiador debe existir un golpe de gas, esto asegura que el
radiador estaba hermticamente tapado, cuando se coloca los radiadores en su lugar se debe sellar las
bridas con pasta especial cuidando que las empaquetaduras no se daen, luego se procede a colocar los
pernos dndoles el torque justo. Una vez ajustados los pernos se abren las vlvulas para el llenado de
aceite en los radiadores y se vuelve a llenar aceite para mantener cubierto el ncleo.
Concluida la fase de montaje de los radiadores se procede a montar el tanque de expansin con la
ayuda de la gra, y se preparan las uniones al tanque.
De manera similar se procede con el montaje de los dems accesorios del transformador que no
necesitan de la apertura de tapas.
Una vez concluido el montaje de la parte externa del transformador se procede en da y temperatura
adecuada a abrir las tapas del transformador para colocar los aisladores pasa tapas y el rel de presin,
con ello se expondr el aceite de la cuba del transformador al aire pero no se expondr el ncleo, se
procede a abrir las tapas con sumo cuidado de tal modo que los chicotillos no se suelten hasta tenerlos
asegurados, despus se sujeta el aislador con una soga para levantarlo y se hace pasar el chicotillo por
el interior del aislador para luego sujetarlo con su tuerca.
Una vez instalados todos los aisladores se introduce el aceite al vaco, y esta vez el aceite se llena hasta
el tope de la cuba. Se completa el llenado de aceite al da siguiente, este llenado se realiza directamente
por el tanque de expansin. Despus durante unos das se procede a realizar la purga de gases que se
encuentren en los radiadores o en la cuba del transformador.
Concluido el montaje, se somete el transformador a las pruebas de campo.
56
CAPITULO VI
6.5. EVALUACION ECONOMICA DE LOS TRANSFORMADORES

Para evaluar el costo de un transformador se tomaran en cuenta el precio CIF (Charged insurance and
freight Cargado con seguro y flete) y las perdidas segn la expresin:
C Ti = Pi + (C Fe PFei ) + (C Cu PCui )
CT : costo actual evaluado de un determinado transformador (indicado por el fabricante), [$].
P : precio CIF aduana (dado por el fabricante) , [$].
PFe : potencia de perdidas en el hierro, [kW].
PCu : potencia de perdidas en el cobre, [kW].
CFe : coeficiente de perdidas en el hierro, [$ / kW].
CCu : coeficiente de perdidas en el cobre, [$ / kW].
El precio CIF contempla la entrega del transformador en aduana de destino, cargado, con seguro y flete
pagado.
Las potencias de perdidas en el cobre y el hierro son valores garantizados por el fabricante.
Los coeficientes de perdidas en el cobre y el hierro son establecidos por el propietario porque dependen
de los parmetros del costo de perdidas.
El fabricante garantiza que las potencias de perdidas en el Cu y el Fe del transformador estarn dentro
los valores ofrecidos, caso contrario se atendr a multas econmicas impuestas por el Pliego.
Calculemos el coeficiente de perdidas en el hierro.
C Fe = e N C
e = [$us / kWh.] costo de la energa.
N = numero de horas anual que el transformador estar energizado.
C = unidad a dimensional, es el factor de recuperacin de la inversin. Con un costo i del
dinero y una vida til de T aos.
1C=
1
(1+ i)T
i
i = inters
T = tiempo
Ejemplo:
i = 10%; T = 30 aos (son valores que normalmente se dan en transformadores)
C = 9.43
Las perdidas en el hierro se dan al 100% con la magnetizacin del transformador, el
transformador de potencia estar normalmente conectado las 8760 horas del ao.
El precio del kilo-Watt-hora se puede estimar en 0.035 $us. Entonces:
57
CAPITULO VI
CFe = 0.035 * 8760 * 9.43 = 2973 3000 [$ / kW]
Calculemos el coeficiente de perdidas en el cobre:
C Cu = C e Teq
C = factor de recuperacin de la inversin
e = precio de la energa
Teq = tiempo equivalente.
i=n
Teq =
N
i =1
* i 2
Ni = numero de horas de funcionamiento con la fraccin de carga i .

i = fraccin de carga.
Se estudia una curva ideal representativa, por ejemplo obtenida el da mircoles de la tercera
semana del mes de septiembre, el mes representativo variara segn el lugar.
Cada empresa tiene sus diagramas anuales registrados, debemos compararlos y elegir l ms
representativo.
Ejemplo:
Esta curva se divide en una serie de fracciones de carga.
58
CAPITULO VI
Por ejemplo se tiene los siguientes datos:

Ni
10%
40%
30%
20%
Horas
876hr
3504hr
2628hr
1752hr
i
1
0.7
0.5
0.4
Carga
100%
70%
50%
40%
Luego :
Teq = 876*1 + 3504*(0.75)2 + 2628*(0.5)2 + 1752*(0.4)2
Teq = 3784 hrs.
C Cu = C e Teq
Ccu = 0.035 * 3784*9.43 = 1250 [$ / kW]
Siendo Teq < 8760 horas el coeficiente de perdidas del cobre es mayor al coeficiente de
perdidas en el hierro.
Para la evaluacin se tendr:
Ci = Pi + 3000PFe +1250Pcu
Donde:
Ci = costo evaluado del fabricante i
Pi = precio CIF del fabricante i
Esta formula se la publica en el pliego de especificaciones.
Una vez que llegan las ofertas de los licitantes, despus de las evaluaciones legales y tcnicas
se obtienen los Ci, donde i es el numero de ofertas y el que de un valor evaluado mas bajo es
adjudicado.
6.6. AUTOTRANSFORMADORES
Es un transformador que tiene un solo bobinado, con un devanado comn entre el primario y el
secundario.
En la figura el devanado bc es comn tanto al circuito primario como al secundario.
59
CAPITULO VI
VENTAJAS DEL AUTOTRANSFORMADOR

Comparado con un transformador de dos arrollamientos de la misma potencia y tensiones.
Cuesta menos, debido a la menor cantidad de material (cobre y hierro) que se usa en su
fabricacin.
Menor impedancia interna, por lo tanto tiene cadas de tensin menores.
El autotransformador tiene un rendimiento mayor (perdidas menores ).
Menor peso y tamao.
DESVENTAJAS DEL AUTOTRANSFORMADOR
Al tener una impedancia interna menor, las corrientes de corto circuito son mayores. Esto
significa limitar el uso del autotransformador a lugares donde las corrientes de cortocircuito no
son crticas.
No existe separacin fsica entre primario y secundario. Las sobretensiones que llegan al
primario pasan al secundario sin variacin, para esto se debe dimensionar toda la aislacin
para el voltaje primario.
Ondas de
Sobretensin
Primario
Primario
Secundario
Secundario
En transformadores de dos arrollamientos las sobretensiones no se transmiten directamente al

secundario, si no que se transmiten por acoplamiento inductivo y capacitivo y por lo general solo
llegan un 35 a 40% del valor incidente en el primario. Esto significa una proteccin para el sistema que
el transformador alimenta.
Los autotransformadores son usados cuando las ventajas mencionadas son mayores a las desventajas, y
sobretodo cuando el menor costo lo justifica:
Calculemos, siendo K =
60
N1 + N 2
V
I
= 1 = 2
N2
V2
I1
CAPITULO VI
N1
A2 = Potencia del secundario
A 2 = I 2 V2
A d = I a V2 + I1 V2
Donde la potencia de dimensionamiento es:
A d = V2 I a =
V1
(I 2 I1 )
K
K 1
A d = V1 I1
K
En un transformador la potencia pasante es igual a la potencia primaria potencia secundaria. En un
autotransformador esta tiene dos componentes una que pasa directamente y la otra es transferida
electromagnticamente (de dimensionamiento) que es menor a la pasante V1I1.
En transformadores normales con devanados separados la potencia de dimensionamiento es igual a la
potencia pasante.
La potencia de dimensionamiento o costo del autotransformador depende de la relacin de
transformacin segn la expresin deducida:
K 1
A d = V1 I1
= A
Por ejemplo para la transformacin de 230 kV a 115 kV:

Relacin de transformacin = K = 230 / 115 = 2
61
K 1

CAPITULO VI
(potencia de dimensionamiento / potencia pasante)
Ad 2 1 1
=
=
Ap
2
2
La potencia de dimensionamiento es la mitad de la potencia pasante.

S la tensin primaria es de 115 kV y la secundaria es 11 kV.
115 / 11 10
Potencia de dimensionamiento = (9/10) de la potencia pasante
El ahorro es solo de 1/10, por lo cual no vale la pena utilizar un autotransformador.
Los criterios finales utilizados son los siguientes:
Los autotransformadores son recomendables y usados cuando la relacin de Transformacin K

es menor o igual a dos ( K = 2). El limite mximo es 3 (K = 3) pero no mayor a tres.
Los autotransformadores se utilizan normalmente para la interconexin de alta tensin a alta

tensin. La conexin debe ser en estrella para no introducir desfasajes.
6.7. ESPECIFICACION PARA LA ADQUISICION DE EQUIPO ELECTRICO

Especificar una maquina o un equipo es definir las condiciones de su compra.
No se deben establecer condiciones o detalles de fabricacin muy especiales, se debe buscar equipos
estandarizados que tendrn menor costo.
En el pliego se debe exponer claramente lo que realmente se necesita y nos interesa.
Un pliego de licitacin de un equipo esta compuesto de tres partes.
1) Parte normativa y legal de las ofertas, para la presentacin de las empresas legalmente
establecidas.
2) Parte econmica, sea formulario de oferta econmica en el cual el fabricante indicar el
costo del equipo, acompaados de datos de garanta.
3) Parte tcnica, aqu lo primero que se debe especificar es bajo que norma se va a fabricar el
equipo. Se recomienda usar las normas I.E.C. (International Electrotechnical Comission),
normas nacionales equivalentes y vigentes a la fecha. Luego especificar claramente las
caractersticas tcnicas requeridas. Tambin se debe acompaar en el pliego el glibo, es decir
las limitaciones de transporte en dimensiones y las limitaciones en peso.
62
CAPITULO VI
6.8. ESPECIFICACION DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA ( EJEMPLO )
Especificar primeramente que tipo de transformador se quiere. Por ejemplo puede ser un
transformador trifsico de tres columnas, un autotransformador, cuatro transformadores
monofsicos de potencia, etc. Con bobinas sumergidas en aceite.
Potencia: 12 / 16 MVA ONAN / ONAF y sobrecargas requeridas (porcentaje y tiempo).
Relacin de transformacin: 115 kV 2 x 2.5% / 25 kV ( LTC ) (plena carga).
Especificar caractersticas del LTC
Frecuencia: 50 Hz.
Conexin de los arrollamientos: Dyn11.
Altura de instalacin sobre el nivel del mar: 2600 m.s.n.m. a la cual se garantiza la potencia.
Temperatura ambiente. Solo si se quiere variar la temperatura ambiente normalizada.
Tensin de cortocircuito (si se requiere un valor dado).
Niveles de aislacin:
Primario:
Bobinas: 550 kV BIL (1.2 / 50 seg.)
230 kVeff ; 1 50Hz
Aisladores: 650 kV BIL (1.2 / 50 seg.)
275 kVeff ; 1 50Hz
Secundario:
Bobinas: 125 kV BIL (1.2 / 50 seg.)
50 kVeff ; 1. 50Hz
Aisladores: 170 kV BIL (1.2 / 50 seg.)
70 kVeff ; 1 50Hz
Aislador neutro: Es el mismo que el de fase en 25 kV.
Servicios auxiliares: 230 VAC 1 380 VAC 3 ; 125 VDC .
Accesorios: se aconseja especificar lo standard del fabricante.
Conectores. Incluirlos en la compra y especificar conductores.
Glibo y peso mximo (indicar claramente).
Transporte: es importante advertir que el equipo debe venir preparado para caminos malos y
viajes largos, adems pedir que se incluya registrador de impactos. Se debe especificar que los
radiadores sean embalados separados de la cuba.
63
CAPITULO VI
Repuestos: Se debe pedir un aislador de repuesto de cada tipo, un juego completo de

empaquetaduras aparte de los que vienen para el montaje. En caso de pedir LTC, se solicita
cotizacin de repuestos para cinco aos de operacin.
Tapa superior de la cuba: Empernada para facilitar mantenimientos.
Placa y manual de especificaciones: Se debe pedir que los mismos estn en castellano o ingles.
Pruebas: Se pide a los fabricantes cotizar las pruebas de impulso y las pruebas necesarias en la
recepcin del equipo.
Transformadores de corriente en bushings. Especificar los ncleos, relacin, burden y

precisiones.
Ruedas: Se debe hacer el pedido si son transformadores monofsicos.
Soportes para pararrayos: indicar la marca y caractersticas de instalacin.
64
CAPITULO VII
CAPITULO VII
7.1. INTRODUCCION
Los transformadores de medida son transformadores especiales cuya funcin es reducir con adecuada
precisin las magnitudes de tensin y corriente que se utilizan en la proteccin y medicin de los
diferentes circuitos de un sistema elctrico.
Los instrumentos de medicin y proteccin que se instalan en los tableros no estn construidos para
soportar ni grandes tensiones ni grandes corrientes.
Los transformadores de medida se utilizan por razones de seguridad y economa.
Por seguridad, porque sera peligroso conectar instrumentos de medida y rels de proteccin en altas
tensiones y/o corrientes. Y por economa, porque resultara caro fabricar instrumentos para altas
tensiones y corrientes.
Cuando se usan transformadores de medida se requiere una transformacin lo ms exacta posible, es
decir se exige precisin.
Los transformadores de medida pueden ser de corriente y de potencial. Ambos pueden ser utilizados
para proteccin y para medicin siempre y cuando las potencias y clases de precisin sean las
adecuadas.
7.2. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE ( CTs)
Son transformadores de medida destinados a la transformacin precisa de las corrientes y cuyo
secundario alimenta las bobinas amperometricas de indicadores, medidores y rels.
Normales
En bushing
Medicin
Proteccin
67
51
Primario
Circuito
secundario
Reles
Diferentes simbologias
var
El primario del transformador se conecta en serie con el circuito de potencia y el secundario se

conecta en serie con las bobinas de los instrumentos.
65
CAPITULO VII
7.2.1. TRANSFORMADOR DE CORRIENTE PARA MEDICION (O NUCLEOS

SECUNDARIOS PARA MEDICION)
Son transformadores cuya funcin es alimentar instrumentos de medicin y requieren reproducir lo
mas fielmente posible la magnitud y el ngulo de fase de las corrientes. Su precisin esta garantizada
en frecuencia nominal, desde el 25% hasta el 100% de la potencia de precisin (ver 7.2.8) y hasta
120% de la corriente nominal.
7.2.2. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE PARA PROTECCION (O NUCLEOS
SECUNDARIOS PARA PROTECCION)
Son transformadores cuya funcin es alimentar rels, requieren conservar su fidelidad hasta varias
veces la corriente nominal ( Factor Limite de Precisin ALF ) para la frecuencia y potencia de
precisin nominales.
7.2.3. CORRIENTES NOMINALES DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE.
Tanto las corrientes primarias como secundarias estn normalizadas.
Los valores normalizados de corriente en el lado primario son: 10, 15, 20, 30, 50, 75 amperes y sus
mltiplos y fracciones.
Los valores normalizados de corriente en el lado secundario son: 1, 2, 5 amperes. Los valores ms
usados son 1 y 5 amperes.
Normalmente se utiliza 1 A para subestaciones con tensiones mayores o iguales a 230 kV, y 5 A para
subestaciones con tensiones menores a 230 kV, esto debido a las perdidas que se dan en la longitud de
los cables de control.
7.2.4. FORMA DE EXPRESAR LA RELACION DE TRANSFORMACION
La relacin de transformacin de un transformador de corriente se expresa de la siguiente forma:
Corriente nominal del primario / Corriente del secundario

Estas relaciones no significan divisin, solo son indicacin de corrientes, primaria y secundaria.
Ejemplo: 100 / 5 A
En transformadores con mltiples ncleos secundarios independientes se escribe por ejemplo para tres
ncleos: 100 / 5: 5: 5 Amperes.
Se puede obtener una doble relacin de transformacin usando un puente en el primario del CT, de esta
manera se dispone el primario en serie paralelo. Esto no modifica la potencia de precisin del ncleo
del secundario.
Se indica por Ejemplo:
200 100 / 5 : 5 : 5 Amperios
66
CAPITULO VII
Puente externo
Conductor de Alta
Tensin
Puente
100A
200A
200A
100A
100A
5
100 / 5
Bornera
Ncleos Secundarios
7.2.5. MULTIRELACION ( MR )
Se puede disponer de transformadores de corriente con mltiples relaciones de transformacin
mediante tomas o taps intermedios en el secundario.
N2
I2
N3
N1
Primario
I3
Secundario
N4
I4
N5
I5
Para variar la relacin se toman taps intermedios variando as l numero de Amperes-vuelta NI, sin
embargo la potencia de precisin para ncleos de proteccin varia proporcionalmente a NI, s
67
CAPITULO VII
disminuye NI tambin disminuye la potencia de precisin. Para ncleos de medicin la potencia de

precisin varia proporcionalmente al cuadrado de NI.
Resulta poco conveniente el uso de multirelacin en ncleos de proteccin con los actuales rels
electrnicos y nunca debera usarse en ncleos de medicin.
7.2.6. TIPOS CONSTRUCTIVOS DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
Los transformadores de corriente para media y alta tensin se clasifican, de acuerdo con su tipo
constructivo, en tipo pedestal con tanque bajo y tipo pedestal con tanque invertido.
El tipo pedestal con tanque bajo, tiene el conductor primario fuertemente aislado que se lleva hasta
un tanque, donde se encuentran los ncleos toroidales y los devanados secundarios.
Este tipo se prefiere para lugares donde se presentan movimientos ssmicos ya que tiene su centro de
gravedad bajo, pero tiene la desventaja de que constructivamente no esta diseado para niveles muy
altos de corrientes de corto circuito.
CT Tanque Bajo
Entrada de llenado de
aceite
Conductor de Alta
Tension
Nivel de aceite
Borne de conexin de
a tierra
Bornera
Secundarios
Secundario con
ncleo Toroidal
68
CAPITULO VII
El tipo pedestal con tanque invertido o tipo T, tiene los secundarios localizados en la parte superior
del mismo, donde el primario es solo una barra pasante.
Este tipo de CT se lo prefiere para niveles de corriente de corto circuito altos, pueden resistir grandes
esfuerzos electromecnicos; Pero es ms peligroso en zonas ssmicas por su alto centro de gravedad
(La parte superior de este CT es ms pesada y voluminosa que la parte inferior, por lo que la
probalidad de ruptura del aislador es mayor que en un CT tanque bajo).
CT Tanque Invertido
Conductor de Alta
Tensin
Secundarios
Bornera
En el mismo equipo se puede disponer de un primario y varios secundarios independientes, donde los
secundarios pueden tener funciones diferentes. Comnmente se dispone de tres secundarios: uno para
medicin y dos para proteccin. Los fabricantes pueden ubicar hasta cinco secundarios.
7.2.7. ERROR EN LA PRECISION DE LOS TRANFORMADORES DE CORRIENTE
Los CTs presentan error, y este error reside en la corriente de magnetizacin Im.
I 1 = I2 / k
Im
E1
I1
E2
I2
Corriente
primaria
impresa
69
VA
.
.
W
.
.
KA
Bobinas
amperometricas
en serie
CAPITULO VII
La corriente en el lado primario I1 esta impresa por el sistema.

La corriente I1 provoca una tensin alta en bornes del secundario cuando este se encuentra abierto
( I2 = 0 ) porque en este caso I1 es todo magnetizante, es por esta razn que jams se deben dejar los
bornes del lado secundario abiertos. En caso de cambiar algn instrumento que este conectado en el
lado secundario, primeramente se deben cortocircuitar los bornes del secundario; se procede del mismo
modo si no se tiene nada conectado. Adems, con el secundario abierto la corriente primaria I1 provoca
fuertes perdidas en el ncleo y este se puede daar por sobrecalentamiento.
Al aumentar la carga en bornes del secundario debe aumentar la tensin E2, al aumentar E2 aumenta la
corriente magnetizante y de esta manera aumenta tambin el error, s se quiere limitar el error se debe
limitar la carga y para reducir Im el ncleo del transformador debe tener una reluctancia baja sea una
permeabilidad alta, para ello los ncleos se fabrican con aleaciones especiales.
7.2.8. POTENCIA DE PRECISION (BURDEN)
Es la mxima carga o potencia en Volt Amperes VA que se puede conectar en los bornes del
secundario del transformador sin que el error supere l limite establecido por su clase de precisin.
Para especificar la potencia de precisin necesaria se deben sumar aritmticamente todas las cargas o
autoconsumos de las bobinas amperometricas previstas (en VA) y el RI2 de los cables alimentadores.
Hoy con los medidores y rels electrnicos difcilmente se requiere mas de 30 VA, y para limitar el RI2
de los cables se usa de 1 A con tensiones nominales mayores a 115 kV.
7.2.9. CLASE DE PRECISION DE LOS CT
Clase de precisin para medicin. La clase de presicin se designa por el error de modulo mximo
admisible, en porcentaje, que el transformador puede introducir en la medicin, operando con su
corriente y a frecuencia nominales.
Clase de precisin para proteccin. Los ncleos para proteccin, se disean para que la corriente
secundaria mantenga la precisin, para corrientes con valores varias veces superiores al valor de la
corriente nominal ( ALF ).
Segn la norma IEC-185, las clases de precisin son:
- para medicin:
0.2 error del 0,2% en mdulo y + 10 minutos de desfase.
0.5 error del 0,5% en mdulo y + 30 minutos de desfase.
1 error del 1% en mdulo.
- para proteccin (error compuesto):
5P
10P
5%
10%
Para mediciones muy precisas se usa la clase de precisin 0.2, especialmente cuando se tiene que medir
grandes volmenes de energa ( potencias mayores a 20 MVA en Bolivia).
70
CAPITULO VII
Para mediciones normales se utiliza la clase de precisin 0.5 ( en Bolivia para potencia instalada menor
a 20 MVA).
La clase de precisin 1 se utiliza para indicaciones de medidas industriales.
Los CTs para medicin estn diseados para que el ncleo sature para valores bajos de sobrecorriente,
protegiendo de esta forma los instrumentos conectados al secundario del CT, esto esta indicado por el
factor de seguridad (F.S.).
Los factores de seguridad son:
FS 5, indica que a 5In se satura para proteger los instrumentos.
FS 10, indica que a 10In se satura para proteger los instrumentos.
Los secundarios para proteccin no se deben saturar rpidamente como los de medicin, porque ellos
tienen que mantener su precisin para valores altos de sobrecorriente. Esto se indica con el factor limite
de precisin ( ALF ).
Flujo
Proteccin
Medicin
5I N
Corriente
20I N
Los ALF ms comunes son:

ALF = 10 indica que hasta 10In mantiene la precisin.
ALF = 20 indica que hasta 20In mantiene la precisin.
Ejemplo de especificacin de un CT con tres secundarios: uno para medicin y dos para proteccin.
Primer secundario - medicin
Segundo secundario - proteccin principal
Tercer secundario - proteccin de respaldo
clase 0.2
clase 5P
clase 10P
FS 5
ALF20
ALF20
20VA
30VA
20VA
Cuando sobre un mismo secundario se tiene un circuito mixto para medicin y proteccin
( alimentadores en MT) se especifica la precisin de medicin y FS ALF = 10.
71
CAPITULO VII
7.2.10. POLARIDAD DE UN TRANSFORMADOR DE CORRIENTE

Cada CT tiene una indicacin de polaridad porque debe existir concordancia en el sentido instantneo
de las corrientes al formar los circuitos trifsicos secundarios.
Primario
P.M.
(primaria de polaridad)
Secundario
7.2.11. CONEXIONADO DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

Los CTs se conectan normalmente en estrella.
para detectar solo corrientes

omopolares
3Io
72
CAPITULO VII
7.2.12. ESPECIFICACION DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

Ejemplo:
Transformador de corriente tipo pedestal con tanque bajo con bobinas aisladas en aceite o hexafloruro
de azufre.
Relacin de transformacin: 400 - 200 / 5: 5: 5 A
Nivel de aislacin: BIL 650 kV (1.2 / 50usg); 275 kVeff 50Hz 1. Ejemplo: para sector
115 kV para una altura de 2500 m.s.n.m. (BIL ya corregido).
Corriente dinmica o corriente para esfuerzos electrodinmicos (1 segundo).

Idinmica = 2,5 * Itrmica
Factor de carga: 1,2
Frecuencia: 50 Hz
Especificacin de los secundarios del transformador.
Ith
Primer Secund. (medicin)

clase 0.2 FS 5
Segundo Secund. (protecc Principal) clase 5P ALF20
Tercer Secund. (protecc de respaldo) clase 10P ALF20
Accesorios: Conectores primarios para cable o tubo.
Pedir curvas de error para ncleos de medida.
> Icc
20VA
30VA o 5P20, 30VA
20VA o 10P20, 20VA
7.3. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL

Son transformadores de medida destinados a realizar transformaciones precisas de voltaje.
En sistemas con tensiones nominales superiores a los 400 V las mediciones de tensin no son hechas
directamente en la red primaria, sino a travs de los transformadores de potencial o PTs.
Son aparatos en que la tensin secundaria, dentro de las condiciones normales de operacin, es
proporcional a la tensin primaria. Desarrollan dos funciones: transformar la tensin y aislar los
instrumentos de proteccin y medicin de los circuitos de alta tensin. Los voltajes transitorios y de
rgimen permanente aplicados al circuito de alta tensin sern reproducidos lo mas fielmente posible
en el circuito de baja tensin.
El primario se conecta en derivacin en el circuito de potencia y el secundario alimenta en paralelo las
bobinas de tensin de los diferentes instrumentos de medicin y proteccin.
Los transformadores de potencial constructivamente son tambin de tipo pedestal.
73
CAPITULO VII
Los transformadores de potencial para uso en alta tensin pueden ser:

- Transformadores inductivos
- Transformadores capacitivos
7.3.1. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUCTIVOS ( MVT )
Los transformadores de potencial inductivos se construyen para media y alta tensin como unidades
unipolares para conexin fase - tierra o para conexin fase fase, esta ultima se utiliza
fundamentalmente en media tensin.
1
2
3
2
3
Representacin esquemtica de un transformador de tensin para media

tensin aislado en aceite: 1- Ncleo. 2- Arrollamiento secundario. 3- Arrollamiento
primario. 4- Material aislante.
Esquema de un
transformador inductivo para
alta tensin.
Normalmente los PTs tienen dos secundarios: el primer secundario se utiliza para conectar en estrella
instrumentos de medicin y proteccin y el segundo secundario se utiliza en delta abierto para
polarizacin de reles de falla a tierra mediante la deteccin de las tensiones omopolares. Tambin
disponen de un tercer secundario conectado en fabrica a resistencias para amortiguar sobretensiones de
ferroresonancia.
V1
fse
Primario
V1
Secundarios
Resistencia
74
CAPITULO VII
El primario de los PTs para alta tensin esta conectado entre fase y tierra: Por ejemplo si se tiene una
tensin nominal de trabajo de 115 kV la tensin en el primario del transformador de potencial ser de
115 / 3 kV. Los secundarios por ejemplo tienen una tensin de 115 / 3 y/o 115 Voltios segn la
necesidad.
En EE.UU. y en Bolivia se usa 115V y 115 / 3 V. Para transmisin en Europa 100 / 3 V,
110 / 3 V, 100V y 110V. En USA 120V y 120 /
3 V para distribucin.
7.3.1.1. EL ERROR EN LOS PTs
Z1
Z2
Im
V1
I1
I2
V2
Carga
En los transformadores de potencial el error esta localizado en las cadas de tensin, este problema se
soluciona en parte compensando el nmero de espiras, pero a medida que se aumenta la carga circula
ms corriente y las cadas de tensin aumentan y por lo tanto tambin aumenta el error.
La carga mxima conectada en el secundario (Burden) esta vinculada con la exactitud requerida.
Potencia de precisin (Burden). Es la mxima carga o potencia en Volt Amperes VA que se puede
conectar en los bornes del secundario del transformador sin que el error supere el limite establecido
por su clase de precisin.
Los valores ms usados de burden son: 10; 25; 50; 100; 200; 500 VA.
7.3.1.2. CLASES DE PRECISION PARA TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
La clase de precisin se designa por el error mximo admisible en por ciento, que el transformador de
potencial puede introducir operando con su tensin nominal y frecuencia nominal.
Segn Norma IEC 186 se tiene los siguientes valores:
Medicin
Proteccin
0.2
3P
0.5
1.0
0.2 se utiliza para sistemas de potencia ( potencias mayores a 20 MVA en Bolivia).
0.5 para medidores normales (potencias menores a 20 MVA en Bolivia).
1.0 alimentacin de bobinas de potencial de los aparatos indicadores industriales.
Los errores de ngulo son los mismos que en los transformadores de corriente, se tiene una sola clase
de precisin para proteccin debido a que no es caro obtener precisin.
75
CAPITULO VII
En circuitos mixtos se usa la clase de precisin para medicin.

7.3.1.3. POTENCIA TRMICA
Es la potencia mxima en Volt Ampers VA que un PT puede proporcionar sin superar la temperatura
mxima admitida por sus aislantes (se utiliza para proporcionar servicio local en pequeas
Subestaciones).
7.3.1.4. CONEXIONADO DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIAL
115
115
115
Bobinas del instrumento
Trifsico 115 Voltios. Tres fases y cuatro hilos

7.3.1.5. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL FASE - FASE
Se utilizan en media tensin en las redes de distribucin rurales y urbanas para abaratar los costos. Son
dos transformadores de potencial fase y fase conectados en delta abierto, obteniendo as un sistema
tres hilos tres fases en 120 Voltios.
Ejemplo:
Relacin: 25 kV / 120 V
76
CAPITULO VII
Primario
Secundario
3F / 3H
7.3.1.6. ESPECIFICACION DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUCTIVO EN

ALTA TENSIN ( EJEMPLO ).
Tipo: pedestal.
Voltajes:
Voltaje mximo de operacin: 123 kV
Voltaje primario
115 / 3
Voltaje secundario nmero uno: 115 / 3 V; (medicin y proteccin)

Voltaje secundario nmero dos: 115 V (para polarizacin)
Frecuencia: 50Hz
Nivel de aislacin en la altura ( se debe expresar el nivel de aislacin ya corregido).

Por ejemplo:
650 kV (1.2 / 50 usg) ( para 2500 m.s.n.m. )
50Hz, 1min. : 275 kVeff
Precisin: clase 0.5 (primer secundario), clase 3P (segundo secundario).
Potencia de precisin: 200 VA contempornea para el secundario nmero 1 y el secundario

nmero 2.
Factor de Tensin: 1.2 permanente 1.5 (30 segundos), sistema neutro franco a tierra.
Accesorios: conectores.
77
CAPITULO VII
7.3.2. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL CAPACITIVOS (CCPD)

Son usados en alta tensin en paos de salida a lneas de alta tensin donde se los puede utilizar como
transformador de potencial y como capacitores de acoplamiento para onda portadora (PLC).
Tambin se conectan entre fase y tierra, y como utilizan divisores capacitivos se tiene un transformador
inductivo ms pequeo, teniendo en el primario una fraccin de la tensin primaria.
La gran ventaja que se tiene con los PTs capacitivos en alta tensin es que se puede usar la lnea de
transmisin como un sistema de comunicacin por onda portadora. El divisor capacitivo tiene una
impedancia alta para 50 Hz y una impedancia baja para altas y medias frecuencias, entonces se puede
inyectar seales que viajan a travs de la lnea de transmisin. Despus del divisor capacitivo y en serie
con la lnea se coloca una bobina sintonizada que se llama trampa de onda (W.T.).
Este sistema de comunicacin se utiliza para telecomunicaciones, teleprotecciones, telemando, etc.
Esquema de un CCPD
Parte de condensador
Transformadores
inductivos
E1
Caja de bornes
de medida
Conexion para
telefonia de
frecuencia portadora
E2
Caja de bornes para

telefonia de
frecuencia portadora
78
E3
CAPITULO VII
Esquema de sistema de comunicacin por onda portadora
f1
f2
W.T.
W.T.
Subestacin
f1
f2
Tableros del sistema
de onda portadora
La especificacin para transformadores de potencial capacitivos es similar que para un transformador

de potencial inductivo, excepto al especificar la capacidad y los accesorios para onda portadora (a
cargo del ingeniero de comunicaciones).
7.4. TRANSFORMADORES DE MEDIDA OPTICO DIGITALES ( DOIT )

Fueron introducidos por ABB y consisten en un TRANSDUCTOR PRIMARIO: conectado por fibra
ptica a una unidad de interfase en sala de control.
Se construyen unidades DOCT Y DOVT o tambin combinadas.
7.4.1.
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE OPTICOS ( DOCT )
Esquemticamente se lo representa:
I
T
Transductor
Fibra ptica
Aislacin
INT
Interfase
79
Utilizacin Mltiple de la seal
CAPITULO VII
Utiliza un solo secundario y el equipo de interfase multiplica la seal para utilizacin. Es de alta
confiabilidad y menos sujeto a interferencias electromagnticas. Se puede instalar acoplados a
interruptores de potencia.
7.4.2.
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL OPTICOS ( DOVT )
El transductor se aplica entre potencial y tierra y se conecta con fibra ptica con la unidad de interfase.
El esquema es:
Fibra ptica
INT
Uso mltiple
de la seal
No presentan peligro de ferroresonancia y puede ser tambin utilizado para aplicaciones en PLC.
Finalmente: Las unidades de interfase DOIT pueden alimentar directamente rels numricos, son
equipos AUTOSUPERVISADOS; permiten construir subestaciones compactas, pero su costo es aun
elevado.
80
CAPITULO VIII
CAPITULO VIII
8.1. INTRODUCCIN
El interruptor es un equipo elctrico destinado a abrir o cerrar un circuito elctrico recorrido por una
corriente nominal o una sobrecorriente.
Una sobrecorriente puede ser una corriente de sobrecarga o una corriente de cortocircuito.
El interruptor debe ser capaz de interrumpir corrientes elctricas de intensidades y factores de potencia
diferentes, pasando desde las corrientes inductivas hasta las corrientes capacitivas.
El interruptor es, junto al transformador el dispositivo ms importante de una subestacin. Su
comportamiento afecta al nivel de confiabilidad que puede tener un sistema elctrico de potencia.
8.2. FORMACIN DEL ARCO ELECTRICO
El principal problema de la interrupcin es la formacin de un arco cuando se realiza la apertura de un
circuito recorrido por corriente. El arco provoca la continuidad del circuito y produce efectos trmicos
y mecnicos.
Arco
M
F
M
F
M
F
Alta densidad
y calentamiento
Esquemticamente, cuando disminuye la seccin de contacto entre el contacto fijo F y el mvil M, se

produce calentamiento con vaporizacin y/o emisin termoinica de los metales ( plata, tungsteno ) y
la formacin de una carga ionizada que permite el inicio del arco que da continuidad al circuito
mediante un conductor plasmtico.
8.3. TAREAS DEL INTERRUPTOR
Los interruptores tienen cuatro tareas especificas:
1) Separar los contactos.
2) Soportar el arco.
3) Eliminar o extinguir el arco.
4) Evitar que el arco reencienda (Restrike).
Se dice que el interruptor tuvo una apertura exitosa cuando se cumplen las cuatro tareas.
81
CAPITULO VIII
8.4. TIPOS DE INTERRUPTORES

Existen dos tipos de interruptores que son: interruptores de gran resistencia de arco y de pequea
resistencia de arco.
8.4.1. INTERRUPTORES DE GRAN RESISTENCIA DE ARCO
Son interruptores en aire y se utilizan en baja y media tensin. Los interruptores de gran resistencia de
arco sirven para interrumpir corrientes tanto en corriente alterna como en continua.
En corriente alterna se tienen instantes donde el arco se apaga, esto sucede cuando la corriente pasa por
cero cada medio ciclo.
En corriente continua es ms difcil realizar la interrupcin, porque la corriente se mantiene constante.
Los interruptores para corriente continua y corriente alterna son los mismos, pero no tienen la misma
capacidad de interrupcin, por lo que se debe verificar en los catlogos las caractersticas que tiene
cada interruptor para interrumpir corriente continua alterna.
El principio de extincin del arco de este interruptor consiste en que estira y enfra al arco aumentando
mucho su resistencia y su disipacin trmica.
I
Corriente Continua
Corriente Alterna
8.4.3. INTERRUPTORES DE BAJA RESISTENCIA DE ARCO

Estos interruptores se utilizan en media tensin, alta tensin y extra alta tensin. Este tipo de
interruptor mantiene el arco corto y el contacto mvil a una distancia menor (que en el caso de
interruptores de gran resistencia de arco) del contacto fijo; de esta manera se obtiene un arco grueso y
de baja resistencia. Luego se barre la zona del arco con dielctrico fresco, extinguiendo de esta manera
al arco al paso de la corriente por un cero natural. Se usa solo en corriente alterna.
8.5. INTERRUPCION EN CORRIENTE CONTINUA
Veamos que debe ocurrir para provocar la interrupcin en corriente continua mediante un transitorio
que lleve la corriente desde un valor constante a cero.
82
CAPITULO VIII
I
Ua
di
-L
dt
Transitorio
di
0
dt
iR
V
De manera esquemtica se puede representar el circuito para una interrupcin en corriente continua:
V L
(1)
di
= Ua + i R
dt
Ua + i R - V = - L
Para una corriente decreciente
di
dt
di
< 0 el segundo miembro de la ecuacin ( 1 ) ser positivo, por lo
dt
tanto el primer miembro de la ecuacin ser tambin positivo y:

Ua + iR > V
siendo Ua = Rai
Para lograr esto la resistencia de arco ( Ra ) debe ser rpidamente creciente, y esto se logra con
interruptores de gran resistencia de arco.
El interruptor por estiramiento y enfriamiento del arco produce un crecimiento rpido de la resistencia
de arco y de la disipacin trmica, entonces el dficit energtico lleva al arco a su extincin.
83
CAPITULO VIII
8.6. INTERRUPCION DE LA CORRIENTE ALTERNA MONOFASICA
I
i
V
Tensin del
sistema
TTR
Picos provocados por los

picos de resistencia de arco
Ua = iRa
(en fase con la i)
Ua
t=0
Ua
Tensin
de retorno
Cuando se separan los contactos, se presenta el arco y la tensin del arco ( Ua ) tiene la forma indicada,
porque i y Ra tienen comportamiento opuesto, adems Ua esta en fase con i; cuando se produce la
interrupcin, la tensin en bornes del interruptor pasa de Ua al valor de retorno (tensin del sistema)
mediante un transitorio que da lugar a la TTR o tensin transitoria de restablecimiento.
CALCULO SIMPLIFICADO DE LA TENSION TRANSITORIA DE RESTABLECIMIENTO
Hiptesis:
1.- El transitorio parte en el momento en que el arco se extingue.
2.- El circuito es inductivo ( Emax para I = 0).
3.- La tensin Emax esta aplicada durante todo el transitorio.
84
CAPITULO VIII
Ua
i
Emax
Carga
E max = R i + L
di
+ Ua ( 2 )
dt
Siendo:
q = C U
dq
dU
=C
;
dt
dt
i=C
dU
dt
Reemplazando en ( 2 ):
E max = LC
S para t = 0:
U = Ua
La solucin es:
Con: =
1
R
; o =
LC
LC
d2U
dU
+ RC
+ Ua
2
dt
dt
(3)
dU
= 0 (porque i = 0) y R <<< L
dt
U = E max (E max + Ua)e t Cos0 t

;
Obtenindose para t = T/2:
fo =
1
2 LC
frecuencia propia de la oscilacin.
Umax 2E max + Ua
(4)
Segn la ecuacin (4), la tensin transitoria de restablecimiento TTR alcanzara al doble de la tensin
mxima del sistema Emax , lo cual no es real debido a que el fenmeno real presenta resistencias
disipativas que amortiguan el fenmeno.
Lo que indica la ecuacin resultante (4) es, que la tensin mxima de la TTR Umax es proporcional
a la tensin mxima del sistema Emax , la TTR depende tambin de las caractersticas del interruptor
85
CAPITULO VIII
(expresadas a traves de la tensin de arco Ua, que es la tensin que se desarrolla en los contactos del
interruptor durante el tiempo de extincin del arco).
Tambin existe otro parmetro importante que es el gradiente o velocidad de crecimiento de la U de
restablecimiento.
U 2(E max + Ua)

=
1 T
t
2
2(E
+ Ua)
U
= 4(E max + Ua)fo = 2 max
foE m
E max
t
2(E max + Ua)

S=
E max
S = Factor de Amplitud
U
= 2fo SE max
t
(5)
Se obtiene que el gradiente de la U de restablecimiento es proporcional a la Emax del sistema, entonces

el
U
ser mayor si la E del sistema es mayor. Depende tambin de las caractersticas del interruptor
t
(a travs de Ua y S) y de las caractersticas del sistema (a travs de L y C en fo).
V
2E max + Ua
1/2
To
-Ua
En resumen la tensin transitoria de restablecimiento depende de la Emax de sistema, de los parmetros

LC del mismo y de las caractersticas constructivas del interruptor.
LA CURVA DE REGENERACON DIELECTRICA ( CRD ) Y EL REENCENDIDO
Cuando se apaga el arco, el dielctrico en la zona se regenera segn una curva caracterstica para cada
tipo de interruptor.
Cuando la TTR supera a la CRD, sea por valor mximo que por gradiente, se produce reencendido
(RESTRIKE).
86
CAPITULO VIII
La interrupcin ser exitosa cuando no hay reencendido.
V
Reencendido por
Valor mximo
CRD
Reencendido por
Gradiente
t
8.7. INTERRUPCION TRIFASICA EN CORRIENTE ALTERNA
En un sistema trifsico y con neutro aislado, teniendo en cuenta que las corrientes estn desfasadas
120, uno de los polos abrir primero y luego los otros, es decir, se abrir por ejemplo primero la fase R
y el sistema se convertir en un sistema bifsico. La tensin aplicada en la fase R en el momento que el
neutro se desplaza es de 1.5E, sea 1.5 veces la tensin aplicada, a este valor se lo llama factor del
primer polo que abre ( FPPA ).
Si el sistema tiene el neutro francamente puesto a tierra, este neutro en la situacin de apertura del
primer polo se desplaza en el entorno del neutro terico y se mueve de acuerdo al parmetro a del
circuito. El FPPA se calcula con la siguiente formula:
FPPA =
a=
Siendo para neutro franco a tierra
Xo
3
X1
3a
1 + 2a
Xo
X1
(6)
(7)
para a = 3
FPPA 1.3
Con 1,5 1,3 veces, la tensin aplicada tiende a elevar la tensin transitoria de restablecimiento,
aumentando de esta manera la probabilidad de reencendido del arco.
Se adoptan los siguientes valores para el factor del primer polo que abre:
FFPA = 1.5 para un sistema neutro aislado o a travs de impedancia.
FFPA = 1.3 para un sistema neutro francamente puesto a tierra.
87
CAPITULO VIII
R
1.5E
N'
ESPECIFICACION DE LA TENSION TRANSITORIA DE RESTABLECIMIENTO
Siendo
E max =
Vmax
(8)
Como la tensin mxima de la TTR es proporcional a la Emax del sistema, obtenemos:
TTR
2
3
TTR = F.A.
Vmax
2
3
Vmax
Vmax = Tensin mxima de operacin del sistema (fase fase).

F.A. = Factor de amplitud.
El factor de amplitud tericamente adopta un valor cercano a 2, pero en la realidad no se da este valor
debido a que existen resistencias disipadoras. Se estableci experimentalmente el valor mximo de 1,4.
En el caso de interruptores trifsicos el factor del primer polo que abre FPPA es de 1,3 1,5.
Entonces
TTR = FPPA F.A.
2
3
Vmax ( 9 )
Pero siendo F.A. = 1,4 y la Vmax especificada antes, es suficiente definir el FPPA segn el estado del
neutro.
En media tensin se fabrican interruptores con FPPA = 1,5 que tambin sirve para el valor de 1,3.
Para tensiones del sistema mayores a 170 kV se fabrican solo con FPPA iguales a 1,3, en el rango
intermedio se puede hallar interruptores fabricados para 1,3 y 1,5.
GRADIENTE MAXIMO DE LA TENSION TRANSITORIA DE RESTABLECIMIENTO
Este valor se especifica en kV / sg.
No es necesario especificar el gradiente de la TTR, porque las normas lo tienen tabulado en funcin de
la tensin mxima del sistema.
88
CAPITULO VIII
Por ejemplo para una tensin mxima de 123KV el gradiente mximo especificado es de 1 kV / sg.
8.8. CASOS ESPECIALES DE INTERRUPCION
Podemos sealar las siguientes: interrupcin de pequeas corrientes inductivas, interrupcin en
oposicin de fase, interrupcin en paralelo, interrupcin kilomtrica, falla evolutiva e interrupcin de
corrientes capacitivas.
INTERRUPCION DE PEQUEAS CORRIENTES INDUCTIVAS
I
io
io
Corriente Magnetizante
de Vacio
t
Tiempo de Apertura
Cuando se tiene un transformador en vaci solo se tiene una corriente magnetizante de vaci que tiene
un valor de 1 a 2 % de la corriente nominal. Los interruptores de pequea resistencia de arco a aire
comprimido pueden arrancar violentamente esta corriente magnetizante de vaci io a cero.
Fsicamente la energa electromagntica no desaparece y se transfiere a la energa electrosttica.
VST = L i o
C
1 Li 2 = 1 CV 2
2 o
2
VST significa una sobretensin en el interruptor que sumada a la tensin transitoria de restablecimiento
puede provocar reencendido.
Este problema de reencendido es un inconveniente para los interruptores de aire comprimido. Para
reducir esta sobretensin se introducen resistencias disipativas en el circuito.
INTERRUPCION EN OPOSICION DE FASE
Antes de la apertura de los interruptores las ternas de tensin estn en sincronismo, pero en el momento
en que se abre el interruptor, B debido a que PC < PG empieza a desacelerar su terna y A empieza a
acelerar su terna producindose en el interruptor una diferencia de tensin que se suma a la tensin
transitoria de restablecimiento. Este caso se da en interruptores de interconexin, es decir, cuando se
tiene generacin a ambos extremos.
Cuando se especifica estos interruptores de lnea, se debe especificar que sean libres de reencendido en
oposicin de fase.
89
CAPITULO VIII
Interruptor de Interconexin
P
R'
PC < PG
PC < PG
R'
T
N'
Sist. Central
B
Sist. Sur
S'
T'
T'
PC = Potencia de Carga
N
S'
Ternas de Tensin
PG = Potencia de Generacin
INTERRUPCION EN PARALELO
Esquema de Anillo
Esquema de interruptor y Medio
= Apertura
= Falla
Cuando existe una falla en una lnea los dos interruptores abren pero no al mismo tiempo, aun cuando
ambos interruptores son idnticos existe variacin. La corriente de falla se reparte asimtricamente en
ambos interruptores, debido a la diferencia en el tiempo de apertura, l ultimo en abrir tendr que
soportar la corriente de falla total.
Si se va usar el interruptor en esquema en anillo, doble barra e interruptor y medio los interruptores
deben ser diseados contemplando este caso. Los interruptores se especifican libres de reencendido por
falla de interrupcin en paralelo.
FALLA KILOMETRICA
Este problema se presenta cuando se produce un corto circuito tripolar cerca de la subestacin, el tramo
tiene parmetros RLC pequeos, cuya modificacin puede producir gradientes muy elevados al
principio de la tensin transitoria de restablecimiento que puede dar lugar al reencendido por gradiente.
Para evitar este problema se especifica interruptores de lnea libres de reencendido por falla
kilomtrica.
90
CAPITULO VIII
V
V
CRD
R/L/C
Corto Circuito
Trifasico
FALLA EVOLUTIVA
Este caso se da cuando s esta abriendo una corriente nominal y en ese momento aparece una corriente
de corto circuito debido a una falla, cuyo valor es grande comparado con la nominal. Caso que no se da
con frecuencia, pero si se da podra existir reencendido.
INTERRUPCION DE CORRIENTES CAPACITIVAS
Capacitor Cargado
V12
V12
El smbolo C se entiende: como un banco de capacitores, un cable aislado de alta tensin en vaci o
una lnea area de alta tensin en vaco.
Cuando se realiza la apertura del interruptor, cada vez que la corriente pasa por cero el arco se
extingue pero no definitivamente, entonces el capacitor queda cargado a su valor mximo debido al
desfase de 90 grados, luego el arco se vuelve a reencender y el capacitor queda cargado al doble, luego
al triple y as sucesivamente.
Cada vez que la corriente pasa por cero, el capacitor queda cargado con valores cada vez ms grandes,
esta tensin se suma a la tensin transitoria de restablecimiento y la probabilidad de reencenderse el
arco es cada vez mayor. Los circuitos capacitivos son los elementos circuitales ms difciles de
interrumpir con xito.
A fin de garantizar la apertura de corrientes capacitivas, estas corrientes se limitan a valores muy bajos
comparados con las corrientes ohmico inductivas de la capacidad nominal de interrupcin ( de varios
kA ), as en 245 kV el interruptor podr abrir mximo una corriente capacitiva de 125 A.
91
CAPITULO VIII
8.8. TIPOS DE INTERRUPTOR

Existen dos grandes grupos: interruptores de gran resistencia de arco e interruptores de pequea
resistencia de arco.
Los interruptores de gran resistencia de arco realizan la interrupcin estirando y enfriando el arco
en aire, estos interruptores son los nicos capaces de interrumpir en corriente continua.
INTERRUPTORES A SOPLO MAGNETICO
Interruptores de gran resistencia de arco en aire que producen un campo magntico para soplar, alargar
y extinguir el arco. Son interruptores seguros con respecto a la explosin.
Muy usados en media tensin para interruptores de maquina en centrales de elctricas, pero ya
desplazados por los interruptores de hexafluoruro de azufre.
Direccin de
la corriente
Arco
Bobina de
soplado
Contactos
Campo Magntico
producido por la
bobina de soplado
Representacin esquemtica del principio de soplado magntico

En serie con los contactos del interruptor, se conecta una bobina de soplado, constituida por un ncleo de
hierro y varias vueltas de hilos de cobre. Mientras est cerrado el interruptor o mientras exista arco entre sus
contactos, la corriente circula por esta bobina; esta corriente produce un flujo magntico que circula por el
ncleo, por las piezas polares de la bobina de soplado y por los contactos principales del interruptor. Por otra
parte, cuando se forma un arco elctrico, ste produce un campo magntico a su alrededor. Ambos campos
magnticos (el de la bobina y del arco elctrico) se repelen y, como consecuencia, el arco sufre un empuje hacia
arriba; de esta forma, se hace cada vez mas largo, hasta que se corta el arco y se separan los contactos
(CEAC).
92
CAPITULO VIII
Placa Apagachispa
Arco
Bobina de Soplado
Pinza de retencin de la cuchilla

Contacto Fijo
Resorte Antagonista
Cuchilla Principal
Cmara de soplado de un interruptor a soplo magntico

Los interruptores de pequea resistencia de arco se usan en media tensin, alta tensin y extra alta
tensin, solo interrumpen corriente alterna, estos interruptores aprovechan el paso de la corriente por
cero para extinguir el arco por barrido.
Los interruptores de pequea resistencia de arco se clasifican en:
a) Interruptores a gran volumen de aceite.
b) Interruptores de pequeo volumen de aceite.
c) Interruptores a aire comprimido.
d) Interruptores en hexafluoruro de azufr SF6.
e) Interruptores en vaci.
a) INTERRUPTORES A GRAN VOLUMEN DE ACEITE
Accionamiento
Sentido de la
Corriente
Aislador Pasatapas
Depsito de Aceite
93
CAPITULO VIII
Fueron los primeros interruptores que se emplearon en alta tensin y que utilizaron el aceite para la
extincin del arco.
El arco producido vaporiza el aceite dando lugar a una formacin de gas muy intensa, que
aprovechando el diseo de la cmara empuja la masa de aceite a travs del arco, provocando la
extincin del mismo, al pasar la onda de corriente por cero.
Para grandes tensiones y capacidades de ruptura cada polo del interruptor va dentro de un tanque
separado, aunque el accionamiento de los tres polos es simultaneo.
Este tipo de interruptores eran buenos pero muy peligrosos, ya que exista la probabilidad de explosin
e incendio, actualmente ya no se los usa.
Biela de Accionamiento
del mecanismo
Membrana de Seguridad
Caja de Paso de la Conexiones

de los Transformadores
de los Pasatapas
Indicador de Nivel de Aceite

CT del pasatapas
Grifo de Llenado de Aceite
Contacto Fijo Elstico

Gua del Vstago de Contacto Mvil
Cmara de Extincin del Arco
Contacto Mvil
Traviesa Mvil
Grifo para extraccin de Aceite
Semicorte de un interruptor automtico en bao de aceite

b) INTERRUPTORES DE PEQUEO VOLUMEN DE ACEITE
Es un interruptor ms seguro que el de gran volumen de aceite, pues solo utiliza volumen
aproximadamente un 5% del volumen total de aceite del caso anterior.
La potencia de apertura est limitada por la temperatura y por la presin de los gases desarrollados por
el arco, presin que debe ser soportada por la resistencia mecnica de la cmara de arqueo.
La presin generada por el arco impulsa chorros de aceite fresco sobre la zona del arco (ver dibujo
esquemtico).
94
CAPITULO VIII
Punta de Material Aislante
Contacto Fijo
Cmara Superior
Tobera del Canal Anular
Arco
Contacto Movil
Cmara Inferior
Corte Esquemtico de la cmara de ruptura de un interruptor,

de pequeo volumen de aceite ( Siemens ).
Condensador de reparto
de Tensin
Elemento de Ruptura
Unidad de Ruptura
Dispositivo de insercin
de resistencia
Parte Mediana
Columnna de Soporte
Armario de Mando
Carro
Los condensadores situados en la parte superior de la unidad o cmara de ruptura, aseguran el reparto uniforme
de la tensin entre las cmaras de ruptura acoplados en serie. La parte mediana de la cmara de ruptura
contiene los rganos de maniobra de los vstagos de contacto.
Interruptor de pequeo volumen de aceite de 170 kV
95
CAPITULO VIII
c) INTERRUPTORES A AIRE COMPRIMIDO

Estos interruptores se fabricaron cuando los interruptores de aceite no podan interrumpir corrientes de
cortocircuito aun mayores. Pero principalmente su uso se origina ante la necesidad de eliminar el
peligro de inflamacin y explosin del aceite utilizando en los interruptores anteriormente
mencionados.
Estos interruptores eran y siguen siendo buenos, pero tienen tres inconvenientes:
- Interruptor muy ruidoso.
- Necesita aire comprimido para interrupcin y comando (producir, almacenar y distribuir)
- Extingua el arco con igual fuerza sea este grande o pequeo produciendo el arrancamiento
de corriente a cero; as, en el circuito apareca una sobretensin que se sumaba a la TTR y
s poda reencender el arco. Para solucionar este problema se ponan resistencias para
amortiguar el fenmeno.
Tipos de arreglos utilizados para disminuir sobretensiones en interruptores de cmaras mltiples
En este tipo de interruptores el apagado del arco se efecta por la accin violenta de un chorro de aire
que barre el espacio ionizado por efecto del arco. El poder de ruptura aumenta casi proporcionalmente
a la presin del aire inyectado.
Estos aparatos pueden opera en dos formas. En forma modular con su propia compresora y tanque de
almacenamiento; o en forma de estacin central de aire comprimido, que alimenta al conjunto de
interruptores de la instalacin. La segunda forma puede ser de alimentacin radial a partir de un
cabezal de aire, o partir de una instalacin en anillo; tiene la inconveniente de que en caso de una fuga
en la tubera puede ocasionar la falla en toda la instalacin.
En los tipo modular, el volumen del tanque debe ser del tamao que pueda soportar cuando menos, dos
operaciones de apertura y cierre combinadas.
AEG
VISTA FRONTAL
Interruptor a aire comprimido

(AEG) de 145 kV
Interruptor a aire comprimido (Brown Boveri) de 245 kV

con una capacidad de ruptura de 3500 MVA
96
VISTA DE PERFIL
CAPITULO VIII
d) INTERRUPTORES EN HEXAFLUORURO DE AZUFRE

Son muy parecidos a los de pequeo volumen de aceite solo que sus cmaras de extincin operan
dentro de un gas llamado hexafluoruro de azufre (SF6) que tiene una capacidad dielctrica superior a
otros fluidos dielctricos conocidos.
Bornes
Aislador Superior
Conexiones Intermedias
de Tensin
Aislador Inferior
Transformadores de
Intensidad
Conducto de Suministro de SF6
Muelles del Atravezador

Depsito Principal de SF6
Amortiguador
Blindajes Electrostticos
Salida de SF 6
Muelle de Desconexin
Depsito Auxiliar de SF6

Cilindro de Control
Seccin longitudinal esquemtica de un disyuntor de interruptor de SF6
VISTA FRONTAL
VISTA DE PERFIL
Interruptor de SF6 (Westinghouse) de 123 kV y 1000 MVA
97
CAPITULO VIII
Propiedades del SF6. Es un gas qumicamente estable e inerte, su peso especifico es de 6.14 g / l.
Alcanza unas tres veces la rigidez dielctrica del aire, a la misma presin. A la temperatura de
2000grados K (Kelvin) conserva todava su conductividad trmica, que ayuda a enfriar el plasma
creado por el arco elctrico y al pasar por cero la onda de corriente, facilita la extincin del arco.
Fsicamente el gas tiene caractersticas electronegativas, sea la propiedad de captar electrones libres
transformando los tomos en iones negativos, lo cual provoca en el gas altas caractersticas de ruptura
del arco elctrico y por lo tanto la gran velocidad de recuperacin dielctrica de los contactos, despus
de la extincin del arco.
Los interruptores pueden ser de polos separados, cada fase en su tanque, trifsicos en que las tres
fases utilizan una misma envolvente.
e) INTERRUPTORES EN VACIO
Son aparatos que en teora, abren en un ciclo debido a la pequea inercia de sus contactos y a su
pequea distancia. Los contactos estn dentro de botellas especiales en las que se ha hecho el vaci
casi absoluto. El contacto fijo esta sellado con la cmara de vaci y por el otro lado entra el contacto
mvil, que tambin esta sellado al otro extremo de la cmara y que en lugar de deslizarse, se mueve
con la contraccin de un fuelle.
Al abrir los contactos dentro de la cmara de vaci, no se produce gran ionizacin, y por tanto, no es
necesario el soplado del arco ya que se extingue prcticamente al paso por cero despus del primer
ciclo.
Estos interruptores se utilizan en baja y media tensin. Muy adecuados para interrumpir corrientes
capacitivas.
Los inconvenientes principales de este tipo de interruptor son:
- Por algn defecto o accidente, se puede perder l vaci de la cmara y al entrar aire y
producirse el arco, pueda reventar la cmara.
- Debido a la rapidez producen grandes sobretensiones entre sus contactos y estos emiten ligeras
radiaciones de rayos X.
Vista Frontal
Vista de Perfil
Alojamiento de porcelana que rodea

a los interruptores de vacio
Aislador Polimrico Removible
Transformadores de Corriente
Dispositivo para Montaje de Pararrayos
Dispositivo para Montaje en Poste
Interruptor Reconectador en vacio para Media Tensin (Joslyn)
98
CAPITULO VIII
8.9. MECANISMOS DE OPERACION Y COMANDO DE INTERUPTORES

En interruptores tripolares el mecanismo de operacin es uno solo y se maneja por medio de varillas.
En cambio en interruptores unipolares, se acciona un polo por separado, cada polo tiene su caja y
cables de control.
Para proceder con la interrupcin del interruptor debe existir dispositivos que separen los contactos de
manera segura y rpida, tambin deben ser capaces de realizar la conexin o reconexin. Para este fin
los interruptores estn provistos de mecanismos de operacin y comando que almacenan energa por
medio de resortes, aire comprimido, o en forma hidrulica.
El mecanismo de operacin es el dispositivo que por medio de la energa almacenada acciona al
interruptor ya sea para abrir o cerrar sus contactos.
Bsicamente existen tres tipos de mecanismos de operacin o de almacenamiento de energa. El
almacenamiento de energa se puede lograr por medio de motores alimentados de los servicios
auxiliares de la subestacin, e inclusive se puede lograr por mecanismos manuales durante
emergencias. Los tipos principales de almacenamiento de energa son: a resortes, neumticos e
hidrulicos.
MECANISMO DE OPERACION A RESORTES
En el mecanismo de resortes la energa se almacena cargando resortes tanto para la apertura como para
el cierre del interruptor. La principal ventaja es que al efectuarse la operacin de cierre del interruptor
se cargan los resortes de apertura, asegurndose as siempre el disparo del interruptor. En este tipo de
mecanismo el motor solo opera para cargar los resortes.
MECANISMO DE OPERACION NEUMATICO
En los mecanismos de operacin neumticos la energa es almacenada en forma de aire comprimido.
Puede ser un sistema centralizado, sea una planta de aire para toda la subestacin, o bien sistemas
individuales para cada interruptor. Este sistema es tal vez el que requiere de un mayor mantenimiento.
Se requiere que la energa almacenada sea suficiente para tres operaciones completas.
El aire comprimido es cargado en una garrafa por compresores accionados por un motor de corriente
continua o universal.
MECANISMO DE OPERACION HIDRAULICO
El mecanismo de operacin hidrulico es similar al neumtico, pero como su nombre lo indica opera
con base en la presin de aceite. Tanto en este como el neumtico, la presin se mantiene constante por
medio de un motor compresor y existen diferentes alarmas de acuerdo con los niveles de presin.
Algunos fabricantes combinan el sistema hidrulico con el de resortes en la operacin de apertura para
as hacer el sistema ms confiable.
La energa que un interruptor acumula sirve para realizar la operacin de cierre del interruptor, adems
la energa se acumula tambin para inmediatamente abrir sus contactos en caso de que existiera una
falla en el circuito al cual esta conectado el interruptor.
99
CAPITULO VIII
La tarea ms importante del interruptor es abrir sus contactos en caso de falla.

Cuando un interruptor tiene que actuar ya sea para el cierre o apertura de sus contactos, se da el
comando para que dispare el gatillo del interruptor por medio de bobinas de disparo o las bobinas de
cierre, estas bobinas son bsicamente electroimanes.
CIRCUITO DE CIERRE DE UN INTERRUPTOR ( SIMPLIFICADO )
69
25
52b
M
BC
125 DC
Bobina de Cierre
El circuito de cierre de un interruptor esta compuesto principalmente de una bobina de cierre, contactos
de cierre automtico, el cierre manual y una fuente de corriente continua.
Este circuito posee tres contactos de cierre uno para ser activado manualmente y los otros para ser
activados automticamente mediante rels de sincronizacin 25 y de reconexin 69.
El smbolo 52b expresa un contacto normalmente cerrado (desconcord).
CIRCUITO DE APERTURA DE UN INTERRUPTOR
Al igual que el circuito de cierre el circuito de apertura tiene los mismos componentes a excepcin del
contacto normalmente abierto 52a (concorde) y de la bobina de apertura.
R1
R2
52a
BA
125 DC
Bobina de Apertura
Al igual que el circuito de cierre, el de apertura tambin tiene varios contactos de rels paralelo que
cumplen las mismas funciones.
En interruptores importantes se especifica con doble bobina de apertura y cierre.
Todo mecanismo de comando del interruptor debe ser accesible para ser accionado manualmente.
100
CAPITULO VIII
COMPONENTES DEL MECANISMO UN INTERRUPTOR

El mecanismo del interruptor tiene tres partes principales:
- Mecanismo del motor
- Mecanismo de apertura.
- Mecanismo de cierre.
Tambin se necesitan contactos auxiliares en la caja de comando, contactos que estn en concord o
discorde y que sirven para hacer enclavamientos, sealizacin y para conexin o reconexin.
Cuando no se tiene contactos auxiliares de reserva se coloca un rel multiplicador de contactos.
Los tableros de comando deben disponer de un calefactor y su termostato. La llave de comando puede
ser dispuesta de forma local o remota segn se opera en el patio o desde la sala de control.
CICLO DE OPERACION DE UN INTERRUPTOR
El ciclo de operacin indica en forma esquemtica la secuencia de operaciones que realiza el
interruptor al cerrar o abrir sus contactos.
Forma esquemtica para establecer como va a trabajar un interruptor para reconexin:
O - 0.3 seg - CO - 15 seg - C

O = para abrir (open) C = para cerrar (close)
El ciclo de operacin del ejemplo se lo puede describir de la siguiente forma:
Primera operacin: el rel ordena la apertura de los contactos del interruptor O (open).
Segunda operacin: despus de 0.3 seg (tiempo muerto) se ordena cerrar C (close).
Tercera operacin: Si persiste la falla se ordena abrir inmediatamente O. Despus de esta
apertura se necesita 15 sg para la carga del resorte y cerrar nuevamente.
Tiempo muerto es el tiempo que el dielctrico necesita para recuperar sus condiciones iniciales, luego
de la apertura del interruptor.
Para interruptores que no realizan la reconexin se tiene el siguiente ciclo simple de operacin sin
reconexin:
CO - 15 seg - CO
101
CAPITULO VIII
8.10. RECONEXION DE INTERRUPTORES
Caso de un sistema radial:
Carga
R
R
Si existe una falla (digamos por una descarga de rayo) en la lnea circularn corrientes de falla a tierra
cerrndose un bucle en la subestacin a travs del centro estrella, lo cual significara un corto circuito, y
los rels ordenaran la apertura de los contactos del interruptor despejando la falla. Como la descarga de
rayo tiene corta duracin y una vez que ha sido despejada la falla luego de la apertura del interruptor,
existe la posibilidad de realizar la reconexin para no interrumpir el servicio.
Un 80% de las fallas son transitorias, por lo tanto la reconexin tiene alta probabilidad de ser exitosa.
La reconexin la realiza un rel reconectador habilitado por el rel que ordena la apertura, tiene que
haber un tiempo muerto que es de 0.3 seg.
La reconexin trifsica y mltiple solo se da normalmente en lneas radiales, ya que no se puede
reconectar tripolarmente sin sincronizar. En lneas alimentadas por ambos extremos la reconexin es
nica y muy rpida, tanto as que los usuarios no notan la reconexin.
Caso de un sistema de interconexin:
Catavi
Potos
RC
RC
Rel Reconectador
Identificador de fase
102
CAPITULO VIII
Cuando existe falla los interruptores abren en ambos lados de la lnea, cuando abren no se puede
reconectar tripolarmente sin antes sincronizar, por esta razn se recurre a la reconexin unipolar debido
a que el 80% de las fallas son monofsicas a tierra. En este sistema no solo se dispone de rels de
reconexin sino tambin de rels de identificacin de fase.
Si la falla se produce en dos fases se abre tripolarmente la proteccin sin reconexin, lo mismo si se da
una falla en las tres fases.
Teniendo dos fases conectadas y la tercera abierta se puede mantener el sincronismo del sistema al
momento de hacer el intento de reconexin, pero si persiste la falla el sistema se desconectara
totalmente.
El plazo para realizar exitosa la reconexin depende del sistema, es decir, de cuan pesado o liviano sea
el sistema. Liviano cuando se pierde sincronismo rpidamente, y pesado cuando no se pierde
sincronismo rpidamente.
El tiempo que se dispone para realizar las operaciones de reconexin es de aproximadamente 22
Ciclos:
Tiempo para la deteccin de falla
2 ciclos
Tiempo de apertura del interruptor
2 - 3 ciclos
Tiempo muerto 0.3 sg
15 ciclos
Tiempo de cierre del interruptor
2 ciclos
Los estudios de estabilidad calculan los plazos mximos para reconexin exitosa.
8.11. RECONECTADOR O RESTAURADOR ( RECLOSER)
El recloser es un pequeo interruptor de caractersticas limitadas completamente autnomo (tiene
incorporado rels) y dotado de un sistema de reconexin mltiple, su uso se da prevalentemente en
sistemas rurales. Normalmente son de gran volumen de aceite o en vaci.
Poste
SOURCE (Fuente)
B
Bobina de Operacin
Recloser
Camaras
de Interrupcin
BD
Caja de Control
BD
BD
Bobinas en serie
(rels de sobrecorriente)
bobina de disparo
LOAD (Carga)
Montaje de un recloser en un poste
para una lnea Media Tensin
103
CAPITULO VIII
La reconexin normalmente tiene dos etapas rpidas y dos lentas. Es decir, cuando existe una falla el
reconectador abre e inmediatamente despus cierra sus contactos, si persiste la falla inmediatamente
vuelve a abrir y del mismo modo cierra, si aun persiste la falla el reconectador abre nuevamente y
cierra despus de un tiempo mayor, si despus de todo sigue la falla el reconectador abre
definitivamente.
Este equipo no se usa en sistemas alimentados por ambos extremos, porque realiza el cierre de manera
tripolar y en forma repetitiva.
Uso de reconectador en subestaciones rurales.
Seccionador Fusible
Reconectador
Rel para Medicin
Pararrayo
M
Los reconectadores para ser operados manualmente, se utiliza prtiga.

8.12. ESPECIFICACION DE INTERRUPTORES
Tensin nominal del interruptor que esta dada por la tensin mxima del sistema.
Tipo de interruptor, especificar si el interruptor es de comando unipolar o tripolar.
Frecuencia: por ejemplo 50Hz.
Corriente nominales, son valores nominales con el que trabaja el interruptor.

Se tiene por ejemplo las siguientes corrientes nominales: 400, 630, 800, 1250, 1600, 2000,
2500, 3150,4000, etc.
Corriente nominal de interrupcin, es la mxima corriente que maneja el interruptor en

condiciones de corto circuito, o poder de interrupcin en kA para alta tensin.
Se tiene por ejemplo la siguientes corrientes nominales de interrupcin: 20 kA, 25 kA,
31.5 kA, 40 kA, 63 kA, etc.
104
CAPITULO VIII
Corriente de corta duracin o dinmica, es el valor mximo de la corriente de corto circuito

( sea el valor cresta de la corriente de cortocircuito).
Para calcular la corriente de corta duracin se efecta de la siguiente manera:
I dinmica = 1.8 2 aprox. 2,55 o 2.5

para 20 kA
2,5 x 20 kA = Id = 50 kA
Factor del primer polo que abre FPPA.

Valor que se usa segn el sistema: 1,3 para el sistema neutro franco a tierra y 1.5 para el
sistema neutro aislado o a travs de impedancia.
Tiempos de operacin, es de mucha importancia especificar el tiempo de operacin del

interruptor dado en ciclos milisegundos. Por lo general 5 ciclos, pero en interruptores de
interconexiones se busca l ms rpido posible para que el sistema mantenga su sincronismo.
Tiempo muerto.
Este valor ya esta establecido que es de 0.3 sg.
Aislacin. (Ejemplo)
Si la tensin nominal del interruptor es de 123 kV su BIL ser de 550 kV para Santa Cruz,
para Cochabamba (corregida) ser de 650 kV y para La Paz (corregida) ser de 750 kV.
Se debe especificar el BIL y la tensin soportada de impulso a 50 ciclos 1. Para extra alta
tensin se especifica el BIL, la tensin soportada de impulso a 50 ciclos 1 y el BSL sea
sobretensiones de maniobra.
Altura sobre el nivel del mar.

Por ejemplo para Cochabamba 2600 m.
Ciclo de operacin del interruptor.

Se debe especificar los ciclos con los que trabajara el interruptor.
Los dos ciclos bsicos son:
CO - 0.3seg - CO - 1.5seg - CO ciclo para la reconexin
CO - 15 seg - CO ciclo simple sin reconexin
Mecanismo de operacin.
Se especifica el mecanismo de operacin con resorte o aire comprimido, pero normalmente se
especifica equipo estndar del fabricante.
Lo que s se especifica es la tensin auxiliar del interruptor. Por ejemplo 230 V corriente
alterna por cada fase, 50Hz y 125V corriente continua.
Accesorios.
Los accesorios importantes del interruptor son:
-
Conectores.
Nmero de contactos auxiliares.
Una base metlica, opcional porque se puede instalar.
Resistencias de precierre. Estas resistencias son colocadas automticamente unos
milisegundos antes del cierre del interruptor.
105
CAPITULO VIII
Especificacin de casos especiales de interrupcin.

Por ejemplo: libre de reencendido por interrupcin en paralelo, oposicin de fase o falla
kilomtrica, etc. y especialmente corrientes capacitivas.
Repuestos.
Cuando se tiene varios interruptores es bueno pedir un polo de repuesto, normalmente se piden
contactos de cierre y apertura fijo y mvil intercambiables. Bobinas de operacin y las
herramientas de mantenimiento en los polos.
La forma correcta de especificar repuestos es pedir que el fabricante recomiende y cotice
repuestos para 5 aos de operacin.
106
CAPITULO IX
SECCIONADORES
CAPITULO IX
SECCIONADORES
9.1. SECCIONADORES DE POTENCIA
9.1.1. INTRODUCCION
Los seccionadores de potencia son equipos elctricos destinados a abrir circuitos bajo tensin pero no
cuando por el circuito circula corriente, sea no estn diseados para abrir sus contactos con arco
elctrico.
Antes de abrir un seccionador siempre deber abrirse primero el interruptor correspondiente.
Los seccionadores son dispositivos que sirven para conectar y desconectar visualmente (conexiones y
desconexiones visibles para los operadores) diversas partes de una instalacin elctrica, para efectuar
maniobras de operacin o bien para hacer mantenimientos ya sea del interruptor o del circuito al cual
estn conectados.
La diferencia entre el seccionador y un interruptor, considerando que los dos abren y cierran circuitos,
es que los seccionadores no pueden abrir un circuito con corriente, mientras que el interruptor s puede
abrir corrientes con valores nominales hasta valores de cortocircuito. Hay algunos fabricantes de
seccionadores que aaden al seccionador una pequea cmara de interrupcin de SF6 que le permite
abrir solamente valores de corriente nominal.
9.1.2. COMPONENTES DE LOS SECCIONADORES
Los seccionadores estn formados por una base metlica de perfil galvanizado con un conector de
puesta a tierra; dos o tres columnas de aisladores con un nivel bsico de impulso adecuado a la altura, y
encima de estos vienen las cuchillas. La cuchilla esta formada por una navaja o parte mvil y la parte
fija, que es una mordaza que recibe y presiona la parte mvil.
Los seccionadores mas utilizados, de acuerdo con la posicin que guarda la base y la forma que tiene la
parte mvil pueden ser:
-
Seccionador de apertura central.

Seccionador de montaje vertical y apertura vertical.
Seccionador de montaje horizontal y apertura doble.
Seccionador pantgrafo.
SECCIONADOR DE APERTURA CENTRAL

Se usan en el campo de la alta tensin (69, 115 y 230 kV), son econmicos, de montaje vertical y
apertura central, algunas veces se montan horizontalmente sobre prticos, su mecanismo de operacin
es de varillaje.
Su principal ventaja es que es mas compacta comparada con los seccionadores de apertura vertical o
doble.
107
CAPITULO IX
SECCIONADORES
Esfera
Brazo de Maniobra
Pieza de
Contacto
Perno de Empalme
Brazo de Maniobra
Columna Giratoria Aislante
Palanca de Acoplamiento
Brida Giratoria
Placa de Refuerzo
Taladro de Fijacin
Placa de Apoyo
SECCIONADOR DE MONTAJE VERTICAL Y APERTURA VERTICAL

Se ven instalados en el by-pass de la subestaciones que estn sobre prticos. La ventaja de este con el
anterior es la distancia entre fases, este tipo de seccionador es muy usado en extra alta tensin.
108
CAPITULO IX
SECCIONADORES
SECCIONADOR DE MONTAJE HORIZONTAL Y APERTURA DOBLE
La columna central gira y en su parte superior soporta el elemento mvil. Las dos columnas externas
son fijas y en su parte superior sostienen mordazas fijas. Estos seccionadores son difciles de montar.
Se los usa en niveles relativamente bajos.
SECCIONADOR PANTOGRAFO
Son seccionadores de un solo poste aislante sobre el cual se soporta la parte mvil. Esta formado por
sistema de mecnico de barras conductoras que tiene la forma de pantgrafos. La parte fija esta colgada
de un cable o de un tubo exactamente sobre el pantgrafo de tal manera que al irse elevando la parte
superior de este se conecta con la mordaza fija cerrando el circuito.
La principal ventaja del seccionador pantgrafo es que ocupa el menor espacio posible y la desventaja
es que el cable recibidor debe tener siempre la misma tensin, sea la misma altura de la catenaria, aun
considerando los cambios de temperatura.
Barra Superior
Contactos Mviles
Barra Inferior
Bornes de Conexin
Armazn Inferior
Fijacin Mcanica Entre Aisladores

Colunna Soporte Aislante
Armazn Inferior
Seccionador Unipolar de Pantgrafo
Seccionador Unipolar de Semipantgrafo
109
CAPITULO IX
SECCIONADORES
VISTA FRONTAL
VISTA DE PERFIL
Barra Superior
Contacto de Barra
Pantgrafo
Simtrico de
Brazos Cruzados
Bornes de Conexin
Aislacin de Rotacin
Aislacin de Soporte
Cuchilla de
Aterramiento
Fundacin
Seccionador unipolar,
en posicin "Cerrado"
Seccionador unipolar,
en posicin "abierto"
Seccionador unipolar ABB de pantgrafo
9.1.3. ACCESORIOS DE LOS SECCIONADORES

CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA
Es el accesorio mas importante, todos los seccionadores de lnea deben llevar este accesorio en el lado
de la lnea, sirve para poner a tierra la lnea cuando se realiza mantenimiento.
Pieza de contacto
Barra
Brazo de contacto
tubular (abierto)
Cuchilla de
Puesta
a Tierra
Linea de Tansmisin
110
CAPITULO IX
SECCIONADORES
CONTACTOS AUXILIARES
Sirven para hacer enclavamientos y sealizacin
GRAMPAS Y CONECTORES
De acuerdo a su conexin a cable o barra tubular.
ESPECIFICACION DE LOS SECCIONADORES
Tensin nominal
Por ejemplo: 115 kV
Corriente nominal, debe ser la misma que la del interruptor.

En Bolivia no se especifica la corriente nominal de acuerdo a la corriente nominal del
interruptor, porque las corrientes que se manejan son muy pequeas. Por lo tanto, la corriente
nominal del seccionador puede ser menor que la corriente nominal del interruptor.
Corriente dinmica, este valor indica la corriente de cortocircuito que debe soportar el
seccionador, con este valor de corriente se calculan los esfuerzos dinmicos.
Aislacin (BIL), la tensin soportada a 50 Hz (en la altura corregidos).
Tipo de seccionador.
El ms usado es el seccionador de montaje horizontal y apertura central.
Comando
Ejemplo: motorizado; tensin VDC disponible.
Accesorios.
Cuchilla de puesta a tierra, contactos auxiliares, conectores, etc. Si se compra la base se
especifica la altura total que debe tener el seccionador con base, segn el diseo.
9.2. SECCIONADOR FUSIBLE

Son seccionadores unipolares combinados con fusibles y operados por prtigas, son dispositivos de
proteccin que hacen las veces de interruptor, siendo mas baratos que estos. Se emplean en aquellas
partes de una subestacin o instalacin elctrica en que los rels y los interruptores no se justifican
econmicamente, como en las reas rurales.
Su funcin es la de interrumpir circuitos cuando se produce en ellos una sobrecorriente, y soportar la
tensin transitoria que se produce.
Los seccionadores fusibles, en su parte fundamental, estn formados por una base metlica semejante a
las utilizadas en los seccionadores, dos columnas de aisladores cuya altura fija el nivel bsico de
impulso a que trabaja el sistema. Sobre los aisladores se localizan las mordazas, dentro de las cuales
entra a presin el cartucho del fusible.
111
CAPITULO IX
SECCIONADORES
Dentro del cartucho se encuentra el elemento fusible, que normalmente esta formado por un alambre o
tiras metlicas con seccin reducida, que estn calibradas de acuerdo a su capacidad de corriente. En
esta seccin se produce una densidad de corriente elevada, que al pasar de un valor determinado y
durante un tiempo prefijado, se produce la fusin del elemento y la apertura del circuito de que se trate.
Al fundirse el elemento fusible se generan gases a presin dentro del cartucho que son proyectados al
exterior del tubo. El gas a presin esta formado por el aire que se encuentra dentro del cartucho que se
expande bruscamente por efecto del calor del arco elctrico y que, al ser expulsado, se produce la
extincin del arco al pasar por cero la onda de corriente.
Para los elementos fusibles se utiliza como material un alambre de aleacin a base de plomo, para el
caso de bajas tensiones y corrientes, y una cinta de aleacin a base de cobre o de aluminio, para el caso
de mayores corrientes.
Contacto Indicador
Comprimido
Sello Superior
69 kV
Tubo Portafusible
Golpeador
Resorte Comprimido
Pararrayo
Contacto Tulipan
Seccionador
Fusible
Unin
Contacto Movil
Tornillo de la Abrazadera Interior
Material Extintor de Arco
Sistema Rural
Contacto Indicador Comprimido
(cido Brico)
Elemento Fusible
Contacto Fijo
Sello Inferior
Fusible Tipo Expulsin
112
CAPITULO IX
SECCIONADORES
En alta tensin se usan hasta 138 kV.

Se especifican igual que los seccionadores, pero su corriente nominal es pequea alrededor de los 100 400A, tambin su corriente dinmica es pequea, el dato adicional importante es el valor que depende
de la corriente nominal del transformador.
9.3. SECCIONADORES BAJO CARGA ( CIRCUIT SWITCHER )
Es un equipo destinado principalmente a la desconexin de transformadores, estos dispositivos abren
corrientes nominales o corrientes pequeas. En media tensin se los combina con fusibles.
En la actualidad existen estos equipos diseados para alta tensin, tienen acoplada una cmara de
interrupcin en vaco, se usa tambin como elemento de accionamiento de lneas de distribucin en alta
tensin.
Ejemplo:
Seccionador Bajo Carga
Tie Braker
(Interruptor de Enlace)
Subestacin
Valle Hermoso
Mantenimiento
COBOCE
113
Subestacin
Catavi
CAPITULO IX
SECCIONADORES
Seccionador bajo carga para montaje sobre poste (Nu-Lec Industries)
VISTA FRONTAL
VISTA DE PERFIL
Montaje de un Seccionador Bajo Carga sobre prtico (Southern States, Inc.)
Los seccionadores bajo carga reemplazan econmicamente a los interruptores en la maniobra sobre
transformadores y en paralelo.
114
CAPITULO X
PARARRAYOS
CAPITULO X
PARARRAYOS
10.1. INTRODUCCION GENERAL A LAS SOBRETENSIONES
Las sobretensiones son tensiones anormalmente elevadas que se presentan en los sistemas elctricos,
las cuales podemos dividirlas en dos grupos: sobretensiones de origen externo y sobretensiones de
origen interno.
10.1.1. SOBRETENSIONES DE ORIGEN EXTERNO
Son sobretensiones que se dan en el sistema por influencias externas, se pueden mencionar las
siguientes: sobretensiones por cargas estticas, sobretensiones por induccin electrosttica,
sobretensiones de rayo.
10.1.1.1. SOBRETENSIONES POR CARGAS ESTATICAS
Estas sobretensiones estn provocadas por el rozamiento del polvo la nieve con los conductores que
materializa una carga esttica.
Esta carga esttica se descarga a travs del centro estrella en las subestaciones y tambin se descargan
superficialmente a travs de los aisladores.
10.1.1.2. SOBRETENSION POR INDUCCION ELECTROSTATICA
Esta sobretensin se genera por induccin electrosttica y se producen cuando nubes cargadas
elctricamente se disponen paralelamente a las lneas de transmisin. Las nubes estn cargadas en la
mayor parte de los casos positivamente en la parte superior y negativamente en la parte inferior.
+
+ +
_
_
+ + +
+
_
+
_
++
++ + +
+ +
115
+
+
+
CAPITULO X
PARARRAYOS
Estas Sobretensiones se descargan a travs del neutro a tierra de los transformadores una vez
desaparecida la carga inductora.
Tanto las sobretensiones por induccin electrosttica que por carga esttica no tienen mayor
importancia para los sistemas elctricos.
10.1.1.3. SOBRETENSIONES DE RAYO
Las sobretensiones de rayo se dan por induccin electromagntica fulminacin directa.
SOBRETENSIONES POR INDUCCION ELECTROMAGNETICA

Son las sobretensiones de rayo que se producen por descargas de rayos cercanos a la lnea
(rayos indirectos). Estas sobretensiones pueden llegar a valores de 200 a 300 kV y tienen
entonces importancia en baja tensin y media tensin.
+
+ +
+
_
_
_
e
i
i e
El flujo variable encadenado con el conductor produce induccin electromagntica y aparece
una sobretensin en el conductor.
FULMINACION DIRECTA
Significa la descarga de un rayo directamente sobre la lnea.
No hay aislacin que soporte las descargas directas de rayo. Veamos porque:
En el punto donde cae el rayo nacen dos ondas de corriente de tipo impulsivo con un valor de
, asociadas a stas se presentan las sobretensiones
116
e segn:
CAPITULO X
PARARRAYOS
Fulminacin
Directa
Ondas Viajeras
i/2
i/2
e
e = iZ
2
donde:
Z0 =
L0
C0
Z0 = impedancia de onda de una lnea.

L0 = Inductancia de secuencia cero.
C0 = capacitancia de secuencia cero.
Ejemplo:
La impedancia de onda Z0 de una lnea de 115 kV es aproximadamente de 400 ohms y su
voltaje critico de 700 kV aproximadamente. Para un rayo de 30 kA que tiene una probabilidad
de ser superado aproximadamente el 50% de las veces se tiene:
%
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
10 20 30 40 50 60 70 80 90
117
100
kA
CAPITULO X
PARARRAYOS
i
Z0
2
e 1 = 15 400 = 6000 kV >> 700 kV
e1 =
10.1.2. SOBRETENSIONES DE ORIGEN INTERNO

Son sobretensiones que nacen al interior de los sistemas elctricos, y comprenden las sobretensiones
temporarias y las sobretensiones de maniobra
10.1.2.1. SOBRETENSIONES TEMPORARIAS
Estas sobretensiones se dan a frecuencia industrial de 50 o 60 ciclos. Pueden ser por: rechazo de carga,
efecto Ferranti, falla fase tierra en una fase, resonancia, ferro resonancia, autoexcitacin de los
generadores, etc.
Rechazo de carga. Este fenmeno se da cuando un generador esta suministrando una cierta
potencia y de pronto se desconecta carga, esto trae como consecuencia exceso de excitacin y
sobretensin.
Para limitar los efectos de un rechazo de carga, se debe disponer de reguladores rpidos de
tensin.
Falla fase - tierra en una fase. En un sistema neutro aislado cuando una fase va a tierra entre
las fases sanas y tierra aparece la tensin fase f ase. En un sistema con neutro efectivamente a
tierra el efecto es menor y cercano al 80 % de la tensin fase f ase.
Efecto Ferranti. Este efecto se da al final de largas lneas capacitivas (alta tensin, extra alta
tensin) pues aparece una tensin que puede llegar a un valor de 4 a 8 % superior de la tensin
que se tenia al inicio de la lnea.
Este efecto se soluciona compensando las lneas largas en alta tensin y extra alta tensin con
reactores shunt
Resonancia. Este efecto se da cuando: L = 1
, sea cuando se da la resonancia entre
la inductancia y la capacitancia, entonces la corriente solo esta limitada por las resistencias, es
de elevado valor y produce sobretensiones en la inductancia L y la capacitancia C.
VR
VL
VC
L = 1
Ferroresonacia. Este fenmeno se puede dar entre la reactancia No lineal (en hierro) de los
transformadores y la capacidad de las lneas de transmisin.
118
CAPITULO X
PARARRAYOS
Autoexcitacin de los generadores. Esto problema se da debido a cargas capacitivas. Para

evitar este problema los generadores tienen que tener relacin de corto circuito adecuada.
10.1.2.2. SOBRETENSIONES DE MANIOBRA

Estn provocadas por las maniobras de cierre y apertura de interruptores.
Estas sobretensiones tienen gran importancia para tensiones > 230 kV. Se limitan con resistencias de
precierre o con sincronizadores de cierre las sobretensiones de energizacin de una lnea.
10.2. MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA SOBRETENSIONES DE RAYO
Para realizar una adecuada prevencin en las subestaciones se utilizan: cables de guardia, mstil
pararrayo, bayonetas y tambin una correcta coordinacin de las aislaciones. Todas estas medidas son
protecciones pasivas.
10.2.1. CABLE DE GUARDIA
Analicemos su funcionamiento y utilidad en las lneas elctricas y por ende en las subestaciones.
i
Cable Pararrayo
100 %
Aislacin
5%
10 %
35 %
35 %
RT
10 %
5%
RT
El cable de guardia o cable pararrayo se coloca en la parte superior de las torres y conectadas a las
mismas si son metlicas. El cable de guardia sirve de pantalla contra las descargas atmosfricas. Si cae
un rayo en la mitad de un vano se pueden observar aproximadamente las distribuciones de corriente
dadas en el grfico.
119
CAPITULO X
PARARRAYOS
Si cae en la torre se da:
i
100 %
Cable Pararrayo
Aislacin
5%
15 %
15 %
60 %
5%
RT
Cuando las torres tienen a una altura menor o igual a 30 m, se toma como vlido un ngulo de
apantallamiento de 30 grados. Si las lneas estn instaladas en montaas, o si las torres tienen una
altura mayor a los 30 m el ngulo de apantallamiento debe ser menor a los 30 grados.
En las subestaciones el ngulo de apantallamiento es de 30 grados y el ngulo mximo de 45 grados.
Para la correcta utilizacin del cable de guarda el nivel de aislacin de la lnea tiene que ser mayor a la
elevacin de tensin de la estructura( tensin de tierra ms autoinduccin de la torre)
N.A. VEstructura R T i + L
di
dt
Ejemplo:
Con:
RT = 20 ohms;
Corriente de rayo mximo i = 80 kA;
L = 10 H;
di
= 4kA / seg
dt
Valores tpicos en 230 kV.
N.A. 20 (80 0.6) + 10 4

N.A. 960 + 40 1000 kV (13 14 Aisladores )
Se establece un valor mximo de corriente, para el cual la lnea deber soportar adecuadamente a las
descargas de rayo.
La resistencia de tierra se debe tomar como un valor real, posible y econmico.
El gradiente
di
depende del rayo y L es medido calculado aproximadamente.
dt
120
CAPITULO X
PARARRAYOS
En subestaciones se instalan cables de guardia sobre los equipos aprovechando la altura de los prticos
y como en estas se tiene R T 1 la proteccin resultara adecuada.
45
30
Zona protegida
10.2.2. MASTIL PARARRAYO

Las subestaciones estn protegidas contra rayos directos por cables de guardia montados sobre los
prticos pero cuando no se dispone de prticos se recurre a mstiles pararrayos que permiten la
instalacin del cable de guardia.
Los mstiles pararrayos protegen en forma de cono a 30 grados respecto de su eje.
Requieren de estructura propia (postes) por lo que resultan costosos. Su utilizacin debe restringirse a
casos especiales en los que se quiere proteger equipos aislados que no tengan prticos aledaos.
30
121
CAPITULO X
PARARRAYOS
Cable de Guardia
Portico
Conductor
Vista longitudinal de una subestacin
En subestaciones de extra alta tensin donde los prticos y las distancias son grandes se utiliza el
mtodo electrogeomtrico y cuando no se disponen de prticos suficientes se utilizan mstiles
permitiendo la instalacin de cables de guardia.
10.2.3. BAYONETAS ( PARARRAYOS FRANKLIN )
Las bayonetas son piezas de tubo de hierro galvanizado de una longitud variable de dos a tres metros
(que dependen de la zona a la que va a proteger) y con un dimetro que depende de la longitud del
tubo. Las bayonetas constituyen un medio adicional de proteccin contra las descargas atmosfricas,
aunque no siempre necesarias.
Las bayonetas se colocan en las partes ms altas de las estructuras, sobre las puntinas de las columnas,
protegiendo un rea igual a la seccin del cono que corta. El ngulo de proteccin mxima del cono es
de 30 grados respecto de su eje.
10.3. MEDIDAS REPRESIVAS CONTRA SOBRETENSIONES DE RAYO

Para tomar medidas represivas contra las sobretensiones tenemos los pararrayos que son protecciones
activas.
122
CAPITULO X
PARARRAYOS
Como tambin los pararrayos protegen hoy contra sobretensiones de maniobra, se deben llamar con
propiedad descargadores de sobretensin.
10.3.1. PARARRAYOS
Son dispositivos elctricos formados por una serie de elementos resistivos no lineales y explosores que
limitan la amplitud de las sobretensiones incidentes en los equipos.
Un dispositivo de proteccin efectivo debe tener tres caractersticas principales:
1. Comportarse como un aislador mientras la tensin aplicada no excede de cierto valor
predeterminado.
2. Convertirse en conductor al alcanzar dicha tensin, conduciendo a tierra la onda de corriente
asociada a la onda de sobretensin.
3. Una vez superada la sobretensin y restablecida la tensin normal, el dispositivo de proteccin
debe ser capaz de interrumpir la corriente subsiguiente (following current).
Los pararrayos deben quedar conectados permanentemente a los circuitos que protegen y entran en
operacin en el instante en que la sobretensin alcanza el valor previsto, superior a la tensin mxima
del sistema.
Existen cuatro tipos de pararrayos:
Espinterometro
Pararrayo de expulsin
Pararrayo valvular de carburo de silicio
Pararrayo valvular de oxido de zinc
a) ESPINTEROMETRO O CUERNO DE ARQUERO

Es el caso de los pararrayos primitivos. (Ver esquemticamente abajo)
Subestacin
Linea de Alta Tensin
Gap
Aislacin
Arco Estirado
123
CAPITULO X
PARARRAYOS
Gap = Espacio de aire reducido.

Cebado = Rotura del dielctrico a un cierto valor de sobretensin.
Cuando llegaba la sobretensin por la lnea de transmisin a este tipo de pararrayo, se rompa la
aislacin en el gap, descargando la sobretensin a tierra. Pero, una vez que pasaba la sobretensin, el
arco permaneca creando un cortocircuito a tierra que hacia operar los interruptores sacando al sistema
fuera de servicio.
Este tipo de pararrayo tenia dos problemas bsicos:
1. La tensin de cebado no era constante debido a la rigidez del aire que es variable en los lugares
donde se lo instala. La tensin de cebado tambin depende del tipo de frente de onda, y uno
muy elevado poda no cebar.
2. Este tipo de pararrayo casi nunca lograba cortar el arco, provocando as la salida del sistema.
El espinterometro an se lo utiliza en electrificacin rural cuando el sistema es con el neutro a tierra a
travs de resistencias (corrientes de corto circuito limitadas) y como respaldo en los aisladores
pasatapas de los transformadores.
Espinterometro
b) PARARRAYO DE EXPULSION
Expulsin de Gases
124
CAPITULO X
PARARRAYOS
Pararrayo espinterometrico mejorado. Se lo utiliza en media tensin y sistemas rurales solamente

donde las corrientes de corto circuito son bajas.
Este pararrayo tiene dos espinterometros, uno externo y el otro interno dentro de una cmara abierta de
un material que vaporiza violentamente con el arco. Su uso se limita a 1000 m.s.n.m.
c) PARARRAYO VALVULAR DE CARBURO DE SILICIO
Esta constituido por dos elementos: espinterometro y elemento valvular. Los cebados son originados
por el espinterometro y el voltaje residual Vr es originado por la pastilla de carburo de silicio (SiC).
Conexin de
Tensin
Pieza de
Conexin
Explosor de
Extincin
Aislador
Espinterometro
Elemento valvular SiC

Elementos
Valvulares
Toma de
Tierra
Casquete
Protector
Seccin longitudinal de un pararrayos autovalvular AEG
El elemento valvular es un material tipo cermico de carburo de silicio SiC que ofrece una resistencia
no lineal inversa a la tensin, es decir, con tensiones nominales presenta una elevada impedancia y con
tensiones muy por encima de la nominal presenta baja impedancia.
Su primer problema es la tensin de cebado y el segundo la interrupcin de la corriente.
Tensin
[ kV]
Valor de Cebado VC
transformador
Valor Residual VR
VC
Cebado
VR = iR
Tiempo
[microseg.]
125
CAPITULO X
PARARRAYOS
Si la sobretensin alcanza el valor de la tensin de cebado el pararrayo descarga. El nivel de cebado

debe ser inferior al valor del nivel de aislacion de los equipos.
Al pasar la corriente por la pastilla produce una cada de tensin VR denominada tensin residual, esta
tensin es la que se presenta en el pararrayo en el momento de la descarga y en los equipos a valle del
mismo (aguas abajo).
Existen cuatro tensiones de cebado nominales:
-
Cebado a onda normalizada 1,2 / 50 seg.

Cebado a frente de onda.
Cebado a sobretensiones de maniobra.
Cebado a 50 Hz.
En los catlogos figuran normalmente:

Tensin Residual con
corrientes impulsivas
8/20 seg
Cebado
VNP
VCEB
1.2/50seg
Voltaje
(onda
nominal
normalizada)
del
pararrayo
kVC
VCEB
VCEB
(frente de
onda)
50 60
Hz
Tensin de
cebado
Sobretensiones
de maniobra
kVC
kVeff
kVC
5 kA
10 kA
20 kA
Un pararrayos jams debe cebar a 50 Hz porque no puede descargar corrientes de corto circuito (si lo
hace se destruye).
d) PARARRAYO DE OXIDO DE ZINC
En este tipo de pararrayo no hay cebado, por lo tanto no tiene chispero, cebador o espinterometro. Esta
compuesto de una pastilla de oxido de zinc del tipo varistor que es un elemento limitador de tensin.
Este varistor tiene caracterstica inversa. Es una vlvula que varia los valores de su impedancia segn
la tensin.
126
CAPITULO X
PARARRAYOS
Tensin
[ kV]
ZnO
VR
Tiempo
[microseg.]
Particulas de ZnO
Pararrayo serie Exlim T ABB
En los catlogos figuran normalmente:

Tensiones Residuales para 8/20 2 %
MCOV
kVeff
5 kA
10 kA
15 kA
20 kA
La diferencia con el pararrayo de carburo de silicio es que la pastilla de carburo de silicio esta a voltaje
cero, y la pastilla de oxido de zinc se encuentra continuamente a la tensin aplicada entre fase y tierra.
Siendo MCOV = voltaje mximo de operacin continua.
127
CAPITULO X
PARARRAYOS
VNP = 245 kV
170 - 245 kV
123 - 170 kV
123 - 145 kV
36 - 123 kV
Pararrayos de ZnO Serie EXLIM Q con aislacin de porcelana ABB
10.3.2. ELECCION DEL PARARRAYO DE CARBURO DE SILICIO

El voltaje nominal del pararrayo VNP, es el que identifica al pararrayo de SiC. Es el mximo voltaje
permitido a 50 o 60 ciclos en los bornes del pararrayo ( fase-tierra ) mientras este descarga.
Para elegir el pararrayo se debe tomar en cuenta que el voltaje nominal del pararrayo sea mayor o igual
a la mxima tensin entre fase y tierra.
VNP
Max Vf - t
Cuando cae un rayo en una fase y esta se descarga a tierra, en las otras fases aparece una sobretensin
dependiendo su valor del estado del neutro. Entonces la tensin nominal del pararrayo deber ser:
VNP
Vmax FSTT FA
Vmax = tensin mxima del sistema. Por ejemplo si tenemos una tensin nominal del sistema de
10 kV, la tensin mxima es de 12 kV.
FSTT = Factor de sobre tensin temporaria.
FSTT = 1,04 lejos de las centrales
FSTT = 1,07 cerca de las centrales
128
CAPITULO X
PARARRAYOS
FA = Factor de aterramiento.
FA = 1 si tenemos un sistema neutro aislado.
FA 0,8 si tenemos un sistema neutro francamente puesto a tierra.
Ejemplo:
tensin nominal del sistema = 115 kV
tensin mxima Vmax = 123 kV
FSTT = 1,04
1,07
F.A. = 0,75 (neutro franco a tierra)
VNP
123 x 1,07 x 0,75 = 99 kV pararrayo cerca de las centrales
VNP
123 x 1,04 x 0,75 = 96 kV pararrayo lejos de las centrales
Los voltajes nominales de los pararrayos ofrecidos por los fabricantes son (kV): 60, 72, 84, 90, 96,
108.....
Escogemos un pararrayo de 108 kV cerca de las centrales y 96 kV lejos de las centrales.
10.3.3. ELECCION DE UN PARARRAYO DE OXIDO DE ZINC
Para estos pararrayos la caracterstica de seleccin es el MCOV.
Cuando existe sobretensin, la misma empieza a descargar con continuidad, y la corriente de descarga
no es un arco en aire, sino millones de descargas entre los elementos del material semiconductor. Por
lo tanto en el pararrayo de oxido de Zinc no existe una descarga en aire sino una conduccin .
Cuando el voltaje permanente es mayor al MCOV, al descargar puede entrar en inestabilidad, por lo
que se debe calcular el mximo MCOV permisible.
Voltaje mximo permanente =
Vmax
MCOV
Vmax
por lo que:
3
3
Por ejemplo si el sistema tiene una tensin nominal de 115 kV.

MCOV
123 / (3)1/2 = 71 kV
Entonces usamos (en tablas) un pararrayo con MCOV = 72 kV

El pararrayo de oxido de zinc es tambin un descargador de sobretensiones de maniobra.
129
CAPITULO X
PARARRAYOS
10.3.4. CORRIENTE DE DESCARGA

Se define as el valor pico de un impulso de corriente normalizado que se utiliza para la clasificacin
de los pararrayos.
Los pararrayos de acuerdo a su capacidad de descarga se clasifican en:
Clase distribucin
Son pararrayos pequeos para media tensin con una corriente de descarga de 2.5 a 5 kA.
Utilizados en distribucin.
Clase Intermedia
Pararrayos utilizados en reas rurales en alta tensin, son de construccin econmica. Tienen
una corriente de descarga de 10 kA.
Clase Estacin
Pararrayos utilizados en subestaciones y centrales elctricas en alta y extra alta tensin. Tienen
una corriente de descarga de 10 kA y 20 kA.
Para especificar un pararrayo se debe elegir la clase y la corriente mxima.

La corriente de descarga se puede calcular aproximadamente con la siguiente formula:
Id
2 Vi
Z0
Vi = Tensin incidente en la subestacin (viene por la lnea).

Vi 110 % de la V50 % de la cadena de aislacin de la primera torre de la lnea.
Z0 = es la impedancia de onda de la lnea.
Ejemplo:
En 115 kV
Z0 = 400 ohms
V50% = 850 kV para una cadena de 9 platos, cada plato de10 x 5
Id =
(2 1.1 850 ) 5
400
kA
Elegimos un pararrayo clase estacin de 10 kA.

S tenemos una lnea de media tensin de 25 kV (Z0 = 500 ) con V50% 170 kV.
Id =
(2 1,1 170)
= 0,75 kA
500
Elegimos un pararrayo clase distribucin de 2,5 5 kA.
130
CAPITULO X
PARARRAYOS
10.3.5. MARGEN DE PROTECCION

Tensin
[kV]
BIL
Margen de proteccin
VRP
Voltaje residual del pararrayo OZn
Tiempo
[microseg.]
El margen de proteccin se calcula mediante la siguiente formula:
MP =
(BIL VR )
100
BIL
MP = margen de proteccin del pararrayos contra descargas atmosfricas en porcentaje.

BIL = Aislacin del aparato a proteger.
VR = Tensin residual.
El MP no debe ser menor al 20 % del BIL (margen mnimo), en la practica se adopta el criterio
que el MP no debe ser al menor al 40 % (margen prctico).
El voltaje residual VR es suma del VRP (voltaje residual del pararrayo) y de la autoinduccin
del cable de puesta a tierra. As tenemos en general:
VRP
L
di
dt
Equipotencial
131
CAPITULO X
PARARRAYOS
VR = VRP + L
di
+ R T Id
dt
R T Id = 0
Usando puesta a tierra, equipotencial comn
VR = VRP + L
Donde L
di
;
dt
di
dt
L = l longitud;
l = 1.2 H / m
Longitud = Tramo no comn (lo ms corto posible).

Ejemplo:
Cual es el margen de proteccin que ofrece un pararrayo de ZnO de 69 kV (voltaje nominal), s el
voltaje residual del pararrayo es de 222 kV para 5 kA, la longitud de bajada es de 5 metros.
En tablas encontramos: 325 kV de BIL para una tensin nominal de 69 kV.
VR = VRP + L
En una subestacin:
L = l longitud = 1,2 H
5m
di
= 4 kA
seg
dt
di
= 6 4 = 24 kV
L
dt
VR = 222 + 24
S :
VR = 246 kV
Finalmente:
BIL VR
100
BIL
325 246
MP =
100
325
MP =
MP = 24 %
132
di
dt
L = 6 H
CAPITULO X
PARARRAYOS
10.4. REGLAS DE INSTALACION DE PARARRAYOS

Los pararrayos deben estar lo mas cerca posible de los equipos a proteger y sobretodo de los equipos
con aislacion no autorecuperable y con las bajantes a tierra lo mas cortas y directas posibles. Para
limitar la autoinduccin y tener un adecuado margen de proteccin.
Las reglas de instalacin de pararrayos son:
Los pararrayos se instalan a la entrada salida de cada lnea.
Los equipos con bobinas deben estar protegidos en cada extremo de los bornes, por ejemplo un
transformador tiene que tener pararrayos tanto en el lado de alta tensin como en el lado de
baja tensin. Los pararrayos deben ubicarse lo mas cerca posible para limitar las reflexiones
de onda.
En subestaciones grandes se colocan tambin pararrayos en los transformadores de potencial

de las barras.
10.5. ESPECIFICACION DEL PARARRAYO

Ejemplo:
Tipo de pararrayo
Oxido de zinc
Clase y corriente de descarga

Clase estacin de 10 kA.
Altura de funcionamiento del pararrayo (para la correccin del nivel de aislacin del
aislador externo)
2600 m.s.n.m
MCOV
72 kV
133
CAPITULO X
PARARRAYOS
Voltaje residuales
El voltaje residual puede tomarse de los ltimos catlogos.
LD class (Line discharge class)

3 (Para lineas de transmisin normales de 115 kV en Bolivia)
Valores de 4 a 5 para lneas de transmisin de alta y extra alta tensin muy largas.
Accesorios
Contador de rayo, miliampermetro, conector de tierra, conector de lneas, etc.
10.6. COODINACION DE LA AISLACION

La coordinacin de la aislacion es la eleccin de los niveles de aislacion o BILs y de las distancias en
aire, con relacin al nivel de proteccin ofrecido por los pararrayos.
En las subestaciones se tienen equipos con aislacin autorecuperable y no-autorecuperable, estos
ltimos deben ser protegidos cuidadosamente y adecuadamente contra sobretensiones.
Entre el nivel de aislacin elegido y el nivel residual del pararrayo debe existir un adecuado margen de
proteccin.
Tensin
[ kV]
Onda de Sobretensin
Nivel de aislacin del

transformador
Margen de
proteccin
Tensin Residual del Pararrayo
Valor
Residual
Tiempo
[microseg.]
COORDINACION A TRES NIVELES

Este sistema de proteccin que aun se usa, tenia un nivel de proteccin superior, un nivel intermedio y
un nivel inferior. El nivel inferior estaba definido por el voltaje residual ofrecido por los pararrayos que
era la referencia de la coordinacin.
Se elega el nivel superior con un nivel de aislacin BIL 2 para proteger los equipos con aislacin
no-autorecuperable y se elega el nivel intermedio con un nivel de aislacin BIL 1 para proteger los
equipos con aislacin autorecuperable.
134
CAPITULO X
PARARRAYOS
Tensin
[kV]
Margen de proteccin 1
Margen de Proteccin 2
BIL 2
BIL 1
Valor
Residual V R
Tiempo
[microseg.]
COORDINACION A DOS NIVELES

Actualmente este sistema de coordinacin de aislacin mas utilizado por la mejor proteccin ofrecida
por los pararrayos actuales.
El nivel superior corresponde a la proteccin de equipos con aislacin autorecuperable y noautorecuperable y el margen inferior al valor residual del pararrayo.
Tensin
[kV]
BIL (nico)
Margen de proteccin
Valor
Residual V R
Tiempo
[microseg.]
Elegir un margen de proteccin adecuado o realizar una buena coordinacin de la aislacin, es una
accin preventiva (escoger adecuados niveles de aislacin para prevenir daos por sobretensin).
En la practica aun cuando se usa la coordinacin a dos niveles, se puede tener coordinacin a tres
niveles por los valores disponibles de niveles de aislacin en la fabricacin de los equipos.
135
CAPITULO XI
EQUPOS DE COMPENSACION
CAPITULO XI
EQUIPOS DE COMPENSACION
11.1. GENERALIDADES
En los sistemas elctricos la mayora de los elementos de la red, as como las cargas, demandan
de una cierta cantidad de potencia reactiva que necesariamente debe generarse y transmitirse. Para
lograr esto es necesario contar con equipos adecuados de generacin y compensacin de potencia
reactiva que permitan mejorar la calidad y eficiencia de un sistema de potencia. Adems de superar los
problemas de estabilidad y mantener el perfil de tensiones entre determinados limites bajo condiciones
normales y condiciones de falla.
A.T.
A.T.
Generador
Reactor Shunt
P + jQ
P + jQ
Condesador
Serie
Static Var
Compensator
SVC
A.T.
Capacitor
Shunt
M.T.
Embrague
M.S.
M.T.
P + jQ
Reactor
Serie
P + jQ
Capacitor
Rotatorio
M.L.
Motor de
Lanzamiento
B.T.
Capacitor
Shunt
P + jQ
En las redes elctricas se distinguen las cargas resistivas y las inductivas:

Las cargas resistivas, absorben corriente en fase con la tensin aplicada por lo que su factor de
potencia es siempre uno.
Las cargas reactivas, absorben corrientes con un desfase de 90 con respecto a la tensin aplicada, en
atraso si el consumo es inductivo y en adelanto si es capacitivo.
La industria es el sector que ms requiere de potencia reactiva, debido a la existencia de un gran
nmero de motores. Los hornos de induccin, hornos de arco, los equipos de soldar, las excavadoras,
perforadoras, son las cargas que tambin requieren de potencia reactiva.
136
CAPITULO XI
La potencia reactiva que es indispensable para las cargas inductivas, es al mismo tiempo indeseable
para transmitirse, porque significa limitaciones en la capacidad de los generadores, transformadores,
lneas de transmisin y redes de distribucin elctrica, ya que cuanto ms potencia reactiva consuma
una instalacin, ms bajo es el factor de potencia, lo que implica mayor potencia aparente y corriente
absorbida. Por esta razn, en la practica se trata de suprimir o reducir en lo posible la componente
inductiva de la corriente , lo que es lo mismo, la potencia reactiva en los puntos de consumo.
En vista del carcter inductivo de las cargas, los capacitores o condensadores son los ms adecuados
para la compensacin de potencia reactiva. Los capacitores generan potencia reactiva adelantada
compensando la potencia reactiva atrasada de la carga.
En la compensacin reactiva existen dos objetivos bsicos:
CORRECCION DEL FACTOR DE POTENCIA

Normalmente en la practica se entiende por mejorar el factor de potencia, como la
compensacin de potencia reactiva lo ms cerca posible de la carga que la requiera, y as evitar
el abastecimiento desde una central generadora, reduciendo perdidas durante su transporte y
postergar inversiones para la ampliacin de un nuevo sistema de generacin, transmisin y
distribucin, .
Como se mencion, la mayora de las cargas inductivas tienen factores de potencia retrasados y
la corriente de carga tiende a ser mas grande que la requerida por el suministro de potencia
activa. Slo la potencia activa es utilizada, la reactiva representa una carga para el consumidor,
quien tiene que pagar por el exceso de potencia aparente.
La empresa distribuidora tiene buenos motivos para no transmitir innecesariamente potencia
reactiva desde los generadores hasta las cargas, ya que las lneas, los generadores o las redes de
distribucin no pueden ser utilizados a su mxima eficiencia. Por este motivo, las tarifas de
suministro en los consumidores industriales son casi siempre penalizadas, por lo que obliga a
los diferentes consumidores a ver formas de compensacin reactiva.
REGULACION DE VOLTAJE
Las cargas varan en el tiempo su consumo de potencia segn su diagrama de carga
(ocasionando que la demanda de potencia reactiva no sea constante), lo que origina variaciones
de tensin, las cuales pueden causar una operacin deficiente del sistema. Tpicamente los
limites de variacin de la tensin deben estar en un rango del 5 %.
Para evitar el problema de la variacin de excesiva de tensin , se recurre al suministro de
potencia reactiva por medio de compensadores regulables, motores sncronos y compensadores
de potencia reactiva, estticos y controlados por tiristores
11.2. EQUIPOS DE COMPENSACION DE POTENCIA REACTIVA

Los equipos que generalmente encontramos en la subestaciones son los siguientes:
-
Capacitores Shunt
Capacitores Serie
Capacitores Rotatorios
Reactores Shunt
Reactores Serie
Compensador esttico SVC (STATIC VAR COMPENSATOR)
137
CAPITULO XI
11.2.1. CAPACITORES SHUNT O EN DERIVACION

Es un capacitor o grupo de capacitores conectados en paralelo. Estos suministran potencia reactiva en
adelanto que contrarresta parte o toda la componente retrasada de la carga inductiva en el punto de la
instalacin. Un capacitor en paralelo cumple la misma funcin que un generador sincrnico.
Las ventajas que se obtiene conectando en el lado de baja tensin son:
-
Permite un mejor aprovechamiento de la capacidad del transformador ya que se reducen las

perdidas en el transformador.
Mejora la regulacin de tensin de la lnea de alta tensin.
Reduce el costo de la energa, debido a una notable reduccin de las perdidas en la
alimentacin de alta tensin.
Las ventajas en el lado de alta tensin son:

-
Mejora el factor de potencia y la regulacin de la tensin en el lado de alta tensin.

Mejor aprovechamiento del dielctrico del condensador y por consiguiente, el banco de
capacitores resulta ms reducido y ms econmico.
Se reduce la magnitud de la corriente de la alimentacin.
En ambos casos la conmutacin produce transientes.

Econmicamente resulta ms ventajoso instalar el banco de capacitores en el lado de alta tensin del
transformador de distribucin, especialmente en el campo de la media tensin.
Los capacitores shunt, se conectan tpicamente en delta y en doble estrella.
Cuando se conecta en delta, el banco de capacitores esta a la tensin de la lnea. Normalmente este
tipo de conexin se usa en baja tensin.
R
La conexin en doble estrella (neutro aislado), es mas usada en alta tensin y tiene las siguientes
ventajas:
-
Los desequilibrios del sistema no son transmitidos al circuito de proteccin del banco de
capacitores.
No presenta un camino para la tercera armnica
En caso de falla de un capacitor, la corriente mxima de corto circuito queda limitada a tres
veces la corriente nominal del banco, sin importar la corriente de falla del sistema. Por lo que
se utilizan interruptores de accin lenta que son mucho mas econmicos.
Para compensar un sistema elctrico, se usa econmicamente bancos de capacitores hasta una
capacidad de 30 50 Mvar, por encima de esta capacidad se recomienda compensar con un motor
sncrono SVC.
Los bancos de capacitores tienen un rel contra desequilibrios y uno contra sobrecorrientes.
138
CAPITULO XI
Ejemplo de cmo se arma aproximadamente un banco de capacitores para una tensin de 115 kV y 15 /
18 Mvar.
5 x 200 kvar = 1000 kvar
3 x 1000 kvar = 3000 kvar
6 x 3000 kvar = 18 Mvar
1000 kvar
200 kvar
3000 kvar
3000 kvar
3000 kvar
3000 kvar
3000 kvar
3000 kvar
Las unidades bsicas en este caso son de 200 kvar y 24 kV, los bancos se compran bajo el sistema
llave en mano de fabricas especializadas.
11.2.2. CAPACITORES EN SERIE
La compensacin serie, es un mtodo efectivo para mejorar la eficiencia de la transferencia de
potencia activa de una lnea, esta mejora se realiza mediante la disposicin de capacitores serie que
compensan la reactancia inductiva serie.
P=
V1 V2
sen
X
V1
V2
P
Donde es el ngulo de desfase entre V1 y V2.
P' =
V1 V2
sen'
XL - X C
P' > P
y ' <
139
CAPITULO XI
V1
V2
P'
El grado de compensacin esta dentro el 20 al 75 % de la capacidad de la lnea sujeto a un estudio de
estabilidad y de resonancia subsincrona.
Forma de instalacin de capacitores serie (simplificado).
Sobrecorrientes
Sobretensiones
Sobretensiones
Paralelamente al capacitor se dispone el interruptor, para que cuando exista un corto circuito el
interruptor actu como un by pass . Del mismo modo se instala el pararrayo, el mismo que deja pasar
las sobretensiones en caso de contingencia, de modo que no dae al capacitor serie.
Los capacitores se especifican con los siguientes datos:
-
Potencia
Voltaje nominal
Nivel de aislacin
Frecuencia
11.2.3. CAPACITOR ROTATORIO (COMPENSADOR SINCRONO)

Los capacitores rotatorios son motores sincrnos trabajando normalmente sobre - excitados.
Una maquina sncrona puede operarse sobre excitado para suministrar potencia reactiva (se comporta
como un capacitor), o sub excitado para absorber potencia reactiva ( se comporta como un reactor).
El uso de este tipo de compensador es factible econmicamente solo para potencia reactivas mayores a
60 Mvar.
140
CAPITULO XI
Esquemticamente la compensacin se realiza as de esta forma:

M.T.
Motor Sincrono
Excitacin
Embrague
Motor de Lanzamiento
Tambin se puede aprovechar la existencia del terciario de los autotransformadores.

A.T.
M.T.
Motor de Lanzamiento
A.T.
El condensador rotatorio entrega o absorbe una potencia reactiva continuamente regulable, lo cual
permite un control ms eficiente del voltaje.
El mejor desempeo de los condensadores rotatoricos, es su inherente capacidad y habilidad para dar
soporte de tensin al sistema de potencia durante perturbaciones o por la sbita prdida de generacin.
Ya que a diferencia de los bancos estticos, los condensadores rotatoricos no traen las desventajas de
los bancos estticos, entre las cuales resalta principalmente la regulacin escalonada a travs de
interruptores, debido a que el condensador rotatorico permite una regulacin continua de tensin.
Tambin, contribuyen a mejorar la estabilidad transitoria del sistema y con un control suplementario,
tienen capacidad para reducir las oscilaciones de tensin despus de ocurrida una contingencia.
11.2.4. REACTORES
Los reactores son bobinas, que constructivamente y desde el punto de vista del material empleado para
su fabricacin, son parecidos a los transformadores, tanto por la forma como por su tamao.
Segn la capacidad necesaria de los reactores, estos pueden ser de tipo seco para potencias reactivas
pequeas. Para potencias grandes esta sumergido en aceite, sus terminales salen a travs de aisladores
de porcelana y necesitan de un sistema de refrigeracin para eliminar el calor generado por las perdidas
internas.
141
CAPITULO XI
11.2.4.1. REACTORES SHUNT

Es una unidad o grupo de reactores monofsicos conectados en estrella, principalmente se lo usa en
lneas largas por el efecto Ferranti en lneas largas y para disminuir las corrientes capacitivas por
limitaciones de capacidad de los interruptores.
Los reactores Shunt se los puede instalar en los extremos o al medio del recorrido de las lneas.
Nominalmente ser dimensionado al 60 - 70 % de la capacidad de la lnea.

Por ejemplo:
Una lnea en 230 kV, 320 km, y C = 0.01 uF / km.
Xc =
Ic = V Xc = 230
w C
Q = 3 230 130
al 70%
2 50 0.0110 -6 320 = 130 A
52 Mvar
Q = 52 0.7 = 36 Mvar
18 Mvar
18 Mvar
11.2.4.2. REACTORES SERIE

Es una unidad o grupo de unidades conectadas en serie, cuya funcin principal es la de limitar las
corrientes de corto circuito y poder disminuir de esta forma la capacidad interruptiva de interruptores y
equipos, y por ende su costo. Se utilizan en media tensin.
142
CAPITULO XI
M.T.
11.2.5. COMPENSADORES ESTATICOS DE VAR ( SVC )

El SVC (static var compensator) esta compuesto de reactores y capacitores estticos controlados por
tiristores, este dispositivo entrega o absorbe potencia reactiva en forma regulable segn las exigencias
del sistema elctrico.
El uso de un SVC posibilita un significativo control de la tensin ante la fluctuaciones de potencia
reactiva, las cuales son responsables de la variaciones de tensin. Posibilita un control rpido y
continuo de la potencia reactiva.
Su funcin es parecida a la delos capacitores rotatorios, pues pueden suministrar o absorber potencia
reactiva y son actualmente ms econmicos que aquellos.
Los SVC pueden poseer adems de filtros, para reducir el nivel de armnicos de la corriente
dependiente de las condiciones del sistema.
Tericamente el SVC funciona as:

Durante la entrega de mxima potencia reactiva la corriente circula por los capacitores y se corta la
corriente que circula por los reactores. La mxima absorcin de potencia reactiva significa la
desconexin de los capacitores y mxima circulacin de corriente por los reactores.
Al variar la corriente que circula por los reactores, en combinacin con la conexin de los capacitores
se tiene una amplia gama de regulacin.
143
CAPITULO XI
11.3. FACTS
Actualmente se estn generalizando el uso de dispositivos de electrnica de potencia para la
flexibilizacin de operacin de sistemas de transmisin en corriente alterna. Este grupo de capacitores
y reactores variable, controlados por tiristores lleva el nombre de FACTs (flexible alternate current
transmisin systems) y su uso a demostrado ser econmico. Los SVCs forman parte de los FACTs.
144
CAPITULO XII
CAPITULO XII
12.1. INTRODUCCIN
En las instalaciones elctricas, todas las partes metlicas que se encuentran accesibles al contacto de las
personas deben mantenerse siempre a un potencial seguro. Las instalaciones deben prevenir cualquier
contacto accidental con partes metlicas circundantes a elementos energizados. Los riesgos pueden
reducirse al mnimo y eventualmente eliminarse, si entre todas las partes metlicas y tierra existe una
adecuada conexin.
DEFINICIN DE PUESTA A TIERRA
Conexin intencional franca y directa, sin valor de impedancia, entre puntos de un sistema elctrico y
la masa terrestre.
La masa terrestre (voltaje referencial cero) tiene la caracterstica de una gran capacidad elctrica y su
potencial elctrico varia solo transitoria y localmente cuando se inyectan grandes corrientes.
Puesta a tierra, comprende cualquier conexin elctrica sin fusible ni proteccin alguna, entre un
equipo o parte de una instalacin y un electrodo de tierra, de dimensiones y caractersticas tales que, a
rgimen, pueda asegurarse que la instalacin est prcticamente al mismo potencial que el de la tierra.
12.2. CLASES DE PUESTA A TIERRA
Las normas internacionales clasifican las puestas a tierra en las siguientes clases:
a) PUESTA A TIERRA DE PROTECCIN
Se instala para seguridad de las personas, debido a que existe la posibilidad de que ciertas partes de la
instalacin, que no pertenecen al circuito de trabajo puedan adquirir una diferencia de potencial, debido
a fallas en la aislacin por cualquier contacto accidental con elementos energizados. A fin de evitar
este peligro, es esencial conectar a tierra los siguientes elementos de la subestacin:
Cubas de transformadores, carcasas de maquinas, y otros equipos elctricos.

Bobinas de los transformadores de medida; uno de los bornes de baja tensin en los CTs y
PTs.
Armazones metlicos, tableros elctricos, cajas terminales, palancas, manivelas, volantes de
aparatos elctricos, rejillas de proteccin, revestimientos metlicos, etc.
b) PUESTA A TIERRA DE FUNCIONAMIENTO

Parte de la necesidad de establecer una conexin a tierra en puntos que forman parte del circuito de
trabajo, con el objeto de garantizar el correcto funcionamiento del sistema. Incluye la puesta a tierra de
los neutros de los generadores y transformadores, asimismo la conexin de pararrayos, hilos de
guardia, PTs, CTs, etc.
145
CAPITULO XII
c) PUESTA A TIERRA POR TRABAJOS

Se usa para realizar conexiones a tierra en forma temporal de las partes de la instalacin puestas fuera
de servicio, para realizar mantenimientos, reparaciones, ampliaciones, etc, y ser accesibles sin peligro
para los trabajadores.
12.3. OBJETIVOS DE UN SISTEMA DE ATERRAMIENTO
La necesidad de contar con un sistema de aterramiento en las subestaciones es la de cumplir con las
siguientes funciones:
Garantizar la seguridad de las personas limitando los diferencias de potencial entre las
estructuras metlicas y el terreno (VC) y entre puntos del terreno (VP) a valores aceptables
dentro y fuera de la subestacin durante condiciones de falla.
Obtener una baja resistencia de tierra de manera que el sistema de transmisin del cual forma
parte, pueda considerarse, como solidamente puesto a tierra.
Proporcionar una va de baja impedancia, lo ms econmica posible a un sistema, asegurando

una correcta operacin de los equipos y/o dispositivos de proteccin, hacindolos ms
sensibles y de modo que aslen rpidamente las fallas a tierra.
Dispersar en la tierra las corrientes provenientes de descargas atmosfricas limitando los

voltajes producidos.
Limitar desplazamientos del neutro en los sistemas trifsicos con neutro.
Evitar descargas elctricas estticas en zonas con emanaciones gaseosas inflamables.
Dar mayor confiabilidad y continuidad al servicio elctrico.
Minimizar la interferencia de los circuitos de transmisin y distribucin sobre los sistemas de

comunicaciones y control.
12.4. TENSIONES MAXIMAS TOLERABLES POR EL CUERPO HUMANO

La seguridad del personal que cumple sus actividades de toda persona que se encuentre en el interior
o en las cercanas de la subestacin, constituye el principal objetivo del proyecto de una malla de tierra
(dispersor tpico para subestaciones).
La dispersin de altas corrientes a tierra, provenientes del rayo o fallas del sistema mismo, origina la
aparicin de gradientes de potencial elevados en el terreno y proporcionales al potencial o tensin de
malla. En estas circunstancias, todo ser viviente que este apoyado en dos puntos entre los cuales existe
una diferencia de tensin debido al gradiente de potencial, sufre una descarga que, si sobrepasa el
limite de corriente tolerable por el cuerpo humano, tendr resultados fatales.
El umbral de percepcin de la corriente, se acepta igual a un miliamperio, pudindose tolerar
intensidades superiores, si el tiempo de duracin es corto. Despus de numerosos estudios y
experiencias, C. F. Dalziel ha determinado los valores limites de corriente tolerables por el cuerpo
146
CAPITULO XII
humano, sin que se produzca fibrilacin ventricular, en funcin del tiempo de actuacin y se expresa en
la siguiente relacin matemtica:
I k2 t = 0,0135
Resulta:
Ik =
0,116
t
Ecuacin obtenida para una persona de aproximadamente 50 kg.

Donde:
Ik = Valor eficaz de la corriente que circula por el cuerpo en amperios.
t = Tiempo de duracin del choque elctrico en segundos.
0,0135 = Constante de energa derivada empricamente
Para una persona de aproximadamente 70 kg.
Ik =
0,157
t
Debido a que las magnitudes de las diferencias de potenciales son proporcionales al potencial de malla,
el cual a su vez depende de la corriente dispersada y de la resistencia de puesta a tierra, la forma de
controlar estas diferencias de potencial, puede ser:
Variando la resistencia de puesta a tierra hasta alcanzar un valor tal que la elevacin del
potencial de malla sea bajo y consiguientemente, las diferencias de potencial proporcionales
sean tambin bajas.
Distribuyendo convenientemente los conductores del sistema de tierra para obtener valores
satisfactorios en las diferencias de potencial.
Las posibilidades de riesgo ms frecuentes en una instalacin energizada, toman en cuenta diversos
casos que pueden presentarse al hacer contacto con puntos a diferente potencial, determinados por los
conceptos de Tensin de paso EP, tensin de contacto EC, tensin de transferencia ET.
147
CAPITULO XII
a) TENSION DE PASO EP
Es la diferencia de potencial experimentado por un individuo, entre los pies en la superficie del suelo,
asumiendo una distancia de un metro.
Curva de elevacin de tensin respecto a una
tierra lejana, al circular una corrientre de
cortocircuito I por la estructura.
Estructura
R1
R2
E paso
R0
1/2 R C
Ic
RT
R1
1/2 R C
1/2 R C
2R T
1/2 R C
Nivel terreno
RT
R2
Ic
R C = Resistencia del cuerpo.

Rt = Resistencia de tierra.
RO
IEEE Std 80
La expresin matemtica correspondiente a valores tolerables de corriente, se obtiene de la figura y

resulta ser:
EP = ( R C + 2 R T ) IC
Donde:
RC = Resistencia del cuerpo humano que se asume igual a 1000 ohms, entre los dos pies y entre
un pie y una mano
RT = Resistencia del terreno inmediatamente debajo de cada pie. Se considera a 3s siendo s la
resistividad superficial que toca el pie.
IC = Corriente eficaz tolerable por una persona sin que se produzca fibrilacin ventricular dado
en amperios.
Reemplazando se llega a la expresin final que se utilizar posteriormente.
E P = (1000 + 6 C S S )
0,116
t
CS = Es el factor reductor del valor nominal de resistividad de la capa superficial s.
148
CAPITULO XII
b) TENSIN DE CONTACTO EC
Es la diferencia de potencial entre los pies de un individuo y un objeto metlico al alcance de su mano.
La distancia medida sobre el suelo, se la toma igual a un metro.
V

tierra lejana, al circular una corrientre de
Estructura
I
RC
R1
E contacto
Ic
Ic
RT
RT
R0
RC
Nivel terreno
RT
RT
R1

R T = Resistencia de tierra.
RO
IEEE Std 80
La tensin en funcin de la corriente tolerable seria:
E C = R C + T IC
2
Donde cada termino representa lo mismo que en el potencial de paso, explicado anteriormente.
Reemplazando los valores de la corriente de tierra y del cuerpo humano, se tiene:
E C = (1000 + 1,5 C S S )
0,116
t
c) TENSIN DE TRANSFERENCIA ET
Es la diferencia de potencial ET que existe cuando se hace contacto sobre el suelo con un conductor que
esta a tierra en un punto lejano.
La tensin de transferencia se presenta por ejemplo, entre las reas de la red de tierra y puntos externos
a la subestacin, a travs de los circuitos de comunicacin, de los neutros de baja tensin, de las
tuberas de agua o gas, de las rieles, o cualquier parte metlica que de alguna forma ingrese a la
estacin.
149
CAPITULO XII
Ic
RT

tierra lejana al circular una corrientre de
E transferencia
RT
R0
RC
Estructura
Cable de guardia conectado a

tierra en un solo punto lejano (P).
E transferencia
IC
RC
I
Nivel terreno
RT
RT
R0

R T = Resistencia de tierra
IEEE Std 80
Las recomendaciones bsicas para evitar las tensiones transferidas son:
Las rieles que entran a la subestacin, no deben conectarse a la red de tierra porque transfiere
un aumento de potencial a un punto lejano durante un cortocircuito.
No deben conectarse a la red de tierra de la subestacin, los neutros o circuitos secundarios de
baja tensin, porque durante un corto circuito toda la elevacin de potencial de la red se
transfiere a puntos lejanos entre este conductor conectado a tierra de la subestacin y la tierra
del lugar de que se trata. Debe considerarse el hilo neutro de circuitos secundarios como
conductor vivo.
En las bardas metlicas por estar en la periferia de la malla de tierra, aparecen las tensiones de
contacto ms peligrosas. Esto se soluciona extendiendo el rea de la malla de tierra por lo
menos un metro mas all de la reja.
Las tuberas de agua, de gas, conductores metlicos de los cables, etc. deben conectarse a la
red de tierra en varios puntos y no deben tener conductividad metlica fuera de la subestacin.
Tambin se dispone en el mercado de aparatos de proteccin, como los transformadores de aislamiento

y/o neutralizacin.
12.5. SISTEMAS DE REDES DE TIERRA EN SUBESTACIONES
Existen dos clases de sistemas de tierra que se usan en subestaciones:
a) Sistema de anillo
b) Sistema de malla
El sistema de anillo (para pequeas subestaciones) se obtiene conectando en forma de anillo un
conductor de cobre acero galvanizado de adecuada seccin alrededor de la superficie ocupada por la
subestacin y conectando derivaciones a cada aparato mediante un conductor de menor seccin. Los
potenciales peligrosos disminuyen al disiparse la corriente de falla por varios caminos en paralelo. Es
un sistema econmico y eficiente.
150
CAPITULO XII
El sistema mallado (para subestaciones de potencia) consiste en una retcula con cables horizontales
unidos de forma perpendicular a distancias lo ms uniformemente posible, enterrados a una
profundidad de aproximadamente un metro.
Se adopta este sistema, para lograr una superficie prcticamente equipotencial, tendiente a lo que se
obtendra con una placa metlica.
12.6. COMPONENTES DE UNA PUESTA A TIERRA
Un sistema de puesta a tierra esta constituido por las siguientes partes:
El terreno
Dispersor(es)
Conductores de tierra
Conectores y accesorios
Debido a que las fallas del sistema elctrico son dispersadas a travs de cada uno de estos elementos:
los dispersores, conductores de tierra y dems accesorios debern ser resistentes a la corrosin, tener
una adecuada conductividad elctrica y ser resistentes a los esfuerzos trmicos y electromecnicos.
12.6.1. EL TERRENO
Se llama tierra, en general, a los elementos que constituyen el terreno, tales como la arena, arcilla,
elementos orgnicos, elementos qumicos, etc.
Es importante el conocimiento de las caractersticas y la resistividad del terreno donde se construir la
subestacin.
La conductividad del terreno es fundamentalmente de naturaleza electroltica, varia con la profundidad,
y con el contenido de humedad, de substancias qumicas (sales); con la temperatura.
En la siguiente tabla podemos observar las variaciones de resistividad para diferentes tipos de suelo.
RESISTIVIDAD [ x m]
TIPO DE SUELO
Lama
Tierra de jardn con un 50 % de humedad
Tierra de jardn con un 20 % de humedad
Arcilla seca
Arcilla con un 40 % de humedad
Arcilla con un 20 % de humedad
Arena mojada
Arena seca
Roca compacta
Granito
5 a 100
140
480
1500 a 5000
80
330
1300
3000 a 8000
1000 a 5000
1500 a 10000
Aterramiento Elctrico - Geraldo Kindermann & Jorge Mario Campagnolo
151
CAPITULO XII
EFECTO DE LA HUMEDAD EN LA RESISTIVIDAD DEL TERRENO

CONTENIDO DE HUMEDAD
EN % POR PESO
RESISTIVIDAD [ x m]
Capa Superior
Marga (grava) Arenosa
1000 x 104
2500
1650
530
190
120
64
1000 x 104
1500
430
185
105
63
42
0
2.5
5
10
15
20
30
EFECTO DE LA TEMPERATURA EN LA RESISTIVIDAD DEL TERRENO

TEMPERATURA [ C]
Marga arenosa con 15.2 % de humedad
RESISTIVIDAD [ x m]
20
10
00 (agua)
00 (hielo)
-5
- 15
72
99
138
100
790
3300
EFECTO DEL CONTENIDO DE SALES EN LA RESISTIVIDAD

Porcentaje de sal
Marga arenosa 15 % de humedad, 17 C
RESISTIVIDAD [ x m]
0,0
0,1
1
5
10
20
107
18
4,6
1,9
1,3
1
INFLUENCIA DE LA ESTRATIFICACION DEL SUELO

Generalmente los suelos no son homogneos y estn formados por diversas capas de resistividad y
profundidad diferente. Estas capas son en general horizontales y paralelas en la superficie del suelo, sin
embargo, se presentan casos donde las capas estn inclinadas e inclusive verticales debido a alguna
falla geolgica. Para realizar un mejor anlisis del perfil del suelo se considera las capas de los suelos
como si fuesen horizontales.
En la figura, se tiene la variacin del comportamiento de los flujos de corriente en suelo heterogneo
debido a las variaciones de la resistividad en las capas del suelo.
152
CAPITULO XII
Superficies
Equipotenciales
Dispersion de la
Corriente
2
2 < 1
2 > 1
VARIACIONES ESTACIONALES DE LA RESISTENCIA EN UNA MALLA EN ARCILLA

ARENOSA
R [ ]
1800
1600
(1)
1400
(2)
1200
800
600
400
Dic
Nov
Oct
Sep
Ago
Jul
May
Abr
Mar
Feb
Ene
Dic
Nov
Sep
Oct
Ago
Jul
00
Jun
200
(1) 8 tubos de enterrados a 3 de profundidad.

(2) 8 tubos de enterrados a 10 de profundidad.
Como se puede observar, la resistividad del terreno depende del contenido de humedad, temperatura,
contenido de sales, etc. Por lo tanto, la resistencia de la conexin varia tambin a travs de las
estaciones del ao.
En algunos lugares, la resistividad de la tierra es tan alta, que el valor requerido de resistencia, se
podra obtener a costos demasiado altos debido a la complejidad de la malla que resulta del estudio. En
estos casos es mucho ms econmico disminuir el valor de la resistencia de la malla, reduciendo la
resistividad del terreno a travs del tratamiento qumico del suelo. El tratamiento aparte de su costo
tiene una duracin limitada, por lo que se recomienda realizar un nuevo tratamiento despus de algn
tiempo (3 a 4 aos).
153
CAPITULO XII
TIPOS DE TRATAMIENTO QUMICO

a) BENTONITA
La bentonita es un material arcilloso existente y abundante en Bolivia que tiene las
siguientes propiedades:
Fcilmente soluble en agua.

Retiene la humedad.
Buen conductor de la electricidad.
Baja resistividad (1.2 a 4 x m).
No es material corrosivo.
b) EARTHRON O SIMILARES
Este compuesto qumico es un material liquido de lignosulfato ms un agente gelificador y
sustancias inorgnicas. Sus principales propiedades son:
No es soluble en agua.
No es corrosivo.
Su efecto es de larga duracin.
Es de fcil aplicacin en el suelo y retiene la humedad.
Es qumicamente estable.
c) GEL O SIMILARES
Esta sustancia qumica que en presencia de agua forma un agente aditivo de tratamiento.
Esta basado en un producto de reaccin compleja en forma de electrolito slido.
Este gel tiene alta conductancia y es prcticamente insoluble en agua y cido de humus,
adems, debido a su capilaridad absorbe grandes cantidades de agua y puede aplicarse a
toda clase de terrenos. No es corrosivo y su efecto es de larga duracin.
d) GALLINAZA
La gallinaza (estircol de gallina) tiene la propiedad de retener la humedad, aunque en
menor grado comparando con los anteriores, esta y otras caractersticas que lo llevan a su
preferencia en terrenos con poco o nada de sales. Tiene las siguientes propiedades:
No es soluble al agua.
Retiene la humedad.
Fcil de aplicacin en el terreno y su efecto es de larga duracin.
Es un buen conductor de la electricidad y presenta baja resistividad.
No es corrosiva (pH alcalino).
e) TIERRA VEGETAL
A pesar de contar con valores altos de resistividad, la resistivilidad del terreno mejora
sustancialmente con el tratamiento de esta sustancia orgnica, puesto que las sales que
154
CAPITULO XII
contiene, favorecen a la conduccin de corrientes de falla, adems que cuando se presentan

precipitaciones fluviales, la humedad se retiene mejorando los parmetros deseados.
MEDICIN DE LA RESISTIVIDAD DEL TERRENO
Existen Varios mtodos para determinar la resistividad, slo se describir dos de las tcnicas ms
difundidas.
1) METODO DE WENNER O DE CUATRO ELECTRODOS
Este mtodo consiste en enterrar electrodos a una profundidad b y espaciados a intervalos a. Se hace
circular una corriente de prueba I por los dos electrodos extremos y se mide con un voltmetro el
voltaje resultante.
b
a
La resistividad del terreno puede ser calculada por la siguiente ecuacin:

4 aR
a =
1+
2a
2
a + 4b
a
2
a + b2
Donde R = V / I
Cuando se realiza las mediciones, normalmente se colocan los cuatro electrodos en lnea recta a una
distancia proporcional a, y a una profundidad b 0.1 a . Por lo que la anterior relacin de la
resistividad del terreno se puede resumir a la siguiente expresin:
a = 2 a R
155
a = 2 a
V
I
CAPITULO XII
Grficamente (a) se puede tener idea de la estratificacin del terreno.

( m)
( m)
1 >2
medio
Dos Capas
a (m)
a (m)
( m)
( m)
2 >1
Dos Capas
Tres Capas
a (m)
a (m)
2) METODO DEL ELECTRODO MOVIL O DE TRES ELECTRODOS

En este mtodo se entierran dos varillas cortas a una profundidad b y una varilla ms larga que las
anteriores a una profundidad h, colocados en forma recta. La profundidad h del electrodo ms largo es
variado durante la prueba, con el electrodo del medio b1 se toma los datos del voltaje (colocado al 62 %
del electrodo L) y por el electrodo del extremo b2 se hace circular la corriente de prueba I.
Para cada valor de variacin de la profundidad h se obtiene un valor V / I que determina el valor de la
resistividad aparente. Estos valores se pueden graficar en funcin de h para tener una visin grafica de
la variacin de la resistividad del terreno. La resistividad se puede calcular mediante la siguiente
ecuacin:
a =
2h
ln 2,943
156
h
d
V
I
CAPITULO XII
b
h
b1
b2
0,62d
d
NOTA
La medicin de la resistividad es le nico mtodo de disponer datos reales para el diseo de una puesta
a tierra
Solo en terreno homogneo medido equivalente medio.
Para terrenos estratificados se debe estimar calcular una equivalente mediante clculos aproximados
como el Mtodo Sistematizado indicado por la norma IEEE 81 (6).
12.6.2. DISPERSORES Y CONDUCTORES DE TIERRA
Los dispersores son los electrodos de puesta a tierra (anillos o mallas), los cuales estn constituidos por
cables y varillas que se entierran o se clavan en los terrenos.
Las varillas pueden fabricarse con tubos o varillas de hierro galvanizado, de copperweld. En terrenos
cuyas componentes son ms corrosivas, se utiliza el copperweld que consiste en una varilla de hierro a
la cual se le adhiere una lamina de cobre externa.
Los conductores utilizados en las mallas de tierra son los cables de cobre con secciones mayores a
4/0 AWG para asegurar un buen contacto con el suelo. No se utilizan secciones menores por razones
mecnicas.
Se utiliza en subestaciones el cobre por tener buena conductividad elctrica y trmica, adems, es muy
resistente a la corrosin, tambin las normas permiten el uso del acero galvanizado de adecuada
seccin (S > 100 mm2).
12.6.3. CONECTORES Y ACCESORIOS
Son los elementos que nos sirven para unir a la red de tierras los electrodos profundos, las estructuras,
los neutros de los bancos de capacitores, de transformadores, etc.
Los conectores utilizados en los sistemas de aterramiento son principalmente de tres tipos:
a) Conectores atornillados
b) Conectores a presin
c) Conectores soldados
157
CAPITULO XII
Todos los tipos de conectores deben poder soportar la corriente de la red en forma continua y sobretodo
las corrientes de descarga a tierra.
Los conectores atornillados se fabrican con bronces de alto contenido de cobre, formando dos piezas
que se unen por medio de tornillos cuyo material esta formado por bronces al silicio que les da alta
resistencia mecnica y a la corrosin.
El uso del bronce, que es un material no magntico, proporciona una conduccin segura para las
descargas atmosfricas que son de alta frecuencia.
Los conectores a presin son ms econmicos que los atornillados y dan mayor garanta de buen
contacto.
Los conectores soldados son los ms econmicos y seguros por lo que son ms usados que los otros.
12.7. CALCULOS PARA UNA MALLA A TIERRA
12.7.1. CALCULO DE LA RESISTENCIA DE TIERRA
Existen diversos mtodos tericos para determinar la resistencia final de la malla de tierra en la
subestacin, sin embargo, todos ellos proporcionan valores aproximados. Entre los principales mtodos
se tienen los siguientes:
a) METODO DE SVERACK
Este mtodo es razonablemente preciso para profundidades de malla entre 0,25 y 2,5 metros. La
resistencia se obtiene mediante la siguiente la expresin:
RT
1
1
= +
L
20 S
1 +
20
1+h
Donde:
L = Longitud del conductor enterrado ( ms varillas), [m].
S = rea de la malla de tierra, [m2].
h = Profundidad de enterramiento de los conductores de la malla, [m].
= Resistividad media del terreno, [m].
b) METODO SIMPLIFICADO
Este mtodo proporciona un resultado rpido y prctico.
RT
2
P
Donde:
= Resistividad del terreno, [m].
P = Permetro del rea de la subestacin
158
CAPITULO XII
12.7.2. CALCULO DE LA MXIMA CORRIENTE DE FALLA A TIERRA

Se considera la mxima corriente de falla monofsica a tierra en condiciones de mxima generacin del
sistema elctrico. La impedancia calculada Z1 + Z2 + Z0 del punto de falla hacia el sistema, para un
clculo ms preciso se aade la resistencia de tierra R y la resistencia de la falla Rf.
La mxima corriente de falla se define como:
I G = C PD f S f I f
Donde:
IG = Mxima corriente de malla, [A].
If = Valor eficaz de la corriente simtrica en el instante en que se inicia la falla a tierra, [A].
Sf = Factor de divisin de corriente.
Df = Factor de decremento para la duracin de la falla.
CP = Factor correctivo de proteccin.
Falla monofsica a tierra.
If =
3E
3 R + 3 R f + (R 1 + R 2 + R 0 ) + j(X 1 + X 2 + X 0 )
Donde:
E = Tensin fase neutro, [V].
R = Resistencia de la malla a tierra, [].
Rf = Resistencia de arco de la falla, [].
R1 = Resistencia de secuencia positiva, [].
R2 = Resistencia de secuencia negativa, [].
R0 = Resistencia de secuencia cero, [].
X1 = Reactancia de secuencia positiva, [].
X2 = Reactancia de secuencia negativa, [].
X0 = Reactancia de secuencia cero, [].
Durante un cortocircuito, debido a que adicionalmente existen otros elementos (neutros de
alimentadores, hilos de guardia, etc) de drenaje de corriente de secuencia cero, slo parte de la
corriente total de falla circula por la malla de tierra.
Una vez determinada la corriente de falla a tierra, sta se modifica a travs de factores de correccin
para su empleo en los clculos del sistema de tierras. Se toma en cuenta los siguientes trminos:
a) Factor de divisin de corriente de falla Sf
Existen varios mtodos para el clculo de este factor, tanto grficos como analticos. Como un ejemplo
consideraremos el sugerido por el libro de Subestaciones de Extra y Alta Tensin de Carlos F.
Ramrez.
Para el calculo de ste factor, se debe encontrar la impedancia equivalente de los cables de guarda y
puestas a tierra de las torres de la lneas de transmisin que salen y entran a la subestacin.
La impedancia de los cables de guarda Zg se determina mediante la siguiente expresin:
159
CAPITULO XII
D e
rc + 0,000988 + j0,002938 f log

GMR
Zg =
nA
Donde:
f = Frecuencia, [Hz].
Rc = Resistencia del conductor, [ / km].
A = Nmero de torres por kilmetro de lnea.
n = Nmero de cables de guardia en paralelo por torre.
GMR = Radio medio geomtrico del conductor, [m].
De = Profundidad equivalente de la tierra de retorno, [m].
f
= Resistividad promedio del terreno bajo la lnea, [m].
D e = 658,4
La impedancia del conjunto de cables de guarda y torres, aplicando al mtodo de Endrenyi:
Z = 0,5 Z g + Z g R t
] m1
Donde:
Rt = Resistencia promedio de las puestas de las puestas a tierra de las torres, [].
m = Nmero de lneas iguales llegando a la subestacin.
Sf =
1
1
(Z k ) + R g
k =1 k k =1
Donde:
P = Nmero de conjuntos de lneas de transmisin de diferente tipo llegando a la subestacin.
Zk = Impedancia equivalente del conjunto de lnea k.
Rg = Resistencia de puesta a tierra.
b) Factor de Decremento Df
Este factor se produce por el desplazamiento de la onda de corriente continua y los decrementos en las
componentes transitorias de corriente continua y alterna de la corriente de falla para duraciones de falla
de 0 60 ciclos. El factor de decremento se calcula mediante la siguiente expresin:
160
CAPITULO XII
Ta
Df = 1 +
1e
tf
t
T
f
a
Donde:
tf = Tiempo de despeje de la falla, [sg].
Ta = Constante subtransitoria equivalente del sistema .... Ta =
X"
100 R "
La relacin X / R es aproximadamente igual a X / R, que son los valores en estado estable. Los
valores de Df podemos encontrar en la siguiente tabla:
Duracin de la falla
TS (sg)
Factor de decremento
0,08
0,1
0,2
0,25
0,50 ( o ms)
1,65
1,25
1,20
1,10
1,00
Diseo de subestaciones elctricas Jos Ral Martn
c) Factor correctivo de proteccin CP

Este factor prevee el aumento en la magnitud de las corrientes de falla como consecuencia del
crecimiento del sistema elctrico de potencia (generacin).
En la practica para el calculo se utiliza CP = 1.5, esto tomando en cuenta los mltiples proyectos a
implementarse, tambin se toma CP = 1 s se tuviese la corriente de corto circuito futura proyectada
para 20 aos.
Las Corrientes a lo largo de toda la malla no se dispersan uniformemente, en la parte interna se forman
interferencias que provocan que la corriente descarga que se dispersa en la parte central sea menor, en
la parte perifrica sea mayor, y aun mucho mayor en las esquinas; por lo tanto, las esquinas y la
periferie son los lugares ms peligrosos, porque se producen los mayores potenciales de paso.
Este problema se puede solucionar mallando ms la parte perifrica y colocando varillas en todo el
contorno del permetro de la malla a una distancia razonable, tambin la capa de grava deber
extenderse por lo menos un metro ms all del rea de la malla.
En los lugares de la malla donde hay inyeccin de corrientes, como los neutros de los transformadores,
pararrayos, CTs, PTs, etc. tambin se colocan varillas para evitar los efectos de los potenciales de
contorno.
12.7.3. SECCIN DEL CONDUCTOR
La seccin del conductor se halla mediante la ecuacin de Sverak.
161
CAPITULO XII
S = IG
t c r r 10 4
T Ta
TCAP ln1 + m
k 0 + Ta
Donde:
k0 =
1
0
S = Seccin del conductor de la malla, [mm2].

IG = Corriente eficaz por la malla, [kA].
Tm = Temperatura mxima permisible, [ C].
Tr = Temperatura de referencia para el material, [ C]. Normalmente 20 C.
Ta = Temperatura ambiente, [ C].
r =Coeficiente trmico de resistividad con referencia a la temperatura Tr.
0 =Coeficiente trmico de resistividad para 0 C.
r = Resistividad del conductor de tierra con referencia a Ta = 20 C, [-cm].
tc = Mximo tiempo del flujo de corriente de falla, [sg].
TCAP = Factor de capacidad trmica, [J / cm3 / C].
Y el dimetro d =
4S
Los valores normalmente usados son los siguientes:

Ta = 40 C
Tm = 1083 C, temperatura de fusin del cobre.
Tm = 450 C, temperatura permisible para la soldadura de latn.
Tm = 250 C, temperatura permisible para uniones para uniones con conductores.
MTODO SIMPLIFICADO:
1mm2 / cada 160 A
Con este mtodo se debe considerar que por razones mecnicas no se usa secciones menores a 4/0
AWG en subestaciones de potencia.
12.7.4. CALCULO DE POTENCIALES TOLERABLES POR EL CUERPO HUMANO
Debido a que la resistividad del suelo es diferente a la capa de grava, se debe determinar el factor
reductor del valor nominal de la resistividad de la capa superficial ya sea por el mtodo grafico o por el
mtodo analtico.
a) METODO ANALITCO
Para determinar el factor reductor se usa la siguiente frmula:
162
CAPITULO XII
1
CS =
1+
0,96 n=1
n
k
2
2nh
S
1 +

0,08
Donde:
CS = Factor reductor para determinar el valor de la resistencia de la capa superficial.
hS = Espesor de la capa superficial.
k = coeficiente de reflexin.
s
k=
+ s
= Resistividad de terreno.
s = Resistividad de la capa de grava.
b) METODO GRAFICO
Teniendo los valores del espesor de la capa superficial y el coeficiente de reflexin, se puede
hallar el valor de CS mediante las siguientes grficas obtenidas del libro Aterramiento
elctrico de Geraldo Kindermann & Jorge Mario Campagnolo .
CS
K=0
1.0
0.9
-0.1
0.8
-0.2
0.7
-0.3
0.6
-0.4
0.5
-0.5
0.4
-0.6
0.3
-0.7
0.2
-0.7
-0.8
0.1
-1.0
0
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
0.16
0.18
0.20
0.22
0.24
hS
[metros]
Curvas para K positivos
163
CAPITULO XII
CS
K=0
1.0
0.9
-0.1
0.8
-0.2
0.7
0.6
-0.3
0.5
-0.4
0.4
-0.5
0.3
-0.6
0.2
-0.7
-0.7
0.1
-0.8
-1.0
0
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
0.16
0.18
0.20
0.22
0.24
hS
[metros]
Curvas para K negativos
POTENCIAL DE PASO Ep LIMITE

EP =
1000 + 6 (C S S ) 0,116
tS
POTENCIAL DE CONTACTO EC LIMITE

Ec =
1000 + 1,5 (C S S ) 0,116

tS
ts = Tiempo de actuacin de los rels. [sg].

12.7.5. POTENCIALES CRITICOS DE DISEO
Son los potenciales de mayor intensidad que pueden aparecer en la subestacin, y a fin de cumplir con
los objetivos de seguridad de la malla de tierra, deben ser en magnitud, menor o igual al valor de los
potenciales limite calculados anteriormente. Los cuales son:
a) TENSIN DE MALLA
Definida segn la norma IEEE - 80 un caso especial del potencial de contacto, que se produce entre un
cable de malla y el centro de una retcula que conforma la red de tierra, siendo las retculas que se
forman en las esquinas de la malla de tierra las ms peligrosas.
164
CAPITULO XII
La expresin matemtica para determinar la tensin de malla, es proporcional a la mxima corriente de

falla a tierra, la resistividad, al coeficiente de contacto e inversamente proporcional a la longitud de
conductor enterrado.
Vc = k c
IG
k c = k m k i = Coeficiente de contacto
Vc =
k m k i IG
L
km = factor de geometra
1 D2 1 3 5 7 9
2n 3
+ ln
km =
ln
2 16 h d 4 6 8 11
2n 2
D = Espaciamiento mayor entre conductores.
h = Profundidad a la que se encuentra el conductor.
d = Dimetro del conductor.
ki = Es un factor de correccin por irregularidades para tomar en cuenta el flujo de corriente no
uniforme en diferentes partes de la malla de tierra.
k i = 0,656 + 0,172 n'
n' = (nA nB )
nA = Nmero de conductores paralelos.
nB = Nmero de conductores transversales.
Si ki > 2, entonces se utiliza directamente ki = 2

IG = Es el valor eficaz de la corriente total mxima afectada
= La resistividad del terreno en m
En el diseo de la malla de tierra debe cumplirse: Vc < Ec
b) MXIMA TENSION DE PASO VP
La ecuacin para determinar los potenciales de paso fuera de la malla en la periferia es la siguiente:
VP = k P
I G
L
k P = k S k i = Coeficiente de paso
VP =
k S k i IG
L
ks = Factor de geometra.
kS =
1 1
1
1
1
+
+
+
2h D + h 2D
(n 1) D
165
CAPITULO XII
El resto de los parmetros: , IG, D, h, ki y L son los mismos que los definidos en el potencial
de transferencia.
En el diseo de la malla de tierra debe cumplirse: VP < EP
12.7.6. CALCULO DE LA LONGITUD MINIMA DEL CONDUCTOR ENTERRADO
Para obtener una longitud de cable se iguala la tensin de transferencia con el potencial de contacto
limite, para luego despejar la longitud, que debe ser mayor a la expresin despejada para mantener la
tensin de contacto por debajo de los limites seguros.
VC = E C
k m k i I G 1000 + 1.5 C S S 0,116
=
L
tS
L
k m k i IG t S
116 + 0,174 C S S
METODO SIMPLIFICADO:
L
IG
1000
Donde:
IG = Mxima corriente de malla, [A].
= La resistividad del terreno en m
12.8. CONSIDERACIONES EN EL DISEO
Para evitar los potenciales de transferencia que se presentaran de la o hacia la subestacin, no deben
conectarse a la malla de tierra los neutros de los circuitos secundarios de baja tensin, considerndolos
como conductores energizados para evitar inconvenientes.
Para realizar una verificacin peridica de la resistencia de la malla es conveniente construir, por lo
menos en dos sitios, cajas de inspeccin que permiten la fcil conexin del equipo de medida.
Los edificios que se encuentran dentro del rea de la subestacin, todos sus elementos metlicos
(ventanas, marcos, puertas, etc.) deben estar al mismo potencial de tierra, de modo que todos los
aparatos y tableros tambin deban conectarse a la malla de puesta a tierra.
En la periferia de la malla donde se produce el mayor potencial de paso, razn por la que en previsin
de este fenmeno, la capa de grava se extender por lo menos un metro ms all de los limites de la
malla.
166
CAPITULO XII
Planos de construccin
Sobre el plano de fundaciones, se disea el mallado terico, adecuando las diferentes puestas de tierra
y reforzando las zonas de inyeccin de corriente (pararrayos y neutros) con varillas, e instalando
varillas perifricas para ayudar al control de potenciales en el contorno.
12.9. EJEMPLO DE APLICACIN
Resistibilidad del terreno = 100 m
Resistividad del ripio (grava) = 3000 m
Resistencia del cuerpo humano = 1000 m
Corriente de cortocircuito prevista para el ao = 10 kA
Tiempo de actuacin de los rels = 0.12 sg
Profundidad de entierro = 0.70 m
Dimensiones de la subestacin = 80 m x 70 m
Considerando como normal un mallado entre 4 a 15 metros se realiza uno preliminar y se verifica que
VC < EC y VP < EP.
Con D = 13 m (solo conductores en un sentido) se tiene n = 7.
Resistencia del terreno
RT
2
2 100
0.67 < 1
=
P
2 80 + 2 70
Seccin del conductor

1 mm 2
10000 A 62,50 mm 2 S = 4 / 0 AWG
160 A
4 / 0 AWG d = 0.0134 mm
Longitud del conductor
S
I
100 10000
=
1000 m
1000
1000
Calculo de los potenciales

Formulas simplificadas de potenciales limite de contacto y de paso:
E C = 900
E C = 900
1
t
EP =
1
2600 V
0.12
167
EP =
160 +
t
160 + 100
0,12
750 V
CAPITULO XII
VC = k m k i
km =
I
L
1 3 5 7 9 11
132
1
+ ln
ln
2 16 0,7 0,0134 4 6 8 10 12
k m 0,87
k i = 0,656 + 0,172 7 = 1,85
k C = k m k i = 1,61
L = 7 70 = 490
VC = 1,61
100 10000
3286 V > 2600 V
490
Entonces, considerando el mallado completo con D = 13 m

L = 7 70 + 6 80 = 970 m
Entonces:
E C 1660 V < 2600 V O.K.
Con L = 970 m
Vp = k S K i
kS =
I
L
1 1
1
1
1
1
1
1
+
+
+
+
+
+
2 0,7 13 + 0,7 2 13 3 13 4 13 5 13 6 13
k S 0,286
k p = 0,286 1,85 = 0,53
VP =
0,53 (100 10000 )

545 V < 750 V
970
168
O.K.
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
13.1. INTRODUCCIN
Barras colectoras son el conjunto de conductores elctricos que se utilizan como conexin comn
los distintos circuitos que salen o llegan de la subestacin. Los circuitos que se conectan o derivan
las barras pueden ser de generacin, lneas de transmisin, bancos de capacitores, bancos
transformadores, etc.
En una subestacin se pueden tener uno ovarios juegos de barras que agrupen diferentes circuitos
uno o varios niveles de aislacin, dependiendo del sistema y tipo de subestacin.
de
de
de
en
El diseo de las barras colectoras implica la seleccin apropiada del conductor en lo referente al
material, tipo y forma del mismo, a la seleccin de los aisladores y accesorios y la seleccin de las
distancias entre apoyos y entre sus fases. La seleccin final de las barras esta determinada por aspectos
econmicos, materiales existentes en el mercado y normas establecidas.
13.2. TIPOS DE BARRAS
Los tipos de barras normalmente usados son los siguientes:
Barras flexibles
Barras rgidas
Tericamente, el material para la fabricacin de barras puede ser cualquiera que ofrezca resistencia
mecnica adecuada, y sobretodo, sea un buen conductor elctrico. Los materiales ms extendidos son
el cobre y el aluminio. Actualmente, el aluminio es el mas usado por ser liviano, altamente resistente a
la corrosin y mas econmico que el cobre.
a) BARRAS FLEXIBLES
El cable o barra flexible es un conductor formado por un haz de alambres trenzados en forma
helicoidal. Es el tipo de barra ms comnmente usado por ofrecer condiciones optimas desde el punto
de vista mecnico, razn por lo cual su dimensionamiento obedece a efectos elctricos y mecnicos.
Tambin es comn usar conductores de un solo hilo en subestaciones de pequea capacidad en media
tensin.
En el diseo de barras flexibles es aceptable una flecha entre 1 % a 3 % del vano de la barra flexible.
Esto incluye la deflexin de las cadenas de aisladores que en definitiva ocasionan la mayor parte de la
flecha.
El uso de cables permite tener vanos ms largos y permite su instalacin a mayores alturas sobre el
suelo. Por otro lado, se requieren estructuras altas de soporte tipo prtico.
El material ms usado para barras flexibles en Bolivia es el aluminio reforzado con alma de acero
(ACSR) que es el conductor de lneas de transmisin ( RAIL e IBIS en 230 y 115 kV respectivamente).
169
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
b) BARRAS RIGIDAS
Las barras tubulares o rgidas, se usan principalmente en subestaciones donde las corrientes a ser
transmitidas sean grandes y/o las tensiones sean muy elevadas. Tambin se usan en las subestaciones
blindadas o GIS, donde los espacios son reducidos.
Al igual que en las barras flexibles, el material mas usado para las barras rgidas es el aluminio con sus
diferentes aleaciones.
Las barras rgidas, a pesar de su alto costo en comparacin con los otros tipos de barras ofrecen las
siguientes ventajas:
-
Igual resistencia a la deformacin en todos los planos, teniendo adems, capacidad

de conduccin de corriente relativamente grande por unidad de rea.
Reduce el nmero de soportes necesarios debido a su rigidez.
La seleccin del dimetro y seccin de los tubos se hace en base a la capacidad de conduccin de
corriente y a su deflexin.
13.3. FACTORES DE DISEO
Para el diseo de las barras colectoras tanto rgidas como flexibles, se deben realizar todo o parte de los
siguientes clculos:
a)
b)
c)
d)
e)
Corriente nominal
Esfuerzos electrodinmicos ejercidos por las corrientes de cortocircuito.
Efectos trmicos provocados por la corriente nominal y cortocircuito.
Resonancia
Flecha
a) CORRIENTE NOMINAL
La corriente nominal de las barras se determina en funcin de la potencia y de los parmetros del
sistema, con la siguiente formula.
I=
S
3 U
Donde:
I = Corriente que debe conducir tericamente el conductor, [A].
S = Potencia aparente en las barras, [kVA].
U = Tensin de fase, [kV].
Para determinar la capacidad de corriente de los conductores de la subestacin se deben no solo tomar
en cuenta la corriente nominal, sino tambin la temperatura ambiente, velocidad del viento y la
radiacin solar.
170
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
De acuerdo con las normas Internacionales no se deber exceder la temperatura limite de diseo de los
conductores (70 C para el Cu y 80 C para el Al, segn Norma DIN) y la temperatura ambiente para la
cual a sido diseada, siendo esta de 35 C ( TMAX = 35 C, segn norma DIN).
BARRAS TUBULARES DE ALUMINIO
DIMETRO
EXTERIOR
mm
ESPESOR
mm
40
2
3
4
5
6
MASA
kg / m
SECCIN
mm2
239
349
452
424
490
0,645
0,942
0,1220
1,480
1,730
CORRIENTE NOMINAL
A
MATERIAL
EXTERIOR
PINTADO
DESNUDO
648
783
892
982
1060
621
750
854
941
1020
E ALF 10
E ALF 10
E ALF 10
E ALF 10
E ALF 10
Donde:
1 40 mm
2 50 mm
2 63 mm
3 80 mm
Para seleccionar el conductor de barras ACSR, se toma el valor de la corriente nominal a transmitir
como el 60 % de la corriente mxima de tablas del conductor elegido.
CONDUCTORES ACSR
CODIGO
KMC
SECCIN
mm2
DIMETRO
mm
MASA
kg / m
CARGA DE
RUPTURA
kN
CORRIENTE
NOMINAL
A
RAIL
954
397
517
234
29,591
19,888
1,602
0,815
115,20
72,50
910
590
IBIS
b) ESFUERZOS ELECTRODINAMICOS EJERCIDOS POR LAS CORRIENTES DE CORTO

CIRCUITO
El calculo de las fuerzas de corto circuito es de fundamental importancia pues causa esfuerzos
electrodinmicos peligrosos sobre los conductores, los soportes y aisladores.
Para el diseo se procede con los siguientes clculos.
1) Corriente de cortocircuito mximo
El valor mximo de la corriente de cortocircuito subtransitoria es:
I CC MAX = 1,8 2 I CC
ICC MAX 2,55 ICC
171
(1)
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
2) Esfuerzos electrodinmicos entre dos elementos conductores

Cuando ocurre un cortocircuito circulan corrientes con magnitudes elevadas y aparecen
fuerzas de repulsin y atraccin.
F = BLi
Por la concentracin:
H=
i
2d
B = H =
F=
(2)
i
2d
Sustituyendo en (2)
L i2
= [NEWTONS]
2d
(3)
Pero por i = ICC MAX y con cambio de unidades.

FMAX = 2,04
L 2
I
10
d CC MAX
-2
= [kgf ]
(4)
L 2
I
10
d CC
-2
= [kgf ]
(5)
FMAX = 13,265
En este caso, la corriente en ambos conductores es la misma, por consiguiente, la fuerza

puede ser considerada como un valor medio. Lgicamente la fuerza obtenida es
dependiente de la corriente de cortocircuito bifsica que generalmente es diferente y de
diferente magnitud que la trifsica.
I CC 2 =
VN
= [kA ]
2 Z2
172
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
3) Efectos electrodinmicos entre tres elementos conductores
iR
iS
iT
En la subestaciones las barras estn dispuestas generalmente en forma coplanar por lo que
la barra S es la mas solicitada porque su distancia es menor que las otras.
Las corrientes en los tres conductores son distintas, por lo que fuerza ejercida sobre un
conductor depende de la corriente que por el circula y de las corrientes en cada uno de los
otros conductores.
FS = FRS + FST
FS =
Aplicando la ecuacin (3)
l i R iS l iS i T
+
2d
2d
FS =
l i S (i R + i T )
2d
(6)
Sustituyo las expresiones de las corrientes planteadas de cortocircuito con cambio de

unidades y = 75 C (ngulo de cierre).
l 2
F = 10,2 I CC
10
d
I CC =
-2
= [ kgf ]
PCC 3
3 UN
NOTA
Como los clculos mecnicos tiene un factor de seguridad F.S. = 2 2,5 , no es
necesario un calculo exacto.
En la practica se aplica la ecuacin (5) usando para ICC el valor de corto circuito
trifsico que se tiene (caso mas desfavorable).
173
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
4) Dimensionamiento de los aisladores

Para el dimensionamiento de los aisladores se toma en cuenta el esfuerzo mximo,
expresado en las ecuaciones (4) y (5). Consideramos el esfuerzo mximo por unidad de
longitud aplicado al aislador.
P=
FMAX FMAX
=
= [kgf / m]
FS
0,5
(9)
Debe ser: PAislador P (Resistencia al voladizo [Cantilever])

5) Dimensionamiento mecnico de barras
Se considera como un caso extremo una viga simplemente apoyada con onda distribuida
FS
F S /2
F S /2
L
MMAX =
FS L
8
(10)
Donde:
FS = carga aplicada uniformemente sobre toda la barra, [kg].
MMAX = momento mximo flexionante, [kg cm].
174
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
Con el momento mximo flexionante y la forma de la barra se obtiene:

MAX =
Donde:
MMAX
w
(11)
MAX = esfuerzo mximo de flexin, [kg / cm2].
W = momento resistente, [cm3].

w=
Donde:
I
y
(12)
I = momento de inercia, [cm4].

Y = distancia de la flecha neutra, [cm]
El material tiene un esfuerzo de deflexin admisible admisible y debe ser mayor al valor
calculado:
ad > MAX
(13)
c) EFECTOS TERMICOS
Las variaciones de temperatura por la circulacin de la corriente nominal y los efectos de cortocircuito,
producen la dilatacin o la expansin de los materiales, provocando esfuerzos excesivos que son
peligrosos y pueden llegar a romper los aisladores de soporte.
Para los conductores flexibles la dilatacin se traduce en un aumento de flecha.
Consideraremos los efectos trmicos en barras rgidas durante la transmisin de corriente nominal y en
el estado de cortocircuito.
1) Corriente nominal
Al circular corriente en la barra, se produce una cierta cantidad de calor por efecto Joule
provocando la dilatacin del material, este problema, obliga el uso de juntas flexibles.
La dilatacin de una barra se expresa mediante la siguiente frmula:
D = L
(14)
Donde:
D = Distancia de dilatacin, [cm].
= Coeficiente de dilatacin lineal.
Para el Cu = 17 x 10-6 [1 / C]
Para el Al = 24 x 10-6 [1 / C]
L = longitud de la barra, [cm].
= Sobre elevacin de la temperatura 30 C sobre Tamb = 35 C (Norma DIN)
175
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
2) Efectos trmicos de las corrientes de cortocircuito

Cuando se producen cortocircuitos en el sistema, el conductor o los conductores
involucrados que se encontraban a una temperatura determinada, acumulan calor elevando
consecuentemente su temperatura de manera transitoria. Este efecto es de corta duracin,
del orden de los microsegundos, pero suficiente como para causar daos, por lo que las
protecciones de interruptores y fusibles deben ser diseados considerando los efectos
trmicos.
La elevacin transitoria de temperatura podemos expresar con la siguiente formula:
MAX = 35+
MAX
k
A
I CC (t + 0,6 ) 10 6
2
(15)
expresado en C, a una temperatura ambiente de 35 C.
Donde:
ICC = Corriente de cortocircuito permanente, [kA].
k = Coeficiente para el Cu =0,0058 y para el Al = 0,0149.
A = Seccin de la barra. [mm2].
t = duracin de la falla = tiempo del rel + tiempo de apertura OCB, [seg].
Se debe verificar que la temperatura calculada con la formula anterior debe ser menor a la
admisible del material del conductor.
MAX MAX MAT
Segn la Norma DIN:
MAX Cu = 200 C
MAX Al = 180 C
d) RESONANCIA
Un conductor rgido tiene su propia frecuencia natural de vibracin fN. Si el conductor es desplazado
de suposicin de equilibrio, este empezara a vibrar a su frecuencia natural. La magnitud de estas
oscilaciones decaer en funcin del tiempo, debido a la amortiguacin presente. Pero, s el conductor
se somete a una fuerza peridica cuya frecuencia sea cercana a la frecuencia natural del vano, la barra
continuara oscilando y la amplitud de la onda de las oscilaciones aumentara, pudiendo daar la
estructura que lo soporta y los aisladores.
Cuando la frecuencia natural se aproxima en mas o menos a un 10 % de la frecuencia elica o a dos
veces la frecuencia elica, se puede producir resonancia.
fN 10% f e f N 10% 2f e
La frecuencia natural debe ser:
176
RESONANCIA
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
fN > 1,1 f e
fN < 0,9 f e
fN > 1,1 (2f e )
fN < 0,9 (2f e )
Donde:
EJ
GL
fN = 112
(16)
E = Modulo de elasticidad, [kg / cm2 ].

Cu = 1,25 x 106
Al = 0,72 x 106
J = Momento de inercia, [cm4].
G = Peso de la barra, [kg / cm].
L= Longitud entre apoyos, [cm].
En caso de darse problemas de resonancia, existe en le mercado amortiguadores que evitan posibles
rupturas de las barras mismas o de los elementos que lo sostienen.
e) FLECHA
Considerando una viga simplemente apoyada, la formula de la flecha esta expresada por la siguiente
formula:
f=
5 G L4
384 E J
(17)
Donde:
f = flecha, [cm].
G = peso, [kg / cm].
E = modulo de elasticidad, [kg / cm2].
L = distancia entre apoyos, [cm].
J = momento de inercia, [cm4].
Siendo
f% =
f
100
L
(18)
Se deber mantener f % < 1 % (barras rgidas)

NOTA
El dimetro a ser adoptado depende de la intensidad de corriente y de las caractersticas mecnicas
necesarias. Se puede iniciar la verificacin con un dimetro de 1 por cada 10 de vano entre apoyos.
177
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
13.4. AISLADORES
Los aisladores tienen dos funciones bsicas: elctrica y mecnica. La funcin elctrica, es de proveer
una aislacin adecuada a la barra bajo tensin y partes no energizadas. Su funcin mecnica, es de
soportar los esfuerzos mecnicos debido a la tensin de flechado del conductor y esfuerzos mecnicos
y electromecnicos debidos a: cortocircuitos, viento, hielo y sismos.
En el caso de barras rgidas se utilizan normalmente aisladores de ncleo slido y de varios elementos,
estos tienen resistencia mecnica normalizada, las solicitaciones mecnicas que pudieran sufrir se
calculan de acuerdo al procedimiento anteriormente descrito (13.2).
En el caso de barras flexibles se utilizan aisladores tipo platillo normalmente de 10 x 5 (254 mm x
146 mm), estos tienen distintos valores de resistencia mecnica que debern ser seleccionados segn a
los esfuerzos a los cuales sern sometidos. l nmero de aisladores requeridos estar en funcin de la
coordinacin de aislacin en la subestacin.
Es importante recordar, que el nivel de aislacin que se requiera debe ser calculado realizando las
correcciones necesarias, por al altura.
El aislador rgido esta caracterizado por su BIL, su resistencia a Cantilever (esfuerzo al voladizo) y por
el circulo de pernos (Bolt circle 3 5)
13.4.1. DETERMINACION DEL NUMERO DE AISLADORES EN BARRAS FLEXIBLES
El nmero de aisladores por cadena que soporta las barras flexibles en una subestacin elctrica, est
relacionada con la tensin crtica de flameo correspondiente al Nivel Bsico de Aislacin, seleccionada
para los equipos de la subestacin. El comportamiento de la aislacin externa es considerado bajo
condiciones atmosfricas.
a) Determinacin en funcin del Nivel Bsico de Aislacin (BIL)
Se determina en funcin de la tensin critica de flameo correspondiente al BIL normalizado de los
equipos de la subestacin y de la tensin critica de flameo de un aislador tipo platillo.
BIL normalizado V90%
V50% =
V90%
(1 K )
[IEC 71 1]
Donde:
V90% = Sobretensin con una probabilidad de no flameo del 90 %, [kV].
V50% = Tensin crtica de flameo, con una probabilidad del 50 %, [kV].
K = Factor de distribucin Gauscana, igual a 1.3.
= Desviacin standard que para sobretensiones de rayo se considera igual a 3%.
El nmero de platos se determina segn tablas de acuerdo a normas ANSI. Normalmente se adiciona
dos aisladores mas para evitar que exista una tensin de flameo inverso, que de lugar a la rotura de uno
de los platillos.
178
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
b) Determinacin en funcin de la distancia de descarga equivalente

La contaminacin ambiental y al distancia mnima en aire tienen gran influencia en el comportamiento
de la cadena de aisladores, que particularmente se ven afectadas por las sobretensiones temporales.
Para determinar el nmero de aisladores por cadena, se calcula mediante la siguiente formula:
Uf
Na =
dda
dgp
Donde:
Na = Nmero de aisladores para la cadena respectiva.
Uf = Tensin de fase para la tensin mxima de trabajo, [kV].
= Densidad relativa del aire, la cual se expresa como:
=
3.92 b
273 +
= Temperatura ambiente, [C].

b = Presin barometrica, [cm Hg].
b = 10
log 76 18336
h = Altitud sobre el nivel del mar, [m].

dda = Distancia de descarga que corresponde al aislador NEMA C-29.1 = 29,2 [cm].
dgp = Distancia de descarga especifica teniendo en cuenta el grado de polucin, [cm / kV].
Para dgp se tienen los siguientes opciones: Sin polucin 2,3, con polucin ligera 3,2, intensa 4,5, y
muy intensa 6,3.
13.5. ACCESORIOS
Las barras colectoras rgidas, estn formadas principalmente de los siguientes accesorios:
-
Grampas fijas
No permiten el movimiento de las barras rgidas, manteniendo las mismas
estticas.
Grampas deslizantes
Permiten que la barra rgida pueda deslizarse libremente sobre el aislador soporte.
Juntas de dilatacin
Son conectores que sirven para absorber las dilataciones en las barras rgidas. Esta
conformado por conductores flexibles y se lo utiliza a la llegada de barra a equipos
pesados a fin de evitar esfuerzos mecnicos que provoquen la ruptura del aislador.
179
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
Bell ends
Es un tapn que se emplea en los terminales de la barra rgida.
Conector tipo T
Es usado en derivaciones para salidas en forma perpendicular a la barra.
Conector tipo paralelo

Es tambin usado en derivaciones para salidas en direccin de la barra.
Conectores tipo recto

Permite la derivacin aprovechando el extremo de la barra rgida.
Coplas
Permiten la unin de las barras rgidas en lnea recta.
13.6. EJEMPLOS
13.6.1. CALCULO PAR EL DISEO DE UNA BARRA RIGIDA
Datos:
ICC = 5 kA
I = 760 A (corriente que debe conducir tericamente el conductor)
Longitud del Vano = 10 m
Distancia entre barras = 2,5 m
Conductor medida nominal 3
Dimetro externo = 8,89 cm
Dimetro interno = 7,79 cm
Velocidad del viento = 100 km / hr
Masa de la barra = 0.942 kg / m
E = 7 x 105 kg / cm2
Duracin de la falla = 0.12 sg
Corriente nominal de la barra rgida = 783 A (exterior pintado, segn tablas)

Conductores de conexin Rail ASCR
Carga electrodinmica
LI
Fe = 13.265 CC 10 -8
d
Fe = 13.265
10 50002
10 -8 = 13.265 [kg]
2. 5
Carga del viento
180
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
Carga debido a temblores

FSh = 0.2 gC
FSh = 0.2 10 0.942 = 1.884 [kg]
FSv = 0.5 GC
FSV = 0.5 0.942 = 0.471 [kg / m]
Carga resultante
F = 1.884 + 40 + 13.265 = 55.15 [kg]
Esfuerzos
Momento flexionante
MMAX =
FL
8
MMAX =
55.15 10
= 68.937[kg m]
8
Momento resistente
4
2
D D int
WO = ext
D ext
32
[ ]
8.89 4 7.79 4
WO =
8.89
32
MAX =
68.937 10 2
= 243 .51 [kg / cm 2 ]
28.31
= 28.31 cm 3
Esfuerzo mximo
MAX =
MMAX
WO
Esfuerzo admisible = 900 kg / cm2

Luego:
Deflexin

4
4
D int
J = D ext
64
f=
5 G L4
384 E J
f% =
adm > MAX
f=
[ ]

J = 8.89 4 7.79 4 = 125.84 cm 4
64
5 (0.00471 + 0.00942 ) 1000 4
2.089 100
= 0.21%
1000
384 7 10 5
= 2.089 [cm]
Luego : f % < 1%
Resonancia
f n = 112
EJ
GL
fn = 112
7 10 5 125 .84
= 8.84 [sg]
(0.00471 + 0.00942 ) 1000 4
181
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
Frecuencia elica fe = 3.85sg
1.1 x fe =1.1x3.85 = 4.235 sg

FN > 4.235 sg
Efectos trmicos
D = 24 10 6 1000 30 = 0.72 [cm]
D = L
Existe la necesidad de juntas de dilatacin

MAX = 35 +
MAX = 35 +
k
I CC (t + 0.6 ) 10 6
2
A
0.0149
349
5(0.12 + 0.6) 10 6 = 35 [ C ]
MAX Al = 180 C
MAX Al > MAX
El efecto corona es despreciable.

Para barras rgidas y tensiones menores o iguales a 115 kV el efecto de radio interferencia no
es un factor de diseo.
Aisladores de soporte de barras

Los aisladores que soportaran las barras sern de tipo poste y se debe especificar lo siguiente:
Tensin mxima de servicio: 123 kV.
Nivel bsico de aislacin: 650 kV.
Voltaje de prueba a frecuencia industrial: 275 kV.
Distancia de fuga
Datos del fabricante:
Distancia de fuga mnima (kf) para un nivel de polucin ligero es de 16 mm / kV
Dimetro exterior del aislador es de 350 mm.
Factor de correccin debido al dimetro (kd) es de 1.1 para 300 mm < D <500 mm.
Tensin mxima del sistema (Umax) es de 123 kV.
D f = k f U max k d
D f = 16 123 1.1 = 2164.8 mm
Como mnimo el aislador deber tener una distancia de fuga de 2200 mm ( de acuerdo al
fabricante).
182
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
Resistencia al voladizo (Cantilver)

Ra >
F
FS
Ra =
55.15
= 110.3 [kg]
0.5
El aislador deber tener una resistencia al voladizo mayor que 110.3 kg.
Circulo de ubicacin de agujeros de 5 de dimetro (bolt circle), con perforaciones de 11/16 de

pulgada.
Accesorios
- Conectores para tubo de 3 .
- Pernos de 5/8 de dimetro, tanto para la base como la capucha superior.
- Estructura de soporte galvanizado.
183
CAPITULO XIII
BARRAS COLECTORAS
184
CAPITULO XIV
PORTICOS Y SOPORTES
CAPITULO XIV
PORTICOS Y SOPORTES
14.1. PORTICOS
Los prticos son estructuras que soportan las barras areas y los esfuerzos provocados por estas y los
equipos, permiten mantener las distancias mnimas de seguridad a tierra, entre fases, y de seguridad al
personal durante el montaje y mantenimientos.
El diseo y construccin de los prticos corresponde a la ingeniera estructural.
14.2. MATERIALES PARA LA CONSTRUCCION DE LOS PORTICOS
En la construccin de las estructuras de los prticos se utiliza madera, hormign y acero.
a) Estructuras de madera
Este material esta limitado a zona apropiadas por las condiciones del medio ambiente; tienen un
periodo de duracin corto, adems necesitan de un tratamiento para no ser atacados por los insectos.
Resisten esfuerzos relativamente menores. Se los utiliza en media tensin y excepcionalmente en alta
tensin (69 kV).
El empleo de la madera para los prticos depende mucho de la disponibilidad de madera de cada pas.
Por ejemplo en los Estados Unidos EE.UU. y Canad se utilizan diversas variedades de madera para
alta tensin, inclusive hasta los 500 kV.
En Bolivia normalmente se usa la palma negra sin tratamiento y el eucalipto tratado con una
expectativa de vida de alrededor de 10 aos, sin embargo su uso tiende a quedar marginado por su
gradual sustitucin por estructuras de hormign.
b) Estructuras de hormign
Son de mayor duracin que las estructuras de madera, pero son muy pesadas, por lo que representa un
problema al momento de ser transportados en zonas montaosas.
Los tipos ms comunes de hormign son: el vibrado, centrifugado y el pretensado.
Para la fabricacin de estructuras de hormign se debe cumplir normas muy exigentes, de lo contrario,
la resistencia puede resultar menor y presentar fisuras provocando que los componentes de hierro como
las armaduras se oxiden, lo cual pueden reduce su vida til, que se estima en 30 aos.
Estas estructuras son muy adecuadas para lugares tropicales.
b) Estructuras de acero
Generalmente son de acero reticulado formando estructuras variadas de acuerdo a exigencias o diseos
de cada fabricante. Tienen la ventaja de ser transportadas por partes y armadas en el mismo sitio, pero
son ms caras que las de hormign.
La galvanizacin del acero en caliente, es el procedimiento metalrgico que garantiza la resistencia a
la oxidacin y la corrosin para un periodo de vida til de 30 - 50 aos (trpicos - sierra).
Los ensambles de los prticos suelen hacerse con pernos, y tambin por soldadura elctrica de los
distintos elementos.
185
CAPITULO XIV
PORTICOS Y SOPORTES
14.3. CARGAS SOBRE PORTICOS

Los prticos para barras estn conformados por columnas y vigas en las que se suspenden o se amarran
tanto a los conductores de las barras flexibles como a los conductores de salida y entrada a la
subestacin.
Las vigas del prtico son columnas empotradas que transmiten al suelo principalmente acciones de
vuelco producido por los conductores de las barras flexibles y los cables de guardia.
Los amarres de los conductores R y T, dispuestos sobre el travesao del prtico pueden ser internos o
externos.
S
T
Las cargas de los conductores que se aplican a los prticos se pueden descomponer en tres
componentes principales:
-
Carga Vertical CV, que comprende el peso mismo de los conductores, los conductores de
guardia, aisladores, herrajes, equipos y personal de montaje y mantenimiento, y el peso mismo
de la misma estructura.
Carga Transversal CT, que comprende la presin del viento PV sobre los herrajes,
conductores de guardia y sobre la estructura misma.
Carga Longitudinal CL, comprende el esfuerzo horizontal normal a las anteriores y en
direccin de los conductores.
CT
CL
CV
PV
186
CAPITULO XIV
PORTICOS Y SOPORTES
Prticos de una subestacin de distribucin
14.4. SOPORTES PARA EQUIPOS

Todos los equipos de una subestacin se encuentran dispuestos sobre estructuras que guardan
distancias mnimas de seguridad entre fases y tierra. Las estructuras pueden tener configuraciones y
formas muy simples, como una columna, hasta muy complicadas como pequeos prticos para barras.
Las cargas actuantes sobre las estructuras se consideran las acciones del peso del equipo y la estructura
misma, el viento, las cargas de montaje y mantenimiento, sismo, cargas electrodinmicas, etc.
Se muestra como ejemplo los siguientes soportes para equipos
-
Soporte para pararrayos
TRANSFORMADOR
SOPORTES
DE ACERO
VISTA FRONTAL
VISTA DE PERFIL
187
CAPITULO XIV
PORTICOS Y SOPORTES
Soporte para transformadores de potencial y trampa de onda.

Soporte para transformadores de corriente
TRANSFORMADOR CAPACITIVO DE
TENSIN CON TRAMPA DE ONDA ADOSADA
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
SOPORTES
DE ACERO
Soporte para interruptores
188
CAPITULO XIV
PORTICOS Y SOPORTES
Soporte para seccionadores
Soportes para barras rgidas

BARRA RGIDA
BARRA RGIDA
SECCIONADOR DE
APERTURA CENTRAL
SOPORTE
SOPORTE
189
BARRA RGIDA
AISLADOR TIPO POSTE
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
15.1. INTRODUCCIN
Los sistemas auxiliares de una subestacin, comprenden el conjunto de instalaciones en baja tensin,
alimentados por fuentes de corriente continua y corriente alterna, cuya funcin primordial es de
asegurar el funcionamiento de todo equipo elctrico o electromecnico que comprende la subestacin
para as no perturbar la continuidad y confiabilidad del servicio.
Los equipos y dispositivos que estn conectados a los servicios auxiliares son:
a) Equipos auxiliares. Motores de interruptores y seccionadores, motores auxiliares de los
transformadores y calefaccin.
b) Equipos de comando y control. Equipos de proteccin, circuitos de comando y sealizacin.
c) Instalaciones anexas. Alumbrado de los ambientes interiores y exteriores, circuitos de fuerza
motriz, bomba de agua, aire acondicionado, comunicaciones, etc.
Primordialmente los sistemas auxiliares comprenden: los servicios auxiliares en corriente continua y en
corriente alterna.
Los servicios auxiliares, segn el tiempo de que deben estar en estado de funcionamiento sin
interrupcin, se dividen en dos categoras: servicios auxiliares esenciales, y no esenciales.
15.1.1. SERVICIOS AUXILIARES ESENCIALES
Estos deben estar disponibles permanentemente y no debern ser perturbados por fallas que afecten al
sistema por alguna contingencia o algn otro motivo que afecte a la continuidad de servicio.
Los servicios auxiliares esenciales aseguran la alimentacin de los circuitos vitales que
principalmente son:
-
Equipos de proteccin y los automatismos que aseguran la operacin y/o la reposicin del
servicio, motores de interruptores y seccionadores.
Los circuitos de comando, control y sealizacin de los aparatos de alta tensin y equipos
generales.
Equipos de telecomunicaciones.
Los circuitos y equipos indicados estn alimentados por bateras de corriente continua, asociadas a
cargadores de bateras.
15.1.2. SERVICIOS AUXILIARES NO ESENCIALES
Estos pueden tolerar interrupciones de corta duracin, pero su desconexin prolongada puede producir
perturbaciones graves en el servicio de la subestacin.
Los equipos relacionados con los servicios no esenciales son:
190
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
Dispositivos de carga de bateras.

Iluminacin de emergencia.
circuitos y equipos de telemedida, circuitos auxiliares de refrigeracin de los transformadores
de potencia, circuitos de calefaccin, etc.
Los equipos indicados estn alimentados normalmente desde la red de distribucin en corriente alterna,
15.2. DISPOSICION Y UBICACION DE LOS EQUIPOS
Los servicios auxiliares en la subestacin son concebidos como unidades centralizadas.
Para el control de los servicios auxiliares, tanto en corriente continua como en alterna, se cuenta con
una sala de control y comando en el cual estn ubicados los paneles de control, proteccin, medida y
alarma de los equipos.
En la misma sala se encuentran los tableros de distribucin de corriente continua, corriente alterna y el
cargador de bateras. La distribucin de los conductores hacia los equipos en los paneles de control y el
patio de alta tensin se hace a travs de canaletas, zanjas y dctos.
Al lado de la sala de control se encuentra la sala de bateras, donde estn ubicados adems, todos los
elementos necesarios para el mantenimiento peridico de las bateras.
15.3. SERVICIOS AUXILIARES EN CORRIENTE ALTERNA
Una subestacin necesita de corriente alterna para el funcionamiento de los servicios auxiliares. Los
servicios auxiliares pueden ser alimentados a travs de diferentes medios en media tensin para luego
transformarlo a baja tensin, los cuales se mencionaran a continuacin:
a) Transformador de distribucin, el alimentador puede ser: una lnea de media tensin
perteneciente a otra subestacin.
b) El terciario de los transformadores de potencia, que tengan conexin estrella estrella con
terciario accesible, muy usado en subestaciones de interconexin.
c) Transformadores de potencial, capacitivos, inductivos unipolares o banco trifsico, estos se
los utiliza cuando no se tiene acceso a lneas de media tensin o al arrollamiento terciario.
d) Transformadores de alta a media tensin, es una de las soluciones ms caras.
La eleccin de uno de los medios anteriormente mencionados que se ser utilizado para energizar los
equipos de los sistemas auxiliares depender del tipo de subestacin, la importancia de la misma,
seguridad y confiabilidad de servicio, y sobre todo el costo que representa.
Los sistemas de energa ininterrumpida (SEI) con grupo electrgeno, se utilizan en algunas
subestaciones importantes para casos donde la alimentacin en corriente alterna no deba ser
interrumpida y se tenga una posibilidad ms de energa aparte de las bateras. Tambin se usan UPSs
(unidades de potencia no interrumpibles con inversores u onduladores asociados).
191
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
A travs del diagrama unifilar siguiente se muestran en forma general la instalacin de los sistemas
auxiliares.
A.T.
A.T.
M.T.
DIESEL
M.T.
B.T.
C.A.
B.T.
C.A.
INVERSOR
SERVICIOS ESENCIALES
GRUPO ELECTROGENO
SERVICIOS ESENCIALES
ONDULADOR
C.C.
BATERAS
15.3.1. DETERMINACION DE LA DEMANDA MAXIMA TOTAL

Para obtener la demanda mxima se realiza de acuerdo a los siguientes criterios:
-
La demanda mxima de iluminacin se calcula afectando a la potencia instalada por los

factores de demanda, recomendado por el Reglamento de Instalaciones Elctricas Interiores en
baja tensin.
Para interruptores, la apertura o cierre simultaneo de dos interruptores. Del mismo modo para
los seccionadores, se considera la apertura simultanea de dos seccionadores en alta tensin y
dos seccionadores en media tensin.
Para los dems circuitos de un consumo mayor a los 5000 W, se los considera que funcionan
simultneamente.
Por lo general, se obtiene sumando todas las cargas de la subestacin. A esta suma se le afectara, por
los factores de demanda y de simultaneidad, recomendados por el reglamento de instalaciones
elctricas.
15.4. SERVICIOS AUXILIARES EN CORRIENTE CONTINUA
La prestacin de servicios auxiliares en corriente continua, se realizar desde el tablero de distribucin
de corriente continua. Este tablero, se alimentara desde el tablero de distribucin principal de corriente
192
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
alterna, a travs de un rectificador electrnico y en caso de contingencia a travs de un banco de

bateras mantenido en flotacin.
15.4.1. BATERIAS
Batera es un conjunto de celdas conectadas en serie. La tensin nominal de la batera se obtiene
sumando la tensin de cada una de las celdas.
Las bateras instaladas en una subestacin tienen como funcin principal almacenar energa que se
utiliza para energizar los sistemas de disparo de los interruptores, protecciones, alarmas, indicadores y
alumbrado de emergencia. Por lo que las bateras deben hallarse en optimas condiciones de
funcionamiento.
El dimensionamiento del banco de bateras se determinara por la capacidad Ah (Amperes x hora) y el
nmero de celdas. Adems, se deber tomar en cuenta los siguientes parmetros:
Tiempo de respaldo
Es el lapso de tiempo durante el cul las bateras de la instalacin debern ser capaces de
abastecer de energa a los consumidores de corriente continua, estando el cargador de bateras
sin alimentacin de corriente alterna.
Existen mltiples factores que deben ser considerados y cuidadosamente evaluados para fijar
el tiempo de respaldo en cada caso particular, ya que el tiempo de respaldo tiene una incidencia
fundamental en el costo de las bateras. En la prctica se encuentran tiempos de 1 hasta 10
horas.
Niveles de tensin normalizados

De acuerdo con la Tabla VI de la norma IEC 694, la tensin nominal de los circuitos auxiliares
y los elementos de cierre y apertura de los equipos de maniobra, debe elegirse entre los
siguientes valores de tensin: 24 V, 48 V, 110 o 125 V, y 220 o 250 V.
Se consideran los niveles de tensin para los siguientes dispositivos y aparatos:
220 V o 110 V
-
Motores de emergencia
Alumbrado de emergencia
Control de equipos de maniobra
Proteccin
24 V o 48 V
-
Telecontrol, teleproteccin, telecomunicacin.

Control
Alarmas de incendio y de intrusin.
De acuerdo con IEC 694, los elementos de cierre y apertura de los equipos de maniobra
deben operar correctamente con tensiones de 85 % y 110 % de la tensin nominal.
193
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
Para los consumidores de 48 V y 24 V, los limites usuales son 90 % y 115 % de la tensin

nominal.
En la Tabla 1 de IEEE 946 (que se describe a continuacin), recomienda los limites de tensin
para los diferentes dispositivos que comprenden los sistemas auxiliares en corriente continua.
CONSUMIDOR
Bobina de apertura de interruptores
Bobina de cierre de interruptores
Contactor
Vlvula de solenoide
Motor de actuador de vlvula
Motor auxiliar
Rel electromecnico
Rel de estado slido
Instrumentacin
Lmpara indicadora
Fuente de poder de estado slido
125 V
70 140 V
(56% - 112%)
250 V
140 280 V
(56% - 112%)
90 140 V
(72% - 112%)
180 280 V
(72% - 112%)
100 140 V
(80% - 112%)
200 280 V
(80% - 112%)
La tensin mnima en los consumidores debe ser calculada considerando la mayor corriente
que este puede absorber. Por ejemplo, en el caso de un motor no se debe considerar su
corriente nominal, sino ms bien su corriente de arranque.
Ciclo de servicio
El ciclo de servicio de un a batera se define como las corrientes que una batera debe estar
disponible para suministrar a los consumidores durante un periodo especificado. Consiste en
determinar las demandas esperadas y la secuencia de estas.
Podemos mencionar la siguiente tabla y diagrama ejemplo:
No se debe olvidar los consumidores ocasionales que se energizan al azar y que son necesarios
para reestablecer el servicio normal de la instalacin, como las bobinas de cierre de los
interruptores de alta tensin, (cargas random).
Como ejemplo se describe el siguiente ciclo de servicio.
PERIODO
CONSUMO
TOTAL [A]
DURACION [min]
1
2
3
4
5
6
R
L1
L1+ L2
L1+ L2+L3
L1 +L4
L1
L1+ L5
L7
40
200
260
100
40
120
100
5
25
5
25
40
20
1
194
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
R []
260
240
L3
220
200
180
160
140
120
L2
100
80
Carga Random
L5
L4
60
40 1
20
L1
L7
00
5
30 35
1
60
100
120
T [min]
Eleccin del esquema bsico

Existen varias configuraciones de esquemas a citar en los sistemas auxiliares de corriente
continua, mencionaremos algunos:
Esquema con una batera y un cargador de batera.
Esquema con una batera y dos cargadores de batera.
Esquema con dos bateras y dos cargadores de batera.
Esquema con dos bateras y tres cargadores de batera.
Esquema con doble alimentacin de los consumidores esenciales.
Esquema con conversores de corriente continua.
La eleccin de uno de los esquemas anteriormente mencionados, depende de la importancia de
la subestacin, la confiabilidad y factores econmicos.
L7
195
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
Como ejemplo se describe un esquema con doble cargador y bateras.

Baja Tensin
CARGADOR 1
CARGADOR 2
BATERIA 1
BATERIA 2
Diodo de oposicin
SECCION 1
SECCION 2
ONDULADOR
La temperatura mnima ambiente

La capacidad de la batera ser mayor al subir la temperatura del electrolito y se reduce al
bajar de la misma.
Las causas que influyen sobre la capacidad de la batera son:
Velocidad de difusin; la cual es alterada debido a que la temperatura influye sobre la
viscosidad del electrolito y por consiguiente, sobre la movilidad de los iones.
Conductividad del electrolito; a mayores temperaturas el electrolito tendr mayor energa antes
de llegar a la tensin final de descarga.
Los fabricantes disponen de grficos donde se tiene la variacin de la capacidad de las bateras
respecto a la temperatura. La capacidad de las bateras esta referida a una temperatura dada,
que normalmente es de 25 C y se desea conocer la capacidad disponible a otras temperaturas
se deber aplicar la siguiente frmula:
CT = Cr[1+I(T - Tr)]
IEC 896 1
Donde:
CT = Capacidad a la temperatura T, [Ah].
Cr = Capacidad a la temperatura de referencia, [Ah].

I = Coeficiente de temperatura, [C-1].
T = Temperatura media inicial del electrolito, [C].
Tr = Temperatura de referencia (normalmente 25C), [C].
De acuerdo a IEC 896 1, si no se cuenta de una informacin ms precisa por el fabricante

para el coeficiente de temperatura, se debe considerar I = 0.006 [C-1].
196
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
15.4.2. DETERMINACION DEL NUMERO DE CELDAS DE LAS BATERIAS

La capacidad de una batera se determina por el nmero de celdas que se dispondr en serie y sobre
todo la tensin de servicio de la batera.
Para determinar el nmero de celdas se debe tener en cuenta lo siguiente:
-
Tensiones mximas y mnimas de trabajo

Los equipos estn diseados para operar satisfactoriamente en un rango de tensiones. Estos
rangos estn recomendados en las publicaciones de la CIER, IEEE, y otras publicaciones.
Cadas de tensin
Las cadas de tensin en los cables se deben limitar al 3 % para alimentadores de
teleproteccin y telecomunicaciones, 5 % para alimentadores de control y protecciones (Segn
la publicacin CIER).
En condiciones de falla las corrientes de corto circuito son altas; y por ende, las cadas de
tensin son tambin mayores. Para limitar las corrientes de corto circuito se debe limitar el
tiempo de la circulacin de la corriente y no se debe instalar interruptores sobredimensionados;
adems, debern operar en el menor tiempo posible.
Una practica muy comn es usar 12, 24, 60, o 120 celdas para sistemas de tensin de 24, 48, 125, o
250 VDC respectivamente, para bateras que flotan entre 2.23 y 2.25 V / celda. Sin embargo, en algunos
casos se deber ajustar el nmero de celdas de acuerdo al rango de operacin.
La capacidad de la batera se determina de acuerdo a curvas caractersticas tpicas de cada fabricante,
de donde se obtiene un factor que luego se multiplicar al nmero de celdas.
15.4.3. CORRIENTES DE CORTO CIRCUITO
La corriente de corto circuito total es la suma de los aportes de las bateras, los cargadores de bateras,
y los motores. Esta debe ser calculada para seleccionar protecciones de una capacidad de ruptura
adecuada y dimensionar los equipos como cables, barras, diodos de bloqueo, etc.
a) Aporte de las bateras al corto circuito
La corriente que aporta la batera al cortocircuito depende de la tensin interna de la batera (en
vaci), la resistencia interna de la batera, y la suma de las impedancias del circuito externo (la
resistencia de los conectores entre celdas, los cables de alimentacin principal, etc).
b) Aporte del cargador de bateras
Las normas IEEE indican que el aporte de un cargador al cortocircuito esta limitado por los
elementos de control cuando la corriente supera a la nominal, debido a que la accin no es
instantnea, durante los primeros 10 20 milisegundos aparecen en le circuito corrientes altas,
concluido este tiempo acta el circuito limitador de corriente. Por ejemplo: para 48 V la
corriente nominal sube 8 veces, para 125 V la corriente nominal sube 10 veces, y para 220 V la
corriente nominal sube 14 veces.
197
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
c) Aporte de los motores y bobinas

Este aporte solo ocurre siempre y cuando los motores estn en funcionamiento en el momento
de la falla, generalmente es de 5 veces la corriente nominal de los motores. Como la capacidad
de los motores es reducida, su efecto al cortocircuito es despreciable.
15.4.4. CARGADORES DE BATERIA
Son dispositivos que mantienen las bateras al nivel de carga nominal. Estn compuestos de un
rectificador del tipo puente trifsico, con diodos de silicio y estabiliza la tensin de salida por medio de
rectificadores estticos construidos con tiristores. El transformador de alimentacin del puente es de
aislacin seca.
Los cargadores de bateras deben tener un conmutador de tres posiciones. FLOTACION,
IGUALACION Y MANUAL.
En la posicin de flotacin, la batera esta conectada en paralelo con el cargador de batera. La vida til
depende mucho de que la tensin de flotacin en sus bornes sea lo mas constante posible y este dentro
el rango admisible.
En la posicin de igualacin, se lo utiliza cuando la batera queda descargada por periodos no muy
largos.
La posicin de carga manual profunda se lo utiliza cuando existe contingencias, las cuales pueden
durar horas, durante este periodo la batera queda descargada y la tensin se reduce.
Durante el servicio de carga flotante o carga de igualacin, el cargador deber tener una caracterstica
de corriente tensin constante.
Durante el servicio de carga manual profunda, el cargador de batera debe tener una caracterstica de
corriente constante y la tensin variable.
La conmutacin de flotacin a carga manual profunda o viceversa, deber poder hacerse en modo
manual y automtico. Con el cargador de batera en automtico, la posicin de carga habitual es en
flotacin y pasara automticamente a carga manual profunda por baja tensin de batera.
Para el dimensionamiento de los cargadores de batera, los criterios recomendados por la publicacin
de la CIER son lo siguientes:
a) Cada cargador de batera debe ser capaz de alimentar la totalidad de los consumos, ms la
corriente de flotacin de las bateras.
b) Cada cargador de batera debe ser capaz de entregar la corriente de carga manual profunda a
una batera.
c) Despus de una cada de servicio, la batera debe ser capaz de alimentar en flotacin el 50 %
de los consumidores y de entregar una corriente tal a la batera correspondiente, que sea
suficiente para recargarla en un lapso no superior a 10 horas.
d) Si la temperatura ambiente del recinto en que se encontraran los cargadores de batera puede
llegar durante periodos superiores a una hora a temperaturas mayores a las mximas indicadas
por los fabricantes que normalmente son mayores a los 40 C, se deber corregir mediante
factores de correccin por temperatura.
e) tensin mxima de salida de los cargadores de batera
Si se desea que un cargador de bateras sea capaz de dar carga manual profunda a una batera,
se debe conocer la tensin final fijada por el fabricante y el nmero de celdas de la batera.
Los rangos ms usales de la tensin de carga manual profunda son los siguientes:
bateras cidas
2,6 a 2,7 V / celda

198
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
bateras alcalinas
1,8 a 1,85 V / celda
Si se decide emplear para carga manual profunda cargadores de batera porttiles, que se
trasladan de una instalacin a otra, la tensin mxima de salida es determinada por la tensin
de igualacin y el nmero de celdas de la batera.
Los rangos ms usales de la tensin de igualacin son los siguientes:
bateras cidas
bateras alcalinas
2,25 a 2,4 V / celda

1,45 a 1,6 V / celda
f) Tensin mnima de salida de los cargadores de batera

El nivel ms bajo de tensin corresponde al funcionamiento en flotacin, cuyos rangos ms
usuales son:
bateras cidas
2,15 a 2,25 V / celda
bateras alcalinas
1,35 a 1,45V / celda
15.4.5. FACTORES PARA LA SELECCION DE CABLES, INTERRUPTORES Y/O FUSIBLES
Para el dimensionamiento de los cables de los servicios auxiliares en corriente continua se toma en
cuenta:
-
La corriente que debe conducir.

La corriente de corto circuito que debe soportar.
La cada de tensin admisible en el cable.
Para la seleccin de un interruptor o un fusible de corriente continua se debe realizar previamente los
siguientes estudios:
-
Determinar la tensin mxima de servicio a que deber operar el interruptor en condiciones

normales o de falla.
Determinar la temperatura a la que deber operar el interruptor.
Determinar la corriente mxima transitoria que debe ser capaz de conducir el interruptor o
fusible sin que operen los mismos.
Determinacin de la corriente de cortocircuito bajo las condiciones ms desfavorables.
Tericamente los fusibles tienen varias ventajas tcnicas sobre los interruptores como proteccin
contra corto circuitos, sin embargo, muchas publicaciones prefieren el uso de interruptores para los
sistemas auxiliares en corriente continua.
Con los factores mencionados anteriormente se deben tambin dimensionar los contactores,
pulsadores, conmutadores rotatorios, etc.
15.4.6. TIPOS DE BATERIAS
Segn el tipo de electrolito de las bateras, estas pueden ser cidas o alcalinas.
199
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
a) Batera de tipo cido

Cada celda esta formada por las siguientes partes:
Recipiente. Es un envase donde se localiza las placas, el electrolito y los separadores. Es de un
material transparente de modo que permita la inspeccin visual de los elementos que estn dentro del
recipiente.
Placas. En una celda se dispone de placas positivas y negativas, las placas positivas estn formadas por
dixido de plomo (PbO2) y las negativas estn formadas de plomo puro.
Separadores. Son elementos aislantes que permiten la circulacin del electrolito y mantienen
separadas las placas positivas de las negativas.
Electrolito. Es una solucin de agua y cido sulfrico.
Dentro de las bateras tipo cido, podemos describir las siguientes:
-
Plomo cidas, celdas planas. Su expectativa de vida es de 5 10 aos y son las ms

econmicas.
Plomo cidas, celdas tubulares. Su expectativa de vida es de 10 aos.
Plomo cidas, celdas Plant. Adecuadamente mantenidas duran 25 aos, soportan
operaciones cclicas con descarga pesada, pero no pueden quedar descargadas durante periodos
muy largos.
b) Batera de tipo alcalino ( celdas de nquel cadmio o nquel hierro)

La descripcin de una celda de tipo alcalino es prcticamente igual que las de plomo cido. A
diferencia de que en la primera, la placa positiva esta formada por una hilera de tubos de malla de
acero, que contiene hidrxido de nquel y la placa negativa esta rellena de oxido de cadmio, que se
reduce a cadmio metlico durante el proceso de carga. El recipiente de la batera de tipo alcalino es de
plstico opaco y los separadores son de barras de hule o de polietileno.
Su expectativa de vida es de ms de 25 aos, requieren de poco mantenimiento, poco cuidado en los
ciclos de carga y descarga. Se las utiliza cuando se requiere una gran capacidad de descarga. Son ms
costosas, pero se prefieren en subestaciones no vigiladas.
15.4.7. PRECAUCIONES EN SALA DE BATERIAS
Los locales que estarn destinados a las bateras deben ser secos, bien ventilados y sin vibraciones que
puedan originar desprendimiento de gases y desgaste prematuro de las celdas. Adems, el banco de
bateras se debe instalar en un cuarto, provisto de un extractor de gases para evitar accidentes
Es imprescindible que los distintos dispositivos, equipos e instalaciones sean a prueba de explosiones e
incendios.
El suelo del ambiente debe ser a prueba de cidos o lcalis y con una ligera pendiente con un canal de
desage; de modo tal, que se pueda evacuar cualquier liquido que se derrame.
Las ventanas, techos, muros, etc. debern cubrirse con pintura resistente al cido o a los lcalis.
Es necesario un adecuado espacio para la inspeccin, pruebas, mantenimientos, y reemplazo de celdas.
Las celdas debern estar montadas sobre racks, si son metlicos deben ser resistentes al cido y lcalis,
bateras de distintas tensiones bateras distintas deben ser separadas.
La carga debe estar conectada a la batera y no a los bornes del cargador, esto debido a la conexin
repentina de las cargas de corta duracin, (no mayores a un minuto) durante el ciclo de trabajo.
Las bateras se instalan en un cuarto separado de los dems equipos pero cercano al cargador de
bateras.
200
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
15.4.8. EJEMPLO PARA LA DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DEL BANCO Y

CARGADOR DE BATERIAS
-
Esquema bsico
CARGADOR 1
BATERIA 1
DC - 125 V
ONDULADOR
Iluminacin de
emergencia
Tiempo de respaldo = 8 horas
Ciclo de servicio
-
Consumos permanentes, 40 A por el lapso de 2 horas.

Consumos no permanentes, 15 A por el lapso de 59 minutos
Consumos momentneos, 55 A al inicio del periodo por un minuto, 35 A al final del
periodo durante un minuto.
I []
120
100 95
80
75
L1
60
55
L3
40
L2
20
00
Periodo Consumos
1
2
3
4
L1 = 95
L2 = 40
L3 = 55
L4 = 75
L4
60
120
Diferencia de
consumos
Duracin [min]
Tiempo hasta termino

de seccin
L1 = 95
L2 L1 = -55
L3 -L2 = 15
L4 L3 = -20
1
59
59
1
120
119
60
1
Factor de capacidad
[A / placa positiva]
12.5
12
19
55
T [min]
Placas positivas
requeridas
7.6
-4.58
0.79
0.36
4.17
201
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
El factor de capacidad se obtiene de curvas caractersticas dadas por el fabricante. Tiene la

caracterstica de que a mayor tiempo, menor ser el valor del factor de capacidad.
Por lo tanto el nmero de placas positivas ser de 4.17, este valor se debe afectar por los
factores de temperatura (1.1), aumento de consumos (1.16), y por envejecimiento (1.25). Estos
factores se obtienen de tablas y curvas dadas por los fabricantes.
n pp = 4.17 1.1 1.16 1.25 = 6.65 7
El nmero total de placas es igual al doble de las placas a positivas mas uno.
Nmero total de placas =1 + 2 x 7 = 15
De la tabla del fabricante para bateras cidas se obtiene una descarga de 35 A por cada 8 horas
con una tensin final de 1.75 V / celda. De modo que la capacidad del banco de bateras resulta
ser 35 A x 8 horas = 280 [A hr].
-
Determinacin del nmero de celdas

La tensin mxima de servicio ser de un 10 % mas de la tensin nominal.
125 + 125 x 0.1 = 137.5 V
La tensin mnima de servicio ser de 9,7 % de la nominal.
125 + 125 x -0.097 = 112.87 V
Si elegimos una tensin de 1.75 V / celda, obtendremos el nmero mximo de celdas.
137.5
= 78.57
1.75
Adoptaremos 78 celdas para obtener una tensin de servicio mximo de 136.5 V.

-
Dimensionamiento del cargador de bateras

Para dimensionar el cargador de bateras se puede usar la siguiente relacin:
Donde:
A = Capacidad nominal del cargador, [A].
n = Eficiencia mnima de carga (1.25 para bateras plomo cidas y 1.4 para nquel
cadmio).
Ah = Capacidad nominal del cargador, [Ahr].
T = Tiempo de respaldo
A0 = Corriente parapara carga continua (o de 8 horas), [A].
Si tenemos 280 [A hr] de capacidad del banco de bateras y para 8 horas, se obtiene 35 A con
un rendimiento del 80 % del cargador de bateras.
202
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
n A h 1.25 280
=
= 43.75 [A ]
T
8
La corriente mxima de carga manual y profunda de una batera es del orden de 8.5 A por cada
100 A hr de capacidad de la batera, referida a 3 horas, 20 C, y 1.75 V / celda. Por tanto,
obtenemos la corriente mxima a carga manual profunda:
A0 = Icmp = 2.8 x 8.5 = 23.8 [A].
Por lo tanto: A = 67.55 A
Para cargadores de batera que se instalaran a alturas superiores a los 1500 m.s.n.m. y
temperaturas mayores a los 40 C se requiere considerar el factor de correccin por altura y
temperatura respectivamente.
Por ejemplo si instalamos el cargador de batera a una altura de 4000 m.s.n.m. y 20 C , el
factor de correccin seria de 0.8.
67.55
= 84.44 [A ]
0 .8
Entonces, la corriente nominal del cargador de bateras ser de aproximadamente 85 A.
15.4.9. ALUMBRADO DE EMERGENCIA
Existen dos maneras de obtener alumbrado de emergencia en las subestaciones:
Alumbrado de emergencia con lmparas de corriente continua.
Alumbrado de emergencia con lmparas de corriente alterna.
a) Alumbrado de emergencia con lmparas de corriente continua
El alumbrado de la iluminacin de emergencia, se lo realiza mediante circuitos en corriente continua
alimentados desde una o mas bateras. Mayormente se ilumina con lmparas incandescentes por su
bajo costo, aunque tambin existe en el mercado lmparas con halogenuros en una variedad de diseos.
b) Alumbrado de emergencia con lmparas de corriente alterna
Consiste en alimentar la iluminacin en corriente alterna mediante conversores u onduladores que se
alimentan de corriente continua desde una o mas bateras. Dado a que el rendimiento lumnico de las
lmparas de fluorescentes es elevado en comparacin de las lmparas incandescentes y mas econmico
que las lmparas de sodio o mercurio, su uso s a diversificado para iluminar interiores.
Los inversores o onduladores mantienen la tensin en alterna para grandes rangos de variacin de la
tensin en continua de entrada, esta caracterstica, los hace ideales para iluminacin con lmparas
fluorescentes.
15.4.9.1. ALIMENTACION DEL ALUMBRADO DE EMERGENCIA
Existen dos posibilidades para la alimentacin del alumbrado de emergencia:
-
Alimentacin permanente ( sin conmutacin)

Alimentacin temporal (con conmutacin)
203
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
La alimentacin permanente funcionara juntamente con el alumbrado normal (de no

emergencia), tiene la ventaja de no usar conmutadores y permite detectar oportunamente la falla de
cualquier componente de la instalacin oportunamente y no as en momentos de emergencia. Por otro
lado, dado a que los inversores son alimentados por las bateras, estos debern ser de mayor potencia
que la solucin con conmutacin; adems, a las perdidas en los conductores hay que sumar mayores
perdidas en los cargadores de batera y los inversores.
La alimentacin temporal, que funciona slo cuando le ocurre alguna contingencia al alumbrado
normal, concretamente cuando falla los sistemas auxiliares de corriente alterna. Requiere de equipos
de conmutacin, que pueden fallar y adems no asegura que los inversores funcionen correctamente
cuando se los necesite.
El circuito de conmutacin esta provisto de un rel, que cuando falla la alimentacin de alterna, cierra
automticamente la alimentacin de corriente continua, regresando al circuito de alterna tan pronto se
normaliza el servicio de corriente alterna.
15.5. ALUMBRADO DE SUBESTACIONES
Las subestaciones elctricas deben estar dotadas de alumbrado para el personal de operacin,
mantenimiento y vigilancia, de modo que pueden desarrollar sus trabajos en forma satisfactoria
evitando as accidentes y posibles contingencias.
15.5.1. ILUMINACIN EXTERIOR
Comprende toda la parte de la subestacin que esta a la intemperie o toda zona que no esta bajo techo.
Las luminarias se instalan en el permetro de la subestacin, complementados por luminarias instaladas
al centro o en lugares que eliminen al mximo las sombras de cualquier objeto. Para disponer las
luminarias se puede utilizar postes, estructuras, y tambin los mismos prticos de la subestacin.
Las luminarias deben colocarse alejadas de las partes energizadas, de modo que puedan sustituirse las
lmparas defectuosas o reparar las luminarias, sin peligro de riesgo al personal de mantenimiento.
Se establece dos niveles de iluminacin exterior: 50 lux y para los lugares mas crticos (inspeccin y
mantenimiento de equipos), 200 lux.
Para la iluminacin se puede utilizar lmparas de mercurio o de vapor de sodio, este ultimo tiene la
propiedad no atraer los insectos.
El clculo luminotcnico se puede desarrollar mediante el mtodo de los lmenes para exteriores.
15.5.2. ILUMINACIN INTERIOR
El nivel de iluminacin para los interiores de la subestacin es de 100 lux, para la sala de control se
prever de 500 lux y para la sala de bateras de 200 lux.
Se debe tener especial cuidado para la iluminacin vertical donde se encuentran los dispositivos de
control, proteccin, y medida; del mismo modo, para la iluminacin de los tableros de mando tipo
pupitre. Para este tipo de iluminacin se acostumbra a usar luminarias de haz dirigido.
El clculo luminotcnico se puede desarrollar por el mtodo de cavidades zonales o el mtodo de los
lmenes para interiores.
204
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
15.6. ALARMAS
Bsicamente se contara con las siguientes alarmas:
-
Falta de tensin de alimentacin 380 / 220 V corriente alterna, tambin deber disponer de un
indicador de falta de fase.
Falta de tensin de corriente continua en la salida a la batera y en la salida al consumo.
Falla del cargador de batera.
Baja o alta tensin de corriente continua en la salida al consumo.
Falla a tierra de la batera
Contra incendios
15.7. CERCO DE LA SUBESTACIN

El cercado de una subestacin es una proteccin contra el ingreso de personas ajenas al personal de
mantenimiento y control que desconocen los peligros a que pueden estar expuestos, como tambin
evita el ingreso de personal no autorizado.
Generalmente en las subestaciones los cercos son de malla olmpica. Este tipo de cerco se encuentra en
zonas semiurbanas o en subestaciones grandes alejadas de las ciudades. Deben esta debidamente puesta
a tierra, para evitar tensiones por toque o por transferencia. En las ciudades o zonas urbanas se
construyen cercos de ladrillo y cemento, estos presentan mejor apariencia y evitan la posibilidad de
aparicin de tensiones en los momentos de falla. Tambin en el campo se puede emplear el adobe por
su bajo costo.
15.8. ZANJAS Y DUCTOS
Las zanjas se utilizan para disponer los cables de control y proteccin y como tambin para los cables
de potencia. Se recomienda construir zanjas separadas para los circuitos de potencia.
Las zanjas son construidas de hormign armado, reforzados en los lugares donde circulan vehculos.
Los dctos son normalmente de PVC, pero para lugares donde hay circulacin de vehculos se puede
utilizar ductos metlicos. Estos ductos pueden terminar en las zanjas o en las cmaras colectoras. Las
dimensiones de los ductos mas empleados son de dos y tres pulgadas, y si se requiere conducir un
mayor nmero de conductores, se puede usar ductos paralelos en nmero requerido.
15.9. CASA DE CONTROL
Se recomienda ubicar la casa de control en lugar que sea posible observar los equipos especialmente
los de maniobra, no deber instalarse debajo de las lneas ni obstaculizar la circulacin de vehculos.
Adems deber preverse de ventanas que permitan suficiente visin de la subestacin.
Se debe considerar en su diseo, las futuras ampliaciones y facilidades para los operadores.
15.10. TABLEROS
La cantidad de tableros que los sistemas auxiliares tengan depende de la complejidad de la subestacin.
Por la forma en que se lo ubica pueden ser verticales o de pupitre.
Los tableros ms importantes son cuatro:
205
CAPITULO XV
SISTEMAS AUXILIARES
Tableros de comando y medida.

Tableros de protecciones.
Tableros de comunicaciones (carrier u onda portadora).
Tableros de servicios de servicios auxiliares.
15.11. CONTROL DE SUBESTACIONES

Se entiende por control de subestaciones, al conjunto de instalaciones en baja tensin y dems
dispositivos que son necesarios para proteger y gobernar un sistema de potencia.
Un sistema de control tiene como funcin primordial controlar, supervisar y protegen la transmisin de
energa elctrica. En caso de anormalidades, el sistema de control asegurara la continuidad de servicio
hasta donde las condiciones lo permitan.
El control puede operarse en forma manual o automtica, tambin puede efectuarse de manera local y
remota.
15.11.1. SISTEMA DE CONTROL LOCAL
El sistema de control local se realiza por medio del personal de operacin que estn permanentemente
vigilando y operando las diferentes instalaciones de una subestacin, lo cual se ejecuta mediante los
mecanismos de mando manual y auxiliados por los sistemas de control automtico o manual, medicin
y proteccin. Los operadores siguen instrucciones desde un centro de despacho remoto por medio de
comunicaciones telefnicas u cualquier otro medio de comunicacin.
15.11.2. SISTEMA DE CONTROL REMOTO
Este sistema de control se utiliza en subestaciones donde la operacin y el control se realizan desde un
centro de operacin remoto, slo en casos de mantenimiento, contingencia, o algn caso especial se
opera localmente.
El elemento principal del sistema de control remoto de una subestacin es la unidad terminal remota
UTR, la cual enva toda la informacin de la subestacin al centro de control a travs de un canal de
comunicaciones (PLC, radio o microondas), del centro de control a la subestacin.
El uso de microprocesadores para mejorar el control de proteccin y maniobra de las subestaciones, ha
dado lugar al mejoramiento del registro de fallas, control supervisorio, adquisicin de datos y el
comando del sistema de rels accionados por computadora (SCADA).
206
CAPITULO XVI
CAPITULLO XVI
16.1. GENERALIDADES
Disear una subestacin elctrica es ciencia y arte, ciencia porque se aplican los conocimientos
tcnicos paulatinamente adquiridos, por investigacin y experiencia, a lo largo del siglo XX,
estructurados en las normas nacionales e internacionales y transmitidos en los centros de formacin
tcnica; arte por estar influenciada fuertemente por la creatividad del diseador.
En el diseo de una subestacin se involucran diversos sectores de la Ingeniera Elctrica y tambin de
la Ingeniera Civil, Mecnica, Electrnica y Ambiental, sin olvidar la contribucin de la Arquitectura.
Este captulo pretende indicar el camino a seguir en el diseo de una subestacin.
16.2. PROCEDIMIENTO GENERAL
Para realizar el diseo de una subestacin elctrica se deben considera las siguientes etapas:
1) Estudios de Planificacin y de Sistemas Elctricos
2) Estudio Ambiental
3) Ubicacin del sitio, Servidumbres y Accesos
4) Seleccin del Esquema de Barras
5) Definicin de Protecciones y Mediciones
6) Tipo de instalacin (intemperie, protegida, blindada)
7) Etapas de Equipamiento
8) Servicios Auxiliares AC y DC
9) Preparacin del Esquema Unifilar Completo
10) Coordinacin de Aislaciones y definicin de Niveles de Aislacin
11) Disposicin General de Equipos
12) Elaboracin de Planos Electromecnicos
13) Especificacin de Equipos y Materiales
14) Telecomunicaciones, Telemedida, Telecontrol y teleproteccin
15) Diseos y Planos de Ingeniera Civil y Arquitectura
16) Especificaciones de Obras Civiles
17) Especificaciones de Montaje Electromecnico
18) Memorias Descriptivas y Clculos
19) Elaboracin de Cronogramas
20) Estimacin del Presupuesto
21) Pliegos de Licitacin
207
CAPITULO XVI
16.3. DATOS PRELIMINARES

Una vez establecida la necesidad de una subestacin, a partir de tareas de Planificacin con el auxilio
del anlisis de Sistemas Elctricos, el ingeniero de diseo debe recolectar datos y premisas tcnicas, a
partir de las cuales deber proceder.
En lneas generales deber conocer:
a) Niveles de tensin: Que sern algunas de las tensiones ya normalizadas en el pas, o a
implementarse, para transmisin y distribucin.
b) Flujos de Potencia: Ser necesario conocer las potencias activas y reactivas desde y hacia la
subestacin y la eventual presencia de equipos de compensacin.
c) Regulacin de Tensin: Con las posibles variaciones de esta y la eventual necesidad de
transformadores con LTC.
d) Niveles de Cortocircuito: Actuales y futuros para un periodo no menor a diez aos.
e) Sobretensiones: Resultado de los estudios de sobretensiones de origen externo (sobretensiones
de rayo) y sobretensiones de origen interno (sobretensiones de maniobra y temporarias).
f) Etapas de Equipamiento: Se debe conocer el nmero y tipo de los paos o bahas a instalarse
en una primera etapa y posteriormente.
16.4. SELECCIN DEL SITIO
En base a los datos anteriormente indicados se debe realizar una estimacin del rea necesaria para la
construccin de la subestacin, especialmente en el caso de instalaciones a la interperie, que son los
mas comunes en nuestro pas y ocupan un mayor espacio.
Conociendo este dato y la ruta prevista para las lneas de transmisin y/o distribucin, se debern
ubicar los terrenos que se consideren apropiados para la subestacin, tomando en cuenta los siguientes
aspectos:
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
Area Suficiente, inclusive para ampliaciones futuras.

Accesos adecuados para el transporte de equipos pesados.
Espacio suficiente, actual y futuro, para entrada y salida de lneas.
Terrenos con resistividad elctrica adecuadamente baja, pero no corrosiva.
Terrenos planos y no inundadles, con buen drenaje y buena resistencia elctrica.
Limitados problemas ambientales y/o fcil mitigacin de estos.
Costo limitado (lo mas bajo posible) del sitio.
16.5. DIAGRAMA UNIFILAR

Una vez realizadas las etapas de indicadas en los puntos 3 al 8 del subtitulo 16.2, se deber realizar la
importante elaboracin del Diagrama Unifilar completo, que servir de referencia durante la
continuacin del diseo. Las simbologas utilizadas deben ser en lo posible establecidas en la norma
IEC.
208
CAPITULO XVI
16.6. NIVELES DE AISLACION

Con los estudios de coordinacin de la aislacin se definen los niveles de aislacin, entre aquellos
normalizados, y las distancias de aislacin en aire y de seguridad del personal (Ver tablas Anexas).
Los niveles de aislacin normalizados, debern ser de nuestro pas, (Bolivia), cuidadosamente
establecidas a fin de no encarecer el costo de los equipos que se instalen por encima de los 1000
m.s.n.m. y se deber usar, al mximo, las ventajas ofrecidas por los modernos pararrayos de OZn para
reducir los niveles de aislacin.
16.6. PLANOS DE LICITACION
Para la licitacin y compra de equipos y para definir los items y metrados (mediciones expresados en el
sistema mtrico) de la licitacin del montaje electromecnico, se debern elaborar como mnimo los
siguientes planos:
Unifilar, disposicin en planta y cortes, herrajes, diagrama de cargas en las estructuras, malla de tierra,
canalizaciones, sala de control, iluminacin. Para la licitacin de obras Civiles se debern elaborar:
plano topogrfico, plano de movimiento de tierras, plano de drenajes, plano de fundaciones, plano de
zanjas y obras de arte, planos arquitectnicos de edificios, instalaciones sanitarias, elctricas, cercos y
caminos de acceso.
16.8. PLIEGOS DE LICITACION
A fin de realizar la adquisicin de los equipos y la construccin de la subestacin (obras civiles y
montaje electromecnico) se deben elaborar los relativos Pliegos que incluyen: instrucciones a los
proponentes, condiciones generales, condiciones especiales, especificaciones tcnicas, formulario de
propuesta y planos.
16.9. PLANOS DE EJECUCION Y CONFORMES A OBRA
Posteriormente a la compra de equipos y la adjudicacin de las obras civiles y el montaje
electromecnico se debe realizar el proyecto de detallado y elaborar los planos aprobados para
construccin. Despus de la entrega provisional de la subestacin, se debern preparar los planos
conforme a obra (As Built).
16.10. RECOMENDACIN
En el diseo de la Subestaciones en Alta Tensin en Bolivia se debe tener muy en cuenta, donde sea
necesario, la adecuacin futura de estas a la modalidad de alimentacin de algunas grandes ciudades en
rpido crecimiento, (posible y necesario futuro anillo en 115 o 230 kV), limitando, en lo posible, los
niveles de corto circuito, al evitar el paralelismo de grandes transformadores e impedancias bajas en
estos. Adems se tomara en cuenta la utilizacin futura de las fibras pticas.
209
CAPITULO XVI
TABLA 1
Distancias elctricas para equipos de patio, comprendidos desde 22 kV a 88 kV y tensiones mayores o
iguales a 110 kV con neutro aislado.
Distancias mnimas en aire entre fases,
o entre conexiones de la misma fase
separadas elctricamente una de la
otra.
kVCRESTA
(Valores pico)
Voltaje
kV
kV
mm
pulgadas
mm
pulgadas
150
200
250
350
450
550
650
750
1050
22
33
44
66
88
110
132
165
220
279
381
482
685
863
1068
1270
1473
2082
11
15
19
27
34
42
50
58
82
330
432
558
786
989
1219
1473
1702
2388
13
17
22
31
39
48
58
67
94
Distancia mnima a tierra
TABLA 2
Distancias elctricas para equipos de patio con neutro francamente puesto a tierra y tensiones mayores
o iguales a 110 kV.
kVCRESTA
(Valores pico)
Voltaje
Distancia mnima a tierra
Distancias mnimas en aire entre fases,

o entre conexiones de la misma fase
separadas elctricamente una de la
otra.
kV
kV
mm
pulgadas
mm
pulgadas
450
550
650
900
1050
110
132
165
220
275
863
1068
1270
1779
2082
34
42
50
70
82
989
1219
1473
2057
2388
39
48
58
81
94
210
CAPITULO XVI
TABLA 3
Distancias de seguridad para posibilitar operaciones, inspecciones, limpieza, reparaciones, pintado y
trabajos de mantenimiento.
Voltaje
Distancias mnimas desde cualquier punto encima cerca del equipo donde se requiera que una persona se
pare (medidos desde la posicin de los pies).
Al conductor desnudo mas cercano en aire (section Hacia la parte mas cercana que no este a potencial
clearance)
de tierra de un aislador que sostiene un conductor
con tensin (ground clearance)
kV
Up to 11
15
22
33
44
66
88
110
132
165
220
275
pies
pulgadas
2.59
2.74
2.89
3.05
3.20
3.35
3.50
3.81
4.27
4.57
9
10
10
11
11
12
14
15
6
0
6
0
6
6
0
0
pies
pulgadas
2.44
TABLA 4
Las estructuras bsicas (prticos) deben se diseados de acuerdo a normas elctricas y a la
disponibilidad de espacio.
Las distancias especificadas NEMA influencian a todo el diseo de las estructuras (prticos y soportes)
de la subestacin.
Distancias entre
Distancias de seguridad Distancias de seguridad conductores y cables de
para partes rgidas
entre conductores y tierra. guardia
Tensin de
diseo
mximo
[kV]
Tensin
nominal
[kV]
8.25
15.5
25.8
38
48.3
72.5
121
145
169
242
242
362
362
7.2
14.4
23
34.5
46
69
115
138
161
230
230
345
345
BIL
Recom
Min
Recom
pulgadas pulgadas pies

95
110
150
200
250
350
550
650
750
900
1050
1050
1300
7.5
10
12
15
18
29
47
52.5
61.5
76
90.5
90.5
105
6
7
10
13
17
25
42
50
58
71
83
83
104
211
10
10
10
11
11
12
13
14
15
15
16
16
16
Min
Recom
Min
pies
pies
pies
8
9
10
10
10
11
12
13
14
15
16
16
18
21
21
21
22
22
23
24
25
25
26
28
28
30
20
20
20
22
22
23
24
25
25
26
28
28
30
CAPITULO XVI
Tensin de
diseo
mximo
[kV]
Tensin
nominal [kV]
BIL
8.25
15.5
25.8
38
48.3
72.5
121
145
169
242
242
362
362
7.2
14.4
23
34.5
46
69
115
138
161
230
230
345
345
95
110
150
200
250
350
550
650
750
900
1050
1050
1300
Distancias
mnimas
entre partes
vivas.
metal a
metal.
pulgadas
7
12
15
18
21
31
53
63
72
89
105
105
119
pulgadas
18
24
30
36
48
60
84
96
108
132
156
156
174
Bus
supports
recom c to c
Seccionador de Seccionador de D
apertura
montaje
vertical
y central.
Seccionador
apertura
fusible
central.
pulgadas
30
30
36
48
60
72
108
132
156
192
216
216
240
pulgadas
30
30
36
48
60
72
108
132
156
192
216
216
240
Seccionador
Barra Rgida
C
C
Prtico
212
pulgadas
36
36
48
60
72
84
120
144
168
192
216
216
240
CAPITULO XVI
BIBLIOGRAFIA BASICA
1. Carlos Felipe Ramrez G., subestaciones de Alta y extra Alta tensin, Ed. Mejia Villegas
S.A., Medellin, COLOMBIA
2. Jos Ral Martn, Diseo de Subestaciones Elctricas, Mc Graw Hill, MEXICO.
3. Lorenzo Nieves, Introduccin al Proyecto Elctrico de Estaciones Transformadoras,
A.E.A. Buenos Aires, ARGENTINA.
4. Jorge Linares O., Diseo de Subestaciones Elctricas de Alta Tensin A.E.P. Lima
PER.
5. G. Enrquez Harper, Elementos de Diseo de Subestaciones Elctricas, Ed. Limusa,
MEXICO.
6. J. Ramrez Vzquez, Estaciones Transformadoras de Distribucin, CEAC, Barcelona
ESPAA.
7. G. Zoppetti, Estaciones Transformadoras y de Distribucin, Ed. G Gili, Barcelona
ESPAA.
8. Alves Menezes, Subestacoes e Patio de Manobras de Usinas Electricas, Ed. Conquista,
Rio de Janeiro, BRASIL.
9. V /A.., Design Guide for Rural Substation, R.E.A., ESTADOS UNIDOS.
10. G.Balzer et ali., Switchgear Manual, ABB, Mannhein, ALEMANIA.
11. S. Rao, Electrical Substation Practice, Khana Tech, Delhi, INDIA.
12. Lythall, Switchgear Book, Ed. Butterworths, London, INGLATERRA.
213
ANEXO A
ANEXO A
SUBESTACIONES AISLADAS EN GAS SF6 (GIS)
Ing. German Rocha Maldonado
ELECTROTECNIA CIEEC
Octubre, 2001
Las subestaciones aisladas en SF6, se usan desde 1969. Su rango de aplicacin se extiende desde 72.5
hasta 800 kV, con corrientes de cortocircuito de 40, 50 y 63 kA. En casos especiales se pueden
construir con corrientes de cortocircuito de hasta 80 kA.
Estas subestaciones tambin llamadas GIS (Gas Insulated Substations), subestaciones blindadas o
subestaciones encapsuladas en SF6, son equipamientos de maniobra y medida y terminales de cables
que estn contenidos en envolventes aterradas llenos de gas Exafluoruro de Azufre SF6.
Estas subestaciones se construyen con mdulos de interruptores, seccionadores, transformadores de
corriente y potencial terminales de cable y terminales tipo intemperie. Tambin pueden fabricarse
mdulos de pararrayos, sin embargo estos mdulos son muy costosos y en general es preferible instalar
pararrayos convencionales en los terminales de los cables de potencia con los cuales conectan las
bahas a las lneas de transmisin o transformadores.
Estas subestaciones se pueden instalar al interior o al exterior, sin embargo en casos como zonas con
niveles de radiacin ultravioleta elevados como las subestaciones ubicados en alturas mayores a los
1000 sobre el nivel del mar, es mejor instalarlos en el interior de un edificio.
Las subestaciones aisladas en SF6, actualmente tienen costos que las constituyen en alternativos a las
subestaciones convencionales en diversas situaciones. Esta tecnologa no es nueva pero su uso estuvo
restringido a situaciones muy particulares por su elevado costo. En Bolivia solo el ao pasado se han
instalado bohos de 115 kV, en la subestacin Challapata de Electropaz con equipos suministrados por
ALSTHOM. La empresa TIDE S.A. tiene previsto instalar dos subestaciones en 230 kV en Santivaez
(Cochabamba) y Sucre con esta tecnologa.
El marco regulatorio vigente para la industria elctrica del pas, y sus caractersticas como la alta
confiabilidad del equipamiento contribuyen a seleccionar este tipo de soluciones para las nuevas
instalaciones, puesto que se obtienen dos ventajas aparentemente contradictorias: Una alta calidad de
equipamiento y un costo competitivo.
1. LAS RAZONES PARA UTILIZAR LAS GIS
1.1. Requerimientos de espacio
Falta de espacio o volumen, tpica situacin de instalaciones en cavernas o en subestaciones

cuyo espacio es reducido para ampliaciones.
Elevado costo del terreno, sobre todo en las reas urbanas, los costos de los terrenos son muy
elevados y se justifica la seleccin subestaciones GIS.
ANEXO A
Elevado costo de la obra civil, en algunos casos hay necesidad de llevar a cabo movimientos de
tierras, defensivos y otros que pueden encarecer excesivamente las obras civiles, las GIS al
requerir un mnimo espacio eliminan o reducen significativamente estos costos, hasta el punto
que resultan mas econmicas que las soluciones convencionales.
Terreno de acceso difcil o accidentado.
1.2. Condiciones ambientales existentes
Alta contaminacin salina, situacin que no es propia del pas.
Alta contaminacin industrial, que podra requerir costos de mantenimiento altos en el caso de
subestaciones convencionales.
Zonas ssmicas, esta es una situacin que debe ser considerado, puesto que hay sectores del
territorio nacional que son zonas ssmicas. A medida que las tensiones son mayores las alturas
de los equipos convencionales aumentan por las dificultades inherentes a garantizar resistencia
a esfuerzos horizontales y verticales.
Instalaciones en altura, los equipos GIS no requieren que se corrija la aislacin al tratarse de
una aislacin interna. Solo ser preciso corregir la aislacin de los terminales. Esto permite que
las celdas GIS tengan prcticamente el mismo costo para aislaciones por ejemplo de 1050 o
1300 kV de nivel bsico de aislacin, con las economas que esta situacin ofrece.
Zonas muy fras, en este caso las celdas de interior se protegen contra temperaturas
extremadamente bajas.
Regulaciones urbansticas exigentes, de momento esta no parece ser una limitacin en el pas,
pero, es una cuestin de tiempo, en el futuro, cada vez ser mas difcil que los municipios de
las principales ciudades del pas acepten la instalacin de subestaciones convencionales de
exterior. En este caso se compararn los costos de las subestaciones compactos tipo interior
con equipamiento convencional, con los de las bahas GIS.
ANEXO A
VISTA EN CORTE DE UNA BAHA DE ALSTOM

8
1
1
7
3
4
5
6
Vista en corte de una baha con cable, doble barra.

1.- Seccionador de aterramiento.
2.- Desconectodor de barra.
3.- Interruptor
4.- Mecanismo a resorte operado con motor.
5.6.7.8.-
Desconectador del alimentar.

Desconectodor del alimentador.
Cubierta de terminal de cable.
Transformador de tensin
Baha de salida de lnea
ANEXO A
Baha de transformador
Baha de acoplamiento
ANEXO A
Baha de salida con cable
1.3. Mnimo impacto ambiental
Zonas tursticas, las reas de atraccin turstica, deben ser protegidas y en ellas no es
permisible instalar subestaciones convencionales. Una subestacin GIS con accesos con cable
subterrneo es una solucin ptima.
Zonas ecolgicas, el impacto visual de una subestacin GIS es mnimo y un diseo adecuado
de las obras civiles puede mitigar significativa mente este efecto, por ejemplo en casos
extremos se pueden adoptar soluciones subterrneas.
Zonas residenciales, o centros histricos de las ciudades puesto que las subestaciones con
tecnologa GIS pueden instalarse al interior de una casa. Por su aspecto de "perfil bajo",
favorece la instalacin al interior de edificios de dimensiones reducidas.
Lugares de descanso, en este tipo de ubicacin una solucin es una subestacin subterrnea,
con un mnimo impacto en las reas verdes de un paseo o una plaza pblica.
Mnima influencia en el entorno, los volmenes y dimensiones reducidas de las subestaciones

GIS contribuyen a que se ocasione un mnimo impacto al entorno de su ubicacin.
1.4. Requerimientos de seguridad
Zonas de vandalismo, cuando los aisladores de los equipos convencionales pueden ser
daados, las soluciones son del tipo interior, ya sea convencionales compactas o las bahas
GIS.
Zonas de alto riesgo de accidentes
ANEXO A
Seguridad para el personal, las subestaciones GIS son muy seguras y de alta confiabilidad.
Seguridad frente a fallas, el sistema modular, con partes estancas evita la propagacin de fallas.
3. REQUERIMIENTOS TECNICOS
Estas instalaciones ofrecen una alta confiabilidad, largo vida til, mnimo mantenimiento, puesto que
los ltimos resultados de las ms modernas investigaciones se incluyen permanentemente en la
tecnologa de las GIS.
Las soluciones son flexibles y de acuerdo a la necesidad. En efecto, con solo unos pocos pero
diferentes mdulos constructivos se puede armar cualquier configuracin de barras deseada, por
ejemplo: barra simple, barra doble, anillo, interruptor y medio etc. Incluso estas bahas GIS pueden
acomodarse a edificios ya construidos con dimensiones ya determinadas.
Planificacin ptima de subestaciones, considerando las reducidos dimensiones de las celdas y los
accesos con cable subterrneo. Los desarrollos futuros y las ampliaciones son simples.
Las subestaciones GIS presentan un menor ndice de fallas que una subestacin convencional y en
cualquier circunstancia las consecuencias de una falla son mnimas.
Ejemplo de una Configuracin
Doble Barra
ANEXO A
D1
D2
D3
D4
3. TECNOLOGA DE LAS GIS

Las subestaciones son muy compactos, por ejemplo las baha de SIEMENS de 72.5 a 170 kV, tienen
un ancho de la celda de solo 1.2 m, una baha SIEMENS de hasta 230 kV, tiene unas dimensiones solo
de 5 x 3.8 x 2.4 m., una baha de ALSTHOM para esta misma tensin mide 4.6 x 3.7 x 1.85 m. (Alto,
largo, ancho).
Las subestaciones GIS son muy flexibles para el armado de las distintas configuraciones de barras, con
una estructura modular y con secciones fcilmente desmontables.
Seguridad continuamente mejorada, por los continuos desarrollos tecnolgicos que son incorporados a
los nuevas generaciones de equipamientos.
En relacin a la configuracin de las barras hay dos tecnologas desarrollados y que son las barras
monopolares y los barras tripolores. En tensiones mayores a 230 kV, la tecnologa mas usada es la de
borra monopolar. Este tipo de instalacin es usado desde tensiones menores por ALSTHOM, ABB los
usa desde 230 kV y SIEMENS tiene un hbrido de barras tripolares y derivaciones monopolares.
Desde el punto de vista de costo, una envolvente monofsica est muy prxima de una trifsica. En
general es posible afirmar que las barras monopolares ofrecen mayor seguridad, La envolvente trifsica
es mas peligrosa en caso de falla, es de configuracin mas complejo. Las distancias son fase fase, en
este tipo de envolvente los transformadores de corriente estn inmersos en SF6, en una envolvente
monofsica son externos.
Las envolventes de aluminio son mas adecuados, los principales fabricantes de mercado construyen
las envolvente de aluminio, con una alta resistencia a la corrosin. Algunos fabricantes continan
hacindolos de acero pero esta es una seal de un desarrollo tecnolgico ya superado, adems de
ANEXO A
presentar otros inconvenientes como la necesidad de pintarlos incluso interiormente con el riesgo de
desprendimiento de partculas, las prdidas por histresis, el mayor peso, y otros.
Los accionamientos motrices disponen de una lubricacin propia para toda la vida til de
equipamiento.
Ligereza de las estructuras, por el poco peso de las bahas. Solo en caso de requerirse determinados
condiciones de sismicidad, estas estructuras se refuerzan,
Excelente hermeticidad, prcticamente no hay fugas de SF6, corrientemente los fabricantes garantizan
fugas menores al 1% anual, y en todo caso se pueden hacer reposiciones eventuales con el equipo en
servicio.
Aisladores inalterables, los terminales para cable aislado tienen una vida til compatible con el resto
del equipamiento.
El sistema de control de las bahas es normalmente suministrado por los fabricantes y puede ser de
tipo convencional y digital, se puede adquirir el equipamiento solo con control o con control y
protecciones integrados. Estos sistemas suelen prever sistemas redundantes para la comunicacin con
el SCADA.
Facilidad de montaje, en condiciones normales el montaje de una baha demora solo alrededor de una
semana, con un equipo de montadores y una gra de no ms de una tonelada. Es comn que los
fabricantes dirijan el montaje y se hagan cargo de las pruebas en sitio.
Obras civiles reducidas, bsicamente las bahas requieren una loza plano con pernos de anclaje, y
espacios en la loza para el paso de los cables de potencia, y cuando de dispone de conductos de SF6 al
exterior no se requiere ni esto ltimo.
Los gastos de inversin son mnimos, debido a que se reduce el espacio necesario, y las fundaciones
son fundaciones sencillas, el montaje es simple, debido al poco peso de las envolventes de aluminio,
las GIS pertenecen al grupo de construcciones sumamente ligeras.
Funcionamiento seguro y casi libre de mantenimiento, la primera revisin no es necesaria hasta
despus de 20 aos de funcionamiento.
ANEXO A
En conclusin podemos afirmar que esta tecnologa ser usado con frecuencia en las instalaciones a
ejecutarse en el futuro, tanto en distribucin como en transmisin
Bibliografa:
Curso de formacin de ALSTOHM en Oberentfeiden (Suiza)
ALSTHOM, Presentacin de los productos GIS.
ALSTHOM, Gas-lnsulated Switchgear, 245 kV, Type B 105.
SIEMENS; Subestaciones de alta tensin aislados por gas desde 72,5 hasta 800 kV.
ABB, Switchgear Manual, 8va. Edicin.
ANEXO B
ANEXO B
SUBESTACIONES INTELIGENTES AISLADAS EN AIRE (SIAA)
Ing. Germn Rocha Maldonado
ELECTROTECNIA CIEEC
Enero, 1999.
1.- INTRODUCCION
La industria elctrica en Bolivia, como resultado de la desregulacin, capitalizaciones y privatizaciones
efectuadas, prcticamente, ha concluido su proceso de reestructuracin. Esta situacin debe generar un
ambiente de competitividad, de manera que manteniendo los niveles de calidad y desempeo mnimo
definidos por la Superintendencia de Electricidad, los agentes del mercado deben buscar la reduccin
de los precios de la energa elctrica.
En este contexto de competitividad y reduccin de costos, ABB ha desarrollado el nuevo concepto de
subestaciones inteligentes aisladas en aire SIAA, que combina las funciones de equipos de alta tensin,
la tecnologa de la fibra ptica y de computacin, dando como resultado soluciones considerablemente
ms compactas, con un ahorro de espacio y con los siguientes beneficios adicionales:
Costo de terreno ms bajo.
Mantenimiento sencillo con pocas fuentes potenciales de falla.
Menos ferretera, conectores y estructuras soporte.
Menos fundaciones de concreto.
Tiempo de instalacin ms corto.
Gestiones legales ms sencillas.
Impacto visual menor.
Al combinar la ltima informacin y tecnologa de computadoras con electrnica ptica proveen

subestaciones ms confiables con mayores ndices de disponibilidad y de mayor accesibilidad debido
entre otras cosas a lo siguiente:
Proteccin basada en rels numricos que se consignan a travs de fibra ptica.
Autodiagnstico y control de estado avanzado.
Barras colectoras para una comunicacin rpida y confiable.
Mantenimiento nicamente cuando se requiere.
10
ANEXO B
Estas subestaciones SIAA al ser ms compactas ofrecen una interesante aplicacin en zonas urbanas,
donde para evitar impactos visuales pueden instalarse dentro de construcciones, es decir son soluciones
con equipo convencional de reducido volumen para instalaciones interiores.
Otra aplicacin importante de las SIAA es en proyectos de elevacin de tensin o de modernizacin de
subestaciones. Todo el equipamiento de maniobra de una SIAA es compacto y requiere de un mnimo
de espacio. La tecnologa de computadoras reduce el cableado para proteccin y control a un pequeo
nmero de enlaces de fibra ptica. El sistema es flexible y permite que una unidad de maniobra se
eleve de tensin o se cambie o una subestacin completa, en cada caso con una mnima salida de
operacin y perturbaciones.
En el pasado fue generalmente difcil reemplazar el sistema proteccin de barras. El concepto de SIAA
facilita en reemplazo completo de la proteccin de barras y el equipamiento de las bahas es removido
en etapas. La nueva proteccin de barras trabaja con los antiguos y nuevos sensores de corriente. En el
caso de antiguos transformadores de corriente, se usan convertidores de alterna / continua para
transformar las seales durante la fase de reconstruccin.
2.- APARATOS DE ALTA TENSION
La posibilidad de construir soluciones con subestaciones compactas y flexibles es grandemente
dependiente de los aparatos de alta tensin usados. Soluciones utilizando las funciones modulares
SIAA significan que varias funciones pueden ser integradas en el mismo aparato. Esto conlleva a una
reduccin entre 30-35% del rea requerida para la subestacin, as como del nmero de fundaciones.
Las estructuras y los empalmes de alta tensin son considerablemente menores. Los seccionadores que
no son absolutamente necesarios, han sido removidos y aquellos que deben mantenerse, han sido
integrados dentro de un mdulo funcional. Un nmero reducido de aparatos de alta tensin conlleva
una mayor confiabilidad y un mantenimiento ms sencillo.
SIAA significa que una subestacin con una solucin flexible y simple puede ser escogida con un alto
grado de seguridad tanto personal como de equipo. Los aparatos contienen equipo para
autoverificacin y auto diagnstico.
las subestaciones convencionales consisten en componentes separados de maniobra y control que no
siempre encajan exactamente uno con otro. Esto requiere aparatos auxiliares, con sus fundaciones
adicionales, conectores de alta tensin cables del sistema de control y rels. Todo esto toma espacio
extra. En adicin, las barras deben disearse para tal disposicin.
El concepto de SIAA, por otra parte, se basa en configuraciones de barra simples y logra mdulos de
maniobra con funciones de seccionador (en este trabajo estamos usando el trmino seccionador porque
es de uso generalizado aunque creemos que es mas adecuado el trmino desconectador). Donde es
apropiado han sido integrados modernos sensores de corriente y tensin en los aparatos a alta tensin.
Estas medidas han reducido significativamente el espacio necesario.
La funcin del seccionador ha sido substancialmente mejorada. El principio fundamental es que el
seccionador permanentemente instalado sea virtualmente libre de mantenimiento durante un periodo de
30 aos. Donde ha sido posible, los seccionadores han sido integrados en un mdulo de maniobra junto
con el interruptor y otros equipos, y sern removidos para mantenimientos.
Los sensores de tensin y corriente hacen uso de principios de medicin probados, combinados con lo
ms avanzado de procesamiento de seales y transmisin de datos. Los sensores de corriente son
11
ANEXO B
montados en conectadores de alta tensin o son integrados en el interruptor. Se los puede montar en
uno o los dos lados del interruptor.
Mdulo de entrado de lnea

Los sensores de tensin son generalmente instalados con una cuchilla de puesta a tierra. tambin es
posible una combinacin de sensor de tensin y corriente, por ejemplo en un mdulo de medicin de
energa.
Las SIAA se han desarrollado desde 115 hasta 550 kV. Cumplen con todas las normas y pruebas de
ensayo aplicables en IEC y ANSI. Algunos de los equipos desarrollados son los siguientes:
LTB.- Compacto, Interruptor tipo extrable montado en carrito para 110 a 245 kV, El interruptor
es un LTB en una configuracin tripolar construido con seccionadores montados sobre un carrito con
ruedas. Para la desconexin el interruptor es jalado hacia fuera. Los contactos fijos son libres de
mantenimiento y los contactos mviles en el interruptor son accesibles para mantenimiento o
reemplazo una vez que el interruptor sobre el carrito ha sido extrado. Este tipo de interruptor LTB
Compacto puede ser utilizado tanto para uso interior como exterior.
El mdulo entero puede ser probado. Se llevan a cabo todas las pruebas especificadas para
seccionadores e interruptores.
12
ANEXO B
HPL.- Compacto, mdulo de maniobra para 300 - 550 kV.- El interruptor es un HP1- equipado con
seccionadores tipo pantgrafo, cuchillas de puesta a tierra y DOCT y de las siglas en ingls de
Transformador de medida ptico digital) en arribos lados de los contactos del interruptor. Los
seccionadores pueden ser montados vertical o horizontalmente. Un montacargas puede ser utilizado
para remover el mdulo de maniobra para mantenimiento y servicio. Durante el mantenimiento un
mdulo de maniobra de reserva puede colocarse en servicio. Los tres polos de un modulo pueden ser
reemplazados en menos de 8 horas. Todas las unidades son probadas en servicio.
LTDS.- Compacto, Seccionador Aislado en Gas, El sistema de contactos de los seccionadores as

como los caminos de circulacin de corriente son encapsulados completamente y protegidos por un gas
aislante que hace del seccionador prcticamente libre de mantenimiento. El seccionador aislado en gas
cumple con las demandas de las normas JEC para seccionadores conmutadores y hacen posible el crear
nuevas soluciones para subestaciones. El seccionador es tambin diseado para ser un portador de
barra, y por lo tanto reduce la necesidad de aisladores soportes independientes.
13
ANEXO B
En nuestra opinin, este equipo, debe ser usado solo en casos extremos puesto que no permite una
verificacin visual de la separacin de los circuitos, caracterstica esencial de los seccionadores
(desconectadores). De todos los equipos desarrollados, ste nos parece de aplicacin muy restringida a
situaciones de limitaciones extremas de espacio.
ES, Cuchilla de tierra.- La cuchilla de tierra que es la primera lnea de defensa en una subestacin
durante el trabajo de mantenimiento, tiene un diseo modular y puede ser usado en todo tipo de
aparatos alta tensin de SIAA. El diseo modular significa que las cuchillas de tierra pueden ser
instaladas donde son necesarias. La cuchilla de tierra puede ser operada elctrica o manualmente.
Transformadores de Medida optcos.- Transformadores de medida pticos digitales (de las siglas en
ingls DOIT) son usados para medicin. Los transformadores de medida combinan tcnicas
tradicionales de medicin con avanzada electrnica y electrnica ptica. Enlaces de alta tensin con
cables de fibra ptica son usados para aislar entre los puntos de medida en las barras de alta tensin y
el potencial de tierra.
El sistema de medicin con transformadores de medida pticos tiene una precisin del sistema de 0.5%
correspondiente al sistema de medicin convencional con precisin de transformadores clase 0.2, es
independiente de las condiciones de carga.
DOCT.- Transformadores de Corriente.- Son muy pequeos y completamente libres de
mantenimiento. Pueden ser montados directamente sobre los interruptores, seccionadores u otro equipo
de alta tensin. La corriente de un transformador de corriente es convertida a una seal digital que es
transmitida por medio de electrnica ptica haca los equipos de control y proteccin.
DOVT .- Transformadores de tensin.- Los transformadores de tensin son - completamente libres
de mantenimiento. la tensin es medida usando divisores de tensin capacitivos y es convertida a una
seal digital que es transmitida por medio de electrnica ptica hacia los equipos de control y
proteccin.
3.- INTELIGENCIA DISTRIBUIDA
El equipo de control en una SIAA es diseado para cumplir con demandas futuras usando una barra de
proceso, medicin o monitoreando funciones basadas en tecnologa numrica. La solucin tcnica
provee funciones seguras y confiables y una alta inmunidad a las perturbaciones. Otras ventajas son su
mantenimiento simplificado y fcil reemplazo de los aparatos durante el servicio. Esto es el resultado
de la tecnologa numrica, sin degradacin de datos en el proceso.
Toda la comunicacin entre los equipos en el patio de maniobras y el cuarto de control es por medio de
cables de fibra ptica. La redundancia es asegurada por mediciones dobles, sistemas seguros, barras
colectoras y sistemas de potencia auxiliares. El sistema tiene inteligencia distribuida lo que significa
que los recursos del procesador estn tan cerca como sea posible del sistema primario.
14
ANEXO B
CENTRO DE CONTROL REGIONAL
MMI LOCAL
TERMINAL
DE
PROTECCION
GATEWAY
ACCESO MOVIL
TERMINAL
DE
PROTECCION
TERMINAL
DE CONTROL
BARRA
COLECTORA
DEL PROCESO
BARRA
COLECTORA
DEL PROCESO
OITP
OITP
PISA
OITP
TERMINAL
DE CONTROL
PISA
OITP
PISA
PISA
Barra colectora del proceso.- La barra colectora del proceso es una barra colectora muy rpida que
trabaja de acuerdo a la demanda de prioridad principal (Comportamiento determinstico). En una barra
colectora determinstica el peor caso de comunicacin siempre puede ser calculada.
El sistema de control y proteccin trabaja tanto en forma vertical como horizontal. (integracin vertical
y horizontal). La comunicacin entre dos aparatos en el sistema primario no necesita ir a un nivel
jerrquico superior y de all regresar al nivel primario ya que puede ir horizontalmente a travs de
nivel primario.
El hardware y software para la barra colectora del proceso y comunicacin ptica son desarrollados y
comercializados por un lder mundial en la industria de la computacin. Esto significa que
suministradores alternativos pueden ser escogidos de tal forma que siempre est disponible servicio
tcnico de soporte local.
Durante las pruebas de recepcin y puesta en servicio, el sistema principal es probado con la ayuda de
software especial que permite que todas las funciones sean verificadas, los ajustes chequeados y todas
las tolerancias probadas.
El monitoreo del sistema total se realiza continuamente durante la operacin. Cualquier perturbacin
que ocurra puede ser graficada y registrada.
15
ANEXO B
Rels de Proteccin.- Las funciones de los Rels de Proteccin son diseadas usando tecnologa
numrica la cual da mayor confiabilidad, precisin y tambin mejores posibilidades de censar fallas en
diferentes condiciones de carga. La proteccin MMI es uniforme e indiferente al tipo de proteccin,
todos los paneles frontales de las unidades con pantallas y botones de ajuste son idnticos. Los valores
son ajustados y mostrados en la pantalla digitalmente as como los parmetros primarios directos tales
como Amperios, Voltios y Ohmio.
Control remoto.- Hoy en da la mayora de las subestaciones son atendidas por personal en el sitio. En
pocos anos ms, muy difcilmente habr estaciones de este tipo. Una SIAA es diseada para cumplir
con las demandas de estaciones desatendidas gracias al uso de equipos construidos con la tecnologa
numrica. Las estaciones por supuesto pueden ser tambin operadas localmente por medio de una
moderna interfaces hombre - mquina MMI (Man Machine Interfase) local.
4.- MANTENIMIENTO CUANDO ES NECESARIO
Autodiagnstico y control de estado significan que el mantenimiento es necesario nicamente cuando
se presenta una necesidad. Previamente, todos los mantenimientos estaban basados en un programa
preventivo relativamente extenso, ejecutado de acuerdo a un programa de mantenimiento
preestablecido. Efectivo, pero muy costoso y laborioso. El mantenimiento cuando es necesario no
significa que acciones inmediatas deben ser tomadas tan pronto como el aparato llama. Mantenimiento
cuando es necesario, significa que los problemas as como las necesidades de mantenimiento son
pronosticadas. Esto hace posible el planear diferentes tareas durante la misma visita a la estacin. Por
lo tanto una gran parte del "trabajo de mantenimiento" puede ser realizado como mantenimiento
remoto.
Aparatos electromecnicos.- Los aparatos electromecnicos, tales como interruptores y
seccionadores, son continuamente monitoreados. El monitoreo del interruptor hace posible controlar
las maniobras la cual da como resultado una reduccin del desgaste del equipo. Aperturas anticipadas y
retardadas en los contactos principales de los interruptores son medidas. Histogramas son disponibles
fcilmente. El gas SF6 en los interruptores y seccionadores son monitoreados continuamente y una
alarma es enviada si hay fuga antes de que el nivel sea bajo. Cambios y tendencias son observados
inmediatamente.
Transformadores de potencia.- El sistema de monitores de transformadores de potencia a sufrido
mejoras considerables. tecnologa de microcomputadoras y nuevos sensores han dado avanzadas
posibilidades para observar tendencias, detectar errores y tambin para recopilacin estadstica.
Algunos ejemplos de las nuevas funciones de medicin y monitoreo son:
medicin de gas en el aceite

El sistema mide regularmente la concentracin de hidrgeno, dixido de carbono as! como la
mezcla de metano y etano en el aceite del transformador normalmente cada doce horas. Se da
una alarma si los valores especificados se superan.
medicin de descargas parciales

El sistema mide descargas parciales en los devanados del transformador de potencia. La
medicin es continua durante la operacin hasta valores de descargas parciales muy bajas. La
curva de tendencia es almacenada y la unidad de alarma es adaptada para cada aplicacin.
16
ANEXO B
Rendimiento del cambiador de posiciones (taps)

El sistema censa todas las desviaciones de las funciones normales del cambiador de posiciones,
aun fallas de conmutacin. El monitoreo es acstico lo que significa que el sistema "esta
atento", a sonidos inusuales. Los sistemas de alarma y bloqueo se activan cuando ocurren
desviaciones.
5.- BENEFICIOS DE LA NUEVA TECNOLOGA DE SUBESTACIONES

Los beneficios de las SIAA son que requieren menos espacio, el tiempo de proyecto mas corto, una
alta disponibilidad, mayor seguridad y un mantenimiento solo cuando es necesario.
5.1.- ESPACIO
En la tabla mostrada a continuacin se muestran las ventajas, con respecto a una subestacin de
145 kV. , disposicin en anillo, 3 bahas, y para los aspectos de rea de terreno, obras civiles e impacto
visual.
ASPECTO
rea terreno
TIPO S / B
REQ. VENT.
Convencional
825 m2
SIAA
320 m2 - 38%
420 m3, 53fund.
Convencional
Obras civiles
SIAA
Convencional
Impacto visual
SIAA
320 m3, 34fund.

-24% Volumen.
-36% Fundaciones.
33 m long.
23 m long. - 30%
Esta reduccin de espacio se debe a la integracin de mltiples funciones y al uso de transformadores

pticos tambin se requieren menos seccionadores y estructuras mecnicas.
17
ANEXO B
5.2.- TIEMPO DE PROYECTO MAS CORTO

Subestaciones de 145 kV con tres bahias de maniobra
- 38 %
SIAA
Convencional
510 m2
825 m 2
En una SIAA el tiempo de ejecucin del proyecto es ms corto por los siguientes motivos:
Fases del proyecto en paralelo.- A diferencia de una subestacin convencional que tiene las fases de
diseo principal, diseo de detalle, fabricacin e instalacin en serie, en las SIAA se puede llevar a
cabo el diseo de detalle y la fabricacin simultneamente, esto contribuye a una reduccin de 4 a 5
meses en la ejecucin del proyecto. ( 12 a 13 meses para una subestacin convencional y 8 para una
SIAA).
Proceso de aprobacin ms rpido.- La especificacin para el suministro de una SIA es por
funciones, no es necesaria una especificacin de caractersticas tcnicas en detalle. Por lo tanto, se
requieren las pruebas tipos de mdulos y la aprobacin de funciones este proceso es ms rpido que en
el caso de las subestaciones convencionales.
Construccin ms rpida.- La construccin de una SIAA es ms rpida que una convencional por que
requiere en promedio.
o
- 40% Conexiones de alta tensin
- 50% Nmero de fundaciones
- 20% Aisladores
- 40% Obras civiles
- 85% Cables de control
Pruebas de recepcin y puesta en servicio ms rpidas.- Las pruebas son computarizadas, la mayor
parte de las pruebas se efectan en fbrica, y se cuenta con ajustes computarizados que incluso se
pueden variar con los equipos en servicio.
Los tiempos de puesta en servicio son menores porque grupos de componentes son probados juntos
despus del montaje.
18
ANEXO B
5.3.- ALTA DISPONIBILIDAD

La disponibilidad se incrementa como resultado de monitoreo continuo de tendencias reduciendo el
riesgo de disturbios imprevistos de operacin y un fcil reemplazo de las unidades defectuosas. Esto
reduce los tiempos de indisponibilidad. Tambin, la tecnologa numrica con facilidades de
autoiagnstico elimina las pruebas del equipo de proteccin, los clculos muestran que la
no-disponibilidad generalmente decrece en una potencia de diez para una configuracin de barra
simple.
Con las SIAA, no se presentan sorpresas porque hay un anlisis de tendencias de los transformadores,
seccionadores, interruptores. La indisponibilidad de los equipos para mantenimiento es menor. Una
comparacin para el mantenimiento de una baha es el siguiente:
S / E CONVENCIONAL
SIAA
6 personas
camin y gra
48 h / baha
2 personas
Montacargas
16 h / baha
Por otra parte no se requiere programar mantenimiento preventivo, puesto que los equipos usan
tecnologa numrica, los equipos principales cuentan con auto supervisin y anlisis de tendencias y es
posible el cambio de ajustes durante el servicio.
5.4.- SEGURIDAD
Las SIAA ofrecen mayor seguridad porque hay menos trabajo en la playa de maniobras, la tecnologa
es ms segura y el personal tiene mayor seguridad.
Menos trabajo en la playa de maniobras.- En efecto, hay menos trabajo en la playa de maniobras,
debido a que los mdulos se retiran, se reemplazan por otros de reserva y se hace el mantenimiento con
mayores condiciones de seguridad.
Tecnologa ms segura.- La tecnologa es ms segura puesto que por ejemplo los cables de control
ocupan un gran volumen, pueden fallar e incendiarse. La fibra ptica, no tiene humo, no hay riesgo de
fuego, no hay daos adicionales y es redundante. En caso de dao en una fibra ptica, el sistema sigue
operando. Los transductores pticos de corriente (que reemplazan a los transformadores de corriente
convencionales) son seguros y libres de aceite, no tienen tensiones secundarias peligrosas y no hay
fugas. No se hace mantenimiento de seccionadores en sitio, los seccionadores son retirados para
mantenimiento.
Seguridad del personal.- Las SIAA cumplen con las normas de seguridad internacionales: ELECTRA
N 19, IEC, ANSI, BS, DIN.
5.5.- MANTENIMIENTO A DEMANDA
El mantenimiento solo se ejecuta cuando es necesario, la proteccin y el control son numricos,
transformadores de potencia y equipos de maniobra son auto supervisados.
Mantenimiento solo cuando es necesario.- Nuevos sensores, ejecutan nuevas funciones en lnea y
verifican que las operaciones de cierre de los interruptores se llevan a cabo dentro de curvas mnimas y
19
ANEXO B
mximas. En los transformadores de potencia se supervisan, descargas parciales, situacin de

desviaciones, etc.
Proteccin y control numricos, los equipos son estables durante su vida til, hay diagnstico remoto,
85% menos de cableado y menos paneles.
Autosupervisin.- La tecnologa desarrollada permite una autosupervisin de transformadores,
equipos de maniobra.
6.- MENOR COSTO
Los costos de inversin de una subestacin convencional y una SIAA con la informacin disponible
son similares, sin embargo la SIAA resulta ms econmica a mediano y largo plazo por dos razones:
Menor costo de mantenimiento
Mayor disponibilidad
7.- RESUMEN
Las SIAA, introducen una tecnologa que se adecua a los desafos del mundo de hoy, es ms
econmica, presenta mayor confiabilidad y disponibilidad, menor mantenimiento, s autosupervisa, se
controla a distancia, requiere menos espacio, tiempo de proyecto ms corto, el diseo requiere menos
tiempo, la configuracin de barras es mas simple, presenta menos impacto visual.
Hasta donde sabemos se han puesto en servicio las primeras subestaciones en 145 y 500 kV. Aun no
hay ninguna operando en 245 kV Por otra parte las SIAA pueden combinarse con subestaciones
convencionales existentes lo que facilitara la incorporacin de esta tecnologa en ampliaciones de
subestaciones en servicio. Por lo anteriormente expuesto, nuestra opinin es que esta tecnologa se
emplear cada vez ms en el futuro y s ira desarrollando aun ms. En realidad estamos en una fase
inicial de introduccin de esta tecnologa del futuro para subestaciones.
REFERENCIAS
1. I-AIS Subestaciones 110-550 kV. ABB S-721 82 Vsteras, Suecia Te 46 21 320000 fax 46 21
183840.
2. ABB Review 4/97 ABB Asea Brown Boveri Ltda. Corporate Comunications CH 8050 Zurich,
Switzerland.
3. I-AIS Substations 110-550 kV C versin 199: 05 1: 00 parta Windows 3X, 95 and NT.
4. DOIT Digital Optical Instrumen1 Transformer - ABB Switchgear AB, Instrument Transformer
Division 5 5-77180 Ludvka., Sweden.
5. Switchgear Modules for 72-17 O kV Compact Substation, ABB Switchgear.
6.
Folletos varios de ABB proporciona dos por ABB - ASEA BROWN BOVERI LTDA. Casilla
9686 La Paz, Telf. 332710 Fax 315623.
20

Subestaciones eléctricas: guía práctica

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Subestaciones eléctricas: guía práctica

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON

FACULTAD DE CIENCIAS Y TECNOLOGIA

TRABAJO DIRIGIDO, POR ADSCRIPCION, PARA OPTAR EL

Sistema interconectado nacional

INFORME DEL TRABAJO POR ADSCRIPCIN

ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIN DEL TRABAJO

El texto Lecciones de Subestaciones Elctricas, cuya autora es del docente de la

DESARROLLO DEL TRABAJO

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON

PEDRO ETEROVIC GARRETT

EL ESTUDIO DE LOS SISTEMAS DE TRANSFORMACIN, MANIOBRA,

PEDRO ETEROVIC GARRETT

Influencia de la altura de instalacin

Especificacin de transformadores de potencia

Interruptores en corriente continua

Introduccin general a las sobretensiones

Especificacin del pararrayo

Las razones para utilizar las GIS

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

1.4. COMPONENTES DEL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL ( SIN )

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

CIUDAD DE SANTA CRUZ

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

Al ao 2000, Guaracachi tiene 10 turbogeneradores a gas natural, ocho generadores de 20 MW y dos

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

En 1978 se interconectan el Sistema Central con el sistema Sur.

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

6.9kV( estrella) se utiliza en Tarija, Cobija y otros menores.

EXTRA ALTA TENSION

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

Esquema de barra simple sin by pass

b) Esquema de barra con transferencia

Esquema de barra doble con barra de transferencia (Barra Triple)

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

3.4.1. ANALISIS DEL ESQUEMA DE BARRA SIMPLE

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

ESQUEMA DE BARRA SIMPLE CON BY - PASS

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

3.4.2. ESQUEMA DE BARRA CON TRANSFERENCIA

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

Importancia de la subestacin.- Utilizado mayormente en subestaciones de generacin, ya que

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

Simplicidad operacional.- Esquema no muy complicado para maniobrar.

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

3.4.3.1. BARRA DOBLE CON BARRA DE TRANSFERNCIA (BARRA TRIPLE)

Este tipo de esquema facilita el mantenimiento de interruptores de la subestacin.

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

3.4.3 ESQUEMA EN ANILLO

Espacio Ocupado.- El espacio ocupado es razonable porque no se necesita de un terreno amplio.

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

3.4.5. ESQUEMA DE INTERRUPTOR Y MEDIO

ESQUEMA O SISTEMA DE BARRAS

T1: Tiempo de subida de la onda

B) SOBRETENSIONES TEMPORARIAS (STT)

4.3. PRUEBAS DE AISLACION

NIVELES BASICOS DE AISLACION PARA PROBAR EQUIPOS (IEC)