BATERIAS DEPRODUCCION

1.- INTRODUCCION
La produccin es una de las fases mas importantes de la industria petrolera por el
tiempo que dura la misma y de ella depende el desarrollo y sostenibilidad de la
empresa. El papel del tcnico de produccin tiene en esta rea la mayor cantidad
de oportunidades de desempeo, debido a que es la persona directa que instala,
opera, mantiene y repara las instalaciones de superficie, ms conocidas como
Facilidades de Superficie. En los diferentes puntos de una batera se
encuentran ubicados equipos e instrumentos, los cuales manejan, controlan y
tratan el crudo, agua y gas provenientes del yacimiento, para lo cual se debe de
contar con la calificacin de los operadores de produccin, encargados de la
operacin. Este trabajo presenta la informacin necesaria para que el operador
del campo pueda laborar en una estacin de produccin y as poder brindar una
informacin til para el correcto desempeo en una batera de produccin. Los
aspectos que cubre el actual curso, son orientados para el personal que labora o
pueda laborar en unas facilidades de superficie, para reforzar conocimientos y
afianzarlos en cuanto a recoleccin y tratamiento se refiere.

2.- DESAROLLO DEL TEMA

Bateras colectoras El petrleo, junto con el gas y el agua asociados, son
conducidos desde cada uno de los pozos productores hasta las bateras o
estaciones colectoras a travs de una red de caeras enterradas. Las caeras
son, en la mayora de los casos, de acero al carbono aunque se utilizan cada vez
con mayor frecuencia caeras resistentes a la corrosin. En estas bateras o
estaciones colectoras se lleva a cabo el proceso de separacin primaria que es la
primera operacin que se realiza en el tratamiento del petrleo y del gas:
separacin lquidogas.

En los pozos productores el gas se encuentra asociado con hidrocarburos

livianos y agua. Si bien las presiones y las propiedades de los fluidos son
diferentes en el tratamiento del gas, las operaciones de separacin son
semejantes a las que se realizan en los yacimientos petrolferos.
A partir de la separacin primaria, el gas sufre el mismo tratamiento que el gas
procedente de los yacimientos petrolferos, pero los lquidos se procesan de
forma distinta. Una batera recibe la produccin de un determinado nmero de
pozos a travs de un colector (manifold) que permite el control de los pozos en
forma individual o colectiva, mediante una simple operacin de vlvulas.
El control individual de cada pozo se realiza para llevar un registro de su
performance. Este proceso de control individual se hace a travs de un separador
de control provisto de instrumentos que permiten medir la presin, la temperatura
y el caudal de cada fluido separado: gas, petrleo y agua.
FIG. 1 BATERIAS DE PRODUCCION

El producto de todos los pozos se conduce desde el manifold al separador

general, diseado para un mayor caudal y equipado con instrumentos semejantes
al separador de control. En las bateras se inicia el largo recorrido de los
hidrocarburos hasta los puntos de consumo. Adems de la separacin primaria
de lquidos y gases, en la batera tienen lugar otras operaciones como el
almacenaje, el bombeo de los lquidos y los gases producidos y, de ser necesario,
el calentamiento del petrleo para facilitar su transporte o del gas para evitar la
formacin de hidratos.
En los tanques de produccin se produce la primera recoleccin y el primer
procesamiento de separacin. Este primer paso en la manipulacin, previo al
envo a la refinera o a un sistema de procesamiento de gas, se da en una batera
de tanques o batera colectora localizada cerca del cabezal del pozo, o en un
lugar donde es tratada la produccin de varios pozos a la vez. Una batera tipo
cuenta con: colector para la entrada de 30 pozos, separador de gas,
calentadores, tanques de produccin general (160 m3 ) y de control (40 m3 ),
bombas, caudalmetros, separadores de lquidos, etc. En este primer juego de
tanques y separadores, el petrleo crudo, el agua y el gas natural fluyen y son
separados.
Los tanques de almacenamiento estn diseados para el almacenamiento y
manipulacin de grandes volmenes de petrleo y gas, y son generalmente ms
grandes y considerados como ms permanentes. El almacenamiento constituye
un elemento de sumo valor en la explotacin de los servicios de hidrocarburos ya
que acta como un pulmn entre produccin y/o transporte para absorber las
variaciones de consumo.
El almacenaje de lquidos tales como petrleo, nafta, fuel oil, diesel oil, kerosene
u otros derivados petroqumicos que se pueden conservar a presin y
temperatura 16 ambiente, se efecta normalmente en tanques cilndricos de
fondo plano, techo abovedado, esfrico o elipsoidal, y algunas veces flotante, a
fn de evitar la acumulacin de gases inflamables dentro de los mismos, que
pueden o no tener incorporado algn sistema de calefaccin.

Para la construccin de los mismos se emplean lminas de acero de distintos

espesores conforme su posicin relativa en la estructura del tanque. Estas piezas
se sueldan entre s de acuerdo a normas de construccin que garantizan la
integridad y posterior funcionamiento del almacenaje. Los tanques soldados estn
diseados para soportar presiones internas del orden de 0,175 0,350 Kg/cm2 y
se han construido de hasta 240000 m3 de capacidad.
A efectos de prever el dao que pudiera ocasionar la rotura o rebalse de los
mismos, se construye un dique de contencin alrededor de cada tanque instalado
en el sitio. Cuando se trata del almacenamiento de gases licuados u otros
derivados que deben conservarse a presin y temperatura distintas a la
atmosfrica normal, la construccin, como as tambin los materiales a emplear,
requieren para cada caso de un prolijo estudio tcnico.
Por ejemplo el almacenaje de gas natural licuado (GNL) requiere una temperatura
de 160C y el de gas licuado de petrleo (GLP-propano/butano), una
temperatura que debe mantenerse dentro de los 42C a 12C. Para el caso en
que se pueda almacenar el producto a presin atmosfrica (propano/butano) pero
de baja temperatura de burbujeo (-42C) se utilizan tanques cilndricos de fondo
plano, refrigerados, con una doble envolvente (pared), doble fondo (en algunos
casos), aislamiento externa, y deben estar soportados por una estructura flexible
que absorba las variaciones de tamao generadas por llenado, vaciado y
eventuales cambios de la temperatura.
Adems del dique de contencin mencionado para los tanques en general, en
algunos casos tambin se rodea el tanque de una pared de concreto de similar
altura. El almacenamiento subterrneo de gas natural es ideal para abastecer el
consumo en das de carga mxima. El gas es almacenado durante los meses de
verano cuando la demanda es baja, y luego extrado durante los meses de
invierno. La infraestructura de los almacenamientos exige elevadas inversiones
econmicas.
3.- CONCLUSION

Una fuente electroqumica que suministra energa elctrica a una herramienta de

fondo de pozo o de superficie utilizada para determinar la localizacin de los
hidrocarburos o para asistir en su extraccin.
A diferencia de una batera convencional, una batera de un campo petrolero
debe proporcionar en forma segura la energa necesaria para permitir que una
herramienta se desempee segn las especificaciones, aunque se trate de
operaciones prolongadas.
Diseada con un embalaje externo reforzado que se adecua a un espacio
confinado para herramientas, debe tolerar temperaturas extremas y altos niveles
de impactos y vibraciones. Su qumica interna tambin debe admitir un tiempo de
almacenamiento largo.
4.- BIBLIOGRAFIA

http://www.diegomartinezcastro.com/01/imprimible/pdf/u1.pdf
http://biblioteca.unmsm.edu.pe/redlieds/proyecto/publicacioneselectro/mon

ografias/Produccion_y_Almacenamiento_de_Petroleo_y_Gas.pdf
ingenieria-de-petroleo.lacomunidadpetrolera.com/2010/05/bateria-deproduccion.html