Francis Kleynjans Suite sud-américaine fir Gitarre | | Edition Margaux | em 1063310 Francis Kleynjans opus 149 Suite sud-américaine en mi mineur pour guitare I. Prélude 2. Paso Doble 3. Danse Andine 4. Valse vénézuelienne 5. Bossa nova 6. Chéro 7. Guarania 8. Milonga 9. Tango 10. Cha-cha-cha Crest une balade en Amérique du sud que je propose au travers de ces dix petites piéces, que j'ai voulues dans l'ensemble bréves et faciles afin que le plus grand nombre de jeunes guitaristes y découvrent la richesse et la magie de ces rythmes parfumés d'exotisme... Bonne promenade! Einen Ausflug nach Stidamerika méchte ich mit diesen zehn kleinen Stiicken vorschlagen, die ich insgesamt kurz und leicht gestaltet habe, damit méglichst viele Junge Gitarristen den Reichtum und die Magie dieser exotisch geftirbten Rhythmen entdecken kann... Finen schénen Ausflug! Francis Kleynjans Marchastel, Mars 1996 Edition Margaux ee eeSuite sud-américaine en mi mineur pour guitare Francis Kleynjans ‘opus 149 4 Dominique Charpagne 1. Prélude Lent et douloureux a 3 —S——— are ‘Lo Pp > f mf’ le chant d'une sonorité P léger et calme sur les harmonies légi wuce et ample fluide et ranparentes poco rit, —atempo perc. sur les cordes et : Ww eA au chevalet 66 6 6 po O fluide et timpide, en élargissant PPP au loin © 1997 by Verlag Neue Musik, Edition Margaus, Berlin ISMN M-2032-5970-12. Paso - Doble 5 Moderé, avec une pointe de nostalgie Francis Kleynjans pty — —— _ Fa i OY Sai sass P Geer att — bien chanter les basses cr ft “EF6 4 Béatrice Bourgeois 3. Danse andine Pas trop vite, et bien rythmé Francis Kleynjans om Sule | \ | em 1063,‘aux jeunes éleves du maestro Arturo Gonzates 4. Valse vénézuelienne a Pas trop vite, et bien rythmé Francis Kleynjans al | : ae : = Trlr Tepe terres? T DS. & al Fine 4 i i em 10638 pour Claudia 5. Bossa Nova ‘Tranquille, et souplement rythmé Francis Kleynjans * fo mo) —S a — i Ts 335 $3 gp te = 5 a Isabelle Gandouin 6. Chéro Pas trop vite, et agréablement rythmé Francis Kleynjans rit atempo em 1063a Hector Ayata mf’ langourewx, amplement chanté, avec so ee z 5 ey eis a e Jo dd pg em 106310 a Elke 8. Milonga Assez lent, et souplement rythmé Tranels Kleynyens if. le bas... SoG f les deux , r a: DS.& 1O- Og molto vis, K rit, f= Ee eg — oe& Michelle Rinaldi 9. Tango u Assez lent % Francis Kleynjans pads . poco ub ‘em 1063 ep4 Clémence Gollety 10. Cha - cha - cha Pas trop vite, mais joyeusement rythmé Francis Kleynjans Fle chant bien en dehors, les basses en staccato i¥——__— — —a ‘ aed dtdde te. SLATS SELLE 7 ; of Dame a — em 1063